ปล่อยให้อาณาจักรของคุณเป็น พ่อของเรา: ข้อความ การตีความ mp3 และการบันทึกวิดีโอ คำอธิษฐานของพระเจ้าในภาษารัสเซียเต็ม

คำอธิษฐานพื้นฐานที่สุดของผู้ศรัทธาทุกคน ประกอบด้วยคำวิงวอนต่อพระเจ้า การเจาะเข้าไปในมุมที่ซ่อนอยู่ของจิตวิญญาณของบุคคล และการปฏิเสธจากความไร้สาระทางโลกขณะอ่านคำอธิษฐาน ด้วยความช่วยเหลือจากพระบิดาของเรา ผู้คนจึงนำความรู้สึกของตนไปที่พระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าเอง

คำอธิษฐานของพระเจ้า - พระบิดาของเรา

คำอธิษฐานนี้เรียกอีกอย่างว่าคำอธิษฐานของพระเจ้าเนื่องจากพระเยซูคริสต์ทรงประทานคำอธิษฐานนี้แก่เราในช่วงชีวิตของพระองค์บนโลกนี้ ไม่พบข้อความต้นฉบับของคำอธิษฐานของพระเจ้า แต่ข่าวประเสริฐของมัทธิวและข่าวประเสริฐของลูกามีข้อความอธิษฐานในฉบับต่างๆ มัทธิวรวมคำอธิษฐานของพระเจ้าไว้ในคำเทศนาบนภูเขา ในทางกลับกัน ลูกาเล่าอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคำอธิษฐานของพระเจ้า เหล่าสาวกขอให้พระเยซูคริสต์สอนพวกเขาถึงวิธีการอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างถูกต้อง เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้พระบุตรของพระเจ้าจึงประทานพระบิดาของเราแก่พวกเขา ข่าวประเสริฐของลูกามีฉบับย่อ ข้อความปัจจุบันของคำอธิษฐานของพระเจ้าคือเวอร์ชันของอัครสาวกมัทธิว

คำอธิษฐานของพระเจ้ารวมอยู่ในกฎการอธิษฐานแบบย่อของนักบุญเซราฟิมแห่งซารอฟ ซึ่งสามารถแทนที่การสวดมนต์ตอนเช้าและเย็นได้ คำอธิษฐานของพระบิดาของเราพร้อมกับพระแม่มารีย์จงชื่นชมยินดีอ่านสามครั้งและครั้งเดียว - ลัทธิ

คำอธิษฐานของพระเจ้าจะท่องเมื่อใด?

พบได้ในหนังสือสวดมนต์ทุกเล่ม และอ่านตามกฎตอนเช้าและเย็น ตามศีลระลึกแห่งศีลมหาสนิท และใช้เป็นคำอธิษฐานก่อนและหลังรับประทานอาหาร แต่พระบิดาของเราก็ถูกอ่านเช่นกันในความเศร้าโศกใด ๆ : ความเจ็บป่วย, ความปวดร้าวทางจิตใจ; ก่อนเหตุการณ์สำคัญ เพราะด้วยความช่วยเหลือจากคำอธิษฐานของพระเจ้า "การสนทนา" โดยตรงกับพระเจ้าจึงเกิดขึ้น เงื่อนไขประการหนึ่งสำหรับการอ่านพระบิดาของเราคือจำเป็นต้องยืนอยู่ที่ไอคอนที่ถวายแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระเยซูคริสต์หรือพระมารดาของพระเจ้าร่วมกับพระองค์ ตาม Didache (นี่เป็นเอกสารโบราณซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของงานเขียนของคริสเตียนซึ่งรวบรวม 100-200 ปีหลังจากการประสูติของพระบุตรของพระเจ้า) ต้องอ่านคำอธิษฐานอย่างน้อยสามครั้งต่อวัน

คำอธิษฐานของพระเจ้าใช้ในการบริการของคริสตจักรทุกวัน ในช่วงเช้าพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ จะมีการร้องเพลงสวดภาวนาร่วมกับนักบวช นอกจากนี้ยังอ่านในช่วงเย็นและระหว่างศีลระลึกของคริสตจักร (ศีลมหาสนิท บัพติศมา พิธีแต่งงาน ฯลฯ) เช่นเดียวกับพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์

ฟังคำอธิษฐานของพระเจ้า

ฟังคำอธิษฐานของพระเจ้าออนไลน์

ข้อความคำอธิษฐานของพระเจ้า

ข้อความอธิษฐานของพระบิดาของเราใน Church Slavonic:

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มา
พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ขอให้พ้นจากมารร้าย

ข้อความคำอธิษฐานของพระบิดาเป็นภาษารัสเซีย:

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์
อาณาจักรของคุณมา;
พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และโปรดยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่โปรดช่วยเราให้พ้นจากมารร้าย
เพราะอาณาจักรและฤทธานุภาพและพระสิริเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

คำอธิษฐานของพระเจ้ามีไว้เพื่ออะไร?

คำอธิษฐานของพระเจ้าถือเป็นหนึ่งในคำอธิษฐานที่สำคัญที่สุดสำหรับคริสเตียนออร์โธดอกซ์ คำอธิษฐานมีอยู่ในหลักการหรือหนังสือสวดมนต์ทุกเล่ม แตกต่างจากคำอธิษฐานอื่นๆ ตรงที่เนื้อหาแสดงความกตัญญูต่อพระคริสต์ การวิงวอนต่อพระพักตร์พระองค์ และคำร้องด้วยการกลับใจ แท้จริงแล้ว ในคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" เราได้กล่าวกับผู้ทรงอำนาจโดยตรง โดยไม่กล่าวถึงเทวดาและนักบุญ

คำอธิษฐานของพระเจ้าเรียกว่าคำอธิษฐานของพระเจ้า เพราะตามตำนานพระเยซูเองทรงมอบให้กับคริสเตียนเมื่อสาวกของพระองค์ขอให้พระองค์สอนวิธีอธิษฐาน เวทีสวดมนต์เป็นเวทีเดียวในศาสนาคริสต์ที่ใช้สำหรับทุกโอกาส

คำอธิษฐานของพระเจ้ามีความหมายว่าอย่างไร?

“พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์”— อย่าลืมว่าผู้ทรงอำนาจเป็นผู้สร้างทุกสิ่ง และดำรงอยู่ในขณะนี้ในฐานะบุคคลที่มีชีวิต และคุณต้องการความช่วยเหลือจากพระองค์

“ขอทรงพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มา”- เราต้องมีความปรารถนาที่จะทำให้แน่ใจว่างานของพระเจ้าดึงดูดผู้คนเข้ามาหาพระองค์มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อให้กฎและการปกครองของพระองค์เริ่มปรากฏให้เห็นในชีวิตประจำวันของเรา (ไม่ว่าจะเป็นการเรียนหรือการทำงานและที่เหลือ)

“พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์”“พระเจ้าประทานโอกาสให้มนุษย์ปกครองโลก และไม่แทรกแซงกิจการของเราโดยไม่ขอ แต่โดยการพูดคำเหล่านี้ เราขอให้เขาดำเนินการตามแผนของเขา และเราพร้อมที่จะเป็นผู้ควบคุมสติปัญญาของพระเจ้าของเขา เพื่อให้เขาปกปิดชะตากรรมของเขาและนำเราไปสู่เส้นทางที่ถูกต้อง

“ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้”“ด้วยสิ่งนี้ เราขอให้พระเจ้าสนองความต้องการประจำวันของเรา” สิ่งนี้ไม่เพียงใช้ได้กับความต้องการทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความต้องการทางจิตวิญญาณด้วย ท้ายที่สุดแล้ว พระวจนะของพระเจ้าเรียกว่าอาหารฝ่ายวิญญาณในพระคัมภีร์

“และยกหนี้ของเราให้เรา เช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา”- ท้ายที่สุดแล้วเราจะหวังการให้อภัยได้อย่างไรหากตัวเราเองไม่รู้ว่าจะให้อภัยได้อย่างไร? ท้ายที่สุดแล้ว ทัศนคติของพระเจ้าที่มีต่อเราโดยตรงนั้นขึ้นอยู่กับทัศนคติของเราต่อผู้อื่น ด้วยถ้อยคำเหล่านี้เรายืนยันว่าเราปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์

“และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย”- ที่นี่เราขอความคุ้มครองจากพระเจ้าทุกวันจากอุบายของมารร้าย (มาร) ท้ายที่สุดแล้ว เป้าหมายของมารคือการทำลายจิตวิญญาณมนุษย์โดยสมบูรณ์และการทำลายล้างเพิ่มเติม ด้วยถ้อยคำเหล่านี้ เราขอความคุ้มครองจากพระเจ้าจากอิทธิพลที่ไม่เป็นมิตรจากภายนอก

“เพราะว่าอาณาจักร ฤทธานุภาพ และสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ”- พระเจ้าทรงเป็นนิรันดร์ และอาณาจักรของพระองค์ที่เรารอคอยก็จะเป็นนิรันดร์เช่นกัน

ควรจำไว้ว่าเมื่ออ่านคำอธิษฐานบุคคลควรมีความหวังเล็กน้อย ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นสัญลักษณ์ของความสงบ ความเงียบสงบ และความสุข ดังนั้น เมื่อคุณอธิษฐานด้วยความโศกเศร้า มันจะช่วยคุณ และด้วยความยินดี คุณจะแสดงให้พระเจ้าเห็นว่าคุณไม่ลืมพระองค์

ในนามของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ สาธุ

นี่คือวิธีที่คริสเตียนออร์โธดอกซ์เริ่มสวดมนต์ทั้งเช้าและเย็น ในคำอธิษฐานนี้เราขอความช่วยเหลือ ทรินิตี้ศักดิ์สิทธิ์, หนึ่งในสาม บุคคล: พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์เราขอพระเจ้าอวยพรงานและความพยายามทั้งหมดของเรา ทั้งในการอธิษฐานและทุกวัน คำอธิษฐานนี้สามารถอ่านได้ก่อนเริ่มธุรกิจ

คำ “อาเมน”(ฮีบรูเอเมน - จริง) ในตอนท้ายของคำอธิษฐานหมายถึง: เป็นเช่นนั้นจริงๆ คำอธิษฐานหลายคำลงท้ายด้วยคำนี้ ซึ่งเป็นการยืนยันความจริงของสิ่งที่กล่าวไว้

พระเจ้าอวยพร

คำอธิษฐานนี้จะกล่าวก่อนทุกงานด้วย การกระทำ การกระทำ และงานทั้งหมดของเราจะประสบความสำเร็จเมื่อเราร้องขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า ทูลขอความช่วยเหลือและพระพรจากพระองค์

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา

เราได้ยินคำเหล่านี้บ่อยที่สุดระหว่างการนมัสการ “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา!” (กรีก: “ไครี เอลีย์สัน”) เป็นคำอธิษฐานที่เก่าแก่ที่สุด เพื่อเสริมสร้างอารมณ์การกลับใจของเรา เราทำซ้ำสามครั้ง สิบสอง และสี่สิบครั้ง ตัวเลขทั้งสามนี้ในพระคัมภีร์ไบเบิลเป็นสัญลักษณ์ของความครบถ้วนสมบูรณ์

สังฆานุกรหรือนักบวชในนามของทุกคนที่สวดภาวนาในคริสตจักร ได้ประกาศบทสวดโดยขอให้พระเจ้ายกโทษบาปของเรา และประทานพรจากสวรรค์และทางโลกแก่เรา นักร้องตอบ: "ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา!" - เสมือนหนึ่งในนามของบรรดาผู้อธิษฐาน เรายังกล่าวคำอธิษฐานนี้กับตัวเราเองด้วย นี่เป็นคำสารภาพสั้นที่สุด สั้นยิ่งกว่าการกลับใจของคนเก็บภาษีที่พูดห้าคำจากส่วนลึกของใจที่สำนึกผิด ในนั้นเราถ่อมใจขอพระเจ้าให้อภัยบาปทั้งหมดของเราและอธิษฐานขอความช่วยเหลือ

พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ ผู้ทรงอำนาจศักดิ์สิทธิ์ อมตะอันศักดิ์สิทธิ์ ขอทรงเมตตาเราด้วย

(ออกเสียงสามครั้ง)

คำอธิษฐานนี้เรียกว่า ไตรซาเจียน- คำว่า "ศักดิ์สิทธิ์" ซ้ำสามครั้ง มีจ่าหน้าถึงพระตรีเอกภาพ เราเรียกพระเจ้าว่าบริสุทธิ์เพราะพระองค์ไม่มีบาป เข้มแข็งเพราะพระองค์ทรงมีอำนาจทุกอย่าง และเป็นอมตะเพราะพระองค์ทรงเป็นนิรันดร์

แผ่นดินไหวรุนแรงเกิดขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี 439 ผู้คนต่างหวาดกลัว ผู้คนเดินไปรอบเมืองด้วยขบวนแห่ทางศาสนา อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อยุติภัยพิบัติ พวกเขากลับใจทั้งน้ำตาร้องอุทาน: "ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตา!" ในระหว่างการสวดมนต์ เด็กชายคนหนึ่งถูกยกขึ้นไปในอากาศด้วยพลังที่มองไม่เห็น เมื่อเขาจมลงกับพื้น เขาบอกว่าเขาเห็นคณะนักร้องประสานเสียงของทูตสวรรค์ร้องเพลง: "พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ทรงอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ ผู้เป็นอมตะอันศักดิ์สิทธิ์ ขอทรงเมตตาพวกเราด้วย!" ทันทีที่ผู้ศรัทธาท่องบทนี้ซ้ำ แผ่นดินไหวก็หยุดลง เพลงเทวทูตอันศักดิ์สิทธิ์นี้ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของกฎการนมัสการและการอธิษฐานของคริสเตียนออร์โธดอกซ์

มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์ พระผู้เป็นเจ้า ถวายเกียรติแด่พระองค์

เราไม่เพียงต้องขอบางสิ่งบางอย่างจากพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังต้องขอบคุณพระองค์สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ส่งมาให้เราด้วย หากมีเรื่องดีๆ เกิดขึ้นกับเรา เราควรขอบพระคุณพระเจ้าอย่างน้อยสั้นๆ ด้วยการกล่าวคำอธิษฐานนี้ ในตอนกลางวันเราจะสังเกตเห็นทุกสิ่งที่พระเจ้าประทานแก่เรา และเมื่อเราเข้านอนเราจะขอบคุณพระองค์

คำอธิษฐานของพระเจ้า

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มาถึงแล้ว พระประสงค์ของพระองค์ก็จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราเข้าสู่การทดลอง แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้าย เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันของเราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราเข้าสู่การทดลอง แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้าย เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

คำอธิษฐานนี้มีความพิเศษ พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราเองทรงประทานสิ่งนี้แก่เหล่าสาวกอัครสาวกเมื่อพวกเขาทูลถามพระองค์ว่า “พระองค์เจ้าข้า ขอทรงสอนพวกเราให้อธิษฐาน” ด้วยเหตุนี้คำอธิษฐานนี้จึงเรียกว่าคำอธิษฐานของพระเจ้า เรียกอีกอย่างว่าคำอธิษฐาน "พ่อของเรา" - ตามคำแรก คริสเตียนออร์โธด็อกซ์ทุกคน แม้แต่คนตัวเล็ก ควรรู้เรื่องนี้ด้วยใจ มีแม้กระทั่งสุภาษิต: "รู้เหมือนคำอธิษฐานของพระเจ้า" นั่นคือจำบางสิ่งได้ดีมาก

คำอธิษฐานสั้น ๆ นี้ประกอบด้วยคำร้องขอต่อพระเจ้าสำหรับทุกสิ่งที่บุคคลต้องการ เราหันไปหาพระเจ้าด้วยคำว่า: "พระบิดาของเรา!" เพราะพระองค์ทรงสร้างมนุษย์ทุกคน ให้ชีวิตเรา ดูแลเรา และพระองค์เองทรงเรียกเราว่าลูกของพระองค์: ประทานอำนาจให้เป็นบุตรของพระเจ้า(ยอห์น 1:12) เราเป็นลูกของพระองค์ และพระองค์ทรงเป็นพระบิดาของเรา พระเจ้าอยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่บัลลังก์ของพระองค์ สถานที่ประทับเป็นพิเศษ อยู่ในทรงกลมสูงที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในสวรรค์ที่ซึ่งเหล่าทูตสวรรค์อาศัยอยู่

เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ก่อนอื่น พระนามของพระเจ้า สง่าราศีของพระองค์จะต้องได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ในลูกหลานของพระองค์ - ผู้คน แสงสว่างของพระเจ้านี้จะต้องปรากฏให้เห็นในตัวเรา ซึ่งสำแดงออกมาด้วยการกระทำที่ดี คำพูด ในจิตใจที่บริสุทธิ์ ในความจริงที่ว่า เรามีสันติสุขและความรักในหมู่พวกเราเอง พระเจ้าเองก็ตรัสเกี่ยวกับเรื่องนี้: ดังนั้นจงให้แสงสว่างของท่านส่องสว่างต่อหน้าผู้คน เพื่อพวกเขาจะได้เห็นความดีของท่าน และถวายเกียรติแด่พระบิดาของท่านในสวรรค์(มธ 5:16)

อาณาจักรของเจ้ามานอกจากนี้ยังกล่าวอีกว่าอาณาจักรของพระเจ้าต้องเข้ามาในจิตใจและจิตวิญญาณของคริสเตียนทุกคนเป็นอันดับแรก พวกเราคริสเตียนออร์โธด็อกซ์ต้องแสดงให้คนอื่นเห็นตัวอย่างว่าอาณาจักรของพระเจ้าเริ่มต้นในครอบครัวของเรา ในตำบลของเราอย่างไร เรารักกันและปฏิบัติต่อผู้คนอย่างดีและกรุณาอย่างไร อาณาจักรของพระเจ้าในอนาคตซึ่งเข้ามามีอำนาจจะเริ่มต้นบนโลกนี้หลังจากที่องค์พระเยซูคริสต์เสด็จมายังอาณาจักรนั้นเป็นครั้งที่สองเพื่อพิพากษาผู้คนทั้งหมดด้วยการพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระองค์ และสร้างอาณาจักรแห่งสันติสุข ความดี และความจริงบนแผ่นดินโลก

พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลกพระเจ้าทรงต้องการเพียงความดีและความรอดสำหรับเรา น่าเสียดายที่ผู้คนไม่ได้ดำเนินชีวิตอย่างที่พระเจ้าต้องการเสมอไป ทูตสวรรค์ในสวรรค์เชื่อฟังพระเจ้าเสมอ พวกเขารู้และทำตามพระประสงค์ของพระองค์ เราอธิษฐานขอให้ผู้คนเข้าใจว่าพระเจ้าต้องการให้พวกเขาทุกคนรอดและมีความสุข และจะเชื่อฟังพระเจ้า แต่คุณจะทราบพระประสงค์ของพระเจ้าสำหรับตัวคุณเองได้อย่างไร? ท้ายที่สุดแล้ว เราทุกคนมีความแตกต่างกัน และทุกคนก็มีเส้นทางของตัวเอง ในการดำเนินชีวิตตามน้ำพระทัยของพระเจ้า คุณต้องสร้างชีวิตของคุณในแบบที่พระเจ้าสั่ง นั่นคือ ได้รับการนำทางในชีวิตโดยพระบัญญัติของพระองค์ โดยสิ่งที่พระวจนะของพระเจ้า พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ บอกเรา เราต้องอ่านบ่อยขึ้นและมองหาคำตอบสำหรับคำถามในนั้น เราต้องฟังมโนธรรมของเรา นั่นคือเสียงของพระเจ้าที่อยู่ในตัวเรา จำเป็นต้องยอมรับด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความกตัญญูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราในชีวิตที่ส่งมาจากพระเจ้า และในทุกสถานการณ์ที่ยากลำบาก เมื่อเราไม่รู้ว่าต้องทำอะไร จำเป็นต้องขอพระเจ้าให้ความรู้แก่เราและปรึกษากับผู้ที่มีประสบการณ์ฝ่ายวิญญาณ หากเป็นไปได้ ขอแนะนำให้ทุกคนมีพระบิดาฝ่ายวิญญาณเป็นของตัวเอง และขอคำแนะนำจากพระองค์เมื่อจำเป็น

ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้เราขอให้พระเจ้าประทานทุกสิ่งที่เราต้องการสำหรับจิตวิญญาณและร่างกายของเราในแต่ละวันของชีวิต คำว่าขนมปังในที่นี้หมายถึงขนมปังจากสวรรค์เป็นหลัก นั่นคือของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ที่พระเจ้าประทานแก่เราในศีลระลึกแห่งการสนทนา

แต่เรายังขออาหารทางโลก เสื้อผ้า ที่อยู่อาศัย และทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตด้วย ดังนั้นคริสเตียนออร์โธดอกซ์จึงอ่านคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" ก่อนรับประทานอาหาร

และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเราเราทุกคนมีบางอย่างที่ต้องกลับใจต่อพระพักตร์พระบิดาบนสวรรค์ เรามีบางอย่างที่จะทูลขอการให้อภัยจากพระองค์ และพระเจ้าด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ทรงให้อภัยเราเสมอหากเรากลับใจ ในทำนองเดียวกัน เราต้องให้อภัย "ลูกหนี้" ของเรา - คนที่ทำให้เราเสียใจและขุ่นเคือง หากเราไม่ให้อภัยผู้กระทำผิด พระเจ้าก็จะไม่ทรงอภัยบาปของเรา

และอย่านำเราเข้าสู่การทดลองสิ่งล่อใจคืออะไร? สิ่งเหล่านี้คือการทดลองและสถานการณ์ในชีวิตซึ่งเราสามารถทำบาปได้โดยง่าย สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้กับทุกคน: เป็นเรื่องยากที่จะต้านทานการระคายเคือง คำพูดที่รุนแรง และความเกลียดชัง เราต้องอธิษฐานขอให้พระเจ้าช่วยให้เรารับมือกับการทดลองและไม่ใช่บาป

แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้ายสิ่งล่อใจ ความคิดชั่ว บาป ความปรารถนา มักมาจากใคร? จากศัตรูของเรา - มาร เขาและผู้รับใช้ของเขาเริ่มปลูกฝังความคิดชั่วร้ายในตัวเราและกระตุ้นให้เราทำบาป พวกเขาหลอกลวงเรา ไม่เคยพูดความจริง ซึ่งเป็นสาเหตุที่มารและผู้รับใช้ของเขาถูกเรียกว่าคนชั่ว - คนหลอกลวง แต่ไม่จำเป็นต้องกลัวพวกเขา พระเจ้าทรงมอบหมายเทวดาผู้พิทักษ์ให้กับเรา ซึ่งช่วยเราในการต่อสู้กับสิ่งล่อใจของปีศาจ พระเจ้าทรงปกป้องทุกคนที่หันมาหาพระองค์จากมารร้าย

เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุคำอธิษฐานของพระเจ้าจบลงด้วยการสรรเสริญพระเจ้า ถวายเกียรติแด่พระองค์ในฐานะกษัตริย์และผู้ปกครองโลก เราเชื่อว่าพระเจ้าทรงเป็นพลังที่สมบูรณ์แบบ ทรงสามารถช่วยเหลือเราและปกป้องเราจากความชั่วร้ายทั้งหมด เพื่อยืนยันศรัทธาของเรา เรากล่าวว่า “อาเมน” - “เป็นเช่นนั้นจริงๆ”

เมื่ออธิบายคำอธิษฐานของพระเจ้าให้เด็กๆ ฟัง เราจะนึกถึงนิทานชื่อดังของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซนเรื่อง "ราชินีหิมะ" ในฉบับเต็มได้ นางเอกแห่งเทพนิยายเด็กหญิง Gerda อ่าน "พระบิดาของเรา" และคำอธิษฐานก็ช่วยเธอได้มาก เมื่อเกอร์ด้าเข้าใกล้พระราชวังของราชินีหิมะเพื่อช่วยเหลือไค เส้นทางของเธอถูกขัดขวางโดยคนรับใช้ที่น่ากลัว “ Gerda เริ่มอ่าน“ พ่อของเรา”; มันหนาวมากจนลมหายใจของหญิงสาวกลายเป็นหมอกหนาทันที หมอกนี้หนาขึ้นและหนาขึ้น แต่เทวดาตัวน้อยที่สดใสก็เริ่มโดดเด่นขึ้นมาซึ่งเมื่อเหยียบลงไปบนพื้นก็เติบโตขึ้นเป็นเทวดาตัวใหญ่ที่น่าเกรงขามโดยมีหมวกกันน็อคอยู่บนหัวและมีหอกและโล่อยู่ในมือ จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และเมื่อเกอร์ดาสวดภาวนาเสร็จ กองทัพทั้งกองก็ก่อตัวล้อมรอบเธอแล้ว เหล่าทูตสวรรค์จับสัตว์ประหลาดหิมะไว้บนหอก และพวกมันก็พังทลายเป็นพันชิ้น ตอนนี้ Gerda สามารถเดินไปข้างหน้าได้อย่างกล้าหาญ: เหล่านางฟ้าลูบแขนและขาของเธอ และเธอก็ไม่รู้สึกหนาวอีกต่อไป ในที่สุดหญิงสาวก็มาถึงวังของราชินีหิมะ”

