ตัวอย่างคำผิดจากนิยาย ใช้ทำอะไรและ oxymoron คืออะไร: ตัวอย่างเฉพาะ

อ็อกซีโมรอน(กรีกโบราณ οξύμωρον - ความโง่เขลาเฉียบพลัน) - ตัวเลขโวหารหรือข้อผิดพลาดโวหาร - การรวมกันของคำที่มีความหมายตรงกันข้ามนั่นคือการรวมกันของคำที่ไม่เข้ากัน ความขัดแย้งนั้นมีลักษณะเฉพาะคือการใช้ความขัดแย้งโดยเจตนาเพื่อสร้างเอฟเฟกต์โวหาร จากมุมมองทางจิตวิทยา ปฏิปักษ์เป็นวิธีหนึ่งในการแก้ไขสถานการณ์ที่อธิบายไม่ได้
บางครั้งมันเกิดเองตามธรรมชาติ และถึงกับหยั่งรากเป็นเวลานานเนื่องจากความสว่างของมัน

ตัวอย่างของ oxymorons:
เพิ่มด้วยลบ
ทำดีบางอย่าง
โจรอัจฉริยะ
นักต้มตุ๋นที่ซื่อสัตย์
ผู้มีความเมตตา
สวนขวดของเพื่อน
ฝูงสหาย

หลักทรัพย์ที่ไม่ผ่านการรับรอง
ทางตันไม่มีที่สิ้นสุด
เศร้าโศกเศร้า
หิมะร้อน
วิภาษวิธีของการซ้ำซาก
การุณยฆาตชีวิต
ศพที่มีชีวิต
หาวยอดเขา
ผู้หญิงที่กล้าหาญ
คณาธิปไตยของประชาชน
เปลือยกายวาด
เงินเดือนที่ไม่ได้รับค่าจ้าง
ประเพณีที่เป็นนวัตกรรมใหม่
ปาฏิหาริย์ธรรมดาๆ
วิถีชีวิตของชนเผ่าเร่ร่อน

ตัวอย่าง Oxymoron จากวรรณกรรม

· Oxymorons ใช้เพื่ออธิบายวัตถุที่มีคุณสมบัติตรงกันข้าม: "ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย", "เด็กผู้ชายที่เป็นผู้หญิง"

· ในนวนิยายเรื่อง Pendulum ของ Foucault ตัวละครของ Umberto Eco เพ้อฝันเกี่ยวกับ "มหาวิทยาลัยที่ไม่เกี่ยวข้องกันโดยเปรียบเทียบ" กับแผนกที่มีความสัมพันธ์กัน ในหัวข้อการศึกษาของแผนกนี้ ผู้เขียนอ้างถึง "การศึกษาในเมืองของชนเผ่าเร่ร่อน", "คณาธิปไตยพื้นบ้าน", "ประเพณีที่เป็นนวัตกรรม", "วิภาษวิธีของการซ้ำซาก" ฯลฯ

จำเป็นต้องแยกแยะความแตกต่างระหว่าง oxymorons และโวหารของคำที่มีคุณสมบัติที่แตกต่างกัน: ตัวอย่างเช่นวลี "ความขมขื่น" เป็น oxymoron และ "น้ำผึ้งพิษ" "การสูญเสียที่ค้นพบ" "ความทรมานอันแสนหวาน" เป็นการผสมผสานโวหาร

อ็อกซีโมรอนวรรณกรรมคลาสสิกใช้เป็นอุปกรณ์โวหาร และนักเขียนสมัยใหม่ก็ใช้มันเช่นกัน ปฏิปักษ์ช่วยให้คุณเพิ่มอารมณ์ของคำพูดเชิงศิลปะและเผยให้เห็นความสามัคคีของสิ่งที่ตรงกันข้าม
บ่อยครั้งที่ผู้แต่งวรรณกรรมและภาพยนตร์ใช้คำตรงกันข้ามในชื่อ: " วิญญาณที่ตายแล้ว"N.V. Gogol, "Living Relics" โดย I.S. Turgenev, "Living Corpse" โดย L.N. Tolstoy, "Honest Thief" โดย F.M. Dostoevsky, "Optimistic Tragedy" โดย V.V. Vishnevsky, "Rich Beggar" "L.N. Martynov, "Fierce Paradise" โดย P.G. Antokolsky, "Endless Dead End" โดย Dmitry Galkovsky, "An Ordinary Miracle" โดย Evgeny Schwartz, "Eyes Wide Shut" โดย Arthur Schnitzler (นวนิยายที่มีภาพยนตร์ชื่อดังของ Stanley Kubrick เป็นพื้นฐาน)

