Как се правят въпроси за деление на английски. Въпроси с опашка на английски (tag questions). „Не е ли така“ на английски: правила за обучение

Първо, нека разберем какво представляват разделителните въпроси на английски. Разделителните (tag) въпроси са един от видовете въпроси в английския език. Това са разделителни въпроси, иначе се наричат ​​въпроси „с опашка“.

Разделителна въпросителна форма

Таг въпросисе открояват от редица английски въпроси с оригиналната си форма. Такъв въпрос се състои от две части - обичайното утвърдително изречение и всъщност въпросителната част - „опашката“. Въпросителната част винаги е свързана с утвърдителната запетая и е граматически съгласувана с нея.

Значението на разделянето на въпроси

Разделителните въпроси на английски се задават не за получаване на някаква информация, а за потвърждаване или, обратно, за опровергаване. Въпросителната част е преведена на руски - „вярно ли е?“, „не е ли?“ или само "да?"

Матю беше малко разстроен, нали? - Матвей беше малко разстроен, нали?

Граматически особености на разделителните въпроси.

Противно на очевидната простота на разделянето на въпросите, знанието за времената не може да бъде избегнато при съставянето им. Важна роля играят спомагателните глаголи, които са необходими във въпросителната част. Нека разгледаме по ред всички нюанси на изготвянето на такива въпроси.

1. „Опашката“ на разделителен въпрос се състои от спомагателен глагол в утвърдителна или отрицателна форма и местоимение, съответстващо на предмета на основната част.

Джордан току-що счупи лаптопа си, нали? - Джордан току-що счупи лаптопа си, нали?

Луси все още не си е купила нов мобилен телефон, нали? - Луси все още не си е купила нов мобилен телефон, нали?

2. Основното условие за правилното изграждане на разделителен въпрос е противоположният „знак“ на неговите съставни части. Ако първата част е утвърдителна, то втората трябва да е отрицателна. Ако основната част има отрицателна форма, „опашката“ трябва да е утвърдителна.

Ники е перфектната медицинска сестра, нали? - Ники е прекрасна медицинска сестра, нали?

Ники не е много опитна, нали? - Ники не е много опитна, нали?

3. Ако има спомагателен (или модален) глагол в основната форма, той трябва да се повтори и в „опашката“.

Баба му лесно можеше да спечели всеки залог, нали? - Баба му лесно можеше да спечели всеки залог, нали?

4. Ако в първата част няма спомагателен глагол, тогава „опашките“ на английски изискват спомагателен глагол за времето, в което се появява основната част.

Хосе отиде в клуб преди няколко часа, нали? - Хосе отиде в клуба преди няколко часа, нали?

Лима често кара приятелите си до колежа, нали? - Лима често кара приятелите си до училище, нали?

5. Тъй като е неприемливо да използвате повече от едно отрицание в английско изречение, трябва да сте особено внимателни, ако първата част съдържа отрицателни местоимения „никой“, „никой“, „нищо“ и т.н. Тяхното присъствие, въпреки липсата на частицата не, прави основната част отрицателна. Следователно „опашката“ на такъв въпрос ще бъде утвърдителна. (виж точка 2)

Нищо не са научили там, нали? - Там нищо не са научили, нали?

6. Ако подлогът в главната част е относително или отрицателно местоимение (някой, нищо, никой, нещо и т.н.), тогава във въпросителната част те ще бъдат заменени с те.

Някой донесе тези цветя за Лима, нали? - Някой донесе тези цветя за Лима, нали?

7. Подбудителното изречение може да бъде формулирано и под формата на разделителен въпрос. Неговите „опашки“ обаче имат свои собствени характеристики.

В отрицателно побудително изречение е възможен един вариант за въпросителната част – ще.

Не плаши моето коте, нали? - Не плаши котето ми, става ли?

Поощрителните изречения, започващи с „нека“, образуват въпрос с етикет, използвайки „ще ли“

Да отгледаме гъби в мазето, а? - Хайде да отглеждаме гъби в мазето, става ли?

