เมืองของเกาหลีเหนือ เปียงยาง. เปียงยาง: เมืองหลวงที่แทบจะไม่พูดถึงประชากรเปียงยาง

เปียงยาง(เกาหลี: 평양, 平壤, เปียงยาง) เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) เปียงยางเป็นศูนย์กลางการปกครอง วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของประเทศ คำว่า "เปียงยาง" (ตามระบบของ Kontsevich ถอดความเป็นภาษาซีริลลิกว่าเปียงยาง) ในภาษาเกาหลีหมายถึง "พื้นที่กว้าง" "พื้นที่ที่สะดวกสบาย" ในปี พ.ศ. 2489 เมืองนี้ถูกถอดออกจากจังหวัดเปียงอัน-นัม-โด และได้รับสถานะเป็นเมืองที่อยู่ใต้บังคับบัญชาโดยตรง (ชิคาลซี) ซึ่งเป็นสถานะการบริหารในระดับจังหวัด

เรื่องราว

ลำดับเหตุการณ์

ตามตำนาน เปียงยางก่อตั้งขึ้นเมื่อ 2334 ปีก่อนคริสตกาล ภายใต้ชื่อ วังออมซอง (เกาหลี: 왕검성, 王儉城) เป็นเมืองหลวงของรัฐโกโจซอนของเกาหลีโบราณ อย่างไรก็ตาม วันที่นี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ และไม่ได้รับการยอมรับจากนักประวัติศาสตร์หลายคนที่เชื่อว่าเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นยุคของเรา

ใน 108 ปีก่อนคริสตกาล จ. ราชวงศ์ฮั่นยึดครองโกโจซอน โดยสถาปนาเขตทหารหลายแห่งขึ้นมาแทนที่ เมืองหลวงแห่งหนึ่งในนั้นคือเทศมณฑลโลลัน ก่อตั้งขึ้นใกล้กับกรุงเปียงยางสมัยใหม่ โลลันเป็นหนึ่งในกองกำลังที่โดดเด่นในภูมิภาคนี้จนกระทั่งถูกยึดครองในปี 313 โดยสถานะที่เพิ่มขึ้นของโกกูรยอ

ในปี 427 Wang Goguryeo ย้ายเมืองหลวงของรัฐไปที่เปียงยาง ในปี 668 รัฐชิลลาของเกาหลีซึ่งเป็นพันธมิตรกับราชวงศ์ถังของจีนได้พิชิตโกกูรยอ เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชิลลาซึ่งยังคงอยู่บริเวณชายแดนติดกับ Parhae เพื่อนบ้านทางตอนเหนือ ซิลลาถูกแทนที่ด้วยราชวงศ์โครยอ ในช่วงเวลานี้ เปียงยางเพิ่มอิทธิพลและเปลี่ยนชื่อเป็น ซอกยง (서경; 西京; "เมืองหลวงตะวันตก") แม้ว่าเปียงยางไม่เคยเป็นเมืองหลวงของโครยอก็ตาม ในสมัยราชวงศ์โชซอน ที่นี่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดพย็องอัน และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 จนถึงสิ้นสุดการยึดครองของญี่ปุ่น ที่นี่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดพยองอัน

ในปี พ.ศ. 2488 ช่วงเวลาแห่งการยึดครองของญี่ปุ่นสิ้นสุดลงและเปียงยางตกไปอยู่ในเขตอิทธิพลของสหภาพโซเวียต กลายเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของรัฐเกาหลีเหนือที่ก่อตั้งขึ้นทางตอนเหนือของคาบสมุทรเกาหลี (โซล "ชั่วคราว" แยกออกจากประเทศ จึงถือเป็นทุนถาวร) ในช่วงสงครามเกาหลี สถานที่แห่งนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากระเบิดทางอากาศ และถูกกองทหารสหประชาชาติเข้ายึดครองตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2493 หลังสงคราม ด้วยความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียต เมืองนี้จึงได้รับการบูรณะอย่างรวดเร็ว

ชื่อทางประวัติศาสตร์

ตลอดประวัติศาสตร์ เปียงยางได้เปลี่ยนชื่อไปมากมาย หนึ่งในนั้นคือรยูกยง (류경; 柳京) หรือ "เมืองหลวงแห่งวิลโลว์" เนื่องจากในเวลานั้นมีต้นวิลโลว์มากมายทั่วเมือง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในวรรณคดีเกาหลียุคกลาง ปัจจุบันในเมืองก็มีต้นวิลโลว์อยู่มากมาย และคำว่ารยูคยองก็ปรากฏอยู่บ่อยครั้งบนแผนที่เมือง (ดูโรงแรมรยูคยอง) ชื่ออื่นๆ ของเมืองในยุคต่างๆ ได้แก่ กีซง ฮวานซอง รานนัน โซกยง โซโด โฮกยง ชานัน ในระหว่างการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเฮโจ (การออกเสียงภาษาญี่ปุ่นของตัวอักษรจีน 平壌 ในชื่อของเปียงยาง เขียนโดยใช้ฮันจา)

ภูมิศาสตร์

ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแทดง (เทดง) ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจุดบรรจบกับทะเลเหลือง จัดตั้งหน่วยบริหารแยกต่างหากโดยมีสถานะเป็นจังหวัด แม่น้ำอีกสายหนึ่งที่ไหลผ่านเมืองคือแม่น้ำโพธิ์ทองกัน

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศเป็นแบบมรสุม โดยจะมีฤดูกาลที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน และมีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างฤดูแล้งและฤดูฝน แม้ว่าเกาหลีจะอยู่ที่ละติจูดต่ำและล้อมรอบด้วยแอ่งน้ำทั้ง 3 ด้าน แต่สภาพภูมิอากาศก็รุนแรงกว่าในหลายประเทศที่ตั้งอยู่ในละติจูดเดียวกัน ในฤดูหนาว กระแสลมเย็นและแห้งอันทรงพลังที่พัดมาจากด้านในของทวีปทำให้อากาศแห้ง ชัดเจน และอากาศหนาวเย็นมาสู่คาบสมุทรเกาหลี ในฤดูร้อน ดินแดนของประเทศอยู่ภายใต้อิทธิพลของมวลอากาศในมหาสมุทรซึ่งนำความชื้นในชั้นบรรยากาศมามากมาย ในช่วงฤดูร้อนสามเดือน ปริมาณน้ำฝนทั้งปีจะลดลง 50-60% อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ +7.6 °C อุณหภูมิเฉลี่ยของเดือนที่หนาวที่สุด (มกราคม) อยู่ที่ประมาณ -11 °C อุณหภูมิที่ร้อนที่สุด (เดือนสิงหาคม) อยู่ที่ประมาณ +23 °C ปริมาณน้ำฝนตกเฉลี่ย 925 มิลลิเมตรต่อปี (ส่วนใหญ่อยู่ในฤดูร้อน)

ฝ่ายธุรการ

เปียงยางแบ่งออกเป็น 19 เขต (กูยกหรือคูยก) และ 4 เทศมณฑล (กุนหรือกุน) ชื่อ Russified ของพวกเขาได้รับด้านล่างพร้อมกับชื่อในภาษาอังกูลและฮันจา:

เทศมณฑล: Mangyongdae-guyok (เกาหลี: 만경기역, 萬景台區域)
โมรันบง-กุยก (모란봉구역, 牡丹峰區域)
โพทองกัน-กุยก (보통강구역, 普通江區域)
พย็องชอน-กูยก (평천구역, 平川區域)
รักราน-กูยก (락랑구역, 樂浪區域)
เรียวโพ-กูยอก (력포구역, 樂浪區域)
รย็องซ็อง-กูยก (룡성구역, 龍城區域)
ซาดอง-กยอค (사동성역, 寺洞區域)
ซัมซก-กูยก (삼석구역, 三石區域)
ซองยอ-กูยก (선교구역, 船橋區域) โซซง-กยอค (서성구역, 西城區域)
ซูนัน-กูยก (순안구역, 順安區域)
ซึงโฮ-กูยอค (승호구역, 勝湖區域)
ทงแดวอน-กุย็อก (동상시역, 東大院區域)
แดดองกัน-กยก (서동강구역, 大同江區域)
แดซง-กยอค (동성성역, 大城區域)
ฮย็อนเจซัน-กูยก (형제산구역, 兄弟yama區域)
จุงกู-กอก (중구역, 中區域)
อึนจอง-กูยอค (성정역, 恩情區域)

