วิธีออกไปจากที่นี่เป็นภาษาจีน การออกเสียงภาษารัสเซีย ภาษาจีนตั้งแต่เริ่มต้น: หนังสือวลีที่มีขนาดกะทัดรัดที่สุด

นักท่องเที่ยวในประเทศจีนมักประสบปัญหาอุปสรรคด้านภาษา เนื่องจากแม้แต่ในเมืองใหญ่ๆ คนจีนจำนวนจำกัดก็พูดภาษาอังกฤษได้ และหากในร้านค้าคุณสามารถสื่อสารโดยใช้ท่าทางและสัญญาณได้เพื่อการสื่อสารในการขนส่งหรืออื่น ๆ สถานที่สาธารณะเป็นการดีกว่าที่จะจดจำวลีง่ายๆ และนำหนังสือวลีหรือพจนานุกรมที่มีการถอดเสียงติดตัวไปด้วย

คำภาษาจีนยอดนิยม

จีนเป็นประเทศที่ให้ความสำคัญกับการสื่อสารสด ที่นี่คุณไม่สามารถยืนเคียงข้างและเป็นผู้สังเกตการณ์ภายนอกได้ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่ตัวแทนของวัฒนธรรมตะวันตกจะคุ้นเคยกับวิถีชีวิตแบบนี้ ทุกคนที่วางแผนจะเดินทางไปประเทศจีนควรเรียนรู้คำศัพท์ยอดนิยมบางคำ ไม่มีคำว่า "ใช่" และ "ไม่" ในภาษานี้ แต่มีการใช้อนุภาคมากกว่า 20 คำเพื่อแสดงทัศนคติต่อประเด็นนั้นๆ

ขั้นพื้นฐาน วลีภาษาจีนพร้อมการแปลซึ่งจะเป็นประโยชน์ในทุกสถานการณ์:

เมื่อสื่อสารกับชาวจีน คุณสามารถถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศ ครอบครัว และประเพณีของครอบครัวได้ แต่เป็นการดีกว่าที่จะไม่พูดถึงเรื่องการเมืองและไม่หารือเกี่ยวกับปัญหาเศรษฐกิจ การถามคนจีนว่าฝนจะตกหรือไม่ถือเป็นการดูถูก ความจริงก็คือเต่าทำนายฝนและการระบุบุคคลที่มีสัตว์ตัวนี้ถือเป็นการดูถูก

วลีง่ายๆสำหรับเด็ก

ความรู้เกี่ยวกับการแสดงออกขั้นพื้นฐานจะช่วยให้เด็กเข้าร่วมทีมและพัฒนาทักษะทางสังคม สิ่งสำคัญคือต้องสามารถทักทาย แนะนำตัวเอง และทำความรู้จักกัน แสดงทัศนคติต่อสิ่งที่เกิดขึ้น และรักษาบทสนทนาไว้ได้ คนหนุ่มสาวชอบขึ้นต้นวลีด้วยคำว่า “เฮ้”:

ในหมู่คนหนุ่มสาว วลี “คุณเป็นยังไงบ้าง” หรือ “ชีวิตเป็นยังไงบ้าง” มักจะถูกแทนที่ด้วยประโยคที่ไม่เป็นทางการว่า “เกิดอะไรขึ้นที่นี่”

诶, 什么事？(ēi, shén me shì?) เฮ้ เซิง หมี่ ชี?

หนังสือวลีภาษาจีนที่มีการออกเสียงเป็นภาษารัสเซีย

อาจจำเป็นต้องใช้วลีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานการณ์ สิ่งสำคัญคือคู่สนทนาเข้าใจสิ่งที่เรากำลังพูดถึงและเขาสามารถตอบด้วยท่าทางหรือแสดงทิศทางด้วยมือของเขา

อุทธรณ์

เมื่อพูดกับคนแปลกหน้า คุณไม่ควรใช้คำเรียกเช่น “ป้า” หรือ “ลุง” โดยไม่จำเป็น เมื่อสื่อสารกับเพื่อนที่ดี ควรใช้ชื่อและชื่อและนามสกุลในสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการมากขึ้น โดยก่อนอื่นคุณต้องใส่สถานะของบุคคลนั้น จากนั้นจึงใส่นามสกุลและชื่อ	再见！	ลาก่อน
สวัสดีตอนเช้า/เย็น	早上好 / 晚上好	เจียว/หวัง ซาง ห่าว
กล่าวถึงหญิงชราคนหนึ่ง	阿姨	AI
"อาจารย์" ที่เกี่ยวข้องกับผู้ชาย	先生	เซียนเซิง
"มาดาม"	女士	นิว-ชิ
คุณเป็นสาวสวย!	你很漂亮!	หนีเหนเปียวเหลียง!
“ เพื่อนตัวน้อย” - เพื่อลูก	小朋友	เซียว เพน-ยู
ถึงชายหนุ่มคนหนึ่ง	小伙子	เสี่ยวฮั่วจื่อ
ถึงหญิงสาวคนหนึ่ง	小姐	เซียวเจี๋ย

เมื่อไม่นานมานี้ คำปราศรัยที่ได้รับความนิยมในประเทศจีนคือคำว่า "สหาย" โดยการเปรียบเทียบกับสหภาพโซเวียต อย่าเพิ่งใช้คำนี้ตอนนี้ดีกว่า เพราะได้ความหมายใหม่ว่า "เกย์"

วลีทั่วไป

การรู้วลีทั่วไปจะช่วยให้คุณได้รู้จักเพื่อนใหม่ ประเทศจีนมีทั้งวลีที่เป็นทางการมาตรฐานและสำนวนสแลงของเยาวชน คุณไม่ควรใช้สิ่งเหล่านี้โดยไม่เข้าใจสภาพแวดล้อมของคุณ

ที่ศุลกากร

การรู้วลีพื้นฐานจะช่วยให้คุณผ่านการตรวจสอบของศุลกากรและป้องกันสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์เมื่อข้ามชายแดน กฎเกณฑ์ในการนำเข้าและส่งออกสินค้าจากเขตศุลกากรของจีนมีความสับสนมาก สิ่งสำคัญคือต้องเก็บใบเสร็จรับเงินทั้งหมดสำหรับสินค้าที่ซื้อในประเทศจีน ของมีค่าและเครื่องประดับทั้งหมดจะต้องสำแดงเมื่อเข้าประเทศเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในการส่งออก

ที่สถานี

ที่สถานีรถไฟในประเทศจีนมีเช็คจำนวนมาก ดังนั้นจึงควรพกหนังสือเดินทางติดตัวไปด้วยพร้อมกับตั๋ว ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับรถไฟจะแสดงอยู่บนกระดานเรืองแสงขนาดใหญ่ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับทางเข้าหลัก หากไม่รู้ภาษา คุณจะพบหมายเลขรถไฟ เวลาออกเดินทาง และชั้นที่คุณควรไป ข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมดระบุด้วยอักษรอียิปต์โบราณ ดังนั้นคุณไม่ควรเจาะลึกข้อมูลโดยไม่รู้ว่าจะอ่านอย่างไร มีห้องรอสำหรับรถไฟประเภทต่างๆ บนชั้นต่างๆ ของสถานี คุณต้องค้นหาห้องของคุณและรอประกาศที่เกี่ยวข้อง

