Cum se formalizează vorbirea directă în text? Propoziții cu vorbire directă. Exemple. Reguli de limba rusă

Formatarea vorbirii directe în text vă permite să reproduceți toate caracteristicile vorbirii orale live.

Conceptul de vorbire directă și cuvintele autorului

Discursul direct este un enunț reprodus al altcuiva, în care trăsăturile sale lexicale, sintactice și de intonație sunt păstrate. Discursul direct este însoțit de cuvintele autorului, din care se știe cui îi aparține gândul, în ce circumstanțe și cum va fi exprimat.

Designul vorbirii directe vă permite să reproduceți toate caracteristicile vorbirii orale în direct: expresie, apeluri, exclamații și altele asemenea. Discursul direct stochează nu numai conținutul enunțului, ci și caracteristicile sale lexicale, gramaticale și stilistice:

"Vasya! Vino aici!" - a strigat tata din curte.

Semne de punctuație și vorbire directă

Plasarea discursului direct între ghilimele este regula obligatorie, iar semnele de întrebare și semnele de exclamare, precum și punctele de suspensie care termină propoziția, trebuie puse între ghilimele. Punctul și virgula trebuie plasate în afara ghilimelelor. Cu toate acestea, dacă ghilimelele conțin deja un semn de întrebare, un semn de exclamare sau o elipsă, atunci în spatele ghilimelelor nu sunt plasate nici un punct, nici o virgulă. Discursul direct poate consta din una sau mai multe propoziții, precum și din părțile sale.

Dacă în text se formează un discurs direct, cuvintele autorului pot apărea înainte, în interior sau după el.

• Bunica întreabă: "Ce, copii? Vrei niște plăcinte?"
• „Ce, copii?” întreabă bunica. „Vrei niște plăcinte?”
• "Ce, copii? Vreți niște plăcinte?" – întreabă bunica.

Puteți învăța utilizarea semnelor de punctuație în construcții atunci când formatați vorbirea directă (P, p) cu cuvintele autorului (A, a) folosind următoarele scheme:

Trebuie remarcat faptul că cuvintele autorului sunt evidențiate cu o virgulă și o liniuță pe ambele părți atunci când sunt în interiorul discursului direct exprimat printr-o propoziție narativă. Dacă cuvintele autorului se termină cu o indicație (a adăugat, a spus, a obiectat, a răspuns) că vorbirea directă continuă, designul celei de-a doua părți ar trebui să înceapă cu o literă mare; În acest caz, după cuvintele autorului, trebuie să puneți două puncte și o liniuță.

Dialog

Un tip de vorbire directă este dialogul. Dialogul este o conversație între două sau mai multe persoane. Mesajele și întrebările individuale care compun dialogul se numesc replici. În timpul replicilor, cuvintele autorului sunt adesea absente. În operele dramatice, cuvintele autorului se numesc direcții de scenă.

Semnele de punctuație în dialoguri

Dialogul începe cu un paragraf și o liniuță înaintea rândului:

- Mamă! Soarele are copii?
- Mânca.
-Unde sunt?
- Unde? Și pe cer... acele stele care strălucesc noaptea sunt copiii soarelui...

În operele dramatice, dialogul este scris după numele personajului și perioada:

Băiatul: Urechile mele sunt înghețate...
Fată. Pune-ți pălăria!

În toate cazurile, proiectarea vorbirii directe începe cu o literă mare.

Transmiterea vorbirii directe la indirecte

În viață și în literatură, de multe ori trebuie să înlocuim vorbirea directă cu vorbirea indirectă, adică să o transmitem în propriile noastre cuvinte. O propoziţie cu vorbire directă devine apoi complexă, în care propoziţia principală formează cuvintele autorului, iar propoziţia subordonată formează vorbirea directă; Pentru a conecta părțile principale și contractul, se folosesc conjuncțiile „astfel încât” sau „a”, precum și pronume și adverbe:

• — Vei merge cu barca la Kanev? — i-a întrebat profesorul pe liceeni.
• Profesorul a întrebat dacă elevii de liceu vor merge cu o barcă la Kanev.

Întrebările exprimate prin propunerea de contract se numesc indirecte; nu există niciun semn la sfârșitul unei astfel de propoziții.

