ดาวน์โหลดพจนานุกรม abbyy lingvo ABBYY Lingvo - พจนานุกรมออนไลน์ที่จะช่วยทุกคน

Abbyy lingvo เป็นแหล่งข้อมูลยอดนิยมที่มีพจนานุกรมภาษาต่างประเทศมากมาย ไซต์นี้มีโปรแกรมแปลคำศัพท์ออนไลน์ในตัว Abbyy lingvo เสนอโปรแกรมการฝึกอบรมเพื่อการเรียนรู้ คำต่างประเทศ- ในบทความของเรา เราจะตรวจสอบทรัพยากรของ abbyy lingvo และบอกวิธีใช้นักแปลออนไลน์

Abbyy lingvo เสนอให้ผู้ใช้ไม่เพียงแต่แปลคำต่างประเทศเท่านั้น แต่ยังให้ศึกษาวลีทั้งหมดด้วย

แอ๊บบี้ lingvo ออนไลน์

นักแปลออนไลน์จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เราไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโปรแกรม

หากคุณต้องการแปลคำต่างประเทศจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียคุณต้องป้อนคำนั้นในแถบค้นหา จากนั้นคลิกปุ่มค้นหา
Abbyy lingvo เสนอตัวเลือกการแปลคำศัพท์ หากเราคลิกแท็บตัวอย่าง เราจะเห็นข้อความที่ใช้คำที่ป้อน
ดังนั้นคุณสามารถตรวจสอบข้อความโดยใช้คำนี้ได้

แท็บถัดไปคือตัวเลือกสำหรับวลี หลังจากแปลคำภาษาต่างประเทศแล้ว คุณจะสามารถดูวลีที่ใช้คำนั้นได้ Abbyy lingvo มีให้บริการในรูปแบบแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ Android หลังจากลงทะเบียนกับทรัพยากรแล้วลำดับเหตุการณ์ของการค้นหาคำต่างประเทศจะยังคงอยู่ในไฟล์เก็บถาวรบนเว็บไซต์

หากต้องการลงทะเบียน Abbyy lingvo ให้ค้นหารายการลงทะเบียนในเมนูด้านบนของเว็บไซต์ กรอกแบบฟอร์มลงทะเบียน
อีเมลเปิดใช้งาน บัญชีจะถูกส่งไปยังของคุณ ที่อยู่อีเมล- หลังจากเปิดใช้งาน ฟังก์ชั่นการดูพจนานุกรมทั้งหมดจะพร้อมใช้งาน

อาจเป็นพจนานุกรมที่ดีที่สุดที่มีคุณสมบัติมากมาย ฉันพูดถึงวิธีการใช้งานในบทความนี้

สวัสดีเพื่อนๆ. ในบทความนี้ ฉันอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับพจนานุกรมดีๆ ชื่อ ABBYY Lingvo ฉันจะบอกรายละเอียดวิธีการติดตั้งโปรแกรมบนคอมพิวเตอร์ของคุณและแนะนำคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดให้คุณทราบ

การติดตั้งและทำความรู้จักกับ ABBYY Lingvo เป็นครั้งแรก

คุณสามารถดาวน์โหลดพจนานุกรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนักพัฒนา เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้นให้เปิดโปรแกรม มากที่สุด องค์ประกอบที่สำคัญการควบคุมมีอธิบายไว้ในภาพด้านล่าง

มี 5 กลุ่มที่มีอยู่ในรายการพจนานุกรมเริ่มต้น:

• พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไป
• พจนานุกรมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
• พจนานุกรมวิทยาการคอมพิวเตอร์
• พจนานุกรมเศรษฐศาสตร์และกฎหมาย
• พจนานุกรมทางเทคนิค

แต่ละกลุ่มประกอบด้วยส่วนเฉพาะเรื่อง ตัวอย่างเช่นเมื่อเลือกพจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปเราจะเห็นว่าประกอบด้วยคำศัพท์เฉพาะดังต่อไปนี้: สากล (LingvoUniversal), สำนวน (สำนวน), การสื่อสารที่ไม่เป็นทางการ (ไม่เป็นทางการ), ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (อเมริกัน), ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ (GreatBritain) การผลิตไวน์ (ไวน์)

