ภาษาจีนมีกี่ตัวอักษร? ตัวเลขจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์

วันที่สร้าง:

ตกลง. พ.ศ. 2543 ก่อนคริสต์ศักราช จ.

ระยะเวลา:

ตั้งแต่ พ.ศ. 2543 ปีก่อนคริสตกาล จ. - ปัจจุบันกาล

ทิศทางตัวอักษร:

จากซ้ายไปขวาก่อนหน้านี้ - จากบนลงล่างจากขวาไปซ้าย

สัญญาณ:

ประมาณ 60,000

เอกสารที่เก่าแก่ที่สุด: ที่เกี่ยวข้อง:

การเขียนภาษาจีนมักเรียกว่าอักษรอียิปต์โบราณหรืออุดมการณ์ มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากตัวอักษรตรงที่อักขระแต่ละตัวได้รับการกำหนดความหมายบางอย่าง (ไม่ใช่แค่การออกเสียง) และจำนวนอักขระมีขนาดใหญ่มาก (นับหมื่น)

เขียวเข้ม: ประเทศที่ใช้อักขระดั้งเดิมอย่างเป็นทางการหรือส่วนใหญ่ (ไต้หวัน ฮ่องกง มาเก๊า)
สีเขียว: มาเลเซียเป็นประเทศที่ใช้อักขระตัวย่ออย่างเป็นทางการและมีการใช้อักขระดั้งเดิมบ่อยครั้ง
สีเขียวอ่อน: ประเทศที่ใช้อักษรตัวย่ออย่างเป็นทางการ (จีนแผ่นดินใหญ่, สิงคโปร์)
สีเขียวอ่อน: ประเทศที่ประเพณีใช้อักษรจีน (มีความแตกต่างเล็กน้อย) เป็นระบบการเขียนอย่างเป็นทางการระบบหนึ่ง (ญี่ปุ่น เกาหลีใต้)
สีเหลือง: ประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยใช้อักษรอียิปต์โบราณมาก่อนในประวัติศาสตร์ แต่ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว (เวียดนาม, เกาหลีเหนือ, มองโกเลีย)

พื้นหลัง

อักษร Jiahu ของวัฒนธรรม Peilingan ยุคหินใหม่ (ประมาณ 6,600 ปีก่อนคริสตกาล) มีลักษณะเผินๆ คล้ายกับตัวอักษรจีนสมัยใหม่ แต่ความคล้ายคลึงกันนั้นเป็นการหลอกลวง เนื่องจากต้นแบบโบราณของตัวอักษรจีนสมัยใหม่ดูแตกต่างออกไป ไม่มีความต่อเนื่องตามลำดับเวลาระหว่างสัญลักษณ์ Jiahu และตัวอักษรจีนที่เก่าแก่ที่สุด - เป็นไปได้มากว่ามันจะเป็นสาขาการเขียนทางตันหรือไม่มีการเขียนเลย

เรื่องราว

เจียกู่เหวิน

ตามตำนาน อักษรอียิปต์โบราณถูกประดิษฐ์ขึ้นโดย Cang Jie นักเขียนประวัติศาสตร์ในราชสำนักของจักรพรรดิ Huang Di ในเทพนิยาย ก่อนหน้านี้ชาวจีนถูกกล่าวหาว่าใช้อักษรปม มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ใน Daodejing และแสดงความคิดเห็นต่อ I Ching

บันทึกของจีนที่เก่าแก่ที่สุดถูกสร้างขึ้นบนกระดองเต่าและสะบักขนาดใหญ่ วัวและบันทึกผลการทำนายดวงชะตา ข้อความดังกล่าวเรียกว่าเจียกู่เหวิน (甲骨文) ตัวอย่างแรกของการเขียนภาษาจีนมีอายุย้อนกลับไปถึงช่วงสุดท้ายของราชวงศ์ซาง (ที่เก่าแก่ที่สุด - ถึงศตวรรษที่ 17 ก่อนคริสต์ศักราช)

ต่อมาเทคโนโลยีการหล่อทองสัมฤทธิ์เกิดขึ้นและมีจารึกปรากฏบนภาชนะทองสัมฤทธิ์ ข้อความเหล่านี้เรียกว่าจินเหวิน (金文) ก่อนหน้านี้คำจารึกบนภาชนะทองสัมฤทธิ์ถูกอัดลงบนแม่พิมพ์ดินเหนียว อักษรอียิปต์โบราณได้มาตรฐาน และเริ่มประกอบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส

หน้าที่ถกเถียงกันในประวัติศาสตร์การเขียนภาษาจีนคือกิจกรรมของ "นักประวัติศาสตร์ Zhou" 史籀 (Shĭ Zhòu) ซึ่งตามเรื่องเล่าของ EP. ฮั่น รับใช้ในราชสำนักของโจวซวนหวาง (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซีย 周宣王 ศตวรรษที่ 9-8 พ.ศ จ. มีการอ้างว่าเขาเป็นผู้สร้างรูปแบบการประดิษฐ์ตัวอักษรคลาสสิกรูปแบบแรกที่เรียกว่า ต้าจวน- ดูบทความของ Shizhoupian สำหรับรายละเอียดบางอย่าง

การศึกษาทางโบราณคดีของการเขียนภาษาจีนมีความซับซ้อนเนื่องจากมีระดับการอนุรักษ์วัสดุที่ไม่สม่ำเสมอ แม้ว่าจารึกบนกระดูกและทองสัมฤทธิ์ในยุคแรกๆ จะได้รับการเก็บรักษาไว้ค่อนข้างดี แต่จารึกร่วมสมัยบนแผ่นไม้ไผ่และแผ่นไม้นั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดในทางวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม การมีอยู่ของจารึกดังกล่าวน่าจะพิสูจน์ได้จากการใช้กราฟที่สอดคล้องกับยุคสมัยใหม่ เช册 อยู่ใน ep. แล้ว ฉาน.

ความจริงที่ว่าระบบการเขียนชางเป็นระบบที่ค่อนข้างพัฒนาและมีเสถียรภาพบ่งชี้ว่ายังมีอีกมาก ระยะแรกการพัฒนางานเขียนในประเทศจีนซึ่งไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้

ประเภทของอักษรอียิปต์โบราณ

การจำแนกประเภทของตัวอักษรจีนถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในพจนานุกรม Showen ของ Xu Shen (ดูด้านล่าง) ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการแบ่งอักษรอียิปต์โบราณทั้งหมดเป็นแบบง่ายๆ กลายเป็นเรื่องที่สะดวกอย่างไม่ต้องสงสัย เหวิน文 และคำประสม ซี字. การแบ่งประเภทต่อไปนี้เป็นหกประเภทเป็นประเด็นถกเถียงทางวิชาการเนื่องจากประเภทต่างๆ ไม่ได้แยกออกจากกันอย่างชัดเจน

นิ้วชี้

สัญญาณดังกล่าวได้แก่ 上 เป็นต้น ฉานและ下 เซี่ยโดยที่ความหมาย "บน" และ "ล่าง" ระบุด้วยเส้นแนวตั้งด้านบนและด้านล่างของเส้นแนวนอนซึ่งดูเหมือนว่าจะเลียนแบบท่าทางการชี้ แต่การผสมผสานระหว่างสัญญาณบ่งชี้ที่ง่ายที่สุดก็สามารถยืมมาเพื่อถ่ายทอดแนวคิดที่ซับซ้อนและเป็นนามธรรมได้ ดังนั้น สำนวน 上 ... 下 ชาน...เซี่ยหมายถึง ขึ้นอยู่กับบริบท ไม่เพียงแต่ “บนสุด… ล่างสุด” “ผู้จัดการ… ผู้ใต้บังคับบัญชา” แต่ยังรวมถึง “ในด้านหนึ่ง… อีกด้านหนึ่ง” ด้วย

