Ayol ismlari: chiroyli, zamonaviy rus, noyob, g'ayrioddiy, cherkov kalendariga ko'ra pravoslav, ingliz tilida amerikalik, ro'yxat. Go'zal ayol ismlari va ma'nolari

IN o'tgan yillar Bolalarga noyob nomlar berish modaga aylandi. Ba'zida, albatta, ota-onalar o'zlarini olib ketishadi: boy tasavvur yaxshi, lekin asosiysi hech qanday zarar etkazmaslikdir. Darhaqiqat, ism ma'lum bir ma'noga ega bo'lishidan tashqari, u hududga ham mos kelishi, uyg'un bo'lishi va hokazo. Uni kiygan bola maktabda masxara ob'ektiga aylanmasligi juda muhimdir.

Qanday bo'lmasin, noyob ismlarning mashhurligi o'sib bormoqda (ba'zilari unchalik kam emas) va shuning uchun ular modaga qaytadi. qadimgi rus nomlari. Ota-onalar ularga tobora ko'proq e'tibor berishmoqda. Ushbu maqolada biz slavyan tili haqida gapiramiz ayol ismlari va biz sizga qiz uchun to'g'ri chiroyli va noyob ismni tanlashda yordam beramiz.

Qadimgi rus nomlari

Qadimgi rus nomlarini o'rganish juda qiyin, chunki ular har doim ham bir xil ma'noga ega emas edi, hamma narsa ma'lum bir mintaqaga, oilaviy an'analarga va umumiy turmush tarziga bog'liq edi. Ayollar Slavyan nomlari- bu nafaqat go'zal va g'ayrioddiy, balki bizning tariximizning, merosimizning bir qismidir.

Bolaga ism tanlash juda qiyin, ayniqsa siz qandaydir tarzda ajralib turishni, unga qandaydir ma'no va yashirin kuch qo'shishni istasangiz. Shunisi e'tiborga loyiqki, slavyanlar orasida ism, boshqa narsalar qatorida, talisman ham bo'lgan. Shuning uchun, qiz uchun chiroyli slavyan ismini tanlash yanada qiyinroq, chunki ayol o'choq qo'riqchisi va oilaning davomchisi.

Haqiqiy ayol slavyan nomi hozir kamdan-kam uchraydi. Birinchidan, ko'plab nomlash an'analari asrlar davomida yo'qolgan, ikkinchidan, biz allaqachon bolalarga yunon, german yoki rim ismlarini berishga odatlanganmiz. Biroq, siz hali ham eslab qolishingiz mumkin bo'lgan ba'zi narsalar mavjud. Va to'g'ri nomni tanlash uchun, birinchi navbatda, qadimgi slavyan an'analari haqida xotirangizni yangilashingiz kerak.

Qanday qilib slavyanlar bolaga ism tanlashdi

Avvalo, shuni ta'kidlash kerakki, slavyanlar chaqaloqlarga ism qo'ymaganlar va agar shunday bo'lsa, bu vaqtinchalik taxallusga o'xshash narsa edi. Odatda bu yoshda bolalarni shunday chaqirishardi - "bola" yoki "bola", ba'zan hatto raqam bilan - "birinchi", "ikkinchi" va hokazo.

Va ism qo'yish marosimining o'zi bolalar 9 yoshdan 16 yoshgacha bo'lganida amalga oshirildi. Shu vaqtgacha ular odatda bolani kuzatib, uning fazilatlari va xarakterini payqashgan. Va ular har doim ham bitta nom bermaganlar, bu an'ana, qaysidir ma'noda, bir-birlariga laqab qo'yish odatida hali ham mavjud.

Har bir qizning o'z maqsadi bor edi, bu tanlovga katta ta'sir ko'rsatdi qadimgi ruscha ism. Hamma narsa hisobga olindi:

bolaning shaxsiy fazilatlari;

qizning roli kelajakdagi ayol, oilaning xotini, onasi va vorisi;

u yoki bu ma'buda bilan identifikatsiya qilish.

Marosim vaqti ham tasodifan tanlanmagan. Masalan:

agar kelajakdagi jodugarning fazilatlari bolada paydo bo'la boshlagan bo'lsa, ism 9 yoshida berilgan;

agar malika yoki jangchining belgilari aniqlangan bo'lsa - 12 yoshda;

boshqa barcha hollarda, marosim qiz 16 yoshga to'lganda amalga oshirildi.

Umuman olganda, nomlar quyidagi printsipga muvofiq berilgan:

1. Qizning xarakteriga qarab nom berish;
2. Ajdodlar sharafiga, masalan, jodugar buvisi yoki katta buvisi - hunarmand ayol;
3. Ota-bobolar xudosi sharafiga (bu holda ma'buda himoyasi va homiyligiga ishonish mumkin).

Qadimgi slavyan ayol nomlarining xususiyatlari

Qadimgi ruscha nomlar juda chiroyli eshitiladi, ular ohangdor va euphonious. Barcha ayol slavyan ismlarini bir nechta turlarga bo'lish mumkin, ulardan eng keng tarqalgani:

Ikki asosli. Bunday nomlarda biz ko'pincha ildizni ko'rishimiz mumkin - slav Miroslav, Yaroslav. Lekin u har doim ham mavjud emas edi, masalan, Svetozar va Lyubomil ikkita asosiy nomlar mavjud.

Ishtirokchilar asosida - Jdana.

Atrofdagi o'simliklar va hayvonlar dunyosidan olingan.

Shaxsning shaxsiy fazilatlarini aks ettirish.

Xudolarning ismlaridan kelib chiqqan.

Odatda knyazlik bolalariga maxsus nomlar berilgan.

Nom berish marosimining o'zi ma'badda amalga oshirilgan; Marosim paytida, go'yo bolaning oldingi ism-laqabini yuvib tashlagan, keyin esa yangisi berilgan. Shunisi e'tiborga loyiqki, marosimlar o'g'il bolalar va qizlar uchun har xil edi: masalan, o'g'ilning ismi daryoda, qizning ismi esa ko'lda "yuvilgan". Ya'ni, tik turgan yoki oqadigan suv kerak edi.

Ba'zi hollarda ism o'zgartirilishi mumkin. Ko'pincha bu odamlar orasida bir kishiga yangi ism berilganda sodir bo'ldi. Vaziyat taxminan taxalluslar bilan sodir bo'ladigan narsa bilan bir xil.

Qiz uchun slavyan ismini qanday tanlash mumkin

Men har doim bolamga berishni xohlayman chiroyli ism. Lekin u ham quloqqa yoqimli bo'lishi kerak. Bu, ayniqsa, ayol ismlari uchun to'g'ri keladi.

Muhim nuqta: ota-bobolarimiz bu nomning sehrli kuchlari borligiga ishonishgan, ayniqsa baland ovozda talaffuz qilinsa. Va qiz kelajakdagi ona va o'choq qo'riqchisi sifatida tabiatning o'zidan va xudolardan kuch olishi kerak.

Aytgancha, siz oddiygina qadimgi slavyan an'analariga asoslangan go'zal nom yaratishingiz mumkin. Bunday holatlar bo'lgan. Ammo biz ushbu maqolada gaplashgan hamma narsani hisobga olish va neopagan sintetika bilan haddan tashqari ko'p shug'ullanmaslik muhimdir. Bundan tashqari, "remake" - bu qadimgi ruscha nom emas.

Slavyan ayol ismlari: ma'nosi

Bizga ko'p ayol ismlari tushmagan, ammo RuNet-da ularning yuzlablarini ko'rishingiz mumkin bo'lgan ko'plab ro'yxatlar mavjud. Bu mutlaqo to'g'ri emas, bunday ro'yxatlar ko'pincha juda munozarali yoki hatto yunon yoki rim ismlarini o'z ichiga oladi.

Quyida biz qizlar uchun chiroyli slavyan nomlari ro'yxatini taqdim etamiz. Format: ism - qiymat.

Bazhena- "sevimli" yoki "istalgan" degan ma'noni anglatuvchi erkak Bazhendan.

Belogora- ma'rifatli.

Beloslava- erkak Beloslavdan, ya'ni "yaxshi shon-sharaf".

Berislava- erkak Berislavdan, ya'ni "ulug'langan".

Blagoslava(Blagoslav), ismning ma'nosi Beloslava bilan bir xil.

Bogdana- erkak Bogdandan, ya'ni "xohlagan bola" yoki "Xudo tomonidan berilgan, berilgan" degan ma'noni anglatadi.

Bogumila- "xudolar uchun aziz" degan ma'noni anglatadi.

