คำพ้องเสียงในภาษารัสเซียคืออะไร 3. คำสำหรับอะไรและคำพ้องเสียงในภาษารัสเซียคืออะไร?

ตามที่นักภาษาศาสตร์กล่าวว่าภาษารัสเซียมีมากกว่า 150,000 คำและจำนวนนี้ก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าภาษาของเราจะมีความหลากหลาย แต่บ่อยครั้งก็มีหลายกรณีที่หน่วยคำศัพท์หนึ่งหน่วยสามารถแสดงถึงแนวคิดที่แตกต่างกันได้หลายประการ คำดังกล่าวจัดอยู่ในประเภทคำพ้องเสียง มันเกี่ยวกับเกี่ยวกับคำพ้องเสียงในภาษารัสเซียประเภทและพันธุ์คืออะไร

คำว่า "homonymy" เป็นที่รู้จักกันมาจาก กรีกโบราณเกิดขึ้นจากการรวมกันของคำภาษากรีกสองคำ โฮโม และ โอนมา ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า "ชื่อและตำแหน่งเดียวกัน" ด้วยเหตุนี้ นักวิทยาศาสตร์จึงเริ่มสนใจปัญหานี้เมื่อหลายศตวรรษก่อน คำพ้องเสียงคือคำที่มีการออกเสียงและการเขียนเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกันและไม่เกี่ยวข้องกัน

ในคำพูด ความหมายของคำเหล่านี้มักจะถูกกำหนดได้ง่ายจากบริบทเนื่องจากสถานการณ์ในการสนทนา ด้านล่างนี้เป็นประโยคที่มีคำพ้องเสียงโดยใช้ตัวอย่างความหมายคำที่เหมือนกัน

1. จะชัดเจนจากบริบท: ในตัวเราสโมสร วันนี้เข้าชมฟรีสำหรับทุกคน – ตึกสูงลุกขึ้นมาจากหลังบ้านสโมสร
2. ควัน. เรือจอดอยู่ที่เย็น ริมฝั่งแม่น้ำ – คุณยายของฉันมักจะชงชาเย็น
3. น้ำเดือด Vanya ภายใต้ใด ๆข้ออ้าง ขับรถไปที่หมู่บ้านใกล้เคียง - โทรเลขเขียนโดยไม่มีคำบุพบท

และพันธมิตรเพื่อประหยัดเงิน

การเกิดขึ้น

นักวิทยาศาสตร์ระบุเหตุผลหลายประการที่ทำให้เกิดคำพ้องเสียง ตามกฎแล้วนี่เป็นเพราะการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงของภาษา

1. ลองดูที่หลัก: ในกระบวนการสร้างความแตกต่างแห่งคุณค่าอันหนึ่งคำพหุความหมาย
2. - ตัวอย่าง: พุงเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายหรือชีวิต ความสอดคล้องแบบสุ่มของคำภาษารัสเซียกับคำยืมหนึ่งหรือสองคำ (จากภาษาที่แตกต่างกัน หรือภาษาเดียวแต่ในเวลาที่ต่างกัน - ตัวอย่าง:เป้าหมาย - จากภาษาอังกฤษ “ลูกบอลเข้าประตู” หรือจากฮอลแลนด์ "ตัวเรือ";ปั๊ม
3. - จาก fr. ศตวรรษที่สิบเก้า - “pump” หรือจากภาษาฝรั่งเศส ศตวรรษที่ XX - “เอิกเกริก” ตัวตนโดยบังเอิญในเสียงของคำภาษาถิ่นกับวรรณกรรม ตัวอย่าง:เย็บร้อย
4. - ลิตร ผ้าห่มหรือสายโทรศัพท์ เส้นทาง. เสียงเดียวกันนี้เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์และอักขรวิธีที่เกิดขึ้นในภาษา ตัวอย่าง: "หัวหอม" เป็นผักและ"หัวหอม" อาวุธวิวัฒนาการมาจากไหนคำที่แตกต่างกัน
5. อันเป็นผลมาจากการเกิดขึ้นของคำศัพท์ใหม่ ๆ ผ่านการสร้างคำ ตัวอย่าง: คำว่า " สำคัญ"ในความหมายของเครื่องมือปลดล็อคมาจากคำนาม ติดและคำว่า “ สำคัญ"เป็นชื่อแหล่งน้ำ - จากช. ฟอง.

หัวหอมเป็นผักและหัวหอมเป็นอาวุธ

ประเภท

คำพ้องเสียงมี 2 ประเภทหลัก:

• สมบูรณ์มีความบังเอิญในกระบวนทัศน์รูปแบบไวยากรณ์ทั้งหมด ตัวอย่างเช่น คำว่า "บท" (หนังสือ) และ "บท" (รัฐ) จะเหมือนกันในทุกกรณีและทุกตัวเลข
• ไม่สมบูรณ์ (บางส่วน) มีความแตกต่างในรูปแบบไวยากรณ์ตั้งแต่หนึ่งรูปแบบขึ้นไป ตัวอย่างเช่น คำว่า "ไบกา" (เรื่อง) ปฏิเสธในทุกกรณีและทุกตัวเลข แต่ "ไบก้า" (ผ้า) ไม่มีรูปพหูพจน์ ชม.

จดจำ!คำพ้องความหมายแบบเต็มและบางส่วนจะแสดงด้วยคำพูดเพียงส่วนเดียวเสมอ

วิดีโอที่มีประโยชน์: คำพ้องเสียง

ปรากฏการณ์ของคำพ้องเสียง

มีปรากฏการณ์บางอย่างที่มีความคล้ายคลึงอย่างใกล้ชิดกับคำพ้องเสียง อย่างไรก็ตาม คำดังกล่าวไม่เหมือนกันในความหมายที่สมบูรณ์ของคำนี้ พวกเขาสะท้อนถึงการจับคู่คำแบบสุ่ม ระดับต่างๆภาษา.