ดี

ในตอนแรกมันเป็นภาพวาดแบบดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น ปากเป็นรูปครึ่งวงกลม นูนลงมา และมีเส้นขวางอยู่ด้านบน นี่คือที่มาของตัวละคร 口 คู"ปาก". ส่วนโค้งนูนขึ้นและจุดด้านล่างทำหน้าที่เป็นภาพท้องฟ้าและหยด นี่คือรูปแบบดั้งเดิมของตัวละคร 雨 คุณ"ฝน". เมื่อเวลาผ่านไป ภาพวาดก็กลายเป็นแผนผังและได้มาในที่สุด ดูทันสมัยโดยไม่เหลือร่องรอยของความเป็นรูปเป็นร่างดั้งเดิม ไม่มีอักษรอียิปต์โบราณเพียงตัวเดียวที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในรูปแบบที่มีความหมายเชิงรูปภาพที่เข้าใจได้โดยตรง ความหมายของสัญลักษณ์รูปภาพทั้งหมดและองค์ประกอบที่มีนัยสำคัญทางคำศัพท์ที่ง่ายที่สุดของอักษรอียิปต์โบราณจึงเป็นสิ่งที่ไม่มีอำเภอใจโดยสมบูรณ์

อุดมการณ์ง่ายๆ

ในการเขียนภาษาจีนจะมีตัวอักษรเป็นภาพ รูปสัญลักษณ์ถือเป็นชนกลุ่มน้อย อุดมการณ์ที่เรียกว่าจำนวนมากขึ้นมาก เช่น อักขระ 立 ไม่ว่าเดิมทีดูเหมือนภาพวาดของชายคนหนึ่งยืนแยกขาออกจากกัน อย่างไรก็ตาม ภาพวาดนี้ไม่ใช่ภาพของบุคคลเช่นนี้ แต่เป็นท่าทางของเขา และหมายถึง "การยืน" ในอุดมคติอันซับซ้อน ความหมายทั่วไปตามมาจากความสัมพันธ์ระหว่างความหมายของส่วนต่างๆ เช่น อักขระ 命 นาทีในรูปแบบดั้งเดิมเป็นภาพอาคาร - สถานที่ศักดิ์สิทธิ์หรือที่พักอาศัยของผู้ปกครอง ( ส่วนบนอักษรอียิปต์โบราณที่มีเส้นใต้ - รูปหลังคา) ด้านหน้าเป็นรูปชายคนหนึ่งกำลังคุกเข่าและทางด้านซ้ายคือปาก (ในรูปแบบปัจจุบัน ส่วน 立 และ 口); ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงการฟังคำสั่งด้วยความเคารพดังนั้นความหมายของอักษรอียิปต์โบราณ - "คำสั่ง" ดังที่เห็นได้จากตัวอย่างนี้ ตามกฎแล้วความหมายของอุดมการณ์โบราณนั้นสามารถเข้าใจได้เฉพาะเมื่อพิจารณาจากเงื่อนไขทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่มันถูกสร้างขึ้นเท่านั้น

อุดมการณ์เชิงประสม

อุดมคติแกรมยังคงประกอบด้วยองค์ประกอบกราฟิกสำเร็จรูป ซึ่งสูญเสียลักษณะทางภาพไปแล้วและได้มาซึ่งความหมายดั้งเดิมล้วนๆ นี่คือที่มาของอักษรอียิปต์โบราณส่วนใหญ่ซึ่งความหมายในรูปแบบปัจจุบันเชื่อมโยงกับความหมายขององค์ประกอบที่รวมอยู่ในนั้น ตัวอย่างเช่น อักษรอียิปต์โบราณ 伐 เอฟซึ่งประกอบด้วยองค์ประกอบ 人 เร็น"บุคคล" และ 戈 ge“หอก” และตอนนี้หมายถึง “สับ” แต่เดิมหมายถึง “โจมตี (ศัตรู) ด้วยหอก”

โฟนอยด์โอแกรม

อักษรอียิปต์โบราณส่วนใหญ่ไม่ใช่สัญลักษณ์รูปภาพหรือสัญลักษณ์แบบธรรมดา แต่อยู่ในประเภทที่สามแบบผสมที่เรียกว่า โฟนอยด์โอแกรม- ส่วนหนึ่งของอักษรอียิปต์โบราณที่เรียกว่า phonideographic นักสัทศาสตร์, อื่น ๆ - กำหนด- คำที่เขียนแทนด้วยอักษรอียิปต์โบราณนั้นเหมือนกันในทางสัทศาสตร์หรือใกล้เคียงกับคำที่นักสัทศาสตร์เขียนแทน กล่าวอีกนัยหนึ่ง การอ่านป้ายโดยรวมก็เหมือนกับการอ่านส่วนหนึ่งโดยประมาณ ตัวอย่างเช่น อักขระ誹 “ใส่ร้าย ใส่ร้าย ใส่ร้าย” และ 非 ซึ่งหนึ่งในความหมายคือ “เลว เลว ชั่วร้าย” ต่างก็ออกเสียงทั้งสองคำ เฟย์- อ่านป้าย柑 "สีส้ม" และ甘 "หวาน" กานและสัญลักษณ์蚶 “หอยนางรม” คือ ฮัน- อีกส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์มีความหมายเชิงอุดมการณ์นั่นคือกำหนดพื้นที่ซึ่งความหมายเฉพาะของเครื่องหมายนี้อยู่ซึ่งเหตุนี้จึงเรียกว่า "ปัจจัยกำหนด"

มีสองวิธีในการสร้างสัญญาณ phonoideographic

• ประการแรก อักษรอียิปต์โบราณแบบ phonideographic ปรากฏขึ้นอันเป็นผลมาจากการกำหนดความหมายที่ได้รับใหม่ของคำด้วยอักษรอียิปต์โบราณใหม่ ซึ่งประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณดั้งเดิมและตัวกำหนดที่เพิ่มเข้ามา เสียงของสัญญาณทั้งสองในกรณีนี้ยังคงเหมือนเดิมเนื่องจากมี ความหมายที่แตกต่างกันหนึ่งคำ เช่น เมื่อคำว่า เฟย์非 นอกจากความหมายของ "ชั่ว ชั่ว ชั่ว" แล้ว ยังได้รับความหมายของ "ใส่ร้าย" แล้ว สัญญาณใหม่ 誹 ยังถูกสร้างขึ้นโดยเพิ่มตัวกำหนด 言 หยาง"คำ". ต่อจากนั้นการปรากฏตัวของอักษรอียิปต์โบราณที่แยกจากกันสำหรับแต่ละความหมายทำให้เกิดการสลายตัวของคำเดียวในตอนแรกออกเป็นสองคำที่แยกจากกัน การพัฒนาของแต่ละคนอาจมีเส้นทางที่แตกต่างกันและนำไปสู่ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาที่อ่อนแอลงอย่างมาก
• ประการที่สอง อักษรอียิปต์โบราณแบบ phonideographic ปรากฏขึ้นอันเป็นผลมาจากการแสดงคำบางคำด้วยอักษรอียิปต์โบราณใหม่ซึ่งประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณที่มีอยู่แล้วพร้อมเสียงเดียวกัน (นั่นคือแสดงถึง คำพ้องเสียง) และตัวกำหนดที่เพิ่มเข้าไป ภาษาจีนโบราณอุดมไปด้วยคำพ้องเสียง เนื่องจากมีจำนวนคำพยางค์เดียวที่ครอบงำและจำนวนพยางค์ตามเงื่อนไขของระบบสัทศาสตร์นั้นมีจำกัด ดังนั้นจึงไม่ยากที่จะค้นหาคำที่เหมือนกันและโดยการเพิ่มตัวกำหนดให้กับอักษรอียิปต์โบราณที่แสดงถึงคำนั้นทำให้ความหมายใหม่แก่คำหลัง ดังนั้นเพื่อแสดงถึงคำว่า ฮัน蚶 "หอยนางรม" ใช้เป็นสัทอักษรที่มีเสียงคล้ายกัน กาน甘 ความหมายคือ "หวาน" ตัวกำหนด 虫 จะถูกเพิ่มเข้าไป ชุนบ่งบอกว่าความหมายของตัวละครนี้หมายถึงโลกของแมลง ทาก นั่นคือเครื่องหมาย 蚶 ถูกสร้างขึ้น

