รายชื่อชายตาตาร์ที่สวยงาม ตาตาร์, ตาตาร์ลาร์, พอร์ทัลตาตาร์นานาชาติ Tatarlar.info - ชื่อตาตาร์

ชื่อในภาษาใด ๆ ที่มีความหมายเชิงบวกถือเป็นมุสลิม

อ่านเกี่ยวกับพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการคลอดบุตร

กาซี(อาหรับ) - ทำการรณรงค์, ขบวน; ทะเยอทะยาน; นักรบ.
กาลิบ(อาหรับ) - ผู้ชนะ
กานี(อาหรับ) - ร่ำรวย เจ้าของความมั่งคั่งนับไม่ถ้วน หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
กาฟูร์(กัฟฟาร์) (อาหรับ) - การให้อภัยความเมตตา หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
กายาส(อาหรับ) - ผู้ช่วยช่วยเหลือ
เกลลาร์ด(อาหรับ) - กล้าหาญ, กล้าหาญ, กล้าหาญ, เด็ดขาด
กายาส(อาหรับ) - ผู้ช่วยให้รอดผู้ช่วย
กูฟราน(อาหรับ) - การให้อภัย

ดาลิล(อาหรับ) - ถูกต้อง, ถูกต้อง, เป็นจริง; ตัวนำ (แสดงทาง)
ดามีร์- (อาหรับ) มโนธรรม, จิตใจ; (เตอร์ก) อนุพันธ์ของ "ตัวจับเวลา - ตัวหรี่" - เหล็ก; ดื้อดึง
ดานิล(ดานียัล) (ฮีบรู - อาหรับ) - ของขวัญจากพระเจ้าบุคคลที่ใกล้ชิดกับพระเจ้า พระเจ้าทรงเป็นผู้ตัดสินของฉัน
ดานิส(pers.) - ความรู้วิทยาศาสตร์.
ดานิฟ(อาหรับ) - พระอาทิตย์ตก
ดานิยาซ(อาหรับ-เปอร์เซีย) - ความปรารถนา ความต้องการ ความจำเป็น
ดานียาร์(pers.) - ฉลาด, รอบคอบ, มีเหตุผล
ดาวจัน(เติร์ก) - ใจกว้าง.
เดาลัต(ดาฟเล็ต) - ความมั่งคั่งประเทศ; ความสุข.
เดาท์(เดาอุด) (อาหรับ) - ผู้เป็นที่รักและเป็นที่รัก
ดาฮี(pers.) - ผู้มีความรู้ดี, มีวิสัยทัศน์กว้างไกล, นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่.
ดายัน(อาหรับ) - ผู้ตอบแทนสิ่งที่ได้ทำไปแล้ว ผู้ตัดสินที่ยิ่งใหญ่ หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ชัมบูลัต— Bulat (อาหรับ) — แข็งแกร่งมาก ม.ค. (เตอร์ก) - วิญญาณ
จามิล(อาหรับ) - สวยงาม
ดิลิยาร์(pers.) - จริงใจจริงใจ; ผ้าพันคอ
ดินดาร์(เปอร์เซีย-อาหรับ) - เกรงกลัวพระเจ้ามาก

จามาล(อาหรับ) - อูฐ (หมายถึงความอดทนและความขยันที่มีอยู่ในสัตว์ตัวนี้)
จาวดาต(อาหรับ) - เหนือกว่า, ไร้ที่ติ, ไม่มีตำหนิ, ไม่มีข้อบกพร่อง; ใจกว้างมีน้ำใจ

หยิบ(อาหรับ) - แข็งแกร่ง, แข็งแกร่ง, แข็งแกร่ง
ซาเยด(อาหรับ) - กำลังเติบโต
ซาคาเรีย(ฮีบรูเก่า - อาหรับ) - ระลึกถึงผู้ทรงอำนาจ; ผู้ชายที่แท้จริง
ซากิ(อาหรับ) - ฉลาด, ฉลาด, มีความสามารถ; สะอาดตรง
ซากีร์(อาหรับ) - จดจำ, จดจำ; สรรเสริญพระเจ้า
ซาลิม— คำว่า “zalim” (เน้นที่พยางค์แรก) แปลจากภาษาอาหรับว่า “ไม่ยุติธรรม โหดร้าย” แต่ “ซาลิม” (เน้นที่พยางค์ที่สอง) ก็เหมือนนกกระจอกเทศ ถูกกดขี่ขุ่นเคือง
ซามิล(อาหรับ) - เพื่อน, สหาย, เพื่อนร่วมงาน
ซามิน(pers.) - โลกผู้ก่อตั้งบรรพบุรุษ
ซารีฟ(อาหรับ) - เสน่หา, มีเสน่ห์, ซับซ้อน, สวยงาม; พูดได้ดี; มีไหวพริบและมีไหวพริบ
ซาฟาร์(ซูฟาร์) (อาหรับ) - ผู้ชนะที่บรรลุเป้าหมาย
ซาฮิด(อาหรับ) - เคร่งศาสนา, เจียมเนื้อเจียมตัว, ซูฟี, นักพรต
ซินนาท(อาหรับ) - การตกแต่ง อลังการ สง่างาม สวยงามดี
ซินนูร์(อาหรับ) - สว่าง, เปล่งปลั่ง, ส่องสว่าง
เซีย(อาหรับ) - แสงสว่างแสงสว่างแห่งความรู้
ซิยาด(อาหรับ) - เติบโต, เพิ่มขึ้น, สุก
โซบิท(Dobit) (อาหรับ) - เจ้าหน้าที่; กฎ ระบบ คำสั่ง การควบคุม
ซูไบร์(อาหรับ) - แข็งแกร่งฉลาด
ซัลเฟต(อาหรับ) - หยิก; รัก.
ซัลเฟอร์(อาหรับ) - เหนือกว่า, เหนือกว่า; ผู้ชายผมหยิก

อิบราฮิม(อิบราฮิม, อับราฮัม)(ฮีบรูเก่า - อาหรับ) - บิดาแห่งชาติ ชื่อเดียวกันมีเสียงที่แตกต่างกัน: อิบราฮิมใช้ในสภาพแวดล้อมของชาวมุสลิมและอับราฮัม - ในสภาพแวดล้อมของชาวยิวและคริสเตียน
ไอดริส(อาหรับ) - ขยัน, นักเรียน, ขยัน ชื่อของผู้เผยพระวจนะองค์หนึ่งของผู้สูงสุด
อิคราม(อาหรับ) - ความเคารพความเคารพ
อิลกิซ(เตอร์ก-เปอร์เซีย) - คนพเนจร นักเดินทาง
อิลดัน(เตอร์ก-ตาตาร์-เปอร์เซีย) - เชิดชูบ้านเกิด
อิลดาร์(ตาตาร์-เปอร์เซีย) - มีบ้านเกิด ผู้นำ เจ้าของรัฐ
อิลดัส(ตาตาร์-เปอร์เซีย) - รักบ้านเกิดของเขา
อิลนาร์(ตาตาร์-เปอร์เซีย) - ไฟแห่งบ้านเกิด แสงสว่างแห่งบ้านเกิด
อิลนูร์(ตาตาร์-อาหรับ) - แสงสว่างแห่งบ้านเกิดปิตุภูมิ
อิลซาฟ(ตาตาร์ - อาหรับ) - จากการรวมกันของ "il" ("บ้านเกิด") และ "saf" ("บริสุทธิ์มีเกียรติ")
อิลฮาม (อิลกัม) (อาหรับ) - แรงบันดาลใจแรงบันดาลใจ
อิลยาส(ฮีบรู - อาหรับ) - พลังอันศักดิ์สิทธิ์ปาฏิหาริย์
อิมาน(อาหรับ) - ศรัทธา ความเชื่อมั่น การบูชา
อินอล(เตอร์กเก่า - ตาตาร์) - เจ้าชายขุนนาง; ท่านผู้ปกครอง
อินาร์(อาหรับ-ตาตาร์) - แน่ใจ เชื่อ
อินซาน(อาหรับ) - คน
อินซาฟ(อาหรับ) - มีมารยาทดี, เจียมเนื้อเจียมตัว, มีมโนธรรม
อิเร็ก(ตาตาร์) - อิสระ, อิสระ, อิสระ
ไอร์เกน (เออร์กิน) (ตาตาร์) - ใจกว้าง ต้อนรับ ร่ำรวย
อิรฟาน(อาหรับ) - ตรัสรู้, มีการศึกษา, มีการศึกษา
อิรชาด(อาหรับ) - นำทาง, ชี้นำ, ชี้
อิสคานเดอร์ (อเล็กซานเดอร์)(กรีกโบราณ) - พิชิตผู้กล้าหาญ
อิสลาม(อาหรับ) - ยอมจำนนต่อผู้ทรงอำนาจผู้นมัสการ
อิสมาจิล (อิสมาอิล) (ฮีบรู) - มาจากวลี "พระเจ้าทรงได้ยิน"
อิสมาตุลลอฮ์(อาหรับ) - "อยู่ภายใต้การคุ้มครองของพระเจ้า"
อิสรอฟีล(อาหรับ) - นักรบนักสู้ ชื่อของทูตสวรรค์ที่ประกาศการมาถึงของวันพิพากษา
อิชาค(ฮีบรูเก่า - อาหรับ) - สนุกสนานร่าเริง ชื่อของผู้เผยพระวจนะคนหนึ่ง
อิคลาส(อาหรับ) - จริงใจ จริงใจ อุทิศตน
อิห์ซาน(อาหรับ) - ใจดี แสดงความเมตตา ช่วยเหลือ
อิคติราม(อาหรับ) - แสดงความเคารพนับถือ

ยอลดิซ (ยูลดุซ) (ตาตาร์) - ดวงดาวที่เปล่งประกายเจิดจ้าเหมือนดวงดาว
โยซิฟ (ยูซุฟ) (ฮีบรู - อาหรับ) - เจ้าของความงาม ชื่อของผู้เผยพระวจนะคนหนึ่ง

คาวี(อาหรับ) - แข็งแกร่ง, ทรงพลัง, ยิ่งใหญ่ หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คาวิม(อาหรับ) - ตรง, ซื่อสัตย์, ถูกต้อง
คาเดอร์(อาหรับ) - เผด็จการ, เคารพ, ทะเยอทะยาน
กาดีร์(อาหรับ) - ทรงพลัง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คาซิม(อาหรับ) - อดทนสมดุล
กมล (คามิล) (อาหรับ) - สมบูรณ์เป็นผู้ใหญ่; นำมาซึ่งความสมบูรณ์แบบ
คัมราน(ต่อ) - ยิ่งใหญ่, ทรงพลัง, ยิ่งใหญ่, มีความสุข
คาริ(อาหรับ) - ผู้อ่านที่รู้อัลกุรอานฮาฟิซ
คาริบ (กอรีบูลลาห์) (อาหรับ) - เพื่อนสนิท (“ คนใกล้ชิด” ต่ออัลลอฮ์)
คาริม(อาหรับ) - ใจกว้าง เคารพ ศักดิ์สิทธิ์
คาซิม (คาซิม, คาซิม) (อาหรับ) - การแบ่งแยกแจกจ่ายยุติธรรม
เกาซาร์ (คยาฟซาร์) (อาหรับ) - ชื่อของสายน้ำที่ไหลในสวรรค์; ดำรงอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์
กาฟิล(อาหรับ) - กลับมา
คาฮาร์มาน(pers.) - ฮีโร่, ฮีโร่.
กาฮีร์(อาหรับ) - ผู้ชนะ
คาห์คาร์(อาหรับ) - มีอำนาจครอบครอง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คาชชาฟ(อาหรับ) - เปิดเผย, เปิดเผย (ทุกสิ่งที่ดี)
คายัม(อาหรับ) - นิรันดร์เชื่อถือได้สม่ำเสมอ หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คิรัม(อาหรับ) - ใจกว้าง มีเกียรติ จริงใจ จริงใจ
กุดรัต(อาหรับ) - ความแข็งแกร่ง; คนที่สามารถจัดการอะไรก็ได้
กุรบาน(อาหรับ) - เสียสละไม่ละเว้นตนเองเพื่อเห็นแก่ผู้ทรงอำนาจ
คุดดุส(อาหรับ) - เคารพนับถือ
คยัม(อาหรับ) - ฟื้นคืนชีพแล้ว
กมล(อาหรับ) - สำเร็จ, ครบกำหนด.