และ Daria Dontsova มีชื่อมากมายเช่น: "Checkered Zebra", "Quasimodo in Heels", "Fig Leaf Haute Couture", "Cancan at a Wake", "Invisible Man in Rhinestones", "Angel on a Broom", "Ardent" รัก” มนุษย์หิมะ”, “ฤดูร้อนในฤดูหนาวของฤดูใบไม้ผลิ”, “การแก้แค้นอันแสนหวานอันขมขื่นนี้”, “ทดสอบจูบ”, “ลูกครึ่งที่รัก”, “ไวเปอร์ในน้ำเชื่อม”, “Hocus Pocus จาก Vasilisa the Terrible”, “สัตว์ประหลาดจากครอบครัวที่ดี ", "น้ำโคลนเพชร", "อังกฤษที่ผลิตในจีน", "รองเท้าบูทสักหลาดฉีกขาดของมาดามปอมปาดัวร์", "ปู่ในวัยแต่งงานได้", "นายหญิงของมัมมี่อียิปต์"

Oxymoron มักพบในบทกวี

และวันนั้นก็มาถึง ลุกขึ้นจากเตียงของเขา
มาเซปา ผู้ทุกข์ยากคนนี้
นี้ศพยังมีชีวิตอยู่ แค่เมื่อวาน
ครวญครางอย่างแผ่วเบาเหนือหลุมศพ
เอ.เอส. พุชกิน

ฉันรักความเสื่อมโทรมอันเขียวชอุ่มของธรรมชาติ
เช่น. พุชกิน

แต่ความงามของพวกเขาน่าเกลียด
ในไม่ช้าฉันก็เข้าใจความลึกลับนี้
ม.ยู. เลอร์มอนตอฟ

และหรูหราอนาถ ชุดเสื้อผ้า -
ทุกอย่างไม่ได้อยู่ในความโปรดปรานของเธอ
เอ็น.เอ. เนกราซอฟ

ฉันควรโทรหาใคร? ฉันควรแบ่งปันกับใคร?
ของเล่นความสุขที่น่าเศร้าว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
เอส.เอ. เยเซนิน เปลี่ยนสีขาวเป็นสีดำ ไข่แดงม่วง,
เขียว ฟ้า ความหน้าด้านกลายเป็นสีแดง
ทิศตะวันตกจะขึ้น ทิศตะวันออกจะตก ,
การมีส่วนร่วมของจักรวาลนำผู้คนมารวมกัน!
อเล็กซานเดอร์ อิวานอฟ

มันเหมือนกับโวหารที่ผิดพลาดซึ่งใช้คำที่มีความหมายตรงกันข้ามขั้ว

และ oxymoron คืออะไร?

การรวมกันของสิ่งที่เข้ากันไม่ได้ในทุกความหมายที่ขัดแย้งกัน แต่ปฏิปักษ์ทางจิตวิทยาล้วนๆ ช่วยชี้แจงสถานการณ์ที่สับสนและอธิบายไม่ได้ที่สุด สีสดใสมักจะหยั่งรากลึกในการพูดมากจนผู้คนหยุดสะดุ้งและแปลกใจเมื่อได้ยินคำตรงกันข้าม

ตัวอย่าง - ปฏิกริยาที่หยั่งราก

ลักษณะที่ฟังดูธรรมดามากและค่อนข้างธรรมดาคือ: ผู้หญิงที่กล้าหาญ ผู้ชายที่เป็นผู้หญิง คนขี้โกงที่ซื่อสัตย์(มาโวรดี) , ผู้มีมนุษยธรรม(วางยาสุนัขในสวนสาธารณะเพื่อไม่ให้เด็ก ๆ กลัว) ,โจรอัจฉริยะ(การเมืองของสหรัฐอเมริกา) และพูดตามตรงก็ไม่ได้ทำให้ใครแปลกใจเลย

อ็อกซีโมรอนสุดคลาสสิก

บ่อยครั้งที่มีการประดิษฐ์ oxymorons ขึ้นมา ท้ายที่สุดแล้ว oxymoron คืออะไร? เหนือสิ่งอื่นใด นี่คือตัวบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของผู้พูดหรือนักเขียน แน่นอนว่าทุกคนจะยิ้มเมื่อได้ยินหรืออ่านข้อความนี้: อันตรายและ ทำดี, ตื่นอย่างร่าเริง - หีบเพลงสามอันถูกฉีกขาดดังนั้นไม่ใช่แค่คนเขียนเท่านั้นที่พยายามทำให้ดีที่สุด แน่นอนว่ายังมีตัวอย่างที่ดีอยู่ ปฏิพจน์จาก Gogol จาก Dostoevsky จาก Turgenev จาก Tolstoy จาก Bondarev จาก Zinoviev ลืมไปได้ยังไง” วิญญาณที่ตายแล้ว"หรือ “หิมะที่ร้อน.", "หาวนิ่งไฮท์ส" หรือ " ปาฏิหาริย์ธรรมดาๆ".