มณฑล: คังดงกง (강동군, 江東郡)
คังนัมกุน (강남군, 江南郡) ซังวองกุง (상군, 祥原郡)
ชุนฮวากุน (중화군, 中和郡)

เศรษฐกิจ

นอกเหนือจากภูมิภาคพิเศษของประเทศ (ซินอึยจูและแคซอง) แล้ว เปียงยางยังเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือ

ขนส่ง

รถไฟใต้ดินเปียงยางให้บริการ 2 สาย ระยะทางรวม 22.5 กม. รถไฟใต้ดินเปียงยางเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2516 สถานีมีขนาดกว้างขวาง เสาตกแต่งด้วยหินอ่อน และบนผนังมีภาพวาดโมเสกขนาดใหญ่ ภาพวาด และภาพนูนต่ำที่แสดงชีวิตและธรรมชาติในเกาหลี ปัจจุบันมีสองสายและสิบหกสถานี รถไฟใต้ดินลึก รถไฟใต้ดินส่วนใหญ่ผลิตในประเทศเยอรมนี คุณลักษณะพิเศษของรถไฟใต้ดินเปียงยางคือ เพลาบันไดเลื่อนไม่ได้ส่องสว่างด้วยโคมไฟระย้าหรือโคมไฟแนวตั้ง แต่มีผนังบันไดเลื่อนที่เรืองแสง ที่ท้ายรถม้าแต่ละคันจะมีรูปของคิม อิลซุงและคิมจองอิล

เมืองนี้ยังมีรถรางและรถรางให้บริการอีกด้วย โทรลลี่บัสเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2505 () บริการรถรางมีมาจนถึงสงครามเกาหลีปี พ.ศ. 2493-2496 หลังจากนั้นรถรางก็ไม่ได้รับการบูรณะ ระบบรถรางสมัยใหม่ของเปียงยางถูกสร้างขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น บริการรถรางเปิดให้บริการเกือบสามทศวรรษหลังจากการเปิดตัวรถรางในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2534 () ซึ่งเป็นกรณีที่หาได้ยากในทางปฏิบัติทั่วโลก

จำนวนรถยนต์ส่วนตัวมีน้อยเมื่อเทียบกับเมืองหลวงส่วนใหญ่ของโลก แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะใช้กองรถลีมูซีนเมอร์เซเดส-เบนซ์จำนวนมากก็ตาม

มีสายการบินของรัฐคือ Air Koryo ซึ่งให้บริการเที่ยวบินจากสนามบินซูนันไปยังปักกิ่ง (PEK) เสิ่นหยาง (SHE) กรุงเทพฯ (BKK) และวลาดิวอสต็อก (VVO) นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำเป็นครั้งคราวไปยังมาเก๊า (MFM), อินชอน (ICN), ยางยาง (YNY) และบางเมืองในญี่ปุ่น Air Koryo ยังให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศหลายเที่ยวบิน

บริการรถไฟระหว่างประเทศดำเนินการระหว่างเปียงยางและเมืองหลวงของจีนและรัสเซีย รวมถึงวลาดิวอสต็อก การเดินทางไปปักกิ่งใช้เวลา 25 ชั่วโมง 25 นาที (รถไฟ K27 จากปักกิ่ง / K28 จากเปียงยางในวันจันทร์ วันพุธ วันพฤหัสบดี และวันเสาร์) ถนนสู่มอสโกใช้เวลา 7 วัน

การท่องเที่ยว

เนื่องจากการแยกประเทศออกจากส่วนอื่นๆ ของโลกเกือบทั้งหมด การท่องเที่ยวในเปียงยางจึงมีการพัฒนาไม่ดี นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน หากต้องการขอวีซ่าไปยัง DPRK คุณต้องยื่นคำร้องต่อคณะผู้แทนทางการทูตหรือการท่องเที่ยว DPRK อย่างเป็นทางการไม่ช้ากว่า 20 วันก่อนออกเดินทาง ในกรณีพิเศษสามารถรับวีซ่าได้ที่จุดผ่านแดนที่ชายแดนเกาหลีเหนือ โดยทั่วไป ใครๆ ก็สามารถขอวีซ่าท่องเที่ยวได้ ยกเว้นนักข่าวและผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้

ห้ามนำเข้าวรรณกรรมเกี่ยวกับเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ (ยกเว้นที่ตีพิมพ์ในเกาหลีเหนือ) ภาพลามกอนาจาร โทรศัพท์มือถือ และวรรณกรรมโฆษณาชวนเชื่อ เป็นสิ่งต้องห้ามในเกาหลีเหนือ ห้ามมิให้ถ่ายภาพสถานที่ทางทหาร รวมถึงเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่โดยแต่งกายแบบไม่เป็นทางการ

รัฐบาลควบคุมการเคลื่อนไหวของนักท่องเที่ยวรอบเมือง พัฒนาเส้นทางพิเศษและโปรแกรมการท่องเที่ยว

สถานที่ท่องเที่ยว

ในช่วงสงครามเกาหลี (พ.ศ. 2493-2496) เมืองนี้ได้รับความเดือดร้อนอย่างมากและต่อมาได้รับการสร้างขึ้นใหม่เกือบทั้งหมด รูปแบบใหม่จัดให้มีถนนที่กว้างขึ้น อนุสาวรีย์จำนวนมาก และโครงสร้างอนุสาวรีย์จำนวนมาก

อาคารที่สูงที่สุดในเมืองคือโรงแรม Ryugyong ที่มีความสูง 332 ม. (105 ชั้น) พื้นที่รวมของสถานที่คือ 360,000 ตารางเมตร การก่อสร้างโรงแรมแห่งนี้ซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1987 และถูกระงับในช่วงทศวรรษ 1990 ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2008 โดยการมีส่วนร่วมของบริษัทต่างประเทศ (Kiryanov O. นักลงทุนต่างชาติต้องการสร้างโครงการก่อสร้างระยะยาวที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีเหนือให้เสร็จ // Rossiyskaya Gazeta 12 ธันวาคม 2551)

เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2504 เนื่องในโอกาสครบรอบ 49 ปีของคิม อิลซุง อนุสาวรีย์ชอลลิมา (ภาษาเกาหลี: "พันต่อชั่วโมง") ได้ถูกเปิดขึ้น ตามที่ช่างแกะสลักกล่าวไว้ อนุสาวรีย์นี้เป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงของผู้คนในการสร้างยุคสมัย ความสำเร็จในด้านการสร้างสังคมนิยม ขับเคลื่อน "ตามก้าวของชลลิมา" สู่ความเจริญรุ่งเรืองของบ้านเกิดเมืองนอน ความสูงของอนุสาวรีย์คือ 46 เมตร ความสูงของตัวประติมากรรมคือ 14 เมตร ม้าตัวนี้ถูกผูกไว้โดยคนงานที่ถือ "จดหมายแดง" จากคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี และหญิงชาวนาคนหนึ่ง กีบหน้าของม้าเล็งไปที่ท้องฟ้า และกีบหลังดูเหมือนจะดันออกจากก้อนเมฆ

เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 70 ปีของคิม อิลซุงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2525 ประตูชัยได้เปิดขึ้น ความสูงของประตู 60 เมตร กว้าง 52.5 เมตร ความสูงของซุ้มประตู 27 เมตร กว้าง 18.6 เมตร ที่ประตูแกะสลักมีคำว่า "เพลงของผู้บัญชาการคิม อิลซุง" และวันที่ "1925" และ "1945" ซึ่งบ่งบอกถึงปีที่ "คิม อิลซุงเข้าสู่เส้นทางแห่งการฟื้นฟูมาตุภูมิ" และปีแห่ง "ชัยชนะของเขา" กลับคืนสู่มาตุภูมิ” หลังจากการปลดปล่อยจากญี่ปุ่น (15 สิงหาคม พ.ศ. 2488)