ลาติฟ (ลาตีฟ) (อาหรับ) - เปิดกว้างมีเมตตา; ร่าเริงมีไหวพริบ
ล็อคแมน (ลุคแมน) (อาหรับ) - มองและเอาใจใส่
ลุตฟุลลา(อาหรับ) - พระคุณของพระเจ้า ของประทานของพระองค์
ลาบิบ(อาหรับ) - ฉลาดมีมารยาทดี
ลาซิซ(อาหรับ) - หวานอร่อย

มักซูด(อาหรับ) - แสวงหา, ต้องการ; เป้า; ความหมายความหมาย
มาลิก(อาหรับ) - เจ้าของ, ผู้นำ, กษัตริย์
มันซูร์(อาหรับ) - ชัยชนะมีชัย
มารัต- นี่คือชื่อใหม่ที่ปรากฏในหมู่พวกตาตาร์หลังยุค 30 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้นำคนหนึ่ง การปฏิวัติฝรั่งเศสฌอง-ปอล มารัต (1747-1793)
มาสกู๊ด(อาหรับ) - มีความสุข
มาห์ดี(อาหรับ) - เดินถูกทาง
มาห์มุด(อาหรับ) - ได้รับการยกย่องนับถือ
มินนิยาร์(อาหรับ-เปอร์เซีย) - ผู้ช่วย เพื่อน สหาย การทำความดี
มีร์ซา(อาหรับ-เปอร์เซีย) - ท่านลอร์ดผู้สูงศักดิ์
มิคมาน(ต่อ) - แขก
มูบิน(อาหรับ) - สามารถแยกแยะความจริงและความเท็จได้ เปิดกว้าง
มูซัฟฟาร์(อาหรับ) - นักรบที่ได้รับชัยชนะ
มูกัดดาส(อาหรับ) - ศักดิ์สิทธิ์บริสุทธิ์
มูคิม(อาหรับ) - แก้ไข; อาคาร; การก่อตั้ง; การแสดง; อาศัยอยู่อาศัยอยู่
มูเนียร์(อาหรับ) - ส่องสว่างกระจายแสง
มูราด(อาหรับ) - ความปรารถนาเป้าหมาย; บางสิ่งบางอย่างที่ต้องการ; เจตนา.
มูร์ตาซา(อาหรับ) - เลือกแล้วโดดเด่นเป็นที่รัก
มูซา (โมเสส) - (อียิปต์โบราณ) ลูกชายลูก; (กรีก) สกัดจากน้ำ.
มุสลิม(อาหรับ) - มุสลิม; ยอมจำนนต่อผู้สร้าง
มุสตาฟา(อาหรับ) - เท่าเทียมกันเหนือกว่าดีที่สุด
มูฮัมหมัด(ภาษาอาหรับ) - ชื่อ "มูฮัมหมัด" แปลว่า "ได้รับการยกย่องสรรเสริญ" มาจากคำกริยา “ฮา-มิ-ดา” คือ “สรรเสริญ สรรเสริญ ขอบคุณ”
มูห์ซิน(อาหรับ) - ทำดีช่วยเหลือ
มุกตาร์(อาหรับ) - เลือกอันหนึ่ง; มีอิสระในการเลือก

นาบี(อาหรับ) - ศาสดาพยากรณ์
จุดตกต่ำสุด(อาหรับ) - หายาก
นาซาร์(ภาษาอาหรับ) - ชื่อนี้สามารถแปลได้ว่า "สายตายาว" เช่นเดียวกับ "มอง"; “มองด้านสว่างของสิ่งต่างๆ”; “ สาบาน (สัญญา)”; "อุทิศแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า"
นาซิม(ภาษาอาหรับ) - การก่อสร้าง การจัดวาง การรวบรวม
นาซิฟ(อาหรับ) - สะอาด ตรง ดีต่อสุขภาพ
เล็บ(อาหรับ) - ผู้รับ; ของขวัญ, ของขวัญ; ประโยชน์, ประโยชน์.
นรีมาน(เปอร์เซียเก่า) - แข็งแกร่ง, แข็งแกร่ง, แข็งแกร่ง
นักมาน(อาหรับ) - มีเมตตา มีคุณธรรม มีน้ำใจ
นูร์(อาหรับ) - เบาส่องแสง
นูริมาน(อาหรับ) - แสงแห่งศรัทธา

ราวิล(ฮีบรู) - วัยรุ่นชายหนุ่ม; ดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิ- นักเดินทาง
ราดิก(กรีก) - แสงตะวัน
ไร่(อาหรับ) - ผู้นำ, หัวหน้า
ไรอัน(ภาษาอาหรับ) - ชื่อของประตูสวรรค์ซึ่งบรรดาผู้ปฏิบัติตามการอดอาหารตามคำสั่งในบ้านโลกจะเข้าสู่วันพิพากษา
รอมฎอน (รอมฎอน) (อาหรับ) - ชื่อของเดือนที่ 9 ของปฏิทินมุสลิมซึ่งเป็นเดือนเข้าพรรษา ชื่อนี้มักจะตั้งให้กับเด็กที่เกิดในเดือนนี้
รามิซ(อาหรับ) - สัญลักษณ์แสดงถึงความดี
รามิล- ขลังน่าหลงใหล
ราซิม(อาหรับ) - ก้าวเร่ง เคลื่อนไหว เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
ราซูล(อาหรับ) - ผู้ส่งสาร; เอกอัครราชทูต; ผู้ส่งสาร; อัครสาวก; สารตั้งต้น
ราฟ(อาหรับ) - เมตตาเห็นอกเห็นใจเห็นอกเห็นใจ หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ราฟาเอล(ฮีบรู) - ผู้ทรงอำนาจทรงรักษาให้หาย ในโตราห์ - ชื่อของทูตสวรรค์องค์หนึ่ง (ราฟาเอล)
ราฟิก(อาหรับ) - เพื่อน, สหาย, เพื่อนร่วมเดินทาง; จิตใจอ่อนโยน
ราฮิม(อาหรับ) - มีเมตตามีน้ำใจ หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
เราะห์มาน(อาหรับ) - เมตตา, เมตตา, ให้อภัย หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ราชิด(ภาษาอาหรับ) - เมื่อเน้นที่พยางค์แรกชื่อจะแปลว่า "มีสติและรอบคอบ"; "ผู้ใหญ่"; “ เดินในเส้นทางที่ถูกต้อง” เมื่อเน้นที่พยางค์ที่สอง - “ สติ, สติ”; “สุขภาพ ความรอบคอบ”; "ขวา".
ราชิด(อาหรับ) - เดินบนเส้นทางที่ถูกต้อง
กก(อาหรับ) - ความพึงพอใจ; ข้อตกลง; ความเมตตากรุณา
รินาท(lat.) - ต่ออายุเกิดใหม่
ริฟัต(อาหรับ) - ตำแหน่งสูงขุนนาง
ริฟกัต(อาหรับ) - ได้รับพร
รูซิล(ต่อ) - มีความสุข
รุสลัน(เตอร์กเก่า - ตาตาร์) - อนุพันธ์ของ Arslan
รัสตัม- มาก ชายใหญ่ด้วยร่างกายอันทรงพลัง ในนิทานพื้นบ้านของอิหร่านโบราณ - ฮีโร่, ตำนานมนุษย์
รูชาน (เราชาน) (ต่อ) - แสง, เปล่งแสง.

ซาบีร์(อาหรับ) - อดทน
ซาบิท(อาหรับ) - เข้มแข็ง ซื่อสัตย์ รักษาสัญญา
ว่านหางจระเข้(อาหรับ) - อดทนมาก หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ซาดิค(อาหรับ) - ซื่อสัตย์จริงใจ; เพื่อน.
พูดว่า(อาหรับ) - ท่านลอร์ดผู้สูงศักดิ์
ซาลาวัต(อาหรับ) - การยกย่อง; พร
ซัลมาน(อาหรับ) - สุขภาพดีไม่มีเศร้าโศก
ซาลาห์(อาหรับ) - มีประโยชน์จำเป็น; เคร่งศาสนาเกรงกลัวพระเจ้า
สามารถ(อาหรับ) - นิรันดร์; หัวหน้างาน. หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ซามีร์(อาหรับ) - คู่สนทนานักเล่าเรื่อง
ซาร์ดาร์(pers.) - ผู้บัญชาการทหารสูงสุดผู้นำ
ซัตตาร์(อาหรับ) - การให้อภัย การปกป้อง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ซาฟา(อาหรับ) - บริสุทธิ์จริงใจ
สุไลมาน (โซโลมอน) - มีชีวิตอยู่ในสุขภาพและความเจริญรุ่งเรือง
สุลต่าน(อาหรับ) - กษัตริย์ประมุขแห่งรัฐ
ซุฟยาน(อาหรับ) - ชื่อเฉพาะ

ทาบริส(อาหรับ) - มรดกความมั่งคั่ง; ความภาคภูมิใจความยิ่งใหญ่
เตาฟิก (เทาฟิก, โทฟิก(อาหรับ) - การให้พร; ข้อตกลงความสงบ; ความสำเร็จโชคความสุข
แทร์(อาหรับ) - บินทะยาน
เช่น (แท็ก) - ในตอนแรก "Tagi" ฟังดูเหมือน "เช่นนั้น" ซึ่งแปลจากภาษาอาหรับแปลว่า "เคร่งศาสนาเคร่งศาสนา"
ทัลกัต (ตลาด) — รูปร่าง, ใบหน้า; ความงาม ความน่าดึงดูดใจ ความสง่างาม
ทาฮีร์(อาหรับ) - บริสุทธิ์ไร้บาป
ไทม์เมอร์แลน (ติมูร์) (เตอร์ก) - เหล็กทน ในสมัยโบราณ เมื่อเด็กที่มีร่างกายอ่อนแอเกิดมาในครอบครัวหนึ่ง เด็กคนถัดไปจะได้รับชื่อว่า Timer โดยใส่คำอธิษฐานเพื่อสุขภาพของเขา และการต้านทานความเจ็บป่วยและความทุกข์ยากในชีวิต

อุมัร(อาหรับ) - ชีวิตการดำเนินชีวิต ชื่อนี้ตั้งไว้ด้วยความหวังว่าชีวิตของเด็กจะยืนยาว ชื่อของคอลีฟะห์ผู้ชอบธรรมคนที่สอง
ยูมิท (ยูมิด) (อาหรับ) - คาดหวัง, ต้องการ; ฝัน.

ฟาซิล(อาหรับ) - มีการศึกษามีความสามารถ
ไฟซ์(อาหรับ) - ผู้ชนะที่บรรลุเป้าหมาย
ฝ้าย(อาหรับ) - เหนือกว่า; ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, น่าทึ่ง; มีสติ.
ล้มเหลว- ให้ สัญญาณที่ดีซึ่งเป็นลางดี
ฟาริด(อาหรับ) - ไม่มีผู้ใดเทียบได้ไม่ซ้ำใคร
ฟารุค(อาหรับ) - สามารถแยกแยะความดีและความชั่วได้
ฟัตตาห์ (ฟัตตะเขตดิน) (อาหรับ) - ผู้เปิดประตูแห่งความสุขผู้ชนะ; เปิดประตูแห่งศรัทธา หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ฟาตีค(อาหรับ) - ผู้เริ่มต้น; ผู้ชนะ
ฟายาซ(อาหรับ) - รวยมีน้ำใจ
ฟู๊ด(อาหรับ) - หัวใจ; จิตใจ.
ไฟยานิส(pers.) - ดวงประทีปที่ส่องสว่าง

คาบิบ(อาหรับ) - ที่รัก; สัตว์เลี้ยง; เพื่อน; ที่รักที่รัก
เฮย์ดาร์- สิงโต
ฮาเรตดิน(อาหรับ) - ดีที่สุดในการสักการะองค์ผู้ทรงอำนาจ
ฮาคิม(อาหรับ) - ฉลาด มีการศึกษา นักวิทยาศาสตร์
คาลิก(อาหรับ) - ฟื้นฟูความกระจ่าง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คาลิล(อาหรับ) - เพื่อนสนิท; ชอบธรรม
ฮาลิม(อาหรับ) - นุ่มนวลอดทน หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คำซัต (ฮัมซา) (อาหรับ) - ว่องไวเผาไหม้
ฮามิด(อาหรับ) - น่ายกย่องน่ายกย่อง
ฮัมมัท(อาหรับ) - การสรรเสริญ
ฮานิฟ(อาหรับ) - ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ รักความจริง
ฮาริส(อาหรับ) - ผู้พิทักษ์ผู้พิทักษ์
ฮารุน(ภาษาอาหรับ) - ดื้อรั้น สงบ เอาแต่ใจตัวเอง
ฮัสซัน(อาหรับ) - ดีสวยงาม
ฮาฟิซ(อาหรับ - ตาตาร์) - คนที่รู้อัลกุรอานด้วยใจ กักขัง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
เคซีร์ (ไคซีร์, คิดร์) - วี อัลกุรอานมีการอธิบายรายละเอียดตอนทางประวัติศาสตร์หลายตอนโดยบุคคลหลักคือผู้เผยพระวจนะโมเสสและอาจารย์ของเขา Khyzyr

Abbas (Gabbas) - มืดมน, เข้มงวด, เข้มงวด; สูงชัน
อับดุลลาห์เป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า
อับดุล - จาก "อับดุลลาห์"
Abdulkahar (Abdul + Kahhar) - ทาสขององค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจ
Abdulhamid (Abdul + Hamid) (อาหรับ) - ทาสของพระเจ้าผู้น่ายกย่อง
Abdurashid (Abd + Rashid) เป็นผู้รับใช้ของพระเจ้าผู้นำไปสู่เส้นทางที่ถูกต้อง
Adil - ยุติธรรมยุติธรรม
Adip - 1. นักเขียน; 2.มีอัธยาศัยดี สุภาพ มีไหวพริบ
อาซามาตเป็นอัศวิน ฮีโร่ ฮีโร่