ปฏิกริยาสมัยใหม่

อย่างไรก็ตาม ปฏิปักษ์สมัยใหม่จำนวนมากเกิดมาพร้อมกับความปรารถนาที่จะมีชีวิตรอด: เงินเดือนที่ยังไม่ได้ชำระไม่ทำให้ใครประหลาดใจอีกต่อไป ก ภาพเปลือยที่สง่างามไม่เพียงแต่ทำให้ประหลาดใจเท่านั้น แต่ยังชื่นชอบบทกวีอีกด้วย ชีวิตเข้าสู่ ทางตันที่ไม่มีที่สิ้นสุด- ซื้อ หลักทรัพย์ที่ไม่ผ่านการรับรอง! การุณยฆาตชีวิตภาษารัสเซีย ประเพณีที่เป็นนวัตกรรมใหม่ทำลายไม่ได้! - โศกนาฏกรรมในแง่ดี“นั่นคือหลักประกัน” กับ กว้าง ปิดตา " Daria Dontsova มีความคิดสร้างสรรค์เป็นพิเศษในเรื่องนี้ เกือบทุกชื่อหนังสือของเธอเป็นแบบตรงกันข้าม นี่เป็นเรื่องปกติในวรรณคดีสมัยใหม่เมื่อความขัดแย้งของความหมายช่วยให้เข้าใจความหมายของปรากฏการณ์ที่อธิบายได้อย่างรวดเร็วและจดจำได้อย่างมั่นคงยิ่งขึ้น และเอฟเฟกต์โวหารก็ชัดเจน: oxymoron ยังใช้ในการฝึกเพื่อปลดปล่อย "ความเป็นเด็ก" ภายในตัวผู้ใหญ่ จำ Chukovsky ได้ไหม: ใครคือยักษ์ที่น่ากลัวคนนี้?

วิทยาใหม่

เงื่อนไขหลักในการสร้างปฏิกริยาคือลักษณะโดยเจตนาของความขัดแย้งภายในในวลี ความเป็นจริงเสมือน - หนึ่งในปฏิกริยาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคของเรา จอมโจรผู้ซื่อสัตย์- สามารถใช้ได้ไม่เพียง แต่กับ Detochkin เท่านั้น แต่ยังใช้กับ Navalny ได้ด้วย และ การพิจารณาคดีที่ยุติธรรม! ข่าวเก่า- คำจำกัดความที่เหนือกว่าของข้อมูลในยุคเทคโนโลยี ปฏิปักษ์เช่นนี้ไม่ใช่คำจำกัดความที่ใกล้เคียงกับการกระทำมากนัก ดังนั้นนักเขียนที่มีพรสวรรค์โดยเฉพาะจึงเกิดลัทธิใหม่ขึ้นมา: ปฏิปักษ์, ตัวอย่างเช่น. ฟังดูดี: การปฏิรูปเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม- สิ่งสำคัญคือทุกอย่างชัดเจนสำหรับทุกคน ซึ่งหมายความว่าคำจำกัดความนั้นชัดเจน เราจึงหาได้ว่าปฏิกริยาคืออะไร