Ако основната част започва с “Нека”, са възможни два варианта за “опашката” - ще/не щеш ли

Нека Лима забрави за онази ужасна вечеря, става ли? - Нека Лима забрави онази ужасна вечеря, става ли?

Остави ме да нося бебето, нали? - Нека нося бебето, става ли?

Редовните заявки и поръчки формират таг въпроси с четири възможни опции: „ще“/ „може ли“/ „може ли“/ „няма ли“

Върни го обратно, можеш ли? - Върни го обратно, става ли?

8. Ако темата в основния текст е I, за формиране на въпроси с етикет, правилото се променя леко. Това се отнася само за изречения с „аз съм“. Във втората част в такива случаи се използва „са“.

Наистина съм разсеян днес, нали? - Много съм разсеян днес, а?

Как да отговоря на разделителен въпрос.

За да потвърдите или опровергаете информация, обикновено е достатъчно да дадете кратък отговор. Първата част на разделителния въпрос служи като ориентир.

Приятелите на Лима могат да бъдат доста полезни, нали? Да те могат. - Приятелите на Лима могат да помогнат, нали? Да те могат.

Шийла не е платила наема, нали? Не, не е. - Шийла не е платила наема, нали? Не.

Разделителният въпрос на английски език, примери за формирането и използването на които разгледахме, е от значение за разговорната реч. В сравнение с по-официален общ въпрос, въпросите с етикети ще направят речта по-оживена и разнообразна.

За да получите информация, е важно да формулирате правилно въпроса. Има 5 вида различни въпроси на английски език. Един от тях е разделителен, който се задава, за да се изясни нещо или да се уверите, че някой е прав.

Защо са необходими разделителни въпроси на английски?

Въпросите с етикети (или въпросите с опашка) са неразделна част от ежедневната реч. На руски те съответстват на фразите „не е ли“, „не е ли вярно“, „да“, добавени в края на изречението. Понякога опашката на разделителен въпрос на английски изобщо не се превежда на руски. Това е от значение за искания, напомняния да се направи нещо, включително такива с негативна конотация, например:

• Не ми звъни повече, става ли? („Не ми звъни повече“).
• Затвори прозореца, би ли? („Моля, затворете прозореца“).

Класическите версии на въпроси с опашка ви позволяват да попитате събеседника си за нещо, да получите утвърдителен или отрицателен въпрос. В същото време разделителните въпроси на английски език се различават от общите по начина на формиране, интонацията и целта. Но отговорите на тях може да съвпаднат.

• Днес е много студено, нали? - Да, така е. („Много е студено днес, нали? - Да“).
• Написахте си домашното, нали? - Не, не съм. („Написа си домашното, нали? - Не“).

Ако във втория случай беше възможно да се зададе общ въпрос, въпреки че би било по-малко учтиво, то в първия случай е неподходящо: самият говорещ знае отлично какво е времето.

Как се формират въпросите за етикети

Първото нещо, което трябва да разберете при формирането на този тип въпрос е, че ако фразата е утвърдителна, опашката ще бъде отрицателна и обратно. Просто казано, ако глаголът не е имал отрицание преди запетаята, той ще се появи след запетаята. И ако няма до глагола, той ще изчезне във втората част на въпроса.

Разбира се, разделителните въпроси са конструирани, като се вземе предвид напрегнатата форма на сказуемото. Най-лесният начин да разберете това е с формите на глагола to be. Трябва също да се отбележи, че всяко съществително, действащо като субект, се заменя в опашката с подобно лично местоимение.

• Джордж е лекар, нали? („Джордж е лекар, нали?“)
• Родителите ти бяха в Испания миналото лято, нали? („Родителите ви бяха в Испания миналото лято, нали?“)
• Мери ще стане на десет след две седмици, нали? („Мери ще навърши 10 след 2 седмици, нали?“)

Когато предикатът съдържа (четене, сън, шофиране), първо трябва да определите времето на изречението. Окончанията ще помогнат за това (-s в сегашно време във форми на 3-то лице единствено число; -ed в правилни глаголи в минало време). Ако глаголът е труден за идентифициране, това означава, че той се използва във 2-ра или 3-та форма в изречението; трябва да го потърсите в таблицата с неправилни глаголи.