Declarația altcuiva, transmisă în numele naratorului împreună cu cuvintele autorului, se numește vorbire indirectă. Atunci când afirmația altcuiva este transmisă de la sine, adică vorbirea indirectă, atunci cuvintele autorului devin propoziția principală, iar vorbirea directă este subordonată.

Reguli pentru formatarea citatelor

Un citat este un fragment textual dintr-o lucrare sau text pentru a demonstra sau ilustra o anumită opinie. Citatul trebuie pus între ghilimele.

1. Nimic din citat nu poate fi schimbat, nici măcar punctuația. Când un citat nu este dat în întregime, spațiile din el ar trebui să fie indicate cu trei puncte.
   Există două tipuri de citare: sub formă de vorbire directă și sub formă de vorbire indirectă.
2. Dacă citatul este dat sub formă de vorbire directă, atunci proiectarea semnelor de punctuație pentru acesta ar trebui făcută în același mod ca și proiectarea vorbirii directe în scris.
3. Dacă un citat este dat ca parte integrantă a propoziției unui autor, atunci i se aplică aceleași cerințe ca și vorbirii indirecte.
4. Dacă un citat este prezentat sub forma unui vers, atunci nu este pus între ghilimele.

Designul de punctuație al vorbirii directe este în esență un subiect foarte simplu. ÎN în acest caz, Este important să se facă distincția între vorbirea directă, vorbirea indirectă și cuvintele autorului. Amplasarea corectă a semnelor de punctuație depinde de aceasta. Astfel, vorbirea directă în sine este pusă întotdeauna între ghilimele, dar apar probleme atunci când nu începe la începutul propoziției sau este întreruptă de cuvintele autorului, sau structura sa este oarecum complicată. Pentru toate aceste opțiuni de complicare, există o metodă de punctuație corectă, care este cel mai convenabil rezumată în diagrame.

1. Discurs direct la începutul și la sfârșitul unei propoziții. Cel mai ușor este atunci când vorbirea directă nu este întreruptă de nimic, de exemplu: „Nu voi putea niciodată să-mi amintesc asta”, a spus școlara disperată. Vorbirea directă aici este o propoziție completă, prin urmare este pusă între ghilimele pe ambele părți (merită să acordați atenție că semnele de întrebare, semnele de exclamare și elipsele sunt, de asemenea, în interiorul ghilimelelor, deoarece fac parte din această propoziție). După ghilimele, conform regulii, se pune o liniuță, iar virgula sau sfârșitul de propoziție rămâne în interior (în această ordine), mai exact, în textul scris de mână, ghilimelele sunt în vârful rândului, deci este imposibil să distingem cu strictețe dacă există o virgulă în interiorul ghilimelelor sau în spatele ghilimelelor. Însă sensul său este de a înlocui un punct dacă se presupune că un punct se află la sfârșitul unei propoziții, așa că atunci când se tastează text tipărit, când caracterele sunt la același nivel, acesta nu poate apărea după ghilimele. Apoi, după ce semnul este plasat la sfârșitul propoziției (permiteți-mi să clarific din nou: fie o virgulă, fie un semn de întrebare, Semn de exclamare, sau o elipsă), iar ghilimelele sunt închise, cuvintele autorului sunt scrise cu literă mică. Dacă schimbați aceste părți, va arăta astfel: școlara a spus disperată: „Nu voi putea niciodată să-mi amintesc asta!” S-au schimbat multe: cuvintele autorului sunt acum scrise cu majuscule, pentru că acesta este începutul unei propoziții, după ele și ÎNAINTE de vorbire directă este nevoie de două puncte, nu de virgulă și liniuță. În diagrame arată așa:
   

   „P.R.”, - a.
   A: „P.R.”

   
   Cu alte cuvinte, semnele depind și de inversarea vorbirii auctoriale sau directe, deși sensul nu se schimbă deloc.
   
2. Cuvintele autorului în discursul direct. Devine puțin mai dificil atunci când cuvintele autorului sunt încadrate în vorbire directă, deși principiile rămân aceleași. De exemplu, luați această propoziție: „Nu voi putea niciodată să-mi amintesc asta”, a spus școlara, „este prea greu!” În acest caz, cuvintele autorului sunt la mijloc, deci sunt scrise cu literă mică, au virgulă și liniuță pe ambele părți, iar ghilimelele sunt închise după terminarea discursului direct, în ciuda faptului că cuvintele autorului sunt înăuntru. În acest caz, a doua parte a discursului direct începe cu o literă mică, deoarece propoziția nu a fost finalizată.
   