คนจีนมักจะวิ่งเพื่อแย่งชิงพื้นที่ ดังนั้นทันทีที่รถไฟขึ้น ผู้โดยสารทุกคนจากห้องรอจะคว้ากระเป๋าแล้ววิ่งผลักทุกคนที่ขวางทาง

หากคุณไม่พบรถม้าของคุณ คุณต้องแสดงตั๋วต่อเจ้าหน้าที่ควบคุมรถ - เขาจะพาคุณไปในทิศทางที่ถูกต้อง

เมื่อซื้อตั๋วคุณควรจดจุดหมายปลายทาง จำนวนตั๋ว และวันที่ที่ต้องการลงในกระดาษแล้วมอบให้แคชเชียร์

ในการขนส่ง

หากต้องการไปยังโรงแรมหรือสถานที่อื่นๆ ที่ต้องการ คุณสามารถใช้แผนที่และแสดงให้คนขับแท็กซี่ดู สถานที่ที่ถูกต้อง- เมื่อใช้นามบัตรหรือที่อยู่ที่เขียนด้วยลายมือ สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าสะกดถูกต้อง

พาฉันไปที่นี่ (แสดงสถานที่บนแผนที่)	请把我送到这里	ซิน ปา วอ ซุนเตา เจลี.
ค่าเดินทางโดยรถบัส/รถไฟใต้ดินราคาเท่าไหร่?	公车/地铁票多少钱？	กุนเชอ/ดิเท เปา duo xiao tsien?
ป้ายรถเมล์ที่นี่อยู่ที่ไหน?	附近的公交车站在哪儿？	ฝูจิน เดอ กงเจียวเชอซาน ไซ นาร์?
คุณกำลังลง? / ฉันจะออกไป		เซี่ยหม่า? / เซี่ย (ชัดเจน ยืนยัน)
คนขับ! หยุดมัน! (ตะโกนดีกว่า)		ชิฟู่ เซี่ยชี่!
ฉันสามารถเช่ารถได้ที่ไหน?	在哪儿可 以租车?	ไซนาร์เคย์จูเช?

คนขับรถแท็กซี่ในประเทศจีนสามารถใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่านักท่องเที่ยวไม่รู้จักพื้นที่นั้นและขับรถไปรอบ ๆ เป็นวงกลมเพื่อเพิ่มราคา สิ่งนี้สามารถหลีกเลี่ยงได้หากคุณสร้างเส้นทางของคุณเองในตัวนำทางและแสดงให้คนขับเห็น การสั่งซื้อรถแท็กซี่อย่างเป็นทางการพร้อมหมากฮอสและมิเตอร์สามารถปกป้องคุณจากปัญหาได้เช่นกัน

ที่โรงแรม

พนักงานโรงแรมในประเทศจีนพูดภาษาอังกฤษหรือรัสเซียไม่ได้ หากเป็นโรงแรมระดับ 4 ดาวขึ้นไป จะต้องมีพนักงานต้อนรับที่พูดภาษาอังกฤษได้ ท่าทางและรูปภาพจะช่วยให้คุณสื่อสารกับแม่บ้าน พนักงานยกกระเป๋า และพนักงานคนอื่นๆ ก่อนเช็คอินแนะนำให้ตรวจสอบความสมบูรณ์ของเฟอร์นิเจอร์ในห้องพัก อุปกรณ์ทั้งหมด และความสมบูรณ์ของมินิบาร์เพื่อจะได้ไม่ต้องจ่ายค่าของที่ผู้อื่นเสียหาย

ในสภาวะที่ไม่จำเป็นต้องรีบเร่งก็สะดวกที่จะใช้เครื่องแปลอิเล็กทรอนิกส์ - โปรแกรมพิเศษในสมาร์ทโฟนซึ่งจะแปลวลีทั้งหมดและสร้างคำพูดขึ้นมาใหม่ จะต้องทำงานออนไลน์ แต่ในประเทศจีนมีปัญหาอินเทอร์เน็ต บริการบางอย่างมีจำกัด บางครั้งข้อความในโปรแกรมส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีก็มีการกลั่นกรอง

กรณีฉุกเฉิน

หากคุณถามอะไรบนท้องถนน ควรหาตำรวจหรือคนแก่ที่ดูฉลาดแล้วถามคำถามหรือแสดงข้อความที่เขียนไว้บนกระดาษจะดีกว่า

ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันคุณไม่ควรโต้เถียงหรือพูดหยาบคายกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ คุณควรสงบสติอารมณ์และสุภาพ

สิ่งสำคัญคือต้องมีหมายเลขโทรศัพท์ของสถานกงสุลในประเทศของคุณอยู่เสมอ เพื่อที่คุณจะได้สามารถติดต่อได้ในกรณีฉุกเฉิน

บนถนนในเมืองใหญ่มี "โทรศัพท์ของประชาชน" รวมถึงตู้โทรศัพท์ที่เรียกเก็บเงินสำหรับการสนทนาจากการ์ด

หากนักท่องเที่ยวล้มป่วยระหว่างที่เขาอยู่ในประเทศจีน ก่อนที่จะไปพบแพทย์ คุณต้อง:

• ค้นหาอาการทั้งหมดบนอินเทอร์เน็ตแล้วเขียนเป็นภาษาจีนลงบนกระดาษ
• ซื้อหน้ากากอนามัยจากเชื้อโรคตามร้านขายยาซึ่งมีอยู่มากมายในสถาบันทางการแพทย์แห่งเอเชีย

คุณต้องแสดงเอกสารที่เตรียมไว้ที่แผนกต้อนรับ จากนั้นผู้ดูแลระบบจะแจ้งให้คุณทราบจำนวนเงินที่คุณต้องจ่ายและต้องไปที่สำนักงานใด หากชาวต่างชาติไม่มีประกัน ค่ารักษาอาจมีราคาแพง

วันที่และเวลา

เวลาในภาษาจีนประกอบด้วยเลขชั่วโมงตั้งแต่ 1 ถึง 12 และคำว่า "ชั่วโมง" นั้นเอง 点 (diǎn) คนจีนไม่ใช้ระบบเวลาแบบ 24 ชั่วโมง วันในสัปดาห์ในภาษาจีนไม่มีชื่อ - มีเลขกำกับไว้ ชื่อของวันในสัปดาห์ประกอบด้วยสัปดาห์ (ซินฉี) และหมายเลขวันในสัปดาห์

ตัวเลข

คุณจะต้องใช้ตัวเลขจำนวนมากระหว่างเดินทางไปจีน ดังนั้นจึงควรฝึกฝนล่วงหน้าจะดีกว่า

• 10+1 = 11 (ชิ และ)
• 10+5 = 15 (ชิ ย)
• 3+10 = 30 (ซันชิ)
• 4+10+5 = 45 (ซีชิหวู่)

วิธีแสดงตัวเลขบนนิ้วยอดนิยมของจีน เพื่อบ่งชี้ หมายเลขเฉพาะตั้งแต่ 1 ถึง 9 ให้ใช้นิ้วมือข้างเดียว:

ขณะช้อปปิ้ง

การค้าในจีนกำลังพัฒนาและมุ่งเน้นไปที่ผู้ซื้อชาวรัสเซีย ดังนั้นในร้านบูติกหลายแห่งผู้ขายจึงรู้คำศัพท์บางคำและบางคนก็พูดภาษารัสเซียที่ไม่ดี แต่วิธีการต่อรองที่ได้รับการพิสูจน์แล้วมากที่สุดคือเครื่องคิดเลข