อ็อกซีโมรอน

OXYMORON (กรีก - "ความโง่เขลาที่คมชัด") เป็นคำศัพท์ของโวหารโบราณที่แสดงถึงการผสมผสานแนวคิดที่ขัดแย้งกันโดยเจตนา ตัวอย่าง: “ดูสิ การเศร้าของเธอเป็นเรื่องสนุก / เปลือยอย่างหรูหรา” (Akhmatova) กรณีพิเศษของ O. เกิดขึ้นจากตัวเลขที่ขัดแย้งกันในคำคุณศัพท์ - การรวมกันของคำนามกับคำคุณศัพท์ที่มีความหมายตรงกันข้าม: "ความหรูหราที่ไม่ดี" (Nekrasov)
ร่างของ O. มีลักษณะเฉพาะคือความไม่สอดคล้องกันที่เน้นย้ำของความหมายที่รวมเป็นหนึ่งเดียว: ใน O. นี้แตกต่างจากทั้ง catachresis (q.v.) ซึ่งไม่มีการต่อต้านระหว่างคำที่ขัดแย้งกันที่เชื่อมโยงกันและจากการตรงกันข้าม (q.v.) โดยที่ ไม่มีการผสานแนวคิดที่ขัดแย้งกันเข้าด้วยกัน
ความเป็นไปได้ในการตระหนักถึงรูปร่างของ O. และความสำคัญของโวหารนั้นขึ้นอยู่กับลักษณะดั้งเดิมของภาษาโดยความสามารถโดยธรรมชาติในการ "แสดงถึงเฉพาะคนทั่วไป" การรวมความหมายที่ตัดกันเข้าด้วยกันจึงถูกมองว่าเป็นการเปิดเผยความขัดแย้งระหว่างชื่อของวัตถุกับแก่นแท้ของมัน ระหว่างการประเมินแบบดั้งเดิมของวัตถุกับความสำคัญที่แท้จริงของมัน เสมือนเป็นการค้นพบความขัดแย้งที่มีอยู่ในปรากฏการณ์ เสมือนเป็นการถ่ายโอน ของพลวัตของการคิดและการเป็น ดังนั้น นักวิจัยบางคน (เช่น อาร์. เมเยอร์) ชี้ว่า O. มีความใกล้ชิดกับความขัดแย้งโดยไม่มีเหตุผล (ดู)
แน่นอนว่าการมีอยู่ของ O. ในรูปแบบโวหารในตัวเองไม่ได้บ่งบอกถึงสไตล์หรือสไตล์อย่างใดอย่างหนึ่ง วิธีการสร้างสรรค์นักเขียน จริงอยู่ที่มีความพยายามที่จะมองเห็นคุณลักษณะทั่วไปของรูปแบบโรแมนติกและวาทศิลป์ใน O. ที่มีอยู่มากมาย - รูปแบบของยุคของความขัดแย้งทางสังคมที่รุนแรงขึ้นเป็นพิเศษ (R. Meyer) แต่ความพยายามเหล่านี้แทบจะไม่สามารถพิจารณาได้จากหลักฐานเชิงประจักษ์ แน่นอนว่าการระบุความสำคัญของภาพสำหรับโวหารทั้งหมดนั้นเป็นไปได้ โดยการวิเคราะห์เนื้อหาและการวางแนวเท่านั้น จากนั้นจึงเผยให้เห็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างแม้แต่ O. ที่ใกล้ชิดด้วยวาจา - เช่นเดียวกับที่กล่าวไว้ข้างต้น O. Nekrasova (“ ความหรูหราที่ไม่ดี”) และ Akhmatova (“ เปลือยเปล่าอย่างสง่างาม”) โวหาร

สารานุกรมวรรณกรรม. - เวลา 11 ต.; อ.: สำนักพิมพ์ของสถาบันคอมมิวนิสต์ สารานุกรมโซเวียต นวนิยาย. เรียบเรียงโดย V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky 1929-1939 .

อ็อกซีโมรอน

Oxymoron (กรีก ox? mo-ron - ไหวพริบ - โง่) อุปกรณ์โวหารที่ประกอบด้วยการเลือกวลีความหมายโดยตรงของคำที่ขัดแย้งกันอย่างมีเหตุผล แต่ในขณะเดียวกันก็มีคำหนึ่งอยู่ อุปมาและความหมายทางอ้อมไม่ขัดแย้งกับความหมายของคำอื่น

ดูสิเธอ การเศร้าเป็นเรื่องสนุก,
เช่น เปลือยอย่างหรูหรา.
(A. A. Akhmatova, “รูปปั้นซาร์สคอย เซโล”)

ที่นี่ คำคุณศัพท์"สนุก" และ "สง่างาม" ถูกใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ
ปฏิปักษ์ไม่เพียง แต่ในวรรณคดีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำพูดในชีวิตประจำวันด้วยถูกมองว่าเป็นอุปกรณ์ที่เป็นรูปเป็นร่างอย่างประณีตและผู้เขียนจึงมักใช้ในชื่อผลงาน (“ Living Corpse” โดย L.N. ตอลสตอย, “Hot Snow” โดย Yu.V. บอนดาเรวา).

วรรณคดีและภาษา สารานุกรมภาพประกอบสมัยใหม่ - ม.: รอสแมน. เรียบเรียงโดยศาสตราจารย์. กอร์คินา เอ.พี. 2006 .