นอกจากนี้ เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีของคิม อิลซุง จึงมีการเปิดอนุสาวรีย์ Juche Idea (สูง 170 เมตร) ริมฝั่งแม่น้ำ Taedong ด้านหน้าและด้านหลังของอนุสาวรีย์มีตัวอักษรสีทองสะกดคำว่า "Juche" ที่ด้านบนของเสามีคบเพลิงสูง 20 เมตร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่และไม่เสื่อมคลายของแนวคิด Juche" ในความมืด ไฟจะถูกจำลองโดยใช้ไฟแบ็คไลท์ ด้านหน้าเสามีกลุ่มประติมากรรมสูง 30 เมตร ได้แก่ คนงานถือค้อน หญิงชาวนาถือเคียว และปัญญาชนถือพู่กัน ค้อน เคียว และแปรงรูปกากบาทเป็นสัญลักษณ์ของพรรคแรงงานเกาหลี ที่ด้านหลังของแท่นในช่องหนึ่งมีผนังที่ประกอบจากแผ่นหินอ่อนและหินแกรนิตมากกว่าสองร้อยแผ่นที่หัวหน้าของหลายประเทศทั่วโลกและบุคคลสำคัญทางการเมืองส่งมาส่ง

จัตุรัสคิมอิลซุง

สถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในเปียงยางคือจัตุรัสคิมอิลซุง ขบวนพาเหรด การสาธิต การแสดงยิมนาสติกและการเต้นรำของกองทัพประชาชนเกาหลีจะจัดขึ้นที่นี่ในวันหยุดนักขัตฤกษ์

ในใจกลางกรุงเปียงยางบนเนินเขา Mansu (ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของป้อมปราการเปียงยาง) มีกลุ่มประติมากรรมที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งมีชื่อเสียงจากรูปปั้นขนาดใหญ่ (สูงประมาณ 70 เมตร) ของ Kim Il Sung เปิดทำการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2515 เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพครบ 60 พรรษา เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่คิมอิลซุงที่ยืนอยู่ชี้มือของเขา "สู่วันพรุ่งนี้ที่สดใส" ไปทางทิศใต้สู่กรุงโซล ด้านหลังรูปปั้นทองสัมฤทธิ์คือพิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติเกาหลี ซึ่งเปิดในปีเดียวกัน โดยมีแผงโมเสกขนาดใหญ่ของภูเขาแพ็กทูซานอยู่บนผนัง ความยาวของมันคือ 70 เมตรสูง - ประมาณ 13 แผงนี้เป็นสัญลักษณ์ของประเพณีการปฏิวัติเนื่องจากบนภูเขาแพ็กตูซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนกับจีนตามตำนานมีสำนักงานใหญ่ที่คิมอิลซุงอาศัยและทำงานในช่วงปีแห่ง การต่อสู้ต่อต้านญี่ปุ่น

สถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ของเปียงยาง ได้แก่ อนุสาวรีย์ที่รำลึกถึงการก่อตั้งพรรคคนงานแห่งเกาหลี อนุสาวรีย์ปลดปล่อยที่สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ประตูรวมชาติ และสนามกีฬาสองแห่งที่ใหญ่ที่สุดในโลก - สนามกีฬาคิม อิลซุง - 70,000 ผู้ชมอันดับที่ 48-1 ในด้านความจุของโลก และ “สนามกีฬาเมย์เดย์” ที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยความจุผู้ชม 150,000 คน

วัฒนธรรม

เปียงยางเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของเกาหลีเหนือ สถาบันวัฒนธรรมชั้นนำของประเทศทั้งหมดตั้งอยู่ที่นี่ และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับประเทศอื่นๆ ก็เกิดขึ้นจากที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ในกรุงเปียงยาง ตัวแทนของรัฐบาลเกาหลีเหนือและสถานทูตรัสเซียได้ลงนามใน "แผนเพื่อการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์สำหรับปี พ.ศ. 2548-2550" ระหว่างรัฐบาลเกาหลีเหนือและสหพันธรัฐรัสเซีย" มีการโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะของชาติในหมู่ประชากร สถาบันวิจัยดนตรีและการออกแบบท่าเต้นแห่งชาติเกาหลี (NIIKNMH) ได้ถูกสร้างขึ้นซึ่งตั้งอยู่ในสภาวัฒนธรรมนานาชาติเปียงยาง

มีสถาบันทางวัฒนธรรมหลายแห่งในเมือง ในหมู่พวกเขาคือ:
โรงละคร Moranbong เป็นโรงละครแห่งแรกที่สร้างขึ้นในประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 ตามคำแนะนำส่วนตัวของคิมจองอิล การก่อสร้างโรงละครใหม่จึงเริ่มขึ้นซึ่งสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2548
ศูนย์วัฒนธรรมและนิทรรศการเปียงยาง - เปิดในปี 1998 มีนิทรรศการของศิลปินและช่างภาพ รวมถึงหนังสือใหม่ๆ ตั้งแต่ตำราพุทธศาสนาโบราณไปจนถึงผลงานของคิม อิลซุงและคิมจองอิล นอกจากนี้ในคอมเพล็กซ์แห่งนี้ยังมีนิทรรศการศิลปะประยุกต์ของเกาหลี - เครื่องปั้นดินเผา งานเย็บปักถักร้อย โมเสก ฯลฯ
วง State Symphony Orchestra ของเกาหลีก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2489 ละครประกอบด้วยผลงานระดับชาติเป็นหลัก (แสดงความรักชาติและเชิดชูผู้นำประเทศ) และผลงานคลาสสิกจากโอเปร่าและบัลเล่ต์ของรัสเซีย โดยรวมแล้วโปรแกรมของวงออเคสตรามีผลงานดนตรีมากกว่า 140 ชิ้น
โรงละครศิลปะมันซูแด
สภาวัฒนธรรม "25 เมษายน"
เปียงยางแกรนด์เธียเตอร์
โรงละครแกรนด์เปียงยางตะวันออก
บ้านพักเยาวชนกลาง
โรงละครศิลปะบงฮวา
ละครสัตว์เปียงยาง
ละครสัตว์กองทัพประชาชน
วังวัฒนธรรมประชาชน
สภาวัฒนธรรมนานาชาติเปียงยาง
โรงภาพยนตร์นานาชาติเปียงยาง
พิพิธภัณฑ์การปฏิวัติเกาหลี
พิพิธภัณฑ์แห่งชัยชนะในสงครามปลดปล่อยผู้รักชาติ
นิทรรศการความสำเร็จของการปฏิวัติ 3 ครั้ง
ศาลาดอกไม้ Kimirsaenghwa และ Kimjeongirhwa
หอศิลป์เกาหลี
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กลางเกาหลี
พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเกาหลี

การศึกษา

เปียงยางเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศหลายแห่ง รวมถึงสถาบันการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดอย่างมหาวิทยาลัยคิมอิลซุง

เปียงยางเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) เปียงยางเป็นศูนย์กลางการปกครอง วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของประเทศ คำว่า "เปียงยาง" (ตามระบบของ Kontsevich ถอดความเป็นภาษาซีริลลิกว่าเปียงยาง) ในภาษาเกาหลีหมายถึง "พื้นที่กว้าง" "พื้นที่ที่สะดวกสบาย" ในปี พ.ศ. 2489 เมืองนี้ถูกถอดออกจากจังหวัดเปียงอัน-นัม-โด และได้รับสถานะเป็นเมืองที่อยู่ใต้บังคับบัญชาโดยตรง (ชิคาลซี) ซึ่งเป็นสถานะการบริหารในระดับจังหวัด

ข้อมูล

• ประเทศ: เกาหลีเหนือ
• ชื่อเดิม: วังคมสัน, รยูคยง, กิซง, ฮวานซอง, นันนัน, โซกยง, โซโด, โฮกยง, ชานัน, เฮโจ
• พื้นที่: 1,578 ตารางกิโลเมตร
• ประชากร: 4,138,187 คน (พ.ศ. 2553)
• โซนเวลา: UTC+8:30
• รหัสโทรศัพท์: +850

