ตัวอย่างสุภาษิตและคำพูดในเทพนิยาย สุภาษิตจากเทพนิยาย นิทานพื้นบ้านรัสเซีย "Wintermovie"

คุณไม่สามารถนำปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก

ไร้อิริยาบถและม้าก็เป็นวัว

วัวไม่มีเขาอาจถึงกับกระแทกคุณด้วยกรวย

ตีหมา ด่าไก่.

บางครั้งหมีก็บินได้...เมื่อถูกผลักลงจากหน้าผา

ถ้ามีหมูก็จะมีขนแปรง

เพื่อเป็นวัวบนเชือก

ในอากาศหนาว แมวก็ไม่จับหนู

เขาเป็นลาตัวใหญ่และบรรทุกน้ำ เหยี่ยวตัวเล็กแต่อุ้มไว้ในอ้อมแขนของคุณ

หมาป่าเห็นแพะ - เขาลืมพายุฝนฟ้าคะนอง

หมาป่าเป็นผู้เลี้ยงแกะที่ไม่ดีสำหรับแกะ

หมาป่าไม่ใช่เพื่อนของม้า

อย่าเรียกหมาป่าให้สุนัขช่วย

หมาป่าไม่ใช่คนเลี้ยงแกะ หมูไม่ใช่คนสวน

ขาของหมาป่าเลี้ยงเขา

สงสารหมาป่า - เขาจะกัดคุณอย่างดุร้ายยิ่งขึ้น

ถ้ากลัวหมาป่าอย่าเข้าป่า

นกกระจอกกำลังพูดพล่อยๆ และรังของพวกมันกำลังขดตัว

แม้ว่าอีกาจะบินไปต่างประเทศ แต่ก็ยังไม่เปลี่ยนเป็นสีขาว

จิ้งหรีดทุกตัวรู้จักรังของมัน

หนูทุกตัวกลัวแมว

พวกเขาบอกว่าไก่รีดนม

ความเศร้าโศกของโรคมะเร็งเพียงอย่างเดียวก็สวยงาม

ยกเตียงสวนให้ไก่ มันจะขุดทั้งสวน

หมีสองตัวจะอยู่ด้วยกันในถ้ำเดียวไม่ได้

แมวสองตัวในถุงเดียวจะไม่เป็นเพื่อนกัน

ม้าที่ดีจะไม่ชนตอไม้

แกะบ่นกับหมาป่าเกี่ยวกับชีวิตที่เลวร้ายของพวกเขา

เครนบินสูงและมองเห็นได้ไกล

ถ้าจับแผงคอไม่ได้ ก็จับหางไม่ได้

หลังยุงมีขวาน หลังแมลงวันมีก้น

สุนัขจิ้งจอกเริ่มพูด - ขับห่าน

ขาอุ้มกระต่าย ฟันเลี้ยงหมาป่า หางปกป้องสุนัขจิ้งจอก

กระต่ายวิ่งหนีจากสุนัขจิ้งจอก และกบก็วิ่งหนีจากกระต่าย

แมวรู้ว่ามันกินเนื้อของใคร

รู้จักรังของคุณจิ้งหรีด

และหมาป่าก็ได้รับอาหาร และแกะก็ปลอดภัย

และกบอาจจมน้ำตายได้

พวกมันไม่ยิงนกกระจอกด้วยปืนใหญ่

ถ้าพุ่มไม้ไม่สวยงาม นกไนติงเกลก็ไม่สร้างรัง

แม่ไก่ทุกตัวยกย่องรังของมัน

นกแต่ละตัวปกป้องรังของมัน

สุนัขจิ้งจอกทุกตัวยกย่องหางของมันเอง

นกอีก๋อยแต่ละตัวมีความยอดเยี่ยมในหนองน้ำของตัวเอง

นกอีก๋อยแต่ละตัวชื่นชมหนองน้ำของมัน

ไม่ว่าสุนัขจะหันยังไงหางก็อยู่ข้างหลัง

เมื่อคุณตกหลุมรักแล้วลิงก็ดูสวยงาม เมื่อไม่รักก็หันหนีจากดอกบัว

เมื่อแมวจากไปแล้ว พวกหนูก็จะออกมาเหยียดขา

ม้าวิ่ง - แผ่นดินสั่นสะเทือน

ม้าให้กลับพร้อมกีบ

วัวตัวดำแต่นมมันขาว

การตีวัวด้วยไม้หมายความว่าไม่ดื่มนม

เลี้ยงวัวให้มีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้น นมก็จะเข้มข้นขึ้น