   „P.R., - a, - p.r.”

   
   
3. Discurs direct, „încadrat” de cuvintele autorului. Se poate, de asemenea, că cuvintele autorului „încadrează” discursul direct: școlara a spus: „Nu voi putea niciodată să-mi amintesc asta” și a rupt ciormul. În acest caz, este important să nu se confunde liniuța și două puncte; două puncte sunt plasate după cuvintele autorului și înaintea vorbirii directe, iar o liniuță, dimpotrivă, este plasată înaintea cuvintelor autorului.
   
4. Semnele de sfârșit de propoziție. Este foarte important de reținut că după vorbirea directă, care teoretic se termină cu un punct, această perioadă se schimbă într-o virgulă, apoi o liniuță etc. DAR! Dacă vorbirea directă se termină nu cu un punct, ci cu un semn de exclamare, un semn de întrebare sau o elipsă, acest semn rămâne la locul său și nu este nevoie să puneți virgulă. Va exista doar o liniuță între discursul direct și cuvintele autorului.
   
5. Vorbire indirectă. Este important să nu confundăm vorbirea directă cu vorbirea indirectă, deoarece vorbirea indirectă diferă doar formal, tocmai prin aceea că nu este însoțită de toate aceste dificultăți de punctuație. Vorbirea indirectă se formează folosind propoziție subordonată, transmite descriptiv conținutul enunțului direct al subiectului și arată astfel: Scolărița a spus că nu va putea niciodată să-și amintească asta... Aici este doar o virgulă, din cauza propoziției subordonate.
   

ÎN semne generale la proiectarea vorbirii directe, acestea sunt reglementate de principii foarte simple: începutul unei propoziții cu majusculă, ghilimelele se închid numai atunci când vorbirea directă se termină, în ciuda cuvintelor autorului din interior, cuvintele autorului și vorbirea directă sunt separate de unul pe altul prin liniuțe etc. Aici nu se cere aproape nimic studiu separat, cu excepția poate unei întrebări cu semne de sfârșit de propoziție, când punctul dorit se transformă într-o virgulă, iar alte semne posibile rămân singure, dar atunci nu este nevoie să puneți virgulă. La sfârșitul discursului direct nu poate exista un semn de întrebare, o virgulă și apoi o liniuță. Fie sfârșitul unei propoziții (cu excepția unui punct), fie o virgulă.

Instrucțiuni

Citiți textul pentru care trebuie să faceți o diagramă. Găsiți vorbire directă. Pentru claritate, poate fi evidențiat, de exemplu, subliniat cu un creion roșu. Stabiliți unde încep cuvintele autorului. Evidențiați-le cu un creion colorat. Acordați atenție dacă vorbirea directă continuă după cuvintele autorului. Poate consta din una sau două propoziții, interconectate prin intonație.

Observați ce conotație emoțională are discursul direct. O propoziție poate fi exclamativă, declarativă, interogativă. La sfârșitul acestuia, este plasat un semn de punctuație adecvat, pe care este important să îl reflectați în diagramă.

Utilizare simboluri pentru a crea o diagramă. Cuvintele autorului sunt de obicei notate printr-o literă majusculă sau minusculă „a”, enunțul - printr-o literă mare sau minusculă „p”. Discursul personajului este între ghilimele. Este separat de cuvintele autorului printr-o liniuță. Cu toate acestea, o liniuță nu este plasată înainte de început.

Verificați diagrama dvs. Trebuie să se potrivească cu una dintre mostrele de mai jos. Dacă versiunea dvs. diferă de cea standard, este posibil să fi făcut o greșeală când ați stabilit locul vorbirii directe și cuvintele autorului sau să fi ratat semnul de punctuație necesar.

Schema nr. 1: discurs direct înaintea cuvintelor autorului. Declarația personajului este scrisă cu majuscule și cuprinsă între ghilimele. La sfârșitul acestuia este plasat un semn de exclamare sau de întrebare în conformitate cu intonația. Cuvintele autorului sunt scrise cu litere mici și sunt separate de vorbirea directă printr-o liniuță. Exemple:
1. „Oaspeții au sosit”, a spus tatăl.
2. „Au sosit musafirii!” s-a bucurat părintele.
3. „Există oaspeți?” - tatăl a fost surprins.
Pentru aceste propuneri, diagramele vor arăta astfel:
1. „P” - a.
2. "P!" - A.
3. "P?" - A.