Boleslav- Boleslavdan, ya'ni "ulug'li" yoki "eng ulug'vor"

Borislava- Borislav nomidan "jang" va "shon-sharaf" dan iborat. Tom ma'noda "shon-sharaf uchun kurash".

Boyana- "jangchi". Ismning erkak ekvivalenti bor - Boyan.

Bratislava- qo'sh Bratislava, "o'zining harbiy ekspluatatsiyasi bilan mashhur".

Bronislava(Bronislav) - "himoyada ulug'vor".

Vedana(Vedeneya, Vedenya) - "bilish". Juftlangan erkak ismi Vedan.

Vedislava- "bilimni ulug'lash" deb ta'riflash mumkin.

Velijana- "odobli".

Velizara- Velizardan, bu "yoritilgan" yoki "ma'rifatli" degan ma'noni anglatadi.

Velimira- Velimir erkakdan. Bu nomni "katta dunyo" deb tarjima qilish mumkin.

Velislava- Velislavdan, Velimir ismiga o'xshab, biz "buyuk shon-sharaf" deb tarjima qilamiz.

Vacslav- Wenceslaus nomidan, ya'ni "shon-sharaf toji kiygan".

Veselina(Vesela) - "quvnoq". Bu juftlikning nomi Veselin.

Vladimir- Vladimirdan, "dunyoga egalik qilish".

Vladislav- juftlashgan Vladislav (Volodislav), ya'ni "ulug'vor, mashhur".

Vojislava(Vojislav), "shon-sharaf uchun kurash" degan ma'noni anglatadi.

Hamma narsani biluvchi- "aqlli" va so'zma-so'z, keyin "hamma narsani biluvchi".

Vsemila- erkak Vsemildan, tom ma'noda "hamma uchun aziz".

Vseslav- erkak Vseslavdan, "eng ulug'vor".

Gorislava- so'zma-so'z "shon-sharafda yonayotgan" deb tarjima qilish mumkin. Ismning erkak ekvivalenti mavjud.

Gradislava- Gradislav. Aniq tarjimasi "shahar ulug'vorligi".

Darena(Darina, Dara) - juftlashgan - Daren ("iqtidorli").

Dzvenislava- so'zma-so'z - "qo'ng'iroq shon-sharafi", adabiy tarjima - "ulug'langan".

Dobrovlada- erkak Dobrovladdan, ya'ni "mehribonlik" degan ma'noni anglatadi.

Dobrogora- Dobrogordan, ya'ni "yaxshilikni yuksaltirish".

Dobrolyuba(Dobrolyub) - yuqoridagi ismga o'xshab, "yaxshilikni sevish".

Dobromila- Dobromil nomidan, ya'ni "mehribon va shirin".

Dobromira(Dobromir), so'zma-so'z tarjimasi "mehribon va tinch". Ba'zan "olijanob" deb tarjima qilinadi.

Dobroslava- erkak Dobroslavdan, ya'ni "yaxshi shon-sharaf".

Dragomira- Dragomirdan, bu "dunyoni qadrlash" degan ma'noni anglatadi.

Jdana(Jdan) - "kutilgan kishi".

viviparidae- so'zma-so'z tarjimasi - "oila uchun yashash".

Zvenislava- so'zma-so'z ismni "qo'ng'iroq shon-shuhrat" deb tarjima qilish mumkin, adabiy tarjima - "shon-sharafni e'lon qilish" yoki "ulug'lash".

Uchqun- "samimiy". Ismning erkak shakli bor - Iskren.

Kasimir(Kasimir) - "tinchlik voizi" yoki "tinchlik o'rnatuvchi".

Krasimira- ko'pincha "chiroyli va tinch" deb tarjima qilingan Krasimir nomidan.

Lada- "sevimli", "azizim". Lada - sevgi ma'budasi.

Ladomila- "ma'buda Lada uchun aziz", "rahmdil" deb tarjima qilinishi mumkin.

Ladoslava- "ma'buda Ladani ulug'lash".

Luchesara- "nurli".

Lyubava(Sevgi) - "sevimli".

Lyubomila- "sevimli" yoki "sevgilim".

Lyubomir- Lyubomir erkakdan. Ismni "dunyo tomonidan sevilgan" deb tarjima qilish mumkin.

Lyudmila(Lyudmil) - "odamlar uchun aziz".

Ludomira- "odamlarni yarashtirish".

Milada- ba'zida ism "ma'buda Lada uchun aziz", ba'zan esa "yosh", "shirin va yaxshi" deb tarjima qilinadi.

Milan(Milena) - "yumshoq" degan ma'noni anglatuvchi erkak Milandan.

Miloslava(Miloslav), ya'ni "shon-sharaf sevadigan".

Miroslava- Miroslav ismidan kelib chiqqan bo'lib, bu "tinchlikni sevishi bilan mashhur" degan ma'noni anglatadi.

Mstislava(Mstislav) - "ulug'li himoyachi".

Umid- umid.

Nekralar(Nekras) - aldamchi ism "xunuk" degan ma'noni anglatadi.

Ogneslav- erkak Ogneslavdan, ya'ni "olovni ulug'lash".

Ogneyara(Ogneyar) - "Yarila olovi".

Peresvet- Peresvet nomidan, ya'ni "yorqin".

Radmila- "shirin, g'amxo'r".

Radimir(Radimir) - "dunyoda quvonish" yoki "dunyo quvonchi", ko'pincha "tinchlik uchun kurashchi" deb tarjima qilinadi.

Radislava(Radislav) - "kim shon-sharaf haqida qayg'uradi."

Radosvet- "quvonch va yorug'lik olib kelish" yoki "quvonch bilan muqaddaslash".

Quvonch(Rada) - "quvonch", "baxt".

Rostislav- Rostislav nomidan, ya'ni "shon-sharafi o'sadigan".

Svyatogor(Svyatogor) - "buzilmas muqaddaslik".

Snejana- "qorli".

Stanislava(Stanislav) - "shon-sharaf jannati".

Tixomira- Tihomir nomidan, ya'ni "tinchlangan".

Kaslava(Cheslava) - dan erkak ismi Kaslav. U "halol shon-shuhrat", "sharaf bilan ulug'vor" deb tarjima qilingan, ammo u "behuda" so'zidan kelib chiqqan degan versiya mavjud.

Chernava- "qora sochli", "qora terili".

Yaroslav(Yaroslav) - "yorqin shon-sharafga ega".

Albatta, barcha nomlar ro'yxatga kiritilmagan, lekin eng mashhur va ishlatilganlar. Siz M. Moroshkinning "Slavyan nomlari kitobi yoki slavyan shaxsiy ismlari to'plami" asarida slavyan nomlari haqida ko'proq bilib olishingiz mumkin.

Chaqaloq tug'ilishi bilan har bir ota-ona qiziga qanday ism qo'yish haqida o'ylashni boshlaydi. Ism chiroyli, o'ziga xos va qiziqarli ma'noga ega bo'lishini xohlayman. Ko'p odamlar ismning sehriga ishonishadi va u bolaning taqdiri va xarakteriga kuchli ta'sir qiladi, deb da'vo qiladilar. An'anaga ko'ra, ota-onalar qizlar uchun pravoslav ismlari ro'yxatida qiziga ism izlaydilar.

Qiz uchun ismni uning ma'nosiga ko'ra qanday tanlash mumkin

Har bir ism, albatta, o'z ma'nosiga ega. Bir paytlar u hozir biz uchun aniq bo'lmagan ba'zi birlashmalar tufayli tug'ilgan.

Har qanday ota-ona farzandiga faqat yaxshilik tilaydi va ism tanlashga mas'uliyat bilan yondashadi. Keling, bugungi kunda eng mashhurlari nimani anglatishini aniqlaylik Pravoslav nomlari.