แมวจะกล้าหาญเฉพาะกับหนูเท่านั้น

แมวทะเลาะกัน - หนูสนุก

เข้าหาสุนัขจากด้านหลัง เข้าหาม้าจากด้านหน้า

ที่ใดมีม้ามีกีบ ที่นั่นมีกั้งมีก้าม

นกอีก๋อยและนกลูนเป็นรองเท้าบู๊ตสองคู่

ยุงยังกัดอยู่

สำรองอาหารหรือม้าไว้

ไม่ว่าจะเป็นพวงหญ้าแห้งหรือโกยด้านข้าง

สุนัขจิ้งจอกจะคลุมทุกอย่างด้วยหาง

สุนัขจิ้งจอกยังนับไก่ในขณะที่เขาหลับอีกด้วย

สุนัขจิ้งจอกจะนำทางหมาป่าเจ็ดตัว

สุนัขจิ้งจอกจะเต็มกว่าหมาป่าเสมอ

หมาป่าจับได้ หมาป่าก็จับได้

ม้าคือของขวัญ ช้อนคือของขวัญ

ปลาตัวเล็กดีกว่าแมลงสาบตัวใหญ่

ความรักเป็นสิ่งชั่วร้าย - คุณจะรักแพะ

หมาตัวเล็กเป็นลูกหมาจนแก่เฒ่า

ลิงก็ยังเป็นลิงไม่มีหาง

อาจารย์จะดึงไก่ออกจากไข่อบ

เขาเล็งไปที่อีกาและชนวัว

คุณสามารถเข้ากับแพะได้ถ้าคุณลูบขนของมัน

นมบนลิ้นวัว

สัตว์วิ่งเข้าหาผู้จับ

บนไก่นั้นไก่จะแข็งแกร่งที่สุด

แมลงวันก็เพียงพอแล้วสำหรับมื้อเที่ยงของนกน้อย

ในหลุมฝังกลบของเขา ไก่มีความสำคัญที่สุด

ถึงใส่ปลอกคอหมูก็ไม่ใช่ม้า

แมลงวันไม่ได้เกาะทั้งไข่

ไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็น Maslenitsa สำหรับแมว

ฝั่งใครอีกคนก็ดีใจกับกาตัวน้อยของฉัน

อย่ากลัวสุนัขจอมโกหก แต่จงกลัวสุนัขที่เงียบขรึม

จิ้งหรีดตัวไม่ใหญ่แต่ร้องดัง

นกไม่ใหญ่นัก - หัวนม แต่ฉลาด

อย่าวางใจแพะในสวนหรือหมาป่าในคอกแกะ

ไม่ใช่ทุกอย่างสำหรับแมว Maslenitsa

ไม่ใช่สุนัขทุกตัวที่เห่ากัด

อย่าขับม้าด้วยแส้ แต่จงขับม้าด้วยข้าวโอ๊ต

พวกเขาตีหมาป่าไม่ใช่เพราะเขามีสีเทา แต่เพราะเขากินแกะ

นี่ไม่ใช่ฤดูหนาวครั้งแรกที่หมาป่าจะอยู่ในช่วงฤดูหนาว

อย่าขี้อายนะนกกระจอก

ไม่ใช่สุนัขที่กัดที่เห่า แต่เป็นสุนัขที่เงียบและกระดิกหาง

ถ้าไม่ฆ่างู มันจะกัด

อย่าสอนแพะ เพราะเธอจะดึงมันออกจากเกวียนเอง

นกนางแอ่นตัวหนึ่งไม่ได้ทำให้เกิดสปริง

มันตกอยู่หลังกาและไม่ยึดติดกับกาตัวใหม่

น้ำตาแกะจะไหลไปหาหมาป่า

พวกเขาไม่ยิงปืนใหญ่ใส่นกกระจอก

ร้องเพลงได้ดีกับนกโกลด์ฟินช์ ดีกว่าร้องเพลงกับนกไนติงเกลที่ไม่ดี

กระต่ายวิ่งโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อไม่มีอะไรจะบิน

วางหมูไว้บนโต๊ะและขาของมันอยู่บนโต๊ะ

มีเพียงอีกาเท่านั้นที่บินตรง

นกตัวเล็กแต่กรงเล็บแหลมคม

ปลาเน่าจากหัว

การอยู่กับหมาป่าคือการหอนเหมือนหมาป่า

ด้วยเงิน - มังกร ไม่มีเงิน - หนอน

แกะดำต้องมีขนอย่างน้อยหนึ่งกระจุก

หมูจะเจอสิ่งสกปรก

ฉันจะพูดอะไรสักคำ แต่หมาป่าก็อยู่ไม่ไกล

การขับโคคือการเดินโดยไม่อ้าปาก

สุนัขที่อยู่ในรางหญ้าไม่กินอาหารเองและไม่ให้ผู้อื่นกิน

สุนัขไม่รู้ถึงความมั่งคั่งของเจ้าของ

นกไนติงเกลไม่ใช่นิทานที่เลี้ยงไว้

นกกางเขนที่หางก็พามา

สุนัขจิ้งจอกเฒ่าใช้จมูกขุดและคลุมรอยทางด้วยหาง

สุนัขแก่ไม่เห่าโดยเปล่าประโยชน์

หมาในฝูงสามารถกัดเสือได้

แม้ว่าเสือจะดุร้าย แต่เขาก็จะไม่กินลูกของมัน

สุนัขผอมเป็นความอับอายของเจ้าของ

อย่ามองหาหนวดของห่าน คุณจะไม่พบมัน

วัวมีนมอยู่บนลิ้น

กระต่ายขาวนั้นดีและนักล่าก็กล้าหาญ

ม้าที่ดีแต่กินหญ้าที่ตายแล้ว

ช่างตีเหล็กที่ดีสามารถสร้างกบได้

ไม่ดีสำหรับแกะหากมีหมาป่าอยู่ท่ามกลางคนเลี้ยงแกะ

แม้แต่ม้าก็ไม่สามารถควบม้าด้วยกำลังได้

หมาป่ารับรู้ได้ว่าเหยื่ออยู่ที่ไหน

แมวได้กลิ่นเนื้อที่มันกินเข้าไป

วัวของใครจะร้อง และวัวของคุณก็จะนิ่งเงียบ

ขนถูกตัดและผิวหนังขาด

นิทานพื้นบ้านรัสเซียก็เป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านเช่นกัน สุภาษิต- ในสมัยก่อนเทพนิยายถูกถ่ายทอดจากปากสู่ปากซึ่งเป็นที่มาของพวกเรา แม่นยำ, คำพูดที่ชาญฉลาด, เป็นที่รักของผู้คน, จากเทพนิยายย้ายไปที่ คำพูดภาษาพูดและกลายเป็นสุภาษิต นอกจากนี้ในเทพนิยายมีสิ่งที่เรียกว่าคำพูด - สูตรวาจาที่ทำให้ผู้ฟังสนใจเรื่องราวที่สนุกสนานคำพูดและสำนวนที่มักพูดซ้ำในเทพนิยายออกเสียงโดยไม่มีความหมายหรือความหมายมากนัก ให้กันเถอะ ส่วนหนึ่งจากหนังสือของ Vladimir Ivanovich Dahl “สุภาษิตและคำพูดของชาวรัสเซีย”:

มีประโยคเงื่อนไขมากมายในเทพนิยาย:

“ มีการเล่านิทานในไม่ช้า แต่การกระทำยังไม่เสร็จเร็ว ๆ นี้”;
“ใกล้ไหม ไกลไหม ต่ำไหม สูง”;
“ไปยังดินแดนอันห่างไกลในรัฐที่สามสิบ”ฯลฯ

ทั้งวลีเปล่าที่เรียบง่ายและยอดเยี่ยมบางครั้งก็กลายเป็นสุภาษิตที่มี ความหมายทั่วไป เช่น

“ฉันจะทำอย่างนั้น ใช่ คุณเห็นไหมว่าภรรยาของฉันไม่ใช่อย่างนั้น ฉันเป็นคนเชื้อชาติเกินไป”;
“ฉันควบม้าให้สูงกว่าป่ายืนต้น ต่ำกว่าเมฆที่กำลังเดิน”;
“เขาเงียบกว่าน้ำ ต่ำกว่าหญ้า”ฯลฯ

ในบทความนี้เราพยายามเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างสุภาษิตและเทพนิยายในศิลปะพื้นบ้านอย่างละเอียดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

สุภาษิตและคำพูดจากคอลเลคชันของดาห์ล

ในหนังสือของ V. I. Dahl เรื่อง “สุภาษิตของชาวรัสเซีย” สองส่วนอุทิศให้กับหัวข้อสุภาษิตจากเทพนิยาย:

“สุนทรพจน์” และ “เพลงเทพนิยาย”

เริ่มจากพวกเขากันก่อน

กาลครั้งหนึ่งมีราชาแห่งข้าวโอ๊ตอาศัยอยู่เขาเอาเทพนิยายทั้งหมดออกไป
ไม่สามารถพูดด้วยคำพูด (หรือในเทพนิยาย) หรือเขียนด้วยปากกาได้
นิทานต่อหน้า.
คำจะไม่ถูกลบออกจากเทพนิยาย (จากเพลง)
เทพนิยายไม่ได้ไล่ตามความเป็นจริง
นิทานเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น อ่านจนจบ และไม่หยุดอยู่ตรงกลาง
โปรดอย่าขัดจังหวะนิทานของฉัน และใครก็ตามที่ฆ่าเธอจะไม่มีชีวิตอยู่สามวัน (งูจะคลานเข้าไปในลำคอของเขา)
ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขาน แต่ไม่ใช่ในไม่ช้าการกระทำก็จะเสร็จสิ้น
ในบางอาณาจักร ในบางรัฐ ในอาณาจักรที่สามสิบ ห่างไกลในรัฐที่สามสิบ
นกหัวขวานบินไปยังดินแดนอันห่างไกล เหนือทะเลสีฟ้าโอกิยัน สู่อาณาจักรสามสิบ สู่รัฐอันห่างไกล
ในทะเลบน Okiyan บนเกาะ Buyan มีวัวอบ: กระเทียมบดที่ก้นแล้วผ่าด้านหนึ่งแล้วจุ่มอีกด้านหนึ่งแล้วกิน
ในทะเลบน Okiyan บนเกาะ Buyan มี Alatyr หินไวไฟสีขาวอยู่
ริมฝั่งเป็นเยลลี่แม่น้ำได้รับอาหารอย่างดี (นม)
ในที่โล่งบนเนินสูง
ในทุ่งโล่ง ในพื้นที่กว้างใหญ่ ด้านหลังป่าอันมืดมิด ด้านหลังทุ่งหญ้าสีเขียว ด้านหลังแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว ด้านหลังตลิ่งสูงชัน
ใต้แสงจันทร์ ใต้เมฆขาว ใต้ดวงดาวบ่อยๆ ฯลฯ
จะใกล้จะไกลจะต่ำจะสูง
ไม่ใช่นกอินทรีสีเทา ไม่ใช่เหยี่ยวชัดเจน ขึ้นมา...
ไม่ใช่หงส์ขาว (เทา) ว่ายออกมา...
หิมะที่ไม่ใช่สีขาวในทุ่งโล่งกลายเป็นสีขาว...
ป่าทึบไม่ดำ กลับกลายเป็นดำ... ไม่ใช่ฝุ่นผงที่ลอยขึ้นมาในทุ่ง ไม่ใช่หมอกสีเทาที่ลอยขึ้นมาจากท้องฟ้ากว้างใหญ่...
เขาผิวปาก เห่า เสียงนกหวีดอันกล้าหาญ เสียงตะโกนอย่างกล้าหาญ
หากคุณไปทางขวา (ตามถนน) คุณจะสูญเสียม้า หากไปทางซ้ายคุณจะไม่สามารถอยู่ได้
จนถึงขณะนี้ ไม่เคยมีใครได้ยินเกี่ยวกับจิตวิญญาณของรัสเซีย และไม่เห็นด้วยตาเปล่า แต่ขณะนี้จิตวิญญาณของรัสเซียได้ปรากฏให้เห็นแล้ว
พวกเขาจับมันด้วยมือที่ขาว วางไว้ที่โต๊ะไม้โอ๊คสีขาว ผ้าปูโต๊ะสกปรก จานใส่น้ำตาล และเครื่องดื่มน้ำผึ้ง
มิราเคิล ยูโดะ ลิปโมซอล
รับน้ำที่ตายแล้วและมีชีวิต
โรยด้วยน้ำที่ตายแล้ว - เนื้อและเนื้อเติบโตร่วมกัน โรยด้วยน้ำมีชีวิต - คนตายกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
หมูเป็นขนสีทอง
ม้าหลังค่อมตัวน้อย
Sivka-burka ผู้ทำนาย kaurka
งู Gorynych
ทอม ธัมบ์.
สาวสโนว์เมเดน
สาวสโนว์เมเดน
ดาบสมบัติ
ลูกศรสีแดงร้อน
โค้งคำนับแน่น
หอกสีแดงเข้ม, Murzametsk
เจ็ดช่วงที่หน้าผาก
ลูกศรถูกวางไว้ระหว่างดวงตาของชายผู้ร้อนแรง
บาบา ยากา ซึ่งเป็นขากระดูก ขี่ครก ใช้สากกด และกลบเส้นทางด้วยไม้กวาด
กุสลิ-สะโมกุทัส: จบไปเอง เล่นเอง เต้นเอง ร้องเพลงเอง
หมวกที่มองไม่เห็น
รองเท้าบูทขับเคลื่อนด้วยตัวเอง
ผ้าปูโต๊ะ-เครื่องเกลือขนมปัง.
สุมา ให้ฉันดื่มและกินอะไรหน่อย
พรมบิน ฯลฯ
Sivka-burka ผู้ทำนาย kaurka ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้ที่อยู่หน้าหญ้า!
ไฟจากรูจมูก ไอ (ควัน) จากหู
มันพ่นไฟ มันพ่นไฟ
หางใช้คลุมเส้นทาง มีหุบเขาและภูเขาอยู่ระหว่างขา
ชายผู้กล้าหาญผิวปากเหมือนเสาฝุ่น
สเปรย์ (ร่องรอย) นั้นดี ฟอสซิล (ก้อนจากใต้กีบ) นั้นเป็นฮีโร่
ม้าเตะกีบและแทะเล็กน้อย
เงียบกว่าน้ำใต้หญ้า คุณจะได้ยินเสียงหญ้าเติบโต
มันเติบโตอย่างก้าวกระโดดเหมือนแป้งสาลีบนแป้งเปรี้ยว
พระจันทร์สว่างที่หน้าผาก ดวงดาวมักอยู่ด้านหลังศีรษะ
ม้ากำลังนอนราบดินสั่นไหวเปลวไฟพลุ่งพล่านออกจากหูควันออกมาจากรูจมูกเป็นเสา (หรือ: เปลวไฟจากรูจมูกควันจากรูจมูก)
ด้วยความเมตตา จึงเข้าถึงมดหญ้าด้วยกีบของเขา
ศอกลึกเป็นทองสีแดง ศอกลึกถึงเข่าด้วยเงินบริสุทธิ์
ใต้ป่าอันมืดมิด ใต้เมฆเดิน ใต้ดวงดาวที่บ่อยครั้ง ใต้ตะวันสีแดง
ปกคลุมไปด้วยสวรรค์ คาดรุ่งอรุณ ประดับด้วยดวงดาว
เป็ดต้มน้ำ ฝั่งเสียงกระทบกัน ทะเลปั่นป่วน น้ำก็ปั่นป่วน
กระท่อม กระท่อมขาไก่ หันหลังให้ป่า หันหน้ามาหาฉัน!
ยืนต้นเบิร์ชสีขาวอยู่ข้างหลังฉันและมีหญิงสาวสีแดงอยู่ข้างหน้า!
ยืนต่อหน้าฉันเหมือนใบไม้อยู่หน้าหญ้า!
ใสใสบนฟ้า แช่แข็ง แช่แข็งหางหมาป่า!