ประเภทต่อไปนี้มีความโดดเด่น:

• โฮโมฟอร์ม,
• คำพ้องเสียง

ประเภทของคำพ้องเสียง

Homoforms เป็นคำพ้องเสียงประเภทหนึ่งที่มีความบังเอิญในรูปแบบไวยากรณ์เพียงรูปแบบเดียว (บางครั้งก็หลายรูปแบบ) พวกมันมักจะอยู่ในส่วนต่าง ๆ ของคำพูด

• นกพิราบ(คำนามใน R.p. หรือ V.p.) ขับ - ท้องฟ้ากลายเป็น นกพิราบ(คำคุณศัพท์ ระดับเปรียบเทียบ);
• การแบ่ง (คำนาม) ของทรัพย์สิน - การแบ่ง (คำกริยาในอดีตกาล) ของทรัพย์สิน

คำพ้องเสียงเป็นคำพ้องเสียงประเภทหนึ่งที่มีความหมายและการสะกดต่างกัน แต่มีเสียงเหมือนกัน

คำต่อไปนี้สามารถเป็นคำพ้องเสียงได้:

• แสดงโดยส่วนหนึ่งของคำพูด: ล้าง - กอดรัด; เห็ด - ไข้หวัดใหญ่; เลีย - ปีน;
• เป็นส่วนหนึ่งของคำพูด: ปีน - เยินยอ; หนุ่ม - ค้อน; ตัวจับเวลาเก่า - เตรียมพร้อม;
• วลีที่มีเสียงตรงกัน: โดย kalach - ฉันจะเอาชนะคุณ; เราจะโค้งงอด้วยไฟให้เติบโตเป็นร้อยจนแก่ชรา

คำพ้องเสียง- คำที่ความหมายและการออกเสียงต่างกัน (สาเหตุหลักมาจากความเครียด) แต่มีการสะกดเหมือนกัน

ตัวอย่าง: แก้ว – แก้ว; หลับไป - หลับไป; ไอริส - ไอริส

คำที่ไม่ชัดเจน

งานที่ยากอย่างหนึ่งคือความแตกต่างระหว่างคำพ้องเสียงและคำพหุนาม ตารางด้านล่างจะช่วยคุณแยกแยะคำพ้องความหมายจากคำพหุความหมาย

วิธีการสร้างความแตกต่าง	คำพ้องความหมายตัวอย่าง	คำพ้องเสียงตัวอย่าง
1. คำศัพท์ (ดำเนินการโดยการเลือกคำพ้องความหมาย)	สร้างแถวคำพ้องความหมายที่เหมือนกัน สำเนา(ภาพวาด) - สำเนา(พ่อ). คำพ้องความหมายทั่วไป: double, dubbing	พวกเขาสร้างซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกันหลากหลาย หลบหนี (จากบ้าน) – ออกไป, หลบหนี หน่อ (ของพืช) – ลำต้น, กิ่งก้าน
2. สัณฐานวิทยา (ตามรูปแบบการศึกษา)	การศึกษารูปแบบหนึ่ง	รูปแบบการศึกษาต่างๆ คำว่า "ผอม" (เกี่ยวกับรูปร่างของบุคคล) เป็นรูปแบบการเปรียบเทียบของ "ทินเนอร์" และคำว่า "ผอม" (ไม่ดี) มีระดับการเปรียบเทียบอีกรูปแบบหนึ่งคือ "แย่ลง"
3. การสร้างคำ (ตามวิธีการสร้างคำศัพท์ใหม่)	คำใหม่ก่อให้เกิดกลุ่มคำที่เหมือนกัน มาส์ก (โอเวอร์เลย์ที่ปกปิดใบหน้า) และมาส์ก ( ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง) มีสายโซ่ดังต่อไปนี้: หน้ากาก - ปลอมตัว - ปลอมตัว - ปลอมตัว	ชุดการสร้างคำที่แตกต่างกัน Escape (จากบ้าน) มาจากคำว่า run หรือ run; Escape (เกี่ยวกับต้นไม้) ไม่มีตัวเลือกการสร้างคำ
4. ความหมาย (ตามระดับความสม่ำเสมอของความหมาย)	ความหมายทั้งหมดของคำพหุความหมายรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในความหมายและมีลักษณะทั่วไป คำ บ้าน(อาคาร): สันนิษฐานว่ามีคนอาศัยอยู่ในนั้น; คำ บ้าน(ครอบครัว): แปลว่า ชุมชนบางกลุ่มอาศัยอยู่ในอาคารเดียวกัน	ค่านิยมไม่สัมพันธ์กัน ตัวตรวจสอบเป็น "รูปสำหรับ เกมกระดาน“ไม่มีความเกี่ยวข้องในความหมายกับคำนี้แต่อย่างใด ตัวตรวจสอบแปลว่า "อาวุธเย็น"
5. พจนานุกรม (ตามบทความในพจนานุกรมอธิบาย)	พวกเขามีหนึ่งรายการพจนานุกรม เผด็จการ– 1) อำนาจรัฐบนพื้นฐานของการครอบงำทางการเมืองของคนกลุ่มหนึ่ง 2) อำนาจไม่จำกัดบนพื้นฐานของความรุนแรง	แบ่งออกเป็นรายการพจนานุกรมแยกกัน ชาห์1- ตำแหน่งพระมหากษัตริย์ในอิหร่าน ชาห์2- ตำแหน่งในหมากรุกเมื่อมีการโจมตีราชาของคู่ต่อสู้โดยตรง

ความสนใจ!มีพจนานุกรมพิเศษที่คุณสามารถค้นหาได้ รายการทั้งหมดคำพ้องเสียงเช่น "พจนานุกรมคำพ้องเสียงของภาษารัสเซีย" โดย N.P. โคเลสนิโควา. คุณยังสามารถใช้พจนานุกรมออนไลน์เพื่อค้นหาพจนานุกรมได้ คำพ้องเสียงที่สมบูรณ์ที่สุดคือคำพ้องเสียง

การใช้งาน

คำพ้องเสียงเป็นปรากฏการณ์ทางภาษาพิเศษ ดังนั้นจึงเกิดคำถาม: เหตุใดจึงจำเป็นต้องมีคำพ้องเสียง? มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการพูดและมักจะกลายเป็นเครื่องมือในการเล่นคำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองรูปแบบมีอยู่ในประโยคเดียว ด้วยการรวมคำที่มีความหมายต่างกันและเสียงที่เหมือนกัน ผู้พูดจึงบรรลุผลตามที่ต้องการ - ความเปรียบต่างหรือความตลกขบขัน

การใช้คำพ้องเสียงเป็นหนึ่งในเทคนิคที่นักเขียนและกวีชื่นชอบ ส่วนใหญ่คำเหล่านี้มักเล่นเป็นการเล่นคำหรือเรื่องตลก ที่นี่ ตัวอย่างที่น่าสนใจคำบรรยายถึงครู: “รักนักเรียน หลับไปเห็นได้ชัดว่าเขาเพราะพวกเขารัก หลับไปในการบรรยายของเขา”