• Alina - qadimgi nemis tilidan, "olijanob";
• Alloh - qadimgi arab tilidan. "maktub", qadimgi yunoncha. – “tirilish”, gotikadan – “boshqa”;
• Albina - "engil", "oq", "sof";
• Anastasiya - "hayotga qaytish", "tirilish", "tirilgan", "qayta tug'ilgan", "o'lmas";
• Anjela - "xabarchi";
• Anna - ibroniy tilidan. "moyillik", "ma'qullik", "ma'qul";
• Antonina - yunon tilidan "keng", "sotib olish", "taqqoslash" va "raqib". – “evaziga sotib olish”;
• Valentina - "sog'lom", "kuchli", "sog'lom bo'lish";
• Valeriya - "kuchli, sog'lom bo'lish";
• Imon - "e'tiqod", "haqiqat";
• Viktoriya - "g'alaba", "g'olib";
• Vitaliya - "hayotiy";
• Galina - "xotirjam", "xotirjam";
• Daria - "kuchli", "zabt etuvchi", "egasi", "boylik egasi", "g'olib";
• Dina - qadimgi ibroniy tilidan. "qasos olgan";
• Evgeniya - "olijanob";
• Ketrin - "abadiy pok", "beg'ubor";
• Elena - "yorug'lik", "yorqin";
• Elizabet - ibroniy tilidan. “Xudo mening qasamim”, “Xudoga qasamyod qilaman” kabi tovushlar;
• Jan - "Xudoning rahm-shafqati";
• Zinaida - yunoncha. "Zevsdan tug'ilgan", "Zevs oilasidan";
• Zoya - "hayot" degan ma'noni anglatadi;
• Inga - "Yngvi tomonidan himoyalangan" degan ma'noni anglatadi;
• Inna - "kuchli suv";
• Irina - qadimgi yunon tilidan. "tinchlik", "tinchlik";
• Karina - "oldinga qarab";
• Klaudiya - "cho'loq", "cho'loq" degan ma'noni anglatadi;
• Kristina - "Xristian";
• Larisa - yunon tilidan. "g'alla";
• Lidiya - Kichik Osiyodagi bir mintaqa nomidan olingan - Lidiya aholisi, osiyolik, Lidiyadan;
• Sevgi "sevgi" degan ma'noni anglatadi;
• Lyudmila - "odamlar uchun aziz";
• Mayya - "koinotning ajdodi";
• Margarita - "marvarid", boshqa hind ma'nosi. - "jasur";
• Marina - latdan. "dengiz";
• Maryam - ibroniy. "qarshilik qilish", "rad etish", "achchiqlanish"; "sevimli", "avliyo", "o'jar", "xo'jayin", "ustunlik";
• Nadejda Staroslavdan. "umid";
• Natalya - "mahalliy";
• Nelly - "yosh", "yangi";
• Nina - "malika";
• Nonna - latdan. "to'qqizinchi"
• Oksana - yunon tilidan. "begona", "begona";
• Olga - "buyuk", "malika";
• Polina - "mustaqil";
• Raisa - "engil", "beparvo";
• Rimma - latdan. Qadim zamonlardan beri "Rim". - "olma", yunon tilidan. – “otish”, “otish”;
• Svetlana - "yorqin" so'zidan;
• Serafim - "yonayotgan", "olovli";
• Sofiya - "donolik", "donolik";
• Tamara - "Tamar" so'zidan tarjima qilingan "palma daraxti" degan ma'noni anglatadi;
• Tatyana - "tatto" so'zidan - "o'rnatish", "aniqlash";
• Emma - yunon tilidan. "mehribon", "maqtovli";
• Yuliya - latdan. "jingalak", "iyul", "Yuli oilasidan";
• Yaroslav - qadimgi slavyan. "qattiq shon-shuhrat"

Ismlarning ma'nosini bilgan holda, siz bolangizga uning kelajagi va fe'l-atvori haqidagi istak va umidlaringizga muvofiq osongina nom berishingiz mumkin.

Pravoslav kalendariga ko'ra qiziga ism

Rus suvga cho'mgandan so'ng, yangi tug'ilgan chaqaloqlarni suvga cho'mdirish odat tusiga kirdi va ular taqvim bo'yicha azizlarning sharafiga nomlangan. Ism to'g'risida qaror qabul qilish uchun, birinchi navbatda, bolaning tug'ilgan yiliga qarab, azizlarni ulug'lash odat tusiga kirgan kunlar bilan taqvim bo'lishi kerak.

Agar chaqaloqning tug'ilgan kunida avliyo qayd etilmasa, ular odatda ertasi kuni yoki bola tug'ilgandan keyingi 8 kun ichida ko'rsatilgan ismni oladilar.

Qizlar uchun chiroyli pravoslav nomlari alifbo tartibida

Ko'p pravoslav go'zal va euphonious, shuningdek, kamdan-kam uchraydigan nomlar mavjud. Ular qizni boshqalardan ajratib turadi va uni boshqalardan farq qiladi, ya'ni alohida qiladi.

• Anastasiya - "o'lmas" yoki "tirilgan" deb tarjima qilingan, juda mehribon va ishonchli, yaxshi tasavvurga ega.
• Anjelina - "xabarchi" yoki "farishta", uni biror narsaga ishontirish juda qiyin, u tug'ma qo'mondon. Maktab darslari uni qiziqtirmaydi, lekin u juda mustaqil va o'zini rivojlantirish bilan shug'ullanadi.
• Asthea - ishqiboz qiz, odamlarga bog'lanishga moyil, hamma narsada mukammallik va juda talabchan.
• Animaida iste'dodli, iste'dodli shaxs.
• Varvara qadimgi yunoncha "chet ellik" degan ma'noni anglatadi, u oilada tug'ilgan odam, u odamlardagi go'zallikni qadrlaydi, u idealist.
• Veveya kimdir uchun qurbonlik qilishga qodir, lekin ko'pincha xatolarini sezmaydi. Oila va sevikli kishiga sodiq.
• Gaina ochiqko'ngil, samimiy va aqlli, tug'ma oila odami.
• Glitseriya - ba'zida boshqalarga u uzoqda bo'lib tuyuladi, chunki u yolg'izlik bilan ajralib turadi. Pul sarflashda ehtiyot bo'ling.
• Dominika xushchaqchaq va xushchaqchaq, ko'p do'stlari bor, chunki unga yangi tanishlar orttirish oson, lekin shu bilan birga u har doim faqat "eng yaxshi do'sti" ga sodiqdir.
• Damara biroz sekin, bu har doim ham yaxshi emas. Samimiy, samimiy va har qanday vaqtda yordam berishga tayyor.
• Euphrosyne - hukmronlik qilishni yaxshi ko'radi, ko'pincha uning aybi bo'lmagan muammolar uchun o'zini ayblaydi va o'zini o'zi tekshirishga moyil.
• Evdokiya samimiy, do'stiga yordam berishga tayyor va o'z yaqinlari uchun mas'uliyatni his qiladi.
• Yuliya - o'z-o'zini hurmat qiladi, asosiy istak - sevish va sevish.
• Kirien - dono, buyuklik egasi ichki kuch, u favqulodda sezgi bilan ajralib turadi.
• Kasiniya - jasur va mustaqil qiz, bolaligida juda qiziquvchan.
• Lyudina ishonchli va o'ziga yaqin odamlarning taqdiri uchun javobgarlikni his qiladi.
• Sevgi o'z yaqinlariga sodiqdir, lekin oila va do'stlarga nisbatan juda yumshoq bo'lishi mumkin.
• Melaniya ochiqko'ngil qiz, osongina yangi tanishlar orttiradi va vaziyatlarni chuqur tahlil qila oladi. Tartib va ​​tozalikni yaxshi ko'radi.
• Mariam ishonchli, foydali bo'lishni yaxshi ko'radi va faoliyatning barcha sohalarida faol ishtirok etadi.
• Nonna har doim va hamma joyda hukmronlik qiladi, tanlanganiga sodiq va sodiq, kuchli xarakterga ega.
• Pulcheriya idealist va perfektsionist, ajoyib sezgiga ega. Maqsadlarga erishish uchun kerakli vaqtda yordamni "jalb qilish" qobiliyatiga ega.
• Poplia unchalik xushchaqchaq emas, xotirjamlikni yo'qotmaslik va har doim o'zini munosib tutish kerakligini his qiladi.
• Rufina har doim yordamga keladi, shov-shuvga toqat qilmaydi, ba'zida hukmron va shafqatsiz, lekin ayni paytda mehribon va hamdard bo'lishni biladi.
• Stefanida perfektsionist va osongina sevib qoladi. Unda bor yaxshi sog'liq, lekin bu farq tufayli zaiflashishi mumkin qiyin ish va salbiy his-tuyg'ular.
• Solomiya turli ommaviy va sport tadbirlarida ochiq va faol.
• Serafim - jasur qiz, bolalikda u haddan tashqari qiziquvchanlik bilan ajralib turadi.
• Favsta - tug'ma iste'dodga ega, qodir kuchli sevgi va hayotda tanlaganingizga qo'shilish.
• Feodora - hayotga katta qiziqish uyg'otadigan maftunkor va jozibali qiz.
• Feofaniya har doim biror narsa bilan band, juda faol va doimo etakchilik qiladi. Men gapirishga emas, qilishga odatlanganman.
• Chrysia - hayot davomida doimiy harakatga moyil bo'lgan notinch odam. Ko'pincha o'zgarmas narsaga qiziqishni yo'qotadi, doimo o'zgarishlarni qidiradi.
• Sesiliya - tug'ma ijodkorlik, o'zini namoyon qilishning doimiy usullarini izlash, ochiqko'ngil.