За отрицателна опашка в сегашно време ще ви трябва спомагателният глагол do или do; в минало време, съответно направи.

Друг нюанс, който ви позволява бързо да овладеете въпроса за разделяне на английски, е да обърнете внимание на броя на думите в предиката преди запетаята. Ако има само един глагол (но не и форма на глагола to be), помощникът do/does/did ще е необходим в опашката (както в примерите по-горе). Ако има два или три глагола, опашката ще се образува с първия от тях. Последният случай включва както сложни времена (бъдеще, сегашно продължително, минало продължително, всички завършени времена), така и използването на модални глаголи. Същото важи и за отрицателната първа част, когато опашката ще бъде положителна. Например:

• Този бизнесмен е направил много пари, нали?
• Брат ти може да се качи на дърво по-бързо от другите, нали?
• Днес няма да ходиш на разходка, нали?
• Сестра му не харесва баскетбола, нали?

Сложни случаи на употреба

Те включват повелително наклонение, изречения с отрицателно наречие или местоимение и някои изключения. Когато се сблъскате с тях, трябва да замените определен глагол в опашката, който не винаги съответства на предиката от първата част.

В повелителното настроение изреченията започват веднага с глагол, включително Позволявам'сили отрицателен неT, адресирани са към събеседника/ите, така че в опашката винаги ще има местоимение Вие, а в случая с Let’s - ние. Например:

• Слушай учителя си внимателно, нали? („Слушайте внимателно учителя“).
• Не закъснявай, нали? ("Не закъснявай").
• Хайде да излезем тази вечер, става ли? („Хайде да отидем някъде днес“).

Местоимения Никой,нито един,малцина,немного,Нищо,малко,нито едно,едва ливсякакви,едва ливсякаквиимат отрицателно значение, което означава, че в изречения с тях след запетаята глаголът ще бъде в утвърдителна форма, както и в самия предикат (правилото за едно отрицание). Наличието на едно от отрицателните наречия ( никога,Рядко,едва лиРядко,никъдеедва лиЕдва) по подобен начин изисква положителен край на въпроса.

Революции, започващи с Там..., дръжте тази дума в опашката след спомагателния глагол. Накрая след азсутринтааз не се ли изисква в началото на изречението?

Ролята на интонацията

Точното му значение зависи от интонацията, с която е зададен разделителният въпрос. Ако тонът на гласа се повиши в края на въпроса, говорещият не е сигурен в информацията и иска отговор. Ако интонацията е низходяща, е необходимо просто потвърждение на изразената мисъл; често такива въпроси се задават, за да се поддържа разговор.

Как се конструират отговорите на разделителните въпроси?

Преди да дадете отговор, трябва да анализирате самия въпрос, без опашка: положителна или отрицателна първа част изисква различни формули за отговор. Простият вариант, когато говорещият използва утвърдителната форма на предиката, изисква същото Да и Не, както при отговорите на общ въпрос. Следва местоимението, съответстващо на обекта на въпроса и спомагателния глагол.

Малко по-трудно е да се отговори на въпроси за дялове на английски, когато първата част е отрицателна. Съгласен с говорещия, отговорът трябва да започне с Да; несъгласен - с No. Следва местоимение и спомагателен глагол. Например:

• Карън е добра тенисистка, нали? - Да, тя е (съгласие).
• Можем да вземем кола, нали? - Не, не можем (несъгласие).
• Той не върна книгата, нали? - Не, той не (съгласие).
• Тук не вали често, нали? - Да, така е (несъгласие).

Невъзможно е да пренебрегнете разделителните въпроси, когато изучавате английски. Упражненията, например от учебниците, и постоянната практика ще ви помогнат да преодолеете трудностите, свързани с това граматично явление.

Здравейте приятели! Разделителните въпроси или Question Tags са въпроси, които се използват за изразяване на съмнение, изненада и изискват потвърждение или опровержение на казаното.