อะซัตเป็นอิสระ
Aidan - 1. ความแข็งแกร่งพลัง; 2. กว้างใหญ่, กว้างขวาง; 3. สว่างสดใส; 4.จำหน่ายแสงจันทร์
Aydar - 1. จันทรคติ 2. ครองตำแหน่งสูงเห็นได้ชัดเจนกล้าหาญ
ไอนูร์ - แสงจันทร์
ไอรัต - 1. น่าทึ่ง; 2.ที่รักที่รัก
อักกราเป็นผู้มีน้ำใจมากที่สุด ให้เกียรติ ให้ความเคารพ มีเกียรติ ประพฤติตนดี
อลาสก้า อลาสก้าเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
อาลี - ยิ่งใหญ่ แข็งแกร่ง ยิ่งใหญ่ กล้าหาญ
Askyar เป็นนักรบทหาร
อาลี - สูงประเสริฐ
อาลิมเป็นนักวิทยาศาสตร์ มีความรู้ มีความรู้ มีความรู้
อัลเบิร์ตเป็นประกายอันสูงส่ง
Alfinur - แสงพันเท่า
อามานมีสุขภาพแข็งแรง
Amanullah - ผู้ถือ สุขภาพที่ดี
อามิน - 1. ซื่อสัตย์, เชื่อถือได้, ตรงไปตรงมา, ซื่อสัตย์, ซื่อสัตย์; 2.ปกป้องคุ้มครอง. หนึ่งในชื่อของศาสดามูฮัมหมัด
อาเมียร์ - 1. ผู้ปกครอง, ผู้นำ, ประธานาธิบดี; 2.สั่ง,ให้คำแนะนำ.
Amirkhan (Emirkhan) - หัวหน้าผู้นำ
อนัส - สนุกสนานร่าเริงมีอัธยาศัยดี
Anvar (Anver) - 1. เบาที่สุดสว่างที่สุด (หากความเครียดตกอยู่ที่สระตัวแรก) 2. บุคคลที่เปล่งแสงมาก (ถ้าเน้นสระที่สอง - พหูพจน์จากคำว่า "นูร์" - แสง) การออกเสียงที่ถูกต้องที่สุดคือ Anvar
Anzor - 1. เหมาะสมที่สุด; 2. สายตายาวที่สุด 3.เอาใจใส่มากที่สุด
Ansar - ผู้ช่วย ผู้สนับสนุน เพื่อนร่วมเดินทาง
Arsen - 1. กล้าหาญกล้าหาญ; 2.บุคคล
อาร์สลันเป็นสิงโต
อาเธอร์ - 1. หมีผู้ยิ่งใหญ่ 2 ผู้แข็งแกร่ง
อัสซาดเป็นสิงโต
อาสาฟ - 1. ครอบครอง คุณภาพดี- 2; ฝันมีความคิด
Afzal - ดีที่สุด, น่านับถือ, เคารพอย่างสุดซึ้ง, สมควร
อาหมัด (อาเหม็ด) - น่ายกย่องสรรเสริญ หนึ่งในชื่อของศาสดามูฮัมหมัด
ยับ (ยับ) - 1. กลับใจ; 2.ทำคำปฏิญาณ(คำมั่นสัญญา) ชื่อของผู้เผยพระวจนะของพระเจ้าคนหนึ่ง
Ayaz - 1. ไม่มีเมฆชัดเจน วันแดด- 2. ฉลาด มีไหวพริบ เฉียบแหลม ฉลาด

Bagautdin - ความสดใสแห่งศรัทธา
Bagdat เป็นของขวัญจากผู้ทรงอำนาจเป็นของขวัญ
Badretdin (Bedreddin) - "พระจันทร์เต็มดวง" ของศาสนา
บากีร์เป็นพืชต้นที่เติบโตเร็ว
บากี้ - นิรันดร์
บาตู (บาตู) - 1. อัญมณี- 2.แข็งแรงสุขภาพดีเชื่อถือได้
บัคติยาร์มีความสุข
บาชาร์เป็นผู้ชาย
บาชีร์เป็นผู้ส่งสารแห่งความยินดี
Borkhan (Borkhanetdin) - การพิสูจน์ข้อเท็จจริงความซื่อสัตย์ความน่าเชื่อถือ
Bulat (Bolat, Polat) - แข็งแกร่งมาก; เหล็ก

*ใน*

วาซีร์เป็นรัฐมนตรี ท่านราชมนตรีมีศักดิ์ศรีสูง
Vaiz - 1. การสอน อธิบาย การพูด; 2. ลำโพง.
Vakil - 1. เอกอัครราชทูต; 2. เชื่อถือได้, ได้รับอนุญาต; 3. รอง; 4. ผู้พิทักษ์, ผู้อุปถัมภ์.
วาฟาซื่อสัตย์และรักษาสัญญา
Veli - 1. ปิดที่รัก; 2. ผู้อุปถัมภ์, ผู้พิทักษ์; 3.เจ้าของ,เจ้าของ. 4. นักบุญ
วิลดาน - 1. บุตรชาย (พหูพจน์); 2.ผู้รับใช้แห่งสวรรค์

Gazi - 1. ทำการรณรงค์ขบวน; 2. ทะเยอทะยาน; 3. นักรบ.
กาลิบเป็นผู้ชนะ
Ghani ร่ำรวย เป็นเจ้าของความมั่งคั่งนับไม่ถ้วน หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Gafur (Gaffar) - ให้อภัยมีเมตตา หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Gayaz เป็นผู้ช่วยที่ช่วยเหลือ
Gayar - กล้าหาญ, กล้าหาญ, กล้าหาญ, เด็ดขาด
กายาสเป็นผู้ช่วยให้รอดผู้ช่วย
กูฟรานกำลังให้อภัย

Dalil - 1. ถูกต้อง, ถูกต้อง, เป็นจริง; 2.ไกด์ (แสดงเส้นทาง)
Damir - มโนธรรม, จิตใจ;
Danil (Daniyal) - 1. ของขวัญจากพระเจ้าบุคคลที่ใกล้ชิดกับพระเจ้า 2. พระเจ้าทรงเป็นผู้ตัดสินของฉัน
Danis - ความรู้วิทยาศาสตร์
Danif - พระอาทิตย์ตก
Daniyaz - ความปรารถนาความต้องการความต้องการ
ดานิยาร์เป็นคนฉลาด รอบคอบ มีไหวพริบ
เดาซานเป็นคนใจกว้าง
Daulat - 1. ความมั่งคั่งประเทศ; 2.ความสุข.
Daut (Daud) - ผู้เป็นที่รักและเป็นที่รัก
Dahi เป็นคนที่มีความรู้มาก มีวิสัยทัศน์ และเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม
Dayan เป็นผู้ตอบแทนสำหรับสิ่งที่ทำไปแล้ว เป็นผู้ตัดสินที่ยอดเยี่ยม หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Dzhambulat - Bulat - แข็งแกร่งมาก; แจนคือจิตวิญญาณ
จามิลก็หล่อนะ
Diliyar - 1. จริงใจจริงใจ; 2.ผ้านวม.
ดินดาร์เกรงกลัวพระเจ้ามาก

Zhamal - อูฐ (ความอดทนและความขยันมีอยู่ในสัตว์ตัวนี้)
Jaudat - 1. เหนือกว่า, ไร้ที่ติ, ไม่มีตำหนิ, ไม่มีข้อบกพร่อง; 2.มีน้ำใจ มีน้ำใจ.

ซาบีร์นั้นแข็งแกร่ง แข็งแกร่ง และแข็งแกร่ง
ซาอิด - เติบโต
Zakaria - 1. ระลึกถึงผู้ทรงอำนาจ; 2. ลูกผู้ชายตัวจริง
Zaki - 1. ฉลาด, ฉลาด, มีความสามารถ; 2.สะอาดตรง.
Zakir - 1. จดจำ, จดจำ; 2. สรรเสริญพระเจ้า
Zalim - คำว่า "zalim" (เน้นที่พยางค์แรก) แปลจากภาษาอาหรับว่า "ไม่ยุติธรรมและโหดร้าย" แต่ “ซาลิม” (เน้นพยางค์ที่สอง) ก็เหมือน 1. นกกระจอกเทศ; 2.ถูกกดขี่ขุ่นเคือง.
Zamil เป็นเพื่อนสหายเพื่อนร่วมงาน
Zamin - โลกผู้ก่อตั้งบรรพบุรุษ
Zarif - 1. น่ารัก, น่าดึงดูด, ซับซ้อน, สวยงาม; 2. พูดจาดี; 3.มีไหวพริบ มีไหวพริบ
Zafar (Zufar) เป็นผู้ชนะที่บรรลุเป้าหมายของเขา
ซาฮิดเป็นคนเคร่งศาสนา ถ่อมตัว ซูฟี นักพรต
ศินนาถ - ประดับอลังการ อลังการ สวยงามดี
ศินนุร - แสงสว่าง แสงสว่าง แสงสว่าง
Ziya - แสงแสงแห่งความรู้
Ziyad - เติบโต, เพิ่มมากขึ้น, สุกงอม
Zobit (Dobit) - เจ้าหน้าที่; กฎ ระบบ คำสั่ง การควบคุม
Zubair แข็งแกร่งฉลาด
ซัลเฟต - 1. หยิก; 2. รัก
Zulfir (อาหรับ) - 1. เหนือกว่า, เหนือกว่า; 2.คนที่มีผมหยิก.

อิบราฮิม (อิบราฮิม, อับราฮัม) - บิดาแห่งชาติ ชื่อเดียวกันมีเสียงที่แตกต่างกัน: อิบราฮิมใช้ในสภาพแวดล้อมของชาวมุสลิมและอับราฮัม - ในสภาพแวดล้อมของชาวยิวและคริสเตียน
ไอดริสเป็นคนขยัน เป็นนักเรียน และขยัน ชื่อของผู้เผยพระวจนะองค์หนึ่งของผู้สูงสุด
อิคราม - ความเคารพนับถือ
อิลกิซเป็นคนพเนจรนักเดินทาง
Ildan - เชิดชูบ้านเกิด
อิลดาร์ - มีบ้านเกิด ผู้นำ เจ้าของรัฐ
อิลดุส - ผู้รักบ้านเกิดของเขา
อิลนาร์คือไฟแห่งบ้านเกิด แสงสว่างแห่งบ้านเกิด
อิลนูร์คือแสงสว่างแห่งบ้านเกิด ปิตุภูมิ
Ilsaf - จากการรวมกันของ "il" ("บ้านเกิด") และ "saf" ("บริสุทธิ์สูงส่ง")
Ilham (Ilgam) - แรงบันดาลใจแรงบันดาลใจ
อิลยาส - พลังอันศักดิ์สิทธิ์ปาฏิหาริย์
อีมาน - ความศรัทธา ความเชื่อมั่น การเคารพสักการะ
Inal - 1. เจ้าชายขุนนาง; 2. เจ้าผู้ครองนคร.
อินาร์ - แน่ใจ เชื่อเถอะ
อินซันเป็นคน
Insaf - มีมารยาทดี, เจียมเนื้อเจียมตัว, มีมโนธรรม
Irek เป็นอิสระ เป็นอิสระ และเป็นอิสระ
Irken (Irkin) - ใจกว้าง ต้อนรับ ร่ำรวย
อิรฟานเป็นผู้รู้แจ้ง มีการศึกษา มีมารยาทดี
อิรชาดเป็นผู้ชี้ทาง ชี้ทาง ชี้ทาง
Iskander (Alexander) - ผู้พิชิตผู้กล้าหาญ
อิสลาม - 1. ยอมจำนนต่อผู้ทรงอำนาจผู้ละหมาด
อิสมาอิล (อิสมาอิล) - มาจากวลี "พระเจ้าทรงได้ยิน"
อิสมาตุลลอฮ์ - "ภายใต้การคุ้มครองของพระเจ้า"
อิสรอฟีลเป็นนักรบ นักสู้ ชื่อของทูตสวรรค์ที่ประกาศการมาถึงของวันพิพากษา
Ishak - สนุกสนานร่าเริง ชื่อของผู้เผยพระวจนะคนหนึ่ง
Ikhlas - จริงใจจริงใจอุทิศตน
อิหฺซาน - ใจดี ดี มีความเมตตา ให้ความช่วยเหลือ
Ihtiram - มีเกียรติน่านับถือ

Yoldyz (Yulduz) - ดวงดาวที่เปล่งประกายเจิดจ้าราวกับดวงดาว
Yosyf (Yusuf) - เจ้าของความงาม ชื่อของผู้เผยพระวจนะคนหนึ่ง

กาวี - แข็งแกร่ง ทรงพลัง ทรงพลัง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
กวิมเป็นคนตรง ซื่อสัตย์ ถูกต้อง
Kader เป็นคนเผด็จการ ได้รับความเคารพ ทะเยอทะยาน
คาเดียร์มีพลังมาก หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คาซิมมีความอดทนและสมดุล
Kamal (Kamil) - 1. เต็มที่เป็นผู้ใหญ่ 2.นำมาซึ่งความสมบูรณ์แบบ
Kamran (pers.) - ยิ่งใหญ่, ทรงพลัง, ยิ่งใหญ่, มีความสุข
Qari เป็นนักอ่านที่รู้อัลกุรอานเป็นฮาฟิซ
Qarib (Qaribullah) - 1. เพื่อนสนิท (บุคคลที่ "ใกล้ชิด" กับอัลลอฮ์)
คาริม - ใจกว้าง เคารพ ศักดิ์สิทธิ์
Kasym (Kasim, Kasym) - การแบ่งแยกแจกจ่ายยุติธรรม
เกาซาร์ (คยาฟซาร์) -1. ชื่อของสายน้ำที่ไหลอยู่ในสวรรค์ 2.ดำรงอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์
กาฟิล - กำลังกลับมา
Kaharman เป็นฮีโร่ ฮีโร่
คาฮีร์เป็นผู้ชนะ
กัคฮาร์ - มีอำนาจครอบครอง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Kashshaf - เปิดเผยเปิดเผย (ทุกสิ่งที่ดี)
คายอมเป็นนิรันดร์ เชื่อถือได้ สม่ำเสมอ หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Kiram - ใจกว้าง, สูงส่ง, จริงใจ, จริงใจ
กุดรัต - ความแข็งแกร่ง; คนที่สามารถจัดการอะไรก็ได้
Kurban เป็นผู้เสียสละที่ไม่ละเว้นเพื่อเห็นแก่ผู้ทรงอำนาจ
Kutdus - เป็นที่นับถือนับถือ
Kyyam - ฟื้นคืนชีพแล้ว
Kamal - ประสบความสำเร็จครบกำหนด