บ่อยครั้งคำพ้องเสียง "สัมผัส" ในบทกวี:

หลุดพ้นจาก โลก

บนจรวดขนาดใหญ่

พวกเขาหยิบกำมือหนึ่ง ที่ดิน

ในความทรงจำของดาวเคราะห์

สุภาษิตและคำพูดบางคำถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของความแตกต่างในความหมายของคำพ้องเสียง: "เคียวด้วยเคียวถ้าคุณไม่ใช่เคียว" "ไม่ว่าคุณจะเป็นอะไรคุณก็อยากกิน"

มักจะชัดเจนจากบริบทว่าคำใดจากคู่ที่มีความหมายเดียวกัน (กลุ่ม) ถูกนำมาใช้ แต่บ่อยครั้งที่การใช้คำเหล่านี้อย่างไม่เหมาะสมนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงความหมายและความขบขันที่ไม่พึงประสงค์ ตัวอย่างเช่น: การเหม่อลอยของผู้เล่นทำให้เสียคะแนน ความคลุมเครือที่คล้ายกันนี้สามารถพบได้ในผลงานของนักเขียนชื่อดัง: "ด้วยไฟของโพรมีธีอุส" (เราจะเผาไหม?); “ แรงกระตุ้นที่สวยงามของจิตวิญญาณ” (จากคำว่าทำให้หายใจไม่ออก?)

คำแนะนำ!จำเป็นต้องใช้คำพ้องเสียงในการพูดด้วยความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงความคลุมเครือและการแสดงตลกที่ไม่จำเป็น เพื่อความแน่ใจให้พูดข้อความออกมาดัง ๆ

วิดีโอที่มีประโยชน์: คำพ้องเสียงทางไวยากรณ์ของภาษารัสเซีย

ข้อสรุป

คำพ้องเสียงเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ที่ทำให้ภาษาของเราสมบูรณ์และน่าสนใจยิ่งขึ้น ความคุ้นเคยกับคำเหล่านี้ช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการพูดของคุณและเข้าใจคำพูดของผู้อื่นได้ดีขึ้น ความรู้นี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งกับผู้ที่ทำงานด้านโฆษณาหรืออยากเป็นนักเขียนที่ดี

คำพ้องเสียง- สิ่งเหล่านี้มีความหมายแตกต่างกัน แต่มีหน่วยภาษาที่ออกเสียงหรือการสะกดเหมือนกัน - คำหน่วยคำ
มาจากภาษากรีก โฮโม- เหมือนกันและ คำนาม- ชื่อ.
คำพ้องความหมายมีหลายประเภท: แบบเต็มและบางส่วน กราฟิกและไวยากรณ์ การออกเสียงและคำพ้องเสียง

คุณ คำพ้องความหมายเต็ม / สัมบูรณ์แบบฟอร์มทั้งระบบเกิดขึ้นพร้อมกัน ตัวอย่างเช่น, สำคัญ(สำหรับปราสาท) - สำคัญ(ฤดูใบไม้ผลิ), แตรเล่ย์(ช่างตีเหล็ก) - แตรเล่ย์(เครื่องเป่าลม).
คุณ บางส่วนไม่ใช่ทุกรูปแบบจะมีเสียงเหมือนกัน ตัวอย่างเช่น, พังพอน(สัตว์) และ พังพอน(แสดงความอ่อนโยน) แตกต่างในรูปพหูพจน์สัมพันธการก - กอดรัด - กอดรัด.

คำพ้องเสียงกราฟิกหรือคำพ้องเสียง- คำที่สะกดเหมือนกัน แต่ออกเสียงต่างกัน (ในภาษารัสเซียเนื่องจากความเครียดต่างกัน)
จากภาษากรีก โฮโม- เหมือนกันและ กราฟิก- ฉันกำลังเขียน
แอตลาส - แอตลาส
ตะกั่ว - ตะกั่ว
วิสกี้ - วิสกี้
ถนน - ถนน
ปราสาท - ปราสาท
กลิ่น - กลิ่น
เยี่ยมมาก
แพะ - แพะ
เลซก - เลซก
น้อย - น้อย
แป้ง - แป้ง
นรก - นรก
ท่าเรือ - ท่าเรือ
สี่สิบ - สี่สิบ
แล้ว-แล้ว

คำพ้องเสียงทางไวยากรณ์หรือโฮโมฟอร์ม- คำที่ออกเสียงเหมือนกันเฉพาะในรูปแบบไวยากรณ์บางรูปแบบ และส่วนใหญ่มักอยู่ในส่วนของคำพูดที่ต่างกัน
ฉันกำลังบินโดยเครื่องบินและ ฉันกำลังบินคอ (ในรูปแบบอื่น - บินและรักษา, บินและรักษา ฯลฯ ); เฉียบพลัน เลื่อยและ เลื่อยผลไม้แช่อิ่ม (ในรูปแบบอื่น - เลื่อยและดื่มเลื่อยและดื่ม ฯลฯ )

หน่วยคำที่เหมือนกันหรือโฮโมมอร์ฟีม- หน่วยเสียงที่เหมือนกันในองค์ประกอบเสียง แต่ความหมายต่างกัน
มาจากภาษากรีก โฮโม- เหมือนกันและ มอร์ฟี- รูปร่าง.
ตัวอย่างเช่นคำต่อท้าย -โทรในคำนาม ครู(ความหมายนักแสดง) และ สวิตช์(ความหมายของรายการปัจจุบัน); คำต่อท้าย -เอตส์ในคำพูด ปราชญ์ ชาย คนตัด และน้องชาย- คำต่อท้าย -เค(ก)ในคำพูด แม่น้ำ การฝึกอบรม ความพิเศษ และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา

และที่น่าสนใจที่สุด คำพ้องเสียงสัทศาสตร์หรือคำพ้องเสียง- คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่สะกดต่างกัน และมีความหมายต่างกัน
มาจากภาษากรีก ὀμόφωνο - "ความเหมือนเสียง".
ตัวอย่างในภาษารัสเซีย:

เกณฑ์ - รอง - จอด
ทุ่งหญ้า - หัวหอม ผลไม้ - แพ
มาสคาร่า - มาสคาร่า,
ตก - คุณจะตก
บอล - คะแนน
เฉื่อย - กระดูก
ทรยศ - ให้
ปล่อย - เลียนแบบ

ในภาษารัสเซีย แหล่งที่มาหลักสองประการของคำพ้องเสียงคือปรากฏการณ์ของพยัญชนะที่ทำให้หูหนวกในตอนท้ายของคำและก่อนพยัญชนะตัวอื่นและการลดสระในตำแหน่งที่ไม่เน้นหนัก

คำพ้องเสียงยังรวมถึงกรณีความบังเอิญของการออกเสียงของคำและวลีหนึ่งหรือสองวลี ตัวอักษรที่ใช้สามารถเหมือนกันได้ทั้งหมด และความแตกต่างในการสะกดอยู่ที่ตำแหน่งของช่องว่างเท่านั้น:

ในสถานที่ - ร่วมกัน
ในทุกสิ่ง - ทั้งหมด
จากสะระแหน่ - บด
จากฟัก - และอันที่โกรธ
ไม่ใช่ของฉัน - เป็นใบ้

ในภาษาอังกฤษ คำพ้องเสียงเกิดขึ้นจากการกำหนดที่แตกต่างกันตามประวัติศาสตร์ในการเขียนสำหรับพยัญชนะหรือเสียงสระเดียวกัน ตัวอย่างเช่น

ทั้งหลุม
รู้แล้ว - ใหม่

ใน ภาษาฝรั่งเศสมีคำพ้องเสียงหลายชุดที่ประกอบด้วยคำสามถึงหกคำ เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ตัวอักษรสุดท้ายในภาษาฝรั่งเศสไม่สามารถอ่านได้

ที่มา: Wikipedia, พจนานุกรม, ไดเร็กทอรี

ในภาษาศาสตร์ คำพ้องเสียงคือคำที่มี ความหมายที่แตกต่างกันอย่างไรก็ตาม มีความเหมือนกันทั้งในด้านเสียงและการสะกดคำ คำว่า "homonym" ถูกนำมาใช้โดยอริสโตเติล คำพ้องเสียงควรแตกต่างจากคำพ้องเสียง คำพ้องเสียง คำพ้องเสียง และคำพ้องความหมาย

คำพ้องเสียงคือความจริงของการมีอยู่ของคำพ้องเสียงนั่นคือความบังเอิญของเสียงของหน่วยคำศัพท์ต่าง ๆ ที่ความหมายไม่เกี่ยวข้องกันนั่นคือปรากฏการณ์ที่คำที่อยู่ในส่วนเดียวกันของคำพูดตรงกัน (ในการสะกดและเสียง) โดยบังเอิญ Polysemy เป็นปรากฏการณ์ที่คล้ายกัน โดยต่างกันตรงที่คำต่างๆ ที่กล่าวถึงมีความหมายที่แตกต่างกัน แต่มีความหมายที่เกี่ยวข้องกันในอดีต

คำพ้องเสียงใช้ที่ไหน?

ทั้งคำพ้องเสียงและคำหลายคำสามารถทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลในการเพิ่มคุณสมบัติการแสดงออกและเป็นรูปเป็นร่างของคำพูด

1. ในกรณีของคำพ้องเสียง การเน้นที่ด้านความหมายของคำ ดังนั้นความสามารถในการแสดงออกของคำพ้องเสียงจึงส่งผลต่อด้านความหมายของข้อความเป็นหลัก หรือแม้แต่ข้อความทั้งหมด ดังนั้น ความล้มเหลวในการแยกแยะระหว่างคำพ้องเสียงและความพยัญชนะสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดที่สุดของความล้มเหลวในการคาดเดา "ความล้มเหลวในการรับรู้" ความหมายที่แท้จริง

2. คำพ้องเสียง เช่นเดียวกับความสอดคล้อง ร่วมกับ polysemy เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างการเล่นสำนวน ปุนมักใช้ในบทกวีเสียดสีและตลกขบขัน วรรณกรรมเสียดสี เรื่องตลก และอารมณ์ขัน

3. ท้ายที่สุดแล้ว คำพ้องเสียงมักใช้ในบทกวีซึ่งทำหน้าที่เป็นวิธีการสร้างสัมผัส

ประเภทของการจับคู่เสียง

ถ้าเราพูดถึงคำที่อยู่ในส่วนเดียวกันของคำพูด นักภาษาศาสตร์จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง หากคำพ้องเสียงสันนิษฐานว่าเป็นความบังเอิญของคำ ความหมายหลายคำคือการมีความหมายเชิงความหมายที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันในหน่วยทางภาษา

แต่นักภาษาศาสตร์บางคนนำเสนอเส้นแบ่งระหว่าง polysemy และ homonymy ที่แตกต่างกัน กล่าวคือ: หากคนส่วนใหญ่สังเกตเห็นสิ่งที่เรียกว่า "องค์ประกอบความหมายทั่วไป" ในคำพูด นี่ก็ไม่มีอะไรมากไปกว่า polysemy มิฉะนั้นจะเป็น homonymy แม้ว่าคำเหล่านั้นจะมีอยู่จริงก็ตาม “ราก” ทั่วไปในแหล่งกำเนิด ตัวอย่างเช่นในคำว่า "ถักเปีย" เป็นเครื่องมือและ "ถักเปีย" เป็นทรงผมสำหรับคนส่วนใหญ่มีความคล้ายคลึงกันที่เห็นได้ชัดเจน - องค์ประกอบ "บางสิ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและบาง"

นักภาษาศาสตร์บางคนเชื่อว่าคำพ้องเสียงล้วนเป็นความหมายเชิงความหมายส่วนบุคคลของหน่วยภาษาศาสตร์แบบหลายความหมาย เมื่อพิจารณามุมมองนี้ polysemy เป็นเพียงกรณีพิเศษของคำพ้องเสียง

คำที่ตรงกันและไม่ได้อยู่ในคำพูดเดียวกันจะถูกจำแนกประเภทเป็นคำพ้องความหมายโดยไม่มีเงื่อนไข

ตัวอย่างของคำพ้องเสียง

ตัวอย่างของคำพ้องเสียงที่ไม่มีเงื่อนไขจากส่วนต่าง ๆ ของคำพูดคือคำกริยา "flow" (flow) และคำนาม "flow" (flow)