มันจะค่อนข้างง่ายที่จะเรียนรู้การอ่านอักษรอียิปต์โบราณโดยการจดจำการอ่านสัทศาสตร์ที่รวมอยู่ในนั้น อย่างไรก็ตาม เสียงของการออกเสียงดั้งเดิมมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย: ในประเทศจีนเอง - ในช่วงที่มีอักษรอียิปต์โบราณอายุหลายศตวรรษในญี่ปุ่น - เมื่อยืมอักษรอียิปต์โบราณและการเปลี่ยนแปลง คำภาษาจีนในเขา ด้วยเหตุนี้ ปัจจุบันแทบไม่มีองค์ประกอบกราฟิกเดียวที่ทำหน้าที่เป็นสัทศาสตร์ถูกอ่านอย่างต่อเนื่อง แม้แต่ในประเทศจีนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในญี่ปุ่น ดังนั้นจาก รูปร่างอักษรอียิปต์โบราณ ในกรณีส่วนใหญ่เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับการอ่านอักษรอียิปต์โบราณ

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ตัวกำหนดมีบทบาทเป็นตัวกำหนดอุดมการณ์ แต่เมื่อเวลาผ่านไป บทบาทนี้ก็เปลี่ยนไป

ในพจนานุกรมจีนโบราณ คำต่างๆ ถูกจัดกลุ่มเป็นกลุ่มแนวคิด ตัวอย่างเช่น ในพจนานุกรมจีนที่เก่าแก่ที่สุดเล่มหนึ่ง "Erya" (爾雅) คำต่างๆ ถูกจัดเรียงเป็นกลุ่ม: "ท้องฟ้า" - ดวงอาทิตย์, ฝน ฯลฯ "โลก" - น้ำ ภูเขา หญ้า ต้นไม้ ฯลฯ ด้วยเหตุนี้ อักษรอียิปต์โบราณที่แสดงถึงคำเหล่านี้ก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันโดยที่ชุดนั้นมี (ตามเงื่อนไขของการสร้างที่อธิบายไว้ข้างต้น) เป็นตัวกำหนดเดียวกัน จากที่นี่มันง่ายที่จะไปสู่แนวคิดที่ว่าสามารถจัดเรียงอักษรอียิปต์โบราณในพจนานุกรมตามปัจจัยกำหนดได้ ดังนั้นตัวกำหนดจึงได้รับฟังก์ชันที่สอง - เพื่อกำหนดตำแหน่งของอักษรอียิปต์โบราณในพจนานุกรมนั่นคือเพื่อใช้เป็นสัญญาณที่ช่วยในการค้นหา เมื่อเวลาผ่านไปฟังก์ชันนี้มีความโดดเด่นและความสำคัญทางอุดมการณ์ของตัวกำหนดก็ลดลงและจากตัวกำหนดก็กลายเป็น "กุญแจ" เนื่องจากองค์ประกอบนี้ถูกเรียกในฟังก์ชันพจนานุกรมในวรรณคดีตะวันออก ในเรื่องนี้จำเป็นที่อักษรอียิปต์โบราณประเภทเหล่านั้นที่ไม่มีตัวกำหนดนั่นคืออุดมคติและรูปภาพจะต้องได้รับกุญแจ ในอักษรอียิปต์โบราณดังกล่าว องค์ประกอบกราฟิกอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีอยู่แล้วในเครื่องหมายเริ่มถูกนำมาประกอบกับกุญแจ หรือกุญแจถูกกำหนดใหม่ จำนวนคีย์ดังกล่าวเมื่อเปรียบเทียบกับจำนวนตัวกำหนดที่แท้จริงในพจนานุกรมต่อๆ มาซึ่งรวบรวมในจีนและญี่ปุ่น ลดลงในศตวรรษที่ 17 ทรงตัวที่ 214

เมื่อสร้างอักษรอียิปต์โบราณ เสียงและความหมายของมันจะแยกกันไม่ออก ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในจีนโบราณมีการสร้างป้ายเพื่อระบุคำและได้รับความหมายของคำนั้น ตัวอย่างเช่น ป้าย yama ถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงคำนี้ ฉาน"ภูเขา" อ่านว่า ฉานและมีความหมายเช่นเดียวกับ ฉาน(นั่นคือ "ภูเขา")

การยืมสัทศาสตร์ (ปริศนา)

อักษรอียิปต์โบราณที่ถูกนำไปใช้ในการเขียนคำพ้องเสียงหรือหน่วยคำที่เกือบจะเป็นคำพ้องเสียงเรียกว่า เจียเจี้ย(ตราดจีน 假借, พินอิน: เจียวเจี๋ยอย่างแท้จริง: “การยืม; การมอบหมายงาน" หลักการประมาณเดียวกับเมื่อเขียนคำว่า "อีกครั้ง" โดยแทนที่ "ห้า" ด้วยตัวเลข: "o5" เช่น ป้ายปลาวาฬ 來 เป็นรูปสัญลักษณ์ของข้าวสาลี และแปลว่า "ข้าวสาลี" *mlək- เนื่องจากคำนี้พ้องกับคำนี้ *mlək“มา” คำว่า ฮันซี นี้มาใช้เพื่อเขียนคำกริยา “มา” เมื่อเวลาผ่านไป ความหมาย "มา" เริ่มแพร่หลายมากขึ้น และมีการสร้างเครื่องหมาย "ปลาวาฬ" เพื่อหมายถึงข้าวสาลี 麥. การออกเสียงคำเหล่านี้ในปัจจุบันคือตามลำดับ ลายและ ไม่.

เช่นเดียวกับจารึกของอียิปต์และสุเมเรียน อักษรอียิปต์โบราณของจีนโบราณถูกใช้เป็นปริศนาเพื่อแสดงความหมายเชิงนามธรรมที่ซับซ้อน บางครั้งความหมายใหม่ก็ได้รับความนิยมมากกว่าความหมายเก่า และจากนั้นก็มีการคิดค้นป้ายใหม่เพื่อแสดงถึงแนวคิดดั้งเดิม ซึ่งโดยปกติจะเป็นการปรับเปลี่ยนแนวคิดเก่า ตัวอย่างเช่น ปลาวาฬ 又, คุณแปลว่า “มือขวา” แต่ใช้เพื่อแสดงถึงคำนั้น คุณ“อีกครั้ง อีกครั้งหนึ่ง” และในศตวรรษที่ 20 “又” มีความหมายเพียง “อีกครั้ง” แต่สำหรับ “ มือขวา“ มีการเพิ่มส่วนประกอบ "ปาก" (口) เข้าไป - ได้รับอักษรอียิปต์โบราณ右