Ko'rib turganingizdek, bu noyob va chiroyli pravoslav nomlari juda g'ayrioddiy, shuning uchun ularni noyob qiladi. Ular kundalik hayotda tez-tez eshitilmaydi.

Siz bolaning otasining ismi bilan birlashtirib, to'g'ri ismni diqqat bilan tanlashingiz kerak. Ushbu og'zaki tandem izchil va murakkab emas, talaffuzi va eslab qolishi qiyin bo'lishi kerak.

G'ayrioddiy rus ayol ismlari

Agar siz qizingizni eski ism bilan chaqirmoqchi bo'lsangiz, biz siz uchun rus pravoslav ayol ismlarining ro'yxatini tayyorladik.

Unda siz, albatta, farzandingiz uchun mo'ljallangan "bir xil" ismni topishingiz mumkin, chunki qizlar uchun ruscha ismlar ro'yxati juda xilma-xildir:

• Adelina, Agnessa, Aurora, Aleksandrina, Alena, Arina, Asya;
• Berta, Bogdana;
• Verona, Venera, Violetta, Violanta, Valeriya, Viktoriya, Vladlena, Vitalina;
• Greta, Galina;
• Daryana, Daria, Diana;
• Evdokia;
• Zara, Zlata, Zarina, Zoryana;
• Inna, Ivona, Ilena, Irma;
• Kseniya, Klara;
• Lyalya, Lada, Lyubava, Lira, Lika, Lesya;
• Mayya, Meri, Marta, Mila, Milana, Maryana;
• Oktyabrina, Olesya;
• Praskovya, Polianna;
• Ruslana, Regina, Romana, Radmila;
• Sima, Snejana, Svyatoslav;
• Ustinya, Ulyana;
• Fiza, Feodosiya;
• Harita, Xilda, Xelga;
• Edda;
• Juno, Juliana;
• Yaroslava, Yadviga, Yana, Yasmina, Yanina.

Qizlar uchun unutilgan va kam uchraydigan pravoslav nomlari

Noyob pravoslav ayol ismlari orasida siz quyidagilarni topishingiz mumkin:

• Augusta, Agapia, Aglaida, Adelaida, Akulina;
• Beatris;
• Vasilida, Vassa, Vinsentiya, Viviana;
• Galatea, Glafira, Gloriya;
• Denisiya, Dositeya, Drosida;
• Evmeniya, Evfaliya, Emelyan;
• Zeno;
• Isis, Iphigenia, Iolanta, Isidora;
• Kasimir, Konkordiya, Korneliya;
• Leocadia, Leonia, Liviya, Lolla, Longina;
• Mavra, Matilda, Matryona, Militsa, Mixailina;
• neonilla;
• Pavlina, Petrina, Pulcheriya;
• Renata;
• Selina, Stepanida;
• Thekla, Fedora, Fedosya, Feofaniya;
• xarita;
• Selestina;
• Ennafa, Era;
• Yuniya, Justina.

Nafaqat go'zal va kamdan-kam uchraydigan, balki juda qiziqarli ma'noga ega bo'lgan nomlar mavjud.

Ular orasida quyidagilar ajralib turadi:

• Artemida - "butun", "zararsiz", "daxlsiz" degan ma'noni anglatadi. Bu nom bir vaqtlar ov ma'budasiga tegishli edi,
• Venera nomi bor Lotin ildizlari, "sevgi" degan ma'noni anglatadi.
• Vesnyana - bahorda tug'ilgan qizlar uchun juda mos keladi, chunki xuddi shu nom "bahor" degan ma'noni anglatadi.
• Hera - so'zma-so'z "xonim" deb tarjima qilingan.
• Dahlia - bu gul nomi bilan atalgan qiz.
• Miya - "isyonkor" degan ma'noni anglatadi;
• Palmira - "palma daraxti"
• Juno - Yunon nomi, nikoh va sevgi ma'budasiga berilgan.

Qizingizni ana shunday nodir ismlardan biriga qo‘yish bilan siz unga nafaqat chiroyli ism qo‘yasiz, balki uning fe’l-atvori va taqdirini ma’lum darajada belgilagan bo‘lasiz. Tanlovingizga ongli va mas'uliyat bilan yondashing.

Suvga cho'mish uchun ayollarning ismlari

Suvga cho'mish marosimiga mas'uliyat bilan yondashish va buning uchun ayol nomini tanlash, ko'pchiligimiz yordam uchun World Wide Web-ga murojaat qilamiz. Ba'zilar javob izlaydilar Pravoslav kalendarlar, kimdir ruhoniy bilan maslahatlashmoqda ...

Biz suvga cho'mish uchun o'zimizning ayol ismlarimizni taklif qilamiz:

• Agafya, Anisia;
• Glafira;
• Zinaida;
• Ilaria;
• Larisa, Lidiya;
• Matron;
• Nina;
• Pol;
• Raisa;
• Salome, Sosanna;
• Taisiya;
• Juliana.

Yuqoridagi nomlar eng kam uchraydigan pravoslav variantlari.

Suvga cho'mish uchun ko'pchilik bugungi kunda slavyan mamlakatlarida juda keng tarqalgan nomlarni tanlaydi:

• Aleksandra, Anna;
• Valentina, Valeriya, Varvara, Veronika, Vera;
• Daria;
• Zoya, Zlata;
• Ivana, Irina;
• Kira, Kristina;
• Marina, Mariya, Melaniya;
• Natalya;
• Olga;
• Sofiya.

Ushbu maqolada qizlar uchun juda ko'p turli xil nomlar mavjud - ham noyob, ham juda mashhur, ruscha va mamlakatimiz chegaralaridan tashqarida keng tarqalgan, shuningdek, alohida ma'noga ega. Yuqorida aytib o'tilganidek, ism qizning fe'l-atvori va taqdirining rivojlanishiga kuchli ta'sir ko'rsatadi, shuning uchun ota-onalar bolaning kelajagi uchun, hatto ism tanlash kabi ramziy tuyulgan paytda ham katta mas'uliyatga ega.

Ko'pgina madaniyatlarda ishonganidek, ism odamga berilgan tug'ilganda, ma'lum darajada uning kelajakdagi taqdirini belgilaydi. Bu e'tiqod qadimgi slavyanlar orasida ham keng tarqalgan edi, ularning ayol ismlari biz quyida gaplashamiz.

Qadimgi Rusda nom berish an'analari

Ismga nisbatan bunday hurmatli va jiddiy munosabat ko'pincha odamning ikki marta nomlanishiga olib keldi. Bir ism hammaga ma'lum va faqat muloqot uchun xizmat qilgan, ikkinchisi esa eng yaqin odamlar, qarindoshlar va do'stlardan tashqari hech kimga berilmagan. Qadimgi rus ayol ismlari ham ushbu qoidaga muvofiq tanlangan. Ularni sir saqlash qizlarni yovuz ruhlar va zararli jodugarlik ta'siridan himoya qilishga yordam berdi. Shu bilan birga, birinchi ism ko'pincha, hozirgidek, salbiy edi. Ya'ni, u har qanday salbiy xususiyat yoki tushunchalarni aks ettirgan. Ushbu turga Zloba, Nekrasa, Kriva va boshqalar kabi qadimgi rus ayol ismlari kiradi. Agar siz qizni shunday chaqirsangiz, ismning mulki uni tark etadi, deb ishonishgan. Ammo hayotda buning aksi bo'ladi, ijobiy qiymat. Ularga bu ism tug'ilganda berilgan. Ikkinchi nomlash bola voyaga etganida sodir bo'lgan (qadimgi standartlar bo'yicha). Ya'ni, bu nomlash odamning boshlanishining bir qismi edi kattalar hayoti, jamiyatga. Ism ko'pincha qizning shaxsiy fazilatlari asosida tanlangan. Bunga misollar Veselina va Golub kabi qadimgi rus ayol ismlarini o'z ichiga oladi.