ฉันอยู่ที่นั่น ฉันดื่มน้ำผึ้งและเบียร์ มันไหลลงมาตามหนวดของฉัน มันไม่เข้าปากของฉัน จิตวิญญาณของฉันรู้สึกเมาและอิ่ม
นี่คือเทพนิยายสำหรับคุณและถักเบเกิลให้ฉัน

เทพนิยายเป็นเพียงรอยพับ และบทเพลงคือความจริง
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่เพลงคือความจริง
นิทานก็ไพเราะ เพลงก็ไพเราะ
เพลง (เทพนิยาย) ทั้งหมดนี้คุณไม่สามารถร้อง (พูด) ได้อีก

สุภาษิตที่มีคำว่าเทพนิยาย

เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น บทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดี

ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขาน แต่ไม่ใช่ในไม่ช้าการกระทำก็จะเสร็จสิ้น
เทพนิยายคือรอยพับ เพลงคือความจริง
เทพนิยายเป็นเรื่องพับหวานน่าฟัง
เทพนิยายไม่ใช่เลื่อน: ถ้าคุณไม่นั่งคุณจะไม่ไป
ฟังเทพนิยายและฟังคำพูด
เรายังเล่านิทานด้วย
เรื่องจริงไม่อาจตามเทพนิยายได้
ในเทพนิยายมีทุกอย่าง แต่ไม่มีอะไรเลยในมือของคุณ
เทพนิยายมีโครงสร้างที่สวยงาม และเพลงก็ไพเราะในความกลมกลืน
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น
ชีวิตไม่ใช่เทพนิยาย!
เราเกิดมาเพื่อทำให้เทพนิยายเป็นจริง
เทพนิยายไม่ได้สวยงามในงานเขียน แต่สวยงามในความหมาย
น้ำบางชนิดไม่เหมาะสำหรับดื่ม และไม่ใช่ทุกเทพนิยายจะเป็นแนวทางสำหรับผู้คน
ไม่สามารถพูดได้ในเทพนิยาย และไม่สามารถอธิบายด้วยปากกาได้
เทพนิยายไม่สามารถพับเก็บเป็นลายลักษณ์อักษรได้ แต่พับเก็บเป็นนิยายได้
เล่าเรื่อง!
ถ้าไม่โกหก นิทานก็ดี
กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์องค์หนึ่งชื่อโทฟุตะ และเรื่องราวก็เกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันคงจะเล่าเรื่องเทพนิยายอีกเรื่องหนึ่ง แต่ฉันลืมมันไว้ที่บ้าน
มันเป็นเทพนิยาย ไม่มีอะไรจะพูดได้อีก
เรื่องตลกทุกเรื่องในเทพนิยายเป็นสิ่งที่ดี
เทพนิยายทุกเรื่องมีจุดสิ้นสุด
กินโจ๊กแล้วฟังนิทาน: คิดออกด้วยจิตใจและความคิดของคุณ
ไม่ว่าจะทำธุรกิจหรือเล่าเรื่อง
เทพนิยายไม่ใช่เลื่อน: ถ้าคุณไม่นั่งคุณจะไม่ไป
เทพนิยายไม่ใช่เทพนิยาย แต่เป็นคำพูด
เป็นเทพนิยายที่ดีแต่เรื่องสุดท้าย
นี่คือเทพนิยายและเทพนิยายจะมา

นิทานที่มีสุภาษิต

นิทานเรื่องชาวประมงกับปลา:

ไอ้โง่ ไอ้โง่!
ทำหน้าที่คุณอย่างถูกต้อง คนโง่เขลาเก่า
คุณต้องการอะไรชายชรา?
คุณเป็นอะไรผู้หญิงคุณกินเฮนเบนมากเกินไปหรือเปล่า?

เรื่องราวของซาร์ซัลตัน:

แต่ภรรยาไม่ใช่นวม คุณไม่สามารถสลัดมือขาวของเธอออกได้ และคุณไม่สามารถสอดมันเข้าไปในเข็มขัดได้
คิดให้ดีอย่ากลับใจทีหลัง

เรื่องราวของนักบวชและคนงานบัลดา:

กินสี่คนทำงานเจ็ดคน
ไม่ควรวิ่งตามความเลวนะบาทหลวง

น้องสาวจิ้งจอกและ หมาป่าสีเทา:

ผู้ถูกตีถือว่าโชคดี
แช่แข็ง แช่แข็งหางหมาป่า

เทพนิยาย “เจ้าหญิงกบ:

ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น

เทพนิยาย "สุนัขจิ้งจอกกับนกกระเรียน":

อย่าโทษฉันนะ กุมาเน็ก! ไม่มีอะไรอื่นที่จะรักษา
พอกลับมามันก็ตอบกลับไป
นั่นคือจุดสิ้นสุดของเทพนิยายและใครก็ตามที่ฟัง - ทำได้ดีมาก!

ตอนนี้คุณรู้แล้ว เทพนิยายใดบ้างที่มีสุภาษิต?.

สุภาษิตที่เหมาะกับเทพนิยาย

ที่โรงเรียนพวกเขามักจะมอบหมายงาน:

• เลือกสุภาษิตที่เข้ากับเทพนิยาย
• พิจารณาว่าสุภาษิตใดที่เหมาะกับเทพนิยาย

สุภาษิตดังกล่าวอาจนึกไม่ออกในทันที ที่นี่คุณต้องคิดหาข้อมูลอ่านสุภาษิต เราจะให้คำแนะนำโดยแสดงรายการสุภาษิตที่เกี่ยวข้องกับเทพนิยายในส่วนนี้

สุภาษิตสำหรับเทพนิยายเรื่อง "The Fox with a Rolling Pin":

ไม่มีเคล็ดลับใดที่ไม่สามารถเอาชนะได้
การโกงจะไม่ทำให้คุณไปได้ไกล
ในทางดี หวังดี ชั่ว ชั่ว
รู้ว่าคุณกำลังทำดีกับใคร

สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "เจ้าหญิงกบ":

พวกเขาพบคุณด้วยเสื้อผ้าของพวกเขา พวกเขามองข้ามพวกเขาด้วยความฉลาดของพวกเขา
อย่าทำดีก็ไม่ชั่ว!
อย่าเกิดมาสวย แต่จงเกิดมามีความสุข
ฉันลากลากไปแล้วอย่าบอกว่าไม่หนัก
ทุกอย่างจบลงด้วยดี!

สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย Nenets "Cuckoo":

ถ้าคุณไม่มีลูกชาย คุณจะร้องไห้หนึ่งครั้ง ถ้าคุณมีลูกชาย คุณจะร้องไห้สิบครั้ง (สุภาษิตอุดมูร์ต)
อย่าถ่มน้ำลายลงในบ่อ คุณจะต้องมีน้ำเพื่อดื่ม
ไปเดินเล่นไปเดินเล่นแต่เคารพพ่อและแม่ของคุณ
อย่าถ่มน้ำลายในบ่อ คุณจะต้องดื่มน้ำ
ผู้ให้เกียรติบิดามารดาของตนจะไม่มีวันพินาศ
อบอุ่นท่ามกลางแสงแดด ดีต่อหน้าแม่
ไม่ดีสำหรับกิ่งที่ไม่มีลำต้น
คุณสามารถซื้อทุกอย่างได้ แต่คุณไม่สามารถซื้อพ่อและแม่ของคุณได้
ไม่มีใครสามารถแทนที่แม่ของคุณเองได้
หัวใจของพ่อแม่อยู่ในลูก และหัวใจของลูกอยู่ในก้อนกรวด

สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "สุนัขจิ้งจอกกับนกกระเรียน":

รองเท้าบูทสองคู่ - คู่

สุภาษิตสำหรับเทพนิยาย "Kolobok":

อะไรจะเกิดขึ้นก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
ฉันพันมันรอบนิ้วของฉัน

สุภาษิตที่เหมาะสมสำหรับเทพนิยาย "Chatty Bird":

ในคำพูดเขารวดเร็ว แต่ในความเป็นจริงไม่มีข้อโต้แย้ง
คนพูดมากคือคนทำงานไม่ดี
เสียงพูดคุยเป็นสีแดงและมีสีสันแต่ว่างเปล่า
นกร้องเพลงเผยตัว
คำว่าเงิน ความเงียบคือทอง
การพูดมากเกินไปจะทำร้ายตัวเองเท่านั้น
สำหรับผู้ที่เกินขอบเขตให้มากยิ่งขึ้น
ลิ้นช่างพูดไม่เกี่ยวข้องกับสติปัญญา
กินมากขึ้นและพูดน้อยลง
คำพูดหนาแต่หัวกลับว่างเปล่า
คนขี้เหนียวจ่ายสองเท่า
โรงโม่ - จะมีแป้ง, ลิ้นบด - จะมีปัญหา

สุภาษิตข้อใดที่เหมาะกับ "เรื่องของกระทงทองคำ":

เมื่อกลับมาก็จะตอบสนองเช่นกัน
สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทอง
อย่าขุดหลุมให้คนอื่น เดี๋ยวจะตกหลุมเอง
เมื่อให้คำพูดแล้ว ให้ยึดมั่น และถ้าคุณไม่ให้ก็จงเข้มแข็ง
จนไก่ย่างจิกหัว...
เชื่อใจแต่ต้องพิสูจน์
ความเมตตาย่อมตอบแทนด้วยความดี และความชั่วย่อมตอบแทนด้วยความชั่ว
เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น บทเรียนสำหรับเพื่อนที่ดี

สัตว์ต่างๆ อาศัยอยู่เคียงข้างมนุษย์มาโดยตลอด เช่น สุนัข แมว สัตว์ปีก และอื่นๆ อีกมากมาย และเรามีลักษณะพิเศษคือมีความอยากรู้อยากเห็นและความอยากรู้อยากเห็นอยู่เสมอ โดยเฉพาะเด็กๆ เมื่อสังเกตเห็นลักษณะเฉพาะของพฤติกรรมสัตว์ ผู้คนจึงแบ่งปันข้อสังเกตเหล่านี้ให้กันและกัน และถ่ายทอดความรู้จากรุ่นสู่รุ่น นี่คือลักษณะสุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับสัตว์ที่ปรากฏ อย่างไรก็ตาม สุภาษิตเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีสัตว์เลี้ยงในบ้านเท่านั้นที่ปรากฏในสุภาษิตเหล่านี้ มนุษย์ก็สนใจสัตว์ป่าเช่นกัน มีอยู่ จำนวนมากสุภาษิตและคำพูดที่น่าสนใจเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ มากมาย รวบรวมไว้ในส่วนนี้

คุณไม่สามารถนำปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก

ไร้อิริยาบถและม้าก็เป็นวัว

วัวไม่มีเขาอาจถึงกับกระแทกคุณด้วยกรวย

ตีหมา ด่าไก่.

บางครั้งหมีก็บินได้...เมื่อถูกผลักลงจากหน้าผา

ถ้ามีหมูก็จะมีขนแปรง

เพื่อเป็นวัวบนเชือก

ในอากาศหนาว แมวก็ไม่จับหนู

เขาเป็นลาตัวใหญ่และบรรทุกน้ำ เหยี่ยวตัวเล็กแต่อุ้มไว้ในอ้อมแขนของคุณ

หมาป่าเห็นแพะ - เขาลืมพายุฝนฟ้าคะนอง

หมาป่าเป็นผู้เลี้ยงแกะที่ไม่ดีสำหรับแกะ

หมาป่าไม่ใช่เพื่อนของม้า

อย่าเรียกหมาป่าให้สุนัขช่วย

หมาป่าไม่ใช่คนเลี้ยงแกะ หมูไม่ใช่คนสวน

ขาของหมาป่าเลี้ยงเขา

สงสารหมาป่า - เขาจะกัดคุณอย่างดุร้ายยิ่งขึ้น

ถ้ากลัวหมาป่าอย่าเข้าป่า

นกกระจอกกำลังพูดพล่อยๆ และรังของพวกมันกำลังขดตัว

แม้ว่าอีกาจะบินไปต่างประเทศ แต่ก็ยังไม่เปลี่ยนเป็นสีขาว

จิ้งหรีดทุกตัวรู้จักรังของมัน

หนูทุกตัวกลัวแมว

พวกเขาบอกว่าไก่รีดนม

ความเศร้าโศกของโรคมะเร็งเพียงอย่างเดียวก็สวยงาม

ยกเตียงสวนให้ไก่ มันจะขุดทั้งสวน

หมีสองตัวจะอยู่ด้วยกันในถ้ำเดียวไม่ได้

แมวสองตัวในถุงเดียวจะไม่เป็นเพื่อนกัน

ม้าที่ดีจะไม่ชนตอไม้

แกะบ่นกับหมาป่าเกี่ยวกับชีวิตที่เลวร้ายของพวกเขา

เครนบินสูงและมองเห็นได้ไกล

ถ้าจับแผงคอไม่ได้ ก็จับหางไม่ได้

หลังยุงมีขวาน หลังแมลงวันมีก้น

สุนัขจิ้งจอกเริ่มพูด - ขับห่าน

ขาอุ้มกระต่าย ฟันเลี้ยงหมาป่า หางปกป้องสุนัขจิ้งจอก

กระต่ายวิ่งหนีจากสุนัขจิ้งจอก และกบก็วิ่งหนีจากกระต่าย

แมวรู้ว่ามันกินเนื้อของใคร

รู้จักรังของคุณจิ้งหรีด

และหมาป่าก็ได้รับอาหาร และแกะก็ปลอดภัย

และกบอาจจมน้ำตายได้

พวกมันไม่ยิงนกกระจอกด้วยปืนใหญ่

ถ้าพุ่มไม้ไม่สวยงาม นกไนติงเกลก็ไม่สร้างรัง

แม่ไก่ทุกตัวยกย่องรังของมัน

นกแต่ละตัวปกป้องรังของมัน

สุนัขจิ้งจอกทุกตัวยกย่องหางของมันเอง

นกอีก๋อยแต่ละตัวมีความยอดเยี่ยมในหนองน้ำของตัวเอง

นกอีก๋อยแต่ละตัวชื่นชมหนองน้ำของมัน

ไม่ว่าสุนัขจะหันยังไงหางก็อยู่ข้างหลัง

เมื่อคุณตกหลุมรักแล้วลิงก็ดูสวยงาม เมื่อไม่รักก็หันหนีจากดอกบัว

เมื่อแมวจากไปแล้ว พวกหนูก็จะออกมาเหยียดขา

ม้าวิ่ง - แผ่นดินสั่นสะเทือน

ม้าให้กลับพร้อมกีบ

วัวตัวดำแต่นมมันขาว

การตีวัวด้วยไม้หมายความว่าไม่ดื่มนม

เลี้ยงวัวให้มีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้น นมก็จะเข้มข้นขึ้น