ในศูนย์การค้าขนาดใหญ่ซึ่งมีผู้ซื้อชาวรัสเซียจำนวนมาก คุณสามารถพบกับพ่อค้าชาวจีนที่ใช้นามแฝงชาวยุโรป (Sasha, Natasha และอื่น ๆ ) พวกเขาทำเช่นนี้เพื่อความสะดวกของลูกค้า ถ้า เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับคู่ค้าทางธุรกิจควรจำชื่อภาษาจีนและออกเสียงไว้โดยไม่มีข้อผิดพลาดจะดีกว่า

ขณะรับประทานอาหาร

คนจีนชอบทานอาหาร ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในร้านกาแฟและพบปะเพื่อนฝูงที่นั่น

น่าทาน!	请慢用！	จิน มา ยง
ฉันจะทำมัน...	我要这个…	อินเหยาเจเกอ...
จานนี้เผ็ดมั้ย?	这个辣不辣？	เจเก ลา บู ลา?
เมนู	菜单	ไคดัน
ตรวจสอบ!	买单	ไมดาน
ฉันต้องการจองโต๊ะ	我想预订一张桌子	อู๋หยางหยูติงหยูซังซิโอซี
เราเห็นเมนูมั้ย?	能给我们看看菜单吗?	นยอง เกย์วูแมน กันกัน ไคดัน มา
คุณมีซุปแบบไหน?	你们这儿有什么样的汤?	นีเหมิน ไจ หยู เชเมอยัง เดอ ทัง
กรุณานำบิลมาด้วย	请给我们账单	ชินเจ ผู้หญิงจังดัน

เมื่อไปร้านอาหารจีนคุณต้องเตรียมตัวดังต่อไปนี้:

• อาหารส่วนใหญ่มีรสเผ็ด
• ไม่มีเมนูเป็นภาษาอังกฤษ
• พนักงานเสิร์ฟพูดภาษาจีนได้เท่านั้น

วิธีที่ดีในการออกจากสถานการณ์คือพิมพ์ชื่ออาหารเป็นอักษรอียิปต์โบราณพร้อมชื่อผลิตภัณฑ์แล้วแสดงเพื่อสั่งซื้อ แยกกันต้องเตรียมวลี “ฉันไม่กินเผ็ด” หากเมนูเขียนว่า 辣 แสดงว่าจานนั้นเผ็ดมาก

อย่าพึ่งรสชาติของพนักงานเสิร์ฟหรือถาม จานที่ดีที่สุดร้านอาหาร - มีแนวโน้มว่าจะมุ่งเป้าไปที่รสชาติของจีนไม่ใช่ชาวยุโรป

บทสรุป

น้ำเสียงมีความสำคัญอย่างยิ่งในการออกเสียงคำ คำหนึ่งคำที่พูดด้วยน้ำเสียงต่างกันอาจมีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ปุนตุฮวามี 4 พยางค์ที่มีสัญลักษณ์

โทนที่ 1	โทนที่ 2	โทนที่ 3	โทนที่ 4

• โทนเสียงที่ 1 มีลักษณะคล้ายกับวลีที่ยังเขียนไม่จบ
• โทนที่ 2 – สั้นคล้ายถามซ้ำ
• โทนที่ 3 - เหมือนคำถามที่น่างง
• โทนเสียงที่ 4 สั้นและมีลักษณะคล้ายคำสั่ง

เราเรียนรู้ทำนองการออกเสียงคำภาษาจีนเหมือนเพลง จากนั้นการปรับโทนเสียงก็จะไม่เป็นปัญหา

หากต้องการเชี่ยวชาญกฎการออกเสียง คุณควรฟังคำพูดของเจ้าของภาษา ชมบทเรียนวิดีโอ หรือเข้าร่วมหลักสูตร การศึกษาควรขึ้นอยู่กับระดับการได้ยิน ประโยคคำถามในภาษาจีนจะออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่ดังขึ้น ในขณะที่ประโยคที่ประกาศจะออกเสียงด้วยเสียงที่ลดลง
ความรู้พื้นฐานภาษาจีนและคำศัพท์บางคำจะช่วยปรับปรุงคุณภาพการเดินทางในประเทศนี้

บทสนทนาทั้งหมดเริ่มต้นด้วยการทักทาย จากบุคคลที่เราจะสื่อสารด้วย เราเลือกรูปแบบที่อยู่ นอกจากคำทักทายแล้ว ยังมีวลีทั่วไปอื่นๆ ที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นและคงการสนทนากับผู้อาศัยในอาณาจักรกลางระหว่างจิบชาจีน ประโยคถูกสร้างขึ้นแตกต่างจากภาษารัสเซียและมีความเหมาะสมในสถานการณ์เฉพาะ ภาษาถิ่นจำนวนมากในจีนทำให้การสื่อสารยาก แต่ผู่ตงฮวาเป็นภาษาพูดทั่วไปที่ผู้อยู่อาศัยทุกคนเข้าใจ

สวัสดีเป็นภาษาจีน

น้ำเสียงในการพูดภาษาจีนจะกำหนดความหมายของวลีที่พูด การออกเสียงที่ถูกต้องจะทำให้คุณเข้าใจได้ชัดเจน เพื่อจุดประสงค์นี้ จึงมีการนำเสนอการทับศัพท์อักษรอียิปต์โบราณในตัวอักษรรัสเซียและอักษรละติน แต่ไม่ได้สื่อถึงโทนเสียง วงเล็บเหลี่ยมระบุวิธีการเขียนการถอดเสียง วิธีการออกเสียงในเครื่องหมายคำพูด การเติมเสียงคำศัพท์ที่ถูกต้องจะง่ายกว่ามากหากคุณฟังเสียงบทสนทนาเป็นภาษาจีนเป็นประจำ นี่คือวิธีที่คุณต้องเรียนรู้ภาษา

คำทักทายที่พบบ่อยที่สุดในประเทศจีนคือ “หนี่ห่าว” - สวัสดี นี่เป็นวลีที่เป็นทางการ ซึ่งเหมาะสมเมื่อกล่าวถึงคนแปลกหน้า แปลตรงตัวว่า “คุณ” และ “ดี” การปฏิบัติดังกล่าวเป็นที่ยอมรับในจดหมาย

คำกล่าวแสดงความเคารพต่อผู้ที่มีอายุมากหรือผู้ที่ไม่ให้ความเคารพ “หนิงห่าว” ไม่ค่อยใช้ในประเทศจีนสมัยใหม่

หรือ "ไห่" เหมือนกับการพูดว่า "สวัสดี" ในภาษาจีน แต่ได้รับอิทธิพลจากภาษาอังกฤษและเป็นรูปแบบที่ใช้กันทั่วไปมากกว่า

กล่าว “สวัสดี” กับบริษัท: “หนิเหมินห่าว” หรือ - สวัสดีทุกคน

คุณสามารถทักทายคนรู้จักได้ง่ายๆ เพียงเรียกชื่อพวกเขา หากเป็นความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ ตำแหน่งต่างๆ จะเป็น: แพทย์ ศาสตราจารย์ หรือเจ้านาย

วิธีการแนะนำตัวเองเป็นภาษาจีน

บทนำเป็นรูปแบบพื้นฐานของความสุภาพ แค่เอ่ยชื่อก็พอแล้ว แปลตรงตัวได้ว่า "พวกเขาโทรหาฉัน" “โว” + (ชื่อ) อักษรอียิปต์โบราณมีความหมายเป็นสรรพนาม "ฉัน"

โครงสร้างประโยคคำถามในภาษาจีน จะใช้คำช่วย "ne" บ่อยครั้งมักใช้กับคำถามง่ายๆ ที่ต้องใช้คำตอบแบบพยางค์เดียว ความหมายถูกกำหนดโดยบริบท เมื่อออกเสียง อนุภาคจะมีสีตามอารมณ์ ใช้ในคำถามวาทศิลป์ด้วย ใน ประโยคยืนยันมันมีความหมายที่สร้างแรงบันดาลใจ

ดังนั้นเมื่อแนะนำตัวเองแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องถามคำถามซ้ำเพื่อให้คู่สนทนาของคุณชี้แจงชื่อของเขา ก็เพียงพอที่จะเพิ่มอนุภาค ความหมายก็เหมือนกับภาษารัสเซีย: "แล้วคุณล่ะ?" หรือ “และคุณ?”