คำพ้องความหมาย:

ดูว่า "Oxymoron" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

ปฏิปักษ์- (ปฏิปักษ์และปฏิปักษ์ที่ไม่ถูกต้อง) ... พจนานุกรมความยากลำบากในการออกเสียงและความเครียดในภาษารัสเซียสมัยใหม่

- [กรัม oxymoron สว่างขึ้น มีไหวพริบโง่] philol อุปมาโวหารประกอบด้วยการรวมกันของสองแนวคิดที่ไม่เปิดเผยชื่อคำสองคำที่ขัดแย้งกันในความหมาย (เช่น "เด็กเก่า", " อีกาขาว"," ความเงียบฝีปาก") พ. แคทรีส...... พจนานุกรม คำต่างประเทศภาษารัสเซีย

ดูอ็อกซิโมรอน... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

คำนามจำนวนคำพ้องความหมาย: 3 puns (6) oxymoron (7) อารมณ์ขัน (32) ASIS พจนานุกรมคำพ้องความหมาย ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

Oxymoron, oxymoron (กรีกโบราณ οξύμωρον "ความโง่เขลาที่ชาญฉลาด") โวหารหรือข้อผิดพลาดโวหารการรวมกันของคำที่มีความหมายตรงกันข้าม (นั่นคือการรวมกันของสิ่งที่เข้ากันไม่ได้) ปฏิปักษ์มีลักษณะโดยเจตนา... ... Wikipedia

ปฏิปักษ์- I. OXYMORONE, OXYMORON ก, ม. กรัม โง่เขลาอย่างมีไหวพริบ การเปลี่ยนรูปแบบโวหารที่รวมคำที่ตัดกันทางความหมายเข้าด้วยกันเพื่อสร้างความสามัคคีทางความหมายที่ไม่คาดคิด เช่น ศพที่มีชีวิต ความหรูหราอันเลวร้าย น้องซิส 2528. จาก...พจนานุกรมประวัติศาสตร์

Gallicisms ของภาษารัสเซีย ดู อ็อกซีโมรอน * * * Oxymoron ดู Oxymoron * * * OXYMORON OXYMORON ดู Oxymoron (ดู OXYMORON) ...

ปฏิปักษ์พจนานุกรมสารานุกรม - (จากตัวอักษรกรีก oxymoron: โง่เขลาอย่างมีไหวพริบ) รูปแบบโวหารการรวมกันของคำที่มีความหมายตรงกันข้าม หมวดหมู่:ภาษา. Fine expressive หมายถึง คำพ้องความหมาย: oxymoron เพศ: สิ่งที่ตรงกันข้าม ความเชื่อมโยงอื่นๆ: คำตรงข้าม...

พจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทางเกี่ยวกับการวิจารณ์วรรณกรรม

Oxymoron, Oxymorons, Oxymoron, Oxymorons, Oxymoron, Oxymorons, Oxymoron, Oxymorons, Oxymoron, Oxymorons, Oxymoron, Oxymorons (

ในนิยาย นักเขียนใช้การแสดงออกทางวาจาที่ทำหน้าที่เป็นวิธีการพูดที่เป็นรูปเป็นร่าง แสดงออก และทวีความรุนแรง พวกเขาถูกเรียกว่าตัวเลข มีคำพูดมากมายที่สมเหตุสมผลสำหรับเราที่จะพูดถึงรายละเอียดเพิ่มเติมในอนาคต และในบทความนี้ ฉันอยากจะพิจารณาให้ละเอียดยิ่งขึ้นว่า oxymoron คืออะไร

Oxymoron เป็นโวหารของสุนทรพจน์ทางศิลปะที่ผสมผสานคำจำกัดความหรือแนวคิดที่ตรงกันข้ามกับความหมาย ส่งผลให้เกิดคุณภาพความหมายใหม่ วรรณกรรมนี้มีต้นกำเนิดจากภาษากรีก คำว่า oxymoron แปลตรงตัวว่า "มีไหวพริบ-โง่" ฉันจะพยายามให้มากขึ้นสุนทรพจน์ทางศิลปะที่มีโวหารนี้ ปฏิกริยาเป็นอุปมาอุปไมยที่ประกอบด้วยการผสมผสานระหว่างลักษณะที่ตัดกันอย่างมากและขัดแย้งกันภายในในคำจำกัดความของปรากฏการณ์

ตัวอย่างเช่น วลีต่อไปนี้ถือได้ว่าเป็นคำตรงกันข้าม: ความยินดีอันขมขื่น; เสียงเรียกเข้าเงียบ; ความเงียบดัง; น้ำแข็งร้อน ความเจ็บปวดอันแสนหวาน คำโกหกที่แท้จริง; คนโกหกที่จริงใจ กรีดร้องความเงียบ; ช่วงเวลาอันยาวนาน สำเนาต้นฉบับ Oxymorons ใช้เพื่ออธิบายวัตถุที่รวมคุณสมบัติที่ตรงกันข้าม: ผู้หญิงที่เป็นผู้ชายหรือเด็กผู้ชายที่เป็นผู้หญิง

ในตัวอย่างข้างต้น คำจำกัดความหรือคุณสมบัติของปรากฏการณ์ที่ตรงกันข้ามกับความหมายมารวมกัน ทำให้เกิดคุณภาพความหมายใหม่ที่ช่วยสร้างการแสดงออก ภาพศิลปะ.