Latif (Latyf) - 1. เปิดกว้างมีเมตตา; 2.ร่าเริงมีไหวพริบ
Lokman (ลุคมาน) - มองและเอาใจใส่
Lutfullah คือความเมตตาของพระเจ้า ของขวัญจากพระองค์
Lyabib เป็นคนฉลาดมีมารยาทดี
Lyaziz มีรสหวานและอร่อย

Maksud - แสวงหา, ต้องการ; เป้า; ความหมายความหมาย
มาลิกเป็นเจ้าของผู้นำกษัตริย์
Mansur - ชัยชนะมีชัยชนะในชัยชนะ
Marat เป็นชื่อใหม่ที่ปรากฏในหมู่พวกตาตาร์หลังยุค 30 เพื่อเป็นเกียรติแก่ Jean-Paul Marat หนึ่งในผู้นำการปฏิวัติฝรั่งเศส (พ.ศ. 2290-2336)
มาสกู๊ด - มีความสุข
มาห์ดี - เดินบนเส้นทางที่ถูกต้อง
มาห์มุด - ได้รับการยกย่องนับถือ
มินนิยาร์เป็นผู้ช่วยเพื่อนสหายผู้ทำความดี
Mirza - ท่านลอร์ดผู้สูงศักดิ์
มิคมานเป็นแขก
มูบิน - สามารถแยกแยะความจริงและความเท็จได้เปิดกว้าง
มุซัฟฟาร์เป็นนักรบที่ได้รับชัยชนะ
Muqaddas - ศักดิ์สิทธิ์บริสุทธิ์
Mukim - ผู้แก้ไข; อาคาร; การก่อตั้ง; การแสดง; อาศัยอยู่อาศัยอยู่
มุนีร - ส่องสว่างกระจายแสง
Murad - ความปรารถนาเป้าหมาย; บางสิ่งบางอย่างที่ต้องการ; เจตนา.
Murtaza - เลือกแล้วโดดเด่นเป็นที่รัก
มูซา (โมเสส) - 1. ลูกชายลูก; 2.เอาออกจากน้ำ
มุสลิม - มุสลิม; ยอมจำนนต่อผู้สร้าง
มุสตาฟา - เท่าเทียมกันเหนือกว่าดีที่สุด
มูฮัมหมัด - "สรรเสริญสรรเสริญ"
มูห์ซิน - ทำความดีช่วยเหลือ
Mukhtar - เลือกหนึ่ง; มีอิสระในการเลือก

ท่านนบีเป็นผู้เผยพระวจนะ
จุดตกต่ำนั้นหายาก
Nazar - มีวิสัยทัศน์
Nazim - ผู้สร้าง, จัดระเบียบ, รวบรวม
นาซิฟเป็นคนสะอาด ตรง และมีสุขภาพดี
เล็บ - ผู้รับ; ของขวัญ, ของขวัญ; ประโยชน์, ประโยชน์.
นารีมาน – เข้มแข็ง เข้มแข็ง เข้มแข็ง
นักมาน - มีเมตตามีคุณธรรมมีน้ำใจ
Nur - แสงสว่างส่องแสง ส่วนประกอบชื่อ
นูริมานคือแสงสว่างแห่งความศรัทธา

ราวิลเป็นวัยรุ่นเป็นชายหนุ่ม ดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิ นักเดินทาง
Radik เป็นแสงตะวัน
Rais เป็นผู้นำหัวหน้า
เรย์ยานเป็นชื่อของประตูสวรรค์ ซึ่งบรรดาผู้ที่ถือศีลอดตามข้อบังคับในบ้านโลกจะเข้ามาในวันพิพากษา
รอมฎอนเป็นชื่อของเดือนที่ 9 ของปฏิทินมุสลิม ซึ่งเป็นเดือนถือศีลอดอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อนี้มักจะตั้งให้กับเด็กที่เกิดในเดือนนี้
รามิซเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความดี
รามิลเป็นคนมีมนต์ขลังและมีเสน่ห์
Rasim - ก้าวเร่ง, เคลื่อนไหว, เคลื่อนไหวเร็ว
ราซูล - ผู้ส่งสาร; เอกอัครราชทูต; ผู้ส่งสาร; อัครสาวก; สารตั้งต้น
Rauf - มีความเมตตาเห็นอกเห็นใจเห็นอกเห็นใจ หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ราฟาเอล - ทรงรักษาโดยผู้ทรงอำนาจ ในโตราห์ - ชื่อของทูตสวรรค์องค์หนึ่ง (ราฟาเอล)
Rafik - 1. เพื่อน, สหาย, เพื่อนร่วมเดินทาง; 2. จิตใจอ่อนโยน.
ราฮิมมีความเมตตาและมีจิตใจดี หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
เราะห์มาน - เมตตา, เมตตา, ให้อภัย หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Rashad - เมื่อเน้นที่พยางค์แรกชื่อจะแปลว่า "มีสติและรอบคอบ"; "ผู้ใหญ่"; “ เดินในเส้นทางที่ถูกต้อง” เมื่อเน้นที่พยางค์ที่สอง - “ สติ, สติ”; "สุขภาพ ความรอบคอบ"; "ขวา".
ราชิดมาถูกทางแล้ว
ริดา - ความพึงพอใจ; ข้อตกลง; ความเมตตากรุณา
Rinat ได้รับการต่ออายุเกิดใหม่
Rifat - ตำแหน่งสูงขุนนาง
Rifkat - ได้รับพร
รูซิลมีความสุข
Ruslan เป็นอนุพันธ์ของ Arslan
รัสตัมเป็นชายร่างใหญ่ที่มีร่างกายทรงพลัง ในนิทานพื้นบ้านของอิหร่านโบราณ - ฮีโร่, ตำนานมนุษย์
Rushan (Raushan) - แสงสว่างที่เปล่งออกมา

ซาบีร์เป็นคนอดทน
ซาบิตเป็นคนเข้มแข็ง ซื่อสัตย์ และรักษาสัญญาของเขา
ซาบูร์เป็นคนอดทนมาก หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Sadyk - 1. ซื่อสัตย์จริงใจ; 2.เพื่อน
กล่าวว่า - ท่านลอร์ดผู้สูงศักดิ์
Salavat - 1. การสรรเสริญ; 2.คำอวยพร
ซัลมานมีสุขภาพแข็งแรงไม่มีความทุกข์โศก
ซาลาห์ - 1. มีประโยชน์, จำเป็น; 2. เคร่งศาสนา เกรงกลัวพระเจ้า
สามารถ - 1. นิรันดร์; 2.ผู้นำ. หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
ซามีร์เป็นคู่สนทนานักเล่าเรื่อง
Sardar - ผู้บัญชาการทหารสูงสุดผู้นำ
Sattar - การให้อภัยการปกป้อง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Safa - 1. บริสุทธิ์จริงใจ
สุไลมาน (โซโลมอน) - มีชีวิตที่มีสุขภาพและความเจริญรุ่งเรือง
สุลต่านเป็นกษัตริย์ประมุขแห่งรัฐ
ซุฟยาน - ชื่อจริง

Tabris - 1. มรดกความมั่งคั่ง; 2.ความภาคภูมิใจความยิ่งใหญ่
Tawfik (Taufik, Tofik) - การให้พร; ข้อตกลงความสงบ; ความสำเร็จโชคความสุข
Tair - บินทะยาน
ดังกล่าว (Tagi) - ในตอนแรก "Tagi" ฟังดูเหมือน "เช่นนั้น" ซึ่งแปลจากภาษาอาหรับแปลว่า "เคร่งศาสนาเคร่งศาสนา"
Talgat (Talat) - รูปร่างหน้าตา; ความงาม ความน่าดึงดูดใจ ความสง่างาม
ทาฮีร์บริสุทธิ์ไร้บาป
Timerlan (Timur) - เหล็กทน ในสมัยโบราณ เมื่อเด็กที่มีร่างกายอ่อนแอเกิดมาในครอบครัวหนึ่ง เด็กคนถัดไปจะได้รับชื่อว่า Timer โดยใส่คำอธิษฐานเพื่อสุขภาพของเขา และการต้านทานความเจ็บป่วยและความทุกข์ยากในชีวิต

อุมัร - 1. ชีวิตการดำรงอยู่ 2. ชื่อของคอลีฟะห์ผู้ชอบธรรมคนที่สอง
Umit (Umid) - คาดหวัง, ต้องการ; ฝัน.

ฟาซิลมีการศึกษาและมีความสามารถ
Faiz เป็นผู้ชนะที่เข้ามาขวางทางเขา
Faik - เหนือกว่า; ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, น่าทึ่ง; มีสติ.
ล้มเหลว - ให้สัญญาณที่ดีซึ่งเป็นลางดี
ฟาริดไม่มีใครเทียบได้เพียงผู้เดียว
ฟารุค - รู้วิธีแยกแยะความดีและความชั่ว
Fattah (Fattahetdin) - 1. ผู้เปิดประตูแห่งความสุขผู้ชนะ; 2.เปิดประตูแห่งศรัทธา หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Fatykh - 1. ผู้เริ่มต้น; 2. ผู้ชนะ.
Fayaz - รวยมีน้ำใจ
Fuad - หัวใจ; จิตใจ.
ฟานิสเป็นดวงประทีปที่ส่องสว่าง

Khabib - ที่รัก; สัตว์เลี้ยง; เพื่อน; ที่รักที่รัก
เฮย์ดาร์เป็นสิงโต
Hayretdin เป็นผู้ที่ดีที่สุดในการบูชาผู้ทรงอำนาจ
ฮาคิมเป็นคนฉลาด มีการศึกษา เป็นนักวิทยาศาสตร์
Khalik - ฟื้นฟูความส่องสว่าง หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
คาลิล - 1. เพื่อนสนิท; 2. ชอบธรรม.
ฮาลิมเป็นคนอ่อนโยนและอดทน หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Khamzat (Hamza) - คล่องตัวแผดเผา
ฮามิดเป็นที่น่ายกย่องและควรค่าแก่การสรรเสริญ
ฮัมมัท - การสรรเสริญ
ฮานิฟ - 1. ซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ รักความจริง
Kharis - ผู้พิทักษ์ผู้พิทักษ์
ฮารูนเป็นคนดื้อรั้น สงบ เอาแต่ใจตัวเอง
ฮาซันเป็นคนดีและหล่อ
ฮาฟิซ - 1. รู้จักอัลกุรอานด้วยใจ; 2.มีความจำดี หนึ่งในพระนามของผู้ทรงอำนาจ
Khezir (Khyzyr, Khhidr) เป็นชื่อที่ถูกต้อง อัลกุรอานอธิบายรายละเอียดตอนประวัติศาสตร์หลายตอน โดยบุคคลหลักคือศาสดาโมเสสและอาจารย์ของเขาไคซีร์
ฮุสเซน - หล่อดี

เจงกีส - ยิ่งใหญ่ แข็งแกร่ง ทรงพลัง

เชย์ซาร์ (ชาคิซาร์) คือทองคำบริสุทธิ์คุณภาพสูงชิ้นใหญ่
Shakir รู้สึกขอบคุณและมีความสุขกับสิ่งที่มี
Shamil เป็นสากลและครอบคลุมทุกด้าน
ชารีฟ - น่าเคารพนับถือมีน้ำใจมีเกียรติ
Shaukyat - ความแข็งแกร่ง พลัง ความคล่องตัว ความยิ่งใหญ่
Shafi - การรักษาการรักษา; น่าเชื่อ
Shahbulat - อนุภาค "shah" - จากภาษาฟาร์ซีแปลว่า "ข่านผู้ปกครองปรมาจารย์" เมื่อแนบกับชื่อก็ให้ความหมายว่า “ดีมาก” “อันดับแรกมาก” “ใหญ่ที่สุด” Bulat เป็นชื่อภาษาอาหรับ แปลว่า "แข็งแกร่ง"
Shukran - ขอบคุณ
Shukhrat - สง่าราศีชื่อเสียง; ขุนนาง; ผู้มีอำนาจศักดิ์ศรี

เอลเวียร์เป็นผู้ปกป้องและผู้สนับสนุน
เอลเมียร์เป็นคนดีสวยงาม
เอมิลเป็นคนทำงานหนัก
Emir - หัวหน้า, ผู้นำ, เจ้านาย

Yunus - 1. นกพิราบ; 2. ยูนุสเป็นชื่อของชายผู้ชอบธรรมคนหนึ่งที่ถูกกล่าวถึงในอัลกุรอาน

ยาวาร์เป็นผู้ช่วย
ยาคุบ (ยาโคบ) - ผู้ติดตาม ชื่อของผู้เผยพระวจนะองค์หนึ่งของผู้สูงสุด
ยามิน - ได้เห็นความจริงแล้วใช่ไหม
Yaran - เพื่อน คนใกล้ชิด, ผู้ช่วย.
ยารุลลาห์เป็นเพื่อนของพระเจ้าโดยปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์
สินธุ์เป็นชื่อของสุระที่ 36 ของอัลกุรอาน
Yasir มีขนาดเล็กและเบา
Yasmine เป็นดอกมะลิ
ยาห์ยาเป็นแรงบันดาลใจ ชื่อของผู้เผยพระวจนะคนหนึ่ง