ตัวอย่าง: Wǒ + (ชื่อ), nǐ ne?

“โว + (ชื่อ) นีเน่?”

วลีทั่วไปอื่น ๆ

สำนวนสากลแบบดั้งเดิมมีอยู่ในทุกภาษา และในภาษาจีนก็มีการทักทายและการอำลาหลายรูปแบบ แต่ละคนมีกรณีของตัวเอง

สวัสดีตอนเช้า!

ช่วงเช้าคือช่วงเวลาตั้งแต่ตีห้าถึงสิบสองนาฬิกา จนถึงเก้าโมงเช้า-เช้า ในเวลานี้ เหมาะสมที่จะพูดว่า: สวัสดีตอนเช้า - “Zaoshan hao” เวลาที่เหลือ “หนี่ห่าว” ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี เช่น “สวัสดี” และ “สวัสดีตอนบ่าย” เป็นที่ยอมรับได้

ลาก่อน

เป็นเรื่องปกติที่จะต้องกล่าวคำอำลา: ลาก่อน – [ zài jiàn ] “tzai jien” หรือ “ลาก่อน” – [bái bái] “ลาก่อน”

สวัสดีตอนเย็น

ตั้งแต่หกโมงเย็นถึงเที่ยงคืน สำนวนนี้เหมาะสม: สวัสดีตอนเย็น - "wang shang hao"

ราตรีสวัสดิ์

เวลากลางคืนเริ่มตอนเที่ยงคืนและกินเวลาจนถึงห้าโมงเช้า ราตรีสวัสดิ์ - "วันอัน" เป็นคำอวยพรเมื่อบุคคลหนึ่งออกจากการนอนหลับทั้งคืน

คุณชื่ออะไร

ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะต้องพบปะผู้คนบนท้องถนนในประเทศจีน มีประเพณี: ในวันหยุดสุดสัปดาห์งานออกเดทจะจัดขึ้นที่สวนสาธารณะเซี่ยงไฮ้ พวกเขาโพสต์แบบสอบถามสำหรับผู้ที่ต้องการแต่งงาน โดยจะระบุอายุ เพศ และช่วงความสนใจ แต่ส่วนใหญ่ ข้อมูลสำคัญ- ความสูง. บางครั้งพวกเขาก็มาด้วยตนเอง ข้อยกเว้นสำหรับชาวต่างชาติที่มีรูปร่างหน้าตาแบบยุโรปทั่วไป คนจีนยินดีต้อนรับพวกเขาอย่างมีความสุข พร้อมทำความรู้จัก และเพิ่มเป็นเพื่อนในโซเชียลเน็ตเวิร์ก

คุณชื่ออะไร – [หนี่ เจียว เซินเม่ หมิงจือ?] “หนี่ เจียว เซิน หม่า มิน จื่อ?”

ยินดีที่ได้รู้จัก! – [ เรินซือหนี่เหิงเหิงเกาซิง ] “เจิ้งซือหนี่เฮงเกาซิง”

คุณกินอะไรหรือยัง

คำถามทั่วไปที่ถามด้วยความสุภาพไม่ใช่การเสนอที่จะรับประทานอาหารว่างหรือแบ่งปันอาหาร คุณกินอะไรหรือยัง - “นิชิเลมา?” คำทักทายประเภทหนึ่งที่มีต้นกำเนิดมาจากพื้นที่ชนบท ให้ความสนใจโดยไม่ทำอะไรเลย คำตอบยังมาจากมารยาท: “chi le, ne?” คำชี้แจงและคำถามการส่งคืน

เป็นยังไงบ้าง?

มีเวอร์ชั่นที่มีวลี “how are you?” ชาวอาณานิคมนำคำพูดภาษาจีนมาใช้ เป็นเรื่องปกติที่ชาวอังกฤษจะสนใจว่าสิ่งต่างๆ ดำเนินไปอย่างไรแม้จะอยู่กับคนที่ไม่คุ้นเคยก็ตาม สิ่งเดียวกันนี้ไม่สามารถพูดได้เกี่ยวกับวัฒนธรรมตะวันออก สำนวนนี้แพร่หลายและสามารถพบได้ในหนังสือวลี แต่ส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวที่ใช้คำพูดในชีวิตประจำวัน เป็นการต่อยอดการทักทาย คำถามถูกกำหนดโดยเติมอนุภาคคำถามไว้ตอนท้าย

ในภาษาจีน “คุณสบายดีไหม” - “หนี่ห่าวมา?” เหมาะที่จะใช้หากคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพของผู้ป่วยหรือต้องการให้ความช่วยเหลือ เทียบได้กับเวอร์ชันคำถามของรัสเซียมากกว่า "ทุกอย่างโอเคไหม" คำถามที่มีความหมายคล้ายกัน: “ni hai hao ba”

ในประเทศจีน พวกเขาถามว่า "เป็นอย่างไรบ้าง" "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" ในสองวิธี: “ni tszenme?” และ “ซุยจินห่าวมา?” - พวกเขามีความหมายเหมือนกัน คำตอบขึ้นอยู่กับว่าคุณมีความสัมพันธ์แบบไหน เช่นเดียวกับในวัฒนธรรมตะวันตก คำถามนี้ไม่ได้ถูกถามโดยไม่สนใจ แต่เป็นการถามด้วยความสุภาพ คนรู้จักเก่าสามารถทำให้คุณทันสมัยได้ พวกเขามักจะตอบรับด้วยการพยักหน้ายืนยัน

สวัสดี?

เมื่อสื่อสารทางโทรศัพท์ คุณสามารถใช้สำนวนสากล “ni hao” - สวัสดี หรือ "วาอี" ซึ่งแปลว่า "สวัสดี" เช่นกัน แต่ไม่ได้ใช้ในการสื่อสารส่วนตัว อะนาล็อกของคำว่า "สวัสดี" ของรัสเซีย

คุณกำลังจะไปไหน

วิธีทักทายอีกวิธีหนึ่งคือการสื่อสารกับคนที่คุณรู้จัก คุณกำลังจะไปไหน - “ชินาลียา” หรือ "ชี่นาร์" ไว้อาลัยเช่นกัน มารยาทในการพูด- ไม่จำเป็นต้องให้คุณพูดคุย

ไม่เจอกันนาน!

คุณสามารถพูดกับคนที่คุณรู้จักและไม่ได้เจอกันมาสักพักแล้ว: “hao jou bu zen!”