ภูมิศาสตร์

ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแทดง (เทดง) ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจุดบรรจบกับทะเลเหลือง แม่น้ำอีกสายหนึ่งที่ไหลผ่านเมืองคือแม่น้ำโพธิ์ทองกัน จัดตั้งหน่วยบริหารแยกต่างหากโดยมีสถานะเป็นจังหวัด ประชากรเปียงยางสมัยใหม่และชานเมืองมีมากกว่า 4 ล้านคน ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นชาวเกาหลี ชาวเมืองเกือบทั้งหมดพูดภาษาเกาหลี

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศเป็นแบบมรสุม โดยจะมีฤดูกาลที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน และมีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างฤดูแล้งและฤดูฝน แม้ว่าเกาหลีจะอยู่ที่ละติจูดต่ำและล้อมรอบด้วยแอ่งน้ำทั้ง 3 ด้าน แต่สภาพภูมิอากาศก็รุนแรงกว่าในหลายประเทศที่ตั้งอยู่ในละติจูดเดียวกัน ในฤดูหนาว กระแสลมเย็นและแห้งอันทรงพลังที่มาจากทรานไบคาเลียและมองโกเลีย ทำให้เกิดสภาพอากาศที่แห้ง ชัดเจน และน้ำค้างแข็งมาสู่คาบสมุทรเกาหลี ในฤดูร้อน ดินแดนของประเทศอยู่ภายใต้อิทธิพลของมวลอากาศในมหาสมุทรที่นำความชื้นในชั้นบรรยากาศมามากมาย ในช่วงฤดูร้อนสามเดือน ปริมาณฝนทั้งปีจะลดลง 50-60% อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ +10.6 °C อุณหภูมิเฉลี่ยของเดือนที่หนาวที่สุด (มกราคม) อยู่ที่ประมาณ -6 °C อุณหภูมิที่ร้อนที่สุด (เดือนสิงหาคม) คือประมาณ +25 °C ปริมาณฝนตกเฉลี่ย 933 มิลลิเมตรต่อปี
เมื่อเทียบกับโซลแล้ว เปียงยางมีสภาพอากาศที่เย็นกว่าและมีฝนตกน้อยกว่าเล็กน้อย

เรื่องราว

ตามตำนาน เปียงยางก่อตั้งขึ้นเมื่อ 2334 ปีก่อนคริสตกาล ภายใต้ชื่อวังออมซอง เป็นเมืองหลวงของรัฐโกโจซอนของเกาหลีโบราณ อย่างไรก็ตาม วันที่นี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ และไม่ได้รับการยอมรับจากนักประวัติศาสตร์หลายคนที่เชื่อว่าเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นยุคของเรา
ใน 108 ปีก่อนคริสตกาล จ. ราชวงศ์ฮั่นยึดครองโกโจซอน โดยสถาปนาเขตทหารหลายแห่งขึ้นมาแทนที่ เมืองหลวงแห่งหนึ่งในนั้นคือเทศมณฑลโลลัน ก่อตั้งขึ้นใกล้กับกรุงเปียงยางสมัยใหม่ โลลันเป็นหนึ่งในกองกำลังที่โดดเด่นในภูมิภาคนี้จนกระทั่งถูกยึดครองในปี 313 โดยสถานะที่เพิ่มขึ้นของโกกูรยอ
ในปี 427 Wang Goguryeo ย้ายเมืองหลวงของรัฐไปที่เปียงยาง ในปี 668 รัฐชิลลาของเกาหลีซึ่งเป็นพันธมิตรกับราชวงศ์ถังของจีนได้พิชิตโกกูรยอ เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชิลลาซึ่งยังคงอยู่ที่ชายแดนกับเพื่อนบ้านทางตอนเหนือ - Parhae ซิลลาถูกแทนที่ด้วยราชวงศ์โครยอ ในช่วงเวลานี้ เปียงยางเพิ่มอิทธิพลและเปลี่ยนชื่อเป็น ซอกย็อง (서경; 西京; "เมืองหลวงตะวันตก") แม้ว่าแท้จริงแล้ว เปียงยางไม่เคยเป็นเมืองหลวงของโครยอก็ตาม ในสมัยราชวงศ์โชซอน ที่นี่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดพย็องอัน และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 จนถึงสิ้นสุดการยึดครองของญี่ปุ่น ที่นี่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดพยองอัน
ในปี พ.ศ. 2488 ช่วงเวลาแห่งการยึดครองของญี่ปุ่นสิ้นสุดลงและเปียงยางตกไปอยู่ในเขตอิทธิพลของสหภาพโซเวียต กลายเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของรัฐเกาหลีเหนือที่ก่อตั้งขึ้นทางตอนเหนือของคาบสมุทรเกาหลี (โซล "ชั่วคราว" แยกออกจากประเทศ จึงถือเป็นทุนถาวร) ในช่วงสงครามเกาหลี สถานที่แห่งนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากระเบิดทางอากาศ และถูกกองทหารสหประชาชาติเข้ายึดครองตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2493 หลังสงคราม ด้วยความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียต เมืองนี้จึงได้รับการบูรณะอย่างรวดเร็ว

ชื่อทางประวัติศาสตร์

ตลอดประวัติศาสตร์ เปียงยางได้เปลี่ยนชื่อไปมากมาย หนึ่งในนั้นคือ Ryugyong หรือ "เมืองหลวงแห่งวิลโลว์" เนื่องจากในเวลานั้นมีต้นวิลโลว์มากมายทั่วเมือง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในวรรณคดีเกาหลียุคกลาง ปัจจุบันในเมืองก็มีต้นวิลโลว์อยู่มากมาย และคำว่ารยูคยองก็ปรากฏอยู่บ่อยครั้งบนแผนที่เมือง (ดูโรงแรมรยูคยอง) ชื่ออื่นๆ ของเมืองในยุคต่างๆ ได้แก่ กีซง ฮวานซอง รานนัน โซกยง โซโด โฮกยง ชานัน ในระหว่างการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเฮโจ (การออกเสียงภาษาญี่ปุ่นของตัวอักษรจีน 平壌 ในชื่อของเปียงยาง เขียนโดยใช้ฮันจา)

การท่องเที่ยว

เนื่องจากการแยกประเทศออกจากส่วนอื่นๆ ของโลกเกือบทั้งหมด การท่องเที่ยวในเปียงยางจึงมีการพัฒนาไม่ดี นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน หากต้องการขอวีซ่าไปยัง DPRK คุณต้องยื่นคำร้องต่อคณะผู้แทนทางการทูตหรือการท่องเที่ยว DPRK อย่างเป็นทางการไม่ช้ากว่า 20 วันก่อนออกเดินทาง ในกรณีพิเศษสามารถรับวีซ่าได้ที่จุดผ่านแดนที่ชายแดนเกาหลีเหนือ โดยทั่วไป ใครๆ ก็สามารถขอวีซ่าท่องเที่ยวได้ ยกเว้นนักข่าวและผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้
ห้ามนำเข้าวรรณกรรมเกี่ยวกับเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ (ยกเว้นที่ตีพิมพ์ในเกาหลีเหนือ) ภาพลามกอนาจาร โทรศัพท์มือถือ และวรรณกรรมโฆษณาชวนเชื่อ เป็นสิ่งต้องห้ามในเกาหลีเหนือ ห้ามมิให้ถ่ายภาพสถานที่ทางทหาร รวมถึงเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่โดยแต่งกายแบบไม่เป็นทางการ
รัฐบาลควบคุมการเคลื่อนไหวของนักท่องเที่ยวรอบเมือง พัฒนาเส้นทางพิเศษและโปรแกรมการท่องเที่ยว