แมวจะกล้าหาญเฉพาะกับหนูเท่านั้น

แมวทะเลาะกัน - หนูสนุก

เข้าหาสุนัขจากด้านหลัง เข้าหาม้าจากด้านหน้า

ที่ใดมีม้ามีกีบ ที่นั่นมีกั้งมีก้าม

นกอีก๋อยและนกลูนเป็นรองเท้าบู๊ตสองคู่

ยุงยังกัดอยู่

สำรองอาหารหรือม้าไว้

ไม่ว่าจะเป็นพวงหญ้าแห้งหรือโกยด้านข้าง

สุนัขจิ้งจอกจะคลุมทุกอย่างด้วยหาง

สุนัขจิ้งจอกยังนับไก่ในขณะที่เขาหลับอีกด้วย

สุนัขจิ้งจอกจะนำทางหมาป่าเจ็ดตัว

สุนัขจิ้งจอกจะเต็มกว่าหมาป่าเสมอ

หมาป่าจับได้ หมาป่าก็จับได้

ม้าคือของขวัญ ช้อนคือของขวัญ

ปลาตัวเล็กดีกว่าแมลงสาบตัวใหญ่

ความรักเป็นสิ่งชั่วร้าย - คุณจะรักแพะ

หมาตัวเล็กเป็นลูกหมาจนแก่เฒ่า

ลิงก็ยังเป็นลิงไม่มีหาง

อาจารย์จะดึงไก่ออกจากไข่อบ

เขาเล็งไปที่อีกาและชนวัว

คุณสามารถเข้ากับแพะได้ถ้าคุณลูบขนของมัน

นมบนลิ้นวัว

สัตว์วิ่งเข้าหาผู้จับ

บนไก่นั้นไก่จะแข็งแกร่งที่สุด

แมลงวันก็เพียงพอแล้วสำหรับมื้อเที่ยงของนกน้อย

ในหลุมฝังกลบของเขา ไก่มีความสำคัญที่สุด

ถึงใส่ปลอกคอหมูก็ไม่ใช่ม้า

แมลงวันไม่ได้เกาะทั้งไข่

ไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็น Maslenitsa สำหรับแมว

ฝั่งใครอีกคนก็ดีใจกับกาตัวน้อยของฉัน

อย่ากลัวสุนัขจอมโกหก แต่จงกลัวสุนัขที่เงียบขรึม

จิ้งหรีดตัวไม่ใหญ่แต่ร้องดัง

นกติ๊ดไม่ใช่นกที่ดี แต่มันฉลาด

อย่าวางใจแพะในสวนหรือหมาป่าในคอกแกะ

ไม่ใช่ทุกอย่างสำหรับแมว Maslenitsa

ไม่ใช่สุนัขทุกตัวที่เห่ากัด

อย่าขับม้าด้วยแส้ แต่จงขับม้าด้วยข้าวโอ๊ต

พวกเขาตีหมาป่าไม่ใช่เพราะเขามีสีเทา แต่เพราะเขากินแกะ

นี่ไม่ใช่ฤดูหนาวครั้งแรกที่หมาป่าจะอยู่ในช่วงฤดูหนาว

อย่าขี้อายนะนกกระจอก

ไม่ใช่สุนัขที่กัดที่เห่า แต่เป็นสุนัขที่เงียบและกระดิกหาง

ถ้าไม่ฆ่างู มันจะกัด

อย่าสอนแพะ เพราะเธอจะดึงมันออกจากเกวียนเอง

นกนางแอ่นตัวหนึ่งไม่ได้ทำให้เกิดสปริง

มันตกอยู่หลังกาและไม่ยึดติดกับกาตัวใหม่

น้ำตาแกะจะไหลไปหาหมาป่า

พวกเขาไม่ยิงปืนใหญ่ใส่นกกระจอก

ร้องเพลงได้ดีกับนกโกลด์ฟินช์ ดีกว่าร้องเพลงกับนกไนติงเกลที่ไม่ดี

กระต่ายวิ่งโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อไม่มีอะไรจะบิน

วางหมูไว้บนโต๊ะแล้วเท้าของมันอยู่บนโต๊ะ

มีเพียงอีกาเท่านั้นที่บินตรง

นกตัวเล็กแต่กรงเล็บแหลมคม

ปลาเน่าจากหัว

การอยู่กับหมาป่าคือการหอนเหมือนหมาป่า

มีเงิน - มังกร ไม่มีเงิน - หนอน

แกะดำต้องมีขนอย่างน้อยหนึ่งกระจุก

หมูจะเจอสิ่งสกปรก

ฉันจะพูดอะไรสักคำ แต่หมาป่าก็อยู่ไม่ไกล

การขับโคคือการเดินโดยไม่อ้าปาก

สุนัขที่อยู่ในรางหญ้าไม่กินอาหารเองและไม่ให้ผู้อื่นกิน

สุนัขไม่รู้ถึงความมั่งคั่งของเจ้าของ

นกไนติงเกลไม่ใช่นิทานที่เลี้ยงไว้

นกกางเขนที่หางก็พามา

สุนัขจิ้งจอกเฒ่าใช้จมูกขุดและคลุมรอยทางด้วยหาง

สุนัขแก่ไม่เห่าโดยเปล่าประโยชน์

หมาในฝูงสามารถกัดเสือได้

แม้ว่าเสือจะดุร้าย แต่เขาก็จะไม่กินลูกของมัน

สุนัขผอมเป็นความอับอายของเจ้าของ

อย่ามองหาหนวดของห่าน คุณจะไม่พบมัน

วัวมีนมอยู่บนลิ้น

กระต่ายขาวนั้นดีและนักล่าก็กล้าหาญ

ม้าที่ดีแต่กินหญ้าที่ตายแล้ว

ช่างตีเหล็กที่ดีสามารถสร้างกบได้

ไม่ดีสำหรับแกะหากมีหมาป่าอยู่ท่ามกลางคนเลี้ยงแกะ

แม้แต่ม้าก็ไม่สามารถควบม้าด้วยกำลังได้

หมาป่ารับรู้ได้ว่าเหยื่ออยู่ที่ไหน

แมวได้กลิ่นเนื้อที่มันกินเข้าไป

วัวของใครจะร้อง และวัวของคุณก็จะนิ่งเงียบ

ขนถูกตัดและผิวหนังขาด

เพื่อตอบคำถามนี้เมื่อมองแวบแรกมันอยู่ไกล คำถามที่ยากจำเป็นต้องทบทวนเนื้อหาทางทฤษฎีจำนวนหนึ่ง ฉันอยากจะบอกด้วยว่าคำตอบของฉันเหมาะกับนิทานรัสเซียเท่านั้นเพราะถ้าเทพนิยายเขียนใน ภาษาต่างประเทศจากนั้นชื่อเรื่องจะเป็นภาษาต่างประเทศซึ่งหมายความว่าการแปลจะเป็นความเห็นของผู้แปล

เทพนิยายและสุภาษิตคืออะไร?

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น เพื่อปรับปรุงคุณภาพความเข้าใจ จำเป็นต้องทบทวนทฤษฎี ซึ่งก็คือคำจำกัดความของคำศัพท์ มีศิลปะพื้นบ้านหลายประเภทในภาษารัสเซีย:

1. เทพนิยายก็คือ ชิ้นพื้นบ้านซึ่งเขียนโดยไม่มีสัมผัสและมีตัวละครที่มีมนต์ขลัง
2. ปริศนาคืองานสั้น ๆ ที่เขียนด้วยสัมผัสและมีการแสดงออกถึงคำถาม
3. สุภาษิตคืองานเขียนสั้นๆ ที่มีสัมผัสและมีแนวคิดที่หนักแน่นมาก
4. อุปมาคือเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่มีสัมผัส แต่มีบทเรียนจากตัวอย่างตัวละคร
5. สุภาษิตเป็นวลีที่สวยงามมากในการได้ยินซึ่งนำพาสติปัญญาบางอย่าง
6. เรื่องตลกคือวลีสั้นๆ ไม่ได้ใช้แยกกัน แต่ใช้ในการสนทนา ตามกฎแล้วจะมีปัญญา

ชื่อนิทานพร้อมสุภาษิต

เมื่อฉันทบทวนเนื้อหาทางทฤษฎีแล้ว ฉันก็เริ่มตอบคำถามได้ แต่ฉันจะทราบด้วยว่าฉันจะไม่บอกชื่อทั้งหมดเพราะมีเทพนิยายมากมายนับไม่ถ้วน ดังนั้นหากคุณค้นหาในหนังสือคุณจะพบเทพนิยายมากมาย

ชื่อเรื่องเทพนิยายพร้อมสุภาษิต:

• “ ซิสเตอร์ฟ็อกซ์และหมาป่าสีเทา” - ผู้พ่ายแพ้นำผู้ไม่แพ้ใคร;
• “ สิ่งล้ำค่าที่สุด” - เช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
• "Half Bear" - บางตัวได้ยอด บางตัวได้หยั่งราก
• “ ลูกสาววัยเจ็ดขวบ” - หากคุณหลบเลี่ยงปัญหาหนึ่งปัญหาอีกปัญหาหนึ่งก็จะถูกบังคับ!;
• ภาษารัสเซีย นิทานพื้นบ้าน- ความกลัวมีตาโต
• “ เรื่องราวของนักบวชและคนงาน” - กินสำหรับสี่คนได้ผลสำหรับเจ็ดคน