อธิษฐานต่อพระวิญญาณบริสุทธิ์

คำอธิษฐานนี้ส่งถึงบุคคลที่สามของพระตรีเอกภาพ - พระวิญญาณบริสุทธิ์ พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่ง เพราะพระเจ้าทรงเป็นพระวิญญาณ พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานชีวิตและความช่วยเหลืออันเปี่ยมด้วยพระคุณแก่ทุกชีวิต คำอธิษฐานนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการอ่านก่อนที่จะเริ่มทำความดีใด ๆ เพื่อที่พระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์จะสถิตอยู่ในเรา เสริมความแข็งแกร่งของเรา และให้ความช่วยเหลือเรา เป็นเรื่องปกติที่จะอ่านคำอธิษฐาน "แด่ราชาแห่งสวรรค์" ก่อนชั้นเรียน

สวดมนต์ต่อพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์

("พระมารดาของพระเจ้า")

คำอธิษฐานนี้มีพื้นฐานมาจาก คำทักทายของหัวหน้าทูตสวรรค์กาเบรียลต่อพระแม่มารีในช่วงเวลาแห่งการประกาศเมื่อเทวทูตผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้นำข่าวการประสูติจากเธอไปสู่พระมารดาของพระเจ้า ผู้ช่วยให้รอดของโลก(ดู: ลูกา 1:28)

คริสตจักรให้เกียรติและเชิดชูพระมารดาของพระเจ้าเหนือนักบุญทั้งปวง เหนือทูตสวรรค์ทั้งปวง คำอธิษฐาน "เปรมปรีดิ์พระแม่มารีย์" เป็นคำอธิษฐานโบราณปรากฏในศตวรรษแรกของศาสนาคริสต์

คำ ผลแห่งครรภ์ของเจ้าเป็นสุขถวายเกียรติแด่พระคริสต์ซึ่งประสูติจากพระแม่มารีถูกพรากไปจากคำทักทายของเอลิซาเบธผู้ชอบธรรมเมื่อ Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดหลังจากการประกาศประสงค์จะเยี่ยมเธอ (ลูกา 1:42)

คำอธิษฐานนี้เป็นการถวายเกียรติแด่ เรายกย่องและเชิดชูพระมารดาของพระเจ้าในตัวเธอในฐานะพรหมจารีที่มีค่าควรและชอบธรรมที่สุดในบรรดาผู้คนทั้งหมด ผู้ได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่ในการให้กำเนิดพระเจ้าพระองค์เอง

เรายังหันไปหาพระมารดาของพระเจ้าด้วยคำอธิษฐานวิงวอนสั้นๆ:

Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด โปรดช่วยพวกเราด้วย

เราขอความรอดจากพระเจ้าผ่านคำอธิษฐานของบุคคลที่ใกล้ชิดพระองค์ที่สุด - แม่ของเขา พระมารดาของพระเจ้าเป็นผู้วิงวอนและผู้วิงวอนคนแรกของเราต่อพระพักตร์พระเจ้า

บทเพลงสรรเสริญพระมารดาพระเจ้า

(“มันคุ้มค่าที่จะกิน”)

Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดมีค่าควรแก่การเคารพและยินดีอย่างแท้จริงในฐานะพระมารดาผู้ไม่มีมลทินของพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด

เราเชิดชูเธอมากกว่าพลังแห่งสวรรค์ทั้งหมด เครูบและเซราฟิม และยกย่องพระมารดาของพระเจ้าผู้ให้กำเนิดพระเจ้าพระวจนะ องค์พระเยซูคริสต์ โดยไม่มีความเจ็บปวดและความเจ็บป่วยจากการกำเนิด

คำอธิษฐาน "สมควรที่จะกิน" - การยกย่องชมเชย - “ สมควรที่จะกิน” และ“ ถึงพระแม่มารี” เป็นคำอธิษฐานที่มีชื่อเสียงและสำคัญที่สุดถึงพระมารดาของพระเจ้า ส่วนใหญ่มักจะร้องเพลงในพระวิหารโดยผู้ที่อธิษฐาน

คำอธิษฐานนี้มักจะปิดท้ายบางส่วนของการรับใช้ของคริสตจักร ในการอธิษฐานที่บ้าน มักจะอ่านว่า “สมควรที่จะรับประทาน” ในตอนท้ายสุด คำอธิษฐานนี้อ่านหลังจากเรียนและทำงานแล้ว

เพลง Arkhangelsk

คำอธิษฐาน "สมควรที่จะกิน" เรียกว่าเพลงของเทวทูต ตามตำนานของ Holy Mount Athos ในรัชสมัยของ Basil และ Constantine the Porphyrogenitus ผู้อาวุโส Gabriel และสามเณรของเขาซึ่งเรียกอีกอย่างว่า Gabriel ทำงานในห้องขังใกล้กับอาราม Kareia เย็นวันเสาร์ที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 980 พระเถระไปเฝ้าพระอารามตลอดทั้งคืน และทิ้งพระเณรไปปฏิบัติธรรมเป็นการส่วนตัว ในเวลากลางคืน พระภิกษุไม่ทราบรูปมาเคาะห้องขังของเขา สามเณรแสดงน้ำใจให้เขา พวกเขาเริ่มทำพิธีร่วมกัน ขณะร้องเพลงคำว่า "เครูบผู้ซื่อสัตย์ที่สุด" แขกกล่าวว่าพวกเขาถวายเกียรติแด่พระมารดาของพระเจ้าในวิธีที่แตกต่างออกไป เขาร้องเพลง “สมควรที่พระองค์จะได้รับพรอย่างแท้จริง พระมารดาของพระเจ้า พระมารดาของพระเจ้าของเรา ผู้ได้รับพรและไม่มีที่ติ และพระมารดาของพระเจ้าของเรา...” แล้วกล่าวเพิ่มเติมว่า “เครูบผู้มีเกียรติที่สุด...” รูปสัญลักษณ์ของ พระมารดาของพระเจ้า "ผู้ทรงเมตตา" ต่อหน้าที่พวกเขาอธิษฐานก็ส่องแสงจากสวรรค์ สามเณรขอให้เขียนเพลงนี้ แต่ไม่มีกระดาษอยู่ในห้อง แขกหยิบหินซึ่งกลายเป็นมือที่อ่อนนุ่มแล้วใช้นิ้วจารึกคำอธิษฐานนี้ แขกแนะนำตัวเองว่าชื่อกาเบรียลแล้วหายตัวไป เมื่อเอ็ลเดอร์เกเบรียลมาถึง เขาตระหนักว่าอัครเทวดากาเบรียลกำลังจะมา หินที่มีเพลงที่อัครเทวดาจารึกไว้ถูกส่งไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล

คำอธิษฐานต่อเทวดาผู้พิทักษ์

ถึงทูตสวรรค์ของพระเจ้าผู้พิทักษ์ศักดิ์สิทธิ์ของฉันซึ่งพระเจ้ามอบให้ฉันจากสวรรค์ฉันอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งต่อคุณ: ขอให้ความกระจ่างแก่ฉันในวันนี้ช่วยฉันให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมดนำทางฉันไปสู่การทำความดีและชี้นำฉันไปสู่เส้นทางแห่งความรอด สาธุ

แต่ละคนจะได้รับ Guardian Angel เมื่อรับบัพติศมา พระองค์ทรงปกป้องเรา ปกป้องเราจากความชั่วร้ายทั้งหมด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากแผนการของกองกำลังปีศาจ

ในคำอธิษฐานนี้ เราหันไปหาพระองค์และขอให้พระองค์ทรงทำให้จิตใจของเรากระจ่างขึ้นสู่ความรู้ของพระเจ้า เพื่อช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมด เพื่อนำทางเราไปสู่ความรอด และช่วยเราในการทำความดีทั้งหมด

สวดมนต์เพื่อการดำรงชีวิต

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาพระบิดาฝ่ายวิญญาณของข้าพระองค์ด้วย(ชื่อของเขา) , พ่อแม่ของฉัน(ชื่อของพวกเขา) , ญาติ พี่เลี้ยง ผู้มีพระคุณ และคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคน

หน้าที่ของเราคืออธิษฐานไม่เพียงเพื่อตัวเราเองเท่านั้น แต่ยังเพื่อคนใกล้ตัวเราด้วย เช่น พ่อแม่ พระสงฆ์ที่เราสารภาพด้วย พี่น้อง ครู ทุกคนที่ทำดีต่อเรา และสำหรับพี่น้องทุกคนที่มีศรัทธา - คริสเตียนออร์โธดอกซ์ .

อธิษฐานเผื่อผู้จากไป

ข้าแต่พระเจ้า ดวงวิญญาณของผู้รับใช้ของพระองค์ผู้ล่วงลับไปแล้ว พ่อแม่ของข้าพระองค์(ชื่อของพวกเขา) ,ญาติ,ผู้มีพระคุณ(ชื่อ) และคริสเตียนออร์โธด็อกซ์ทุกคน และให้อภัยบาปทั้งหมดแก่พวกเขา ทั้งด้วยความสมัครใจและไม่สมัครใจ และประทานอาณาจักรแห่งสวรรค์แก่พวกเขา

พระเจ้าไม่มีวันตาย พระองค์ทรงให้ทุกคนมีชีวิตอยู่ ไม่เพียงแต่ผู้ที่อาศัยอยู่บนโลกหรือผู้ที่ใกล้ชิดกับเราเท่านั้นที่ต้องการความช่วยเหลือจากการอธิษฐานจากเรา แต่ยังรวมถึงผู้ที่จากเราไป ญาติและเพื่อนที่เสียชีวิตของเราทุกคนด้วย

สวดมนต์ก่อนเรียน

ข้าแต่พระเจ้าผู้เมตตากรุณา โปรดประทานพระคุณแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ ประทานและเสริมสร้างกำลังฝ่ายวิญญาณของเรา เพื่อว่าโดยการฟังคำสอนที่สอนเรา เราจะเติบโตเพื่อพระองค์ ผู้สร้างของเรา เพื่อความรุ่งโรจน์ และในฐานะพ่อแม่ของเรา เพื่อปลอบใจคริสตจักรและปิตุภูมิเพื่อผลประโยชน์

สำหรับเด็กนักเรียน ชั้นเรียนและการเรียนจะเป็นงานเดียวกับผู้ใหญ่ที่ทำงานประจำวัน ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องเริ่มต้นเรื่องที่สำคัญและมีความรับผิดชอบ เช่น การสอนด้วยการอธิษฐาน เพื่อพระเจ้าจะประทานกำลังแก่เรา ช่วยให้เราเชี่ยวชาญคำสอนที่ได้รับการสอน เพื่อที่เราจะได้ใช้ความรู้ที่ได้มาเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า เพื่อประโยชน์ของคริสตจักรและประเทศของเรา เพื่อให้การทำงานนำความสุขมาสู่เราและเป็นประโยชน์ต่อผู้คน เราต้องเรียนรู้มากมายและทำงานหนัก

สวดมนต์หลังรับประทานอาหาร

เราได้กล่าวไปแล้วว่าก่อนรับประทานอาหารให้อ่านคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ เราก็อ่านคำอธิษฐานขอบคุณพระเจ้าสำหรับอาหารที่ส่งมา

พระเจ้าส่งอาหารมาให้เรา แต่ผู้คนก็เตรียมมันไว้ ดังนั้นเราจึงไม่ลืมขอบคุณคนที่เลี้ยงอาหารเรา

คำอธิษฐานของพระเยซู

ข้าแต่พระเยซูคริสต์ พระบุตรของพระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ผู้เป็นคนบาป

คำอธิษฐานของพระเยซูส่งถึงองค์พระเยซูคริสต์ของเรา- ในนั้นเราขอสิ่งที่สำคัญที่สุด: พระผู้ช่วยให้รอดทรงอภัยบาปของเราและช่วยเราให้ทรงเมตตาเรา

