รับแบบฟอร์ม. คำกริยา GET และอนุพันธ์ของมัน เอามือของคุณออกไปจากเธอ! - เอามือของคุณออกจากเธอ

กริยาวลีในภาษาอังกฤษคือการรวมกันของคำกริยา คำบุพบท และ/หรือคำวิเศษณ์

มีสามตัวเลือกสำหรับชุดค่าผสมดังกล่าว:

• กริยา + ;
• กริยา + ;
• + คำวิเศษณ์ + คำบุพบท

การรวมกันนี้มีความหมายเดียวและทำหน้าที่เป็นสมาชิกของประโยค การรวมกันดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดามากในภาษาอังกฤษและเป็นส่วนสำคัญของรูปแบบการพูด ในกรณีส่วนใหญ่ คุณสามารถเลือกคำพ้องความหมายที่ "เป็นทางการ" ให้มากกว่านี้ได้

พื้นฐานของการรวมกันดังกล่าวคือคำกริยาในจำนวนที่จำกัด (, ไป, นำมา, ดู, ดึง, ใส่ ฯลฯ ) ล้วนมีความหมายพื้นฐานเป็นของตัวเองตามที่ระบุไว้ในพจนานุกรมและมักรู้จักแม้กระทั่งผู้เริ่มต้น ปัญหาคือเมื่อพวกมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี พวกมันสามารถเปลี่ยนความหมายตามปกติได้อย่างสมบูรณ์

กริยาตัวหนึ่งที่ก่อให้เกิดการรวมกันดังกล่าวคือกริยา รับ- ทำหน้าที่เป็นหน่วยอิสระ มันมีความหมายมากมาย และเมื่อเป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลี มันจะก่อให้เกิดการรวมกันจำนวนมาก ซึ่งขยายขอบเขตของความหมายที่เป็นไปได้อย่างมาก

ความหมายพื้นฐานของคำกริยาได้รับ

ก่อนอื่น เรามาดูความหมายพจนานุกรมพื้นฐานของคำกริยา get กันก่อน อย่าลืมว่าเขาอยู่ในกลุ่มคนผิด

รับ, อดีต วีอาร์ ได้รับ, พริบ อดีต วีอาร์ได้รับ(เรา. ได้รับ)

เมื่อพิจารณาการตีความคำกริยานี้อย่างละเอียดแล้ว คุณสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลักเพื่อการท่องจำที่ดีขึ้น:

• รับ/เข้าครอบครอง(โดยไม่ต้องใช้ความพยายามหรือความพยายามบางอย่าง);
• เปลี่ยนสถานะ(เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม สิ่งของ ผู้คน)
• เปลี่ยนตำแหน่งในอวกาศ(ของคุณเองหรือสิ่งอื่นใด)

รายการกริยาวลีที่เกิดจากรับตัวเลขหลายสิบ แน่นอนว่าการจดจำพวกเขาทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องยาก ชุดค่าผสมเดียวกันสามารถมีได้หลายความหมาย

ด้านล่างนี้คือสิ่งหลักที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุด:

กริยาวลีรับ - แบบฝึกหัดเสริมกำลัง

วางกริยาวลีที่ถูกต้องในประโยค ในบางกรณี มีหลายตัวเลือกที่เป็นไปได้:

ความหมายจำนวนนี้อาจดูจำยากอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในความเป็นจริงมันไม่ใช่เรื่องยากเลย

เคล็ดลับต่อไปนี้จะช่วยเร่งกระบวนการ:

• การรู้ความหมายของคำบุพบทภาษาอังกฤษเป็นเรื่องดี(ล่าง, ล่าง, บน, รอบๆ เป็นต้น) ในกรณีนี้ มักจะเป็นไปได้ที่จะเดาความหมายของกริยาวลีจากบริบท
• ทำแบบฝึกหัดที่คุณต้องเลือกกริยาวลีที่เหมาะสมสิ่งนี้จะช่วยปรับบริบทและทำให้จดจำได้ง่ายขึ้น
• อ่านและฟังสื่อภาษาอังกฤษให้ได้มากที่สุดโดยเฉพาะใกล้กับการสนทนา (วิทยุ ฯลฯ )

กุญแจสู่ภารกิจ

1.ออก; 2.โดย; 3. เหนือ หลัง; 4.เปิด/ตาม; 5.ขึ้น; 6. แม้ว่า; 7. กลับ; 8. ข้าม; 9.ลง 10. ข้างหน้า; 11. รอบ; 12.ที่; 13. รอบ/ออกจาก; 14.ออก; 15.ผ่าน; 16. จบด้วย; 17.กลับ; 18. ออกไป; 19. รอบ; 20.ปิด; 21. ออกไป; 22.ผ่าน; 23.ลง.

มีแบบฟอร์มดังต่อไปนี้: รับ - ได้รับ - ได้รับ สิบ เรา (ได้รับ สหราชอาณาจักร ).

ความหมายพื้นฐานของคำกริยา Get

รับ
เพื่อรับหรือซื้อบางสิ่งบางอย่าง
ได้รับซื้อ

ฉันต้องไปซื้อขนมปังระหว่างทางกลับบ้าน
ฉันต้องซื้อขนมปังระหว่างทางกลับบ้าน

ฉันจะพยายามซื้อตั๋วให้คุณ
ฉันจะพยายามซื้อตั๋วให้คุณ

นำมา
ไปที่ไหนสักแห่งและนำบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างกลับมา
หยิบ หยิบออกมา และนำมา

รอที่นี่ขณะที่ฉันรับรถ
รอที่นี่ขณะที่ฉันรับรถ

รับ
เพื่อรับบางสิ่งบางอย่างหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
รับ

คุณได้อะไรดีๆ สำหรับวันเกิดของคุณหรือไม่?
คุณได้รับอะไรดีๆ ในวันเกิดของคุณหรือไม่?

Guy ยังไม่ได้รับอีเมลของฉันเลย
ผู้ชายคนนั้นยังไม่ได้รับจดหมายของฉันเลย

เข้าใจ
ที่จะเข้าใจบางสิ่งบางอย่าง
เข้าใจ

เขาไม่เคยได้รับเรื่องตลกของฉันเลย
เขาไม่เคยเข้าใจเรื่องตลกของฉันเลย

มาถึง
ไปถึงที่ไหนสักแห่ง (ไปที่นี่ /ไปที่นั่น /ไปธนาคาร ฯลฯ)
มาที่นี่/ที่นั่น/ไปธนาคาร ฯลฯ

ปกติคุณกลับจากที่ทำงานกี่โมง?
ปกติคุณกลับบ้านจากที่ทำงานกี่โมง?