ปฏิปักษ์เช่นเดียวกับสิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นถูกสร้างขึ้นบนสิ่งที่ตรงกันข้าม แต่ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบโวหารนี้ พวกเขาไม่ได้ต่อต้าน แต่รวมเป็นหนึ่งเดียว สิ่งที่ตรงกันข้ามสร้าง ภาพใหม่และสะท้อนความไม่สอดคล้องกันของปรากฏการณ์แห่งชีวิต แม้ว่าคำจำกัดความของปรากฏการณ์ดังกล่าวจะมีลักษณะที่ขัดแย้งกัน แต่พวกเขา "อยู่ร่วมกัน" อย่างสันติ ทำให้เกิดภาพที่สดใสและแสดงออกซึ่งศิลปินแห่งถ้อยคำต้องการสื่อถึงผู้อ่านของเขา

ตัวอย่างอคติในนิยาย

Oxymoron ใช้ในตำราวรรณกรรมเชิงอารมณ์ ด้วยความช่วยเหลือของบุคคลโวหารนี้ A.S. วรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียและโลก พุชกินในบทกวี "Eugene Onegin" สร้างภาพฤดูใบไม้ร่วงสีทองที่สดใสและมองเห็นได้:

"มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้า! โอ้ เสน่ห์ของฉัน!
ความงามอำลาของคุณเป็นที่พอใจสำหรับฉัน -
ฉันรักความเสื่อมโทรมของธรรมชาติอันเขียวชอุ่ม
ป่าที่แต่งกายด้วยสีแดงและสีทอง”

หรือเขาอยู่ใน Poltava:

“และวันนั้นก็มาถึง พระองค์ทรงลุกขึ้นจากเตียง
มาเซปา ผู้ทุกข์ยากคนนี้
ศพนี้ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อวานนี้เอง
ครวญครางอย่างแผ่วเบาเหนือหลุมศพ

ในบทกวี "รำพึง" ซึ่งความเข้มข้นเดือดพล่าน ความรู้สึกของมนุษย์และความหลงใหล กวี A.A. Fet ใช้ oxymoron:

“ทนทุกข์! ทุกคนทนทุกข์ สัตว์ร้ายก็ทนทุกข์
ไร้ความหวัง ไร้จิตสำนึก
แต่ประตูที่นั่นปิดอยู่ต่อหน้าเขาตลอดกาล
ที่ที่ JOY ส่องประกายความทุกข์"

เอ็น.เอ. Nekrasov ในบทกวี "Wretched and Dressed" วาดภาพเด็กผู้หญิงจากผู้คน เพื่อเน้นย้ำถึงโศกนาฏกรรมแห่งโชคชะตาของเธอ กวีใช้แนวคิดที่ขัดแย้งกันผสมผสานกัน:

“ความอ่อนโยนของการจ้องมองที่กระสับกระส่าย
และสีปลอมก็ทำให้เจ็บ
และความหรูหราที่เลวร้ายยิ่งกว่าของชุด -
ทุกอย่างไม่เข้าข้างเธอเลย”

เราอ่านจาก V. Bryusov:

“ใช้ชีวิต สนุกสนานกับความทุกข์ จดจำความสุขแห่งน้ำพุในอดีต”

หรือ S.A. เยเซนิน "โซเวียตมาตุภูมิ":

และนี่คือวิธีที่ A. Blok ใช้ oxymoron:

"เรารักทุกสิ่ง - และความร้อนของตัวเลข COLD
และของประทานแห่งนิมิตอันศักดิ์สิทธิ์”

กวี M. Tsvetaeva ไม่ได้เพิกเฉยต่อรูปแบบโวหารนี้:

“ฉันแต่งบทกวีตลก
เกี่ยวกับชีวิตที่เน่าเปื่อยเน่าเปื่อยและสวยงาม”

การใช้คำตรงข้ามในชื่อผลงาน

เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน นักเขียนหลายคนมักจะใช้รูปโวหารของ oxymoron ในชื่อผลงานของตน เช่น:

เช่น. พุชกิน "หญิงสาวชาวนา" (“ Belkin's Tales”);
เอ็น.วี. โกกอล "วิญญาณที่ตายแล้ว";
แอล.เอ็น. ตอลสตอย "ศพมีชีวิต";
เป็น. ทูร์เกเนฟ "พระธาตุมีชีวิต";
เอฟ.เอ็ม. ดอสโตเยฟสกี้. "โจรผู้ซื่อสัตย์";
V. Vishnevsky "โศกนาฏกรรมในแง่ดี";
Y. Bondarev “ หิมะตกหนัก”;
อี. ชวาร์ตษ์ “ปาฏิหาริย์สามัญ”;
A. Azimov "จุดจบของนิรันดร";
แอล.เอ็ม. Gurchenko "วัยเด็กวัยผู้ใหญ่ของฉัน";
เอ็ม. คุนเดอรา “ความเบาบางอันเหลือทนของการเป็น”
พ.ศ. กัลคอฟสกี้. “ทางตันที่ไม่มีที่สิ้นสุด”

Oxymoron ในชื่อภาพยนตร์:

“ปาฏิหาริย์ธรรมดา”
“เบิกตากว้าง”
"คำโกหกที่แท้จริง"
"ยักษ์ตัวเล็กแห่งเซ็กส์ที่ยิ่งใหญ่"
“พรุ่งนี้มีสงคราม”
“คนดีไม่ดี”
"เด็กผู้ใหญ่"
"สมาคมกวีผู้ตาย"
"กลับไปสู่อนาคต")

Oxymoron ในนามของกลุ่มดนตรี:

Led Zeppelin - "เรือเหาะลีด"
Blind Guardian - "ผู้พิทักษ์คนตาบอด"
"สุราของคนชอบธรรม"

สามารถพบได้ในชื่อของวันหยุด "ปีใหม่เก่า"

ในนวนิยายเรื่อง Pendulum ของ Foucault ตัวละครของ Umberto Eco เพ้อฝันเกี่ยวกับ "มหาวิทยาลัยที่ไม่เกี่ยวข้องกันโดยเปรียบเทียบ" กับแผนกที่มีความสัมพันธ์กัน ในหัวข้อการศึกษาของแผนกนี้ ผู้เขียนอ้างถึง "การศึกษาในเมืองของชนเผ่าเร่ร่อน", "คณาธิปไตยพื้นบ้าน", "ประเพณีที่เป็นนวัตกรรม", "วิภาษวิธีของการซ้ำซาก" ฯลฯ

มาสรุปกัน

OxHumoron, oxymoron เช่นเดียวกับ oxymoron, oxymoron (ตามตัวอักษร: ความโง่เขลาเฉียบพลัน”) - การแสดงออกที่ชี้ให้เห็นถึงจุดที่ดูเหมือนไร้สาระซึ่งเป็นการผสมผสานที่เป็นรูปเป็นร่างของแนวคิดที่ขัดแย้งกัน การตีข่าวที่มีไหวพริบของแนวคิดที่ขัดแย้งกัน Paradox; รูปโวหารหรือข้อผิดพลาดโวหาร - การรวมกันของคำที่มีความหมายตรงกันข้ามคือการรวมกันของคำที่ไม่เข้ากัน

คำว่า "oxymoron" ในความหมายที่แท้จริงของคำว่า "ไหวพริบ-โง่" นั้นเป็นคำที่ตรงกันข้าม ความขัดแย้งนั้นมีลักษณะเฉพาะคือการใช้ความขัดแย้งโดยเจตนาเพื่อสร้างเอฟเฟกต์โวหาร จากมุมมองทางจิตวิทยา ปฏิปักษ์เป็นวิธีหนึ่งในการแก้ไขสถานการณ์ที่อธิบายไม่ได้

จำเป็นต้องแยกแยะความแตกต่างระหว่าง oxymorons และการรวมกันของคำโวหารที่มีคุณสมบัติต่าง ๆ ตัวอย่างเช่นวลี "ความขมขื่น" เป็น oxymoron และ "น้ำผึ้งที่เป็นพิษ" "การสูญเสียที่ค้นพบ" "ความทรมานอันแสนหวาน" เป็นเพียงการผสมผสานโวหารเท่านั้น

ผู้คนมักมีเรื่องอื้อฉาวอยู่เสมอ เพื่ออะไร? เป็นตัวบ่งชี้ถึงอารมณ์ขันในตัวผู้พูดหรือนักเขียน แน่นอนว่าทุกคนจะยิ้มเมื่อได้ยินหรืออ่านอะไรทำนองนี้: "ก่อให้เกิดอันตรายและก่อให้เกิดผลประโยชน์" "ร่าเริง ตื่น - พวกเขาทำหีบเพลงสามปุ่มแตก" เป็นต้น

ยุคสมัยสมัยใหม่หลายคนถือกำเนิดขึ้น: “ค่าจ้างที่ค้างชำระ” ไม่ทำให้ใครประหลาดใจอีกต่อไป! และ "ภาพเปลือยที่สง่างาม" ไม่เพียงแต่ไม่ทำให้ประหลาดใจ แต่ยังชื่นชมในบทกวีด้วย

และสิ่งนี้: "ชีวิตกำลังจะไปสู่ทางตันที่ไม่มีที่สิ้นสุด", "ซื้อหลักทรัพย์ที่ไม่ได้รับการรับรอง", "การุณยฆาตแห่งชีวิตในภาษารัสเซีย", "ประเพณีที่เป็นนวัตกรรมใหม่นั้นแก้ไขไม่ได้", "หลับตาลง"...