โดยสรุปฉันสามารถพูดได้ว่าเทพนิยายรัสเซียมีภูมิปัญญาที่ดีมากตามมาซึ่งบุคคลจะใจดีและซื่อสัตย์ดังนั้นอ่านนิทานแล้วคุณจะมีความสุข

อาบาสะ (ตรา) ในเปอร์สิดา (เปอร์เซีย) สวยงามมาก
การฆ่าลูกแกะไม่ใช่การทำลายจิตวิญญาณของคุณ
หากไม่มีหาง นกจะไม่สวย (ไม่ใช่สีแดง)
หากไม่มีการให้อาหารเมล็ดพืช ม้าก็จะขี่แส้
มีการแสดง Beshanitsa (ปลาน้ำบนสุด) เพื่อฆ่าปศุสัตว์
บุคคลผู้มีเมตตาต่อปศุสัตว์ย่อมเป็นสุข
สิ่งมีชีวิตของพระเจ้าทำงานเพื่อพระเจ้า
ม้าตัวใหญ่ไม่ต้อนรับเจ้าของ: หญ้าไม่เพียงพอ
จงราบรื่นเหมือนไข่ (เขาพูดกันในวันอีสเตอร์เมื่อลูบม้าด้วยไข่)
คำรามเหมือนวัว เขาพึมพำอะไรบางอย่าง
มีภรรยาคนหนึ่ง แต่วัวกินเธอไป ถ้าไม่ใช่เพราะกองหญ้า ฉันก็คงกินมันเอง
หมูมีขนสีทอง แต่มันนอนอยู่ในโคลนและถูกพาไป (ความเชื่อ)
จะเป็นวัวบนเชือก เป็นแพะบนเชือก
หากคุณเรียกวัวผ่านหน้าต่างที่มีควัน พวกมันจะกลับบ้านเอง
วันไหนมีลูกในบ้านก็ไม่ให้อะไรเลย (ยืม)
หมีมีเรื่องคิดมากมายแต่ก็ไม่ได้หายไป
ในโรคระบาด (ความตาย) พวกเขาเช็ดไฟออกจากต้นไม้และแจกจ่ายให้ทั่วทั้งหมู่บ้าน
วันหยุดอย่าให้ไฟไหม้บ้านวัวจะตาย
ในปีที่แห้งแล้งจะมีกระต่ายมากขึ้น ในปีที่เปียกชื้นจะมีหนูเพิ่มมากขึ้น
การทิ้งอาหารให้ม้าผอมก็เหมือนกับการเทน้ำลงในอ่างผอม
วาสก้าเป็นแพะ Masha เป็นแพะ หมู - Aksyutka
ร่าเริงเหมือนนกในฤดูใบไม้ผลิ
ในระหว่างที่ตาย พวกเขาไถหมู่บ้าน ก่อไฟใหม่ (เป็นฟืน) ไล่วัวผ่านคูน้ำและไฟ ฆ่าวัวในฝูง (วัวไม่มีใคร) ฯลฯ
เขาอุ้มน้ำและอุ้มเจ้าเมือง
วัวเก็บภาษี ม้าฉกฉวย
วัวโตถึงก้น (คือมูลค่าเพิ่มตามน้ำหนัก)
คุณจะเลี้ยงวัวด้วยดิน (หญ้าอ่อน) และคุณจะพองม้าด้วยดิน (คุณจะพองพวกมัน)
หมาป่าเชือดวัว หมีสู้
หมาป่าเป็นสีเทา กระต่ายนั้นสั้นและเฉียง
หมาป่ากินเนื้อดิบและหมุนตัวสูง
ฤดูหนาวตามธรรมเนียมของหมาป่า
อาหารหมาป่า เนื้ออีกา ถุงหญ้า (สาบานหน้าม้า)
สุนัขมีอิสระที่จะโกหกเรื่องเจ้านาย
อีกาเป็นอ้าปากค้าง
สีดำและสีเทาไม่เหมาะกับผู้ชาย
ขี้ผึ้งจากเทียนบนโคมระย้าซึ่งถ่ายในวันแรกของเทศกาลอีสเตอร์จะถูกวางไว้ในรัง
นกกางเขนทุกตัวพินาศด้วยลิ้นของมันเอง
ทุกลมหายใจสรรเสริญพระเจ้า
การให้อาหารไม่ดีต่อเจ้าของ
ที่ไหนเป็นสุนัขจิ้งจอก ที่ไหนเป็นหมาป่า
แทะหมาป่าข้างคุณ (พวกเขาบอกว่าวางหินไว้ใต้หม้อเพื่อไม่ให้หมาป่ากินวัว)
ที่รัก ที่รัก ที่รักที่รัก
ห่านเป็นตัววายร้าย และเป็ดเป็นตัวล่อ
ห่าน ห่านตาล เป็นคนมีจิตใจของตัวเอง ไก่งวงเป็นคนโง่
คุณไม่สามารถซื้อม้าด้วยเงินได้ (แต่ด้วยโชค)
ม้าที่ดีและสลัดกีบของมัน
เอาชนะม้าดีๆ ด้วยมือข้างหนึ่ง และอีกมือเช็ดน้ำตาของคุณ
ม้าที่ดีอยู่ใต้ฉัน พระเจ้าทรงอยู่เหนือฉัน
คุณได้กลิ่นเพื่อนหรือศัตรู (เมื่อม้ากรน) ไหม?
Yegoryevskaya ถึงขนาดวัว (เกิดใน Yegorye; ความเชื่อ)
สีเทา (พายบัลด์, สาวารศยา) ไม่เหมาะกับเขา
หากในเวลาเที่ยงคืนคุณขโมยม่านจากโรงสีน้ำมาฝังไว้ที่ประตูบ้านของคุณ ความตายของฝูงสัตว์ก็จะไม่ถึงเขา
ถ้าลูกเล่นมากในตอนเช้า หมาป่าก็จะกินมัน
ถ้าเอาหมูไปเลี้ยงในโรงนา หมูก็จะกินลูกหมู
หากแม่ไก่ขันเหมือนไก่ตัวผู้อยู่เสมอ สิ่งนั้นก็ไม่เป็นอันตราย และเธอก็สามารถมีประสิทธิผลได้
หากนกนางแอ่นบินอยู่ใต้วัว มันจะรีดนม
หากคุณโยนเสื้อผ้าสกปรกออกจากกระท่อมตอนกลางคืน วัวจะตายเกินขีดจำกัด
ถ้าเจอหินมีรูแล้วแขวนไว้ในเล้าไก่ ไก่ก็จะปลอดภัย
ถ้าครั้งแรกที่วัวถูกต้อนเข้าไปในทุ่ง มีคนเดินเท้าเปล่า ก็จะมีหมาป่า
ถ้าวัวให้กำเนิดลูกแฝดผมเหมือนกันก็ดี ถ้าเป็นแฝดก็แย่
ถ้ากินอะไรที่หนูกัด ฟันจะแข็งแรงขึ้น
ม้าตัวหนึ่งอาศัยอยู่กับนักบวชเจ็ดคนเป็นเวลาเจ็ดปี - มันอายุได้เจ็ดขวบ
การตายของวัวไม่ได้เกินขอบเขตการเพาะปลูก
ผู้ขายที่อิจฉาริษยาดึงขนแกะจำนวนหนึ่งจากวัวที่ขายตามความต้องการ ใส่ขนแกะไว้ในปล่องไฟหรือหลังเตาแล้วพูดว่า: แห้งเหมือนขนแกะนี้ วัวจะไม่ประพฤติตัว
ด้านหลังแซงหน้าแล้ว (ร้องเมื่อห่านบิน)
ปกป้องวัวตัวน้อยของฉันเซนต์ Egory, Vlasiy และ Protasy!
สุขภาพแข็งแรง(แข็งแรง)เหมือนหมี
สุขภาพแข็งแรงเหมือนวัว
สุขภาพแข็งแรงเหมือนม้า สุขภาพแข็งแรงเหมือนวัว
อย่ายกงูขึ้นเหนือตาของคุณ โดยไม่ต้องโกย.
และม้าก็ไอ ม้ามีสี่ขาและสะดุด
และสอนหมีเต้น(เกี่ยวกับความยากของวิทยาศาสตร์)
และไก่ก็มีหัวใจ (เช่น เธอโกรธ)
ซื้อม้าเล่นข้ามแม่น้ำ ม้าสีน้ำตาลตัวหนึ่งถูกพบเห็นอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ
เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ วัวพันธุ์ดีจะถูกยกหางขึ้น
ถ้านกหัวขวานไม่มีถุงเท้าเป็นของตัวเอง คงไม่มีใครพบมันในป่า
หากเพียงเพื่อนกกางเขน (สำหรับนกเจย์) แต่ไม่ใช่ลิ้นของคุณ
คอซแซคหิว แต่ม้าของเขาอิ่ม
คอซแซคไม่กินเอง แต่เลี้ยงม้า
เหมือนกระต่ายเหมือนแพะกระโดด