การเดินทาง
ไปเที่ยวที่ไหนสักแห่งด้วยรถบัส/รถไฟ ฯลฯ (ขึ้นรถบัส/รถไฟ ฯลฯ)
การเดินทางด้วยรถบัส/รถไฟ ฯลฯ

บางทีเราควรนั่งแท็กซี่กลับบ้าน
บางทีเราควรนั่งแท็กซี่กลับบ้าน

กลายเป็น
รับ + ​​คำคุณศัพท์
กลายเป็น, ผ่านไปในสถานะอื่น

เหนื่อย - เหนื่อย (เหนื่อย)

ฉันช่วยคุณได้ถ้าคุณเหนื่อย
ฉันช่วยคุณได้ถ้าคุณเหนื่อย

แก่ขึ้น - แก่ขึ้น (แก่ลง)

เขาสงบลงเมื่อเขาอายุมากขึ้น
เขาสงบลงเมื่อเขาอายุมากขึ้น

ดีขึ้น - ปรับปรุง (ดีขึ้น)

พวกเขาจะดีขึ้นด้วยการฝึกฝน
พวกเขาจะดีขึ้นด้วยการฝึกฝน

แต่งตัว - แต่งตัว (กลายเป็นแต่งตัว)

ไปแต่งตัวได้แล้ว!
ไปแต่งตัว(แต่งตัว)!

ป่วยหรือเจ็บป่วย - ป่วย

ฉันรู้สึกเหมือนจะเป็นหวัด
ฉันรู้สึกเหมือนจะเป็นหวัด

กริยาวลีที่เกิดขึ้นจากคำกริยา Get

ข้ามไป

(แยกจากกัน)
ที่จะทำให้ smth เข้าใจสื่อสารอย่างเข้าใจ
ทำให้ชัดเจน ถ่ายทอด (แก่ผู้ฟัง) พูดให้ชัดเจน อธิบายอย่างน่าเชื่อถือ อธิบาย

Gary ไม่สามารถสื่อสารข้อความของเขาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ ในที่สุดเขาก็ได้รับข้อความเป็นภาษาอังกฤษ
แกรี่ไม่สามารถอ่านข้อความของเขาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ ในที่สุดเขาก็ได้รับข้อความเป็นภาษาอังกฤษ

นี่คือข้อความที่เราต้องการส่งผ่านสู่สาธารณะ
นี่คือข้อความที่เราอยากจะสื่อสู่สาธารณะ

ก้าวไปข้างหน้า

เพื่อให้บรรลุความสำเร็จ, ประสบความสำเร็จในงานที่ทำ
บรรลุความสำเร็จประสบความสำเร็จ

หลังจากธุรกิจที่ซบเซามาหลายปี ในที่สุดบริษัทของเราก็ก้าวนำหน้าคู่แข่งในที่สุด
หลังจากดำเนินธุรกิจอย่างเชื่องช้ามาหลายปี ในที่สุดบริษัทของเราก็นำหน้าคู่แข่งในที่สุด

มันยากสำหรับผู้หญิงคนใดก็ตามที่ต้องการก้าวหน้าทางการเมือง
นี่เป็นเรื่องยากสำหรับผู้หญิงคนใดที่ต้องการก้าวหน้าทางการเมือง

ได้รับพร้อม

มีความสัมพันธ์ฉันมิตรด้วย
มีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ..., เข้ากันได้ดี, เข้ากันได้ดี

คุณเข้ากับครอบครัวได้ไหม?
คุณเข้ากับครอบครัวได้ไหม?

ฉันเข้ากับสามีของน้องสาวไม่ได้จริงๆ
ฉันเข้ากับสามีของน้องสาวได้ไม่ดีนักจริงๆ

ไปไหนมาไหน

เพื่อย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
อยู่บนปีก

วอลเตอร์ปั่นจักรยานไปรอบเมือง
วอลเตอร์ขี่จักรยานไปรอบเมือง

เพื่อหลีกเลี่ยงการทำ smth

เด็กๆ พยายามล้างจานแต่ก็ไม่สำเร็จ

เดินทางไปรอบๆ
ในที่สุดก็ต้องทำอะไรสักอย่าง ทำ smth ในท้ายที่สุด
ในที่สุดก็ทำอะไรสักอย่าง

ฉันจะไปซักผ้าเร็วๆ นี้ แต่ตอนนี้ฉันไม่ว่าง
ในที่สุดฉันก็จะซักผ้าเร็วๆ นี้ แต่ตอนนี้ฉันไม่ว่าง

ได้รับที่

เพื่อพยายามพิสูจน์หรือทำให้ชัดเจน
พยายามพิสูจน์หรือชี้แจงบางสิ่งบางอย่าง

ฉันไม่เข้าใจว่าแกรี่กำลังทำอะไรอยู่ เขาไม่สมเหตุสมผลเลย
ฉันไม่เข้าใจว่าแกรี่กำลังทำอะไรอยู่ เขากำลังทำเรื่องไร้สาระบางอย่าง

หนีไป

ออกไปหรือหลบหนีจากสถานที่หรือบุคคล บ่อยครั้งเมื่อทำได้ยาก
ซ่อน, วิ่งหนี, ออกไป, หลบหนี, หลีกเลี่ยง

วอลเตอร์พยายามหนีออกจากออฟฟิศ แต่เขามีงานต้องทำมากเกินไป
วอลเตอร์พยายามหนีออกจากออฟฟิศ แต่เขามีงานต้องทำมากเกินไป

เราเดินไปที่ชายหาดถัดไปเพื่อหลีกหนีจากฝูงชน
เราเดินไปที่ชายหาดถัดไปเพื่อหลีกหนีจากฝูงชน

ไปเที่ยวที่ไหนสักแห่งโดยเฉพาะเพราะคุณต้องพักผ่อน
ไปพักผ่อน

เราตัดสินใจขึ้นไปยังสกอตแลนด์เพื่อหลีกหนีจากความวุ่นวาย (= พักผ่อนในวันหยุด)
เราตัดสินใจไปสกอตแลนด์เพื่อหลีกหนีจากความวุ่นวาย (= พักผ่อนในวันหยุด)

หนีไปด้วย
เพื่อหนีการลงโทษเพื่อหลีกเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์
หลีกเลี่ยงการลงโทษหรือวิพากษ์วิจารณ์

เอ็ดการ์หนีไปขโมยเงินนั้นไป เขาควรจะเข้าคุกได้แล้ว!
เอ็ดการ์หนีไปขโมยเงินนั้นไป เขาควรจะเข้าคุกได้แล้ว!