หากกดปุ่มส่วนเฉพาะเรื่อง ในระหว่างการแปล ระบบจะค้นหาคำในหัวข้อนี้ เพื่อความสะดวก ฉันแนะนำให้เลือก "พจนานุกรมทั้งหมด" ทันทีในรายการพจนานุกรมและทำงานกับพจนานุกรมเหล่านั้นเสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณเริ่มโปรแกรมครั้งแรก นี่คือวิธีการกำหนดค่าที่แน่นอน แต่ฉันอาจคิดผิดก็ได้ โดยทั่วไป คุณต้องทำสิ่งนี้:

ดังนั้นการตั้งค่าจึงเสร็จสิ้น เรามาดูวิธีการใช้เครื่องแปลนี้กัน

การแปลโดยใช้ ABBYY Lingvo

เช่น เราจะแปลคำว่า “แม่” เป็นภาษารัสเซียด้วยกัน ที่ด้านล่างสุดของโปรแกรม ให้ใส่คำแล้วกด Enter

หน้าต่างที่มีคำแปลของคำนี้จะเปิดขึ้นต่อหน้าคุณ ที่ด้านขวาของหน้าจอคุณจะเห็นว่าพบคำแปลของคำว่า "แม่" ในส่วนใด คำแปลจะแสดงทางด้านซ้าย (สำหรับพจนานุกรมแต่ละประเภท) สามารถได้ยินการออกเสียงของคำนั้น การแปลคำจากพจนานุกรมสากล (LingvoUniversal) จะถูกนำเสนอก่อนเสมอ ตามกฎแล้วมันก็เพียงพอแล้ว

คุณสมบัติที่สะดวกมากของนักแปลคือความสามารถในการดูทั้งหมด แบบฟอร์มที่เป็นไปได้คำ. สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับคำกริยา ป้อนคำกริยา "make" ลงในบรรทัดการแปลแล้วคลิกที่ปุ่ม "แบบฟอร์มคำ"

หน้าต่างจะเปิดต่อหน้าเราซึ่งเราจะเห็นรูปแบบที่เป็นไปได้ทั้งหมดของคำว่า "ทำ" สำหรับแต่ละส่วนของคำพูดที่อาจอยู่ด้วย

ฟังก์ชันที่มีประโยชน์อย่างยิ่งถัดไปของโปรแกรมคือการแปลคำศัพท์โดยไฮไลต์คำเหล่านั้นแล้วกดคีย์ผสม Ctrl+C+C สมมติว่าคุณกำลังอ่านบทความของฉันเป็นภาษาอังกฤษ ลองเลือกคำที่ไม่คุ้นเคยแล้วกด Ctrl ค้างไว้แล้วกดปุ่ม C สองครั้ง นี่คือสิ่งที่คุณจะได้รับ:

ค่อนข้างเป็นคุณสมบัติที่สะดวกซึ่งมีประโยชน์เมื่ออ่าน วัสดุที่แตกต่างบนอินเทอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ด้วยวิธีนี้ โปรแกรมนี้ให้คุณแปลคำศัพท์จากภาษารัสเซียเป็นภาษาได้ ภาษาอังกฤษ.

แปลวลีใน ABBYY Lingvo

โดยทั่วไปแล้ว พจนานุกรมนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับแปลวลีและประโยคแบบสุ่ม โปรแกรมจะจัดเตรียมการแปลวลีเฉพาะในกรณีที่สำนวนที่กำหนดเป็นสำนวนคงที่ สำนวน หรือกริยาวลี

หากคุณต้องการแปลประโยคแบบสุ่ม คุณจะได้รับการแปลแต่ละคำแยกกัน ตัวอย่างเช่น ลองแปลวลี “คุณเป็นคนดี” ป้อนนิพจน์ในบรรทัดการแปลแล้วกด Enter

นี่คือวิธีที่โปรแกรมแปลประโยคและวลีแบบสุ่ม

หมวด “หนังสือวลี” ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย-อังกฤษ

โปรแกรมมีชุดวลีภาษาพูดที่ดีมากอยู่แล้วซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เพื่อที่จะไปยังส่วนนี้ ขั้นแรกให้เปลี่ยนพจนานุกรมจากภาษาอังกฤษ-รัสเซีย เป็น ภาษารัสเซีย-อังกฤษ หลังจากนั้นที่ด้านบนสุดของรายการ คุณจะเห็นส่วน "หนังสือวลี" คลิกสองครั้งด้วยปุ่มซ้ายของเมาส์

คุณจะเห็นรายการหัวข้อสนทนาที่พบบ่อยที่สุด แต่ละชุดมีชุดวลีที่มีประโยชน์พอสมควรซึ่งคุณสามารถใช้ขึ้นเครื่องได้