เช่นเดียวกับที่เปียกอยู่ใต้กีบ (ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง) นมวัวก็จะลดลง
ม้า Kalmyk สามารถเป็น Kalmyk ที่ดื้อรั้นมากเกินไปเท่านั้น
วาฬเพชฌฆาต วาฬเพชฌฆาต - พังพอน
เมื่อคุณมองหาสุนัขจิ้งจอกที่อยู่ข้างหน้า มันก็อยู่ข้างหลังคุณ
แพะ (หญิงสาวที่มีชีวิตชีวาและกระสับกระส่าย)
เทพแพะตายบนเชือก
ถ้าก็อบลินไล่ตามกระต่าย มันจะไล่หนูออกไป (หลายปี)
ม้าที่ไม่สะดุด วัวที่ไม่มีอุปสรรค และถังขยะที่ไม่สูญเสีย
ม้าตัวนั้นเบย์ แต่ไม่มีขน มันแส้ไปด้านหน้าแล้วลากส่วนหลังของมัน
ม้าให้การเปลี่ยนแปลงด้วยกีบ
ม้าจะไม่ทรยศคุณ และศัตรูจะไม่กินคุณ
ม้าผอมเป็นเจ้าของที่ตระหนี่
ม้า ม้าของฉัน คุณคือเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของฉัน ม้าของฉัน ความหวังทั้งหมดของฉัน
ม้าที่มีขาสีขาว - สิบรูเบิล, สองขาสีขาว - ยี่สิบรูเบิล, สามขาสีขาว - สามสิบรูเบิลและสี่ขาสีขาว - สี่รูเบิล ในฤดูใบไม้ผลิมันจะเติบโตบนหญ้าที่สี่ (ที่ห้า ฯลฯ )
อย่าไว้ใจม้า เพราะคุณจะพบหัวแม่ม้าแล้วบังเหียนมัน
วัวถูกสำรวจ มีหน้าผากกว้าง ตาแคบ ไม่กินหญ้าในฝูง ไม่ให้มือ (หมี)
วัวในสวนหมายถึงด้วงบนโต๊ะ
ถ้านับวัวตามผลผลิตนม ก็จะไม่เห็นนมเลย
ถ้าคุณฆ่าแมว คุณจะไม่เห็นโชคใดๆ เลยเป็นเวลาเจ็ดปี
แมวและผู้หญิงอยู่ในกระท่อม ผู้ชายและสุนัขอยู่ในสนามหญ้า
แมวเป็นเครื่องซักผ้าเปล่า ใช้เวลาล้างตัวเองนาน แต่ไม่ได้ล้างแขก
แมวถูกรบกวนด้วยการตายครั้งที่เก้า (เธอหวงแหน)
กีบกลม (สัตว์ที่มีกีบข้างเดียว) จะไม่รับประทาน
ใครก็ตามที่ขี่ม้าดอนไม่ให้เกียรติพ่อและแม่ของเขา
ผู้ที่รักแมวก็จะรักภรรยาของเขา
ใครที่กินอาหารจากสุนัข (หลังสุนัข) จะมีอาการคอบวม
ในกรณีที่วัวที่ตั้งท้องวางหัว (เที่ยงคืนหรือเที่ยงวัน) เธอก็จะมีลูก
นกอีก๋อย - จมูกยาว
ไก่ขันเหมือนไก่ตัวผู้ - ไม่ว่าจะเป็นภัยพิบัติหรือความเสียหายต่อตัวมันเอง: หัวของเธอถูกตัดออก
ไก่ ไก่เปียก เป็นคนเซื่องซึมและไม่มีนัยสำคัญ
ปลูกไก่แบบลับๆ โดยไม่มีคนแปลกหน้า เทไข่จากหมวกของเจ้าบ้าน
ไก่ในต่างหู cochet ในรองเท้าบู๊ต
ไก่โคคลุชก้า, เป็ดบาสก์ (สวยงาม), ไก่งวงตัวโต
นกนางแอ่นเริ่มต้นวัน (ฤดูใบไม้ผลิ) และนกไนติงเกลสิ้นสุดลง
หงส์คือความงาม
หงส์บินไปทางหิมะ และห่านบินไปทางสายฝน
แมลงเต่าทองบินและส่งเสียง:“ ฉันจะฆ่าคุณ”; ห่านถามว่า: "ใคร?" ลูกวัวพูดว่า: "ฉัน"; และเป็ด "เอาล่ะ!"
สุนัขจิ้งจอกจะคลุมทุกอย่างด้วยหาง
สุนัขจิ้งจอกจะนำทางหมาป่าเจ็ดตัว
สุนัขจิ้งจอกล้างหางของมัน
ตาพิเศษเมื่อรีดนมวัวจะทำให้วัวเสีย
ม้า - ผู้ชาย (คนงานไม่ตอบสนองหรือโง่)
ม้าฝังพระคริสต์ไว้ในฟาง หมูฉีกมันออก
ม้ายังเด็ก: หัวแรกอยู่บนไหล่และผิวหนังไม่หลุดออก
ซื้อม้าหนุ่ม แต่อย่าเสียเงินซื้อม้าตัวเก่า
แมวทำให้ม้าแห้ง สุนัขทำให้สุขภาพดีขึ้น (นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงไม่พาแมวไปด้วยบนท้องถนน)
ดูแลม้า เลี้ยงมันเหมือนลูก แต่ระวังเหมือนศัตรู (เหมือนขโมย)
ม้าให้ปีกแก่มนุษย์
ม้าก็เหมือนโม่หิน ฉันกินอาหารไม่พอ
ผู้คนต่างเป็นที่รัก แต่หมาป่าไม่อยู่
หมีเป็นมนุษย์หมาป่าสำหรับความไม่เป็นมิตร (ทั้งหมู่บ้านไม่อนุญาตให้นักเดินทางค้างคืน)
หมีดูดอุ้งเท้าตลอดฤดูหนาว
แบร์ ดูมา.
หมีบนสปิริดอนหันไปในถ้ำอีกด้านหนึ่ง
น้ำค้างน้ำผึ้ง (หวาน) - สู่ความตายในปศุสัตว์
น้ำค้างน้ำผึ้ง - โรคระบาดมาแล้ว
ถ้าคุณฆ่ามิซกีร์ คุณจะต้องชดใช้บาปสี่สิบ
เหมาะสำหรับแกะ ไม่เหมาะสำหรับวัว
ทะเลใต้วัว แม่น้ำแห่งน้ำนม (ความปรารถนาของสาวใช้นม)
ผีเสื้อกลางคืน Vitelek: บินเร็ว
พวกอันธพาล (บ่น) ชื่นชมฤดูหนาวตามธรรมเนียม
Mushka หมอนของคุณอยู่ที่ไหน?
ม้าป่าเมาส์ เขาดูเหมือนม้าป่าหนู
หนูเอาชนะ - ก่อนหิว; หนูออกไปจากบ้าน - ก่อนเกิดเพลิงไหม้
ในตอนเย็นของ Vasilyev มีลูกแกะอยู่บนหน้าผาก
ในตอนเย็นของ Vasilyev หัวหมูบนโต๊ะ
พวกเขาไม่ได้ซื้อแส้ให้ม้า แต่เป็นข้าวโอ๊ต
ตัวเหลือบล้มลงบนหลังม้าที่เหงื่อออก
บนถนนเซนต์ แมลงในน่อง Vukola (เช่น วัวที่ออกจากทุ่งหญ้าไปแล้ว)
ก่อไฟให้วัว (เช็ดออกจากฟืน)
ผู้หญิงเปลือยรวมตัวกันในเวลาเที่ยงคืนเพื่อมองหาและเอาชนะการตายของวัว นี่เป็นคนหรือสัตว์ตัวแรกที่พวกเขาพบ
แจ้งให้ทราบและซื้อวัว ซื้อวัวที่คุณรู้จัก
ปลูกแม่ไก่เมื่อวัวออกจากทุ่ง
ปิดเหยือกด้วยเหยือกที่หัก ไก่จะวางไข่ได้ดี
ทันทีที่เขาฆ่าจู้จี้เขาก็จากไป
วัวจริง (เงอะงะ)
อย่าตีหมานะ มันเป็นผู้ชาย (กลายเป็นหมาเพราะตะกละ)
วัวไม่ได้ให้นมทางเต้านม (การรีดนม) แต่ให้นมทางจมูก (เช่น โดยการให้อาหาร)
ม้าไม่มีค่า ถ้ามีคนไม่มีคุณย่าอยู่ที่สนามหญ้า
พวกเขาตีหมาป่าไม่ใช่เพราะเขามีสีเทา แต่เพราะเขากินแกะ
อย่าลืมท่อนไม้ของหมู: มันจำได้ว่าเขากินมันที่ไหน
อย่าให้อาหารแป้งม้าของคุณและอย่าทำให้เขาเบื่อด้วยอาหาร
อย่าเตะหมู เดี๋ยวฝูงจะเข้ามาข้างหน้า (แกล้งทำเป็น)