คำอธิษฐานนี้มักจะอ่านในวัดวาอาราม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกฎการอธิษฐานประจำวัน พระภิกษุ - ผู้ที่อุทิศชีวิตเพื่อรับใช้พระเจ้า - อ่านหลายครั้ง บางครั้งแทบไม่ได้พักเลยทั้งวัน อ่านคำอธิษฐานโดยใช้ลูกประคำเพื่อไม่ให้นับเพราะอ่านจำนวนครั้ง ลูกประคำมักเป็นเชือกที่มีปมหรือลูกปัดผูกอยู่ ผู้คนที่อาศัยอยู่นอกอารามในโลกนี้สามารถอ่านคำอธิษฐานของพระเยซูและสวดลูกประคำได้ แต่สำหรับสิ่งนี้พวกเขาจำเป็นต้องรับพรจากพระสงฆ์ เป็นการดีมากที่จะกล่าวคำอธิษฐานของพระเยซูขณะทำงาน ขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า บนท้องถนน และโดยทั่วไปในเวลาใดก็ได้ที่สะดวก

การอธิษฐานมีพลังอันยิ่งใหญ่ ใน Lives of Saints, Patericon, Fatherland และหนังสือทางจิตวิญญาณอื่นๆ มีตัวอย่างมากมายของผลอันน่าอัศจรรย์ของการสวดอ้อนวอน

พลังแห่งการอธิษฐาน

อับบา ดูลา ลูกศิษย์ของเอ็ลเดอร์วิสซาเรียนกล่าวว่า “อับบา วิสซาเรียนจำเป็นต้องข้ามแม่น้ำไครโซโรยา เมื่อกล่าวคำอธิษฐานแล้ว พระองค์ก็เสด็จไปตามแม่น้ำราวกับอยู่บนดินแห้ง แล้วเสด็จออกไปอีกฝั่งหนึ่ง ฉันโค้งคำนับเขาด้วยความประหลาดใจและถามว่า: เท้าของคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณเดินบนน้ำ? ผู้เฒ่าตอบว่า: ส้นเท้าของฉันรู้สึกถึงน้ำ แต่ส่วนที่เหลือแห้ง ด้วยวิธีนี้เขาจึงข้ามแม่น้ำไนล์อันยิ่งใหญ่มากกว่าหนึ่งครั้ง” (โอเทคนิก)

คำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" เป็นคำอธิษฐานหลักสำหรับคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคนและในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งที่ง่ายที่สุดและจำเป็นที่สุด เธอคนเดียวมาแทนที่คนอื่นทั้งหมด

ข้อความคำอธิษฐานใน Church Slavonic ในการสะกดคำสมัยใหม่

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์
ขอให้อาณาจักรของคุณมา
เจ้าจะเสร็จแล้ว
เช่นเดียวกับในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้พวกเราด้วย
เช่นเดียวกับที่เราละหนี้ของเราไว้
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง
แต่ขอให้เราพ้นจากมารร้าย

คำอธิษฐานที่มีชื่อเสียงที่สุดและประวัติความเป็นมา

คำอธิษฐานของพระเจ้าถูกกล่าวถึงสองครั้งในพระคัมภีร์ - ในพระวรสารของมัทธิวและลูกา เชื่อกันว่าพระเจ้าเองก็ประทานให้กับผู้คนเมื่อพวกเขาขอคำอธิษฐาน ตอนนี้อธิบายโดยผู้เผยแพร่ศาสนา นี่หมายความว่าแม้ในช่วงพระชนม์ชีพทางโลกของพระเยซู คนที่เชื่อในพระองค์ก็สามารถรู้คำอธิษฐานของพระเจ้าได้

พระบุตรของพระเจ้าได้เลือกพระวจนะแล้วทรงแนะนำผู้เชื่อทุกคนว่าจะเริ่มต้นคำอธิษฐานอย่างไรจึงจะได้ยิน และจะดำเนินชีวิตที่ชอบธรรมเพื่อให้คู่ควรกับความเมตตาของพระเจ้าได้อย่างไร

พวกเขาวางใจในพระประสงค์ของพระเจ้า เพราะมีเพียงพระองค์เท่านั้นที่รู้ว่าบุคคลนั้นต้องการอะไรจริงๆ “ขนมปังประจำวัน” ไม่ได้หมายถึงอาหารง่ายๆ แต่เป็นทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิต

ในทำนองเดียวกัน “ลูกหนี้” หมายถึงคนบาปธรรมดาๆ ความบาปนั้นเป็นหนี้พระเจ้าที่ต้องได้รับการชดใช้โดยการกลับใจและการทำความดี ผู้คนวางใจในพระเจ้า ขออภัยบาป และสัญญาว่าจะให้อภัยเพื่อนบ้าน ในการทำเช่นนี้ด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า เราต้องหลีกเลี่ยงการล่อลวงนั่นคือการล่อลวงที่ปีศาจเองก็ "สับสน" เพื่อทำลายมนุษยชาติ

แต่การอธิษฐานไม่ได้เกี่ยวกับการขอมากนัก นอกจากนี้ยังมีความกตัญญูเป็นสัญลักษณ์ของการถวายเกียรติแด่พระเจ้า

วิธีท่องบทสวดมนต์ที่ถูกต้อง

คำอธิษฐานนี้อ่านเมื่อตื่นนอนและสำหรับการนอนหลับที่กำลังจะมาถึงเนื่องจากมีการรวมไว้โดยไม่ล้มเหลวในกฎตอนเช้าและตอนเย็น - ชุดคำอธิษฐานสำหรับการอ่านทุกวัน

เสียง “พระบิดาของเรา” ดังขึ้นในระหว่างพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ โดยปกติผู้เชื่อในคริสตจักรจะร้องเพลงนี้ร่วมกับนักบวชและนักร้อง

ตามด้วยการร้องเพลงอันศักดิ์สิทธิ์นี้ จะมีการมอบของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ - พระวรกายและพระโลหิตของพระคริสต์เพื่อเป็นศีลระลึกในการมีส่วนร่วม ในเวลาเดียวกันนักบวชก็คุกเข่าต่อหน้าศาล

เป็นเรื่องปกติที่จะต้องอ่านก่อนรับประทานอาหารทุกมื้อ แต่คนสมัยใหม่ไม่มีเวลาตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม คริสเตียนไม่ควรละเลยหน้าที่อธิษฐานของตน ดังนั้นจึงอนุญาตให้อ่านคำอธิษฐานในเวลาใดก็ได้ที่สะดวก ทั้งในขณะเดินและแม้กระทั่งขณะนอนอยู่บนเตียง ตราบใดที่ไม่มีสิ่งใดรบกวนอารมณ์การอธิษฐาน

สิ่งสำคัญคือต้องทำสิ่งนี้โดยตระหนักถึงความหมายอย่างจริงใจ ไม่ใช่แค่ออกเสียงตามกลไกเท่านั้น จากคำแรกที่จ่าหน้าถึงพระเจ้า ผู้เชื่อจะรู้สึกถึงความปลอดภัย ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความอุ่นใจ สถานะนี้จะดำเนินต่อไปหลังจากอ่านคำอธิษฐานสุดท้าย

นักเทววิทยาที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่น จอห์น ไครซอสตอม และอิกเนเชียส บริอันชานินอฟ ตีความ "พระบิดาของเรา" ผลงานของพวกเขามีคำอธิบายที่กว้างขวางและมีรายละเอียด ผู้ที่สนใจประเด็นเรื่องศรัทธาควรทำความคุ้นเคยกับประเด็นเหล่านั้นอย่างแน่นอน

หลายคนที่เพิ่งข้ามธรณีประตูของวิหารและกำลังก้าวแรกไปตามขั้นบันไดของออร์โธดอกซ์บ่นเกี่ยวกับการขาดความเข้าใจในคำอธิษฐานในภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า

ในกรณีเช่นนี้จะมีการแปลเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่ ตัวเลือกนี้จะชัดเจนสำหรับทุกคน แต่จากการฝึกฝนแสดงให้เห็น เมื่อเวลาผ่านไป คำพูดที่เข้าใจยากจะชัดเจนขึ้น และการนมัสการจะถูกมองว่าเป็นศิลปะพิเศษที่มีรูปแบบ ภาษา และประเพณีเป็นของตัวเอง

ในข้อความสั้น ๆ ของคำอธิษฐานของพระเจ้า ภูมิปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดรวมอยู่ในสองสามบรรทัด มีความหมายที่ยิ่งใหญ่ซ่อนอยู่ในเธอ และทุกคนพบในคำพูดของเธอบางสิ่งที่เป็นส่วนตัวมาก: การปลอบใจในความเศร้าโศก ความช่วยเหลือในความพยายาม ความสุข และความสง่างาม

ข้อความสวดมนต์เป็นภาษารัสเซีย

การแปลคำอธิษฐาน Synodal เป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่:

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!
เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์
อาณาจักรของคุณมา;
พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา
และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย

การแปลสมาคมพระคัมภีร์รัสเซียตั้งแต่ปี 2544:

พระบิดาในสวรรค์ของเรา
ให้พระนามของพระองค์ได้รับการสรรเสริญ
ขอให้อาณาจักรของพระองค์มา
ขอให้พระประสงค์ของพระองค์สำเร็จบนโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์
ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้
และยกหนี้ของเราให้เรา เช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้กับผู้ที่เป็นหนี้เรา
อย่าเอาเรามาทดสอบ
แต่ทรงปกป้องเราให้พ้นจากมารร้าย

ผู้เชื่อออร์โธดอกซ์ทุกคนควรรู้จักและอ่านข้อความคำอธิษฐานของพระเจ้า ตามข่าวประเสริฐ พระเจ้าพระเยซูคริสต์ทรงประทานพระกิตติคุณแก่เหล่าสาวกของพระองค์เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอให้สอนคำอธิษฐานของพวกเขา

อธิษฐานพระบิดาของเรา

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มาถึง พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ขอให้พ้นจากมารร้าย เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่โปรดช่วยเราให้พ้นจากมารร้าย เพราะอาณาจักรและฤทธานุภาพและพระสิริเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ (แมตต์., )

หลังจากอ่านคำอธิษฐานแล้วควรจบด้วยสัญลักษณ์ไม้กางเขนและธนู ผู้เชื่อกล่าวคำพ่อของเรา เช่น ที่บ้านต่อหน้ารูปเคารพ หรือในโบสถ์ระหว่างพิธี

การตีความคำอธิษฐานของพระเจ้าโดยนักบุญยอห์น Chrysostom

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!ดูสิว่าเขาให้กำลังใจผู้ฟังในทันทีและในตอนแรกก็จดจำความดีทั้งหมดของพระเจ้า! ในความเป็นจริง ผู้ที่เรียกพระเจ้าว่าพระบิดาด้วยพระนามเดียวนี้ได้สารภาพการอภัยบาป และการหลุดพ้นจากการลงโทษ การชำระให้บริสุทธิ์ การชำระให้บริสุทธิ์ การไถ่ ความเป็นบุตร การรับมรดก และความเป็นพี่น้องกับพระองค์เดียวที่ถือกำเนิด และของประทาน ของจิตวิญญาณฉันใด ผู้ที่ไม่ได้รับผลประโยชน์ทั้งหมดนี้ก็ไม่สามารถเรียกพระเจ้าว่าพระบิดาได้ ดังนั้น พระคริสต์ทรงดลใจผู้ฟังของพระองค์ในสองวิธี คือ ทั้งด้วยศักดิ์ศรีของสิ่งที่เรียกว่า และโดยประโยชน์อันยิ่งใหญ่ที่พวกเขาได้รับ

เมื่อไหร่เขาจะพูด ในสวรรค์ด้วยถ้อยคำนี้ เขาไม่ได้กักขังพระเจ้าไว้ในสวรรค์ แต่หันเหความสนใจของผู้อธิษฐานจากแผ่นดินโลก และตั้งเขาไว้ในประเทศที่สูงที่สุดและในที่อาศัยบนภูเขา

นอกจากนี้ด้วยถ้อยคำเหล่านี้พระองค์ทรงสอนให้เราอธิษฐานเพื่อพี่น้องทุกคน เขาไม่ได้พูดว่า: "พระบิดาของฉันผู้ทรงสถิตในสวรรค์" แต่ - พระบิดาของเราและด้วยเหตุนี้จึงทรงบัญชาให้เราสวดภาวนาเพื่อมนุษยชาติทั้งหมดและไม่เคยคำนึงถึงผลประโยชน์ของเราเอง แต่พยายามเพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้านเสมอ . ด้วยวิธีนี้ พระองค์ทรงทำลายความเป็นปฏิปักษ์ ทรงทำลายความเย่อหยิ่ง ทำลายความริษยา และทรงนำความรักมาให้ ซึ่งเป็นบ่อเกิดของความดีทั้งปวง ทำลายความไม่เท่าเทียมกันในกิจการของมนุษย์และแสดงให้เห็นถึงความเท่าเทียมกันอย่างสมบูรณ์ระหว่างกษัตริย์กับคนจนเพราะเราทุกคนเท่าเทียมกันในเรื่องสูงสุดและจำเป็นที่สุด