- ไม่เจอกันนาน.

ขอบคุณ

ฉันขอบคุณ - “กันซีนี” หรือขอบคุณ - “ซีซี” ในประเพณีการดื่มชา ถือเป็นธรรมเนียมที่จะต้องแตะเพื่อแสดงความกตัญญู โดยเหยียดนิ้วชี้และกลางมือขวา

- พวกเขาตีโต๊ะสองสามครั้ง จึงแสดงไปยังอาจารย์ชาว่าเขาชอบทุกสิ่ง เพื่อเป็นการตอบแทน พวกเขาพูดว่า "เหมยชิ" - ได้โปรด

บทสรุป

“กรุณา” ตามคำขอ – “ตามลำดับ”

การพูดว่า "สวัสดี" ในภาษาจีนไม่เพียงพอ คำหรืออักษรอียิปต์โบราณเดียวกันในนักแปลอาจหมายถึงสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง สิ่งนี้ได้รับอิทธิพลจากน้ำเสียงหรือน้ำเสียงที่คุณออกเสียงอย่างแม่นยำยิ่งขึ้น มีอักษรอียิปต์โบราณที่มีการสะกดและการออกเสียงเหมือนกัน แต่ด้วยการแปลที่แตกต่างกัน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ทำผิดพลาด คุณต้องสามารถอ่านบทถอดเสียงและรู้การออกเสียงได้ มิฉะนั้นคุณอาจเสี่ยงที่จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ตลกขบขัน

“สวัสดี” อาจเป็นคำแรกที่ผู้คนเริ่มเรียนรู้ ภาษาต่างประเทศ- และถ้าคุณตัดสินใจที่จะเริ่มเรียนภาษาจีน ก็สมเหตุสมผลที่จะเริ่มด้วยคำนี้

สวัสดีในภาษาจีนมีลักษณะและเสียงเช่นนี้ (แปลภาษารัสเซีย nihao):

คุณ好 nīhǎo

นอกจากนี้ยังมีรูปแบบที่อยู่สุภาพ ต่อไปนี้เป็นวิธีทักทายเป็นภาษาจีน:

您好 nínhhou

คลิปเสียง: ต้องใช้ Adobe Flash Player (เวอร์ชัน 9 ขึ้นไป) เพื่อเล่นคลิปเสียงนี้ ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย

แต่พูดตามตรงฉันแทบจะไม่เคยได้ยินมันใช้ในการสื่อสารเลย ดังนั้นฉันจึงชอบใช้ตัวเลือกแรกมากกว่า

หากต้องการทักทายผู้คนหรือบริษัทพร้อมกันหลายคน คุณสามารถใช้สำนวนนี้ได้:

สวัสดีทุกคน

“สวัสดีตอนเช้า” “สวัสดีตอนบ่าย” และ “ราตรีสวัสดิ์” ภาษาจีนมีเสียงว่าอย่างไร?

นอกจากนี้ ฉันคิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะหาวิธีทักทายบุคคลโดยขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน:

• สวัสดีตอนเช้า

คลิปเสียง: ต้องใช้ Adobe Flash Player (เวอร์ชัน 9 ขึ้นไป) เพื่อเล่นคลิปเสียงนี้ ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย

• สวัสดีตอนบ่าย

คลิปเสียง: ต้องใช้ Adobe Flash Player (เวอร์ชัน 9 ขึ้นไป) เพื่อเล่นคลิปเสียงนี้ ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย

• สวัสดีตอนเย็นหรือ. ราตรีสวัสดิ์

คลิปเสียง: ต้องใช้ Adobe Flash Player (เวอร์ชัน 9 ขึ้นไป) เพื่อเล่นคลิปเสียงนี้ ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย

ชาวจีนได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในการศึกษาที่ยากที่สุดในโลก ของเขา คุณสมบัติลักษณะคือการออกเสียงผิดปรกติ การสะกดคำยาก และมีภาษาถิ่นจำนวนมาก ความรู้ของเพื่อนร่วมชาติส่วนใหญ่จบลงด้วยการแปลคำว่า “หนี่เฮา” (สวัสดี) ขั้นพื้นฐาน แม้จะมีความซับซ้อนทั้งหมด แต่ภาษานี้ก็เป็นภาษาพื้นเมือง จำนวนมากประชากร. หนังสือวลีภาษารัสเซีย - จีนจะช่วยนักท่องเที่ยวที่ตัดสินใจไปเยือน PRC ได้อย่างแน่นอน ในนั้นคุณจะพบรายการคำและประโยคที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องการสำหรับทุกโอกาส

หนังสือวลีภาษารัสเซีย-จีนพร้อมการถอดเสียง

มีอยู่ จำนวนมากกฎการออกเสียงพยางค์จีน การถอดเสียง (การถ่ายโอนองค์ประกอบของคำพูดเป็นลายลักษณ์อักษร) จะช่วยให้ชายและหญิงที่พูดภาษารัสเซียสามารถออกเสียงประโยคที่ไม่คุ้นเคยได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยวิธีนี้ จึงเป็นไปได้ที่จะได้ความชัดเจนและความเข้าใจสูงสุดสำหรับคำที่คุณจะแปล

จะค้นหาโรงแรมได้อย่างไรโดยใช้วลีอะไร?

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มาเยือนอาณาจักรกลางประสบปัญหาในการหาโรงแรม สามารถค้นหาโรงแรมที่ต้องการได้โดยใช้คู่ ประโยคง่ายๆ- ลองใช้อัลกอริทึมต่อไปนี้:

1. ค้นหาว่าอีกฝ่ายพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่ หากต้องการทำสิ่งนี้ แค่พูดว่า 你会说英语吗？ ไม่มีทาง yinyu ma?
2. หากคุณปฏิเสธ ให้ลองค้นหารายละเอียดที่จำเป็นเป็นภาษาจีน หากต้องการทำสิ่งนี้ ให้พูดคำแปลของวลีต่อไปนี้: “บอกฉันว่าจะไปบ้านที่ตั้งอยู่ตามที่อยู่นี้ได้อย่างไร” ในต้นฉบับมีเสียงดังนี้: 告诉我怎么去屋坐落在这个地址. กั๋ว ซู โว เจิน เม กู อู๋ จูโอ ลัว ไจ เจ้อ เกอ ดิ จี
3. ขอแนะนำให้แสดงแผนที่ให้คู่สนทนาของคุณดูซึ่งเขาจะแสดงเส้นทางโดยประมาณ

หากนักท่องเที่ยวอยู่ใกล้กับโรงแรม แต่หาส่วนหน้าอาคารไม่พบ เขาควรขอความช่วยเหลือจากคู่สนทนาในการหาทางเข้าโรงแรม หากต้องการทำสิ่งนี้ เพียงพูดว่า: 告诉我在哪里可以找到的酒店? เกาซู โว ไจ ไนเกย เจาเตา เตจูเตน นักเดินทางจะได้รับแจ้งเส้นทางที่ถูกต้องอย่างแน่นอน

ใส่ใจ! ส่วนแบ่งของสิงโตในประชากรจีนรู้น้อยมาก ภาษาอังกฤษ- ภาษาจีนที่คุณพูดอาจไม่สมบูรณ์แบบ พยายามออกเสียงคำศัพท์ให้ช้าและชัดเจน งานล่วงหน้าเกี่ยวกับการออกเสียงโดยใช้การถอดเสียง ฝึกฝนอย่างต่อเนื่องเพราะบทเรียนรายวันเท่านั้นที่จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะได้

วลีทั่วไป

พจนานุกรมทั่วไปจะช่วยให้คุณสื่อสารกับภาษาจีนได้ ให้ความสนใจกับวลีเบื้องต้น สำนวนที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาษาจีนคือ สำนวน Nihao!