อับดุลลาห์- ผู้รับใช้ของอัลลอฮ์ ผู้รับใช้ของพระเจ้า ส่วนประกอบของชื่อตาตาร์และภาษาอาหรับ
อักดาเลีย- ยุติธรรมที่สุด
อบิด, (ปฏิบัติตาม) - ผู้นมัสการ, คำอธิษฐาน, ผู้ศรัทธา; ทาส. ชื่อชายและหญิง
อบูลแฮร์- ทำดี
อดาเล็ต- ความยุติธรรมความเป็นธรรม
อาดิล, (Adile) - ยุติธรรม ชื่อชายและหญิง
อเดลีน- ซื่อสัตย์ มีคุณธรรม.
อะดิป- มารยาทดี นักเขียน นักวิทยาศาสตร์
อะซัต- โนเบิลฟรี
อาซาเลีย- จากชื่อดอกไม้
อะซามาต- อัศวินฮีโร่
อาซาร์- หล่อมาก.
อาซิซและ Aziza - เคารพนับถือที่รัก
อาซิม- เยี่ยมยอด เด็ดเดี่ยว
ไอดาร์(Aider) - 1.ขนของทารกที่ไม่ได้ถูกตัดตั้งแต่แรกเกิดในทารกชาย เป็นผลให้ Chub-Kosa ขนาดใหญ่เติบโตขึ้นท่ามกลาง Zaporozhye Cossacks นี่คือ Oseledets 2. คู่ควรจากบรรดาสามีคู่ควร
ไอดิน– เบา, สว่าง
ไอนูร์- แสงจันทร์ (Ai-luna, Nur - แสงหรือรังสี ชื่อตาตาร์ทั่วไป)
ไอรัต- ไครัต-อัศจรรย์ ชาวป่ามองโกเลีย
ไอชา(Aisha) - มีชีวิตอยู่ (ภรรยาคนหนึ่งของศาสดามูฮัมหมัด)
อาคิม- มีความรู้ สติปัญญา
อัครา- ใจกว้าง.
อัคบาร์ส- เสือดาวสีขาว
อลัน- อัธยาศัยดี.
อาลี(อลี) - ประเสริฐ ชื่อลูกพี่ลูกน้องของศาสดามูฮัมหมัด
อาลิม(Alime) - ฉลาด, มีความรู้, มีเกียรติ
อัลซู- สวยที่สุด สวยที่สุด; น้ำแดง.
เอมีนและอามินา - ซื่อสัตย์ซื่อสัตย์
อามีร์และ Amira - ผู้บัญชาการเจ้าชาย
อันวาร์- เปล่งประกายแสง (หนึ่งใน Surahs ของอัลกุรอาน)
อาร์เซน- แข็งแกร่งไม่เกรงกลัว
อาร์สลันและรุสลัน - เลฟ
อาเธอร์- หมี.
อาซัน- สุขภาพดี.
อาซี่- ปลอบโยน เยียวยา.
อาหมัดและ Ahmet - โด่งดัง

-= ข =-

บาซีร์- มีไหวพริบ มีไหวพริบ มีวิสัยทัศน์กว้างไกล
บาตาล- กล้าหาญกล้าหาญฮีโร่
บาตีร์- ฮีโร่
บัคติยาร์- จากเปอร์ส มีความสุข
เบ็คเบย์- รวยมาก.
เบกบูลัต- เหล็กเบคครับท่าน
บูลัต- เหล็ก, เหล็ก.
บีเลียล- สุขภาพแข็งแรงมีชีวิตชีวา

-=ข=-

วาฮิดและ Vahit - ผู้ทรงเป็นองค์แรก
ดาวศุกร์- ดวงดาว, ดาวเคราะห์
วีตัน(Vetaniye) - มาตุภูมิ
วิบิ– หลงทาง
วิลดัน(จากคำภาษาอาหรับ valid, veled, evlyad) ของเด็กแรกเกิด; ทาส

-=ก=-

กับดุลลา- ดูอับดุลลาห์
กาเดลและ Gadile - ตรงไปตรงมายุติธรรม
กาซี- นักสู้เพื่อความศรัทธา
กาลิม- มีความรู้, นักวิทยาศาสตร์.
กานี- รวย มีรัฐเป็นเจ้าของ
กาฟาร์, Gaffar, Gafur, Gafura - การให้อภัย
กูเซล- จากเติร์ก สวยดี ชื่อผู้หญิง.
กุล- ดอกไม้บาน สัญลักษณ์แห่งความงาม
กัลซาร์และ Gulzifa - สวนดอกไม้ (ชื่อตาตาร์เก่า)
กุลนาซ- ละเอียดอ่อนเหมือนดอกไม้
กุลนารา-ประดับด้วยดอกไม้ทับทิม
กุลนูร์- เบาเหมือนดอกไม้
กุลเชเช็ค- ดอกกุหลาบ.
กุซมาน, Gosman, Usman - หมอจัดกระดูก
กาเรย์- คุ้มค่า.

-= ง =-

ดาฟเล็ต- ความสุข ความมั่งคั่ง รัฐ
ดามีร์และ ดามิรา- ถาวร, รัสเซีย “โลกจงเจริญ” หรือ “ให้” การปฏิวัติโลก".
ดานียัล- บุคคลที่ใกล้ชิดกับอัลลอฮ.
ดายัน- ศาลฎีกา (ศาสนา)
เดนิสและ เดนิส- ทะเล.
จามิล, จามาล, จามิลา- สวย.
จิแกน- จักรวาล
ดิลีเวอร์- จากเปอร์ส กล้าหาญกล้าหาญกล้าหาญ
ดิลยารา- จากเปอร์ส กวี. งดงาม; หอมหวาน สวยงาม ชื่นใจ
ดิลบาร์- ที่รักมีเสน่ห์
ไดน่า- ดีน-วีร่า.
ดีนาร์และ ดินารา- จากคำว่าดีนาร์ - เหรียญทอง เห็นได้ชัดว่าที่นี่หมายถึงสิ่งล้ำค่า

-=ซ=-

ซาอิด- ปัจจุบัน.
ไซนับ(เซย์เนป) - สมบูรณ์. ชื่อของลูกสาวของศาสดามูฮัมหมัด
ซากีร์และ ซากิรา- ความทรงจำ
ศลิกา- พูดเก่ง.
ซามาน- คนในยุคของเรา
ซามีร์- จิตใจลึกลับ
ซามิรา- หัวใจมโนธรรม
ซารีฟ-น่ารัก หล่อ ใจดี
ซาเฟอร์- บรรลุเป้าหมาย ชัยชนะ, ผู้ชนะ
ซาฮิด- นักพรต, นักพรต.
ซาฮีร์และ ซาฮิรา-ผู้ช่วยสุดหล่อ
เซกิ(เซกิเย) - บริสุทธิ์ไร้สิ่งเจือปนเป็นธรรมชาติไม่เจือปน
ซินนาท- การตกแต่ง.
ซินนูร์- เปล่งประกาย
ซีฟา- เพรียวบางโอฬาร
เซีย- เบาเบา
ซัลเฟต- หยิกงอ.
ซุลฟียา– ผมสวยมีลอนผม
ซูฟาร์- ผู้ชนะ
ซูกรา- แวววาว แสงดาว ดอกไม้
ซิยัตดิน- ผู้เผยแผ่ศาสนา มิชชันนารี

-= และ =-

อิบราฮิม- อับราฮัม บิดาแห่งชาติ
ไอดริส- เป็นคนเรียนรู้ขยัน
อิชมาเอล- ดูอิสมาจิล
อิซเซต- ความยิ่งใหญ่ความเคารพ
อิคราม- ให้เกียรติเคารพ
อิลดาร์- ไม้บรรทัด.
อิลนาร์และ อิลนารา- Nar (เปลวไฟ) + Il (บ้านเกิด)
อิลนูร์และ อิลนูรา- นูร์ (บีม) + อิล (บ้านเกิด)
อิลฮาม(อิลฮามิเย) - แรงบันดาลใจ.
อิลชาต- ถูกใจบ้านเกิด แปลว่า มีชื่อเสียง
อิลยาส- อำนาจของอัลลอฮ.
อิลกัม- แรงบันดาลใจ.
อิมาน- ศรัทธา.
หู- ความเมตตา การดูแล การดูแล
อินทิรา- เทพีแห่งสงคราม
อินซาฟ- ยุติธรรม มีมารยาทดี
ไอราด- ความปรารถนาดี.
อิเร็กและ อิริค- จะ.
อิริน่า- เงียบสงบ.
อิรฟาน- ความรู้. ชื่อผู้ชาย.
ไอซ่าและ พระเยซู- พระคุณของพระเจ้า
อิสคานเดอร์- อเล็กซานเดอร์ - กองหลังผู้ชนะฟอร์มอาหรับ
อิสลามและ อิสลามี- อุทิศให้กับอัลลอฮ.
อิสมาอิลและ อิสมาจิล- พระเจ้าได้ยิน
อิสมาตและ อิสเมต- ความบริสุทธิ์ การงดเว้น; การป้องกัน
อิห์ซาน- บุญคุณคุณธรรม

-= เค =-

กาดีร์และ คาดิรา- ผู้ทรงอำนาจ
คาซิม- อดทน.
ไกรลา- ช่างพูด.
ไคมะ- ยืนอย่างมั่นคงบนเท้าของเธอ
กมลและ กมลา- ความสมบูรณ์แบบ
คามาเล็ตดิน- ความสมบูรณ์แบบทางศาสนา
คามิลและ กมลา- สมบูรณ์แบบ.
คาริมและ คาริมา- ใจกว้าง มีเกียรติ ใจกว้าง.
กะทิบาและ กะทิบ- นักเขียน, การเขียน.
เคริม(เคริเมะ) - ใจกว้างมีเกียรติ
กุรบาน- เหยื่อ.
เคอร์บัต- เครือญาติ.
กมล- เป็นผู้ใหญ่

-= ล =-

ลิลลี่และ ลิเลียน- ดอกทิวลิปสีขาว
เลนาร์และ เลนารา- กองทัพของเลนิน
ลาติฟา- สวย.
เลนิซาและ เลนิซ- พินัยกรรมของเลนิน
เลโนรา- ลูกสาวสิงโต
เลนูร์- เลนินเป็นผู้ก่อตั้งการปฏิวัติ
เล่ย- ละมั่ง
เถาวัลย์- จากต้นเถาวัลย์บาง ๆ
หลุยส์- การชนกัน
ลุตฟี่(Lutfiye) - ใจดีที่รัก ชื่อชายและหญิง
เลย์ซาน- ฝนฤดูใบไม้ผลิ เดือนเมษายน ตามปฏิทินซีเรีย
ลาติฟ- อ่อนโยนนุ่มนวล ชื่อผู้หญิง.
ไลอาล- ทิวลิป

-= ม =-

มาดินา- เมืองในประเทศอาระเบีย
มาซิท- มีชื่อเสียง.
มายัน- ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมเป็นต้นไป
มาเรียม- จากชื่อจากพระคัมภีร์แมรี่
มักซูซและ มะห์สุต- ต้องการ.
มันซูร์และ มันซูรา- ผู้ชนะ
มารัต-เพื่อเป็นเกียรติแก่ท่านผู้นำคุณพ่อ. การปฏิวัติชนชั้นกลางฌอง-ปอล มารัต.
มาร์ลีน- (เยอรมัน - รัสเซีย) ตัวย่อของ Marx และ Lenin
มาเรียม(Meryem) - แม่ของผู้เผยพระวจนะ "อีซา"
มาสนาวี- จากอัลกุรอาน "ผู้ให้" ได้ตั้งชื่อให้กับเด็กชายที่เกิดเป็นลูกผู้ชายคนที่สอง
มาห์มุด- มีชื่อเสียง
มีร์กายาซ- มีประโยชน์.
มีร์ซา- ราชโอรส. ส่วนประกอบชื่อ
มูเนียร์และ มุนีรา- ประกายไฟส่องสว่าง
มูรัต- ต้องการ.
มูร์ตาซา- ที่ชื่นชอบ.
มูซา- ศาสดาลูก
มุสลิม- มุสลิม
มุสตาฟา- เลือกหนึ่ง
มุสตาฟีร์- ยิ้ม
มูฮัมหมัด- ยกย่อง.
มูฮัมหมัดจัน- จิตวิญญาณของโมฮาเหม็ด
มุกตาร์- เลือกหนึ่ง

-= ไม่มี =-

นาบี- ศาสดา
นาบิบ- ปราดเปรื่อง.
เปลือยเปล่า- ความเป็นอยู่ที่ดี
จุดตกต่ำสุดและ นาเดียร์- หายาก.
นาซาร์และ นาซีรา- ดูสิ เสียสละตนเอง
นาซิม(นาซมี) - การเขียน
เล็บและ เนลยา- ของขวัญ. บรรลุเป้าหมาย
นรีมาน- มีจิตใจเข้มแข็ง
นัสเรตดิน- ช่วยเหลือศาสนา
นาฟี- มีคุณค่ามาก สวย
นิยาซ- ความจำเป็น; คำขอความปรารถนา; ปัจจุบัน; พระคุณ
เนดิม(เนดิเมะ) - คู่สนทนา
นักมาน- สีแดงความดี พันธุ์ดอกไม้
นูร์วาลี- เซนต์.
นูร์กาลี- มาเจสติก
นูเรตดิน- รังสีแห่งศาสนา
นูริและ นูเรีย(นูร์) - เบา.
นูรุลลาห์- นูร์(แสง) + อัลลอฮ์

-= โอ =-

ออยกุล- ไอกุล - ดอกไม้พระจันทร์ การตีความอื่น - ความงามและดอกไม้ (ชื่อตาตาร์โบราณ)