Когато задава разделителни въпроси на английски, говорещият не се стреми да получи допълнителна информация, а просто търси съгласие или несъгласие с казаното.

Как се формират въпросите за етикети

време	Пример	Превод
Сегашно просто + да бъде	Аз съм ти приятел, нали? Той не е твой брат, нали? Сега не са си у дома, нали?	Аз съм ти приятел, нали? Той не ти е брат, нали? В момента не са вкъщи, нали?
Сегашно просто	Ти свириш на китара, нали? Тя не живее наблизо, нали?	Ти свириш на китара, нали? Тя не живее наблизо, нали?
Минало просто + да бъде	Той беше отличник, нали? Не бяха хубави хора, нали?	Беше отличен ученик, нали? Не бяха мили хора, нали?
Минало просто	Вашият приятел е работил в ИТ, нали? Преди ставахте в 5 сутринта, нали??	Вашият приятел работеше на полето ТО, да? Преди ставаше в 5 сутринта, нали?
Future Simple	Тя ще си тръгне утре, нали? Нищо няма да работи тук, нали?	Тя заминава утре, нали? Тук нищо няма да работи, нали?
Сегашно продължително	Той чете книга, нали? Не готвят, нали?	Той чете книга, нали? Те не готвят, нали?
Минало продължително	Той не пиеше кафе, нали? Те гледаха телевизия, нали?	Не е пил кафе, нали? Те гледаха телевизия, нали?
Бъдеще непрекъснато	Те ще дойдат скоро, нали? Той няма да ни чака, нали?	Скоро ще дойдат, нали? Той няма да ни чака, нали?
Сегашно перфектно	Той е отворил вратата, нали? Те не са били в Париж, нали?	Той отвори вратата, нали? Те не бяха в Париж, нали?
Минало перфектно	Беше си забравил шапката, нали? Те не бяха решили проблема, нали?	Забравил си е шапката, нали? Те не решиха проблема, нали?
Бъдеще перфектно	Ще са свършили преди девет, нали?	Ще свършат преди 9, нали?
Императиви	Включете светлината, ще? Нека си направим почивка, става ли??	Включи светлината, става ли? Нека си дадем почивка, нали?
Модали	Майка ми може да помогне, нали? Трябва да останеш тук, нали?	Майка ми може да помогне, нали? Трябва да останеш тук, нали?

Ако първата част на въпроса е положителна, то втората част е отрицателна. Спомагателният глагол се поставя в времето, в което се появява предикатният глагол.

Например:

• Той е задочен студент, нали?
  Той е вечерен (задочен) студент, нали?
• Те са близнаци, нали?
  Те са близнаци, нали?
• Сестра ми може да говори английски много добре, нали?
  Сестра ми говори английски много добре, нали?
• Ходиш на басейн, нали?
  Ходиш на басейн, нали? (Истина?)
• Той чете вестници всеки ден, нали?
  Той чете вестници всеки ден, нали?
• Сестра му замина в чужбина, нали?
  Сестра му замина в чужбина, нали?
• Ан, ти им каза за нашето заминаване, нали?
  Анна, ти им каза за нашето заминаване, нали?

Ако първата част на въпроса е отрицателно изречение, то втората част ще бъде в утвърдителна форма.

Например:

• Не ходиш на басейн, нали?
  Не ходиш на басейн, нали?
• Сестра му не е ходила в чужбина, нали?
  Сестра му не е ходила в чужбина, нали?
• Те не са близнаци, нали?
  Те не са близнаци, нали?
• Тя не можеше да кара кънки миналата година, нали?
  Тя не можеше да кара кънки миналата година, нали?

Изключения от въпросите за разделяне

Има няколко специални случая на конструиране на въпроси за етикети, върху които трябва да се съсредоточите.

1. Ако в основната част виждате аз съм, то в опашката няма да има аз?

Аз съм на 29 години, нали?

2. Ако в основната част има фраза, тогава тя ще трябва да се използва в опашката, съгласно основните правила:

В заседателната зала има двадесет стола, нали?