• (คล้ายกับภาษารัสเซีย "สวัสดี") พวกเขาพูดว่าไจ๋เจียนเพื่อการให้อภัย คำว่า Sese แปลว่าความกตัญญู และ Bukhetsi แปลว่า "ได้โปรด" บ่อยครั้งที่ชาวจีนใช้วลีต่อไปนี้:
• ยินดีต้อนรับ. - ฮวนอิง.
• ได้โปรด-ซิน
• ใช่-ชิ
• ไม่-บู
• ฉันขอโทษ - ดุยบุตซี.
• ไม่เป็นไร - เหมยกวนซี
• ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ - Xie xie ning de guanzhu
• ฉันไม่เข้าใจ - Wo bu mingbai.
• ขอให้เที่ยวให้สนุกนะครับ - I lu ping an.
• ราตรีสวัสดิ์ - วานอัน
• ฉันรักคุณ-ว้าว.

ฉันก็รักคุณเหมือนกัน - Vo e ai ni.

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ชอบถ่ายรูปโดยมีอาคารและโครงสร้างที่สวยงามเป็นฉากหลัง ชาวบ้านในท้องถิ่นสามารถถ่ายรูปนักท่องเที่ยวได้โดยไม่มีปัญหา เพียงขอโดยใช้วลี “Tsin gey vomen phai i zhao”

วลีที่สนามบิน

เมื่อพูดว่า "Txingwen, guonei chhufashi zai nali?" คุณจะขอให้พาไปที่ห้องเก็บสัมภาระที่ใกล้ที่สุด คำแปลของสำนวน “Zai feijichang you meiyou jishi xiushi shi? ไซ นาลี? ในภาษารัสเซียฟังดูเหมือน “มีห้องน้ำที่สนามบินไหม? ฉันจะหาเธอได้ที่ไหน?

ดีใจที่ได้รู้! เป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักเดินทางที่จะไม่พลาดการเช็คอินเที่ยวบินของตนเอง การค้นหาเคาน์เตอร์ที่เหมาะสมในสนามบินที่ไม่คุ้นเคยอาจเป็นเรื่องยากมาก เมื่อต้องการทำสิ่งนี้ ให้ลองพูดดังนี้: “Zhege hanban zai nali denji?”

ขนส่ง

มีคนขับแท็กซี่เพียงไม่กี่คนในประเทศจีนที่เข้าใจการพูดภาษาอังกฤษ เมื่อขึ้นรถ คุณควรพูดว่า “Tsin ba wo sundao zheli” พร้อมชี้นิ้วไปพร้อมๆ กัน ชื่อที่ถูกต้องที่อยู่หรือจุดบนแผนที่ การแปลวลีภาษารัสเซียนั้นง่ายมากดูเหมือนว่า "พาฉันมาที่นี่" เป็นเรื่องจริงที่จะขอให้เปิดท้ายรถโดยใช้สำนวน “Tsin dakhai sinli tshan ba”

นอกจากนี้ยังเป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยวที่จะสามารถค้นหาข้อมูลต่อไปนี้เป็นภาษาจีน:

• ค่าโดยสารคือ “Tsin dakhai sinli tshan bayu?”
• ตำแหน่งของป้ายรถเมล์ประจำที่ใกล้ที่สุดคือ “Fujin de gongjiaochezhan zai nar?”
• ชื่อของสถานีต่อไปคือ “เซี่ยอี้จ้าน ซือเซินเม่ซาน?”

ร้านอาหารและร้านกาแฟ

เมื่อไปร้านอาหารแล้วนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียจะต้องขอเมนู คำต่อไปนี้เหมาะสำหรับคำนี้: “Tsin gey vo tskhaiphu” เมื่อเลือกรายการใดรายการหนึ่งแล้วคุณควรออกเสียงคำแปลวลีจากภาษารัสเซีย“ ฉันต้องการสั่งสิ่งนี้ (หว๋าเหยาเจเก...) ในขณะเดียวกันก็ชี้ไปที่บรรทัดใดบรรทัดหนึ่งในรายการอาหารที่มีอยู่ ประโยคชี้แจงสองสามประโยคจะช่วยให้คุณทราบถึงความเผ็ดของอาหารบางชนิดได้ พูดว่า “Jege la bu la?” กับพนักงานเสิร์ฟด้วยน้ำเสียงที่ตั้งคำถาม คุณสามารถรับใบแจ้งหนี้ได้โดยพูดว่า “เมย์แดน” หากคุณต้องการชมเชยอาหารจานใด ให้พูดว่า “Hen hao chshi”

วลีขณะช้อปปิ้ง

การไปช้อปปิ้งโดยไม่รู้ภาษาจีนนั้นค่อนข้างยาก การแปลวลี “yao duo shao quan” จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าผลิตภัณฑ์บางอย่างมีราคาเท่าใด หากคุณต้องการเข้าใจว่าต้องใช้วิธีการชำระเงินแบบใด ให้พูดว่า “เซิน มิฟู เฉียง ฟาง ชิ” เมื่อได้ยินคำว่า “ขยังจิยะ” ก็จะรู้ว่าต้องจ่ายเป็นเงินสด ประโยค “ดิวฮุยแฟรี่ฮยานจี” แปลว่า การจ่ายเงินโดยไม่ใช้เงินสด

ต่อรอง

การต่อรองเป็นเรื่องปกติในบางแห่งในประเทศจีน ดังนั้นจึงเป็นจริงที่จะได้รับส่วนลดบางอย่าง สามารถบอกคนขายว่า “ขอถูกกว่านี้หน่อย” โดยพูดว่า “ลายพินีเดียร์” การถอดประโยคเป็นภาษาละติน - lái piányi diǎnr

ซุปเปอร์มาร์เก็ตของชำ

• น้ำตาล/เกลือ - รส/หยาง
• นม - นิวนัย.
• ปลา - ยุ้ย
• เนื้อเป็นฝูงลียา
• ไก่- เย้ๆ
• พริกไทย / เครื่องปรุงรส - ia iao / hiang liao.
• มันฝรั่ง - แค่นั้นแหละ.
• ข้าว-ครับพี่
• ขนมหวาน - เทียนเตียน
• ผลไม้คือ shui guo
• สตรอเบอร์รี่-ข้าวเมย.
• ส้มเป็นจูซี่
• ส้มเขียวหวาน-ปู่ตงหัว.