-= ป =-

ราวิล- ชายหนุ่ม.
ราดิก- จากเคมี องค์ประกอบ.
ราวและ ไรลา- ผู้ก่อตั้ง
ไร่- หัวหน้างาน.
ไร่หาน- (ชื่อตาตาร์โบราณชายและหญิง) กระเพราความสุข
รอมฎอน- เดือนร้อน เดือน 9 ฮิจเราะห์
รามิซ- จุดสังเกตป้ายประจำตัว
รามิลและ รามิลยา- ปาฏิหาริย์มีมนต์ขลัง
รามิส- คนล่องแพ.
ราซิมและ รสีมา- ศิลปิน.
ราฟาเอล- พระเจ้าทรงรักษา
ราฟิก- เพื่อนที่ดี.
ราฮิม- เมตตา
เราะห์มาน- เป็นกันเอง.
ราชิดและ ราชิด- เดินถูกทาง
เรนาตและ เรนาต้า- เกิดใหม่หรือรัสเซีย การปฏิวัติทางเลือก วิทยาศาสตร์ แรงงาน
รีแฟต- มีความเห็นอกเห็นใจใจดี
ริซ่า, กก- เลือกหนึ่ง
ริซวาน- ความโปรดปราน ความพอใจ
ริยาน่า– คนแปลกหน้าที่สวยงาม (ริยาโนชกา อบลาเอวา)
รุสลัน- จากอาร์สลาน
รุสเทม- โบกาเทียร์ฮีโร่
รูเชน่า- บางเบา เงางาม

-= ค =-

สะเดช- ความสุข
สบัน- (ชื่อเตอร์ก-ตาตาร์) ไถ ชื่อนี้ตั้งให้กับเด็กที่เกิดระหว่างไถนา
ซาบาห์และ ซาบีฮา- เช้า.
ซาบีร์และ ซาบีรา- อดทน.
ซาบิท-แข็งแรงทนทาน.
ซากาดัตและ ซากิด- ความสุข.
ซาดรีและ ซาเดรีย- อันดับแรกหลัก
ซาดริดดิน- ด้วยศรัทธาในหัวใจ
ซาดิคและ ซาดิกา- จริงนะเพื่อน
พูดว่าและ ด้านข้าง- มีความสุข โชคดีครับท่าน
ไซฟุลลาห์- ดาบของอัลลอฮ.
ซาลาวัต- คำอธิษฐาน
ซาลามัตและ ซาลิม- สุขภาพดี.
ซาเนีย- ที่สอง.
ซัตตาร์- การให้อภัย
ซาฟิเย- บริสุทธิ์ปราศจากสิ่งเจือปน
เซลิม(เซลิมา) - ไม่มีข้อบกพร่อง
เซเลียเมต- ความเป็นอยู่ที่ดีความปลอดภัย
เซเฟอร์- การเดินทาง
สุพี(สุพีเย) - เช้า
สุไลมาน- พระคัมภีร์ โซโลมอน ผู้ได้รับการคุ้มครอง
สุลต่านและสุลต่าน - อำนาจผู้ปกครอง
ซูซานนา- ลิลลี่
ซูเฟีย-ไม่ทำความชั่ว

-=ท=-

แทร์- นก
ไทมาส- ใช้ไม่ได้กับ วิธีที่ถูกต้อง.
ทาลิบ- ผู้แสวงหาความปรารถนา
ทาฮีร์และ ทากีร์- ทำความสะอาด.
ติมูร์- เหล็ก.
ตูเคย์- (มองโกเลีย) สายรุ้ง

-=คุณ=-

อุซเบก- ชื่อ ผู้คนซึ่งกลายเป็นชื่อส่วนตัวของผู้คนมากมายคือชีวิต
อุลวี(Ulviye) - เนินเขา
อุลมาส- อมตะ
อัลฟัต- มิตรภาพความรัก
อุมิดะและ Umid - Nadezhda
อูราซ- มีความสุข.
อุสมาน- ช้า แต่นิรุกติศาสตร์ยังไม่ชัดเจนนัก

-= ฟ =-

ฟาซิลและ ฟาซิเลีย- มีความรู้ มีมนุษยธรรม
ไฟซุลลอฮ์- (ชาย) (ชื่อต้นกำเนิดภาษาอาหรับ) ความมีน้ำใจของอัลลอฮ.
ไฟซ์- (ชาย) (ชื่อต้นกำเนิดภาษาอาหรับ) สุขสันต์ รวย.
ฝ้าย- (ชาย) (อารบิก) ดีเยี่ยม
ไฟน่า- (ชาย) (ก.) ชายน์
ฟานดาส- (ชาย) (อาหรับ) ติดวิทยาศาสตร์
ฟานิสและ อานิสา- (pers.) ประภาคาร.
ฟานนูร์- (ชาย) (อาหรับ) แสงสว่างแห่งวิทยาศาสตร์
ฟาริทและ. ฟารีดา- (อาหรับ) หายาก
ฟาร์ฮาด- (ชาย) (อิหร่าน) อยู่ยงคงกระพัน
ฟาติมา- (อาหรับ) หย่านม ธิดาของมูฮัมหมัด
ฟาติห์และ Fatykh - (อาหรับ) ผู้ชนะ
เฟาเซีย- (หญิง) (อาหรับ) ผู้ชนะ.
ฟิรูซ่า- (ตัวเมีย) (เปอร์เซียเฒ่า) ร่าเริง แจ่มใส ร่าเริง

-= เอ็กซ์ =-

คาบิบและ ฮาบิบา- (อาหรับ) เพื่อนรัก
ฮาบีบุลลอฮ์- (หญิง) (อาหรับ) เป็นที่โปรดปรานของอัลลอฮ์
คาดิจา(Khatice) - ชื่อแรกของภรรยาของศาสดามูฮัมหมัด
เฮย์ดาร์- (ชาย) (อาหรับ) เลฟ.
ไครัต- (ชาย) (อาหรับ) ผู้มีพระคุณ
คาซาร์- (ชาย) (อาหรับ) ชาวเมือง บุคคลที่มีรายได้เฉลี่ย
ฮาคิม- (ชาย) (อาหรับ) มีความรู้ ฉลาด
คาลิล- (ชาย) (อาหรับ) เพื่อนที่ซื่อสัตย์
ฮาลิท- (ชาย) (อาหรับ) จะคงอยู่ตลอดไป
ฮัมซา- (ชาย) (อาหรับ) เฉียบพลัน แสบร้อน
ฮามิดและ ฮามิดะ- (อาหรับ) เชิดชูขึ้น
ฮัมมัท- (ชาย) - (อาหรับ) เชิดชู
ฮานิฟและ ฮานิฟา- (อาหรับ) จริง
ฮาริส- (ชาย) (อาหรับ) คนไถนา
ฮัสซันและ Hasana - (อาหรับ) ดี
คัตตะบ- (ชาย) (อาหรับ) คนตัดไม้
ฮายัต- (หญิง) (อาหรับ) ชีวิต
ฮิซัน- (ชาย) (อาหรับ) หล่อมาก.
โคจา- (ชาย) (pers.) อาจารย์, ที่ปรึกษา.
ฮุสเซน- (ชาย) (อารบิก) หล่อ ดี.

-= ฮ =-

ชิงกิซ- (ชาย) (มง.) ยิ่งใหญ่ แข็งแกร่ง.
จุลพันธ์- (ชาย) (เตอร์ก) ดาวเคราะห์วีนัส

-= ว =-

ร่มเงา- (เพศหญิง) (อารบิก) เข้มแข็ง
ไชเด- (หญิง) (ต่อ) อันเป็นที่รัก
ชัยฮุลลอฮ์- (ชาย) (อาหรับ) ผู้อาวุโสของอัลลอฮ์
ชากีร์และ ชากีรา- (อาหรับ) กล่าวขอบคุณ
ชาฟิกและ ชาฟกัต- (ชาย) (อาหรับ) มีความเห็นอกเห็นใจ
ชาห์รียาร์- (ชาย) (pers.) Sovereign, king (จากเทพนิยาย "พันหนึ่งคืน")
เชฟเกต- คู่บารมีสำคัญ
เชมซีและ เชมเซีย- (pers.) ซันนี่
ชิริน- (หญิง) (ต่อ) หวาน (จากคติชน)
นายอำเภอ- กิตติมศักดิ์
เชฟิก(เชฟิกา) - ใจดีจริงใจ
ชูครี(ชูครีเย) - กล่าวขอบคุณ

-= อี =-

เอเวลิน่า- (ชาย) (ฝรั่งเศส) เฮเซลนัท
เอ็ดการ์- (ชาย) (อังกฤษ) หอก
เอดิบ(เอดิเบ) - พันธุ์ดี
อีดี้(pedie) - ของขวัญ
เอเครม- ใจกว้างมาก ยินดีต้อนรับ
เอเลนอร์- (หญิง) (ฮีบรู) อัลลอฮ์คือแสงสว่างของฉัน
เอลเวียร์และ Elvira - (สเปน) ป้องกัน
เอลดาร์- (ชาย) (เตอร์ก) ผู้ปกครองประเทศ
เอลมาซ-หินล้ำค่า,เพชร
เอลซ่า- (หญิง) (เยอรมัน) สาบานต่อหน้าพระเจ้า ย่อมาจาก Elizabeth
เอลเมียร์และ Elmira - (อังกฤษ) สวย
เอมิลและเอมิเลีย - (lat.) ขยัน
เอมิน(Emine) - ซื่อสัตย์
เอ็นเวอร์- สว่างสดใสมาก
เอนิส(Enise) - นักสนทนาที่ดี
เอริค- (ชาย) (สแกน) รวย.
เออร์เนสต์- (ชาย) (ก.) จริงจัง
เอสมา- ใจกว้างมาก ยินดีต้อนรับ
เอยับ- ชื่อของท่านศาสดา

-= ยู =-

ยูลดาช- (ชาย) (เตอร์ก) เพื่อนสหาย
ยูซิม- (ตัวผู้) (เตอร์ก-ทท.) ลูกเกดสองหน้า
ยูลดัส- (หญิง) (ทท.) สตาร์
ยูกิซาและ Yulgiz - (เตอร์ก - เปอร์เซีย) มีอายุยืนยาว
ยูนุส- (ชาย) (ฮีบรู) นกพิราบ
ยูซุฟ- ชื่อของผู้เผยพระวจนะ

-= ฉัน =-

ยาดการ์- (ชาย) (ต่อ) ความจำ
ยาคุบ(ยาคุบ) - (ชาย) (ฮีบรู) เดินตามชื่อศาสดาพยากรณ์
ยาคุต- (ชาย) (ก.) ทับทิม, เรือยอชท์
ยามาล- ดูจามาล, เอฟ. จามิลา.
หยานซิลู- (หญิง) (ทท.) ขนนก, ที่รัก, แจน (วิญญาณ) + ไซลู - (ความงาม)
ยาติม- (ชาย) (pers.) คนเดียว. (หรือเหงา). ชื่อตาตาร์โบราณที่ยืมมาจากภาษาเปอร์เซีย
ยาชาร์- จากภาษาเตอร์ก: zhiznel

หากคุณทราบชื่อ - ซึ่งไม่มีในบทความนี้ - ส่งไปที่ akim@site ฉันจะเพิ่มชื่อนั้นอย่างแน่นอน

บรรพบุรุษของเราก็รู้เช่นกันว่ามีชื่อหนึ่ง คุ้มค่ามากในชีวิตของบุคคล ท้ายที่สุดแล้ว การรวมกันของตัวอักษรนี้จะติดตามเราตั้งแต่เกิดและจากไปพร้อมกับจิตวิญญาณในช่วงเวลาแห่งความตาย วิทยาศาสตร์สมัยใหม่พิสูจน์ว่าเสียงชื่อของเธอไพเราะที่สุดสำหรับบุคคล นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของสมองบางส่วนที่รับผิดชอบต่ออารมณ์บางอย่าง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการเลือกเด็กจึงเป็นเรื่องสำคัญมาก ชื่อที่สวยงามกับ คุ้มค่าซึ่งจะช่วยให้ลูกน้อยพบความสุขตลอดชีวิต วันนี้เราตัดสินใจที่จะบอกคุณเกี่ยวกับชื่อไครเมียตาตาร์พวกเขามีมาก เรื่องราวที่น่าสนใจและไม่น้อย ความหมายที่ผิดปกติ- บางทีนี่อาจเป็นชื่อที่คุณเลือกสำหรับทารกแรกเกิดของคุณ

เล็กน้อยเกี่ยวกับชื่อตาตาร์

ชื่อตาตาร์ไครเมียสมัยใหม่มีรูปแบบบางอย่างซึ่งแสดงในชื่อนามสกุลและนามสกุล สิ่งนี้เชื่อมโยงพวกเขากับประเพณีรัสเซียสมัยใหม่อย่างมีนัยสำคัญ ท้ายที่สุดแล้ว เด็ก ๆ จะได้รับชื่อกลางและนามสกุลจากพ่อเสมอ แต่ผู้ปกครองจะเลือกชื่อแรกตามความชอบและความปรารถนาที่หลากหลาย

ที่น่าสนใจในหมู่ ปริมาณมากในชื่อที่แตกต่างกัน มีเพียงไครเมียตาตาร์เท่านั้นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อะไรทำให้พวกเขาพิเศษ? ประเด็นก็คือส่วนใหญ่ยืมมาจากภาษาอื่น อิทธิพลของกลุ่มภาษาต่อไปนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษ:

