ได้ไหม?
ฉันเบลอแผนที่ชีวิตประจำวันทันที
สาดสีจากแก้ว
ฉันแสดงเยลลี่บนจาน
โหนกแก้มเอียงของมหาสมุทร
บนเกล็ดปลาดีบุก
ฉันอ่านเสียงเรียกของริมฝีปากใหม่
และคุณ
เล่นกลางคืน
สามารถ
บนขลุ่ยท่อระบายน้ำ?
V. Mayakovsky
นี่คืออะไร? ฉันมักจะมีคำถาม และวันหนึ่งจู่ๆฉันก็เห็นโครงเรื่อง
ชายหนุ่ม. มีความรัก. ไม่สมหวัง. มีตัวเลือกที่นี่แม้ว่า แต่ลองดูอันนี้ก่อน
ไม่มีความหวัง ฉันเหนื่อยกับทุกสิ่ง นี่คือแผนที่ชีวิตประจำวัน
จะไปที่ไหน? ไปร้านอาหารน่าจะได้
มีจานเยลลี่และเพ้นท์ในแก้ว
หลังจากการทาสีดังกล่าวบนจานเยลลี่คุณสามารถเห็นโหนกแก้มเอียงหรือโหนกแก้มอื่น ๆ ได้อย่างง่ายดาย แม้กระทั่งมหาสมุทร มหาสมุทร. โรแมนติก แล่นเรือ. องค์ประกอบ. ความเป็นนิรันดร์ แล้วสาวประหลาดล่ะ?
อย่างไรก็ตาม ในสมัยนั้นเมนูร้านอาหารยังถูกเรียกว่าแผนที่อีกด้วย
จากหน้าต่างอาคารฝั่งตรงข้าม คุณจะเห็นป้ายขนาดใหญ่เป็นรูปปลากระป๋อง แม้ว่า abyrvalg จะอยู่ในอาคารนี้ก็ตาม ไม่สำคัญ. และปลาก็มาจากมหาสมุทรเดียวกันโดยตรง
กวีมีความรัก เกล็ดปลาปรากฏเป็นริมฝีปากที่เชิญชวน มีหลายคน แต่มันก็ดูดี
และพวกเขาเรียกมันว่า ชื่อ! ที่นี่คุณสามารถเพิ่มสีเพิ่มเติมได้
ฝนตกมีเสียงดังในท่อระบายน้ำ และกวีก็อยากได้ยินเสียงกลางคืน และเขาได้ยินเขา นี่คือสิ่งที่จะเล่น
ได้ไหม? - ชื่อของบทกวี
กวีก็ทำ
และฉันอยากจะ บางทีฉันอาจจะทำได้สักวันหนึ่ง
และอีกทางเลือกหนึ่ง - ความรักซึ่งกันและกัน - อาจจะเป็นครั้งต่อไป
รีวิว
สวัสดีตอนบ่าย
ตารางเยี่ยม! ฉันชอบผลงานของ V.V. Mayakovsky แต่งานนี้จับใจเป็นพิเศษ!
แน่นอนว่าฉันเอนเอียงไปทางตัวเลือกที่สองมากกว่าเพราะเนื้อเพลงทั้งหมดนี้มาจากความรักที่ไม่สมหวัง
ขอบคุณ!
พอร์ทัล Stikhi.ru เปิดโอกาสให้ผู้เขียนเผยแพร่ผลงานวรรณกรรมของตนบนอินเทอร์เน็ตได้อย่างอิสระตามข้อตกลงผู้ใช้ ลิขสิทธิ์งานทั้งหมดเป็นของผู้แต่งและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย การทำซ้ำผลงานสามารถทำได้โดยได้รับความยินยอมจากผู้เขียนเท่านั้น ซึ่งคุณสามารถติดต่อได้ที่หน้าผู้เขียนของเขา ผู้เขียนมีความรับผิดชอบต่อเนื้อหาของงานโดยอิสระตามพื้นฐาน
คุณช่วยเล่นดนตรีกลางคืนบนขลุ่ยท่อระบายน้ำได้ไหม?
บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในเดรสเดน ประเทศเยอรมนี
มีชื่อเรียกว่า Neustadt Kunsthofpassage รางน้ำในบ้านนี้ทำไว้เพื่อให้เวลาฝนตกมีเสียงดนตรี
ฉันทาแผนที่ชีวิตประจำวันทันทีด้วยการสาดสีจากแก้ว ฉันแสดงโหนกแก้มเอียงของมหาสมุทรบนจานเยลลี่ บนเกล็ดปลากระป๋อง ฉันอ่านเสียงร้องของริมฝีปากใหม่ คุณช่วยเล่นดนตรีกลางคืนบนขลุ่ยท่อระบายน้ำได้ไหม?
Funnel Wall (กำแพงกรวย) - นี่คือชื่อของบ้านดนตรีแห่งนี้
คุณเชื่อมโยงฝนกับอะไร? ด้วยความเย็นและความชื้น? หรืออาจจะด้วยความโรแมนติก? แต่ชาวเดรสเดนเชื่อมโยงสายฝนกับดนตรี ทำไม เพราะพวกเขามีบ้านที่ไม่ธรรมดา - เวลาฝนตกข้างนอกก็จะเล่นดนตรี โรแมนติกใช่มั้ยล่ะ?
อาคารหลังนี้ซึ่งไม่ธรรมดาทุกประการไม่ใช่สถานที่สำคัญอย่างเป็นทางการของเมืองเดรสเดน (เยอรมนี) อย่างไรก็ตามสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษอย่างแน่นอน Funnel Wall (กำแพงกรวย) เป็นชื่อของบ้านดนตรีแห่งนี้ และตั้งอยู่ในย่าน Neustadt ท่อระบายน้ำ น้ำลง และกรวยติดอยู่กับผนังด้านนอก ซึ่งส่งเสียงไพเราะเมื่อฝนตก
น่าแปลกที่ไปป์เหล่านี้ทำขึ้นในรูปแบบของเครื่องดนตรี ซึ่งแน่นอนว่าเพิ่มเสน่ห์พิเศษให้กับอาคารอย่างแน่นอน ในโครงสร้างดังกล่าว ฉนวนของข้อต่อท่อ PPU มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความทนทาน
“คุณทำได้ไหม” วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี้
ฉันเบลอแผนที่ชีวิตประจำวันทันที
สาดสีจากแก้ว
ฉันแสดงเยลลี่บนจาน
โหนกแก้มเอียงของมหาสมุทร
บนเกล็ดปลาดีบุก
ฉันอ่านเสียงเรียกของริมฝีปากใหม่
และคุณ
เล่นกลางคืน
สามารถ
บนขลุ่ยท่อระบายน้ำ?
บทกวีของ Vladimir Mayakovsky มีความเฉียบคมและตรงไปตรงมาเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตามในมรดกทางวรรณกรรมของผู้เขียนคนนี้บางครั้งมีผลงานที่มีจินตภาพที่น่าทึ่ง อุปมาอุปไมย และไม่ปราศจากความโรแมนติค โดยเฉพาะบทกวี “Could You?” ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1913 และสื่อถึงอารมณ์ที่พิเศษ ไร้กังวล และเบิกบานของผู้แต่ง
ด้วยวลีสั้นๆ ไม่กี่ประโยค Vladimir Mayakovsky วาดภาพสีเทาและธรรมดาของมื้ออาหารธรรมดาๆ ด้วยชุดอาหารสุดคลาสสิก อย่างไรก็ตาม ราวกับว่าเธอเปลี่ยนไปด้วยเวทมนตร์ เนื่องจากกวีสามารถมองเห็น "โหนกแก้มเอียงของมหาสมุทร" ในเยลลี่ซ้ำ ๆ ได้ ความปรารถนาของเขาที่จะประดับประดาโลกนั้นยิ่งใหญ่มากจนมีการใช้วัตถุทุกชนิดที่อยู่ในมือ