กลับมา

เพื่อกลับไปยังสถานที่หลังจากที่คุณไปอยู่ที่อื่นแล้ว
กลับมา

คืนนี้คุณจะกลับบ้านกี่โมง?
เย็นนี้จะกลับบ้านกี่โมง?

เมื่อกลับถึงโรงแรม ลิเดียก็ออกไปแล้ว
เมื่อกลับถึงโรงแรม ลิเดียก็ออกไปแล้ว

ผ่านไป

เพื่อความอยู่รอดทางการเงินในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เพื่อรับมือทางการเงินในสถานการณ์ที่ยากลำบากเพื่อความอยู่รอด

หลังเหตุเพลิงไหม้ ครอบครัวต้องผ่านไปโดยไม่มีบ้าน
หลังเหตุเพลิงไหม้ ครอบครัวต้องอยู่รอดโดยไม่มีบ้าน

ฉันไม่รู้ว่าเขาผ่านมาได้อย่างไรด้วยเงินเพียงเล็กน้อย
ฉันไม่รู้ว่าเขามีชีวิตอยู่ด้วยเงินเพียงเล็กน้อยได้อย่างไร

ได้รับแม้กระทั่งกับ

เพื่อแก้แค้นหาทางแก้แค้นตอบแทนอย่างใจดี
เพื่อชำระคะแนน, แก้แค้น, แม้กระทั่งกับใครสักคน

เมื่อเทอร์รี่บอกเรื่องโกหกเกี่ยวกับฉัน ฉันก็ยอมตามใจเขา
เมื่อเทอร์รี่โกหกเรื่องฉัน ฉันก็ยอมตามใจเขา

เข้ามา

เพื่อเข้า
เข้าไป, เข้าไป, ทะลุ

ฉันทำกุญแจหายจึงเข้าบ้านไม่ได้
ฉันทำกุญแจหายจึงเข้าบ้านไม่ได้

พวกเขาคงจะเข้ามาทางหน้าต่างห้องน้ำ
พวกเขาคงจะเข้ามาทางหน้าต่างห้องน้ำ

เพื่อเข้าไปในยานพาหนะขนาดเล็กที่ปิดสนิท
เข้าไปในยานพาหนะขนาดเล็กแบบปิด

ซาร่าขึ้นรถแล้วขับออกไป
ซาราห์ขึ้นรถของเธอแล้วขับออกไป

ที่จะมาถึง
มาถึง

คืนนี้เที่ยวบินของคุณจะมาถึงกี่โมง?
เที่ยวบินของคุณจะมาถึงกี่โมงเย็นนี้?

เที่ยวบินของเรามาถึงช้ากว่าที่คาดไว้
เที่ยวบินของเราจะมาถึงช้ากว่าที่คาดไว้

ได้รับเลือก
ผ่าน (ในการเลือกตั้ง), เข้า (สถาบันการศึกษา)

เขาอยากเข้ามหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดแต่ไม่ได้เข้า
เขาต้องการเข้ามหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดแต่เขาไม่ได้รับการยอมรับ

เข้าไป

มีส่วนร่วมอย่างมากหรือสนใจอย่างลึกซึ้ง
มีส่วนร่วมอย่างมากหรือสนใจในบางสิ่งบางอย่าง

ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถเข้าเกมได้ในขณะนี้ ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับงาน
ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถเข้าเกมได้ในขณะนี้ ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับงาน

ลง

เพื่อลงจากหลังม้า
ลง (ม้า, จักรยาน)

ชาร์ลส์ลงจากหลังม้าแล้วเดินเขาไปที่โรงนา
ชาร์ลส์ลงจากหลังม้าแล้วพาเขาไปที่โรงนา

งดเว้นจากการทำงาน ชั้นเรียน หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่กำหนดไว้เป็นประจำ
ออกจากงานเรียน

แพมเลิกทำการบ้านเพราะเธอเรียนจบแล้ว
แพมออกไปทำการบ้านเพราะเธอทำการบ้านเสร็จแล้ว

เพื่อทำงานให้เสร็จ
สิ้นสุดวันทำงาน

ฉันออกเดินทางเวลา 05.30 น. เรามาพบกันเพื่อทานอาหารเย็น
ฉันเลิกงานเวลา 5.30 น. เรามาพบกันเพื่อทานอาหารเย็น

ให้ได้รับโทษน้อยกว่าที่คาดไว้
ได้รับการลงโทษน้อยกว่าที่คุณสมควรได้รับ

เอ็ดการ์จากไปอย่างง่ายดายหลังจากที่เขาขโมยเงินนั้นไป เขาควรจะเข้าคุกได้แล้ว!
เอ็ดการ์จากไปอย่างง่ายดายหลังจากที่เขาขโมยเงินนั้นไป เขาควรจะเข้าคุกได้แล้ว!

เพื่อออกจากยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ปิดสนิท
ทิ้งรถขนาดใหญ่,

มาร์ตินจะลงจากรถบัสในลอสแองเจลิส
มาร์ตินจะลงจากรถบัสในลอสแองเจลิส

ก้าวต่อไป

เพื่อเข้าสู่ยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ปิดสนิท
เข้าไปในยานพาหนะขนาดใหญ่

เร็ว! ขึ้นรถไฟสิ กำลังจะออกแล้ว
รีบหน่อย! ขึ้นรถไฟสิ กำลังจะออกแล้ว

เพื่อติด
ปีนขึ้นไป (ม้า จักรยาน)

ไปกันเลย ขี่จักรยานของคุณ ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว
ไปกันเลย ขึ้นจักรยานของคุณ ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว

ทำให้อารมณ์เสีย, ทำให้โกรธ
อารมณ์เสีย, โกรธ

“ดนตรี” แร็พนั่นทำให้ฉันประสาทเสียจริงๆ!
"ดนตรี" แร็พนี้ทำให้ฉันประสาทเสียจริงๆ!