• ภาษาอาหรับ;
• อิหร่าน;
• เปอร์เซีย;
• เตอร์ก

ชื่อที่พบบ่อยที่สุดมีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับและเตอร์ก ซึ่งโดยทั่วไปมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาภาษาตาตาร์

คุณลักษณะที่สองที่ทำให้ชื่อไครเมียทาทาร์แตกต่างคือประเพณีในการรวบรวมพวกเขาจากคำต่างๆ ตัวอย่างเช่นชื่อผู้ชาย Timerkotlyk ประกอบด้วยคำแยกกันต่อไปนี้ - "timer" และ "kotlyk" อันแรกหมายถึง "เหล็ก" และอันที่สองหมายถึง "ความสุข" มีชื่อดังกล่าวมากมายในภาษาตาตาร์

ในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา หลายคนได้กลายเป็นชาวยุโรปมากขึ้นและมีเสียงที่แตกต่างออกไป ชื่อที่นำมาจากละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ต่างๆ ก็ได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงเช่นกัน ดังนั้นภาษาตาตาร์จึงได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมาก อย่างไรก็ตามเป็นที่น่าสังเกตว่าคนกลุ่มนี้มีประเพณีโบราณที่แข็งแกร่งมากดังนั้นชื่อไครเมียตาตาร์โบราณจึงถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันพร้อมกับคนสมัยใหม่ด้วย

ความคิดริเริ่มและความหลากหลายของชื่อ: รายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งสำคัญ

เพื่อให้เข้าใจว่าชื่อของชาวตาตาร์มีความหลากหลายเพียงใดก็เพียงพอที่จะทราบจำนวนของพวกเขา - มากกว่าสองหมื่นห้าพันคน พวกเขากุมฝ่ามือไว้อย่างมั่นคงในโลกดังนั้นพวกเขาจึงสมควรได้รับอย่างแน่นอน คำอธิบายโดยละเอียดในบทความของเรา

โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาจะแบ่งออกเป็นสองประเภทเป็นหลัก:

• สำหรับเด็กผู้ชาย

แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นในหมู่ชนทุกชาติและทุกภาษา สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับนักวิทยาศาสตร์คือกลุ่มชื่อตามประเภทการศึกษา มีสี่ประเภทหลัก:

1. รากเตอร์กชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในศตวรรษที่เก้าและสิบ โดยมีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับลัทธินอกรีต พวกเขาสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มเพิ่มเติม:
   • เป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อมโยงของกลุ่มกับโทเท็ม หมวดหมู่นี้รวมถึงชื่อ Arslan ซึ่งแปลว่า "สิงโต" หรือ Ilbuga ซึ่งแปลได้ว่า "บ้านเกิดของวัว"
   • การกำหนดลักษณะสถานะทางสังคม บางครั้งกลุ่มนี้ยังรวมถึงชื่อที่ได้มาจากลักษณะนิสัยบางอย่างด้วย หนึ่งในชื่อผู้หญิงที่ชื่นชอบในหมวดหมู่นี้ในหมู่พวกตาตาร์คือ Altynbeke ซึ่งหมายถึงวลี "เจ้าหญิงทองคำ"
2. ภาษาอาหรับและเปอร์เซียพวกเขาเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่พวกตาตาร์รับเอาศาสนาอิสลามและสอดคล้องกับเสียงของชาวมุสลิมอย่างใกล้ชิด พวกเขายังคงได้รับความนิยมอย่างมาก แต่ในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อย - Fatyma, Shamil และไม่ชอบ
3. เตอร์กิก-บัลแกเรียนักวิทยาศาสตร์เชื่ออย่างนั้น กลุ่มนี้ชื่อเป็นหนึ่งในชื่อที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่พวกตาตาร์ไครเมีย ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 พวกเขาได้รับความนิยมและเป็นที่ต้องการอีกครั้ง เด็กชายเหล่านี้ชื่อบูลัท, อัลมาซ, ไอดาร์ ชื่อของหญิงสาวก็ถูกเลือกจากหมวดหมู่นี้ - Azat, Leysan หรือAlsu
4. การรวมคำจากภาษาต่างๆเราได้กล่าวไปแล้วว่าเป็นเรื่องปกติที่พวกตาตาร์ไครเมียจะสร้างชื่อโดยการรวมคำต่าง ๆ เข้าด้วยกัน มักถูกยืมมาจากคนอื่น ตัวอย่างเช่น Galimbek เป็นการผสมผสานระหว่างองค์ประกอบจากภาษาเตอร์ก อาหรับ และตาตาร์

มันคุ้มค่าที่จะเพิ่ม ชื่อสลาฟซึ่งแพร่หลายในหมู่พวกตาตาร์ไครเมียในช่วงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ เด็กผู้หญิงมักถูกเรียกว่าสเวตลานาเป็นพิเศษในช่วงเวลานี้ พวกตาตาร์เห็นทำนองบางอย่างในเสียงนี้

ที่น่าสนใจคือ ชื่อที่หลากหลายทำให้นักวิทยาศาสตร์ระบุความหมายของชื่อต่างๆ ได้ยาก คุณค่ามากกว่าสามสิบเปอร์เซ็นต์ยังไม่ถูกเปิดเผย

ประเพณีการตั้งชื่อเด็กของไครเมียตาตาร์

ไม่มีประเพณีการตั้งชื่อใดที่ได้รับการยกย่องอย่างศักดิ์สิทธิ์เช่นเดียวกับชาวตาตาร์ จริงๆ แล้ว ในหลายกรณี สามารถใช้ระบุลักษณะนิสัย สถานะทางสังคม ศาสนา และต้นกำเนิดของเด็กได้

สิ่งที่น่าสนใจคือชื่อไครเมียตาตาร์สำหรับเด็กผู้ชายมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

• ความกล้าหาญ;
• พลัง;
• ความแข็งแกร่ง.

ในทางกลับกัน สำหรับเด็กผู้หญิง พวกเขาต้องแบกรับภาระทางความหมายของความอ่อนโยน พรหมจรรย์ และความงาม สิ่งนี้ปรากฏในชื่อเกือบทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น

ตามธรรมเนียมที่ปฏิบัติอย่างเคร่งครัด ชื่อของลูกคนแรกในครอบครัวจะถูกกำหนดโดยแม่สามี แต่เด็กที่เหลือนั้นตั้งชื่อตามญาติสนิทที่สุด ในกระบวนการนี้จะมีกฎหลายข้อชี้นำ:

• ชื่อนี้ตั้งไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติซึ่งส่วนใหญ่เป็นปู่ย่าตายาย
• บ่อยครั้งที่เด็ก ๆ ตั้งชื่อตามวีรบุรุษในมหากาพย์ตาตาร์หรือบุคคลสำคัญของรัฐบาล (เช่น Alzy เป็นตัวละครในตำนานโบราณ)
• เด็กทุกคนในครอบครัวจะต้องตั้งชื่อด้วยตัวอักษรเดียวกัน (นี่เป็นหนึ่งในประเพณีเตอร์กที่เก่าแก่ที่สุดที่พวกตาตาร์นำมาใช้)
• ความสอดคล้องของชื่อ - ควรตั้งชื่อพี่น้องให้สอดคล้องกันซึ่งจะกำหนดความผูกพันในครอบครัว

แม้ว่าชื่อไครเมียจะมีองค์ประกอบสามอย่างมานานแล้ว - ชื่อนามสกุลและนามสกุล (เราได้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว) ประเพณีโบราณกำหนดรูปแบบที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในประเพณีไครเมียตาตาร์ เด็กจะได้รับชื่อส่วนตัวและชื่อเล่น (หรือนามสกุล) ของบิดา ในบางกรณีมีการเพิ่มลักษณะของปู่หรือเมืองเกิดเข้าไปด้วย

ผิดปกติพวกตาตาร์มักจะเพิ่มคำนามทั่วไปให้กับชื่อส่วนตัวของพวกเขา ในตอนแรกประเพณีโบราณนี้มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่ภายหลังไม่ได้ถูกนำมาใช้เป็นเวลาหลายปี เมื่อเร็ว ๆ นี้ประเพณีของบรรพบุรุษของเราได้รับการฟื้นฟูซึ่งจะเห็นได้ชัดเจนมากหากคุณเข้าไปในสภาพแวดล้อมที่มีครอบครัวตาตาร์อย่างน้อยสองสามครอบครัวอาศัยอยู่ ดังนั้น, คำนามทั่วไปแตกต่างกัน:

• aga - คำปราศรัยเคารพต่อผู้ใหญ่
• เบย์ เป็นคำนำหน้าที่แสดงความเคารพต่อชื่อของผู้ชายทุกวัย
• kartbaba - นี่คือวิธีที่พวกเขาพูดกับผู้เฒ่า
• คานุม - คำที่หมายถึงผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
• apte - ที่อยู่ของหญิงสูงอายุ

ในบางกรณี คำนามทั่วไปมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประเภทของกิจกรรมและเป็นลักษณะเฉพาะของมัน

ชื่อสมัยใหม่ของพวกตาตาร์ไครเมียกลายเป็นการตีความของคนโบราณ ตัวอย่างเช่น คำว่า Ahmed ซึ่งครั้งหนึ่งเคยยืมมาจากภาษาอาหรับและเกิดใหม่เป็น Amet ก็กลับคืนสู่รูปแบบดั้งเดิมอีกครั้ง แนวโน้มนี้พบเห็นได้ทุกที่

ชื่อโบราณสำหรับเด็กผู้ชาย

บทความของเราจะไม่สมบูรณ์หากเราไม่ได้นำเสนอชื่อหลายชื่อพร้อมคำอธิบายที่นี่ ในบรรดาชื่อโบราณของพวกตาตาร์ไครเมียเราเลือกสิ่งต่อไปนี้: Aidar ชื่อ Basyr, Kamil

เราจะบอกคุณเกี่ยวกับแต่ละตอนนี้

Aidar: ชื่อโบราณที่มีความหมายหลายประการ

ตอนนี้ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างน่าเชื่อถือเมื่อเด็กชายชื่อไอดาโรโมเป็นครั้งแรก เนื่องจากชื่อนี้ได้มาจากภาษาเตอร์กจึงแปลว่า "ดวงจันทร์" หรือ "ดวงจันทร์"

แม้ว่าชนชาติอื่น ๆ จะให้ความหมายที่แตกต่างกัน: "สมควร", "สิงโต", "เผด็จการ" และอื่น ๆ เชื่อกันว่าไอดาร์เติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กที่แข็งแกร่งและมั่นใจซึ่งสามารถเป็นผู้นำฝูงชนได้ แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็โรแมนติกและน่ารัก การนำเขามาแต่งงานไม่ใช่เรื่องง่าย ไอดาร์จะตกลงแต่งงานก็ต่อเมื่อเขาพบกันเท่านั้น ผู้หญิงที่แข็งแกร่งทำให้คู่ควรกับเขา

เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ชายหนุ่มได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นคนที่ปฏิบัติได้จริงและมองการณ์ไกล เขาคิดสิ่งต่าง ๆ ได้ดีจึงไม่ค่อยทำผิดพลาด เขามักจะถูกมองว่าหยิ่ง แต่นี่เป็นเพียงหน้ากากภายนอก ที่จริงแล้วชายหนุ่มใจดีมากและช่วยเหลือทุกคนที่ต้องการเสมอ

ชื่อ Basyr: หนึ่งในชื่อของอัลลอฮ์

ชื่อนี้มาจากชาวตาตาร์ไครเมียจากภาษาอาหรับซึ่งแปลว่า "เฝ้าระวัง" จากมาก วัยเด็กเด็กผู้ชายที่ได้รับการตั้งชื่อในลักษณะนี้มีความโดดเด่นด้วยความกล้าหาญและความเอาแต่ใจตนเอง พวกเขาแตกต่างอย่างมากจากเพื่อนฝูงและมีความเป็นอิสระอยู่เสมอ

หลายคนเชื่อว่าชื่อ Basyr มอบให้กับบุคคล คุณสมบัติความเป็นผู้นำ- เขาเติบโตขึ้นมาด้วยความมั่นใจในตนเองและค่อนข้างแข็งแกร่ง - เขาไม่ขอความช่วยเหลือและไม่ค่อยช่วยเหลือตัวเอง เด็กชายมักจะค้นหาทุกสิ่งใหม่ ๆ อยู่เสมอซึ่งทำให้เขามีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อ เขามีความต้องการอย่างมากในวัยเด็กสิ่งนี้แสดงออกด้วยความไม่ได้ตั้งใจและในวัยผู้ใหญ่โดยการแยกตัวและการคัดเลือกมากเกินไป

Basyr ให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบและการทำงานหนักในเพื่อนและหุ้นส่วน ชายหนุ่มมักจะเข้าข้างเสมอ หญิงแต่ตลอดชีวิตเขาเลือกเพื่อนที่แข็งแกร่ง ฉลาด และสวยงาม ความตั้งใจและความโง่เขลาที่มากเกินไปของหญิงสาวอาจทำให้เขากลัวได้

คามิลล์ที่สมบูรณ์แบบ

ชื่อ Kamil มีความพิเศษอย่างยิ่ง โดยมีเส้นทางการก่อตัวที่แตกต่างกันและเป็นอิสระสองเส้นทาง ประการแรกมีรากฐานมาจากโรมันและเป็นของตระกูลบรรพบุรุษ แต่อย่างที่สองคือเส้นทางที่มุ่งตรงจากศาสนาอิสลาม

ชื่อ Kamil มีความเกี่ยวข้องกับลัทธิอิสลามและมีความหมายว่า "สมบูรณ์แบบ" อย่างไรก็ตาม ในวัยเด็ก พ่อแม่ไม่มีความสงบสุขจากทอมบอยคนนี้ เขามักทำตัวในแบบของตัวเอง ไม่ฟังใคร และทะเลาะกับเพื่อนฝูง แต่เมื่อเวลาผ่านไปสิ่งนี้ก็ผ่านไปและ Kamil ที่โตเต็มที่ก็สามารถสงบลงได้แล้ว

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับการฝึกอบรม ใน โรงเรียนประถมศึกษาเด็กชายกระสับกระส่ายและไม่ตั้งใจ แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลายเป็นนักเรียนที่เป็นแบบอย่างและยังนำหน้าเพื่อนหลายคนในด้านผลการเรียนอีกด้วย

เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ชายหนุ่มจะจริงจัง มีความรับผิดชอบ มีหลักการ และสงบ เขาได้รับการพัฒนาทางสติปัญญาและพยายามเลือกสหายที่มีสติปัญญาเท่าเทียมกัน คามิลอาจประสบความสำเร็จในธุรกิจ แต่เขาเริ่มต้นครอบครัวช้า เขามองหาภรรยามาเป็นเวลานาน แต่แล้วเขาก็ทำทุกอย่างเพื่อที่เธอและลูกจะไม่ต้องการอะไรเลย

ชื่อตาตาร์สมัยใหม่สำหรับเด็กผู้ชาย

พวกตาตาร์ไครเมียมีชื่อสมัยใหม่ค่อนข้างมากแม้ว่าความทันสมัยของพวกเขาจะเป็นแนวคิดที่ค่อนข้างสัมพันธ์กันก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว หลายแห่งมีอายุอย่างน้อยสองสามร้อยปี แต่ก็ยังไม่สามารถจัดว่าเป็นของโบราณได้ ที่พบบ่อยที่สุดคือ:

• ชื่อบูลัต;
• จิแกน;
• ฮาฟิซ.