Daria Dontsova มีความคิดสร้างสรรค์เป็นพิเศษกับ oxymorons เกือบทุกชื่อหนังสือของเธอเป็นเรื่องตรงกันข้าม ความขัดแย้งของความหมายช่วยให้เข้าใจความหมายของปรากฏการณ์ที่บรรยายได้อย่างรวดเร็วและจดจำได้กระชับยิ่งขึ้น และผลกระทบทางจิตวิทยาก็ชัดเจน: ใช้ oxymoron เป็นพิเศษ การฝึกอบรมทางจิตวิทยาเพื่อปลดปล่อย “ความเป็นเด็ก” ในตัวผู้ใหญ่ ให้เราจำ Chukovsky: ใครคือยักษ์ที่น่ากลัวคนนี้? แมลงสาบ.

ปฏิปักษ์นั้นใกล้เคียงกับการตั้งชื่อการกระทำมาก ดังนั้นผู้ร่วมสมัยที่มีพรสวรรค์โดยเฉพาะจึงเกิดแนวคิดใหม่ขึ้นมาว่า "oxymoronic" เช่น "การปฏิรูปเป็นแบบ oxymoronic" ทุกอย่างชัดเจนสำหรับทุกคน ซึ่งหมายความว่าคำจำกัดความนั้นถูกต้อง! ปฏิปักษ์ไม่เพียงแต่เป็นวิธีการใช้ภาษาของเราเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเราด้วย

จัดทำและเรียบเรียงเนื้อหาบางส่วนจากอินเตอร์เน็ต
อัลโครา, 26/02/61.

รีวิว

อัลลอฮ์ ขอบคุณสำหรับบทความที่น่าสนใจ! ปฏิปักษ์กระตุ้นให้คุณเงยหน้าขึ้น ประหลาดใจ และมองเห็นคุณภาพใหม่ของวัตถุ! ความขัดแย้งทำให้บทกวีมีชีวิตขึ้นมา ฉันตัดสินใจที่นี่และที่นั่นในบทกวีของฉันเพื่อแทนที่วลีซ้ำ ๆ ด้วย oxymoron)) ขอบคุณ Alla!

อ็อกซีโมรอนเป็นกลุ่มที่แสดงถึงการผสมผสานโดยเจตนาของสิ่งที่ไม่เข้ากันและเป็นความผิดพลาดโดยเจตนา คำนี้มาจากคำภาษากรีกโบราณ οξύμωρον ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ความโง่เขลาเฉียบพลัน"

ประวัติความเป็นมาและหน้าที่ของ oxymoron

มีข้อสันนิษฐานว่าคำปฏิพจน์แรกปรากฏขึ้นอันเป็นผลมาจากการไม่รู้หนังสือและการละเมิดการผสมผสานคำศัพท์ แต่มันเป็นความคาดไม่ถึงของผลลัพธ์ที่นักเขียนชื่นชมอย่างสูง ผู้เขียนหลายคนมีการละเมิดความเข้ากันได้ของคำและคำจำกัดความโดยเจตนาซึ่งเป็นวิธีที่ "ไฟเย็น" และ " น้ำแข็งร้อน" อาจเป็นคำตรงกันข้ามที่พบบ่อยที่สุดในวรรณคดี

Oxymoron: ตัวอย่าง

Oxymoron ในวรรณคดี

สำหรับปฏิกริยา ในภาษารัสเซียผู้เขียนมีลักษณะการใช้ความขัดแย้งในวลีอย่างมีสติ มีสติ และตั้งใจ เพื่อเพิ่มเอฟเฟกต์โวหารของคำพูด พวกมันมักจะกลายเป็นสีหน้าที่ชัดเจนและคาดไม่ถึง ดังนั้นพวกมันจึงดึงดูดความสนใจและเป็นที่จดจำ

ตัวอย่างของ oxymoron:

บวกด้วยลบ,
โจรผู้สูงศักดิ์,
นักต้มตุ๋นที่ซื่อสัตย์
สวนขวดเพื่อน,
ทางตันที่ไม่มีที่สิ้นสุด
หิมะร้อน
ไอศกรีมทอด,
ผู้หญิงที่กล้าหาญ