ดังนั้นเมื่อยอมจำนนต่ออารมณ์โรแมนติกกวีจึงประกาศจากบรรทัดแรกว่าเขา "เบลอแผนที่ของชีวิตประจำวันทันที" โดยบอกเป็นนัยว่าเขารู้สึกรำคาญกับกิจวัตรในทุกสิ่งแม้ว่าเราจะพูดถึงอาหารเย็นธรรมดาก็ตาม ต่อไป กวีปล่อยให้ตัวเองเล่นตลกอันธพาลอย่างชัดเจนว่า "สาดสีจากแก้ว" เครื่องดื่มที่หกช่วยให้ Vladimir Mayakovsky ถ้าไม่เปลี่ยนโลกรอบตัวเขาอย่างน้อยก็ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อทำให้โต๊ะน่าเบื่อมีชีวิตชีวาและพยายามค้นหาความสุขการเฉลิมฉลองและเสน่ห์มหัศจรรย์บางอย่างในนั้น
แรงกระตุ้นโรแมนติกของเขารวดเร็วและน่าตื่นเต้นมากแม้แต่ในเกล็ดปลาธรรมดา กวีก็ยังมองเห็น "เสียงเรียกของริมฝีปากใหม่" ทุกสิ่งและอาหารทุกจานได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริงภายใต้การจ้องมองของผู้เขียน ได้รับความหมายใหม่และเปิดเผยความลับของมัน และในการทำความเข้าใจอย่างรวดเร็วของโลกใหม่ที่ยังไม่เป็นที่รู้จักซึ่งซ่อนอยู่ภายใต้หน้ากากแห่งความหมองคล้ำและความเฉยเมย Vladimir Mayakovsky มองเห็นความสามัคคีที่น่าทึ่งที่เติมเต็มหัวใจของเขาด้วยความยินดีและความสุขแบบเด็ก ๆ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เขาหันไปหาคู่สนทนาที่ไม่รู้จักหรือแม่นยำกว่านั้นกับผู้อ่านทุกคนที่ถามว่าพวกเขาสามารถเล่นเพลงกลางคืนบน "ขลุ่ยท่อระบายน้ำ" ได้หรือไม่?
คำถามนี้ฟังดูเป็นบทกวี ไพเราะ และโรแมนติกมาก อย่างไรก็ตามผู้เขียนมั่นใจว่าคนรอบข้างจะเข้าใจสิ่งที่เขาพูดถึง ท้ายที่สุดแล้ว แค่มองดูวัตถุรอบตัวเราให้ละเอียดยิ่งขึ้นก็เพียงพอแล้วที่จะมองเห็นเสน่ห์อันลึกลับในตัวมัน สิ่งสำคัญคือการต้องการจิตวิญญาณของคุณที่จะเปลี่ยนแปลงโลกสีเทาและไม่เด่นนี้ซึ่งประกอบด้วยความซ้ำซากและแบบแผน และนี่คือสิ่งที่กวีเสนอให้ทำโดยหวังว่าด้วยวิธีนี้เขาจะสามารถค้นหาคนที่มีใจเดียวกันซึ่งในขณะที่เขาสันนิษฐานว่าจะซาบซึ้งกับของขวัญอันน่าอัศจรรย์ที่เขาโยนลงแทบเท้าพวกเขา มันอยู่ในความสามารถในการเปลี่ยนแปลงโลกให้สอดคล้องกับความต้องการและความรู้สึกของคุณ ไม่เพียงแต่มองเห็นเปลือกนอกของสิ่งต่าง ๆ แต่ยังรวมถึงแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ เพื่อคลี่คลายความลับและอ่านมันเหมือนหนังสือที่น่าสนใจ
อย่างไรก็ตามแม้จะมีบทกวี "Can You?" หรือไม่? เขียนด้วยคีย์หลักที่ประเสริฐมาก ความเหงาที่กวีต้องทนทุกข์ทรมานผ่านวลีที่สดใสและเป็นรูปเป็นร่าง เขาไม่สามารถเข้าใจคนรอบข้างได้ เขาจึงเกิดความสนุกสนานในรูปแบบของการค้นหาภาพที่ไม่มีอยู่จริง เราแต่ละคนแต่งกายด้วยแนวบทกวี และดูเหมือนจะทำให้เราใกล้ชิดกับกวีมากขึ้น ทำให้เกิดความประหลาดใจ ท้ายที่สุดแล้วไม่น่าเป็นไปได้ที่ใครก็ตามที่มองหาบางสิ่งที่ประเสริฐและโรแมนติกท่ามกลางความธรรมดาและน่าเบื่อจะเกิดขึ้นกับใครก็ตามในชีวิตประจำวันที่วุ่นวาย อย่างไรก็ตาม Vladimir Mayakovsky ให้คุณพิจารณาทัศนคติของคุณต่อสิ่งเล็กๆ น้อยๆ อีกครั้ง ซึ่งช่วยให้ผู้คนมีความสุขมากขึ้น มีน้ำใจมากขึ้น และมองโลกในแง่ดีมากขึ้น