เกี่ยวกับคุณลักษณะของแต่ละคน เราจะคุยกันด้านล่าง.

บูลัตผู้อยู่ยงคงกระพัน

ชื่อ Bulat มาจากพวกตาตาร์จากชาวเปอร์เซีย แต่ก็ถือว่าเป็นมุสลิมด้วย แปลแล้วแปลว่า "เหล็ก" ซึ่งบ่งบอกถึงลักษณะของเด็กชายได้อย่างสมบูรณ์แบบ

กับ ช่วงปีแรก ๆบูลัตเป็นคนร่าเริงและกระตือรือร้น พ่อแม่และคนรอบข้างรักเขา ในบริษัทเขาเป็นผู้นำ เขามักจะยืนหยัดเพื่อเพื่อนฝูงและคิดไอเดียต่างๆ ขึ้นมา เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ บูลัตก็มีความสามารถมาก มีหลายเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ในมือของเขา แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้น่าสนใจสำหรับเขาเสมอไป และเนื่องจากชายหนุ่มขาดความรับผิดชอบ เขาจึงมักขี้เกียจที่จะทำหน้าที่ของตนให้สำเร็จ

บูลัตเป็นคนอิสระ รักใคร่ และชอบเป็นจุดสนใจ เขาดึงดูดผู้คนด้วยความช่างพูดและความเข้าใจ เขาสามารถย้ายภูเขาเพื่อเห็นแก่คนที่เขารัก อย่างไรก็ตาม เขาพบสิ่งที่แนบมาใหม่อย่างรวดเร็วและเปลี่ยนไปใช้มัน หากคุณต้องการพิชิต Bulat อย่าให้คำแนะนำเขา - เขาจะยังคงทำสิ่งที่ตรงกันข้าม

Dzhigan ที่เข้าใจยาก

ชื่อ Dzhigan มีต้นกำเนิดในภาษาเปอร์เซียและมีความหมายที่ดังมาก - "จักรวาล" เด็กคนนี้ไม่ธรรมดา เขามุ่งความสนใจไปที่ตัวเองและมักจะเป็นมากกว่านั้น อายุยังน้อยผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติสูงในสิ่งที่เขาสนใจ

แม้ว่าเขาจะมีพลังมหาศาล แต่ Dzhigan ก็รู้วิธีซ่อนอารมณ์ของเขาอย่างระมัดระวังและดูโดดเดี่ยวเล็กน้อย เขาปฏิบัติหน้าที่ในบ้านอย่างถูกต้องและไร้ที่ติหลายประการ แต่ในการตอบสนองเขาต้องการอิสรภาพบางอย่างเพราะ Dzhigan ต้องการเวลาที่ใช้ในการสื่อสารกับตัวเองเท่านั้น

หากภรรยาของ Dzhigan เข้าใจสิ่งนี้ พวกเขาจะมีความผูกพันที่แน่นแฟ้นตลอดชีวิต ที่สำคัญที่สุด ผู้ชายที่มีชื่อนี้ดึงดูดผู้หญิงด้วยความเข้าใจและความฉลาดของพวกเขา เขาเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของการแต่งงาน

ชื่อ Dzhigan ทำให้เจ้าของมีความปรารถนาในความรู้และการพัฒนาตนเอง

ฮาฟิซที่ไม่ชัดเจน

ชื่อนี้มาจากภาษาอาหรับ แปลว่า "ผู้พิทักษ์" แต่ลักษณะของมันไม่มีความหมาย ฮาฟิซเป็นชายหนุ่มที่อ่อนแอ ขี้โรค และในหลายกรณี ชายหนุ่มที่มีจิตใจอ่อนแอ เขาไม่สามารถตระหนักถึงตัวเองในชีวิตและโอนความรับผิดชอบทั้งหมดต่อความล้มเหลวไปให้ผู้อื่น ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขาคือตัวเขาเอง ดังนั้น ฮาฟิซจึงไม่ค่อยมีครอบครัว

ชื่อโบราณและสมัยใหม่ของเด็กผู้หญิง

ชื่อของเด็กผู้หญิงค่อนข้างหลากหลายเป็นที่น่าสนใจที่หลายคนถูกสร้างขึ้นจากรูปแบบผู้ชายและเมื่อเวลาผ่านไปเท่านั้นที่คุ้นเคย แน่นอนว่าเราไม่สามารถแสดงรายการทั้งหมดได้ แต่เราจะบอกคุณเกี่ยวกับสองชื่อ - ชื่อกุลและลาติฟา พวกเขาดูน่าสนใจและมีเสียงดังที่สุดสำหรับเรา

Gul - สิ่งนี้มีความหมายที่ยอดเยี่ยม - "ดอกไม้" หรือ "กำลังเบ่งบาน" เป็นภาษาตาตาร์เป็นภาษา เวลาที่ต่างกันเปลี่ยนรูปไปแล้วแต่ยังคงเสียงเดิมไว้ นักวิทยาศาสตร์จำแนกชื่อกุลว่าทันสมัยแม้ว่าจะเป็นหนึ่งในชื่อที่รักมากที่สุดในครอบครัวมานานแล้ว เด็กผู้หญิงที่ตั้งชื่อแบบนี้ค่อนข้างยากพวกเขาโดดเด่นด้วยความภาคภูมิใจในตนเองและความรู้สึกยุติธรรมที่เพิ่มมากขึ้น บางครั้งสิ่งนี้อาจเป็นเรื่องตลกร้ายสำหรับพวกเขา เพราะพวกเขารีบช่วยเหลือคนที่ไม่สมควรได้รับมัน กุลมีความเอื้ออาทรต่อคนที่เธอรักมากเกินไปซึ่งไม่ดีสำหรับเธอมากนักเนื่องจากพวกเขาเริ่มใช้ประโยชน์จากมัน

ชื่อที่มีรากภาษาอาหรับ

ในครอบครัวตาตาร์ไครเมีย ลูกสาวมักถูกเรียกว่าลาติฟ ชื่อนี้นำมาจากภาษาอาหรับและแปลว่า "ใจดี" โชคชะตาเป็นที่ชื่นชอบของชาว Latif พวกเขาให้อะไรมากมายแก่ผู้อื่น แต่พวกเขาก็ได้รับไม่น้อยเช่นกัน

จุดประสงค์ชีวิตของหญิงสาวชื่อนี้คือการดูแลคนที่รักและช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ผู้หญิงเช่นนี้เป็นภรรยาที่ดีที่ชอบทำตัวสบายใจและสื่อสารกับสามีและลูกๆ Latifa สามารถแก้ไขปัญหาที่ละเอียดอ่อนได้ภายในเสี้ยววินาที และเธอก็ทำสิ่งนี้อย่างละเอียดอ่อนมาก โดยปกติแล้วผู้หญิงที่มีชื่อนี้จะมีลูกหลายคนและมีชีวิตสมรสที่เข้มแข็ง

พวกตาตาร์เป็นคนจำนวนมากที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ พวกเขาร่วมกับชาวมองโกลผู้ชอบทำสงครามพิชิตครึ่งโลกและทำให้อีกครึ่งหนึ่งหวาดกลัว ปัจจุบันลูกหลานของพวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานมาตลอด สู่โลกขณะเดียวกันก็รักษาธรรมเนียมของตนไว้ หนึ่งในประเพณีที่เก่าแก่ที่สุดของผู้คนคือการตั้งชื่อตาตาร์ที่สวยงามให้กับทารกแรกเกิด โดยปกติแล้วเด็กผู้ชายจะถูกตั้งชื่อเพื่อให้ชื่อสะท้อนถึงบุคคล อุปนิสัย และความโน้มเอียงของเขา บางครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นคำอธิษฐานเพื่อความโชคดี ความหนักแน่น ความเจริญรุ่งเรือง และในกรณีอื่นๆ ชื่อนี้เป็นการปกป้องจากพลังชั่วร้าย

ตามชื่อของพวกเขา ชื่อเด็กชายยุคใหม่แบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้:

ชื่อตาตาร์สำหรับเด็กผู้ชายมักมาจาก คำภาษาอาหรับเนื่องจากถูกยืมไปพร้อมกับศาสนาอิสลาม ทุกวันนี้ความทันสมัยมักถูกรวมเข้ากับนามสกุลดั้งเดิมของต้นกำเนิดเตอร์ก - เปอร์เซีย - อารบิก นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าวัฒนธรรมตะวันตกได้แทรกซึมเข้าไปในตะวันออกมากขึ้น ทำให้มีการปรับเปลี่ยนความคิดในท้องถิ่นของตนเอง ก่อนหน้านี้ชื่อดั้งเดิมของคนกลุ่มนี้ถูกสร้างขึ้นจากคำภาษาเตอร์ก เปอร์เซีย และ ภาษาอาหรับ- โดยปกติจะเน้นที่พยางค์สุดท้าย

ชื่อตาตาร์สำหรับเด็กผู้ชายก็เหมือนกับชื่อส่วนตัวในหมู่ชนชาติอื่น ๆ ที่มีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลายืมมาจากเพื่อนบ้านและเรียบเรียงโดยเติมคำหลายคำด้วย ต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน- ตัวอย่างจะเป็นชื่อ Gainutdin, Abdeljabar, Mintimer, Saijafar

ในศตวรรษที่ 20 กระแสใหม่ปรากฏขึ้นในโลก - ให้บัพติศมาเด็ก ๆ ด้วยชื่อเก่าหรือชื่อที่มาจากคนโบราณ มีการเพิ่มตัวอักษรเพื่อให้เสียงดีขึ้น นี่คือลักษณะที่ปรากฏของชื่อ Raf, Ravil, Rem, Ramil, Rome และชื่อที่ซับซ้อนซึ่งสร้างขึ้นโดยการรวมชื่อปกติและคำลงท้ายของ "ulla", "Allah" หลังการปฏิวัติปีที่สิบเจ็ด ชื่อคาร์ลและมาร์เซลปรากฏในชีวิตประจำวันของชาวตาตาร์ แต่ไม่สามารถถือเป็นระดับชาติได้ ผู้ปกครองมักเลือกชื่อตาตาร์สำหรับเด็กผู้ชายเพราะเสียงที่ดีและ ความหมายที่สวยงาม- แต่เราควรคำนึงถึงความจริงที่ว่าความหมายของชื่อบางชื่อนั้นไม่สามารถเชื่อถือได้ บางครั้งคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ตั้งชื่อทารกด้วยคำเฉพาะที่พวกเขาประดิษฐ์ขึ้นเอง

ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนเชื่อว่าชื่อไม่ได้เป็นเพียงคำที่ระบุตัวบุคคลเท่านั้น มันถ่ายทอดคุณสมบัติบางอย่างที่จำเป็นสำหรับสมาชิกสังคมที่เต็มเปี่ยมให้กับเจ้าของ ดังนั้นเด็กผู้ชายจึงถูกเรียกว่า "กล้าหาญ" "แข็งแกร่ง" "ผู้พิทักษ์" "กล้าหาญ" และ "มั่นคง" และเด็กผู้หญิงก็ได้รับ ชื่อที่อ่อนโยนดอกไม้และพืช ดวงดาว ขอพรให้งาม และมีลูกมากมาย

ชื่อเด็กชายตาตาร์ได้รับความนิยมมากขึ้นกว่าเดิมในปัจจุบัน ท้ายที่สุดแล้ว ทุกประเทศมุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูรากเหง้า เอกลักษณ์ และฟื้นความสัมพันธ์ที่สูญเสียไปกับคนรุ่นก่อนกลับคืนมา และชื่อถือเป็นก้าวแรกสู่การฟื้นฟูจิตสำนึกรักชาติอย่างแม่นยำ