ครัว

คุณลักษณะของอาหารเกาหลีประจำชาติคือพริกไทยและเครื่องเทศจำนวนมาก แต่ในร้านอาหารเกือบทั้งหมดสำหรับนักท่องเที่ยวความเผ็ดของอาหารอยู่ในระดับปานกลาง พ่อครัวที่ทำงานที่นี่ผ่านหลักสูตรวิชาชีพระยะยาว ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถนำเสนออาหารจากอาหารทุกชนิดในโลก ตั้งแต่เนื้อทอดในเคียฟไปจนถึง Wiener schnitzel
หนึ่งในอาหารยอดนิยมในเปียงยางที่นักท่องเที่ยวทุกคนควรลองคือกุกซู ประกอบด้วยเส้นบัควีทเย็นปรุงรสด้วยน้ำซุป เนื้อสัตว์ และผัก พวกเขายังเสนอให้ลองกิมจิอยู่เสมอ พื้นฐานของจานนี้คือกะหล่ำปลีดองและเสริมด้วยสารปรุงแต่งหลากหลายชนิด: หัวไชเท้า, สมุนไพร, กระเทียม, หัวหอม, พริกไทย, หอยและแม้แต่ผลไม้ นอกจากนี้ เกี๊ยวมันดู ซี่โครงหมูคาลบี เคบับบุลโกกิ และสลัดมะเขือยาวคาดิชาก็มีแพร่หลายเช่นกัน
ในทางปฏิบัติแล้วกาแฟและชานั้นไม่ได้บริโภคในเกาหลีเหนือ แต่ยาต้มและการชงสมุนไพรต่างๆ เป็นที่นิยมที่นี่ บ่อยครั้งที่มีการเสนอเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างมื้ออาหารเท่านั้น: วอดก้าโสม, ไวน์ข้าว, เหล้าผลไม้ ฯลฯ เบียร์ท้องถิ่นก็มีอยู่ทั่วไปและมีรสชาติค่อนข้างดี

ความบันเทิงและการพักผ่อน

เปียงยางไม่เพียงแต่เป็นเขตการปกครองเท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของเกาหลีเหนือด้วย จึงมีสถานประกอบการมากมายที่นี่ที่เปิดโอกาสให้ทำความคุ้นเคยกับศิลปะและวัฒนธรรมของประเทศที่โดดเด่นแห่งนี้ ดังนั้นจึงมีโรงละครขนาดใหญ่หลายแห่งในเมือง: โรงละคร Moranbong, โรงละครศิลปะ Mansudae, โรงละครใหญ่เปียงยางตะวันออก, โรงละครศิลปะ Ponghwa และโรงละครขนาดใหญ่ นอกจากนี้ แขกทุกคนของเปียงยางยังได้รับเชิญให้เยี่ยมชมโรงภาพยนตร์นานาชาติเปียงยาง วงซิมโฟนีออร์เคสตราแห่งรัฐเกาหลี ละครสัตว์กองทัพประชาชน และละครสัตว์เปียงยาง อย่างไรก็ตาม ความประทับใจไม่รู้ลืมที่สุดนั้นเกิดขึ้นจากวันหยุดประจำชาติ (วันประกาศอิสรภาพ วันรัฐธรรมนูญ วันเดือนพฤษภาคม ฯลฯ) ซึ่งมีการเฉลิมฉลองที่นี่ด้วยขอบเขตและความบันเทิงพิเศษ ยิ่งไปกว่านั้น ไม่เพียงแต่ขบวนพาเหรดทหารและขบวนแห่หลากสีสันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแสดงยิมนาสติกอันยิ่งใหญ่ ตลอดจนการแข่งขันกีฬาประเภทต่างๆ อย่างหลังนี้ควรค่าแก่การเน้น "polt-twi-gi" (ทุกด้าน), การยิงธนู, "ดิบ" (มวยปล้ำด้วยเข็มขัดผ้า) และ "sonma kekku" (มวยปล้ำโดยไม่ใช้เข็มขัด) นอกจากนี้ การแข่งขันกรีฑา เทนนิส วอลเลย์บอล และฟุตบอล มักจัดขึ้นที่สนามกีฬาในเมืองหลวง
ถ้าเราพูดถึงสถานบันเทิงยามค่ำคืนในกรุงเปียงยางก็ขาดไปอย่างแท้จริงและสถานประกอบการเกือบทั้งหมดจะปิดก่อนเที่ยงคืน แต่เมืองนี้มีสวนสาธารณะและสวนประมาณ 200 แห่งซึ่งคุ้มค่าที่จะเน้นสวนสนุก Daesongsan และ Mangyongdae, Kaesong Youth Park รวมถึงสวนพฤกษศาสตร์กลางและศาลาดอกไม้ Kimirsenhwa และ Kimjeongirhwa

ความปลอดภัย

ในเปียงยางเช่นเดียวกับทั่วประเทศ อัตราอาชญากรรมต่ำมาก ดังนั้นนักท่องเที่ยวจะไม่ต้องพบกับนักล้วงกระเป๋า โจร หรือนักต้มตุ๋นที่นี่อย่างแน่นอน นอกจากนี้ชาวต่างชาติทุกคนจะต้องมีไกด์คอยติดตาม ซึ่งไม่เพียงแต่จะต้องแนะนำเขาให้รู้จักกับประเทศเท่านั้น แต่ยังต้องปฏิบัติตามกฎหมายและบรรทัดฐานของพฤติกรรมในท้องถิ่นทั้งหมดด้วย

สถานที่ท่องเที่ยวของเปียงยาง

เปียงยาง เมืองหลวงของเกาหลีเหนือนั้นแตกต่างจากเมืองหลวงอื่นๆ ในเอเชียอย่างมาก แทนที่จะเป็นถนนในเมืองที่อึกทึกครึกโครมและฝูงชน กลับกลายเป็นความเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีระเบียบวินัยอย่างกว้างขวาง ในวันแรกนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมดจะพาไปเที่ยวชมสถานที่ทั่วไป หากนักท่องเที่ยวมาคนเดียว เขาเดินทางโดยรถยนต์ มักจะเดินทางเป็นกลุ่มโดยรถประจำทาง บัตรเยี่ยมชมของเมืองคือ Juche Idea Tower สูง 170 เมตร อนุสาวรีย์ตกแต่งด้วยตัวอักษรสีทองที่สะกดคำว่า "Juche" และด้านบนประดับด้วยคบเพลิงยาวยี่สิบเมตร ด้านหน้าหอคอยมีรูปปั้นคนงาน หญิงชาวนา และผู้รอบรู้สูง 30 เมตร ในมือของพวกเขามีเคียว ค้อน และแปรงไขว้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพรรคแรงงานเกาหลี
โดยทั่วไปในเมืองหลวง แน่นอนว่าอนุสาวรีย์ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชื่อของ Kim Il Sung และแนวคิด Juche ตัวอย่างเช่น อนุสาวรีย์ Chollima ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่นั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดปีที่ 49 ของผู้นำ (ความสูงของรูปปั้นที่ไม่มีฐานคือ 14 เมตรและสูง 46 เมตร) โปรแกรมยังรวมถึงการเยี่ยมชมประตูชัย Arc de Triomphe ที่สร้างขึ้น ณ จุดที่ผู้นำกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความสามัคคีและความเป็นอิสระของชาติเกาหลีหลังชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (ความสูงของซุ้มประตูคือ 60 เมตร ซึ่งเท่ากับ 3 เมตร) สูงกว่าประตูโค้งอันโด่งดังชื่อเดียวกันในปารีส)
หนึ่งในสถานที่อันโดดเด่นในเปียงยางคือจัตุรัสคิม อิล ซุง สถานที่จัดขบวนพาเหรดและการสาธิตของทหาร ตลอดจนยิมนาสติกและการแสดงเต้นรำที่มาพร้อมกับวันหยุดประจำชาติ ในใจกลางเปียงยางมีรูปปั้นผู้นำสูงประมาณ 70 เมตร และพิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติเกาหลีตั้งอยู่ใกล้ๆ สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ อนุสาวรีย์ Party Founding อนุสาวรีย์แห่งการปลดปล่อย ประตูรวมชาติ สุสานสหายคิม อิลซุง และสนามกีฬาขนาดใหญ่สองแห่ง ได้แก่ สนามกีฬาคิม อิลซุง และสนามกีฬาเมย์เดย์ ความจุของสนามกีฬา May Day คือ 150,000 คนนั่นคือสนามกีฬาแห่งนี้เป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ในบรรดาสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่เกี่ยวข้องกับไอเดียจัดปาร์ตี้ สถานีรถไฟใต้ดินก็คุ้มค่าที่จะได้รับความสนใจอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงที่นั่น มีสิทธิ์ในการถ่ายภาพน้อยกว่ามาก แต่มันก็คุ้มค่าที่จะแสดงไหวพริบและให้ความเคารพ และยังคงถามฝ่ายที่ได้รับเกี่ยวกับเรื่องนี้ รถไฟใต้ดินของเมืองหลวงเป็นผลงานศิลปะที่แท้จริง การตกแต่งที่นี่ดูหรูหรากว่าในพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นบางแห่ง เปียงยางก็เหมือนกับเมืองใหญ่อื่นๆ ของเกาหลี ที่มีชื่อเสียงในเรื่องตึกระฟ้า อาคารใหม่ล่าสุดและน่าประทับใจที่สุดแห่งหนึ่งคือ Ryugyong Hotel ที่มีรูปทรงปิรามิด สถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจอีกแห่งคือน้ำพุบนแม่น้ำแทดง ริมฝั่งที่เปียงยางสร้างขึ้น เหล่านี้เป็นน้ำพุที่มีความสูงไม่มีใครเทียบได้ในโลก: น้ำตกสองแห่งมีความสูงถึง 150 เมตร

เปียงยางเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการปกครอง วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของประเทศ พื้นที่: 1,578 ตารางกิโลเมตร ประชากรปี 2010 ประมาณ 4,138,187 คน เขตเวลา: UTC+9 พิกัด: 39°01′48″ N. ว. 125°43′48″ จ. ง.

ประวัติศาสตร์เปียงยาง

ตามตำนาน เมืองหนึ่งชื่อวังออมซองก่อตั้งขึ้นเมื่อ 2334 ปีก่อนคริสตกาล นักประวัติศาสตร์หลายคนไม่เห็นด้วยกับวันที่นี้ นักวิทยาศาสตร์มักจะระบุวันที่ก่อตั้งเมืองจนถึงต้นยุคของเรา ใน 108 ปีก่อนคริสตกาล จ. อาณาเขตของเมืองสมัยใหม่ถูกยึดครองโดยราชวงศ์ฮั่น บนเว็บไซต์ของ Vangomson ก่อตั้งเมืองใหม่ - Lolan

ในปี 313 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐโครูเกะ ในปี 427 เปียงยางกลายเป็นเมืองหลวง ในปี 668 อำนาจในเมืองเปลี่ยนไปอีกครั้ง แรกเริ่มคือราชวงศ์ชิลลา จากนั้นคือราชวงศ์โครยอ ในช่วงรัชสมัยหลัง เมืองนี้มีอิทธิพลมากขึ้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 เปียงยางเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเปียงอัน

เมืองนี้ได้รับความเดือดร้อนอย่างมากในช่วงสงครามเกาหลี ในปี พ.ศ. 2493 ดินแดนเมืองหลวงถูกกองทหารสหประชาชาติยึดครอง เปียงยางได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสหภาพโซเวียต ด้วยความช่วยเหลือจึงได้รับการบูรณะอย่างรวดเร็วหลังสิ้นสุดสงคราม ชื่อสมัยใหม่เปียงยางหมายถึง "พื้นที่ที่สะดวกสบาย" ในภาษาเกาหลี

เปียงยางวันนี้

เปียงยางเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือ สถาบันอุดมศึกษาชั้นนำของประเทศตั้งอยู่ในเมืองหลวง: มหาวิทยาลัยโปลีเทคนิค Kim Chhaek, มหาวิทยาลัย Kim Il Sung, สถาบันอุตสาหกรรมเบา Han Dok Su การผลิตประกอบด้วยวิศวกรรมเครื่องกล วิศวกรรมไฟฟ้า อุตสาหกรรมเบาและอาหาร ในอาณาเขตของเมืองมีวิสาหกิจขนาดใหญ่เช่น: โรงงานโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก, โรงหล่อเหล็ก, โรงงานไฟฟ้าเครื่องกล, โรงงานอิฐและซีเมนต์

การเคลื่อนย้ายผู้โดยสารในเมืองมีให้โดยรถรางและรถราง มีรถไฟใต้ดินลึก มีสนามบินนานาชาติ

แผนที่เปียงยาง

สถานที่ท่องเที่ยวของเปียงยาง

เนื่องจากเมืองนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียต สถาปัตยกรรมของเมืองจึงคล้ายกับเมืองในสมัยก่อนของสหภาพโซเวียตมาก

อาคารที่สูงที่สุดในเมืองหลวงคือ Ryugyong Hotel ความสูงของสถานที่ท่องเที่ยวสูงถึง 332 เมตร ซึ่งเท่ากับ 105 ชั้น

ความปรารถนาที่จะสังคมนิยมเป็นสัญลักษณ์ของอนุสาวรีย์ Chollima อนุสาวรีย์นี้แสดงถึงคนงานขี่ม้า

ในปี พ.ศ. 2425 ประตูชัย (Arc de Triomphe) ได้ถูกเปิดขึ้น ความสูงของประตูอนุสาวรีย์คือ 60 เมตร อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงอีกแห่งคือ อนุสาวรีย์จูเช่ ไอเดีย ซึ่งมีความสูง 179 เมตร

อนุสาวรีย์ที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ “อนุสาวรีย์ยิ่งใหญ่” อนุสาวรีย์ “การปลดปล่อย” อนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่พรรคแรงงานเกาหลี และประตูโค้งการรวมชาติ

ใจกลางเมืองคือจัตุรัสคิมอิลซุง วันหยุดประจำชาติที่สำคัญทั้งหมดเกิดขึ้นที่นี่

นอกจากนี้ยังสามารถนับรถไฟใต้ดินเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวของเมืองอีกด้วย สถานีตกแต่งด้วยหินอ่อนและตกแต่งด้วยภาพวาดโมเสกขนาดใหญ่ รถไฟใต้ดินเปียงยางมีคุณลักษณะที่น่าสนใจประการหนึ่ง นั่นคือแสงสว่างของปล่องบันไดเลื่อนเกิดขึ้นจากผนังเรืองแสงของบันไดเลื่อน

เมืองนี้มีสถาบันทางวัฒนธรรมและการศึกษาที่น่าสนใจมากมาย ควรค่าแก่การเยี่ยมชมโรงละคร Moranbong, ศูนย์วัฒนธรรมและนิทรรศการเปียงยาง, สภาวัฒนธรรมวันที่ 25 เมษายน, ละครสัตว์เปียงยาง, หอศิลป์เกาหลี, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กลางของเกาหลี และพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาแห่งเกาหลี

เมืองเปียงยางเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีหรือเกาหลีเหนือ และไม่ควรสับสนกับปักกิ่ง เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การบริหาร และประวัติศาสตร์ของทั้งประเทศ ชื่อเมืองแปลมาจากภาษาเกาหลีว่าเป็นพื้นที่ที่สะดวกสบายหรือที่ดินกว้าง

เปียงยางตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำที่เรียกว่าแทดง ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจุดบรรจบกับทะเลเหลือง แม่น้ำอีกสายหนึ่งที่เรียกว่าโปตองกันก็ไหลผ่านเมืองเช่นกัน เมืองร่วมกับจังหวัดได้จัดตั้งหน่วยการปกครองที่แยกจากกัน เมืองนี้มีประชากรประมาณ 2,500,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเกาหลี ดังนั้นภาษาเกาหลีจึงเป็นภาษาราชการด้วย

ประวัติศาสตร์เปียงยาง

เมืองนี้เก่าแก่ที่สุดในเกาหลี ในช่วงปี 427 ถึง 668 เปียงยางเป็นเมืองหลวงของ 1 ใน 3 รัฐของเกาหลีโบราณ - โคกูรยอ และในสมัยที่รัฐโครยอดำรงอยู่ ตั้งแต่ปี 918 ถึง 1932 ถือเป็นเมืองหลวงทางตะวันตกซึ่งเรียกว่าโซเกน