คำว่า “โบรอน” ในภาษา “ป่า” และ “โบรอน” แปลว่า “สารเคมี” element" ถือเป็นคำพ้องความหมายเพราะตัวอย่างแรกมีรากศัพท์จากภาษาสลาฟ และตัวอย่างที่สองมาจากภาษาเปอร์เซีย "บอแรกซ์" ซึ่งเป็นชื่อของสารประกอบโบรอน

แต่คำว่า "อีเทอร์" ซึ่งเป็นสารอินทรีย์ในเคมีและ "อีเทอร์" ใน "การแพร่ภาพกระจายเสียงและโทรทัศน์" ถือเป็นความหมายของคำเดียวกัน กล่าวคือ เป็นคำที่มีความหมายหลายคำ เนื่องจากทั้งสองหน่วยทางภาษามาจากความหมายคำภาษากรีกโบราณ อากาศบนภูเขา

สถานการณ์ที่ขัดแย้งกันซึ่งกระตุ้นโดยคำพ้องเสียงเป็นหัวใจสำคัญของเรื่องราวของ Yuri Tynyanov เรื่อง "Second Lieutenant Kizhe"

เรื่องราวแฟนตาซีที่ยังไม่เสร็จของ Mikhail Lermontov เรื่อง "Shtoss" มีความบังเอิญที่ไม่คาดคิดของคำพ้องเสียงซึ่งช่วยเพิ่มผลกระทบของความลึกลับและความลึกลับที่เป็นลักษณะของงานวรรณกรรมนี้

สวัสดีผู้อ่านที่รักของบล็อกไซต์ คำพ้องเสียงเป็นอีกการยืนยันถึง "ความยิ่งใหญ่และพลัง" ของภาษารัสเซีย "ความแตกต่างของคำศัพท์" เหล่านี้เองที่ทำให้ภาษารัสเซียยากสำหรับชาวต่างชาติในการเรียนรู้

หากผู้เรียนภาษาสับสนกับชุดคำที่เข้าใจยาก คำพ้องเสียงจะสร้างการตีความคำเดียวกันได้หลายแบบ

คำพ้องเสียงคืออะไร

คำพ้องเสียงคือคำที่สะกดเหมือนกัน เสียงเหมือนกัน (หรือคล้ายกัน) แต่มีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

ตัวอย่างเช่น:

1. หัวหอมเป็นผักยอดนิยมและในขณะเดียวกันก็เป็นอาวุธขนาดเล็ก
2. GLASSES - ไอเท็มที่ปรับปรุงการมองเห็นและในขณะเดียวกันก็เป็นระบบการให้คะแนนในเกมต่างๆ
3. การแต่งงานเป็นวัตถุที่ได้รับความเสียหายในการผลิตและในขณะเดียวกันก็เป็นการรวมตัวกันของคนสองคน
4. โลก - โลกและในขณะเดียวกันก็ไม่มีสงคราม
5. KEY เป็นวัตถุที่เปิดล็อค และในขณะเดียวกันก็คำพ้องความหมายสำหรับสตรีม

ตัวอย่างเพิ่มเติมบางส่วนคำพ้องเสียง:

คำว่า "คำพ้องเสียง" นั้นเหมือนกับคำศัพท์หลายคำในภาษารัสเซียที่มาจากภาษากรีกโบราณ ประกอบด้วยสองซีก - "homos" (เหมือนกัน) และ "onyma" (ชื่อ) ซึ่งแปลว่า " ชื่อเดียวกัน- ตามเวอร์ชันหนึ่ง บุคคลแรกที่อธิบายคำดังกล่าวโดยละเอียดคืออริสโตเติล นักปรัชญาและนักคิดผู้มีชื่อเสียง

ประเภทของคำพ้องเสียง

คำพ้องเสียงมีหลายประเภท - เต็ม บางส่วน และไวยากรณ์

คำพ้องเสียงเต็มรูปแบบ- คำเหล่านี้เป็นคำที่ตรงกันในทุกกรณีและตัวเลขที่เป็นไปได้

1. CRANE - การจ่ายน้ำหรือการยก (ก๊อกน้ำ ก๊อก เครน ฯลฯ)
2. BRITTER - อุปกรณ์จัดแต่งทรงผม แนวชายฝั่ง หรือเครื่องมือทางการเกษตร (ถักเปีย เคียว เคียว เคียว ฯลฯ)

คำพ้องความหมายบางส่วน- คำเหล่านี้เป็นคำที่คล้ายคลึงกันในรูปแบบดั้งเดิม (เอกพจน์ นาม สมบูรณ์) แต่อาจไม่เหมือนกันในแต่ละกรณีหรือพหูพจน์

1. วีเซลเป็นสัตว์ในวงศ์มัสเตลิดีหรือตระกูลอ่อนโยน ถ้าคุณเอา สัมพันธการกและ พหูพจน์จากนั้นคำจะไม่ฟังอีกต่อไปและเขียนเหมือนเดิม - LASK จำนวนมาก (สัตว์) และ LASK จำนวนมาก (การแสดงความรู้สึก)
2. ความรักคือความรู้สึกที่มีต่อบุคคลอื่นและ ชื่อผู้หญิง- หากเราใช้กรณีสัมพันธการกของเอกพจน์ คำต่างๆ จะฟังดูในรูปแบบใหม่ - ไม่มีความรัก (ความรู้สึก) และไม่มีความรัก (ชื่อ)

คำพ้องเสียงทางไวยากรณ์- คำในภาษารัสเซียที่ตรงกันข้ามกับคำพ้องความหมายบางส่วน นั่นคือพวกเขาไม่ได้เหมือนกันเลยในรูปแบบดั้งเดิม แต่จะคล้ายกันในแต่ละรูปแบบ

1. THREE เป็นตัวเลขและอนุพันธ์ของคำกริยา RUB ความบังเอิญจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการใช้คำแรกในกรณีนามและคำที่สองอยู่ในอารมณ์ที่จำเป็น ในรูปแบบอื่นๆ ทั้งหมด คำต่างๆ จะยุติการเป็นคำพ้องความหมาย
2. LECHU – อนุพันธ์จากคำกริยาสองคำที่แตกต่างกัน FLY และ TREAT ซึ่งทั้งสองคำใช้ในบุรุษที่หนึ่ง
3. GLASS – กรณีสัมพันธการกของคำนาม GLASS (ไม่มีกระจก) และอดีตกาล เป็นผู้หญิงกริยา DRAIN (แก้วน้ำ)