3. Ако в основната част видите това е или това е, то в края на разделителния въпрос ще има не е ли?
Това е братът на Грег, нали?

4. Ако в главната част видите изречение, започващо с Let’s (Нека ни) – в кратък въпрос трябва да използвате shall we? Опашката в такива изречения не се превежда.

Нека променим дизайна на кухнята, а?- Да променим дизайна на кухнята? / Защо не променим дизайна на кухнята?

5. Ако първата част на разделителния въпрос започва с Нека аз, Нека той, Нека тя, Нека те, тогава опашката ще бъде ще? или нямаш?

Нека Моли обясни позицията си, става ли?

6. Ако първата част на разделителния въпрос е повелително наклонение, тогава краткият въпрос ще бъде ще? В утвърдителната форма на повелителното наклонение можете да използвате и не искате ли?

• Дай ми пари назаем, ще ли?
• Не ми крещи, нали?

Упражнения с отговори

2. Попълнете разделителните въпроси, като обърнете внимание на формата на глагола в основната част.

Например: Филмът започва в 19 часа, ……….? – Филмът започва в 19 часа, нали? (Филмът започва в 19:00, нали?)

Роналд няма да дойде, ……….? – Роналд няма да дойде, нали? (Роналд няма да дойде, нали?)

1. Сестра ви не е омъжена, ……….?
2. Намерихте ли ключовете ми, ……….?
3. Аз съм много умен, ……….?
4. Джак не е издържал изпитите си, ……….?
5. Нашата любов ще продължи вечно, ……….?
6. Никога не сте били в Китай, ……….?
7. Сандра вече стана, ……….?
8. Моето кафе и кроасани не са студени, ……….?
9. Те няма да похарчат всичките си пари, ……….?
10. Тим обича тенис на маса, ……….?
11. Този дворец е построен през 16 век, ……….?
12. Синът й често язди кон в провинцията, ……….?
13. Сервитьорите не бяха учтиви, ……….?
14. Предпочитате ли морски дарове, ……….?
15. Учениците не говорят френски, ……….?
16. Тя не може да свири на цигулка, ……….?
17. Те могат да видят планините от прозореца, ……….?
18. Гаджето ти не печели много, ……….?
19. Трябва да говорим със съседите си, ……….?
20. Влакът не трябва да пристига със закъснение, ……….?

Отговори

1. тя ли е? (Сестра ви не е омъжена, нали?)
2. нали? (Намерихте ключовете ми, нали?)
3. аз не съм ли (Много съм умен, нали?)
4. дали той? (Джак не е издържал изпитите си, нали?)
5. няма ли (Нашата любов ще продължи вечно, нали?)
6. имаш ли? (думата „никога“ превръща първата част на изречението в отрицателна) (Никога не сте били в Китай, нали?)
7. тя не е ли? (Сандра вече е станала, нали?)
8. те ли са (Кафето и кроасаните ми не са студени, нали?)
9. ще те ли? (Те няма да похарчат всичките си пари, нали?)
10. не е ли той (Тим обича тениса на маса, нали?)
11. не беше ли (Този дворец е построен през 16 век, нали?)
12. той не е ли (Синът й често язди кон в селото, нали?)
13. бяха ли те? (Сервитьорите не бяха учтиви, нали?)
14. нали (Предпочитате морски дарове, нали?)
15. правят ли? (Учениците не говорят френски, нали?)
16. тя може ли (Тя не може да свири на цигулка, нали?)
17. не могат ли? (Могат да видят планините от прозореца, нали?)
18. прави ли той (Вашият приятел не печели много, нали?)
19. не трябва ли? (Трябва да говорим със съседите си, нали?)
20. трябва ли? (Влакът не трябва да закъснява, нали?)

Разделяне на въпроси на английски - Tag Questions

Разделяне на въпроси на английскиса един от най-интересните видове сред съществуващите проблеми.