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางการค้าที่สำคัญที่สุดตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา รวมถึงเป็นจุดหลักในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างประเทศ นั่นคือราชวงศ์ของชาวจีน Tang และ Sui, Mongols, Japanese, Khitans, Manchus, Jurchens และอื่น ๆ อีกมากมาย

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 รัฐบาลเกาหลีได้ทำสนธิสัญญาที่ไม่เท่าเทียมกันกับต่างประเทศหลายประเทศ เป็นเพราะเหตุนี้เมืองจึงถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องโดยนายทุนจำนวนมากจากยุโรป สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่นที่กำลังมองหาผลประโยชน์ทางการค้า เป็นเพราะสนธิสัญญาเหล่านี้กับญี่ปุ่นและเมืองอื่นๆ มากมาย จึงมีการรักษาสิทธิพิเศษต่างๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้าไว้ ในปี พ.ศ. 2442 เมืองนี้เปิดให้ชาวต่างชาติทำการค้าและในศตวรรษที่ 20 มีการสร้างองค์กรแปรรูปวัตถุดิบทางการเกษตรจำนวนมากในอาณาเขตของตน

ในช่วงสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น เช่นเดียวกับประเทศเกาหลี เมืองนี้ถูกญี่ปุ่นยึดครอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2488 ประเทศนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น หลังจากการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคมในรัสเซีย เมืองนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางของขบวนการแรงงานและการปลดปล่อย ในปี 1919 มีการลุกฮือด้วยอาวุธเกิดขึ้นที่นี่ ในปี 1926 มีการประท้วง และอื่นๆ อีกมากมาย

เฉพาะในปี พ.ศ. 2488 เมืองนี้จึงกลายเป็นฐานของประชาธิปไตยทั้งหมดสำหรับชาวเกาหลี ในเวลานี้เท่านั้นที่ประเทศสามารถปลดปล่อยตัวเองจากการปกครองของจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นได้ ในปี พ.ศ. 2491 ประเทศนี้ได้รับการตั้งชื่อว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเปียงยางกลายเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้เพื่อรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว

วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางไปเปียงยางคือวิธีใด?

คุณสามารถบินไปเมืองโดยเครื่องบินได้ เพราะวันนี้เส้นทางวลาดิวอสต็อก-เปียงยางเปิดให้บริการ สนามบินอยู่ห่างจากตัวเมือง 24 กิโลเมตร มีรันเวย์ 2 เส้นและลานจอดซึ่งกว้างที่สุดที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ประเภทของสนามบินนี้เป็นสนามบินพลเรือน แต่รองรับเที่ยวบินในเส้นทางระหว่างประเทศเพียงไม่กี่เส้นทางเท่านั้น รวมถึงเส้นทางในประเทศหลายเส้นทางด้วย

นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปยังเมืองหลวงของเกาหลีได้โดยรถไฟ รถบัส รถยนต์ หรือทางเรือ ดังนั้น เปียงยางจึงเปิดกว้างสำหรับนักท่องเที่ยวทุกคน ไม่ว่าพวกเขาจะเลือกเดินทางด้วยวิธีใดก็ตาม

ราคาใน เปียงยาง

เมืองนี้มีร้านค้าท้องถิ่นจำนวนมาก แต่ไม่ใช่ธรรมเนียมที่จะพาชาวต่างชาติเข้ามา จริงอยู่ ไม่สามารถพูดได้ว่ามีความลับบางอย่างซ่อนอยู่หลังกำแพงของพวกเขา เนื่องจากห้างสรรพสินค้าทั้งหมดในเปียงยางชวนให้นึกถึงห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ในสหภาพโซเวียตมากกว่า แน่นอนว่าสำหรับอาหารในร้านค้าดังกล่าวทุกอย่างไม่ค่อยดีนัก แต่มีการนำเสนอสินค้าที่ผลิตอย่างเต็มรูปแบบ

ชั้นวางส่วนใหญ่จะเป็นสินค้าที่ผลิตในจีนซึ่งก็คือสินค้านำเข้า ดังนั้นราคาจึงไม่ต่ำเลย ดังนั้นปรากฎว่าคนทำงานธรรมดาที่สุดถูกบังคับให้เก็บเสื้อแจ็คเก็ตเป็นเวลาหลายเดือนที่นี่ นอกจากนี้ยังสังเกตได้ว่าในเกาหลีไม่ใช่ธรรมเนียมที่จะต้องหยาบคายกับลูกค้าของคุณ

มีสถานที่น่าสนใจอะไรบ้างที่คุณเห็นในเปียงยาง?

สงครามเกาหลีในปี พ.ศ. 2493-2496 ได้ทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนไว้ที่รูปลักษณ์ภายนอกของเมือง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงได้รับการสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดในเวลาต่อมา เลย์เอาต์ใหม่นี้หมายถึงการเพิ่มความกว้างของถนน รวมถึงจำนวนอาคารและอนุสาวรีย์ที่ยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งทุกวันนี้ สถาปัตยกรรมของเมืองก็มีลักษณะคล้ายคลึงกับสถาปัตยกรรมของสหภาพโซเวียต

เมื่อไปเยือนเปียงยาง คุณควรเยี่ยมชมอาคารที่สูงที่สุดในเมืองนี้อย่างแน่นอน - โรงแรมชื่อริวเกน ซึ่งมีความสูงถึง 332 เมตรหรือ 105 ชั้น พื้นที่ทั้งหมดของอาคารนี้คือ 360,000 กิโลเมตร เกี่ยวกับ - ในรายงานแยกต่างหาก

ในปี 1961 อนุสาวรีย์ Chollima เปิดขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันเกิดปีที่ 49 ของ Kim Il Sung ความสูงของอนุสาวรีย์นี้สูงถึง 46 เมตรและความสูงของรูปปั้นนั้นอยู่ที่ 14 เมตร ในปี 1982 Arc de Triomphe ได้เปิดขึ้นที่นี่ ความสูงของประตูสูงถึงประมาณ 60 เมตร และความกว้างประมาณ 52.5 เมตร

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการท่องเที่ยวเปียงยาง

เนื่องจากความโดดเดี่ยวของประเทศเกือบจะสมบูรณ์ การท่องเที่ยวจึงไม่ได้รับการพัฒนาในเมือง อย่างไรก็ตาม มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางมาจากประเทศจีน หากต้องการขอวีซ่าเข้าเกาหลี คุณต้องยื่นใบสมัครอย่างเป็นทางการต่อคณะผู้แทนนักท่องเที่ยวหรือทูตในเกาหลีเหนือ แต่ต้องไม่เร็วกว่า 3 สัปดาห์ก่อนออกเดินทาง เฉพาะในกรณีพิเศษเท่านั้นที่คุณสามารถขอวีซ่าที่ชายแดนเกาหลีได้ ดังนั้นเกือบทุกคนบนโลกนี้สามารถขอวีซ่าเข้าประเทศนี้ได้ ยกเว้นนักข่าวจากสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้

เปียงยางเป็นเมืองหลวงของเกาหลีเหนือ

เปียงยางเป็นเมืองใหญ่ที่มีประชากรมากกว่า 4 ล้านคน เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีเหนือ แม่น้ำแทดงไหลผ่านเมือง

เรื่องราว

เปียงยางก่อตั้งเมื่อ 2334 ปีก่อนคริสตกาล นักวิทยาศาสตร์สามารถระบุปีที่สร้างเมืองได้อย่างแม่นยำ และถอดรหัสอักษรสกัดหินของเกาหลีโบราณ (จารึกหิน)

เมืองนี้มีชื่อเดิมว่า วาคมสัน วากอมซองเป็นเมืองหลวงของรัฐโกโจซอนของเกาหลีโบราณ แต่นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าเปียงยางมีอายุน้อยกว่ามากและก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นยุคของเรา ซึ่งห่างกัน 2,334 ปี

ใน 108 ปีก่อนคริสตกาล รัฐโกโจซังถูกยึดครองโดยรัฐฮั่นของจีน

ในปี 313 ชาวเกาหลีหลังจากปกครองจีนสี่ร้อยปีก็สามารถยึดครองดินแดนบรรพบุรุษของตนจากจีนได้ ก่อตั้งรัฐเกาหลีอีกแห่ง - Goguryeo