แม้ว่าคำว่า "เจียเจี้ย" จะปรากฏในสมัยราชวงศ์ฮั่น แต่ก็เป็นคำพ้องความหมาย ตงเจีย(ตราดจีน 通假, พินอิน: ตงจิ่วอย่างแท้จริง: “การกู้ยืมที่สามารถทดแทนได้” ได้รับการบันทึกครั้งแรกในสมัยราชวงศ์หมิง แม้ว่าในคำพูดคำเหล่านี้จะใช้เป็นคำพ้องความหมาย แต่จากมุมมองทางภาษาแล้วคำเหล่านี้จะแตกต่างกัน: jijie เป็นการยืมแบบออกเสียงสำหรับแนวคิดที่ไม่มีการสะกดคำของตัวเอง (เช่น การเขียนคำว่า "กระเป๋าเป้สะพายหลังผูกที่ปลายทั้งสองข้าง" ด้วยอักษรอียิปต์โบราณ東) และ tongjia เป็นการแทนที่คำที่มีอยู่แล้วเป็นคำอื่น: ปลาวาฬ ตราด 蚤, พินอิน: จ่าวเพื่อน - ซาโอะความหมายคือ "หมัด" ในวาฬ ตราด 早, พินอิน: จ่าวเพื่อน - ซาโอะอย่างแท้จริง: "ต้น"

ตัวชี้วัดเชิงปริมาณ

เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอักษรอียิปต์โบราณอย่างต่อเนื่องและค่อยเป็นค่อยไปจึงไม่สามารถระบุจำนวนที่แน่นอนได้ มีอักษรอียิปต์โบราณหลายพันตัวที่ใช้ทุกวัน ตามสถิติ อักษรอียิปต์โบราณ 1,000 ตัวในชีวิตประจำวันครอบคลุม 92% ของสื่อสิ่งพิมพ์ 2,000 ตัวสามารถครอบคลุมมากกว่า 98% และอักษรอียิปต์โบราณ 3,000 ตัวครอบคลุม 99% แล้ว ผลลัพธ์ทางสถิติสำหรับอักษรอียิปต์โบราณและอักษรอียิปต์โบราณแตกต่างกันเล็กน้อย

ในประเทศจีน ยังคงเชื่อกันว่าการประดิษฐ์ตัวอักษรสะท้อนถึงคุณสมบัติและลักษณะของบุคคล ในสมัยโบราณผู้ที่สมัครงานไม่ได้จัดเตรียมเรซูเม่เหมือนในปัจจุบัน แต่เป็นการคัดลายมือ ซึ่งนายจ้างใช้ในการตัดสินว่าจะจ้างบุคคลนี้หรือไม่

องค์ประกอบกราฟิกพื้นฐานของตัวอักษรจีน

ในความเป็นจริง การเขียนอักษรอียิปต์โบราณนั้นแทบไม่เกี่ยวข้องกับภาษาเลย ซึ่งต่างจากการเขียนตามตัวอักษรเลย ควรเข้าใจสัญญาณของมันโดยเชื่อมโยงเป็นรูปเป็นร่าง และถ้าเรียนอยู่ คำพูดภาษาพูดเริ่มต้นด้วยสัทศาสตร์ จากนั้นจึงเชี่ยวชาญการอ่านออกเขียนได้ ด้วยองค์ประกอบที่ง่ายที่สุดของตัวอักษรจีน

อักษรอียิปต์โบราณแต่ละตัวประกอบด้วยองค์ประกอบกราฟิกจำนวนหนึ่ง (รวมมากกว่า 200 รายการ) ตามกฎแล้วองค์ประกอบเหล่านี้เองไม่มีภาระความหมายใด ๆ การรวมกันขององค์ประกอบกราฟิกที่เขียนในลำดับที่แน่นอนเรียกว่ากราฟีม กราฟสามารถใช้เป็นอักขระภาษาจีนธรรมดาอิสระหรือเป็นส่วนหนึ่งของอักขระที่ซับซ้อนได้

กราฟที่ง่ายที่สุดของตัวอักษรจีน
ภาพ: Leonid 2/ru.wikipedia.org

ลำดับการเขียนกราฟด้วยอักษรจีน ภาพถ่าย: “H.ua”

ขั้นพื้นฐาน องค์ประกอบกราฟิกตัวอักษรจีนคือ:

• เส้นแนวนอน
• แถบแนวตั้ง
• จุด
• พับไปทางซ้าย
• ตะขอ
• พับไปทางขวา
• แถบที่เพิ่มขึ้น
• เส้นขาด

จากองค์ประกอบที่ง่ายที่สุดเหล่านี้ อนุพันธ์จะเกิดขึ้น เช่น เส้นแนวนอนที่หักสามเท่า

สิ่งสำคัญคือต้องรู้กฎในการเขียนองค์ประกอบตัวอักษรจีน ตัวอย่างเช่น เครื่องมือการเขียนควรเลื่อนจากซ้ายไปขวาหากเราเขียนเส้นแนวนอน และจากบนลงล่างหากเราเขียนเส้นแนวตั้งหรือแนวเฉียง ก่อนอื่น เราเขียนแนวตั้ง จากนั้นจึงเขียนแนวนอน ขั้นแรกให้เขียนเส้นพับไปทางซ้าย จากนั้นจึงเขียนเส้นพับไปทางขวา ขั้นแรก - ด้านข้างของอักษรอียิปต์โบราณจากนั้น - ตรงกลาง จุดสุดท้ายวางอยู่ทางขวา

จำนวนตัวอักษรจีน

จำนวนอักษรอียิปต์โบราณ เช่นเดียวกับอักษรอียิปต์โบราณ มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาตลอดประวัติศาสตร์ จำนวนมากที่สุดถูกรวบรวมไว้ในคอลเลกชัน “จียุน” ที่รวบรวมในสมัยราชวงศ์ซุน คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยตัวอักษรจีน 53,525 ตัว

ปัจจุบันนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะระบุได้อย่างแน่ชัดว่ามีอักขระเชิงอุดมการณ์กี่ตัวในการเขียนภาษาจีน คนจีนโดยเฉลี่ยใช้อักขระหลายพันตัวในการพูด บุคคลที่เข้าใจความหมายของอักษรอียิปต์โบราณ 1.5-3.5 พันตัวถือว่ามีความรู้ ในความพยายามที่จะคำนวณจำนวนตัวอักษรจีนที่แน่นอน นักภาษาศาสตร์มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน บางคนเรียกตัวเลข 40,000 บางตัวเรียกว่า 70,000 อักษรอียิปต์โบราณส่วนใหญ่มีอยู่ในตำราวรรณกรรมพื้นบ้านคลาสสิกเท่านั้น

อิทธิพลทางวัฒนธรรมของการเขียนภาษาจีน

การมัดเป็นคำอธิษฐานที่รวมกันเป็นตัวอักษรจีนตัวเดียว
ภาพ: G.S.K.Lee/ru.wikipedia.org

คุณต้องรู้ว่าวัฒนธรรมจีนเป็นเพียงตัวอย่างเดียวของวัฒนธรรมโบราณที่ยังคงรักษาระบบการเขียนไว้จนถึงทุกวันนี้ อนุสรณ์สถานการเขียนภาษาจีนที่สร้างขึ้นก่อนยุคของเรามาถึงเรา - "Shu Jing" ("หนังสือประวัติศาสตร์") และ "Shijing" ("หนังสือเพลง")

การเขียนภาษาจีนแพร่หลายเข้าสู่เวียดนามและญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 1-3 n. จ. เป็นผลให้ภาษาเหล่านี้เริ่มใช้อักษรจีน (โดยการปรับเปลี่ยนและแก้ไข) ในระบบการเขียน ญี่ปุ่นยังคงใช้อักษรจีนในระบบการเขียน

การเขียนภาษาจีนมีพื้นฐานมาจากการรับรู้ทางสายตาเป็นหลัก ดังนั้นจึงมีสิ่งที่เรียกว่าอักษรอียิปต์โบราณที่เป็นภาพ (ภาพวาดพืช ดอกไม้ นก ฯลฯ ซึ่งประกอบด้วยสัญลักษณ์อักษรอียิปต์โบราณมากมาย) และอักษรควบ (ความปรารถนาที่เป็นหนึ่งในอักษรอียิปต์โบราณ)