Ismlar manbalari

Slavlar juda xilma-xil nomlarga ega edi. Umuman olganda, bugungi kunda ma'lum bo'lgan barcha qadimgi rus ayol ismlarini, shuningdek, erkak ismlarini besh guruhga bo'lish mumkin. Birinchisiga hayvonot dunyosi yoki o'simliklari vakillarining nomlari bo'lganlar kiradi. Misol uchun, bu tamoyilga ko'ra, qizni Pike, Lebeda va boshqalar deb atash mumkin edi. Ikkinchi guruh raqamlardan iborat qadimgi rus ayol ismlari ro'yxatini o'z ichiga oladi. Ya'ni, qizni oilada tug'ilgan seriya raqamiga qarab nomlash mumkin edi - Pervusha, Osmaya va boshqalar. Uchinchi guruh bu ism bolaga qandaydir ma'buda sharafiga berilgan deb taxmin qiladi. Misol uchun, go'zallik ma'budasi sharafiga chaqaloqqa Lada deb nom berish mumkin edi. To'rtinchi turga shaxsning shaxsiy fazilatlariga asoslangan ismlar kiradi. Biz yuqorida ushbu turdagi misollarni keltirdik. Va nihoyat, beshinchi guruh - bu eng chiroyli qadimgi rus ayol ismlari, chunki ular ikkita asosdan iborat. Ularni ayniqsa qobiliyatli, jo'shqin, murakkab va chuqur ma'noga to'la qiladi. Bu erda Yaroslav, Tihomir, Radimir ismlari yorqin misollardir. Ushbu guruhdan transformatsiya va qisqartirish orqali oddiyroq nomlar kichik guruhi paydo bo'ldi. Svyatosha, Milonega, Yarilka bu kabi tipik misollardir. Ro'yxatdagi barcha guruhlardan bola uchun qadimgi rus ayol ismlari erkin tanlangan, garchi faraziy ravishda sehrgarlar tanlovga qandaydir ta'sir ko'rsatishi mumkin edi.

Xristianlashtirishdan keyin qadimgi rus nomlari

Cherkov slavyan erlarida o'z ta'sirini kengaytirib, barcha butparastlarga qarshi ishtiyoq bilan kurashdi. Xristianlashtirishdan keyin asl rus nomlarining aksariyati unutilib, yunon-rim va yahudiy variantlari bilan almashtirilganligi ajablanarli emas. Hatto cherkov tomonidan taqiqlangan va unutilishi mumkin bo'lgan nomlar ro'yxati ham bor edi. Avvalo, u, albatta, butparast xudolarning nomlarini o'z ichiga olgan (masalan, Lada). Bundan tashqari, butparast muxolifat yetakchilari kiygan kiyimlardan foydalanish taqiqlangan. Bu ularning xotirasi o'chib ketishi uchun qilingan. Axir hech kim bolasiga sharmanda bo‘lgan sehrgarning ismini qo‘ymasa, qahramon o‘lgandan keyin muxolifatchilarni hech kim eslamaydi. Afsuski, bugungi kunda Rossiyada asl slavyan nomlari juda kam uchraydi. Qadimgi rus ayollarining ismlari, erkaklar ismlari kabi, hali soyadan chiqmagan. Garchi an'anaviy nasroniy versiyalari sovet versiyalari bilan almashtirilgan bo'lsa-da, hozirda G'arbiy Evropa shakllari faol ravishda kirib bormoqda.

Qadimgi rus ayol ismlari va ularning ma'nolari

Quyida biz asosiy slavyan ayol ismlarining ro'yxatini taqdim etamiz. Asrlar davomida unutilganligi sababli, qadimgi ruscha ayol ismlarining hammasi ham bizga etib kelmagan. To'liq ro'yxat shuning uchun u ishlamaydi. Ammo qolganlari bizning maqolamiz uchun etarli bo'ladi.

B

Bazhena. Bu ism orzu qilingan bolani anglatadi.

Beloslava. Ikki asosdan iborat ism - "oq" va "shon-sharaf". Shunga ko'ra, uning ma'nosi "oq shon-sharaf" dir.

Berislava. "Shon-sharafga ega bo'lish" degan ma'noni anglatadi.

Blagoslava. Ezgulikni, mehrni ulug'lovchi ayolni bildiradi. Blagan, Blaginga qisqartirilishi mumkin.

Bogdana. So'zma-so'z "Xudo tomonidan berilgan" degan ma'noni anglatadi. Qisqa shakli - Bozena.

Bozhidara. Bogdana bilan deyarli bir xil, faqat berilgan emas, balki Xudo tomonidan berilgan.

Boleslav. Bu go'zal ismni "ulug'lik" deb tushunish kerak.

Borislava. Shon-sharaf uchun kurashayotgan ayolni shunday deyishadi.

Boyana. Qadimgi kunlarda bu so'z afsona va afsonalarni aytib beradigan hikoyachilarni tasvirlash uchun ishlatilgan.

Bratislava. Ism ikki ildizga asoslangan: "jang qilish" va "maqtov".

Bronislava. "Shon-sharaf himoyachisi" degan ma'noni anglatadi.

Bryachislava. Ismning birinchi ildizi ma'no jihatidan zamonaviy "rattle" fe'li bilan chambarchas bog'liq. Shunga ko'ra, ismning ma'nosi "jiringlash", ya'ni "musiqa asbobida maqtovlar kuylash".

IN

Velimira. Ism "katta dunyo" tushunchasidan kelib chiqqan.

Velislava. Tom ma'noda "eng ulug'vor". Qisqartirilgan versiyalar: Vela, Wieliczka.

Vacslav. "Shon-sharaf toji kiygan" yoki "shon-sharaf gulchambari kiygan".

Imon. An'anaga ko'ra saqlanib qolgan ism. Tarjima kerak emas.

Veselina. U tashuvchining quvnoqligi va quvnoq xulq-atvori haqida gapiradi. Ayol shakli Veselin nomi bilan atalgan. Vesela nomi ham xuddi shunday ma'noga ega.

G

Gorislava. "Shon-sharafda yonayotgan" degan ma'noni anglatadi.

Gradislava. Bu ism shon-shuhratni qo'riqlovchi ayol degan ma'noni anglatadi.

Granislava. To'g'ridan-to'g'ri ma'nosi "shon-sharafni oshirish".

D

Darena. "Iqtidorli" degan ma'noni anglatadi. Darina, Dara bu nomning qisqartirilgan versiyalari.

Dobromila. Shubhasiz, u mehribon va shirin ayol haqida gapiradi.

Dragomira. So'zma-so'z - "dunyodan ham azizroq".

Dobroslava. Bu ismni "mehr-muruvvatni ulug'lash" deb talqin qilish mumkin. Muqobil ma'no - "yaxshi shon-sharaf".

VA

Jdana. Ism kutilgan bola degan ma'noni anglatadi.

Z

Zvenislava. Zamonaviy rus tilida bu "shon-sharafni e'lon qilish" degan ma'noni anglatadi.

Oltin gul. Qisqa shakl - Zlata. Shubhasiz, u semantik jihatdan oltin rang bilan bog'liq.

VA

Uchqun. "samimiy" so'zidan olingan.

Til. Sog'inch haqida gapiradi. Bu bolaning qiyin tug'ilishi faktini aks ettiradi deb taxmin qilinadi.

TO

Kasimir. Bu nom bugungi kunda Polshada keng tarqalgan. "Dunyoni ko'rsatish" degan ma'noni anglatadi.

Krasimir. "Go'zal va osoyishta ayol" bugungi kunda bu nom qanday tushuniladi. U Krasa deb qisqartiriladi.

L

Lada. Go'zallik, sevgi, nikoh va tinchlik ma'budasi nomi.

Sevgi. Rossiyada bu nom hali ham mashhur. Lyubava shakli ham ma'lum. Hech qanday izoh kerak emas.

Lyubomir. Unda aytilishicha, ism egasi dunyoni sevadi.

M

Malusha. Yana bir shakl - Mlada. Kichik yoki kichik degan ma'noni anglatadi.

Milana. Bu shunchaki yoqimli ayol degan ma'noni anglatadi. Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada kabi shakllar ham ma'lum.

Mstislava. Qasosni ulug'laydigan ayolni anglatadi.

Miroslava. Bu dunyoni ulug'laydigan ayolning ismi.

N

Umid. Nadej shakli ham ma'lum. Bu nom bugungi kunda ham juda mashhur.

Nekralar. "Salbiy" ismning yorqin misoli. Xunuk ayol degan ma'noni anglatadi.

P

Putislava. Ismning ma'nosi "donolik bilan ulug'lash".

Putimir. Bu nom ikkita ildizdan iborat: "dunyo" va "qo'yish" ("aql" degan ma'noni anglatadi). Shunga ko'ra, buni "tinch aqlga ega ayol" deb tushunish mumkin.