อย่าเตะสุนัข เพราะจะทำให้เกิดอาการชักได้
อย่าเลี้ยงม้าของคุณด้วยการขี่ม้า แต่ให้อาหารเขาด้วยแป้ง ห้ามรีดด้วยมือให้โรยด้วยแป้ง
ม้าไม่เห่ากัน แต่เห่า
ห้ามรีดด้วยมือและมีกระเป๋า
อย่าผิวปากหรืออบไข่ในบริเวณที่แม่ไก่นั่ง
กางเขนน้ำมันดินจะไม่ช่วยให้รอดหากผู้ให้ชีวิตยังไม่รอด (เกี่ยวกับน้ำมันดินที่ประตูจากความตาย)
อย่ารีบขับรถ (ขี่) รีบให้อาหาร (ป้อน)
เขาเหมือนแมวมักจะล้มลงด้วยเท้าของเขา
เพื่อป้องกันการเสียชีวิต ให้ฝังวัวที่ตายแล้วโดยคว่ำไว้ใต้ประตู
ไม่มีรั้วหรือท้องผูกจากแพะเร็ว
ปาวาเป็นความงามที่หยิ่งผยอง
นกยูงนั้นสวยงามแต่เท้าของเขาไม่พึงพอใจ
ไข่ใบแรกจากไก่ดำช่วยวัวในทุ่งจากหมาป่า (ตะวันตก)
ขนของโรวันหัวเรียบ
ไก่เป็นนักสู้คนงานเทปแดง
แกะมีนิสัย (ตามใจ) ไม่เลวร้ายไปกว่าแพะ
ส่งต่อเหตุผลในการซื้อใหม่จากพื้นสู่พื้น
ขี่ม้าของคุณไม่ใช่ด้วยแส้ แต่ใช้แกะ
อย่าวางนมไว้บนเก้าอี้หรือในอ่าง เพราะนมวัวจะแห้ง
ขอความเมตตา (เอามันออกไป) พระเจ้าบนหลังม้าและฉัน!
ลูกสาวของนักบวช (ลูก ๆ ) เปรียบเสมือนม้าสีน้ำเงิน: สำเร็จได้ยาก
ขับไล่วัวด้วยไฟลุกไหม้ (จากกรณี: การเผาไม้ถูจะทำในคูน้ำ)
นำวัวที่ขายไปจากสนามไปที่ประตูหลัง (ถอยหลังจากสนาม)
ผึ้งเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า (ส่งขี้ผึ้งสำหรับเทียน)
ผึ้งต่อยเฉพาะคนบาปเท่านั้น
กระต่าย (กระต่าย) รักทุ่งนา
กระต่ายอยู่ใต้หิน กระต่ายอยู่ใต้พุ่มไม้
กระต่ายบริภาษ
ตั้งแต่วันกลางฤดูร้อน พวกเขาใส่นมลงในขวดโดยมีน้ำค้างสามขวด - วัวจะให้นมมากขึ้น
สิ่งที่ซื้อม้ามานั้นไม่ได้ถูกถอดออกจากม้า
Savraska และ Kaurka - เป็นเวลาสองศตวรรษ
เซนต์มามอนเทียสให้นมวัว, เซนต์. Vasily บนขนแกะ
ถ้าเรียกหมูแล้วมองออกไปนอกหน้าต่าง พวกมันจะไม่เข้าไปในสวน (วยัต)
แค่ติดจมูกหมูเข้าไป ทุกอย่างก็จะผ่านไป
มีหญ้าแห้งลึกถึงเข่า ข้าวโอ๊ตลึก และถาดน้ำ (อาหารมากมาย)
อย่าขี่ม้าหญ้า อย่าตะโกนเหมือนวัวฟาง
คุณสามารถเติมหญ้าแห้งให้ม้าได้ แต่ข้าวโอ๊ตจะทำให้เสื้อบนตัวคุณ
หัวใจคือเหยี่ยว และความกล้าหาญคืออีกา (และความกล้าหาญคืออีกา)
ฤดูหนาวบอกกับหมาป่าว่า
ไม่ว่าคุณจะให้อาหารหมาป่ามากแค่ไหน มันก็จะมองเข้าไปในป่าต่อไป
อย่าตีวัวด้วยมือ แต่ใช้แป้ง
อาการตาบอดของม้าไม่ใช่ข้อบกพร่อง แต่เป็นความโชคร้าย
นักเรียน Smorgon, สุภาพบุรุษ Sergach, หมี, Misha, Mikhaile Potapovich, Matryona
สุนัขเป็นเพื่อนและม้าเป็นศัตรู
สุนัขก็เห่าไม้บรรทัดด้วย
สุนัขกินเศษขนมปังใต้โต๊ะ และแมวกำลังรอนมที่หก
สุนัขเป็นคนตะกละ และแมวก็มีนิสัยชอบหวาน
สุนัขเป็นเพื่อนที่ถาวรของมนุษย์
การเรียกสุนัขด้วยชื่อมนุษย์ถือเป็นบาป
คุณสามารถจูบสุนัขที่หน้า ไม่ใช่ที่ขน และในทางกลับกันกับแมว
สัตว์เซเบิลและมอร์เทนวิ่งตัวสั่น ส่วนแกะสีเทาก็นอนและหายใจ
นกฮูกเป็นพ่อทูนหัว นกกระจอกเป็นลูกเขย
นกฮูกนกฮูกนกอินทรี - ตาแว่นตา
วัวรีดนมรีดนมมาสองศตวรรษแล้ว (ใหม่)
นกกางเขนขาวกระโดดบนธรณีประตู รอแขก ทำโจ๊ก ให้อาหารเด็กๆ
นกกางเขนขาว หางสีเขียว จมูกยาว (เด็กๆ แซวนกกางเขน)
หยุดนะ ม้า อย่าเซ อย่าตกมือใคร
ลูกวัวแท้.
เอากระสอบถูม้า (เจ้าบ่าว ลูบกระสอบม้า) จะได้ไม่เดิน
ม้าที่ได้รับอาหารอย่างดีจะกินน้อยลง
อย่าตีหลังน่อง (มันจะป่วย)
นกบ่นดำมีเพียงคืนเดียวตลอดฤดูหนาว
จากนั้นม้าและเจ้าบ่าว: ร้องเพลงและขี่ แต่อย่าให้ข้าวโอ๊ตแก่พวกเขา!
มีเพียงแส้และปลอกคอเท่านั้น
ขี้ขลาดเหมือนกระต่าย ขี้ขลาดเหมือนแมว
ขี้ขลาดยิ่งกว่ากระต่าย ฉลาดกว่าแมว
ที่นี่คุณต้องมีฟันหมาป่าและหางจิ้งจอก
คุณกลัวม้าและมันก็กลัวคุณ
ขนของแมวสกปรก แต่จมูกของมันสะอาด จมูกของสุนัขสกปรก แต่ขนของมันสะอาด
สุนัขจิ้งจอก Patrikeevna มีหูอยู่บนหัว (เล็กน้อย)
อย่าเก็บสัตว์ที่ตายแล้วไว้ในสนาม (มันจะไม่ดี)
ม้วนกะหล่ำปลี (ม้าสีฟ้า) ก็ใช้ได้ แต่ไม่จำเป็นต้องใช้ dubets
วางสายบังเหียนแล้ว ม้าก็กระปรี้กระเปร่า (ประมาณม้าที่ไม่ดีและสายรัด)
เป็ด - ด้วยท่าเดินกลิ้ง
อุชมีหมุนตัว ขุดดิน และพ่นไอน้ำออกจากรูจมูกของเธอ
ครวญครางด้วยความเกียจคร้าน แต่ด้วยความอยาก
ตีอะไรเขาก็ขับ
ไม่ว่าหมาป่าจะน้ำลายไหลแค่ไหน จงรู้ไว้ว่ามันจะอยู่ตรงนั้น
สิ่งที่มีชีวิตอยู่ก็มีไหวพริบเช่นกัน
สิ่งใดที่เกิดมาตาบอดจะไม่รับประทาน
Vetyutnya คืออะไร: ไม่มีตาไม่มีคำพูด
สิ่งที่หมาป่ามีอยู่ในฟัน Yegory ให้
ไม่ว่าคุณจะตบอะไรคุณก็จากไป
เพื่อป้องกันไม่ให้สุนัขวิ่งหนี ให้ฉีกขนออกจากคอ
เพื่อป้องกันไม่ให้สุนัขคลั่งไคล้ ให้ลากลูกสุนัขผ่านดุมล้อ
เพื่อให้วัวที่ตั้งท้องสามารถออกลูกวัวได้ (ไม่ใช่วัว) เจ้าของจะไปรีดนมวัว ครั้งสุดท้ายขี่บนกระทะ
อย่านับนกของคนอื่น (คุณจะนำโชคร้ายมาให้)
ผ้าขนสัตว์ (สูท) ใช้งานไม่ได้ (คือ พลังไม่อยู่ในสูท)
นี่คือแกะผู้ แกะ (เรียบง่ายใจดี)