จะจำวลีเหล่านี้ได้อย่างไร? ส่วนเสริมพิเศษจะช่วยคุณในเรื่องนี้ซึ่งติดตั้งโดยอัตโนมัติพร้อมกับโปรแกรมและเรียกว่า ABBYY Lingvo Tutor! เรามาดูวิธีการทำงานกับมันกันดีกว่า

ครูสอนพิเศษ ABBYY Lingvo

แอปพลิเคชั่นนี้ออกแบบมาเพื่อให้จดจำคำศัพท์และวลีได้อย่างสะดวก ในการเปิดแอปพลิเคชันนี้ คุณจะต้องเลือก “บริการ” จากเมนูหลักของโปรแกรม และคลิกที่ “เปิด ABBYY Lingvo Tutor”

หลังจากนั้นหน้าต่างโปรแกรมหลักจะเปิดขึ้นและไอคอนที่เกี่ยวข้องจะปรากฏขึ้นที่มุมขวาล่างของจอภาพ แอปพลิเคชั่นนี้เป็นชุดพจนานุกรมและการ์ด

เลือกรายการ "พจนานุกรม" ในแท็บ "บริการ" ตามค่าเริ่มต้น ชุดคำศัพท์ที่มีธีมให้เลือกห้าชุด ได้แก่ เสื้อผ้า (เสื้อผ้า) โรงแรม (โรงแรม) งาน (ที่ทำงาน) ร้านอาหาร (ร้านอาหาร) การท่องเที่ยว (เที่ยวชมสถานที่) สภาพอากาศ (สภาพอากาศ) ส่วนต่างๆ ของร่างกาย เลือกพจนานุกรม "เสื้อผ้า" แล้วคลิก "เลือก"

เราจะเห็นชุดไพ่ที่ประกอบเป็นพจนานุกรมนี้ การ์ดเป็นคำที่มีการแปล สามารถเพิ่ม แก้ไข หรือเปลี่ยนการ์ดได้ คลิกที่ปุ่ม "เริ่มบทเรียน"

หลังจากนี้หน้าต่างจะเปิดขึ้นโดยผู้ประกาศจะออกเสียงคำจากพจนานุกรมและคุณต้องป้อนคำแปลในหน้าต่างที่เหมาะสมและทดสอบด้วยตัวเองโดยคลิกที่ "ตรวจสอบ" นอกจากนี้ยังสามารถใช้คำใบ้ได้ (ตัวอักษรตัวแรกของคำปรากฏขึ้น) หากคุณรู้จักคำนี้ดี อย่าลืมเปลี่ยนสถานะของการ์ดเป็น “เรียนรู้แล้ว” ดังนั้นคำนี้จะไม่นำมาพิจารณาในบทเรียนต่อๆ ไป หากต้องการออกจากบทเรียน ให้คลิก "ไปที่พจนานุกรม"

ฉันขอแนะนำให้คุณสร้างพจนานุกรมของคุณเอง สมมุติว่าคุณอยากจำ 15 สักอัน คำภาษาอังกฤษ- เลือกรายการ "พจนานุกรม" ในแท็บ "บริการ" คลิกที่ "สร้าง..." ป้อนชื่อพจนานุกรม เช่น “15 คำในหัวข้อสมาชิกในครอบครัว” คลิกตกลง

เพิ่มการ์ดใหม่ (คำศัพท์) และศึกษากับการ์ดเหล่านั้น วิธีนี้จะทำให้คุณจำคำศัพท์ใหม่ๆ ได้เร็วยิ่งขึ้น

โดยทั่วไปแล้ว การเรียนรู้คำศัพท์และวลีใหม่ๆ โดยใช้แฟลชการ์ดและโปรแกรมที่คล้ายกันนั้นมีประโยชน์มาก วิธีที่มีประสิทธิภาพการท่องจำและการเติมคำศัพท์ ลองดูสิ

กลับไปที่ส่วน "การประชุม" ของหนังสือวลีของเรา พจนานุกรม ABBYY Lingvo ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มคำและวลีลงในพจนานุกรมที่มีอยู่ในแอปพลิเคชัน ABBYY Lingvo Tutor เลือกวลีจากรายการแล้วคลิก "เพิ่มลงในพจนานุกรม ABBYY Lingvo"

ดังนั้น เมื่อสร้างพจนานุกรมเฉพาะใน ABBYY Lingvo Tutor แล้ว (เช่น พจนานุกรม "วลีในหัวข้อการประชุม") คุณสามารถขยายพจนานุกรมได้โดยตรงจากนักแปล หากต้องการจดจำวลีอย่างรวดเร็ว ให้ศึกษาพจนานุกรมนี้เป็นประจำ โดยทั่วไปแล้ว คุณจะเข้าใจแนวคิดนี้