ออกไปจาก

เพื่อทิ้งยานพาหนะขนาดเล็กที่ปิดสนิท
ทิ้งยานพาหนะขนาดเล็กที่ปิดสนิทไว้

ลงจากรถแท็กซี่ตอนนี้เพราะเราอยู่ที่นี่!
ลงจากแท็กซี่ตอนนี้เพราะเราอยู่ที่นี่!

เพื่อหลีกเลี่ยงการทำอะไรบางอย่าง
หลีกเลี่ยงการทำอะไรบางอย่าง

เด็กๆ พยายามเลิกล้างจานแต่ก็ไม่สำเร็จ
เด็กๆ พยายามหลีกเลี่ยงการล้างจาน แต่ก็ไม่สำเร็จ

คุณแค่พยายามจะเลิกทำงานบ้าน!
คุณแค่พยายามหลีกเลี่ยงการทำงานบ้าน!

ได้รับมากกว่า

ให้หายจากความเจ็บป่วยหรือประสบการณ์อันเจ็บปวด เอาชนะ เอาชนะได้
ฟื้นตัวจากความเจ็บป่วย ฟื้นตัวจากบางสิ่งบางอย่าง อยู่รอดในบางสิ่งบางอย่าง

ฉันหวังว่าเจฟฟรีย์จะหายจากหวัดเร็วๆ นี้
ฉันหวังว่าเจฟฟรีย์จะหายจากอาการป่วยเร็วๆ นี้

ให้เสร็จสิ้น (สำหรับกิจกรรมเดี่ยว ๆ ไม่ใช่การกระทำซ้ำ ๆ )
สมบูรณ์ (เรื่องส่วนตัว, การกระทำที่ไม่ซ้ำซาก)

งานปาร์ตี้เลิกกี่โมง?
งานปาร์ตี้สิ้นสุดกี่โมง?

ตกใจหรือประหลาดใจกับบางสิ่งบางอย่าง (คำไม่เป็นทางการ)
ต้องตกใจและประหลาดใจกับบางสิ่งบางอย่าง

ฉันไม่สามารถเข้าใจได้ว่าคุณดูแตกต่างแค่ไหนกับผมสั้น
ฉันไม่แปลกใจเลยที่คุณดูแตกต่างกับผมสั้น

กำจัด

ทิ้ง แจก หรือโยนทิ้ง
กำจัดบางสิ่งบางอย่าง

ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะกำจัดรองเท้าเหล่านั้นแล้ว พวกเขามีช่องโหว่มากเกินไป!
ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะกำจัดรองเท้าคู่นี้แล้ว พวกเขามีหลุมมากเกินไป!

เราต้องกำจัดหนังสือเก่าเหล่านั้นออกไป
เราจำเป็นต้องกำจัดหนังสือเก่าเหล่านี้บางส่วน

ไล่คนออกจากงาน ทำให้ใครบางคนต้องจากไป ไล่ใครบางคนออก
ไล่ใครบางคนออก

ผู้จัดการไล่เลขาออกเพราะเขาทำงานไม่เหมาะสม
ผู้จัดการไล่เลขาออกเพราะเขาทำงานไม่เหมาะสม

เธอไร้ประโยชน์กับงานของเธอ ดังนั้นเราจึงต้องกำจัดเธอ
เธอไร้ประโยชน์กับงานของเธอ ดังนั้นเราจึงต้องกำจัดเธอ

ผ่านไปได้

เพื่อก้าวผ่านช่วงเวลา/สถานที่ที่ยากลำบาก
เอาตัวรอดจากบางสิ่งบางอย่าง

หลังจากที่ภรรยาของจอห์นเสียชีวิต เขาก็ต้องผ่านพ้นความโศกเศร้า
หลังจากที่ภรรยาของจอห์นเสียชีวิต เขาก็ต้องรับมือกับความโศกเศร้าของเขา

รวมตัวกัน

เพื่อพบปะ รวบรวม รวบรวมเป็นกลุ่ม
พบปะ

มารวมตัวกันที่อพาร์ตเมนต์ของ Marta
มารวมตัวกันที่อพาร์ตเมนต์ของมาร์ธา

ลุกขึ้น

ออกจากเตียงหลังจากนอนหลับและเริ่มกิจกรรมประจำวันของคุณ
ตื่นขึ้นมาและลงมือทำ ลุกขึ้น

เมื่อสตีฟตื่นเช้าวันนี้ก็ยังมืดอยู่
เมื่อสตีฟตื่นเช้ายังมืดอยู่

ผู้ชมทั้งหมดลุกขึ้นและเริ่มปรบมือ
ผู้ชมทั้งหมดยืนขึ้นและเริ่มปรบมือ

กริยาวลีเป็นกริยาชนิดพิเศษที่เกิดขึ้นจากการเพิ่มกริยาธรรมดา ข้ออ้าง (ใน,บนฯลฯ) หรือ คำวิเศษณ์ (ลง, ขึ้นฯลฯ) ด้วยเหตุนี้ความหมายดั้งเดิมของกริยาธรรมดาจึงสูญหายไป

วันนี้เราจะมาดูคำกริยาที่ "มีหลายหน้า" และได้รับความนิยมมากที่สุดในภาษาอังกฤษ ที่จะได้รับ.

ในภาษาอังกฤษ กริยาวลีอนุญาตให้คำกริยาหนึ่งตัวมีความหมายได้หลายสิบความหมาย ขึ้นอยู่กับว่าคุณเพิ่มอะไรเข้าไป สามารถใช้รูปแบบแง่มุมและกาลเช่นเดียวกับกริยาธรรมดา
กริยาวลี แม้ว่าตามกฎแล้วกริยาวลีในภาษาอังกฤษจะถูกใช้ในการพูดมากกว่าในการสื่อสารทางธุรกิจ แต่ความจำเป็นในการรู้ก็ไม่ได้น้อยลง ในภาษาพูด โครงสร้างคำกริยาเหล่านี้ได้รับความนิยมอย่างมาก เนื่องจากเป็นภาษาอังกฤษที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จึงช่วยเพิ่ม "ความเป็นธรรมชาติ" ให้กับคำพูดของคุณได้ เมื่อใช้แบบฟอร์มเหล่านี้ คุณสามารถหลีกเลี่ยงความแห้งกร้านตามปกติของผู้เรียนภาษาจากหนังสือเรียนได้ นอกจากนี้เรายังมักจะเรียนรู้คำศัพท์แต่ละคำ ซึ่งจากนั้นเราจะแปล "คำต่อคำ" ซึ่งจะทำให้ภาษาไม่เป็นธรรมชาติ ทุกวันนี้ ด้วยการเรียนรู้โครงสร้าง "ราก" ของภาษา คุณจะเข้าใกล้คำพูดภาษาอังกฤษปกติไปอีกขั้นหนึ่ง