ดีใจที่ได้รู้! ขึ้นต้นประโยคให้พูดคำว่า “นาลีเน็น” แล้วจึงเติมชื่อประเภทสินค้า ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะค้นหาตำแหน่งของผลิตภัณฑ์ใด ๆ

ร้านขายยา

ขอให้ช่วยบอกทางไปร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดโดยถามคำถาม “ซิงเหวิน dao zui jin de yaodien zenme zou?” ไม่จำเป็นต้องหยิบพจนานุกรมภาษาจีนออกมาเพื่อขอแท็บเล็ตที่จำเป็น แค่พูดว่า “ได้โปรดให้อะไรฉันบ้าง” (Tsin gei wo na ige) แล้วเพิ่มประเภทของปัญหา:

• ปวดหัว - จื้อ โถวเต็ง เต๋อ เหยา
• น้ำมูกไหล - จือเฉิงเฟิงเต๋อเหยา
• ไอ-จือไห่ซู่เดอเหยา
• โรคท้องร่วง - zhi fuse de yao
• ความเจ็บปวดเฉียบพลัน - ในเหยา zhithunyao

อย่าลังเลที่จะใช้ท่าทางที่ร้านขายยาหากคุณมีปัญหาสุขภาพจริงๆ เภสัชกรจะสามารถเลือกได้ ยาที่จำเป็นและช่วยแก้ไขปัญหา หากนักเดินทางรู้สึกไม่สบายกะทันหัน ควรพูดว่า “วอ กันจูเอ ซิซิ บูเฮา” (ฉันรู้สึกไม่สบาย) คุณสามารถขอให้โทรหาแพทย์โดยใช้คำต่อไปนี้: “ชิงเจียวยี่เซี่ยอิเซิง”

กรณีฉุกเฉิน

ตำรวจแปลจากภาษาจีนว่า "จิงฉา" และโรงพยาบาลคือ "อี้หยวน" คำแบบนี้ก็เพียงพอแล้วที่คนในท้องถิ่นจะบอกคุณ ข้อมูลที่จำเป็นและเรียกคนเก่งมา นอกจากนี้ยังสามารถขอความช่วยเหลือได้โดยพูดว่า “Tsin ban wo” (ช่วยฉันด้วย) ใน ในกรณีฉุกเฉินโจมตีคุณสามารถตะโกน "Jiuming" (บันทึก)

ศุลกากร

วิธีที่ดีที่สุดในการค้นหาศุลกากรคือการถามคำถาม “ไห่กวนไซนาร์?” ประกาศศุลกากรแปลว่า "Baoguandan" นักท่องเที่ยวสามารถขอแบบฟอร์มใบศุลกากรได้โดยพูดว่า "วอเหยา เป่ากวน เบียว" อากรที่ศุลกากรกำหนดโดยคำว่า "กวนสุ่ย" ในกรณีที่ขั้นตอนมาตรฐานทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้ว คุณสามารถถามว่าคุณได้รับอนุญาตให้ไปหรือไม่ เมื่อต้องการทำสิ่งนี้ ให้พูดว่า “วอเคยโซมา?”

ตัวเลขจีน

• 1 – ฉัน
• 2 – เอ้อ
• 3 – ซาน
• 4 – ใช่
• 5 – พ.
• 5 – หลิว
• 7 – ซิ
• 8 – บริติชแอร์เวย์
• 9 – จิ่ว.
• 10 – ชิ
• 100 – และลาก่อน
• 101 – และ ไป่หลิง และ.
• 115 – ไป๋และชิหวู่
• 200 – เอ้อไป๋.
• 1,000 - และเซียน
• 10,000 - และจางลง
• 1,000,000 - และไป๋หวาน

ดีใจที่ได้รู้! หากต้องการแสดงตัวเลขตั้งแต่ 11 ถึง 19 ให้เพิ่มคำนำหน้า shi (11 จะฟังดูเหมือน shi i)

คำสรรพนาม

เมื่อมาเยือนประเทศจีน นักท่องเที่ยวมักจะได้ยินสรรพนามหลากหลาย เข้าใจภาษาได้ง่ายขึ้นหากคุณนำทาง

• ฉันชื่อโว
• พวกเราคือ Wo Men
• คุณก็เช่นกัน
• คุณไม่ใช่ผู้ชาย
• คุณเก้า (กล่าวคำปราศรัยต่อผู้ใหญ่)
• มันเป็นท่า.
• อันนี้คือเจ๋อ

คำถามยอดฮิตในภาษาจีน

หากคุณต้องการถามคำถามเฉพาะเจาะจงกับคู่สนทนาของคุณ คุณสามารถใช้คำแปลของวลีต่อไปนี้:

• อะไร - เช็นเม
• ที่ไหน? ที่ไหน? ที่ไหน? - นาลี.
• เมื่อไร? - เสินเมะ ชิโหว.
• WHO? ของใคร? ใคร? – เชย์.
• ยังไง? – เซนเมะ?
• เพื่ออะไร? ทำไม – เว่ยเฉินเหม่?
• ที่? - เช็นเมะ?

ใส่ใจ! เมื่อสื่อสารกับประชากรพื้นเมือง คุณสามารถใช้นักแปลบนสมาร์ทโฟนของคุณได้ ป้อนประโยคภาษารัสเซีย จากนั้นสาธิตการแปลเป็นภาษาจีนให้คู่สนทนาของคุณดู ใช้การป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อให้อุปกรณ์แปลคำพูดของคู่สนทนาโดยอัตโนมัติ

ชื่อสี

ภาษาจีนจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นหากคุณเข้าใจชื่อดอกไม้ยอดนิยมอย่างชัดเจน อักขระ 白色 ซึ่งฟังดูเหมือน baise ใช้เพื่อแสดงถึงสีขาว สีดำคือ Heise สีแดงคือ Hongse สีเขียวคือ Lyuse และสีน้ำเงินคือ Thien Lanse พยายามจำสีชมพู (เฟินหงเซ) สีเหลือง (หวงเซ่อ) สีฟ้า (ลานเซ) และสีม่วง (ซีเซอ)

ดีใจที่ได้รู้! สัดส่วนของสีสิงโตในภาษาจีนนั้นเป็นพยัญชนะ

บทสรุป

เพียงไม่กี่ คำง่ายๆและแอปพลิเคชันช่วยปรับปรุงการสื่อสารกับคนในท้องถิ่นในประเทศจีน ตอนนี้นักแปลเปิดอยู่ โทรศัพท์มือถือคุณจะไม่ต้องการมัน ดังนั้นใครๆ ก็สามารถได้รับข้อมูลที่ต้องการเกี่ยวกับภาษาจีนได้ เมื่อศึกษาการแปลประโยคสองสามประโยคแล้ว ทั้งชายและหญิงจะซึมซับวัฒนธรรมของอาณาจักรกลางได้ดีขึ้น และเรียนรู้ที่จะดำเนินการสนทนากับชาวจีนพื้นเมือง การแปลวลียอดนิยมเป็นภาษาจีนจะช่วยให้คุณสื่อสารกับคนในท้องถิ่นได้

คุณรู้ไหมว่าอะไรคือช่วงเวลาที่น่าอายที่สุดสำหรับชาวต่างชาติที่เรียนภาษาจีน? เมื่อพวกเขาตระหนักว่า “หนี่ห่าว” นั้นยังห่างไกลจากคำยอดนิยมที่คนอาณาจักรกลางใช้ทักทายกัน

“สวัสดี” หรือ “สบายดี” ภาษาจีนพูดว่าอย่างไร? สำหรับคุณ - หกวิธีในการพูด

โบนัส! (หนี่ห่าว!) / 您好 (หนิงห่าว!) - “สวัสดี!” / “สวัสดี!”