แน่นอนว่าการเรียกพระเจ้าพระบิดาประกอบด้วยคำสอนที่เพียงพอเกี่ยวกับคุณธรรมทุกประการ ใครก็ตามที่เรียกพระเจ้าพระบิดาและพระบิดาทั่วไป จะต้องดำเนินชีวิตในลักษณะที่จะไม่พิสูจน์ว่าไม่คู่ควรกับความสูงส่งนี้และแสดงความกระตือรือร้นเท่ากับของกำนัล อย่างไรก็ตาม พระผู้ช่วยให้รอดทรงไม่พอใจกับชื่อนี้ แต่ทรงเพิ่มถ้อยคำอื่นเข้าไปด้วย

เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์เขาพูด. ให้เขาเป็นผู้บริสุทธิ์ก็หมายความว่าให้เขาได้รับเกียรติ พระเจ้าทรงมีสง่าราศีของพระองค์เอง เปี่ยมด้วยพระสิริอันยิ่งใหญ่และไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่พระผู้ช่วยให้รอดทรงบัญชาผู้ที่สวดอ้อนวอนขอให้พระผู้เป็นเจ้าได้รับเกียรติจากชีวิตของเรา พระองค์เคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า: ให้แสงสว่างของคุณส่องต่อหน้าผู้คน เพื่อที่พวกเขาจะได้เห็นความดีของคุณ และถวายเกียรติแด่พระบิดาของคุณบนสวรรค์ (มัทธิว 5:16) โปรดประทานแก่เราดังที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงสอนให้เราอธิษฐาน ดำเนินชีวิตอย่างบริสุทธิ์ใจเพื่อที่ทุกคนจะถวายเกียรติแด่พระองค์ผ่านทางเรา เพื่อสำแดงชีวิตที่ไร้ตำหนิต่อหน้าทุกคน เพื่อให้แต่ละคนที่เห็นชีวิตนั้นยกย่องสรรเสริญพระเจ้า - นี่เป็นสัญญาณของปัญญาอันสมบูรณ์

อาณาจักรของเจ้ามาและถ้อยคำเหล่านี้เหมาะสำหรับบุตรที่ดีที่ไม่ยึดติดกับสิ่งที่มองเห็นและไม่ถือว่าพรในปัจจุบันเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ แต่มุ่งมั่นเพื่อพระบิดาและปรารถนาพรในอนาคต คำอธิษฐานดังกล่าวมาจากจิตสำนึกที่ดีและจิตวิญญาณที่เป็นอิสระจากทุกสิ่งในโลก

พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลกคุณเห็นความสัมพันธ์ที่สวยงามไหม? ในตอนแรกพระองค์ทรงบัญชาให้ปรารถนาอนาคตและต่อสู้เพื่อบ้านเกิดของตน แต่จนกว่าจะเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ผู้ที่อาศัยอยู่ที่นี่ควรพยายามใช้ชีวิตแบบที่เป็นลักษณะของชาวสวรรค์

ดังนั้นความหมายของพระวจนะของพระผู้ช่วยให้รอดคือ: เช่นเดียวกับในสวรรค์ทุกสิ่งเกิดขึ้นโดยไม่มีอุปสรรคและไม่ได้เกิดขึ้นที่เหล่าทูตสวรรค์เชื่อฟังสิ่งหนึ่งและไม่เชื่อฟังในสิ่งอื่น แต่ในทุกสิ่งที่พวกเขาเชื่อฟังและยอมจำนน - ดังนั้นให้พวกเราผู้คน ไม่ใช่ครึ่งใจที่จะทำตามพระทัยของพระองค์ แต่ทำทุกอย่างตามที่คุณต้องการ

ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ขนมปังประจำวันคืออะไร? ทุกวัน. เนื่องจากพระคริสต์ตรัสว่า: พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่เป็นอยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก และพระองค์ตรัสกับผู้คนที่สวมชุดเนื้อหนัง ซึ่งอยู่ภายใต้กฎธรรมชาติที่จำเป็นและไม่สามารถมีทูตสวรรค์ได้ แม้ว่าพระองค์จะทรงบัญชาให้เราปฏิบัติตามพระบัญญัติใน เช่นเดียวกับที่ทูตสวรรค์เติมเต็มพวกเขา แต่ยอมจำนนต่อความอ่อนแอของธรรมชาติและดูเหมือนว่าจะพูดว่า:“ ฉันเรียกร้องความรุนแรงในชีวิตของทูตสวรรค์ที่เท่าเทียมกันจากคุณ แต่ไม่ได้เรียกร้องความไม่แยแสเนื่องจากธรรมชาติของคุณซึ่งมีความต้องการอาหารที่จำเป็น , ไม่อนุญาต”

อย่างไรก็ตาม ดูสิว่าในร่างกายมีจิตวิญญาณมากมายเพียงใด! พระผู้ช่วยให้รอดทรงบัญชาให้เราอธิษฐานไม่ใช่เพื่อความมั่งคั่ง ไม่ใช่เพื่อความสุข ไม่ใช่เพื่อเสื้อผ้าอันมีค่า ไม่ใช่เพื่อสิ่งอื่นใดทำนองนั้น - แต่เพื่อขนมปังเท่านั้น และยิ่งกว่านั้น เพื่อขนมปังในชีวิตประจำวัน เพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้ซึ่งก็คือ ทำไมเขาถึงเพิ่ม: ขนมปังประจำวันนั่นคือทุกวัน เขาไม่พอใจกับคำนี้ด้วยซ้ำ แต่แล้วก็เพิ่มอีก: ให้เราในวันนี้เพื่อเราจะไม่กังวลกับวันที่จะมาถึง อันที่จริงถ้าคุณไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะได้เห็นหรือไม่ แล้วทำไมต้องกังวลกับเรื่องนี้ด้วย?

นอกจากนี้เนื่องจากมันเกิดขึ้นกับบาปแม้หลังจากการเกิดใหม่ (นั่นคือศีลระลึกแห่งบัพติศมา - คอมพ์) พระผู้ช่วยให้รอดซึ่งต้องการในกรณีนี้ที่จะแสดงความรักอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ต่อมนุษยชาติทรงบัญชาให้เราเข้าหาผู้ที่รักมนุษย์ พระเจ้าพร้อมคำอธิษฐานเพื่อการอภัยบาปของเราและตรัสดังนี้: และโปรดยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา

คุณเห็นขุมนรกแห่งความเมตตาของพระเจ้าไหม? หลังจากขจัดความชั่วร้ายมากมายออกไปและหลังจากของประทานแห่งความชอบธรรมอันยิ่งใหญ่เกินจะพรรณนาได้ พระองค์ก็ทรงยอมให้อภัยผู้ทำบาปอีกครั้ง

โดยการเตือนเราถึงบาป พระองค์ทรงดลใจเราด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน โดยสั่งให้ปล่อยคนอื่นไป พระองค์ทรงทำลายความเคียดแค้นในตัวเรา และโดยสัญญาว่าจะให้อภัยในเรื่องนี้ พระองค์ทรงยืนยันความหวังดีในตัวเรา และสอนให้เราไตร่ตรองถึงความรักอันสุดพรรณนาของพระเจ้าต่อมวลมนุษยชาติ

และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่โปรดช่วยเราให้พ้นจากมารร้ายที่นี่พระผู้ช่วยให้รอดแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความไม่มีนัยสำคัญของเราและโค่นล้มความภาคภูมิใจโดยสอนเราไม่ละทิ้งการหาประโยชน์และอย่าเร่งรีบไปหาพวกเขาโดยพลการ ด้วยวิธีนี้ สำหรับเรา ชัยชนะจะยิ่งเจิดจ้ายิ่งขึ้น และสำหรับมารร้าย ความพ่ายแพ้จะเจ็บปวดยิ่งกว่า ทันทีที่เรามีส่วนร่วมในการต่อสู้เราต้องยืนหยัดอย่างกล้าหาญ และถ้าไม่มีการเรียกร้องก็ต้องรอเวลาแห่งการหาประโยชน์อย่างใจเย็นเพื่อแสดงตัวเราทั้งไม่เย่อหยิ่งและกล้าหาญ ในที่นี้พระคริสต์ทรงเรียกมารว่าชั่วร้าย ทรงบัญชาให้เราทำสงครามต่อสู้กับมันอย่างไม่อาจคืนดีได้ และแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้เป็นแบบนั้นโดยธรรมชาติ ความชั่วร้ายไม่ได้ขึ้นอยู่กับธรรมชาติ แต่ขึ้นอยู่กับอิสรภาพ และความจริงที่ว่ามารถูกเรียกว่าปีศาจโดยพื้นฐานแล้วนั้นเนื่องมาจากความชั่วร้ายจำนวนมหาศาลที่พบในตัวมัน และเพราะเขาไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับสิ่งใดจากเราเลยต่อสู้กับเราอย่างไม่อาจประนีประนอมได้ ดังนั้นพระผู้ช่วยให้รอดไม่ได้ตรัสว่า: "ช่วยเราให้พ้นจากคนชั่ว" แต่จากคนชั่วและด้วยเหตุนี้จึงสอนเราไม่ให้โกรธเพื่อนบ้านของเราสำหรับการดูถูกที่บางครั้งเราต้องทนทุกข์ทรมานจากพวกเขา แต่ให้เปลี่ยนความเป็นปฏิปักษ์ทั้งหมดของเรา ต่อต้านมารในฐานะผู้กระทำความผิดแห่งความโกรธทั้งหมด ด้วยการเตือนเราถึงศัตรู ทำให้เราระมัดระวังมากขึ้นและหยุดความประมาททั้งหมดของเรา พระองค์ทรงดลใจเราเพิ่มเติม โดยแนะนำให้เรารู้จักกับกษัตริย์ภายใต้อำนาจที่เราต่อสู้ และแสดงให้เห็นว่าพระองค์ทรงมีอานุภาพมากกว่าทุกสิ่ง: เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และสง่าราศีเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ- พระผู้ช่วยให้รอดตรัส ดังนั้น หากอาณาจักรของพระองค์เป็นของพระองค์ ก็ไม่ควรกลัวใครเลย เนื่องจากไม่มีใครต่อต้านพระองค์และไม่มีใครแบ่งปันอำนาจร่วมกับพระองค์

การตีความคำอธิษฐานของพระเจ้ามีเป็นตัวย่อ “การตีความนักบุญมัทธิวผู้เผยแพร่ศาสนาแห่งการสร้างสรรค์” เล่ม 7. 1. SP6., 1901. พิมพ์ซ้ำ: ม., 1993. หน้า 221-226

คอลเลกชันและคำอธิบายที่สมบูรณ์: พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ทรงเป็นคำอธิษฐานเพื่อชีวิตฝ่ายวิญญาณของผู้เชื่อ

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มาถึง พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ขอให้พ้นจากมารร้าย

“พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ทรงเป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ พระประสงค์ของพระองค์จงสำเร็จบนแผ่นดินโลกดังที่เคยเป็นในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่เราในวันนี้ และทรงอภัยโทษให้แก่ลูกหนี้ของเราด้วย และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์” (มัทธิว 6:9-13)

ในภาษากรีก:

ในภาษาละติน:

Pater noster, qui es ใน caelis, sanctificetur nomen tuum Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut ใน caelo และใน terra Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut และ nos dimittimus debitoribus nostris Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

เป็นภาษาอังกฤษ (ฉบับพิธีกรรมคาทอลิก)

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ทรงเป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของเจ้ามา พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และยกโทษการละเมิดของเรา เช่นเดียวกับที่เราให้อภัยผู้ที่ละเมิดต่อเรา และอย่านำเราเข้าสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย

เหตุใดพระเจ้าพระองค์เองทรงอธิษฐานเป็นพิเศษ?

“มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถยอมให้ผู้คนเรียกพระเจ้าว่าพระบิดาได้ พระองค์ทรงประทานสิทธินี้แก่ผู้คน ทำให้พวกเขาเป็นบุตรของพระเจ้า และแม้ว่าพวกเขาจะถอนตัวจากพระองค์และโกรธแค้นพระองค์อย่างรุนแรง พระองค์ก็ทรงลืมการดูหมิ่นและศีลระลึก แห่งพระคุณ” (นักบุญซีริลแห่งเยรูซาเลม)

พระคริสต์ทรงสอนอัครสาวกให้อธิษฐานอย่างไร

คำอธิษฐานของพระเจ้ามีไว้ในพระกิตติคุณเป็นสองฉบับ ครอบคลุมมากขึ้นในข่าวประเสริฐของมัทธิวและโดยย่อในข่าวประเสริฐของลูกา สถานการณ์ที่พระคริสต์ทรงประกาศข้อความอธิษฐานก็แตกต่างกันเช่นกัน ในข่าวประเสริฐของมัทธิว คำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นส่วนหนึ่งของคำเทศนาบนภูเขา ผู้เผยแพร่ศาสนาลูกาเขียนว่าอัครสาวกหันไปหาพระผู้ช่วยให้รอด: “พระองค์เจ้าข้า โปรดสอนพวกเราให้อธิษฐานเหมือนที่ยอห์นสอนสาวกของพระองค์” (ลูกา 11:1)

“พระบิดาของเรา” ในกฎการสวดภาวนาประจำบ้าน

คำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นส่วนหนึ่งของกฎการอธิษฐานประจำวันและมีการอ่านทั้งระหว่างคำอธิษฐานตอนเช้าและคำอธิษฐานก่อนนอน ข้อความสวดมนต์ฉบับเต็มมีอยู่ในหนังสือสวดมนต์ ศีล และชุดสวดมนต์อื่นๆ

สำหรับท่านที่มีงานยุ่งเป็นพิเศษและไม่สามารถอุทิศเวลาอธิษฐานได้มากนัก เซราฟิมแห่งซารอฟให้กฎพิเศษไว้ มี "พ่อของเรา" รวมอยู่ด้วย ในตอนเช้า บ่าย และเย็น คุณต้องอ่าน “พระบิดาของเรา” สามครั้ง “พระมารดาของพระเจ้า” สามครั้ง และ “ฉันเชื่อ” หนึ่งครั้ง สำหรับผู้ที่ไม่สามารถปฏิบัติตามกฎเล็กๆ นี้เนื่องด้วยสถานการณ์ต่างๆ ได้ พระศาสดา เซราฟิมแนะนำให้อ่านในตำแหน่งใดก็ได้ ระหว่างชั้นเรียน ขณะเดิน และแม้แต่บนเตียง โดยนำเสนอพื้นฐานสำหรับสิ่งนี้เสมือนเป็นถ้อยคำในพระคัมภีร์: “ผู้ใดที่ร้องออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะรอด”

มีธรรมเนียมให้อ่านคำว่า “พระบิดาของเรา” ก่อนรับประทานอาหารร่วมกับคำอธิษฐานอื่นๆ (เช่น “ข้าแต่พระเจ้า ขอดวงตาของทุกคนวางใจในพระองค์ และพระองค์ประทานอาหารให้พวกเขาตามเวลาที่กำหนด พระองค์ทรงเปิดพระหัตถ์อันเอื้อเฟื้อของพระองค์ และทรงให้สัตว์ทุกตัวปฏิบัติตาม ความปรารถนาดี”)

• หนังสือสวดมนต์ออร์โธดอกซ์อธิบาย(จะเรียนรู้ที่จะเข้าใจคำอธิษฐานได้อย่างไร การแปลคำอธิษฐานจากหนังสือสวดมนต์สำหรับฆราวาสจาก Church Slavonic คำอธิบายความหมายของคำอธิษฐานและคำร้อง การตีความและคำพูดจากบรรพบุรุษศักดิ์สิทธิ์) - ABC of Faith
• สวดมนต์ตอนเช้า
• คำอธิษฐานเพื่ออนาคต(สวดมนต์ตอนเย็น)
• บทสวดที่สมบูรณ์พร้อมคฑาและคำอธิษฐานทั้งหมด– ในข้อความเดียว
• เพลงสดุดีข้อไหนที่ควรอ่านในสถานการณ์ การล่อลวง และความต้องการที่แตกต่างกัน- อ่านบทสดุดีสำหรับทุกความต้องการ
• คำอธิษฐานขอให้ครอบครัวมีความเป็นอยู่ที่ดีและมีความสุข– คำอธิษฐานออร์โธดอกซ์ที่มีชื่อเสียงที่คัดสรรมาสำหรับครอบครัว
• คำอธิษฐานและความจำเป็นสำหรับความรอดของเรา– รวบรวมสิ่งพิมพ์ให้ความรู้
• นัก Akathists และศีลออร์โธดอกซ์คอลเลกชันที่อัปเดตอย่างต่อเนื่องของ Akathists และ Canonical Orthodox ที่เป็นที่ยอมรับพร้อมไอคอนโบราณและอัศจรรย์: พระเจ้าพระเยซูคริสต์พระมารดาของพระเจ้านักบุญ

อ่านคำอธิษฐานอื่น ๆ ในส่วน "หนังสือสวดมนต์ออร์โธดอกซ์"

อ่านเพิ่มเติม:

© โครงการมิชชันนารีและขอโทษ “สู่ความจริง” พ.ศ. 2547 – 2560

เมื่อใช้เนื้อหาต้นฉบับของเรา โปรดระบุลิงก์:

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!

1. เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์

2. อาณาจักรของเจ้ามา

3. พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก

4. ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้

5. และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา

6. และอย่านำเราไปสู่การทดลอง

7. แต่ขอทรงช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย

เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

พระบิดาในสวรรค์ของเรา!

1. เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์

2. อาณาจักรของเจ้ามา

3. พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์

4. ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้

5. และโปรดยกโทษบาปของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้กับผู้ที่ทำบาปต่อเรา

6. และอย่าปล่อยให้เราถูกล่อลวง

7. แต่ขอทรงช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย

เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพและพระสิริเป็นของพระองค์เป็นของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

พ่อ - พ่อ; อิเจ๋อ- ที่; คุณเป็นใครในสวรรค์– ซึ่งอยู่ในสวรรค์หรือสวรรค์ ใช่- อนุญาต; ศักดิ์สิทธิ์- ยกย่อง: ชอบ- ยังไง; ในสวรรค์- บนท้องฟ้า ด่วน- จำเป็นต่อการดำรงอยู่ ตะโกนให้ฉันหน่อย- ให้; วันนี้- วันนี้สำหรับวันปัจจุบัน ทิ้งมันไว้- ขอโทษ; หนี้– บาป; ลูกหนี้ของเรา– ถึงคนที่ทำบาปต่อเรา สิ่งล่อใจ– การล่อลวง อันตรายจากการตกสู่บาป เจ้าเล่ห์- ทุกสิ่งที่มีไหวพริบและความชั่วร้ายนั่นคือปีศาจ วิญญาณชั่วร้ายเรียกว่ามาร

คำอธิษฐานนี้เรียกว่า ของพระเจ้าเพราะองค์พระเยซูคริสต์เองทรงประทานให้เหล่าสาวกของพระองค์เมื่อพวกเขาขอให้พระองค์สอนวิธีอธิษฐาน ดังนั้นคำอธิษฐานนี้จึงเป็นคำอธิษฐานที่สำคัญที่สุด

ในคำอธิษฐานนี้ เราหันไปหาพระเจ้าพระบิดา บุคคลแรกของตรีเอกภาพ

มันแบ่งออกเป็น: คำวิงวอนเจ็ดคำร้องหรือ 7 คำขอและ วิทยา.

การเรียก: พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!ด้วยถ้อยคำเหล่านี้ เราหันไปหาพระผู้เป็นเจ้าและเรียกพระองค์ว่าพระบิดาบนสวรรค์ เราเรียกร้องให้พระองค์ฟังคำขอหรือคำวิงวอนของเรา

เมื่อเราบอกว่าพระองค์อยู่ในสวรรค์ เราต้องหมายถึง ท้องฟ้าฝ่ายวิญญาณที่มองไม่เห็นและไม่ใช่ห้องนิรภัยสีน้ำเงินที่มองเห็นได้ซึ่งแผ่อยู่เหนือเราและเราเรียกว่า "ท้องฟ้า"

คำขอที่ 1: เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์นั่นคือช่วยให้เราดำเนินชีวิตอย่างชอบธรรม บริสุทธิ์ และถวายเกียรติแด่พระนามของพระองค์ด้วยการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา

ที่ 2: อาณาจักรของเจ้ามานั่นคือให้เกียรติเราบนโลกนี้ด้วยอาณาจักรสวรรค์ของพระองค์ซึ่งก็คือ ความจริง ความรัก และความสงบสุข- ทรงครอบครองในตัวเราและปกครองเรา

ที่ 3: พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลกคือขอให้ทุกสิ่งไม่เป็นอย่างที่เราต้องการ แต่เป็นไปตามที่พระองค์ทรงประสงค์ และช่วยให้เราปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระองค์นี้ และสำเร็จบนแผ่นดินโลกอย่างไม่มีข้อกังขา โดยไม่บ่น ดังที่ทูตสวรรค์ผู้บริสุทธิ์เติมเต็มด้วยความรักและความยินดี ในสวรรค์ เพราะมีเพียงพระองค์เท่านั้นที่ทรงทราบว่าอะไรเป็นประโยชน์และจำเป็นสำหรับเรา และพระองค์ทรงประสงค์ให้เราทำดีมากกว่าตัวเราเอง

ที่ 4: ขอประทานอาหารประจำวันของเราในวันนี้คือให้เราสำหรับวันนี้สำหรับวันนี้เป็นอาหารประจำวันของเรา โดยขนมปังที่นี่ เราหมายถึงทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตของเราบนโลกนี้ อาหาร เสื้อผ้า ที่อยู่อาศัย แต่ที่สำคัญที่สุดคือร่างกายที่บริสุทธิ์ที่สุดและพระโลหิตที่ซื่อสัตย์ในศีลระลึกแห่งศีลมหาสนิท หากไม่มีความรอดก็จะไม่มีชีวิตนิรันดร์

พระเจ้าทรงบัญชาให้เราถามตัวเองว่าไม่ใช่เพื่อความมั่งคั่ง ไม่ใช่เพื่อความฟุ่มเฟือย แต่สำหรับสิ่งที่จำเป็นที่สุดเท่านั้น และให้พึ่งพาพระเจ้าในทุกสิ่ง โดยระลึกว่าพระองค์ในฐานะพระบิดาทรงห่วงใยและดูแลเราอยู่เสมอ

ที่ 5: และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรานั่นคือโปรดยกโทษบาปของเราเช่นเดียวกับที่เราให้อภัยผู้ที่ทำให้เราขุ่นเคืองหรือทำให้เราขุ่นเคือง

ในคำร้องนี้ บาปของเราถูกเรียกว่า "หนี้ของเรา" เพราะพระเจ้าประทานกำลัง ความสามารถ และทุกสิ่งแก่เราเพื่อทำความดี แต่เรามักจะเปลี่ยนทั้งหมดนี้ให้เป็นบาปและความชั่วและกลายเป็น "ลูกหนี้" ต่อพระพักตร์พระเจ้า ดังนั้นถ้าเราไม่ให้อภัย "ลูกหนี้" ของเราอย่างจริงใจนั่นคือคนที่ทำบาปต่อเรา พระเจ้าก็จะไม่ให้อภัยเรา พระเจ้าพระเยซูคริสต์เองทรงบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้

ที่ 6: และอย่านำเราเข้าสู่การทดลอง- การล่อลวงคือสภาวะที่บางสิ่งหรือบางคนดึงดูดเราให้ทำบาป ล่อลวงให้เราทำสิ่งผิดกฎหมายและชั่ว ดังนั้นเราจึงถาม - อย่าปล่อยให้เราตกอยู่ในการทดลองซึ่งเราไม่รู้ว่าจะอดทนได้อย่างไร โปรดช่วยให้เราเอาชนะการล่อลวงเมื่อมันเกิดขึ้น

ที่ 7: แต่ขอให้เราพ้นจากความชั่วร้ายนั่นคือช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมดในโลกนี้และจากผู้กระทำผิด (หัวหน้า) แห่งความชั่วร้าย - จากมาร (วิญญาณชั่วร้าย) ที่พร้อมจะทำลายเราอยู่เสมอ โปรดช่วยเราให้พ้นจากพลังอันมีเล่ห์เหลี่ยมและมีเล่ห์เหลี่ยมและการหลอกลวงของมันซึ่งไม่มีสิ่งใดอยู่ต่อหน้าพระองค์

วิทยา: เพราะอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิริของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของพระองค์ บัดนี้และตลอดไปสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

เนื่องจากสำหรับคุณแล้ว พระเจ้าของเรา พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเป็นอาณาจักร ฤทธานุภาพ และพระสิรินิรันดร์ ทั้งหมดนี้เป็นจริงเป็นเช่นนั้นจริงๆ

คำถาม: เหตุใดคำอธิษฐานนี้จึงเรียกว่าคำอธิษฐานของพระเจ้า? เรากำลังพูดถึงใครในคำอธิษฐานนี้? เธอแบ่งปันอย่างไร? วิธีการแปลภาษารัสเซีย: คุณเป็นใครในสวรรค์? จะถ่ายทอดคำร้องครั้งที่ 1 ด้วยคำพูดของคุณเองได้อย่างไร: เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์? 2nd: อาณาจักรของคุณมาเหรอ? ประการที่ 3: พระประสงค์ของพระองค์จะเป็นเช่นในสวรรค์และบนแผ่นดินโลกหรือ? ที่ 4: ให้ขนมปังประจำวันแก่เราในวันนี้? ประการที่ 5: และยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเราด้วย? 6th: และอย่านำพวกเราไปสู่การทดลอง? 7th: แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย? คำว่า: สาธุหมายถึงอะไร?