ตัวอักษรจีน "ความสุข" และการ์ดพร้อมคำอวยพร
ภาพประกอบ: Donbass.ua

เราสามารถพูดได้ว่าตัวอักษรจีนเป็นตัวกำหนดการรับรู้ของโลกรอบตัวโดยคนเหล่านี้ในทางใดทางหนึ่ง ประเพณีหลายอย่างรวมถึงตัวอย่างศิลปะพื้นบ้านบางส่วนถูกสร้างขึ้นภายใต้อิทธิพลของลักษณะของภาษาจีน ตัวอย่างเช่น มีประเพณีการแขวนอักษรอียิปต์โบราณ "ความสุข" กลับหัวไว้ที่ทางเข้าบ้าน คนที่ผ่านไปมาจะคิดว่า: “อักษรอียิปต์โบราณ “ความสุข” กลับหัวกลับหาง” ซึ่งสอดคล้องกับวลีที่ว่า “ความสุขมาแล้ว”

การออกเสียงเป็นภาษาจีน

ถึงอย่างไรก็ตาม จำนวนมากมีตัวอักษรจีนและคำศัพท์น้อยมากในภาษาจีน ตารางพินอิน (พินอิน - การถอดเสียง) มีเพียง 394 พยางค์ - นี่คือคำศัพท์ทั้งหมดของภาษาจีน การผสมผสานที่หลากหลายยังช่วยถ่ายทอดเนื้อหาที่หลากหลายของภาษาเขียนด้วยวาจา นั่นคือพยางค์เดียวกันออกเสียง ในโทนสีที่แตกต่างกันและใช้ร่วมกับพยางค์อื่นต่างกันก็มีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง เพื่อที่จะรับรู้ทั้งหมดนี้เมื่อสื่อสาร บุคคลจะต้องมีหูสำหรับเสียงดนตรีในระดับหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม หากมีคนท่องท่อนภาษาจีนที่ไม่รู้จักเป็นภาษาจีน จะไม่มีใครเข้าใจเนื้อหาทั้งหมดด้วยหูจนกว่าพวกเขาจะอ่านฉบับเขียน เนื่องจากบทกวีใช้การผสมผสานระหว่างตัวอักษรจีนที่ไม่ได้มาตรฐานเพื่อให้ได้สัมผัส ซึ่งแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเข้าใจความหมายด้วยหู

ตัวอักษรจีนบางตัวมีความหมายและการออกเสียงที่หลากหลาย มีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ เรื่องราวที่น่าสนใจ: วันหนึ่ง ชาวนาคนหนึ่งซึ่งหาเลี้ยงชีพด้วยการขายถั่วงอกได้ขอให้ผู้มีการศึกษาเขียนว่า "ทุยเหลียน" (คำจารึกคู่กับคำอธิษฐาน ประเพณีมักจะแขวนไว้ทั้งสองด้านและบนทางเข้าประตู) บุรุษผู้นั้นมิได้คิดไตร่ตรอง จึงเขียนว่า “ทุยเหลียน” ให้เขาว่า

ผู้ขายมองดูจารึกเป็นเวลานานซึ่งประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณที่เหมือนกันสิบแปดตัวแล้วถามว่า: "คุณเขียนความปรารถนาอะไรถึงฉัน" ผู้รอบรู้อธิบายให้เขาฟังว่าจารึกเหล่านี้อ่านดังนี้: ด้านซ้าย – cháng　zhǎng　cháng　zhǎng　cháng　cháng　zhǎng (จาง zhǎng ช้าง ช้าง ช้าง ช้าง); ขวา – zhǎng　cháng　zhǎng　cháng　zhǎng　zhǎng　cháng; บน – cháng　zhǎng　zhǎng　cháng เมื่ออ่านคำจารึกด้วยวิธีนี้ผู้ขายก็เข้าใจทุกอย่างและขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความปรารถนาดีของเขา

ประเด็นก็คือตัวอักษรจีนตัวนี้มีการออกเสียงสองแบบ (chan และ zhang) และความหมายต่างกัน: “ยาว”, “เติบโต”, “เพิ่มขึ้น” และ “บ่อยครั้ง” หรือ “สม่ำเสมอ” ดังนั้นจึงสามารถแปลคำจารึกได้ว่า (นี่คือความปรารถนาสำหรับถั่วงอกของชาวนา): ซ้าย - เติบโตอย่างต่อเนื่อง, เติบโตนาน, เติบโตอย่างต่อเนื่องและยาวนาน; ขวา - เติบโตอย่างต่อเนื่อง, เติบโตนาน, เพิ่มขึ้นและเติบโตนาน; ตอนบน - โตบ่อย โตยาว

ในกระบวนการศึกษาการเขียนอักษรอียิปต์โบราณบุคคลจะพัฒนาการรับรู้เชิงเป็นรูปเป็นร่างและความทรงจำทางภาพ การเรียนรู้การเขียนตัวอักษรจีนจะพัฒนาความสามารถทางศิลปะ การเรียนโทนเสียงช่วยพัฒนาหูในการฟังเพลง นั่นคือการเขียนนี้มีส่วนช่วย การพัฒนาที่กลมกลืนบุคคลไม่เพียงเพิ่มพูนความรู้ แต่ยังพัฒนาความสามารถด้านศิลปะซึ่งมีคุณค่าอย่างสูงในจีนโบราณ

ในที่สุดฉันก็ได้ตัวอักษรจีนแล้ว! วันนี้ขอเชิญชวนมาทำความเข้าใจอักษรจีน คุณอาจจะแปลกใจ แต่ชาวจีนสามารถเขียนได้ไม่เพียงแต่ด้วยอักษรอียิปต์โบราณที่แปลกประหลาดเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีอักษรอียิปต์โบราณที่เรียบง่าย ใช่ ใช่ เรียบง่าย! คุณจะพบความแตกต่างระหว่างกันและคนจีนเขียนอย่างไรด้านล่าง มาเริ่มกันเลย!

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับภาษาจีน

ฉันคิดว่าหลายๆ คนรู้อยู่แล้วว่าภาษาจีนเป็นภาษาที่ใช้วรรณยุกต์ ในภาษาจีนอย่างเป็นทางการ 普通话 มี 4 เสียง และยังมีเสียงที่ 5 - เป็นกลาง ซึ่งหาได้ยาก ซึ่งหมายความว่าแต่ละพยางค์ในการพูดมีน้ำเสียงของตัวเอง (1 จาก 5) เป็นที่น่าสังเกตว่าน้ำเสียงมีความหมาย รูปแสดงการเคลื่อนไหวของเสียงในแต่ละโทนเสียง น้ำเสียงไม่ได้สะท้อนให้เห็นในการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ นี่เป็นหนึ่งในความยากลำบากในการเรียนรู้ภาษาจีน ระบบการเขียนหลักคืออักษรอียิปต์โบราณ ฉันคิดว่าคุณเคยเห็นตัวอักษรจีนมากกว่าหนึ่งครั้ง ตัวอักษรในภาษาจีนเรียกว่า 汉字 มาเริ่มกันด้วยสิ่งง่ายๆ ด้วยอักษรละติน

พินอิน 拼音

กล่าวโดยสรุป Pin Yin เป็นระบบทับศัพท์สำหรับภาษาจีน เธอใช้ ตัวอักษรละตินไม่มีตัวอักษร V แต่มีตัวอักษรเพิ่มเติมหนึ่งตัว ü (U พร้อมเครื่องหมายบนสระ) และมีสถานะเป็นทางการใน PRC เช่น บนแผ่นดินใหญ่ของจีน ตารางด้านล่างแสดงรายการพยางค์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดในภาษาจีน อย่างที่คุณเห็น มีไม่มากขนาดนั้น แค่ 414 พยางค์เท่านั้นเอง หลายพยางค์มี 4 เสียง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด เมื่อคำนึงถึงโทนเสียงแล้วผลลัพธ์คือ 1,297 พยางค์ รูปภาพสามารถขยายได้โดยคลิกที่ภาพ