เพื่อน ๆ ฉันบอกคุณเกี่ยวกับคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของโปรแกรม ABBYY Lingvo แล้ว แน่นอนว่าโปรแกรมนี้มีการตั้งค่ามากมายที่จะช่วยให้คุณปรับแต่งอินเทอร์เฟซให้เหมาะกับคุณได้ ทำความเข้าใจอย่างรอบคอบเพื่อให้การใช้พจนานุกรมสะดวกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับคุณ!

เรียนภาษาอังกฤษต่อไปและดูแลตัวเอง! ลาก่อน!

» จะใช้พจนานุกรม ABBYY Lingvo ได้อย่างไร

แอบบี้ ลิงโว- การแปลคำและวลีที่รวดเร็วและแม่นยำโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
Lingvo Dictionaries ช่วยให้คุณสร้างชุดพจนานุกรมแต่ละชุดที่คุณต้องการได้ โดยรวมแล้วมีพจนานุกรมพรีเมียมฟรี 11 เล่มและพจนานุกรมพรีเมียม (ซื้อแบบมีค่าธรรมเนียม) มากกว่า 200 พจนานุกรมสำหรับ 20 ภาษาจากผู้จัดพิมพ์ที่มีชื่อเสียงพร้อมให้ดาวน์โหลดจากแอปพลิเคชัน
ตัวเลือกในการป้อนคำ: การแปลคำศัพท์โดยใช้กล้องวิดีโอของสมาร์ทโฟนของคุณในสัมผัสเดียว การแปลคำศัพท์จากภาพถ่ายหรือภาพหน้าจอ ตลอดจน วิธีการแบบดั้งเดิมการป้อนคำโดยใช้แป้นพิมพ์

ABBYY Lingvo จะกลายเป็นผู้ช่วยที่ขาดไม่ได้เมื่อเดินทาง ที่ทำงาน หรือเรียนหนังสือ โดยที่ไม่ต้อง "ผูกมัด" กับอินเทอร์เน็ต ช่วยให้คุณได้รับคำแปลที่เชื่อถือได้หรือการตีความที่ครอบคลุมทุกเวลา เพียงแค่ใช้อุปกรณ์มือถือของคุณ

คุณสมบัติที่สำคัญ:

• การแปลสด - ชี้ตัวชี้ไปที่คำแล้วใช้นิ้วสัมผัสส่วนใดส่วนหนึ่งของหน้าจอเพื่อดูคำแปล (ยกเว้นภาษาจีนและคาซัค)
• การแปลภาพถ่าย – ความสามารถในการแปลคำศัพท์จากภาพถ่ายหรือภาพหน้าจอ (ยกเว้นภาษาจีนและคาซัค)
• สามารถดาวน์โหลดพจนานุกรมพื้นฐาน 11 เล่มสำหรับ 7 ภาษาได้ฟรี
• ฐานข้อมูลพจนานุกรมเพิ่มเติมจากสำนักพิมพ์ชื่อดังระดับโลก
• การสร้างชุดคำศัพท์เพื่อแก้ปัญหาของคุณโดยอิงจากพจนานุกรมการแปล คำอธิบาย และเนื้อหาเฉพาะเรื่องมากกว่า 200 รายการสำหรับ 20 ภาษา
• ไฮเปอร์เท็กซ์ – การแปลคำใดๆ ในรายการพจนานุกรมโดยคลิกที่คำนั้น
• คำแนะนำในการค้นหาคำหรือวลี ความสามารถในการค้นหาคำในรูปแบบไวยากรณ์ใดๆ
• รายการพจนานุกรมประกอบด้วยคำ การแปล การถอดเสียง ข้อมูลไวยากรณ์และโวหารเกี่ยวกับคำ ตัวอย่างการใช้ การออกเสียงคำโดยเจ้าของภาษา (สำหรับพจนานุกรมหลายฉบับ)
• ประวัติการค้นหาช่วยให้คุณดูคำค้นหาที่ป้อนก่อนหน้านี้
• สำหรับนักพัฒนา: ความสามารถในการเรียกเนื้อหาพจนานุกรม Lingvo จากแอปพลิเคชันอื่น (Lingvo API)

สามารถดาวน์โหลดพจนานุกรม 11 เล่มสำหรับ 7 ภาษาได้ฟรีจากแอปพลิเคชัน:

• ภาษารัสเซีย<>พจนานุกรมภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี
• ละติน > รัสเซีย

พจนานุกรมของพื้นที่ภาษาต่อไปนี้มีวางจำหน่ายแล้ว:

• ภาษารัสเซีย<>อังกฤษ, ฮังการี, กรีก, เดนมาร์ก, สเปน, อิตาลี, คาซัคสถาน, จีน, เยอรมัน, ดัตช์, นอร์เวย์, โปรตุเกส, ตาตาร์, ตุรกี, ยูเครน, ฟินแลนด์, พจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส
• แองโกล<>พจนานุกรมสเปน, อิตาลี, จีน, เยอรมัน, โปแลนด์, รัสเซีย, ยูเครน, ฝรั่งเศส
• เยอรมัน<->พจนานุกรมอังกฤษ, สเปน, อิตาลี, โปแลนด์, รัสเซีย, ฝรั่งเศส
• ภาษายูเครน<->พจนานุกรมภาษาอังกฤษ โปแลนด์ รัสเซีย
• พจนานุกรมภาษารัสเซีย อังกฤษ เยอรมัน สเปน และยูเครน

การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศไม่ใช่เรื่องรวดเร็วและไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างแน่นอน คำศัพท์มากมายไม่ได้ได้มาภายในวันเดียว และเพื่อที่จะบรรลุระดับที่เหมาะสมจริงๆ คุณต้องศึกษา จำนวนมากหนังสือเรียนและที่สำคัญที่สุด - พจนานุกรมเฉพาะเรื่อง อย่างไรก็ตามผู้ถือโปรแกรมจาก บริษัทในประเทศ ABBYY ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎนี้โดยเด็ดขาด

เมื่อต้องการค้นหาคำที่ต้องการสำหรับการทำงานหรือเรียน พวกเขาไม่ต้องค้นหาหนังสือหลายสิบเล่ม มองหาคำแปลที่เหมาะสม และยิ่งต้องกังวลเกี่ยวกับการออกเสียงคำภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง เพื่อแก้ไขปัญหานี้ เพียงเข้าสู่เครื่องมือค้นหา เวอร์ชันใหม่พจนานุกรม Lingvo มีข้อมูลที่จำเป็น - และการแปลสามารถพบได้ในไม่กี่วินาที!

มหัศจรรย์ พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ที่สะดวกสบาย ABBYY Lingvo x6 ช่วยให้ผู้คนทั่วโลกในด้านการศึกษาและธุรกิจมานานกว่า 20 ปี โปรแกรมเวอร์ชันปรับปรุงใหม่เปิดตัวแล้วสำหรับแพลตฟอร์ม Windows และตอนนี้มีพจนานุกรมเฉพาะเรื่อง 224 เล่มพร้อมการถอดเสียงคำแต่ละคำ อย่างไรก็ตาม ภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือภาษาอังกฤษ และการออกเสียงคำภาษาอังกฤษที่ดีเป็นตัวบ่งชี้ความรู้ของภาษานั้น

ด้วยนักแปล lingvo คุณสามารถแปลคำหรือวลีจาก 19 ภาษาได้ตลอดเวลา: ฟินแลนด์, เยอรมัน, จีน, ตุรกี, ตาตาร์, ฝรั่งเศส, อังกฤษ, โปแลนด์, นอร์เวย์, อิตาลี, รัสเซีย, ฮังการี, คาซัค, กรีก , ละติน , โปรตุเกส, เดนมาร์ก, สเปน และยูเครน มีบทความมากกว่า 10 ล้านบทความในสาขาวิชาเฉพาะทางที่หลากหลาย รวมถึงพจนานุกรมเพิ่มเติมในพื้นที่แคบๆ เช่น การผลิตเยื่อและกระดาษ ระบบการขนส่งและเทคโนโลยี เศรษฐศาสตร์สาขาต่างๆ ตลอดจนการจัดการ

ผู้เรียนภาษาอังกฤษซึ่งแพร่หลายเกือบทุกหนทุกแห่งในทุกวันนี้และไม่เคยสูญเสียความเกี่ยวข้องไป เยอรมันคุณจะยินดีที่ทราบว่าในคลังพจนานุกรมของนักแปล Lingvo เวอร์ชันใหม่ มีฉบับใหม่ปรากฏขึ้นซึ่งมีคำและสำนวนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในขั้นตอนนี้ ซึ่งได้รับการยอมรับโดยเฉพาะในภาษาพูด ไม่ใช่ภาษาวรรณกรรม นอกจาก, ดาวน์โหลดโปรแกรม ABBYY Lingvo x6 ฟรีคุณจะเห็นอินเทอร์เฟซที่อัปเดตพร้อมแพ็คเกจคุณสมบัติใหม่ที่น่าประทับใจและเทคโนโลยีทางภาษาที่ดีที่สุดที่มีอยู่