คำอธิษฐานของพระเจ้า พระบิดาของเรา

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!

เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มา

พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก

ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้

และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา

และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ขอให้พ้นจากมารร้าย

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!

เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์

อาณาจักรของคุณมา;

พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์

ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้

และโปรดยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา

และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่โปรดช่วยเราให้พ้นจากมารร้าย

เพราะอาณาจักรและฤทธานุภาพและพระสิริเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

คำอธิษฐานของพระบิดาในสวรรค์ของเรา

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของพระองค์มาเถิด พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จดังที่อยู่ในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย

พ่อ -บิดา (การอุทธรณ์เป็นรูปแบบหนึ่งของคดีอาญา) ใครอยู่ในสวรรค์ -มีอยู่ (อยู่ในสวรรค์) คือสวรรค์ ( คนอื่นชอบมัน- ที่). เยซี– รูปกริยาที่อยู่ในบุรุษที่ 2 เอกพจน์ ตัวเลขของกาลปัจจุบัน: เราพูดในภาษาสมัยใหม่ คุณคือและในคริสตจักรสลาโวนิก - คุณคือ.การแปลตามตัวอักษรของการเริ่มต้นคำอธิษฐาน: ข้าแต่พระบิดาของเรา ผู้ทรงสถิตในสวรรค์! การแปลตามตัวอักษรใดๆ ก็ตามนั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด คำ: พระบิดาแห้งในสวรรค์ พระบิดาบนสวรรค์ -ถ่ายทอดความหมายของคำแรกของคำอธิษฐานของพระเจ้าให้ละเอียดยิ่งขึ้น ให้เขาบริสุทธิ์ -ขอให้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และสง่าราศี เหมือนในสวรรค์และบนดิน -ทั้งในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก (ชอบ -ยังไง). ด่วน- จำเป็นสำหรับการดำรงอยู่เพื่อชีวิต ให้มัน-ให้มัน วันนี้- วันนี้. ชอบ- ยังไง. จากตัวร้าย- จากความชั่วร้าย (คำพูด เจ้าเล่ห์ความชั่วร้าย– อนุพันธ์ของคำว่า “โค้ง”: บางสิ่งบางอย่างทางอ้อม, โค้ง, คดเคี้ยว, เหมือนคันธนู. นอกจากนี้ยังมีคำภาษารัสเซียว่า "krivda")

คำอธิษฐานนี้เรียกว่าคำอธิษฐานของพระเจ้าเพราะพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราเองได้ประทานคำอธิษฐานนี้แก่เหล่าสาวกและทุกคนของพระองค์:

ต่อมาเมื่อพระองค์ทรงอธิษฐานอยู่ในที่แห่งหนึ่งและหยุด สาวกคนหนึ่งของพระองค์ทูลพระองค์ว่า “พระองค์เจ้าข้า! สอนให้เราอธิษฐาน!

– เมื่อคุณอธิษฐาน ให้พูดว่า: พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันแก่เรา และโปรดยกโทษบาปของเราด้วย เพราะเรายกโทษให้ลูกหนี้ทุกคนของเราด้วย และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย (ลูกา 11:1-4)

พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์! เป็นที่สักการะพระนามของพระองค์ อาณาจักรของคุณมา; พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จทั้งในโลกและในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้ และยกโทษให้เราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเรา และอย่านำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย เพราะอาณาจักรและฤทธานุภาพและพระสิริเป็นของพระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ (มัทธิว 6:9-13)

โดยการอ่านคำอธิษฐานของพระเจ้าทุกวัน เราจะเรียนรู้ว่าพระเจ้าทรงเรียกร้องอะไรจากเรา ซึ่งบ่งบอกทั้งความต้องการและความรับผิดชอบหลักของเรา

พ่อของเรา...ในถ้อยคำเหล่านี้เรายังคงไม่ขอสิ่งใด เราเพียงร้องออกมา หันไปหาพระเจ้าและเรียกพระองค์ว่าพ่อ

“เมื่อพูดเช่นนี้ เราสารภาพพระเจ้า ผู้ปกครองจักรวาล ในฐานะพระบิดาของเรา - และด้วยเหตุนี้ เราจึงสารภาพด้วยว่าเราถูกปลดออกจากสถานะทาส และถูกจัดสรรให้พระเจ้าเป็นบุตรบุญธรรมของพระองค์”

(ฟิโลคาเลีย เล่ม 2)

...เจ้าเป็นใครในสวรรค์...ด้วยถ้อยคำเหล่านี้ เราแสดงความพร้อมที่จะหันเหในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้จากการยึดติดกับชีวิตทางโลกเสมือนการเร่ร่อนและแยกเราให้ห่างไกลจากพระบิดาของเรา และในทางกลับกัน ที่จะต่อสู้ด้วยความปรารถนาสูงสุดในภูมิภาคที่พระบิดาของเราอาศัยอยู่ ..

“เมื่อเข้าถึงบุตรของพระเจ้าในระดับสูงเช่นนี้ เราต้องเร่าร้อนด้วยความรักกตัญญูต่อพระเจ้าจนเราไม่แสวงหาผลประโยชน์ของตนเองอีกต่อไป แต่ปรารถนาพระเกียรติสิริจากพระองค์พระบิดาของเราด้วยความปรารถนาทั้งหมด โดยตรัสกับพระองค์ว่า สาธุการแด่พระนามของพระองค์- โดยสิ่งนี้เราเป็นพยานว่าความปรารถนาและความยินดีทั้งหมดของเราคือรัศมีภาพของพระบิดาของเรา - ขอให้พระนามอันรุ่งโรจน์ของพระบิดาของเราได้รับเกียรติ ได้รับเกียรติและนมัสการด้วยความเคารพ”

นักบุญจอห์น แคสเซียน ชาวโรมัน

อาณาจักรของเจ้ามา- อาณาจักรนั้น “โดยที่พระคริสต์ทรงปกครองโดยเหล่าวิสุทธิชน เมื่อหลังจากทรงเอาอำนาจเหนือเราจากมารร้ายและทรงขจัดกิเลสตัณหาออกไปจากใจของเราแล้ว พระเจ้าก็ทรงเริ่มครอบครองเราด้วยกลิ่นหอมแห่งคุณธรรม - หรือสิ่งซึ่งในเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้านั้น ทรงสัญญาไว้กับพระเจ้าผู้สมบูรณ์แบบทุกคน เมื่อพระคริสต์ตรัสกับพวกเขาว่า มาเถิด ผู้ได้รับพรจากพระบิดาของเรา สืบทอดอาณาจักรที่เตรียมไว้สำหรับคุณตั้งแต่สร้างโลก (มัทธิว 25, 34)”

นักบุญจอห์น แคสเซียน ชาวโรมัน

คำ “เจ้าจะเสร็จแล้ว”ขอให้เราไปสู่คำอธิษฐานของพระเจ้าในสวนเกทเสมนี: พ่อ! โอ้ พระองค์ยอมยกถ้วยนี้ผ่านเราไป! อย่างไรก็ตามไม่ใช่ความประสงค์ของฉัน แต่ขอให้คุณทำสำเร็จ (ลูกา 22:42)

ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้เราขอขนมปังที่จำเป็นสำหรับอาหาร ไม่ใช่ในปริมาณมาก แต่สำหรับวันนี้เท่านั้น... ดังนั้น ให้เราเรียนรู้ที่จะขอสิ่งที่จำเป็นที่สุดสำหรับชีวิตของเรา แต่เราจะไม่ขอทุกสิ่งที่นำไปสู่ ความอุดมสมบูรณ์และความฟุ่มเฟือย เพราะเราไม่รู้ว่าจำเป็นสำหรับเรามากแค่ไหน? ขอให้เราเรียนรู้ที่จะขอขนมปังและทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับวันนี้เท่านั้น เพื่อเราจะไม่เกียจคร้านในการอธิษฐานและเชื่อฟังพระเจ้า ถ้าเรายังมีชีวิตอยู่ในวันรุ่งขึ้น เราจะขอสิ่งเดิมอีกครั้ง และตลอดไปตลอดชีวิตของเราบนโลกใบนี้

อย่างไรก็ตามเราต้องไม่ลืมพระวจนะของพระคริสต์ว่า มนุษย์จะไม่ดำรงชีวิตด้วยอาหารเพียงอย่างเดียว แต่ด้วยพระวจนะทุกคำที่ออกจากพระโอษฐ์ของพระเจ้า (มัทธิว 4:4) สำคัญยิ่งกว่านั้นที่ต้องจำพระดำรัสอื่นของพระผู้ช่วยให้รอด : เราเป็นอาหารทรงชีวิตที่ลงมาจากสวรรค์ ผู้ที่กินอาหารนี้จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป และอาหารที่เราจะให้คือเนื้อของเราซึ่งเราจะให้ตลอดชีวิตของโลก (ยอห์น 6:51) ดังนั้นพระคริสต์ไม่เพียงแต่หมายถึงบางสิ่งที่จำเป็นสำหรับบุคคลสำหรับชีวิตทางโลกเท่านั้น แต่ยังหมายถึงนิรันดร์ซึ่งจำเป็นสำหรับชีวิตในอาณาจักรของพระเจ้าด้วย: พระองค์เองที่ถวายในศีลมหาสนิท

บิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์บางคนตีความสำนวนภาษากรีกว่าเป็น "ขนมปังที่จำเป็นอย่างยิ่ง" และถือว่าคำนี้เป็นเพียงด้านจิตวิญญาณของชีวิตเท่านั้น อย่างไรก็ตาม คำอธิษฐานของพระเจ้าครอบคลุมทั้งความหมายทางโลกและสวรรค์

และโปรดยกหนี้ของเราเช่นเดียวกับที่เรายกโทษให้ลูกหนี้ของเราพระเจ้าพระองค์เองทรงจบคำอธิษฐานนี้พร้อมคำอธิบาย: เพราะถ้าคุณยกโทษบาปให้คนอื่น พระบิดาบนสวรรค์ก็จะยกโทษให้คุณด้วย แต่ถ้าคุณไม่ยกโทษให้คนอื่น พระบิดาของคุณก็จะไม่ยกโทษบาปของคุณ (ผศ. 6, 14-15).