ระบบนี้ใช้สัญลักษณ์โทนเสียง การใช้ตัวกำกับเสียง dóng หรือตัวเลขที่มีโทนเสียง dong2, dong² ไอคอนเหล่านี้วางอยู่เหนือสระ นี่คือตัวอย่างพร้อมตัวอักษร ก: ā, á, ǎ, à ข้อดีของการใช้อักษรละตินคือคนเกือบทั้งโลกคุ้นเคย ข้อเสียคือความหมายของข้อความภาษาจีนที่เขียนโดย Pin Yin ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างถูกต้องเสมอไปเพราะว่า ในภาษาจีนมีคำพ้องเสียงหลายคำ - คำที่มีเสียงเหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน ดูตัวอย่างข้อความ มีตัวกำกับเสียงอยู่เหนือเกือบทุกพยางค์

ข้อความตัวอย่าง:

Rénrén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlǜ píngdĕng. Tāmen fùyŏu lĭxìng hé liángxīn, bìng ying yĭ xīongdì guānxì de jīngshén hùxiāng duìdài.

BoPoMoFo (ㄅㄆㄇㄈ) 注音符号

งานเขียนประเภทนี้เรียกว่า Zhùyīn Fúhào (ZhuYin FuHao) หรือเรียกง่ายๆ ว่า Zhùyīn เป็นเรื่องปกติที่จะเรียก BoPoMoFo โดยอิงตามตัวอักษร 4 ตัวแรกของตัวอักษรนี้ นี่คือระบบสัทอักษรประจำชาติของคุณพ่อ ไต้หวันสำหรับการเรียนภาษาจีน ประกอบด้วยอักขระ 37 ตัว โดยปกติแล้วระบบนี้จะใช้เพื่อลงนามในการอ่านอักษรอียิปต์โบราณ แอปพลิเคชันนี้คล้ายกับ Furigana ในการเขียนภาษาญี่ปุ่นมาก (ฉันจะเขียนโพสต์แยกต่างหากเกี่ยวกับการเขียนภาษาญี่ปุ่น) รูปภาพแสดงตารางเปรียบเทียบระหว่างระบบ ZhuYin และ PinYin โทนสีที่ 1 ไม่ได้ระบุ แต่อย่างใด โทนสี 2, 3 และ 4 จะแสดงเหมือนในพินอิน ส่วนโทนกลางจะมีจุดกำกับไว้

ข้อความตัวอย่าง:

อักษรจีนตัวเต็ม 繁體字

ตอนนี้เรามาถึงอักษรอียิปต์โบราณแล้ว มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมกัน ตัวอักษรจีนมี 2 ประเภท: แบบดั้งเดิมและ ประยุกต์- แบบดั้งเดิมส่วนใหญ่จะใช้ในจังหวัดกวางโจว ฮ่องกง มาเก๊า และเกาะ ไต้หวัน. ดูค่อนข้างซับซ้อนและมีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส ดูข้อความตัวอย่างมักจะมีอักขระที่ซับซ้อนด้วย จำนวนมากอึ. อักษรอียิปต์โบราณทั้งหมดประกอบด้วยชิ้นส่วนมาตรฐานซึ่งเรียกว่า อนุมูล- มีอนุมูลอยู่มากมาย กุญแจ- นอกจากนี้อักษรอียิปต์โบราณที่เรียบง่ายมักเป็นกุญแจสำคัญและกลายเป็นส่วนหนึ่งของอักษรที่ซับซ้อนมากขึ้นในที่สุด

และนี่คือตัวอย่างของการเขียนอักษรอียิปต์โบราณจากอนุมูล
女+子=好, 日+木=東, 田+力=男, 日+月=明, 木+木=林, 木+林=森, 目+儿=見, 今+心=念, 人(亻)+木=休

ข้อความตัวอย่าง:

人人生而自由﹐在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心﹐並應以兄弟關係的精神互相對待。

จีนตัวย่อ 简体字

การทำให้การเขียนอักษรอียิปต์โบราณง่ายขึ้นถูกเสนอเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เพราะ การเขียนที่ซับซ้อนถูกมองว่าเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เศรษฐกิจจีนล่าช้า แต่จริงๆ แล้วมีอักษรอียิปต์โบราณแบบง่ายอยู่แล้ว สิ่งเหล่านี้ปรากฏขึ้นเหนือสิ่งอื่นใดด้วยการเขียนตัวสะกด ส่วนหนึ่งของการปฏิรูปได้เปลี่ยนแปลงการสะกดอักษรอียิปต์โบราณ 2,235 ตัวซึ่งมีโครงร่างที่ซับซ้อนที่สุด

นี่คือตัวอย่างบางส่วนของการทำให้เข้าใจง่าย:

見 → 见; 學 → 学; 風 → 风; 廣 → 广; 語 → 语; 書 → 书; 長 → 长; 馬 → 马; 門 → 门; 問 → 问; 開 → 開; 對 → 对; 觀 → 观; 潔 → 洁; 鄰 → 邻; 極 → 极; 寧 → 宁; 滅 → 灭; 涙 → 泪; 網 → 网; 傑 → 杰; 體 → 体; 塵 → 尘; 竃 → 灶; 驚 → 惊; 膚 → 肤; 餘 → 余; 穀 → 谷; 後 → 后; 閉 → 闭; 關 → 关; 髮 และ 發 → 发; 儘 และ 盡 → 尽

ฉันคิดว่าคุณสามารถเห็นความแตกต่างได้ทันที คุณเห็นด้วยหรือไม่ว่าพวกมันดูง่ายกว่า? แต่ก็มีฝ่ายตรงข้ามของการปฏิรูปการลดความซับซ้อนเช่นกัน ข้อโต้แย้งหลักที่ต่อต้านการทำให้เข้าใจง่ายคือการบิดเบือนหรือสูญเสียความหมายของอักษรอียิปต์โบราณ และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ เมื่อรู้ความหมายของอนุมูลแล้วคุณมักจะสามารถเดาความหมายเชิงความหมายของอักษรอียิปต์โบราณได้ และในการเขียนแบบง่าย อนุมูลบางตัวจะถูกลบออกจากอักษรอียิปต์โบราณดั้งเดิม

女+子=好 ผู้หญิง + เด็ก = ดี
木+木=林 ต้นไม้ + ต้นไม้ = ป่าละเมาะ ป่า
人(亻)+木=休 คน + ต้นไม้ → คนใต้ต้นไม้ = พักผ่อน
一+口=言 หนึ่ง + ปาก → คลื่นเสียงจากปาก = คำพูด คำพูด
耳+門=聞 หู + ประตู → หูที่ประตู = ฟัง

ข้อความตัวอย่าง:

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神互相对待。

การเปรียบเทียบการเขียนแบบดั้งเดิมและแบบง่าย

เพื่อความสะดวกในการรับรู้ อักษรอียิปต์โบราณต่างๆ จะถูกเน้นด้วยสีน้ำเงิน

ตัวอย่างข้อความในอักษรอียิปต์โบราณ:

人人生而自由﹐在尊嚴 和權 利上一律平等。他們賦 有理性和良心﹐並應 以兄弟關係 的精神互相對 待。

ตัวอย่างข้อความในอักษรอียิปต์โบราณแบบง่าย:

人人生而自由﹐在尊严 和权 利上一律平等。他们赋 有理性和良心﹐并应 以兄弟关系 的精神互相对 待。

แล้วยังไงล่ะ? ฉันหวังว่าคุณจะยังมีความแข็งแกร่งเหลืออยู่? มาลุ้นกัน! ตัวละครกวางตุ้งรอเราอยู่!