R

Radislava. "Shon-sharaf haqida qayg'urish" deb tarjima qilingan.

Radmila. Bu shirin va g'amxo'r ayolning ismi.

Rodislava. Bu ism "oilani ulug'lash" degan ma'noni anglatadi.

BILAN

Svetislava. "Nurni ulug'lash" degan ma'noni anglatuvchi ism. Muqobil shakl - Svetoslava.

Svetlana. Bugungi kunda ham keng tarqalgan ism. U o'z tashuvchisining ruhiy hukmdorligi haqida gapiradi.

Svetozara. To‘g‘ridan-to‘g‘ri ma’nosi: nur bilan yorituvchi.

Stanimira. Zamonaviy rus tiliga "tinchlik o'rnatish" deb tarjima qilingan ism.

T

Tverdimir. Shubhasiz, ism "" iborasidan kelib chiqqan. mustahkam dunyo”, buni “tinchlik qo‘rg‘oni” deb ham tushunish mumkin.

Tverdislav. Oldingi nomga o'xshash, ammo "dunyo" tushunchasidan "shon-sharaf" tushunchasiga o'tish bilan.

Tvorimira. Bu dunyoni yaratuvchi, yaratuvchi ayolning nomi.

H

Kaslava. Bu ayolning umid qilishini, ya'ni shon-shuhratni kutishini anglatadi. Bu nomning yana bir ma'lum shakli - Cheslava.

Chernava. Buni ular qora sochli yoki qora tanli ayol deb atashadi. Ismning yana bir shakli - Chernavka.

I

Yaroslav. Bu nom bugungi kunda unutilmaydi, garchi u asosan erkak shaklida topilgan. Yarilo - quyosh xudosini ulug'laydigan ayolni anglatadi.

Jaromir. Ismning talqini quyosh dunyosi yoki Yarila dunyosi tushunchasini beradi.

Ko'pgina madaniyatlarda ishonganidek, tug'ilganda odamga berilgan ism, ma'lum darajada, uning kelajakdagi taqdirini belgilaydi. Bu e'tiqod qadimgi slavyanlar orasida ham keng tarqalgan edi, ularning ayol ismlari biz quyida gaplashamiz.

Qadimgi Rusda nom berish an'analari

Ismga nisbatan bunday hurmatli va jiddiy munosabat ko'pincha odamning ikki marta nomlanishiga olib keldi. Bir ism hammaga ma'lum va faqat muloqot uchun xizmat qilgan, ikkinchisi esa eng yaqin odamlar, qarindoshlar va do'stlardan tashqari hech kimga berilmagan. Qadimgi rus ayol ismlari ham ushbu qoidaga muvofiq tanlangan. Ularni sir saqlash qizlarni yovuz ruhlar va zararli jodugarlik ta'siridan himoya qilishga yordam berdi. Shu bilan birga, birinchi ism ko'pincha, hozirgidek, salbiy edi. Ya'ni, u har qanday salbiy xususiyat yoki tushunchalarni aks ettirgan. Ushbu turga Zloba, Nekrasa, Kriva va boshqalar kabi qadimgi rus ayol ismlari kiradi. Agar siz qizni shunday chaqirsangiz, ismning mulki uni tark etadi, deb ishonishgan. Ammo hayotda aksincha, ijobiy ma'no ustunlik qiladi. Ularga bu ism tug'ilganda berilgan. Ikkinchi nomlash bola voyaga etganida sodir bo'lgan (qadimgi standartlar bo'yicha). Ya'ni, bu nom berish insonning kattalikka, jamiyatga kirishining bir qismi edi. Ism ko'pincha qizning shaxsiy fazilatlari asosida tanlangan. Bunga misollar Veselina va Golub kabi qadimgi rus ayol ismlarini o'z ichiga oladi.

Ismlar manbalari

Slavlar juda xilma-xil nomlarga ega edi. Umuman olganda, bugungi kunda ma'lum bo'lgan barcha qadimgi rus ayol ismlarini, shuningdek, erkak ismlarini besh guruhga bo'lish mumkin. Birinchisiga hayvonot dunyosi yoki o'simliklari vakillarining nomlari bo'lganlar kiradi. Misol uchun, bu tamoyilga ko'ra, qizni Pike, Lebeda va boshqalar deb atash mumkin edi. Ikkinchi guruh raqamlardan iborat qadimgi rus ayol ismlari ro'yxatini o'z ichiga oladi. Ya'ni, qizni oilada tug'ilgan seriya raqamiga qarab nomlash mumkin edi - Pervusha, Osmaya va boshqalar. Uchinchi guruh bu ism bolaga qandaydir ma'buda sharafiga berilgan deb taxmin qiladi. Misol uchun, go'zallik ma'budasi sharafiga chaqaloqqa Lada deb nom berish mumkin edi. To'rtinchi turga shaxsning shaxsiy fazilatlariga asoslangan ismlar kiradi. Biz yuqorida ushbu turdagi misollarni keltirdik. Va nihoyat, beshinchi guruh - bu eng chiroyli qadimgi rus ayol ismlari, chunki ular ikkita asosdan iborat. Ularni ayniqsa qobiliyatli, jo'shqin, murakkab va chuqur ma'noga to'la qiladi. Bu erda Yaroslav, Tihomir, Radimir ismlari yorqin misollardir. Ushbu guruhdan transformatsiya va qisqartirish orqali oddiyroq nomlar kichik guruhi paydo bo'ldi. Svyatosha, Milonega, Yarilka bu kabi tipik misollardir. Ro'yxatdagi barcha guruhlardan bola uchun qadimgi rus ayol ismlari erkin tanlangan, garchi faraziy ravishda sehrgarlar tanlovga qandaydir ta'sir ko'rsatishi mumkin edi.

Xristianlashtirishdan keyin qadimgi rus nomlari

Cherkov slavyan erlarida o'z ta'sirini kengaytirib, barcha butparastlarga qarshi ishtiyoq bilan kurashdi. Xristianlashtirishdan keyin asl rus nomlarining aksariyati unutilib, yunon-rim va yahudiy variantlari bilan almashtirilganligi ajablanarli emas. Hatto cherkov tomonidan taqiqlangan va unutilishi mumkin bo'lgan nomlar ro'yxati ham bor edi. Avvalo, u, albatta, butparast xudolarning nomlarini o'z ichiga olgan (masalan, Lada). Bundan tashqari, butparast muxolifat yetakchilari kiygan kiyimlardan foydalanish taqiqlangan. Bu ularning xotirasi o'chib ketishi uchun qilingan. Axir hech kim bolasiga sharmanda bo‘lgan sehrgarning ismini qo‘ymasa, qahramon o‘lgandan keyin muxolifatchilarni hech kim eslamaydi. Afsuski, bugungi kunda Rossiyada asl slavyan nomlari juda kam uchraydi. Qadimgi rus ayollarining ismlari, erkaklar ismlari kabi, hali soyadan chiqmagan. Garchi an'anaviy nasroniy versiyalari sovet versiyalari bilan almashtirilgan bo'lsa-da, hozirda G'arbiy Evropa shakllari faol ravishda kirib bormoqda.

Qadimgi rus ayol ismlari va ularning ma'nolari

Quyida biz asosiy slavyan ayol ismlarining ro'yxatini taqdim etamiz. Asrlar davomida unutilganligi sababli, qadimgi rus ayol ismlarining hammasi ham bizga etib kelmagan. Shuning uchun to'liq ro'yxatni tuzish mumkin bo'lmaydi. Ammo qolganlari bizning maqolamiz uchun etarli bo'ladi.

B

Bazhena. Bu ism orzu qilingan bolani anglatadi.

Beloslava. Ikki asosdan iborat ism - "oq" va "shon-sharaf". Shunga ko'ra, uning ma'nosi "oq shon-sharaf" dir.

Berislava. "Shon-sharafga ega bo'lish" degan ma'noni anglatadi.

Blagoslava. Ezgulikni, mehrni ulug'lovchi ayolni bildiradi. Blagan, Blaginga qisqartirilishi mumkin.

Bogdana. So'zma-so'z "Xudo tomonidan berilgan" degan ma'noni anglatadi. Qisqa shakli - Bozena.

Bozhidara. Bogdana bilan deyarli bir xil, faqat berilgan emas, balki Xudo tomonidan berilgan.

Boleslav. Bu go'zal ismni "ulug'lik" deb tushunish kerak.

Borislava. Shon-sharaf uchun kurashayotgan ayolni shunday deyishadi.