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ฉันตั้งชื่อคำกริยา ที่จะได้รับ“ หลายหน้า”: ความจริงก็คือคำบุพบทและคำวิเศษณ์จำนวนมากเข้ามาติดต่อกับคำกริยาที่กำหนดซึ่งเปลี่ยนลักษณะความหมายอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม มันยังสามารถแสดงความหลากหลายของมัน ไม่เพียงแต่ในรูปแบบของวลีเท่านั้น แต่ยังเป็นคำกริยาง่ายๆ อีกด้วย ในภาษาอังกฤษ คำหนึ่งคำสามารถมีหลายความหมาย โดยเฉพาะถ้าเป็นคำกริยา และยิ่งกว่านั้นถ้าคำกริยานี้คือ GET

กริยาง่ายๆ ที่จะได้รับ

ลองพิจารณาความหมายทั้งหมดที่คำกริยารูปแบบธรรมดาสามารถใช้ได้ ที่จะได้รับโดยใช้ประโยคตัวอย่าง

12 ความหมายของกริยาง่ายๆ ที่จะได้รับ:

1. รับ
   ฉันได้งานนี้เพราะฉันมีประสบการณ์ — ฉันได้งานนี้เพราะฉันมีประสบการณ์
2. ซื้อ
   เขาเลือกเสื้อผ้าสีดำเพราะเขาชอบสีดำ — เขาซื้อเสื้อผ้าสีดำเพราะสีดำเป็นสีโปรดของเขา
3. กลายเป็น (ประโยคเช่น: “It’s Dawning” / “It’s Getting Dark” ต้องใช้คำกริยานี้)
   มันเริ่มมืดแล้ว - มันเริ่มมืดแล้ว (เริ่มเข้มขึ้น)
4. นำบางสิ่งบางอย่างไปให้ใครบางคน
   ฉันจะเอาชาให้คุณ - ฉันจะนำชามาให้คุณ
5. สมบูรณ์
   ฉันสามารถรับงานนี้ตอนเย็น — ฉันสามารถทำงานนี้ให้เสร็จได้ในตอนเย็น
6. บังคับใครสักคน ชักชวนใครบางคน
   ฉันจะพาเขาไปกับเรา - ฉันจะชักชวนให้เขามากับเรา
7. โอนย้าย
   ฉันอยากได้โต๊ะอีกห้องหนึ่ง — ฉันต้องการย้ายโต๊ะไปที่ห้องอื่น
8. ไปที่นั่นมาถึง
   ฉันใช้เวลา 10 นาทีก็ถึงสถานีรถไฟ — ฉันใช้เวลาไปสถานีรถไฟ 10 นาที
9. ได้รับ
   ปีนี้ฉันได้เงิน 12,000 เหรียญสหรัฐ — ฉันได้รับ 12,000 ในปีนี้
10. สถานที่สถานที่
    แมรี่ไม่สามารถหยิบหนังสือทั้งหมดไว้ในกระเป๋าของเธอได้ — แมรี่ไม่สามารถใส่หนังสือทุกเล่มในกระเป๋าของเธอได้
11. เข้าใจ
    ฉันไม่เข้าใจแนวคิดหลักของเรื่อง — ฉันไม่เข้าใจแนวคิดหลักของเรื่อง
12. ไปถึงที่นั่นโดยใช้ยานพาหนะใด ๆ ค้นหาการขนส่ง (จับ)
    นิคขึ้นแท็กซี่แล้ว — นิคเรียกแท็กซี่
    ฉันไปถึงที่นั่นโดยเรือ - ฉันไปถึงที่นั่นโดยทางเรือ

รูปแบบของกริยาวลีรับ

คำกริยานี้จะแสดงความเก่งกาจที่ "น่าทึ่ง" มากยิ่งขึ้นเมื่อใช้กับกริยาวลีในรูปแบบต่างๆ กริยาวลี get กลายเป็นหนึ่งในคำกริยาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภาษาอังกฤษ เมื่อศึกษาความหมายของมันอย่าลืมใส่ใจกับประโยคเนื่องจากรูปแบบทั้งหมดจะถูกจดจำได้ดีกว่าคำที่แยกทีละคำ!

รูปแบบของกริยาวลีรับ ลุกขึ้น —

1. ลุกขึ้น
2. ปลุกใครสักคน
3. รุนแรงขึ้น (เกี่ยวกับภัยธรรมชาติ, เกี่ยวกับความรู้สึก, เกี่ยวกับอารมณ์)
4. แต่งตัวสวมใส่

• เคทตื่นนอนตอน 9 โมง — เคท ตื่นนอนตอน 9.00 น.
• ลุกขึ้นเถอะ เราสายแล้ว - ปลุกเขาหน่อย เราสายแล้ว
• ไฟลุกแล้วต้องขนน้ำเร็วขึ้น “ไฟเริ่มเลวร้ายลงแล้วและพวกเขาต้องขนน้ำเร็วขึ้น
• “นิค ลุกขึ้นมาด้วยเสื้อเชิ้ตสีฟ้าตัวนี้” ภรรยาของเขากล่าว “นิค ใส่เสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินตัวนี้” ภรรยากล่าว

เข้ากันได้ (กับใครสักคน)- เข้ากันได้ (กับใครสักคน)

• อแมนดาเข้ากับเจ้านายของเธอได้ — อแมนดาเข้ากับเจ้านายของเธอได้

ไปด้วยกัน-

1. อดทนไว้, ผ่านไป (โดยไม่มีอะไรเลย)
2. ประสบความสำเร็จ
3. ได้รับพร้อม

• แอนอยู่ได้โดยปราศจากน้ำสองวัน — แอนอยู่ได้สองวันโดยไม่มีน้ำ
• ทอมเข้ากับบทความใหม่ของเขา — ทอมเขียนบทความของเขาเสร็จแล้ว
• นิคเข้ากับพ่อตาของเขาได้ — นิคเข้ากับพ่อเลี้ยงของเขาได้