Schema nr. 2: discurs direct după autor. Cuvintele autorului sunt scrise cu majuscule. Ele sunt urmate de un colon. Discursul direct urmează între ghilimele cu majuscule. Exemple:
1. Tatăl a spus: „Oaspeții au sosit”.
2. Tatăl a fost încântat: „Oaspeții sunt bineveniți!”
3. Tatăl a fost surprins: „Sunteți oaspeți?”
Schemele unor astfel de propuneri arată astfel:
1. A: „P”.
2. A: „P!”
3. A: „P?”

Schema nr. 3: cuvintele autorului în discursul direct. În acest caz, întreaga propoziție este cuprinsă între ghilimele. O virgulă este plasată după prima parte a discursului direct. Partea autorului este scrisă cu literă mică. O liniuță este plasată înainte și după cuvintele autorului. A doua parte a vorbirii directe poate fi o continuare a primei, apoi este scrisă cu literă mică. Dacă aceasta este o propoziție independentă, se pune un punct după cuvintele autorului și apoi textul începe cu o literă mare. Exemple:
1. „Oaspeții au sosit”, a spus tatăl, „să-i întâlnească”.
2. „Oaspeții sunt bineveniți”, a spus tatăl. „Mă duc să-i întâlnesc la jumătatea drumului”.
Modelele de propoziție corecte în acest caz sunt:
1. „P, - a, - p.”
2. „P, - a.” - P".

Schema nr. 4: vorbire directă în cuvintele autorului. Prima parte a cuvintelor autorului este scrisă cu majusculă, - cu literă mică. Discursul direct este cuprins între ghilimele. Înaintea lui este plasat două puncte, urmate de un semn de punctuație necesar intonațional și de o liniuță. Exemple:
1. Tatăl a spus: „Oaspeții au sosit” și a mers în întâmpinarea lor.
2. Tatăl a fost încântat: „Oaspeții sunt bineveniți!” - și am mers să-i întâmpine.
3. Tatăl a fost surprins: „Sunteți oaspeți?” - și am mers să-i întâmpine.
Următoarele scheme sunt potrivite pentru astfel de propuneri:
1. A: „P”, - a.
2. A: „P!” - A.
3. A: „P?” - A.

Surse:

• Vorbirea extraterestră și metodele de transmitere a acesteia
• propoziții cu exemple de vorbire directă

Schema de propuneri nu este doar un capriciu al facultății. Vă permite să înțelegeți mai bine structura unei propoziții, să determinați specificul acesteia și, în final, să o analizați mai rapid. Orice diagramă este, în primul rând, vizuală; Veți fi de acord că atunci când aveți de-a face, de exemplu, cu Lev Nikolaevich, claritatea este foarte necesară pentru înțelegerea propunerii.

Instrucțiuni

Trebuie să începeți prin a determina care părți ale propoziției sunt cuvinte. În primul rând, determinați subiectul și predicatul - baza gramaticală. Astfel vei avea deja o „sobă” bine definită din care poți „dansa”. Apoi împărțim cuvintele rămase între membrii propoziției, ținând cont de faptul că toate sunt împărțite într-un subiect și un grup de predicate. În primul grup, în al doilea - adaos și circumstanță. De asemenea, vă rugăm să țineți cont de faptul că unele cuvinte nu sunt membre ale propoziției (de exemplu, conjuncții, interjecții, construcții introductive și inserate) și că mai multe cuvinte împreună alcătuiesc un membru al propoziției (fraze adverbiale și participiale).

Deci, aveți deja o propunere inițială. Dacă eliminați cuvintele în sine și lăsați doar liniile care subliniază membrii propoziției, atunci aceasta poate fi deja o diagramă. Totuși, să presupunem că în cazul tău totul este mai complicat. De exemplu, propoziția ta este complicată, adică, de exemplu, conține o frază adverbială. O astfel de viraj este subliniată pe deplin ca împrejurare, iar în diagramă va fi separată de celelalte linii prin linii verticale: ,|_._._._._|,

În rusă există mai multe moduri de a transmite discursul altcuiva. În acest articol vom vorbi despre unul dintre ele - despre vorbirea directă, precum și despre semnele de punctuație cu aceasta

Ce este vorbirea directă

Discursul direct este reproducerea exactă, cuvânt cu cuvânt, a declarației unei persoane. Pentru a sublinia faptul că altcineva decât autorul textului spune acest lucru, vorbirea directă este cuprinsă între ghilimele.