ในกรณีที่คุณเพิ่งเริ่มเรียนภาษาจีนหรือคุณเป็นนักท่องเที่ยวธรรมดาที่ไม่ได้เรียนภาษาแต่ได้ยื่นขอวีซ่าไปยัง Celestial Empire แล้ว

“หนีห่าว” คือสิ่งแรกที่ชาวต่างชาติทุกคนเรียนรู้ และแม้กระทั่งผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับภาษานี้เลยก็รู้ว่าถ้าคุณต้องการพูดว่า "สวัสดี" ในภาษาจีน ให้พูดว่า "หนี่ห่าว" หากแปลตามตัวอักษรความหมายจะสอดคล้องกับ "สวัสดี" ของเรา: "ไม่" - คุณ; "เฮา" - ดี

จริงๆ แล้ว คนในท้องถิ่นไม่ค่อยใช้วลีนี้เนื่องจากฟังดูเป็นทางการเกินไป “หนิงห่าว” เป็นรูปแบบแสดงความเคารพ (“หนิง” แปลว่าคุณ) ส่วนใหญ่มักใช้ทักทายครูหรือผู้บังคับบัญชา ในรูปแบบนี้มีการใช้งานอย่างแข็งขัน

นอกจากนี้ บ่อยครั้งแม้ในบทเรียนแรกของภาษาจีน พวกเขาเรียนรู้: หากคุณเพิ่มคำช่วยคำถามลงใน "ni hao" คำทักทายจะเปลี่ยนเป็นคำถาม "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" ("ni hao ma?") อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้จะทำให้คุณดูเหมือนชาวต่างชาติทันที คนจีนใช้วลีนี้ไม่ใช่เพื่อถามว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไรบ้าง แต่เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี นั่นคือเมื่อคุณพูดว่า “หนี่ห่าวมา” คุณจะเน้นไปที่ความจริงที่ว่าบุคคลนั้นดู พูดอย่างอ่อนโยน ไม่สำคัญ และคุณต้องการทราบว่าเขามีสุขภาพดีหรือไม่

早！(ซะโอะ!) - “สวัสดีตอนเช้า!”

"Zao" ย่อมาจาก 早上好! ("Zao shang hao!") ซึ่งแปลว่า " สวัสดีตอนเช้า- นี่เป็นวิธีหนึ่งที่นิยมในการกล่าว "สวัสดี" ในภาษาจีน กรณีเดียวที่ใช้คำนี้ไม่เหมาะสมคือถ้าเป็นเวลาเย็นข้างนอก

คุณ吃了吗？ (หนี่ ชี เล่อ มา?) - “กินข้าวหรือยัง?”

หากคุณถูกถามว่า “Ni chi le ma?” อย่ารีบพูดถึงแซนด์วิชแสนอร่อยที่คุณกินเป็นอาหารเช้าหรือมองไปรอบ ๆ เพื่อหาอาหาร

สำหรับชาวจีน นี่ไม่ใช่การเชิญชวนไปรับประทานอาหารเย็น แต่เป็นวิธีถามว่าคุณเป็นยังไงบ้าง แค่ตอบง่ายๆ ว่า: “ชิเล่อ ไม่มี? (“ฉันกินแล้ว แล้วคุณล่ะ?”) นี่คือวิธีที่คุณแสดงความกังวลโดยไม่สร้างความรำคาญให้กับบุคคลนั้น หากคุณถามแบบนี้ จะไม่มีใครเรียกร้องขนมจากคุณ แต่ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ทัศนคติของคนในท้องถิ่นที่มีต่อคุณจะอบอุ่นขึ้นหลายระดับ คนจีนรักชาวต่างชาติที่ไม่เพียงแต่รู้วิธีทักทายในภาษาจีนเท่านั้น แต่ยังคงไม่แปลกใจเมื่อถูกถามเกี่ยวกับอาหารอีกด้วย

最近好吗？ (Zui jin hao ma?) - “เป็นยังไงบ้าง?”

“ซุยจินห่าวมา?” คล้ายกับภาษารัสเซีย “สบายดีไหม” คำตอบอาจจะเหมือนกับในภาษาของคุณ คุณสามารถจำกัดตัวเองให้เป็นเพียง "เฮา" - "ดี" สั้นๆ หรือเพียงพยักหน้ายืนยันก็ได้ หรือถ้าระดับภาษาของคุณเอื้ออำนวย คุณสามารถพูดสองสามวลีเกี่ยวกับสถานการณ์ต่างๆ ได้

喂 (เวย์!) - “สวัสดี?”

นี่คือวิธีที่คนจีนรับสายโทรศัพท์ คำที่ฟังดูง่ายและไพเราะมาก ใช้ได้กับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุ เพศ และสถานะทางสังคม

去哪儿？(ชูนาร์?) - “คุณจะไปไหน?”

“หนิชูนาร์?” เป็นวิธีการกล่าว "สวัสดี" ในภาษาจีนเมื่อบังเอิญเจอใครสักคน ตามมาตรฐานของเรา คำถามดังกล่าวอาจดูเหมือนเป็นการอยากรู้อยากเห็นมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคู่สนทนาเป็นคนรู้จักแบบไม่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม สำหรับชาวจีน นี่เป็นเพียงวิธีแสดงความกังวลและแสดงความเคารพต่อบุคคล

มักใช้แบบฟอร์มคำถามโดยระบุสถานที่ไว้แล้ว ตัวอย่างเช่น เมื่อเผชิญหน้ากับนักเรียนหรือเด็กนักเรียน คุณสามารถถาม: “Chu shan ky le?” (“คุณกำลังจะไปชั้นเรียน/ชั้นเรียน?”)

好久不见！(ห่าว จู บู เซ็น!) - “ไม่เจอกันนาน!”

“ห่าว จู บู เซ็น!” - นี่คือวิธีที่คุณสามารถพูด "สวัสดี" เป็นภาษาจีนกับเพื่อนเก่าที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน เป็นเวลานาน- วลีนี้มีความหมายแฝงทางอารมณ์เชิงบวกมาก

เล็ก "แต่"

อย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าภาษาจีนเป็นภาษาที่ใช้วรรณยุกต์ คำเดียวกันที่พูดด้วยน้ำเสียงที่ต่างกันอาจหมายถึงบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แน่นอนหากคุณเป็นนักท่องเที่ยวและแม้แต่คนที่มีผมสีขาวชาวจีนที่มีอัธยาศัยดีก็จะลดราคาให้กับสิ่งนี้อย่างแน่นอน แต่ถ้าคุณต้องการให้ดูเหมือนเป็นคนท้องถิ่น คำเตือน: การรู้วิธีพูดว่า "สวัสดี" ในภาษาจีนนั้นไม่เพียงพอ การออกเสียงก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน

มีตัวเลือกที่ง่ายมากสำหรับผู้ที่ไม่ได้เรียนภาษาอย่างจริงจัง - ป้อนวลีลงไป นักแปลออนไลน์ด้วยความสามารถในการฟังข้อความที่พิมพ์และเพียงแค่พยายามคัดลอกน้ำเสียงของผู้พูด ง่ายกว่าการเข้าใจความแตกต่างของภาษาที่ยากที่สุดในโลกที่จะเรียนรู้

สิ่งสำคัญที่สุดคืออย่ากลัวที่จะพูดออกมา ชาวจีนยินดีที่จะบอกคุณเสมอว่าต้องทำอย่างไรให้ถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณตอบกลับโดยถ่ายรูปกับพวกเขาและสอนวลีสองสามวลีเป็นภาษารัสเซียหรืออังกฤษ หรือซื้ออะไรสักอย่างเพราะคนขายบะหมี่ช่วยคุณได้