ไปไหนมาไหน- เยี่ยมชม นำมาเยี่ยมชม

• หันไปหาเพื่อนสาวของคุณ - พาเพื่อนมาเยี่ยมชม

หนีไป- เพื่อหลบหนีเพื่อหลีกเลี่ยง

• พวกเขาหนีจาก FBR — พวกเขากำลังหนีจาก FBI

ลง- ลงไป

• ฉันควรจะลงไป เขารอฉันอยู่ - ฉันต้องลงไปเขารอฉันอยู่

กลับกันเถอะ- กลับ, กลับ

• เราได้รับเงินคืนของคุณแล้ว - เราคืนเงินของคุณแล้ว

เข้ามา —

1. ชนะการเลือกตั้ง
2. พืช (ในดิน)
3. รวบรวม (ภาษีการเก็บเกี่ยว)
4. แทรก (คำ)
5. เข้า (วิทยาลัย มหาวิทยาลัย ฯลฯ)

• แน่ใจนะว่าจะได้ไปเลือกตั้ง - ให้แน่ใจว่าคุณจะชนะการเลือกตั้ง
• ฉันใส่มันฝรั่ง — ฉันปลูกมันฝรั่ง
• ฉันจะใส่แอปเปิ้ลและลูกแพร์ - ฉันจะเก็บแอปเปิ้ลและลูกแพร์
• อยากจะเข้าคำบ้างจัง.. — ฉันต้องการแทรกคำสองสามคำ

ลง —

1. ออกเดินทางออกเดินทาง
2. เริ่มกันเลย
3. ทำความสะอาด
4. ช่วยตัวเองหลีกเลี่ยงการลงโทษ
5. ออกจากขนส่ง

• เราควรจะลาได้แล้ว - เราต้องไป
• เธอออกจากงานได้สำเร็จ — เธอเริ่มงานของเธอได้สำเร็จ
• ฉันสามารถขจัดคราบนี้ออกจากชุดของฉันได้ — ฉันสามารถขจัดคราบนี้ออกจากชุดของฉันได้

(สังเกตตัวอย่างข้างต้น มีหลายกรณีที่วัตถุสามารถวางระหว่างคำกริยาและคำวิเศษณ์/คำบุพบทได้ ประโยคดังกล่าวมีสิ่งที่เรียกว่าคำกริยา "แยกออกได้")

• ทอมออกไปขอบคุณคุณ - ทอมรอดพ้นการลงโทษเพราะคุณ
• ลิซจะลงที่สถานีที่ 3 — ลิซจะลงที่ป้ายที่สาม

ก้าวต่อไป —

1. ขึ้น (ในการขนส่ง)
2. เริ่มต้น...

• พรุ่งนี้คุณจะขึ้นรถบัส — พรุ่งนี้คุณจะขึ้นรถบัส
• เด็กๆ ที่รัก จงทำแบบทดสอบของคุณต่อไป — เด็กๆที่รัก เริ่มการทดสอบได้เลย

ออกไป —

1. ออกไป, ออกไป, ออกไป
2. ดึงออกนำออก

• “ออกไปไมค์!” เพื่อนสาวตะโกน - “ออกไป ไมค์!” - แฟนสาวของเขาตะโกน
• “กรุณาพาเธอออกไป” เคทถาม “กรุณาพาเธอออกไปด้วย” - เคทถาม

ข้ามไป —

1. การเผชิญหน้าเอาชนะความยากลำบาก
2. ไปย้าย
3. เสร็จ

• เธอจะผ่านมันไปได้ - เธอสามารถจัดการมันได้
• ฉันคิดว่าคุณควรไปที่นั่น - ฉันคิดว่าคุณควรย้ายไปที่นั่น
• แมรี่จะจบโปรเจ็กต์ของเธอเร็วๆ นี้ — เร็วๆ นี้ แมรี่จะเสร็จสิ้นโปรเจ็กต์ของเธอ

ผ่านไปได้ —

1. ผ่านการสอบ
2. จัดการกับบางสิ่ง/บางคน

• นักเรียนหลายคนสอบไม่ผ่าน - นักเรียนหลายคนสอบไม่ผ่าน
• เขาจะผ่านมันไปได้กับเด็กไม่สุภาพคนนี้! - เขาจะจัดการกับผู้ชายไม่สุภาพคนนี้!

แบบฝึกหัดเสริมการใช้กริยา to get

ในการรวบรวมฉันขอแนะนำให้ดาวน์โหลดและทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้: ในประโยคแทนที่จะเว้นวรรคให้ใส่คำที่จำเป็นในความหมาย ด้านล่างนี้คุณจะพบคำตอบสำหรับคำแนะนำทั้งหมดที่จะช่วยให้คุณทราบว่าคุณทำทุกอย่างถูกต้องหรือไม่

คำกริยา to get (got/got) นั้นเป็นพหุความหมาย ดังนั้นจึงกลายเป็นพื้นฐานสำหรับกริยาวลีจำนวนมาก ซึ่งเป็นกริยาวลีหลักที่เราจะพิจารณาในวันนี้ และยังทำแบบฝึกหัดเกี่ยวกับการใช้ที่ถูกต้องด้วย

กริยาวลีกับ to get (got)

• ข้าม (ไป) / ข้ามไป – ดึงดูดความสนใจ ถ่ายทอดความคิดหรือความคิด

มอลลี่เป็นครูที่ยอดเยี่ยม เธอสามารถข้าม (มากกว่า) แนวคิดที่ยากที่สุดให้กับนักเรียนของเธอได้ — มอลลี่เป็นครูที่ยอดเยี่ยม เธอสามารถถ่ายทอดแนวคิดที่ซับซ้อนที่สุดให้กับนักเรียนของเธอได้

• ข้ามไป - ข้ามไป, ข้ามไป

นายพลเหมาต้องยกทัพข้ามแม่น้ำ นายพลเหมาถูกบังคับให้ส่งทหารข้ามแม่น้ำ

• ก้าวไปข้างหน้า - ประสบความสำเร็จเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพการงาน

เฟร็ดต้องการก้าวหน้าในอาชีพการงานของเขา เฟร็ดต้องการประสบความสำเร็จในอาชีพการงานของเขา