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าคำพ้องเสียงทางไวยากรณ์สามารถแสดงถึงส่วนต่างๆ ของคำพูด เช่น คำนามและคำกริยา สรรพนาม และอื่นๆ นี่คือความแตกต่างพื้นฐานจากคำพ้องเสียงแบบเต็มและบางส่วนซึ่งส่วนของคำพูดตรงกันเสมอ

คำพ้องเสียงและคำพ้องเสียง

มีคำอีกสองประเภทในภาษารัสเซียที่นักภาษาศาสตร์บางคน (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) จัดว่าเป็นคำพ้องความหมายที่หลากหลาย

คำพ้องเสียง- คำเหล่านี้เป็นคำที่สะกดเหมือนกัน แต่ในขณะเดียวกันก็มีเสียงต่างกัน (ส่วนใหญ่เกิดจากการเน้นที่ต่างกัน) คำนี้ยังเป็นภาษากรีกและประกอบด้วย "homos" (เหมือนกัน) และ "grapho" (ฉันเขียน)

1. ก TLAS (คอลเลกชันของแผนที่หรือตาราง) และ ATL ก C (ชนิดของผ้า)
2. ซี ก IOC (อาคารยุคกลาง) และ ZAM เกี่ยวกับ K (อุปกรณ์ล็อค)
3. มุก ก(ธัญพืชบด) และ M คุณ KA (ประสบการณ์)
4. เกี่ยวกับ RGAN (มนุษย์) และ ORG กยังไม่มีข้อความ (เครื่องดนตรี)
5. เซล เกี่ยวกับ(การชำระบัญชี) และ C อีหล่อ (ดวงอาทิตย์)
6. ป ก RIT (ในอ่างอาบน้ำ) และ STEAM และ TH (ในอากาศ)

คำพ้องเสียง- ตรงกันข้ามกับคำพ้องเสียง เสียงเหมือนกันแต่สะกดต่างกัน คำนี้เป็นภาษากรีก - "homos" (เหมือนกัน) และ "โทรศัพท์" (เสียง)

1. ผลไม้ – แพ
2. เกณฑ์ – รอง
3. เสา – เสา
4. รหัส - กสท
5. ไข้หวัดใหญ่ – เห็ด

ตัวอย่างคำพ้องเสียงในวรรณคดี

ไม่บ่อยนัก แต่นักเขียนและกวีบางคนหันไปใช้คำพ้องเสียง เช่น เพื่อสร้างสัมผัส ตัวอย่างเช่น ข้อความที่ตัดตอนมาจากพุชกิน:

ภรรยาทำอะไร?
อยู่คนเดียวโดยไม่มีคู่สมรส?

ใน ในกรณีนี้คำว่า SPOUSE หมายถึง ผู้หญิง (ภรรยา) ในประโยคแรก และผู้ชาย (สามี) ในประโยคที่สอง

หรือที่นี่จาก Bryusov:

ปิดตาที่เหนื่อยล้าของฉัน
เวลาผ่านไปแล้ว ฉันดูแลตัวเองด้วย
โอ้ หากเพียงแต่ฉันสามารถยืนหยัดได้เช่นนี้ตลอดไป
บนชายฝั่งอันเงียบสงบแห่งนี้

ในกรณีนี้ คำแรกเป็นรูปแบบหนึ่งของคำกริยา BARECH และคำที่สองคือ SHORE ของแหล่งน้ำบางส่วน ซึ่งใช้ในกรณีกล่าวหา

คำพ้องเสียงในปริศนา เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย การเล่นสำนวน

มีการสร้างปริศนามากมายตามคำพ้องเสียง

1. รอยไฟซิกแซ็กถูกวาดขึ้นบนท้องฟ้า ไม่มีอะไรสามารถแทนที่ฉันได้ในชุดกระโปรง (ฟ้าผ่า)
2. พวกมันถูกหล่อจากโลหะและตกลงมาจากต้นไม้ (ออกจาก)
3. อุปกรณ์นี้จะใช้ในการรับประทานอาหาร จากนั้นเราจะเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเครือข่าย (ส้อม)
4. ฉันนั่งเฉยๆไม่ได้ ฉันอยู่ในมือของช่างฝีมือหญิง และฉันก็หมุนเหมือนอยู่ไม่สุขในล้อจักรยาน (พูด)
5. หากไม่มีประตูก็ไม่สามารถเปิดประตูได้และไม่สามารถเขียนจดหมายได้ (ปากกา)
6. ด้วยเหตุผลที่ฉันกระทำและควบคุมม้า (โอกาส)
7. มันเก็บกระสุนและขายอาหาร (ร้านค้า)
8. พวกเขากินแยมจากมันและใช้เป็นรั้ว (ซ็อกเก็ต)

บางครั้งเรื่องตลกก็มีพื้นฐานมาจากคำพ้องความหมาย

แพทย์บอกคนไข้ผมบลอนด์ว่าเธอจะดีขึ้นเร็วๆ นี้ และเธอ: “ใช่ ฉันยอมตายดีกว่าหายป่วย!”

ในกรณีแรก คำว่า GET RECOVERY หมายถึงการมีสุขภาพที่ดีขึ้น และในกรณีที่สอง คำว่า GET RECOVERY หมายถึง การมีสุขภาพที่ดีขึ้น

หมอ: “อาการของคุณเป็นยังไงบ้าง คนไข้?” คนไข้: “ขอบคุณที่ดูแล อาการของฉันดีขึ้นมาก”

คำว่า CONDITION อาจหมายถึงความเป็นอยู่และสุขภาพตลอดจนสถานการณ์ทางการเงินไปพร้อมๆ กัน

ในการสอบวรรณกรรม ครูถามว่า “คุณพูดอะไรเกี่ยวกับเฮโรอีนได้บ้าง?” นักเรียนตอบว่า “เฮโรอีนเป็นยาที่มีฤทธิ์แรง วรรณกรรมเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้?”