Propozițiile cu vorbire directă sunt folosite mai des pentru a transmite nu ceea ce s-a spus cu voce tare, ci un monolog intern sau un citat.

Propozițiile cu vorbire directă diferă în esență și design de alte metode de transmitere a afirmațiilor: dialog și vorbire indirectă.

Propozițiile cu vorbire indirectă transmit declarația cuiva nu literal, ci aproximativ, cu o schimbare de persoană etc. (comparaţie: Tata a întrebat: „Ți-ai făcut temele?” – Tatăl meu a întrebat dacă mi-am făcut temele.)

În dialog, discursul oamenilor poate fi transmis textual. Este mult mai simplu în design, nu necesită ghilimele și poate fi scris aproape fără cuvintele autorului. Dar dialogul nu poate transmite reflecții, monolog intern. Și ghilimelele nu sunt de obicei formatate în acest fel.

Semnele de punctuație în propoziții cu vorbire directă

Vorbirea directă necesită un design special. Pentru a plasa corect semnele de punctuație, trebuie mai întâi să distingeți între cuvintele autorului (altfel numit partea de comentariu) și discursul direct în sine. Pentru a găsi corect discursul, trebuie să ne imaginăm că auzim această declarație și o pronunțăm în tăcere sau cu voce tare. Dacă obțineți o declarație completă fără cuvinte inutile, totul este găsit corect.

Partea de comentariu conține de obicei verbul „vorbire” (a spus, șoptit, exclamat etc.) sau „gândire” dacă avem un monolog intern.

Discursul direct trebuie pus între ghilimele.

Dacă vorbirea directă conține o propoziție exclamativă sau interogativă, atunci ghilimelele nu pun pur și simplu un punct, ci un semn de exclamare sau de întrebare.

Dacă într-o propoziție există mai întâi discurs direct, apoi cuvintele autorului, atunci se pune o liniuță după ghilimele; Cuvintele autorului încep cu o literă mică (mică). „Nimic nu este atribuit în algebră”, a spus Petya.

În loc de un punct la sfârșitul discursului direct, se pune o virgulă, caracterele rămase sunt păstrate, dar partea de comentariu este încă cu litere mici.

Sunt cazuri ușoare pe care copiii le învață în clasa a IV-a. Mai dificile sunt propozițiile în care cuvintele autorului rup discursul direct și ajung la mijloc. Pentru a plasa corect semnele, trebuie mai întâi să înțelegeți dacă o propoziție este ruptă sau sunt rostite două propoziții și una dintre ele se termină înaintea cuvintelor autorului.

Primul caz necesită ghilimele, o liniuță dublă și două virgule.

Iată un exemplu:

„În algebră”, a spus Petya, „nimic nu este atribuit”. Schema: „P, - a, - p.”

Dacă există două propoziții, designul este puțin mai complicat.

— Hai să ne plimbăm, spuse Petya. „Algebra nu este dată.” „P, - a. - P.”

Atenție la perioada de după partea de comentariu: arată că există două propoziții.

Se pare că vorbirea directă se formează chiar dacă prima propoziție este interogativă sau exclamativă.

„Îți mai faci temele?!” - a strigat Petya. „Nu există nicio sarcină în algebră!” „P! - A. - P". „P? - A. - P".

Ce am învățat?

Discursul direct transmite cu acuratețe declarația unei persoane. Este pus între ghilimele. Discursul direct poate fi plasat înainte sau după partea de comentariu; alegerea metodei de formatare depinde de aceasta. Toate opțiuni posibile desenele sunt reflectate în diagrame.

Introdus literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor). Spre deosebire de vorbirea indirectă, păstrează trăsăturile individuale și stilistice ale vorbirii persoanei a cărei afirmație este reprodusă: trăsături dialectale, repetări, pauze, cuvinte introductive etc. Discursul direct este introdus fără conjuncții, pronumele personale, formele verbale indică atitudinea față de persoana vorbitorului, de exemplu: „Ai spus „Mă întorc târziu”. Pentru comparație în vorbirea indirectă: „Ai spus că te vei întoarce târziu.” De obicei, vorbirea directă este evidențiată în text cu ghilimele sau dată într-un paragraf separat, la începutul căruia este plasată o liniuță. Discursul direct, deoarece varietatea sa include citate.