Boyana. Qadimgi kunlarda bu so'z afsona va afsonalarni aytib beradigan hikoyachilarni tasvirlash uchun ishlatilgan.

Bratislava. Ism ikki ildizga asoslangan: "jang qilish" va "maqtov".

Bronislava. "Shon-sharaf himoyachisi" degan ma'noni anglatadi.

Bryachislava. Ismning birinchi ildizi ma'no jihatidan zamonaviy "rattle" fe'li bilan chambarchas bog'liq. Shunga ko'ra, ismning ma'nosi "jiringlash", ya'ni "musiqa asbobida maqtovlar kuylash".

IN

Velimira. Ism "katta dunyo" tushunchasidan kelib chiqqan.

Velislava. Tom ma'noda "eng ulug'vor". Qisqartirilgan versiyalar: Vela, Wieliczka.

Vacslav. "Shon-sharaf toji kiygan" yoki "shon-sharaf gulchambari kiygan".

Imon. An'anaga ko'ra saqlanib qolgan ism. Tarjima kerak emas.

Veselina. U tashuvchining quvnoqligi va quvnoq xulq-atvori haqida gapiradi. Veselin ismining ayol shakli. Vesela nomi ham xuddi shunday ma'noga ega.

G

Gorislava. "Shon-sharafda yonayotgan" degan ma'noni anglatadi.

Gradislava. Bu ism shon-shuhratni qo'riqlovchi ayol degan ma'noni anglatadi.

Granislava. To'g'ridan-to'g'ri ma'nosi "shon-sharafni oshirish".

D

Darena. "Iqtidorli" degan ma'noni anglatadi. Darina, Dara bu nomning qisqartirilgan versiyalari.

Dobromila. Shubhasiz, u mehribon va shirin ayol haqida gapiradi.

Dragomira. So'zma-so'z - "dunyodan ham azizroq".

Dobroslava. Bu ismni "mehr-muruvvatni ulug'lash" deb talqin qilish mumkin. Muqobil ma'no - "yaxshi shon-sharaf".

VA

Jdana. Ism kutilgan bola degan ma'noni anglatadi.

Z

Zvenislava. Zamonaviy rus tilida bu "shon-sharafni e'lon qilish" degan ma'noni anglatadi.

Oltin gul. Qisqa shakl - Zlata. Shubhasiz, u semantik jihatdan oltin rang bilan bog'liq.

VA

Uchqun. "samimiy" so'zidan olingan.

Til. Sog'inch haqida gapiradi. Bu bolaning qiyin tug'ilishi faktini aks ettiradi deb taxmin qilinadi.

TO

Kasimir. Bu nom bugungi kunda Polshada keng tarqalgan. "Dunyoni ko'rsatish" degan ma'noni anglatadi.

Krasimir. "Go'zal va osoyishta ayol" bugungi kunda bu nom qanday tushuniladi. U Krasa deb qisqartiriladi.

L

Lada. Go'zallik, sevgi, nikoh va tinchlik ma'budasi nomi.

Sevgi. Rossiyada bu nom hali ham mashhur. Lyubava shakli ham ma'lum. Hech qanday izoh kerak emas.

Lyubomir. Unda aytilishicha, ism egasi dunyoni sevadi.

M

Malusha. Yana bir shakl - Mlada. Kichik yoki kichik degan ma'noni anglatadi.

Milana. Bu shunchaki yoqimli ayol degan ma'noni anglatadi. Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada kabi shakllar ham ma'lum.

Mstislava. Qasosni ulug'laydigan ayolni anglatadi.

Miroslava. Bu dunyoni ulug'laydigan ayolning ismi.

N

Umid. Nadej shakli ham ma'lum. Bu nom bugungi kunda ham juda mashhur.

Nekralar. "Salbiy" ismning yorqin misoli. Xunuk ayol degan ma'noni anglatadi.

P

Putislava. Ismning ma'nosi "donolik bilan ulug'lash".

Putimir. Bu nom ikkita ildizdan iborat: "dunyo" va "qo'yish" ("aql" degan ma'noni anglatadi). Shunga ko'ra, buni "tinch aqlga ega ayol" deb tushunish mumkin.

R

Radislava. "Shon-sharaf haqida qayg'urish" deb tarjima qilingan.

Radmila. Bu shirin va g'amxo'r ayolning ismi.

Rodislava. Bu ism "oilani ulug'lash" degan ma'noni anglatadi.

BILAN

Svetislava. "Nurni ulug'lash" degan ma'noni anglatuvchi ism. Muqobil shakl - Svetoslava.

Svetlana. Bugungi kunda ham keng tarqalgan ism. U o'z tashuvchisining ruhiy hukmdorligi haqida gapiradi.

Svetozara. To‘g‘ridan-to‘g‘ri ma’nosi: nur bilan yorituvchi.

Stanimira. Zamonaviy rus tiliga "tinchlik o'rnatish" deb tarjima qilingan ism.

T

Tverdimir. Shubhasiz, bu nom "mustahkam dunyo" iborasidan kelib chiqqan bo'lib, uni "dunyo qal'asi" deb ham tushunish mumkin.

Tverdislav. Oldingi nomga o'xshash, ammo "dunyo" tushunchasidan "shon-sharaf" tushunchasiga o'tish bilan.

Tvorimira. Bu dunyoni yaratuvchi, yaratuvchi ayolning nomi.

H

Kaslava. Bu ayolning umid qilishini, ya'ni shon-shuhratni kutishini anglatadi. Bu nomning yana bir ma'lum shakli - Cheslava.

Chernava. Buni ular qora sochli yoki qora tanli ayol deb atashadi. Ismning yana bir shakli - Chernavka.

I

Yaroslav. Bu nom bugungi kunda unutilmaydi, garchi u asosan erkak shaklida topilgan. Yarilo - quyosh xudosini ulug'laydigan ayolni anglatadi.

Jaromir. Ismning talqini quyosh dunyosi yoki Yarila dunyosi tushunchasini beradi.

Qadim zamonlarda, qizining ota-onasi unga ism qo'ymoqchi bo'lganlarida, ular har doim birinchi navbatda uning fe'l-atvori, qobiliyatlari va o'ziga xos bir narsaga intilishini ko'rishgan. Qizlar uchun slavyan nomlari nafaqat kelajakdagi ona va xotinning maqsadini, balki ularning ba'zi shaxsiy xususiyatlarini ham aks ettirishi kerak. Agar bugungi kunda ko'proq odamlar chet ellik yoki pravoslav nomlash kitobidan nomlarni tanlasa, ilgari slavyanlar marosimlarga va hatto diniy urf-odatlarga tayangan. Qizlar uchun go'zal slavyan nomlari shaxsiyatiga ko'ra berilgan. Nom berish marosimida asosiy rolni marosimni o'tkazuvchi sehrgar o'ynadi. Keyinchalik, urf-odatlar o'zgardi, tug'ilish paytida qizlar uchun slavyan ruscha ismlar berila boshlandi. Ehtimol, endi qizlar uchun noyob slavyan nomlarini ishlatish vaqti keldi?

Madaniyat mutaxassislarining fikriga ko'ra, slavyanlar ilgari o'z farzandlariga go'daklikdan ism qo'ymagan. Qolaversa, har doim bolalarni yoki kattalarni bir nechta nom bilan nomlash ularning odati edi. Bizda shu paytgacha ismi, otasining ismi, familiyasi bor odamga laqab qo‘yish xalq odati bor.

Qizlar uchun chiroyli slavyan nomlari o'smirlik davrida berilgan. Har bir qiz uchun maqsad alohida rol o'ynadi. Bu oilaviy yoki jamoat ahamiyatiga ega bo'lgan shaxsiy va qabilaviy bo'lishi mumkin.

Birinchi xususiyat bolaning shaxsiy fazilatlarini o'z ichiga oladi, ular umr bo'yi u bilan qoladi. Ikkinchisiga - kelajakdagi onaning, xotinining, oilaning davomchisining ijtimoiy roli. Uchinchi ma'no ham bor - bu qizni slavyan xudolar panteonining u yoki bu ma'budasi bilan aniqlash. Shunda qiz beixtiyor ilohiy kuchni faqat ismi bilan o'ziga jalb qilishi mumkin edi.

Qizlar uchun slavyan nomlarining xususiyatlari

Qiz uchun mahalliy slavyan nomi bugungi kunda kamdan-kam uchraydigan hodisa hisoblanadi. Odamlar allaqachon qizlarga yunon, nemis, rim va hatto ingliz ismlari bilan nom berishga odatlangan. Bugungi kunda cherkov pravoslav nomlash kitobidan bolalarga nom berish ham mashhur. Ammo ularning aksariyati yunoncha variantlar bilan aralashgan yahudiy nomlarini o'z ichiga oladi.