อักขระกวางตุ้ง 廣州話

กวางตุ้งเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นทางตอนใต้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของภาษาจีน จัดจำหน่ายในมณฑลกวางตุ้งและภูมิภาคใกล้เคียงตลอดจนในมาเก๊าและฮ่องกงอย่างแน่นอน ในทางสัทศาสตร์ มันแตกต่างจากภาษาจีนมาตรฐานซึ่งกล่าวไว้ข้างต้นอย่างมาก นี่เป็นสาเหตุส่วนหนึ่งว่าทำไมจึงมีการสร้างตัวละครใหม่สำหรับกวางตุ้ง อักษรอียิปต์โบราณบางตัวไม่ได้อยู่ในระบบ Unicode สำหรับการรวมอักษรอียิปต์โบราณดังกล่าวด้วย ด้วยอักษรละติน- ตัวอย่างเช่น อักขระ 㗎 (口+架) มีอยู่ใน Unicode แต่มักจะไม่มีอยู่ในแบบอักษร พวกเขาทำมันง่ายๆ แทนที่จะเขียน 㗎 พวกเขาเขียนภาษาละติน "o" และ 架 เช่น โอ้.
ตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ของกวางตุ้ง:
乜, 冇, 仔, 佢, 佬, 係, 俾, 靚, 嚟, 𨋢 …
รากศัพท์มักใช้เพื่อสร้างตัวละครใหม่สำหรับภาษากวางตุ้ง ปาก口 ซึ่งเพิ่มเข้าไปในอักขระจากภาษาจีนมาตรฐาน:
嗰, 唔, 啲, 呢, 嘢, 噉, 哋, 啱, 嘩, 嘞, 㗎 …

ตัวอย่างข้อความ:

人人生出嚟就係自由嘅，喺尊嚴同權利上一律平等。佢哋具有理性同良心，而且應該用兄弟間嘅關係嚟互相對待。

ระบบรูปสัญลักษณ์ของจีนซึ่งมีมานานนับพันปี มีขนาดใหญ่ขึ้นมากเมื่อเวลาผ่านไปและมีการเพิ่มสัญลักษณ์ใหม่เข้าไป อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความซับซ้อน แต่ระบบการเขียนนี้ไม่ได้ถูกแทนที่ด้วยระบบตัวอักษรและยังคงเป็นระบบเดียวเท่านั้น

ความจริงที่น่าสนใจ
ตำราจีนที่เก่าแก่ที่สุดเขียนบนกระดองเต่า

ตัวอักษรจีน 55,000 ตัว
การเขียนภาษาจีนถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อ 1200 ปีก่อนคริสตกาล มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย ด้วยการอนุรักษ์อุดมการณ์ที่หายไปทั่วโลก จึงมีรอยประทับของการออกแบบดั้งเดิมซึ่งสามารถเห็นได้ในคำบางคำ ผู้มีการศึกษาสามารถอ่านและเข้าใจข้อความที่เขียนเมื่อ 2,000 ปีที่แล้วได้...

เรียนรู้ตลอดชีวิตของคุณ
คนจีนต้องเขียนอ่านได้หลายพันตัวอักษร! บางส่วนจำง่ายมากเพราะเป็นสัญลักษณ์: สิ่งแวดล้อมเพื่อน ประตู สัญญาณหลายอย่างเป็นการรวมกันของรูปสัญลักษณ์: ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ประกอบเป็นคำว่า "แสง" แต่การเขียนภาษาจีนยังรวมถึงตัวอักษรที่แสดงถึงเสียงด้วย

การเขียนทั่วไป
ในปี 221 จักรพรรดิจิ๋นซีฮ่องเต้ได้ทำให้ภาษาเขียนง่ายขึ้นและเป็นหนึ่งเดียว เขาสั่งห้ามตัวแปรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ชาวจีนนับพันล้านคนที่พูดภาษาถิ่นต่างกันมีสคริปต์ตัวเดียว แต่ป้ายเดียวกันนั้นอ่านต่างกันออกไป เช่น “ป่า” ซึ่งในภาษาปักกิ่งออกเสียงว่า “มู”, “โม” ในเซี่ยงไฮ้, “มุก” ในภาษาแคนตัน, “กี” ใน ญี่ปุ่นและ "นามุ" เข้ามา เกาหลี- เนื่องจากความซับซ้อน จึงมีเพียงผู้ที่มีการศึกษาเท่านั้นจึงพูดการเขียนภาษาจีนได้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 รัฐบาลพยายามเปลี่ยนแปลงภาษาเขียนและสร้างการสะกดแบบสัทศาสตร์

หนังสือไม้
ก่อนการประดิษฐ์กระดาษ หนังสือภาษาจีนมีลักษณะเหมือนแผ่นไม้ไผ่ที่เชื่อมต่อถึงกัน พวกเขาเขียนโดยใช้ไม้แหลมซึ่งจุ่มลงในสารเคลือบเงา ต่อมาได้เริ่มใช้แปรงที่ทำจาก ผมธรรมชาติด้ามจับทำจากไม้ไผ่และหมึกมีพื้นฐานมาจากเขม่า ในศตวรรษที่ 10 สิ่งประดิษฐ์ใหม่ทำให้สามารถพิมพ์ทั้งหน้าบนกระดาษโดยใช้แผ่นไม้แกะสลักได้ เทคนิคการประทับจะค่อยๆ เข้ามาแทนที่ต้นฉบับ

พจนานุกรมภาษาจีน
ถ้าไม่มีตัวอักษร แล้วเราจะจำแนกคำในพจนานุกรมได้อย่างไร? ชาวคาเธ่ย์มีหลายวิธี ตัวอย่างเช่น แจกจ่ายตามการออกเสียง คุณเพียงแค่ต้องอ่านป้ายจึงจะเจอ นอกจากนี้ยังสามารถจำแนกคำด้วยการสะกดคำได้ เนื่องจากคำต่างๆ ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เครื่องหมาย (แป้น) ที่รวมเข้าด้วยกัน

เวอร์ชั่นญี่ปุ่น
ชาวญี่ปุ่นใช้ตัวอักษรจีน - คันจิ ซึ่งพวกเขาเพิ่มอีกร้อยตัวอักษรแทนพยางค์ - ฮิระงะนะ ใช้สำหรับบันทึกการออกเสียงตัวอักษรคันจิหรือเขียนคำศัพท์ (หากตัวคันจิไม่มีสิ่งที่จำเป็น) คาตาคานะช่วยให้คุณสามารถแสดงคำที่มาจากต่างประเทศได้

เขียนเหมือนคนจีนเลย
ใช้กระดาษหรือผ้าไหม แปรงที่บางและยืดหยุ่นมาก และหมึกแห้งเพื่อเจือจางในภายหลัง ป้ายจีนเขียนโดยลากเส้นที่ประกอบขึ้นเป็นลำดับอย่างเคร่งครัดและเคารพทิศทางของแต่ละบรรทัด ป้ายนี้ควรเขียนเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเพื่อให้ดูสวยงาม ป้ายเขียนจากซ้ายไปขวาแต่เป็นบทกวีและ ตำราทางวิทยาศาสตร์เขียนและอ่านจากบนลงล่างและจากขวาไปซ้าย

ภาษามือจีน ()

อักษรอียิปต์โบราณที่สวยงาม(ความสามัคคี อายุยืนยาว ความอุดมสมบูรณ์ การงาน ความรัก และความสุข)

ประวัติศาสตร์การเขียนภาษาจีนที่มีอายุนับพันปีเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและการพัฒนาของคนส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออกและเอเชียใต้ ปัจจุบันมีการใช้อักษรจีนตัวเต็มหรือเคยใช้ในการเขียนภาษาญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม และมองโกเลีย พระไตรปิฎกฉบับที่เก่าแก่ที่สุดฉบับหนึ่ง (ชุดศีลทางพุทธศาสนา) เขียนโดยใช้ตัวอักษรจีน

ประวัติศาสตร์การเขียนภาษาจีน

ประเภทของตัวอักษรจีนและความหมาย

ภาษาจีนมีกี่ตัวอักษร?