ในปี 427 เปียงยางกลายเป็นเมืองหลวงของ Goguryeo

ในปี 668 เปียงยางกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเกาหลีอีกรัฐหนึ่ง - ซิลลา

ในปี พ.ศ. 2439 ญี่ปุ่นยึดครองเกาหลี เปียงยางกลายเป็นศูนย์กลางของจังหวัดเปียงกัน-นัมโดของญี่ปุ่น

ในปี 1945 เกาหลีได้กำจัดการกดขี่ของญี่ปุ่น และในปี 1946 DPRK (เกาหลีเหนือ) ก็ได้ถูกก่อตั้งขึ้น เปียงยางกลายเป็นเมืองหลวงของเกาหลีเหนือ

ในประวัติศาสตร์อันยาวนาน เมืองนี้ได้เปลี่ยนชื่อมากกว่าหนึ่งชื่อ: Wagomson, Kison, Hwangseong, Rannan, Sogyong, Sodo, Hogyong, Ryugyong, Chanan, Heijo (ระหว่างการปกครองของญี่ปุ่น) ไม่มีเมืองหลวงอื่นใดในโลกที่ถูกเปลี่ยนชื่อบ่อยเท่าเปียงยาง

แผนที่

พิพิธภัณฑ์

มีพิพิธภัณฑ์ไม่กี่แห่งในเปียงยาง เนื่องจากยังมีนักท่องเที่ยวน้อยมากในประเทศนี้ ล่าสุด คิม จอง อิล ผู้ปกครองเกาหลีเหนือ ได้ผ่อนคลายกฎเกณฑ์สำหรับนักท่องเที่ยวที่อยู่ในประเทศ และทุกปีจะมีนักท่องเที่ยวเพิ่มมากขึ้น ซึ่งหมายความว่าจะมีพิพิธภัณฑ์เพิ่มมากขึ้น ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ 3 แห่งเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมในเปียงยาง

พิพิธภัณฑ์การปฏิวัติเกาหลี – พิพิธภัณฑ์หลักของเกาหลีเหนือ มีรูปถ่ายมากมายที่แสดงถึงผู้นำเกาหลี คิม อิลซุง และเอกสารที่น่าสนใจมากมาย

พิพิธภัณฑ์สงครามปลดปล่อยผู้รักชาติ – อุทิศให้กับสงครามเกาหลี ชาวเกาหลีเหนือเรียกสงครามนี้ว่าสงครามปลดปล่อยผู้รักชาติ นิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยเครื่องบินขับไล่ Mig-15 ประติมากรรมแห่งความรักชาติ ยุทโธปกรณ์ทางทหารของสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรที่ตก รถถัง เครื่องบิน เฮลิคอปเตอร์สอดแนมของสหรัฐฯ ยุทโธปกรณ์ของกองทัพโซเวียต และเรือสอดแนม Pueblo ของอเมริกา

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กลาง – ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2488 มีห้องโถง 19 ห้องที่บอกเล่าประวัติศาสตร์เกาหลีตั้งแต่ระบบชุมชนดั้งเดิมจนถึงปัจจุบัน

สถานที่ท่องเที่ยว

ตอนนี้คุณสามารถเดินเล่นรอบเปียงยางได้แล้วแน่นอนพร้อมไกด์ชาวเกาหลี นักท่องเที่ยวแต่ละคน (หรือกลุ่มนักท่องเที่ยวแบบจัด) จะได้รับมอบหมายมัคคุเทศก์ท้องถิ่นคอยดูแลไม่ให้นักท่องเที่ยวถ่ายรูปโดยไม่จำเป็น นอกจากนี้ ยังมีการจัดเดินชมรอบเมืองตามเส้นทางที่สหายชาวเกาหลีวางแผนไว้ล่วงหน้า แน่นอนว่าแขกจะได้ชมพิธีเปียงยางเท่านั้น!

โรงแรมริวคยอง- นี่คืออาคารที่สูงที่สุดในเปียงยาง ความสูงของโรงแรมอยู่ที่ 332 เมตร หรือ 105 ชั้น โรงแรมยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และเริ่มก่อสร้างในปี พ.ศ. 2530

จัตุรัสคิมอิลซุง – จัตุรัสกลางกรุงเปียงยาง ขบวนพาเหรดของทหารและการสาธิตที่จัดขึ้นที่นี่

โรงละครโมรันบง - โรงละครแห่งแรกและแห่งเดียวในเปียงยางที่สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ศูนย์วัฒนธรรมและนิทรรศการ – สถานที่จัดนิทรรศการของศิลปินและช่างภาพจากทั่วเกาหลีเหนือ นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการเครื่องปั้นดินเผาและการเย็บปักถักร้อย

วงซิมโฟนีออร์เคสตราเกาหลี – สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2489 ละครของวงออเคสตรานี้รวมถึงผลงานระดับชาติด้วย

อนุสาวรีย์

มีอนุสาวรีย์หลายแห่งในเปียงยาง:

— อนุสาวรีย์ของ Kim Il Sung (มีมากกว่าสิบแห่ง)

— อนุสาวรีย์ของคิมจองอิล ผู้นำคนปัจจุบันของเกาหลีเหนือ

— หอคอยแห่งความเป็นอมตะ (หลายชิ้น) ติดตั้งเพื่อรำลึกถึงคิม อิลซุง

- อนุสาวรีย์แห่งแนวคิด Juche

— อนุสาวรีย์ระฆัง “เปียงยาง”;

- อนุสาวรีย์การก่อตั้งพรรคแรงงานเกาหลี

- รูปปั้นฮอลลิม;

— Arc de Triomphe เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะเหนือญี่ปุ่น

อาคารทางศาสนา

ศาสนาในกรุงเปียงยางแย่มาก ระบอบการปกครองในปัจจุบันห้ามมิให้ชาวเกาหลีเยี่ยมชมวัดพุทธ ซึ่งทั้งหมดอยู่ในสภาพทรุดโทรม นอกจากนี้ยังมีโบสถ์ออร์โธดอกซ์แห่งหนึ่งในเปียงยาง - โบสถ์โฮลีทรินิตี

สถานี

มีสถานีรถไฟในเมือง เมืองนี้มีเส้นทางรถไฟเชื่อมต่อโดยตรงกับจีนและรัสเซีย จากเปียงยางโดยรถไฟคุณสามารถไปปักกิ่งและมอสโกรวมถึงเมืองอื่น ๆ ของรัสเซียระหว่างทางไปมอสโก - Ussuriysk, Khabarovsk, Birobidzhan, Chita, Ulan-Ude, Irkutsk, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Omsk, Tyumen, Ekaterinburg, Perm , คิรอฟ , ยาโรสลาฟล์, วลาดิมีร์, นิจนี นอฟโกรอด

สวนสาธารณะ

ในเมืองหลวงของเกาหลีเหนือ มีสวนสาธารณะที่สวยงามสองแห่งสำหรับการพักผ่อนและเดินเล่น ได้แก่ สวนเยาวชนแกซอง และสวนเยาวชนโมรันบง สวนสาธารณะทั้งสองแห่งสะอาดและได้รับการดูแลอย่างดี มีเตียงดอกไม้และม้านั่งมากมายให้นั่ง

ตลาด

ในตลาดเปียงยาง อาหารมีราคาแพง ในเมืองหลวงแทบไม่มีผักและผลไม้ขายเลย มีแต่ข้าวและธัญพืชอื่นๆ

ภูมิอากาศ

ภูมิอากาศของเปียงยางเป็นแบบมรสุม คล้ายกับภูมิอากาศของวลาดิวอสต็อก ฤดูหนาวอากาศหนาวและมีหิมะตก ฤดูร้อนไม่ร้อนมากและชื้นมาก อุณหภูมิอากาศในฤดูร้อนไม่สูงเกิน 25 องศา ชาวเปียงยางสามารถว่ายน้ำบนชายหาดของเมืองในแม่น้ำแทดง แต่เวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการว่ายน้ำคือเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ซึ่งเป็นช่วงที่น้ำในแม่น้ำอุ่นขึ้นถึง 20 องศาเซลเซียส