นอกจากนี้หากจำเป็นผู้ใช้สามารถใช้โปรแกรมเวอร์ชันออนไลน์ของ abbyy lingvo และรับการถอดความคำศัพท์ภาษาอังกฤษออนไลน์ซึ่งมีประโยชน์มากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงการใช้งานมือถือและ อินเทอร์เน็ตไร้สาย- จึงไม่น่าแปลกใจที่บริษัทจะจ่ายเงิน ความสนใจอย่างมากการถอดเสียง เนื่องจากสิ่งสำคัญไม่เพียงแต่จะต้องสามารถเขียนและพูดได้อย่างคล่องแคล่วเท่านั้น ภาษาต่างประเทศ, – ยังคงจำเป็นต้องฝึกฝนการออกเสียงคำภาษาอังกฤษให้ดีและใช้อย่างถูกต้อง

นอกจากพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์แล้ว ผู้ใช้จะได้รับแอปพลิเคชันชื่อ Tutor ซึ่งช่วยให้คุณมีส่วนร่วมในการอัปเดตคลังศัพท์ของภาษาใด ๆ จาก 19 ภาษา การแปลแต่ละคำจะดำเนินการอย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยมีการถอดความและรายการคำพ้องความหมายที่แนะนำ ผู้ใช้แต่ละคนสามารถสร้างพจนานุกรมของตนเองสำหรับทำงานหรือเรียนเพื่อประโยชน์สูงสุด ข้อมูลสำคัญในการเข้าถึงที่รวดเร็วที่สุด ในเวอร์ชันใหม่ของนักแปล Lingvo ในภาษารัสเซีย ประวัติการค้นหาของคุณจะถูกบันทึกไว้ในหน่วยความจำเสมอ และคุณสามารถทำงานกับมันได้ตามหลักการเดียวกันกับประวัติเบราว์เซอร์ของคุณ

ความต้องการของระบบ:

• CPU ตั้งแต่ 1 GHz ขึ้นไป;
• ระบบปฏิบัติการ Windows XP, Vista, 7, 8, 10, เวอร์ชันเซิร์ฟเวอร์;
• RAM ตั้งแต่ 512 MB ขึ้นไป
• ข้อกำหนดพื้นที่ดิสก์ถูกกำหนดโดยจำนวนพจนานุกรมที่ผู้ใช้ต้องการ
• ระบบย่อยเสียง (ลำโพงหรือหูฟัง) สำหรับการฟังการแปลด้วยเสียง

แปลอะไรก็ได้ คำที่ถูกต้องหรือขณะนี้คุณสามารถวางวลีไว้เหนือวลีนั้นได้ ซึ่งเร็วกว่าการพิมพ์แต่ละวลีในเครื่องมือค้นหามาก หากคุณต้องการเข้าใจเนื้อหาของข้อความอย่างรวดเร็วและประหยัดเวลาสูงสุด Lingvo คือคำตอบที่ดีที่สุด วิธีที่เชื่อถือได้ทำอย่างมีประสิทธิผลมากที่สุด

หากคุณป้อนคำค้นหาไม่ถูกต้อง นักแปลเวอร์ชันเดสก์ท็อปหรือออนไลน์จะเสนอหลายรายการ ตัวเลือกที่เป็นไปได้- ตอนนี้การ์ดแต่ละใบไม่เพียงแต่มีแถบค้นหาที่สะดวกเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้ใช้ทำการปรับเปลี่ยนของตนเองและไปยังแท็บเพิ่มเติมได้อย่างง่ายดาย

เพื่อความสะดวกสบายมากยิ่งขึ้นใน เวอร์ชันอัปเดตโปรแกรม คำค้นหาทั้งหมดที่ทำจะแสดงพร้อมกันในหน้าต่างเดียว วิธีนี้ทำให้คุณไม่ต้องสลับไปมาระหว่างกันตลอดเวลา จำนวนมากแท็บต่างๆ และคุณสามารถเปิดการโอนเก่าของคุณที่เสร็จสิ้นก่อนหน้านี้และดำเนินการได้เสมอ การวิเคราะห์ที่จำเป็นและการเปรียบเทียบ