การเขียนภาษาจีนสมัยใหม่

ประวัติศาสตร์การเขียนภาษาจีน

การค้นพบทางโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุดที่บ่งชี้ถึงการเกิดขึ้นของการเขียนบนโลกนี้มีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษที่หกก่อนคริสต์ศักราช มันเป็นกระดองเต่าทำนายโชคลาภที่มีป้ายเขียนไว้ตั้งแต่ต้น คล้ายกับอักษรอียิปต์โบราณของวัฒนธรรมตะวันออกสมัยใหม่ พบในลุ่มแม่น้ำเหลืองในพื้นที่มณฑลเหอหนานของจีนสมัยใหม่ ข้อเท็จจริงเหล่านี้ให้เหตุผลที่เชื่อได้ว่างานเขียนชิ้นแรกมีต้นกำเนิดมาจากวัฒนธรรมจีนและเป็นงานเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

นักประวัติศาสตร์เชื่อมโยงต้นกำเนิดของงานเขียนกับนักประวัติศาสตร์ในราชสำนัก Tsang Jie ซึ่งร่วมรับใช้กับจักรพรรดิ Huang Di ในตำนานระหว่างรัชสมัยของเขาในศตวรรษที่ 27-26 พ.ศ จ. เขาเป็นคนที่เชื่อกันว่าได้สร้างสัญลักษณ์กราฟิกง่ายๆ 540 ตัวแรกสำหรับการเขียนซึ่งวางรากฐานสำหรับระบบอักษรอียิปต์โบราณในการจำแนกวัตถุและปรากฏการณ์ในวัฒนธรรมการเขียนตะวันออก

ในแต่ละศตวรรษ ระบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณได้รับการปรับปรุงและปรับปรุงให้ดีขึ้น ดังนั้นในรัชสมัยของจักรพรรดิจิ๋นซีฮ่องเต้จึงได้มีการนำมาตรฐานที่เป็นเอกภาพสำหรับการเขียนอักษรอียิปต์โบราณและการตีความมาใช้ การเขียนของโจวได้รับการเสริมและปรับปรุง และ "ตราประทับเล็ก" และ "จดหมายอย่างเป็นทางการ" ก็ปรากฏขึ้น กฎบางประการในการเขียนรูปสัญลักษณ์เป็นพื้นฐานของการประดิษฐ์ตัวอักษรจีนสมัยใหม่

การลงทะเบียนเข้ารับการฝึกอบรม

บทเรียนทดลองฟรี

ทุกสัปดาห์เราเสนอบทเรียนทดลองฟรีสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ในระหว่างบทเรียน คุณจะคุ้นเคยกับพื้นฐานของภาษาจีน การออกเสียง อักษรอียิปต์โบราณ และเรียนรู้วลีแรกของคุณ เรามีการนำเสนอโปรแกรมสำหรับผู้ปกครองของนักเรียนเป็นประจำ

การกำหนดระดับ

หากคุณหรือบุตรหลานของคุณเคยเรียนภาษาจีนมาก่อนแล้ว ก่อนที่จะเริ่มเรียนคุณจะต้องเข้ารับการสัมภาษณ์เพื่อกำหนดระดับ หลังจากนั้นเราจะเลือก กลุ่มที่เหมาะสมและกำหนดเวลาเรียนทดลองเรียนที่นั่น

ตั้งแต่เริ่มต้น ดำเนินการต่อ

เราได้รับใบสมัครของคุณแล้ว ขอบคุณ!

บางอย่างผิดพลาด! ลองอีกครั้ง

ภาษาจีนมีกี่ตัวอักษร?

จำนวนตัวอักษรจีนที่แน่นอนเป็นเรื่องยากที่จะคำนวณ เนื่องจากตลอดการพัฒนาการเขียน ตัวอักษรใหม่ถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่อง และรูปสัญลักษณ์ ป้าย และโฟนิเดแกรมเก่าๆ ได้รับการแก้ไข หากพจนานุกรม "Sea of ​​​​ Chinese Alphabet" ฉบับล่าสุด (ตั้งแต่ปี 1994) มีอักขระ 85,568 ตัว แสดงว่าพจนานุกรมเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นที่ออกในปี 2000 มีอักขระประมาณ 150,000 ตัว แม้ว่าส่วนใหญ่จะถูกลืมไปนานแล้วก็ตาม หรือไม่ได้ใช้เลย

เพื่อปฏิบัติงานบางอย่างและสื่อสารในประเทศจีน มีเกณฑ์การรู้หนังสือขั้นต่ำที่กำหนดไว้สำหรับประชากรกลุ่มต่างๆ:

ผู้ไม่รู้หนังสือ - คนที่รู้อักษรอียิปต์โบราณมากถึง 900 ตัว

ชาวนา - อย่างน้อย 1,500 ตัวอักษร

พนักงานและคนงาน - ประมาณ 2,000 อักษรอียิปต์โบราณ

สำหรับชาวต่างชาติเมื่อสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาจีน ระดับสูง HSK - ประมาณ 3,000 อักษรอียิปต์โบราณ

ผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย - จาก 3,000 ถึง 4,000 อักษรอียิปต์โบราณ

ผู้คนที่ทำงานทางปัญญา - ตั้งแต่ 5,000 ถึง 8,000 อักษรอียิปต์โบราณ

จากการปฏิบัติเราสามารถสรุปได้ว่าเพื่อให้เข้าใจ 80% ของข้อความที่พิมพ์ก็เพียงพอแล้วที่จะรู้อักษรอียิปต์โบราณประมาณ 500 ตัวที่ใช้บ่อยที่สุด

สอนในโรงเรียนสอนภาษาสมัยใหม่ในสหพันธรัฐรัสเซีย ช่วยให้คุณสามารถเชี่ยวชาญการเขียนอักษรอียิปต์โบราณสมัยใหม่ได้อย่างรวดเร็ว และปรับปรุงความเข้าใจภาษาของคุณในระดับการสื่อสารและการอ่าน

การเขียนภาษาจีนสมัยใหม่

การพัฒนาอย่างรวดเร็วของขอบเขตวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และการศึกษาในประเทศจีนมีส่วนทำให้เกิดความซับซ้อนในการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ เมื่อเวลาผ่านไป อักษรอียิปต์โบราณบางตัวก็ถูกเปลี่ยนให้เป็นรูปแบบที่สามารถรวมอักขระง่ายๆ ได้มากถึงสิบตัว สิ่งนี้ทำให้พวกเขาจดจำ อ่าน และเชี่ยวชาญการอ่านเขียนโดยทั่วไปได้ยากขึ้นมาก การปฏิรูปการเขียนเริ่มขึ้นในปี พ.ศ ปีที่ผ่านมาศตวรรษที่ 19. ดังนั้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 รายการอักษรอียิปต์โบราณขั้นต่ำจึงถูกสร้างขึ้นซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปถูกปฏิเสธเนื่องจากมีอักขระสูงสุด 2,500 ตัวเท่านั้น

ตลอดศตวรรษที่ 20 จีนกลับมาสู่ประเด็นเรื่องการลดความซับซ้อนของการเขียนเป็นระยะๆ แต่ไม่มีโปรแกรมใดที่ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ

เพื่อสอนชาวต่างชาติและนำพวกเขาไปสู่ระบบการออกเสียงและการอ่าน Putonghua อย่างน้อยที่สุด จึงมีการใช้อักษรสัทอักษรพินอิน ซึ่งปัจจุบันแพร่หลายและถือเป็นระบบการถอดความอย่างเป็นทางการ