“พระเจ้าผู้เมตตาทรงสัญญาว่าเราจะให้อภัยบาปของเรา หากเราเป็นตัวอย่างในการให้อภัยแก่พี่น้องของเรา: ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของเราเช่นเดียวกับที่เราทิ้งมันไว้เห็นได้ชัดว่าในคำอธิษฐานนี้เฉพาะผู้ที่ให้อภัยลูกหนี้ของตนเท่านั้นที่สามารถขอการให้อภัยอย่างกล้าหาญ ใครก็ตามที่ไม่ยอมละทิ้งพี่น้องของตนที่ทำบาปต่อเขาด้วยสุดใจของเขา เขาจะขอความเมตตาจากตัวเองด้วยคำอธิษฐานนี้ ไม่ใช่ขอความเมตตา แต่เป็นการกล่าวโทษ เพราะว่าหากได้ยินคำอธิษฐานของเขาแล้ว ตามแบบอย่างของเขา อะไรจะเกิดขึ้นอีก ปฏิบัติตามถ้าไม่โกรธไม่สิ้นสุดและการลงโทษที่ขาดไม่ได้ ? การพิพากษาที่ไร้ความเมตตาสำหรับผู้ที่ไม่แสดงความเมตตา (ยากอบ 2:13)”

นักบุญจอห์น แคสเซียน ชาวโรมัน

ในที่นี้เรียกว่าบาป เพราะโดยศรัทธาและการเชื่อฟังพระเจ้า เราจะต้องปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์ ทำความดี และหลีกเลี่ยงความชั่ว นั่นคือสิ่งที่เราทำ? การไม่ทำความดีที่เราควรทำ เราก็กลายเป็นหนี้พระเจ้า

คำอธิษฐานของพระเจ้านี้อธิบายได้ดีที่สุดจากคำอุปมาของพระคริสต์เกี่ยวกับชายที่เป็นหนี้กษัตริย์หนึ่งหมื่นตะลันต์ (มัทธิว 18:23-35)

และอย่านำเราเข้าสู่การทดลองนึกถึงคำพูดของอัครสาวกที่ว่า: ผู้ที่อดทนต่อการทดลองย่อมเป็นสุข เพราะเมื่อถูกทดลองแล้ว เขาจะได้รับมงกุฎแห่งชีวิต ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสัญญาไว้กับผู้ที่รักพระองค์ (ยากอบ 1:12) เราควรเข้าใจคำอธิษฐานเหล่านี้ ไม่ใช่เช่นนี้: "อย่าปล่อยให้เราถูกล่อลวงเลย" แต่ควรเข้าใจเช่นนี้: "อย่าปล่อยให้เราถูกล่อลวงเอาชนะ"

เมื่อถูกล่อลวง อย่าให้ใครพูดว่า: พระเจ้าทรงล่อลวงฉัน เพราะว่าพระเจ้าไม่ทรงถูกล่อลวงโดยความชั่วร้ายและไม่ได้ล่อลวงตัวเองให้ใครเลย แต่ทุกคนถูกล่อลวงให้ถูกล่อลวงโดยตัณหาของตนเอง ตัณหาเมื่อตั้งครรภ์แล้ว ก็ทำให้เกิดบาป และบาปที่ทำแล้วทำให้เกิดความตาย (ยากอบ 1:13-15)

แต่ช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย -นั่นคืออย่าปล่อยให้ตัวเองถูกมารล่อลวงจนเกินกำลังของเราแต่ด้วย บรรเทาการล่อลวงเพื่อเราจะได้อดทน (1 โครินธ์ 10:13)

นักบุญจอห์น แคสเซียน ชาวโรมัน

ข้อความอธิษฐานในภาษากรีก เช่น Church Slavonic และ Russian ช่วยให้เราเข้าใจสำนวนนั้นได้ จากความชั่วร้ายและเป็นการส่วนตัว ( เจ้าเล่ห์– บิดาแห่งการโกหก – ปีศาจ) และไม่มีตัวตน ( เจ้าเล่ห์- ทุกสิ่งไม่ชอบธรรมชั่วร้าย ความชั่วร้าย). การตีความแบบ Patristic นำเสนอทั้งความเข้าใจ เนื่องจากความชั่วร้ายมาจากมาร แน่นอนว่าคำร้องขอให้หลุดพ้นจากความชั่วร้ายจึงมีคำร้องขอให้พ้นจากผู้กระทำผิดด้วย

คำอธิษฐาน "พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์": ข้อความเป็นภาษารัสเซีย

ไม่มีใครที่ไม่เคยได้ยินหรือไม่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของคำอธิษฐาน “พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!” นี่คือคำอธิษฐานที่สำคัญที่สุดที่ผู้เชื่อที่เป็นคริสเตียนทั่วโลกหันไปหา คำอธิษฐานของพระเจ้า ดังที่เรียกกันทั่วไปว่า "พระบิดาของเรา" ถือเป็นคุณสมบัติสำคัญของศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นคำอธิษฐานที่เก่าแก่ที่สุด มีไว้ในพระกิตติคุณสองเล่ม: จากมัทธิว - ในบทที่หก, จากลูกา - ในบทที่สิบเอ็ด เวอร์ชันที่ Matthew มอบให้ได้รับความนิยมอย่างมาก

ในภาษารัสเซียข้อความคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" มีอยู่สองเวอร์ชัน - ในภาษารัสเซียสมัยใหม่และใน Church Slavonic ด้วยเหตุนี้ หลายคนจึงเข้าใจผิดว่าในภาษารัสเซียมีคำอธิษฐานของพระเจ้าที่แตกต่างกัน 2 แบบ ในความเป็นจริงความคิดเห็นนี้ไม่ถูกต้องโดยพื้นฐาน - ทั้งสองตัวเลือกเท่าเทียมกันและความคลาดเคลื่อนดังกล่าวเกิดขึ้นเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าในระหว่างการแปลจดหมายโบราณ "พ่อของเรา" ได้รับการแปลจากสองแหล่ง (พระกิตติคุณที่กล่าวถึงข้างต้น) แตกต่างกัน

จากเรื่อง “พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!”

ประเพณีในพระคัมภีร์กล่าวว่าคำอธิษฐาน "พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์!" อัครสาวกได้รับการสอนจากพระเยซูคริสต์เอง พระบุตรของพระเจ้า เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในกรุงเยรูซาเล็ม บนภูเขามะกอกเทศ ในอาณาเขตของวิหาร Pater Noster ข้อความคำอธิษฐานของพระเจ้าถูกประทับอยู่บนผนังของวัดแห่งนี้ในกว่า 140 ภาษาทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมของวิหาร Pater Noster นั้นช่างน่าเศร้า ในปี ค.ศ. 1187 หลังจากการยึดกรุงเยรูซาเลมโดยกองทหารของสุลต่านศอลาฮุดดีน วิหารก็ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ในศตวรรษที่ 14 ในปี 1342 พบกำแพงชิ้นหนึ่งที่มีการแกะสลักคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา"

ต่อมาในศตวรรษที่ 19 ในช่วงครึ่งหลังต้องขอบคุณสถาปนิก Andre Leconte โบสถ์แห่งหนึ่งจึงปรากฏบนเว็บไซต์ของอดีต Pater Noster ซึ่งต่อมาได้ตกไปอยู่ในมือของคณะสงฆ์คาทอลิกหญิงแห่ง Discalced Carmelites ตั้งแต่นั้นมา ผนังของโบสถ์แห่งนี้ก็ได้รับการตกแต่งด้วยแผงใหม่ทุกปีซึ่งมีข้อความเกี่ยวกับมรดกหลักของคริสเตียน

คำอธิษฐานของพระเจ้ากล่าวเมื่อใดและอย่างไร?

“พระบิดาของเรา” ทำหน้าที่เป็นส่วนบังคับของกฎการอธิษฐานประจำวัน ตามเนื้อผ้าเป็นธรรมเนียมที่จะต้องอ่านวันละ 3 ครั้ง ได้แก่ เช้า บ่าย และเย็น แต่ละครั้งจะกล่าวคำอธิษฐานสามครั้ง หลังจากนั้นจะมีการอ่าน "To the Virgin Mary" (3 ครั้ง) และ "ฉันเชื่อ" (1 ครั้ง)

ดังที่ลูการายงานในข่าวประเสริฐของพระองค์ พระเยซูคริสต์ก่อนจะอธิษฐานต่อผู้เชื่อ ตรัสว่า “จงขอเถิด แล้วพระองค์จะได้รับ” ซึ่งหมายความว่าต้องอ่าน "พระบิดาของเรา" ก่อนอธิษฐาน และหลังจากนั้นคุณสามารถอธิษฐานด้วยคำพูดของคุณเองได้ เมื่อพระเยซูทรงยกมรดกให้ พระองค์ทรงอนุญาตให้เรียกองค์พระผู้เป็นเจ้าว่าบิดา ดังนั้นการกล่าวกับผู้ทรงอำนาจด้วยคำว่า “พระบิดาของเรา” (“พระบิดาของเรา”) จึงเป็นสิทธิ์โดยสมบูรณ์ของทุกคนที่อธิษฐาน

คำอธิษฐานของพระเจ้าซึ่งเป็นสิ่งที่แข็งแกร่งที่สุดและสำคัญที่สุดรวมผู้เชื่อเข้าด้วยกันดังนั้นจึงสามารถอ่านได้ไม่เพียง แต่ภายในกำแพงของสถาบันทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภายนอกด้วย สำหรับผู้ที่ไม่สามารถอุทิศเวลาในการออกเสียง "พระบิดาของเรา" ได้ เนื่องจากงานยุ่งของพวกเขา นักบุญเซราฟิมแห่งซารอฟจึงแนะนำให้อ่านในทุกตำแหน่งและทุกโอกาส ก่อนรับประทานอาหาร บนเตียง ระหว่างทำงานหรือออกกำลังกาย ขณะเดินเป็นต้น เพื่อสนับสนุนมุมมองของเขา เซราฟิมอ้างคำพูดจากพระคัมภีร์: “ใครก็ตามที่ร้องออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะรอด”

เมื่อหันไปหาพระเจ้าโดยได้รับความช่วยเหลือจาก "พระบิดาของเรา" ผู้เชื่อควรขอเพื่อทุกคน ไม่ใช่เพื่อตนเองเท่านั้น ยิ่งคนอธิษฐานบ่อยเท่าไร เขาก็ยิ่งใกล้ชิดกับผู้สร้างมากขึ้นเท่านั้น “พระบิดาของเรา” เป็นคำอธิษฐานที่มีการวิงวอนถึงผู้ทรงฤทธานุภาพโดยตรง นี่คือคำอธิษฐานที่เราสามารถติดตามการจากไปของความไร้สาระของโลก การเจาะเข้าไปในส่วนลึกของจิตวิญญาณ การหลุดพ้นจากชีวิตทางโลกที่เป็นบาป เงื่อนไขที่ขาดไม่ได้เมื่อกล่าวคำอธิษฐานของพระเจ้าคือความทะเยอทะยานต่อพระเจ้าด้วยความคิดและหัวใจ

โครงสร้างและข้อความคำอธิษฐานภาษารัสเซีย "พ่อของเรา"

“ พ่อของเรา” มีโครงสร้างลักษณะเฉพาะของตัวเอง: ในตอนแรกมีการวิงวอนต่อพระเจ้า การวิงวอนต่อพระองค์ จากนั้นจึงมีการเปล่งคำร้องเจ็ดข้อซึ่งเกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิดและทุกอย่างจบลงด้วยลัทธิ Doxology

ข้อความคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" ในภาษารัสเซียถูกนำมาใช้ตามที่ระบุไว้ข้างต้นในสองเวอร์ชันที่เทียบเท่ากัน - Church Slavonic และภาษารัสเซียสมัยใหม่

เวอร์ชันคริสตจักรสลาโวนิก

ด้วยเสียงเพลง “พระบิดาของเรา” เวอร์ชั่น Old Church Slavonic ดังนี้

เวอร์ชันรัสเซียสมัยใหม่

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ "พระบิดาของเรา" มีให้เลือกสองเวอร์ชัน - ในการนำเสนอของมัทธิวและในการนำเสนอของลูกา ข้อความจากแมทธิวเป็นข้อความที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ดูเหมือนว่านี้:

คำอธิษฐานของพระเจ้าในเวอร์ชันของลูกามีคำย่อมากกว่า ไม่มี doxology และอ่านได้ดังนี้:

ผู้อธิษฐานสามารถเลือกตัวเลือกที่มีอยู่สำหรับตนเองได้ ข้อความแต่ละบทของ "พระบิดาของเรา" เป็นการสนทนาส่วนตัวระหว่างผู้ที่อธิษฐานกับพระเจ้า คำอธิษฐานของพระเจ้านั้นเข้มแข็ง ประเสริฐ และบริสุทธิ์มากจนหลังจากกล่าวแล้ว ทุกคนจะรู้สึกโล่งใจและสงบสุข

คำอธิษฐานเดียวที่ฉันรู้ด้วยใจและอ่านในสถานการณ์ที่ยากลำบากในชีวิต หลังจากนั้นมันง่ายขึ้นจริงๆ ฉันสงบลงและรู้สึกถึงความเข้มแข็งที่เพิ่มขึ้น ฉันพบวิธีแก้ไขปัญหาได้เร็วขึ้น

นี่คือคำอธิษฐานที่ทรงพลังและสำคัญที่สุดที่ทุกคนต้องรู้! คุณยายสอนฉันตั้งแต่เด็กๆ และตอนนี้ฉันสอนให้ลูกๆ ด้วยตัวเอง หากผู้ใดรู้จัก “พระบิดาของเรา” พระเจ้าจะทรงอยู่กับเขาตลอดไปและจะไม่มีวันทอดทิ้งเขา!

© 2017 สงวนลิขสิทธิ์

โลกแห่งเวทมนตร์และความลึกลับที่ไม่รู้จัก

การใช้ไซต์นี้แสดงว่าคุณยอมรับการใช้คุกกี้ตามประกาศประเภทคุกกี้นี้

หากคุณไม่ยอมรับการใช้ไฟล์ประเภทนี้ของเรา คุณควรตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณให้สอดคล้องหรือไม่ใช้ไซต์