• เข้ากันได้ - ดำเนินต่อไปแม้จะมีความยากลำบาก ทำโดยไม่ต้องทำอะไร รับมือ

ซาราห์เข้ากันได้แม้จะมีปัญหาทั้งหมดของเธอก็ตาม – ซาราห์รับมือแม้จะมีความยากลำบากทั้งหมดก็ตาม 

• get at – หมายถึง, หมายถึง

ฉันไม่รู้ว่าคุณได้อะไรจากการพูดแบบนี้ - ฉันไม่รู้ว่าคุณได้อะไรจากการพูดแบบนั้น

• รับที่ – วิพากษ์วิจารณ์, จับผิด

มาร์คมักจะเข้าหาภรรยาของเขาอยู่เสมอ - มาร์ควิพากษ์วิจารณ์ภรรยาของเขาอยู่ตลอดเวลา

• ไปถึง - ไปถึงที่นั่น

ฉันไม่สามารถเข้าถึงไฟล์ได้ ไฟล์เหล่านั้นถูกบล็อก – ฉันไม่สามารถเข้าถึงไฟล์ได้ ไฟล์เหล่านั้นถูกล็อค

• ออกไป - ไปเที่ยวพักผ่อน

ฉันไปเที่ยวพักผ่อนที่ชายหาด – ฉันไปเที่ยวพักผ่อนที่ชายหาด

• get away with – ออกไป, หลีกเลี่ยงการลงโทษที่รุนแรง

แซมโดนปรับเพียง 10 ดอลลาร์ - แซมโดนปรับเพียง 10 ดอลลาร์

• รับกลับ - กลับ

เธอจะกลับมาในสัปดาห์หน้า เธอจะกลับมาในสัปดาห์หน้า

• กลับมา - กลับมา

ฉันให้เธอยืมเงินก้อนโตแต่ไม่เคยได้คืนเลย ฉันให้เธอยืมเงินเป็นจำนวนมากแต่ไม่เคยได้คืนเลย

• กลับไป - โทรกลับ

ฉันจะติดต่อกลับเมื่อมีข้อมูลใหม่ — ฉันจะโทรกลับหาคุณเมื่อได้รับข้อมูลใหม่

• ลงไป - กลืนยาก

ฉันไม่สามารถรับความแข็งแกร่งนี้ลงได้ — ฉันไม่สามารถกลืนสเต็กเนื้อแข็งนี้ได้

• ลงไป - อารมณ์เสีย, หดหู่

สภาพอากาศที่ฝนตกทำให้ฉันผิดหวัง – สภาพอากาศที่ฝนตกทำให้ฉันหดหู่

• ลงไป - ลงไปทำธุรกิจ

มาลงมือเขียนกันเถอะ - มาเริ่มเขียนกันเลย

• เข้า-มา, เข้า (บางทีก็เข้า, ถ้าจะพูดถึงรถสาธารณะ)

คุณรู้ไหมว่ารถไฟจะเข้า (ไป) เมื่อใด? คุณรู้ไหมว่ารถไฟมาถึงเมื่อไร?

• เข้า-ขึ้นรถ

แครอลขึ้นรถของเธอแล้วขับออกไป – แครอลขึ้นรถแล้วขับออกไป

• เข้ามา – รับการเลือกตั้ง (ในการเลือกตั้ง)

ถ้าผมเข้าไปจะมีการเปลี่ยนแปลง – หากฉันได้รับเลือกจะมีการเปลี่ยนแปลง

• เข้าไป - มีส่วนร่วมในบางสิ่ง (มักไม่เป็นที่พอใจ)

แซลลี่มีปัญหา แซลลี่มีปัญหา

• เข้าไป - เข้าไปข้างใน, เข้าไป

• ลง-ลงรถสาธารณะ (รถบัส/รถไฟ/เครื่องบิน)

ขึ้นรถบัสและลงที่ป้ายถัดไป ขึ้นรถบัสและลงที่ป้ายถัดไป

• ลง - หลีกหนีการลงโทษ หลีกเลี่ยงการลงโทษ “ลง”

ทนายความฉลาดและไล่เขาออกไป แต่เรารู้ว่าเขามีความผิด “ทนายฉลาดแกมโกงและไล่เขาออกไป แต่เรารู้ว่าเขามีความผิด

GET ON (สำหรับ/กับ)

• ขึ้น (ด้วย) - ดำเนินการต่อ

คุณต้องทำงานของคุณต่อไป ไม่เช่นนั้น คุณจะทำรายงานไม่เสร็จ คุณต้องดำเนินการต่อ ไม่เช่นนั้น คุณจะไม่มีวันเสร็จสิ้นรายงานนี้

• get on – ขึ้นเครื่องบิน / รถไฟ / รถบัส

ขึ้นรถไฟ! - ขึ้นรถไฟ!

• ก้าวต่อไป - ก้าวหน้า

เข้าโรงเรียนได้ไม่ดีนัก - เขาเรียนเก่งที่โรงเรียน

• get on for - เข้าใกล้เวลามากขึ้น

กำลังจะเข้าสู่ช่วงเที่ยงคืน - ใกล้เที่ยงคืนแล้ว

• เข้ากับ (กับ) / เข้ากับ (ด้วย) – เข้ากับใครสักคน

ฉันเข้ากับครูทุกคน – ฉันมีความสัมพันธ์อันดีกับครูทุกคน

• ออกไป - เป็นที่รู้จัก
• ออก-ออกรถ,อาคาร

เธอลงจากรถแท็กซี่ - เธอลงจากรถแท็กซี่

• เอาชนะ – ดีขึ้น

ฉันยังไม่ผ่านความหนาวเย็นอันเลวร้ายนั้นไปได้ ฉันยังไม่หายจากไข้เลย

• ไปรอบ ๆ - โน้มน้าวใจ

ฉันสามารถพาเธอไปสู่มุมมองของเราได้อย่างง่ายดาย “ฉันสามารถโน้มน้าวเธอได้อย่างง่ายดายตามมุมมองของเรา”

ผ่าน (ไป)

• ผ่านพ้นไป - เพื่อรับมือกับความยากลำบาก

ฉันจะผ่านความยากลำบากนี้ไปได้! – ฉันสามารถรับมือกับความยากลำบากเหล่านี้ได้

• ผ่าน - จบงานบางส่วน

ฉันผ่านบทนี้แล้ว – ฉันจบบทนี้แล้ว

• ผ่าน (ไป) - ผ่าน

เมื่อวานฉันไม่ได้ติดต่อเธอ – เมื่อวานฉันไม่ได้ติดต่อเธอ

นิพจน์ที่เป็นประโยชน์ซึ่งใครๆ ก็รู้ แต่ก็ไม่เสียหายที่จะทำซ้ำ:

กำจัด - กำจัด

ลุกขึ้น - ลุกจากเตียง

รวมตัวกัน - พบปะ

อย่าลืมตรวจสอบบทความ -

มาทำแบบฝึกหัดเกี่ยวกับกริยาวลีกับ to get กันดีกว่า

กริยาวลีกับ get - แบบฝึกหัดพร้อมคำตอบ

แบบฝึกหัดที่ 1คุณต้องเลือกตัวเลือกที่เหมาะสม

1. ฉันเกลียดการเปิด/ปิด/ตื่นแต่เช้าในฤดูหนาวที่ยังมืดอยู่
2. เด็กต้องไม่เข้า/ออก/ออกจากรถของคนแปลกหน้า
3. เธอใช้เวลานานกว่าจะหาย/โดย/เจ็บป่วย
4. ครูขอให้เข้า/เข้า/ออกจากงานอย่างเงียบๆ
5. ฉันพยายามส่งเสียง แต่ฉันไม่สามารถผ่าน / เข้า / ผ่านไปยังห้องทำงานของเธอได้
6. ข่าวร้ายทำให้เขาขึ้น/ลง/ปิดจริงๆ
7. เราจะได้ไปเที่ยว/ผ่าน/ดื่มด้วยกันในช่วงสุดสัปดาห์ไหม?
8. ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพาคุณเข้า / เข้า / เข้าสู่ปัญหา
9. บ่ายสองโมง ฉันต้องไปรอบ ๆ / เปิด / กลับไปที่ออฟฟิศ
10. เฮเลนลง / เปิด / ขึ้นจักรยานแล้วขี่ออกไป
11. ฉันไม่แน่ใจว่าฉันผ่าน / จาก / ข้ามไปได้ดีมาก ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเข้าใจจริงๆ

แบบฝึกหัดที่ 2จับคู่กริยาวลีกับคำแปล

แบบฝึกหัดที่ 3- จับคู่กริยาวลีกับคำแปล

คำตอบ:

แบบฝึกหัดที่ 1

1. ขึ้น, 2) ใน, 3) เหนือ, 4) เปิด, 5) เข้า, 6) ลง, 7) ด้วยกัน, 8) เข้า, 9) กลับ, 10) เปิด, 11) ข้าม

แบบฝึกหัดที่ 2 1 – ก., 2 – ข, 3 – ฉ, 4 – ชม., 5 – อี, 6 – ง, 7 – ก, 8 – ค

แบบฝึกหัดที่ 3 1- ฉ 2 – ก. 3 – ก 4 – อี 5 – ชม. 6 – ง 7 – ข 8 – ค

ในภาษาอังกฤษ การสร้างคำกริยา get เป็นเรื่องธรรมดามาก นี่คือคำวลีที่เมื่อใช้อย่างชำนาญสามารถแทนที่คำกริยาอื่น ๆ จำนวนมากได้ การสร้างเพื่อให้ได้มาอาจเป็นความรอดในกระบวนการสื่อสารสำหรับผู้ที่การสื่อสารยังน้อยอยู่

การใช้กริยา get ในภาษาอังกฤษ

Get แปลเป็นภาษารัสเซียว่า "รับ, เป็นเจ้าของ" แต่กริยานี้ใช้ในข้อความต่าง ๆ แทนกริยาอื่น ๆ ได้โดยไม่สูญเสียความหมายโดยรวม

คำพ้องของคำกริยาได้รับ:

• จัดหา– กลายเป็นเหตุ, จัดหา, รับ;
• ได้รับ– แยก, รับ, ได้รับ, บรรลุ;
• รับ- เกิดขึ้น, ดำรงอยู่, ได้รับการยอมรับ;
• กระเป๋า– มอบหมาย;
• นำมา– นำ;
• มาถึง- ปฏิบัติตาม

รับคำบุพบท

เมื่อรวมกับคำบุพบท get จะกลายเป็นกริยาวลีที่แสดงถึงการกระทำโดยตรงโดยเฉพาะ ในประโยคและวลีที่มีโครงสร้างคล้ายกัน ไม่สามารถแปลการรวมกันตามตัวอักษรได้

ตัวอย่างเช่น get after ไม่ได้แปลว่า "จะกลายเป็นทีหลัง"; ในกรณีนี้ get after บ่งชี้ว่าการกระทำนั้นเกิดขึ้นหลังจากบางสิ่ง:

เธออยู่เสมอ ได้รับ หลังจากเพื่อนบ้านเพื่อสิ่งหนึ่งสิ่งใด “เธอมักจะหาอะไรมาดุเพื่อนบ้านของเธอเสมอ”

หลักการเดียวกันนี้ใช้กับการผสมคำ get + คำบุพบทแบบอื่น:

รับกับกริยาที่ผ่านมา

เป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่มีลักษณะเป็นคำคุณศัพท์ กริยา และ ในภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย กริยาสามารถทำหน้าที่เป็นตัวขยายหรือส่วนที่ระบุของภาคแสดงได้

กริยามีรูปแบบชั่วคราวและสามารถระบุได้โดยใช้คำวิเศษณ์ เมื่อรวมกับคำคุณศัพท์บางคำ กริยา get จะอยู่ในรูปแบบกริยาที่ผ่านมา

• ฉันควรทำอย่างไร รับในการแปล? – ฉันต้องทำอย่างไรจึงจะประสบความสำเร็จในการแปล?
• นักเรียนจะต้อง รับตัดผมของพวกเขา – นักเรียนต้องตัดผม
• แล้วเขา ได้รับใจร้อน. “แล้วเขาก็หมดความอดทน
• เขามี ได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน – เธอได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน
• เราต้อง รับรถซ่อมแล้ว – เราจำเป็นต้องซ่อมรถ
• พวกเขา ได้รับหย่าร้าง - พวกเขาหย่าร้างกัน

ดังที่เห็นได้จากตัวอย่างเมื่อสร้างกริยาในอดีตจะมีการเติมคำต่อท้ายลงในกริยา –เอ็ดและละเว้นคำช่วยของคำกริยาวลี ในภาษารัสเซีย โครงสร้างที่มีกริยาในอดีตมักถูกแปลเป็นคำนาม