เป็นที่น่าสังเกตว่า คุณสามารถดาวน์โหลด ABBYY Lingvo x6 ได้ฟรีในภาษารัสเซีย (เวอร์ชัน Windows และ MAC OS X) ได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ- ใน เวอร์ชันล่าสุดแปลคำและวลีได้เร็วเป็นสองเท่าด้วย ทำงานหนักผู้เขียนโครงการมีความเร็วในการจดจำข้อความและการทำงานของโค้ดโปรแกรมมีประสิทธิภาพมากขึ้น รูปแบบเอกสารต้นทาง ไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์แต่อย่างใดซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ไม่ต้องเสียเวลาเพิ่มเติมในการแปลงรูปแบบไฟล์หนึ่งไปเป็นอีกรูปแบบหนึ่ง

นักแปล ABBYY Lingvo เป็นผู้ช่วยที่ขาดไม่ได้อย่างแท้จริงสำหรับทุกคนที่เรียนภาษาอังกฤษ โดยมักจะเกี่ยวข้องกับข้อความหรือลูกค้าต่างประเทศอื่นๆ และยังต้องแปลคำเฉพาะอย่างเร่งด่วนโดยคำนึงถึงการถอดเสียงที่ถูกต้องด้วย โปรแกรมนี้มีความเป็นสากลและเหมาะสำหรับทั้งผู้เริ่มต้นและนักแปลที่มีประสบการณ์

Lingvo Life (เดิมชื่อ Lingvo Online) เป็นบริการเว็บคุณภาพสูงสำหรับการแปล มีพื้นฐานมาจากพจนานุกรมของ Abbyy Lingvo ซึ่งรู้จักกันมานานแล้ว นักแปลมืออาชีพ- การค้นหาคำศัพท์จะดำเนินการตลอดทั้งคอลเลกชันพจนานุกรม (สำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียน) มีตัวอย่างการแปลซึ่งมีประโยชน์มาก นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรม "พื้นบ้าน" ที่ผู้ใช้สามารถเพิ่มตัวเลือกการแปลของตนเองได้

ป้อนคำหรือวลีที่จะแปลแล้วคลิกปุ่ม "แปล"

หน้าจอนี้จะปรากฏขึ้นพร้อมกับคำแปลจากพจนานุกรมทั้งหมด

สามารถพูดคำนั้นได้โดยใช้ปุ่มลำโพงที่อยู่ถัดจากข้อความถอดเสียง นอกจากนี้คุณยังสามารถแยกเสียงการออกเสียงแบบอังกฤษและอเมริกันได้อีกด้วย

คุณสามารถเลือกสั้นและ แบบฟอร์มเต็มการนำเสนอ (“ไม่มีตัวอย่าง” และ “พร้อมตัวอย่าง”) นี่คือตัวอย่างที่ให้ไว้ในพจนานุกรมเพื่อเป็นตัวอย่างการใช้คำนี้

แต่มีตัวอย่างอื่นอีก - จากข้อความจริง หากต้องการเข้าถึง คุณจะต้องเลื่อนหน้าลงไปอีก ข้อความที่นำมาจากหนังสือและบทความจริง - ให้ผู้แต่งและชื่อบทความ - นั่นคือคุณสามารถเชื่อถือตัวอย่างได้ 100%

ด้านล่างนี้เป็นวลี คำบางคำเปลี่ยนความหมายเมื่อรวมกับคำอื่นและวลีดังกล่าวสรุปไว้ในตารางแยกต่างหาก (ไม่ชัดเจนว่าพจนานุกรมใดที่รวบรวมตารางนี้ แต่สิ่งนี้ ข้อมูลเพิ่มเติมซึ่งอาจเป็นประโยชน์) ตัวอย่างเช่น

ด้านล่างนี้เป็นรูปแบบไวยากรณ์ของคำ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถดูแบบฟอร์มที่สองและสามได้ กริยาไม่สม่ำเสมอหรือเกิดขึ้นได้อย่างไร พหูพจน์ให้คำนาม

แทนที่จะต้องเลื่อนดูหน้าเว็บ คุณสามารถคลิกลิงก์ในสารบัญทางด้านขวาเพื่อการนำทางอย่างรวดเร็ว