Slavlar orasida ayollarning ismlari oila tuzilishi, an'analari va shaxsiy xususiyatlariga, tug'ilgan vaqtiga va sharoitlarga qarab murakkab yoki oddiy bo'lishi mumkin. Bugungi kunda rus ertaklarida siz qo'shimcha taxallusdan iborat ismlarni topishingiz mumkin: Elena Donishmand, Mariya hunarmand, Kichkina Xavroshechka, Varvara Krasa - Uzun o'ralgan, Ognevushka-Jumping va boshqalar. Ertaklardan tashqari, slavyanlar hayotida ismlar bor edi: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryan Marten, Vedana Groza va boshqalar.

Bolaning o'ziga xos fazilatlari yoki u tug'ilgan maxsus vaqt va soat haqida gapiradigan qo'sh ismlardan tashqari, slavyanlarning bolalari ham yashirin ismlar deb atalgan. Bu ism haqida faqat marosimni o'tkazuvchi ruhoniy, bolani duo qilgan mahalliy xudolar va qizning o'zi bilishgan. Bu ismni hech kimga aytmaslik kerak, chunki uning yordami bilan yovuz kuchlar yashirin ismga ega bo'lgan odamni to'liq egallab olishlari mumkin degan ishonch bor. Bunday nomning vazifasi turli xil nosozliklar va hujumlardan himoya qilishdir. yovuz ruhlar, yomon ko'zdan va boshqa salbiy narsalardan.

Agar ular biron bir ma'buda kuchiga ega bo'lgan qizni belgilashni xohlashsa, unga ma'buda ismining ildizi bilan yoki bolani butun ilohiy ism bilan chaqirish orqali ism berildi. Mahalliy xudolar bilan bunday munosabatlar kelajakdagi qizga muvaffaqiyatli turmush qurishga, kelajakdagi onaga homilador bo'lish, tug'ish va yaxshi bolalarni tarbiyalash, bo'lajak xotinga erining sodiq do'sti, quroldoshi va vasiysi bo'lishga imkon berdi.

SLAVIY NOMI

Agar siz o'sha uzoq vaqtlarda yashagan bo'lsangiz, qanday slavyan ismingiz bo'lishi mumkin?

Sinovdan o'ting

Quyidagi nomlar slavyan ma'budalarining panteoni bilan bog'liq: Lada, Zara (Zarya Zaryanitsadan olingan), Mariya (Maryam, Morenadan olingan), Dana. Xudolardan olingan ayol ismlari: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Qizlar uchun slavyan nomlarini qanday tanlash mumkin

Qizlar uchun noyob slavyan nomlari (Vedagora, Gorislava va boshqalar) yoki keng tarqalgan, masalan, Lada kabi, maxsus printsipga muvofiq tanlangan. U quyidagilardan iborat edi:

1. Vaqtinchalik nom berildi. Tug'ilgan paytdan boshlab ma'lum bir yoshga qadar qizlarga aniq ism berilmagan, shunchaki "bola", "bola", "qiz" yoki hatto raqam bilan - "ikkinchi", "uchinchi" deb nomlangan.
2. Nomlash. Qiz qanday moyilliklarni ko'rsatganini va u nimaga intilayotganini ko'rgandan so'ng, ota-onalar ism tanlashda yordam berishlari mumkin edi.
3. Ota-bobolaringizni hurmat qiling. Ular qizga oiladagi taniqli shaxs nomini berishlari mumkin edi. Masalan, katta buvilar-hunarmandlar, buvilar-jodugarlar va boshqalar.
4. Ota-bobolar Xudosini hurmat qiling. Slavyan oilasida ma'lum bir xudo yoki xudolarga sig'inishganda, ularning nomlari ham ota-onalar yoki katta yoshli bolalarning iltimosiga binoan odamlarga berilishi mumkin edi.

Qiz bolaga ism qo'yish, avvalo, vaqtinchalik ismni oqadigan suv bo'lmagan ko'lda (o'g'il bolalar uchun - suvi oqadigan daryoda) "yuvish" uchun qilingan. Keyin ular maxsus marosim orqali yangi nomni "biriktirdilar". Sehrgar ma'badda marosim o'tkazdi. Bularning barchasi qiz ma'lum yoshga etganida amalga oshiriladi:

• agar kelajakdagi sehrgar, ruhoniy yoki sehrgarning fazilatlari o'zini namoyon qilgan bo'lsa, u holda qizga 9 yoshida nom berilgan;
• bola jangchining barcha fazilatlarini namoyon qilganda yoki u malika bo'lganida - 12 yoshida;
• boshqa sinflarning fazilatlarini ko'rsatadigan bolalar - 16 yoshda.

Slavyan mifologiyasi qadimgi slavyanlarning an'analarida bolalar yoki kattalar nomini o'zgartirish mumkin bo'lgan bir qator shartlarni tasvirlaydi. Bu, odatda, agar qiz yoki ayolda "xalq tilidan" yangi ism allaqachon o'rnatilgan bo'lsa, u o'zini o'ziga xos tarzda ko'rsatgan hayotning u yoki bu bosqichini hisobga olgan holda sodir bo'ladi. Ba'zi sabablarga ko'ra ilgari berilgan ism mos kelmasa, ular yangi nom berish marosimlarini o'tkazishlari mumkin edi. Vaqtinchalik ism bolaga umr bo'yi berilishi kamdan-kam hollarda bo'ladi.

Qiz, qiz, ayolning ismi albatta yangradi! Bizning slavyan ajdodlarimiz og'zaki so'zlar borligiga ishonishgan sehrli kuch, shu jumladan, bu boshqa so'zlarga qaraganda tez-tez takrorlanadigan ismlarga ham tegishli. Kelajakdagi ona va xotin fazilatli naslni muvaffaqiyatli yaratish uchun Tabiatdan, elementlardan va xudolardan kuch olishlari kerak. Rossiya shimolidagi slavyan madaniyati ko'p jihatdan hozirda bu an'analarni, ayniqsa qishloqlarda eng to'liq saqlab qolgan.

Slavyan ayol ismlari

AGNIYA - olovli, nurli
ALLA - yuksak ma'naviyatli
BAZHENA - orzu qilingan
BELA - oq, toza
BELOYARA - ochiq rangli
BORISLAVA - shon-sharaf uchun kurash
BOYANA - jangovar, jasur
BRATISLAVA - shon-sharaf olish
BELOSLAVA - poklikni ulug'laydi
BELYANA - ma'rifatli, ma'naviyatli
BOGOLYUBA - o'z xudolarini sevish
VLASYA - uzun sochli
VELENA - buyruq berish
VESNYANA - bahor
VLADA - yaxshi, nozik
VELMIRA (Velemira) - dunyo hukmdori (xalqlar)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - mas'ul
VELIMIRA - juda tinch, muvozanatli
IYON - bilimli Ra (quyosh, asosiy nur)
VSESLAV - hamma narsani ulug'lash
GALA - jonli
GALINA - ayollik, tuproqli
DANA (Danuta) - berilgan
DARYANA (Daria) - jasur
DRAGOMIRA (Azizim) - aziz, dunyo uchun aziz (jamiyat)
ZLATA (Zlatana) - oltin, oltin sochli
ZVENISLAVA - shon-shuhratga chaqirish
ZLATOYARA - qizg'in, quyosh kabi kuchli
INNA (Inga) - ayollik
KARINA - jigarrang ko'zli, kichik irq
LUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - sevimli
LUDA - insonparvar
LUCHESARA - nurli, yorug'lik bilan yorituvchi
LYUBOYARA - mehribon Yarilani
LYUDMILA - odamlar uchun aziz, insonparvar
MILA (Mlava, Militsa) - sevgilim
MIRA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - tinch, yarashtiruvchi
OLESYA - o'rmon
OLGA (Olyana) - o'ynoqi
OGNESLAV - olovni ulug'lash
POLADA - moslashuvchan
PEREYASLAVA - ota-bobolarining shon-shuhratini egallagan
ROSSIYA - oq sochli
RITA - oila qonuniga muvofiq tug'ilgan
SVETANA (Sveta, Svetla) - engil
SNEJANA (Snezhina) - qorli, oq yuzli
SVETLANA (Svetlena) - yorqin, pok qalb
GUL - gullaydigan, mayin
YADVIGA - hamshira
YANA - jasur
YAROSLAVA - Yarilani quyoshni ulug'lash