ไม่จำเป็นต้องอธิบายอะไรเป็นพิเศษที่นี่ คำว่า HEROINE ในกรณีกริยานั้นพยัญชนะกับชื่อยาจริงๆ นี่คือตัวอย่างหนึ่งของคำพ้องความหมายทางไวยากรณ์

เมื่อฉันไปช้อปปิ้งกับสามี เขามักจะพูดว่า “ฉันจะไปจ่าย” และสำหรับฉันดูเหมือนว่าเขาแทบจะไม่สามารถยับยั้งตัวเองจากการเปลี่ยนการเน้นได้

และนี่คือตัวอย่างที่ชัดเจนของคำพ้องเสียง คำว่าคืนเงิน คุณเอสบี และ RASPL ก CHUS เป็นคู่ที่ตลกจริงๆ

เอาล่ะ เล่นสำนวนเป็นเรื่องตลกที่สร้างจากคำที่ฟังดูเหมือนกันแต่มีการสะกดต่างกัน (และนี่คือคำพ้องเสียงในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด):

หรือนี่คืออีกตัวอย่างหนึ่งของการเล่นสำนวนที่ยอดเยี่ยมตามคำพ้องเสียง:

อุ้มหมีเดินไปตลาด
ขายน้ำผึ้งหนึ่งขวด
ทันใดนั้นหมีก็ถูกโจมตี! -
ตัวต่อตัดสินใจโจมตี
ตุ๊กตาหมีกับกองทัพแอสเพน
เขาต่อสู้กับแอสเพนที่ฉีกขาด
เขาไม่สามารถโกรธเคืองได้หรือ?
หากตัวต่อปีนเข้าไปในปาก
พวกเขาต่อยทุกที่
พวกเขาได้มันมาเพื่อสิ่งนี้

พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

คำพ้องเสียงพื้นฐานหรือเต็มจริงๆ แล้วในภาษารัสเซียมีไม่มากนัก นี่คือรายการของพวกเขา:

1. BOR - ป่าสนและเครื่องมือของทันตแพทย์
2. ABUSE – การสบถและความหมายของการต่อสู้ที่ล้าสมัย;
3. ลักษณะที่ปรากฏ – ลักษณะที่ปรากฏและหมวดหมู่ไวยากรณ์
4. COMB - หวีและผลพลอยได้เล็ก ๆ บนหัวนก
5. YARD – บริเวณหน้าบ้านและบริเวณใกล้พระมหากษัตริย์
6. หนี้ – ภาระผูกพันและยืม;
7. วินัย – กฎเกณฑ์ที่เข้มงวดและการเปลี่ยนแปลงทางวิทยาศาสตร์หรือกีฬา
8. เศษส่วน – ลูกบอลสำหรับการยิงและตัวเลขที่ประกอบด้วยส่วนหนึ่งของหน่วย
9. โรงงาน – กลไกองค์กรและนาฬิกา
10. ฟัน - อวัยวะในปากและส่วนที่แหลมคมของเครื่องมือ
11. แปรง – ส่วนหนึ่งของมือและเครื่องมือของศิลปิน
12. KOL - ไม้แหลมและเกรดที่โรงเรียน
13. SHOP – ร้านค้าและเฟอร์นิเจอร์
14. MOTIVE เป็นคำพ้องสำหรับแรงจูงใจและทำนอง
15. MINK - สัตว์ตัวเล็กและซึมเศร้าในพื้นดิน
16. การล่าสัตว์ – การติดตามสัตว์และคำพ้องความหมายสำหรับความปรารถนา
17. SENTENCE เป็นส่วนหนึ่งของคำพูดและความคิดสร้างสรรค์
18. NOVEL – งานวรรณกรรมและความสัมพันธ์รัก
19. LIGHT เป็นแหล่งความสดใสและสังคมชั้นสูง
20. การสอบสวน – การสอบสวนและข้อสรุป
21. UNION - สมาคม (ของประเทศ) และคำบริการที่เชื่อมโยงคำ
22. ลิ้นเป็นวิธีการสื่อสารและเป็นอวัยวะในช่องปาก

*คลิกที่ภาพเพื่อเปิดขนาดเต็มในหน้าต่างใหม่

คำพ้องเสียงแตกต่างจากคำที่คลุมเครืออย่างไร

โดยสรุปฉันอยากจะบอกว่าคุณไม่สับสนคำพ้องเสียงกับสิ่งที่เรียกว่า "" มีแนวคิดดังกล่าวเป็นภาษารัสเซีย

ตัวอย่างเช่น หมวกสำหรับผู้หญิง ตะปู และเห็ด มีความหมายใกล้เคียงกัน นั่นคือ ผ้าโพกศีรษะ และความคล้ายคลึงกัน และในกรณีนี้คำนี้ไม่สามารถถือเป็นคำพ้องเสียงได้เนื่องจากมีการละเมิด เกณฑ์หลัก – ความหมายคำศัพท์ที่แตกต่างกัน(โดยพื้นฐานแล้วมันก็เหมือนกัน)

ขอให้โชคดี! พบกันเร็ว ๆ นี้ในหน้าของเว็บไซต์บล็อก

สามารถรับชมวีดีโอเพิ่มเติมได้ที่

");">

คุณอาจจะสนใจ

คำตรงข้ามและตัวอย่างของการเพิ่มคุณค่าภาษารัสเซียคืออะไร คำ Polysemantic เป็นตัวอย่างของแง่มุมต่างๆ ของภาษารัสเซีย การใช้วลีเป็นตัวอย่าง จับวลีในภาษารัสเซีย วิภาษวิธีเป็นคำที่มีรสชาติของท้องถิ่น Impress - มันคืออะไร (ความหมายของคำ)

แน่นอนคุณเดาว่าเด็ก ๆ ไม่เข้าใจกันเพราะพวกเขาคุยกันเรื่องต่าง ๆ ในขณะที่เรียกพวกเขาเป็นคำเดียวกัน นี่คือตัวอย่างของคำพ้องเสียง ท้ายที่สุดแล้วข้าวโอ๊ตก็คือนกและข้าวโอ๊ตก็เป็นธัญพืชเช่นกัน

คำพ้องเสียง- คำที่มีเสียงและตัวสะกดคล้ายกันแต่ความหมายต่างกัน คำว่า "homonym" มาจากคำภาษากรีกสองคำ: โฮโม- เหมือนกัน โอนิโม- ชื่อ.

ลองดูตัวอย่างคำพ้องเสียง เปรียบเทียบเสียง การสะกด และความหมายของคำ

แถบที่ดินในทะเล

มันเรียกว่าถักเปีย

และหญิงสาวก็มีเปีย

สีของข้าวโอ๊ตสุก

มีน้ำค้างบนหญ้า -

เคียวกำลังตัดหญ้า

ฉันมีคำถามหนึ่งข้อ:

มีผมเปียกี่เส้นในโลกนี้?