Denumiri:

Cuvintele autorului înainte de discursul direct

• Perioada este în spatele ghilimelelor.

Sidorov a spus: „Mă întorc târziu”.

• Semnul exclamării și semnul întrebării rămân între ghilimele.

Lupul a strigat: „Ei bine, stai puțin!”

Cuvintele autorului rup vorbirea directă

Toate discursurile directe sunt puse între ghilimele. Un punct și o liniuță sunt plasate între cuvintele autorului și a doua parte. In rest regulile sunt aceleasi.

„Voi întârzia”, a spus Sidorov. „Du-te la culcare liniştit.” „Ei bine, iepure! – strigă lupul. - Asteapta!"

Dialog

Nu există ghilimele (chiar dacă unul conține cuvintele autorului). Fiecare replică începe pe o linie nouă și este precedată de o liniuță.

- Cine e acolo? „Eu sunt, poștaș Pechkin”, a venit răspunsul. - Am adus un bilet despre băiatul tău.

Dacă într-o propoziție există două discursuri directe, fiecare cu propriul verb, atunci înaintea celui de-al doilea discurs direct se pune o liniuță, pe lângă alte semne de punctuație.

„Hai să mergem, e frig”, a spus Makarov și a întrebat posomorât: „De ce taci?”(Amar). (comparaţie: „Să mergem, e frig”, a spus Makarov și a întrebat sumbru: „De ce tăceți?”)

Dialog linie cu linie

Dialogurile scurte (2-3 rânduri) pot fi scrise pe o singură linie. Astfel de dialoguri sunt scrise conform reguli normale vorbire directă, dar replicile sunt separate între ele printr-o liniuță.

- Cine e acolo? - a întrebat unchiul Fiodor. - Sunt eu!

Nu sunt vorbire directă

Fundația Wikimedia. 2010.

Vedeți ce înseamnă „Discurs direct” în alte dicționare:

Declarația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor); mier Vorbire indirectă … Dicţionar enciclopedic mare

Vorbire directă- VORBIRE DIRECTĂ. Vezi Discurs indirect... Dicţionar de termeni literari

DREPT, o, o; drept, drept, drept, drept și drept. Dicţionar Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

Vorbire directă- (din latină oratio recta) - una dintre modalitățile de transmitere a discursului altcuiva (vezi) - discursul unei persoane reprodus textual, încadrat ca o propoziție relativ independentă și introdus în text cu cuvintele altei persoane - autorul acest text, deci ...... Stilistic Dicţionar enciclopedic Limba rusă

Reproducerea unei declarații în numele persoanei de către care a fost făcută, însoțită de cuvintele autorului (vezi cuvintele autorului). În raport cu cuvintele autorului, vorbirea directă acționează ca o propoziție independentă, doar în sens și... ... Dicţionar de termeni lingvistici

Un mod sintactic de a introduce discursul altcuiva într-un text. Construcțiile cu vorbire directă includ discursul altcuiva în sine și cuvintele autorului, care îl pot preceda, îl pot urma și pot fi incluse în interior; în funcție de acest design în moduri diferite... ... Enciclopedie literară

Declarația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor); mier Vorbire indirectă. * * * DIRECT DIRECT DIRECT SPEECH, afirmația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor); mier Discurs indirect (vezi... Dicţionar enciclopedic

Vorbire directă- (lat. oratio recta) reproducerea textuală a declarației altcuiva, însoțită de o remarcă de comentariu din partea vorbitorului („cuvintele autorului”). Spre deosebire de vorbirea indirectă organizată sintactic, P. r. este construit pe principiul parataxiei libere... Dicționar enciclopedic lingvistic

Declarația cuiva, introdusă literal în discursul autorului (vorbitor sau scriitor). Spre deosebire de vorbirea indirectă (vezi Discurs indirect), ea păstrează trăsăturile individuale și stilistice ale vorbirii persoanei a cărei afirmație este reprodusă: ... ... Marea Enciclopedie Sovietică

vorbire directă- 1) Discursul altei persoane, transmis textual, indiferent de vorbirea persoanei care servește ca emițător. 2) Dispozitiv de limbă, folosit in discurs artistic, stiluri jurnalistice, conversaționale, unde există o orientare către posibilități expresive... ... Dicţionar de termeni lingvistici T.V. Mânz