ข้อดีและข้อเสียของ Lingvo Life

หากต้องการเข้าถึงพจนานุกรมทั้งหมด 130 เล่ม คุณต้องลงทะเบียนบนเว็บไซต์

ข้อดี

• ความสมบูรณ์ – คุณจะพบคำศัพท์เกือบทั้งหมดที่ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมอื่น จริงอยู่ นี่เป็นการทดสอบเฉพาะการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียเท่านั้น
• การนำเสนอผลการแปลที่สะดวก - คุณสามารถเลื่อนดูคำแปลจากพจนานุกรมทั้งหมดที่พบคำนั้นได้อย่างรวดเร็ว - และไปที่ตัวอย่างที่พบจากข้อความ ดูรูปแบบไวยากรณ์ หากจำเป็น
• การออกแบบที่ทันสมัย ​​– เว็บไซต์ใช้งานง่ายและ อุปกรณ์เคลื่อนที่(ต่างจาก Multitran ที่ดีไซน์ติดอยู่ในยุค 90)

ข้อบกพร่อง

• ขออภัย คุณต้องลงทะเบียนเพื่อรับพจนานุกรมทั้งหมด 130 เล่ม แต่ไซต์จะจดจำข้อมูลของคุณ ดังนั้นคุณจึงต้องเข้าสู่ระบบเพียงครั้งเดียว คุณสามารถเข้าสู่ระบบผ่านโปรไฟล์ Facebook หรือ VKontakte ของคุณ มีพจนานุกรมจำนวนจำกัดโดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ แต่หลังจากเข้าสู่ระบบแล้ว พจนานุกรมทั้ง 130 เล่มก็สามารถใช้งานได้ฟรี
• นอกจากนี้ การค้นหาสารานุกรมและพจนานุกรมจากภาษารัสเซียเป็นภาษารัสเซียก็มีประโยชน์เช่นกัน ดังที่ทำในพจนานุกรมยานเดกซ์ที่เลิกใช้แล้วในปัจจุบัน โดยทั่วไปมีบางอย่างขาดหายไปจากพจนานุกรม Yandex แม้ว่าชุดพจนานุกรมจะค่อนข้างสมบูรณ์ แต่ก็มีตัวอย่างวลีและบริบทเพียงพอ
• พจนานุกรม Multitran ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ - มีผู้ใช้เพิ่มเข้าไปมากมายและมีฐานข้อมูลขนาดใหญ่สะสมตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ในทางกลับกัน นี่เป็นข้อดี เนื่องจากมีการแปลที่ไม่น่าเชื่อถือจำนวนมากสะสมอยู่ใน Multitran ด้วยเหตุผลนี้

ชิปเพิ่มเติม

• ดังที่ได้กล่าวไปแล้วคุณสามารถเพิ่มคำนี้ลงในพจนานุกรมพื้นบ้านได้ ที่นี่คุณสามารถให้คำแปล แสดงความคิดเห็น และยกตัวอย่างการใช้คำดังกล่าวได้ คุณยังสามารถระบุส่วนของคำพูดและหัวข้อได้ กลายเป็นอะนาล็อกของ Multitran แต่การแปลเชิงวิชาการและการแปลของผู้ใช้ไม่ได้ปะปนกันที่นี่ เวลาจะบอกได้ว่าคุณสามารถเชื่อถือพจนานุกรมพื้นบ้านได้มากแค่ไหน สิ่งสำคัญคือไม่มีสิ่งใดปะปนกันและชัดเจนทันทีว่านี่คือการแปลจากผู้ใช้

ต่อมาเมื่อคนอื่นค้นหาคำ คำแปลของคุณจะปรากฏในพจนานุกรมภาษาถิ่น

• คุณสามารถขอให้ชุมชนแปลได้ (หลังจากลงทะเบียนก่อน)

• พจนานุกรมมีอยู่บนเว็บไซต์ แต่มีแอปพลิเคชัน Lingvo Live แยกต่างหากสำหรับ iOS และ Android
• ในส่วน "ชุมชน" ของ Lingvo Life คำถามของผู้ใช้ปัจจุบันจะแสดงขึ้น และคุณสามารถตอบคำถามเหล่านั้นได้

บทสรุป

“ชีวิต Lingvo” (lingvolive.com) – นักแปลออนไลน์ที่ดีที่สุดตัดสินจากความสมบูรณ์และคุณภาพของพจนานุกรมพร้อมการนำเสนอผลที่สะดวก ฉันหวังว่าฟอรัมของเขาจะมีชีวิตชีวามากขึ้นเรื่อย ๆ และจะมีใครสักคนที่จะปรึกษากับ RuNet เกี่ยวกับการแปลที่ยากลำบาก