ข้าว. 2. คำพ้องเสียง: ถักเปีย ()

เคียว- สันทรายแคบ ๆ ทอดยาวจากฝั่ง

เคียว- ผมถัก

เคียว- เป็นเครื่องมือสำหรับตัดหญ้า

ข้าวต้มสุกในทุ่งหญ้า

วัว Mashka กินโจ๊ก

Masha ชอบอาหารกลางวัน:

ไม่มีอะไรอร่อยไปกว่านี้แล้ว!

ข้าวต้ม- โคลเวอร์สีขาว

ข้าวต้ม- จานที่ทำจากธัญพืชต้มในน้ำหรือนม

พูดว่า "ฤดูใบไม้ผลิ" -

แล้วมันก็เกิดขึ้น

วิ่งอยู่ในพุ่มไม้สีเขียว

กุญแจพูดพล่ามร่าเริง

และเราเรียกสปริงว่ากุญแจ

(กุญแจประตูไม่เกี่ยวอะไรกับมัน)

ข้าว. 3. คำพ้องเสียง: คีย์ ()

สำคัญ- ฤดูใบไม้ผลิ.

สำคัญ- อุปกรณ์สำหรับล็อค

เราเป็นสุนัขจิ้งจอก

พี่สาวที่เป็นมิตร

แล้วคุณเป็นใครล่ะ?

เราก็เป็นจิ้งจอกเหมือนกัน!

อะไรนะ แค่อุ้งเท้าข้างเดียวเหรอ?

ไม่ ยังมีหมวกอยู่

ข้าว. 4. คำพ้องเสียง: Chanterelles ()

ชานเทอเรล- เห็ด

ชานเทอเรล- สัตว์.

มาเรียนยิงปืนกับผมครับ

และมองหาฉันบนสันเขา

ฉันสามารถตีนกได้อย่างแม่นยำ

ฉันยังลงเอยด้วยซุปกะหล่ำปลี

ข้าว. 5. คำพ้องเสียง: หัวหอม ()

หัวหอม- ปลูก.

คำพ้องความหมายและคำพ้องความหมายเขียนในลักษณะเดียวกัน ความแตกต่างหลักความแตกต่างระหว่างคำเหล่านี้คือคำพหุความหมายมีบางสิ่งที่เหมือนกันในความหมายของคำศัพท์ (สี รูปร่าง) ในขณะที่คำพ้องความหมายมีความหมายทางคำศัพท์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับคำจำกัดความของคำพหุความหมายหรือคำพ้องความหมาย คุณจะช่วยคุณได้ พจนานุกรมอธิบาย- มาดูความแตกต่างในการบันทึกรายการพจนานุกรม:

รากเป็นคำ polysemantic ที่มีความหมายหลายประการ:

1. ส่วนใต้ดินของพืช

2. ภายในผมฟัน

3. จุดเริ่มต้น แหล่งที่มาของบางสิ่ง (ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง)

4. ส่วนสำคัญของคำ

ในพจนานุกรม คำพหุความหมายแต่ละความหมายระบุด้วยตัวเลข

มาดูกันว่าคำพ้องเสียงถูกนำเสนอในพจนานุกรมอย่างไร ตัวอย่างเช่น:

ก๊อกน้ำเป็นอุปกรณ์ปิดในลักษณะท่อสำหรับปล่อยของเหลวหรือก๊าซ

เครนเป็นเครื่องจักรสำหรับยกและเคลื่อนย้ายสิ่งของในระยะทางสั้นๆ

ในพจนานุกรม คำพ้องเสียงจะมีรายการพจนานุกรมแยกต่างหาก

ความหมายของคำพ้องเสียงสามารถกำหนดได้เฉพาะเมื่อมีการใช้คำนั้นในวลีหรือประโยค

มาทำภารกิจให้เสร็จกันเถอะ

เรามาดูภาพกัน มาสร้างประโยคหรือวลีที่มีคำพ้องเสียงเพื่อแสดงความหมายคำศัพท์ที่แตกต่างกัน

1. มิงค์ปุย

2. มิงค์ลึก

ข้าว. 11. คำพ้องเสียง: มิงค์ ()

1. เราเห็นรูปแมวป่าชนิดหนึ่งที่กินสัตว์อื่น

2. ม้ากำลังวิ่งเหยาะๆ

ข้าว. 12. คำพ้องเสียง: คม ()

1. ไม่ก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม

2.คุณยายจะมาวันพุธ

ข้าว. 13. คำพ้องเสียง: วันพุธ ()

ดังนั้นเราจึงได้เรียนรู้ว่าในภาษารัสเซียมีคำที่เขียนและออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายทางคำศัพท์ต่างกัน คำเหล่านี้เรียกว่าคำพ้องเสียง

คำพ้องเสียงมักใช้ในปริศนาและปริศนาเช่น:

ผ้าอะไรใช้ทำเสื้อไม่ได้?

จากทางรถไฟ.

ก๊อกไหนที่คุณไม่สามารถดื่มได้?

จากลิฟต์

นกและสัตว์ไม่เลี้ยงในกรงใด?

อยู่ในหน้าอก.

ในป่าไหนไม่มีเกม?

ในการก่อสร้าง

เข็มขัดแบบไหนที่ไม่ควรใส่?

1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. ภาษารัสเซีย 2. - อ.: การศึกษา, 2555 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. ภาษารัสเซีย 2. - ม.: บาลาส
3. รามซาเอวา ที.จี. ภาษารัสเซีย 2. - ม.: อีแร้ง

1. Bukina-69.ucoz.ru ()
2. Toyskola.ucoz.ru ()
3. งานเทศกาล แนวคิดการสอน "เปิดบทเรียน" ().

• Klimanova L.F., Babushkina T.V. ภาษารัสเซีย 2. - อ.: การศึกษา, 2555. ตอนที่ 2. ทำแบบฝึกหัด. 33, 34 น. 25.
• เลือกคำพ้องเสียงสำหรับคำเหล่านี้ แต่งประโยคให้ความหมายของคำชัดเจน

คาสเซิล โฟม ครีม

• * ใช้ความรู้ที่ได้รับในชั้นเรียน ไขปริศนาหรือปริศนาที่คำตอบเป็นคำพ้องความหมาย