В крайна сметка, въпреки това, което се нарича „разделяне“, всъщност те не разделят абсолютно нищо, а по-скоро потвърждават или опровергават думите на говорещия.

Това е сива котка, нали?- Това е сива котка, нали?

Построяване на разделителен въпрос на английски език

Сега ще ви кажем как правилно да използвате разделителни въпроси на английски. Имайте предвид, че в това няма абсолютно нищо сложно! В края на краищата, когато се конструират такива въпроси, директният словоред се запазва, което означава, че е почти невъзможно да се конструира неправилно въпросително изречение!

За да зададете разделителен въпрос, ще трябва просто да съставите повествователно изречение в „оригиналната“ му форма и да добавите уточняваща частица в края.

Единственото нещо, което си струва да знаете, когато строите разделяне на въпроси на английски- това е каква частица трябва да се добави в края. Ще ви разкажем за това в следващия параграф.

В общи линии

За да създадете разделителен въпрос на английски, трябва да направите две части:

1. основната част, изразена чрез стандартно утвърдително (или дори отрицателно) изречение с директен словоред: Това е много ядосано куче,
2. въпрос с кратка опашка, известен в тесните кръгове като „таг“: не е ли

Оттук, между другото, идва и името на въпросите за разделяне, което звучи като „таг-въпроси/въпрос с опашка“.

Тази „опашка“ може да се преведе на руски с думи като: не е ли? не е ли? нали? и така нататък.

Това е много ядосано куче, нали?

Опашка в разделителните въпроси на английския език

Втората част на въпроса е кратък въпрос и се състои от спомагателен или модален глагол (в зависимост от контекста) и местоимение, което замества субекта.

Важно е да запомните, че ако първата част е изразена като твърдение, тогава въпросът ще съдържа отрицание, но ако първата част изразява отрицание, тогава въпросът ще съдържа утвърждение.

В случай на модални глаголи (can, should, must) и глагола to be в първата част на разделителния въпрос, опашката на въпроса също използва модален глагол или глагола to be в подходящата форма. В случай на обикновени глаголи, спомагателен глагол (do, does, did) се използва в опашката на въпроса.

Нека да разгледаме няколко примера.

1. Стандартна ситуация. Утвърждение в първата част, отрицание във втората:

Играете всеки ден, нали? – Играеш всеки ден, нали?
Тя говори много, нали? – Тя говори много, нали?

И обратно:

Не пеем много, нали? – Не ядем много, нали?
Той не ходи на училище, нали? – Той не ходи на училище, нали?

2. В първата част се използва утвърдителната форма на глагола to be (или модалния глагол can, could, should), в опашката същият глагол ще се използва в отрицателна форма.

Той е богат, нали? – Той е богат, нали?
Можеш да плуваш, нали? – Можеш да плуваш, нали?
Трябва да й кажеш, нали? – Трябва да й кажеш, нали?

И обратно:

Не сме стари, нали? – Не сме стари, нали?
Не можеше да плува, нали? – Не можеше да плува, нали?
Тя не трябва да идва, нали? – Тя не трябваше да идва, нали?

Е, къде без изключения?

Навсякъде срещаме изключения и бележки. Не можеше без тях разделящи въпроси.

1. Аз съм в първата част на изречението се превръща във въпрос на опашка, не съм ли?
– Аз съм мил, нали? – Мила съм, нали?

2. С Let’s в първата част на изречението въпросът shall we? (покана)
– Да отидем на партито, а? – Хайде да отидем на купона, става ли?

3. С Let us в първата част ще използваме ще? (получаване на разрешение)
- Нека отидем на партито, ще ли? Хайде да отидем на партито, става ли?

4. След всеки, някой, всеки, никойизползвани в конска опашка те
– Някой трябва да го направи, нали? – Някой трябва да го направи, нали?

5. С наречия никога, рядко, рядко, едва ли, едваи отрицателни местоимения нищо, никъде, никой, никойВъпросът за опашката винаги е положителен:
– Едва ли можеше да отиде, нали? – Тя едва ходи, нали?
– Той не намери никого, нали? – Той не намери никого, нали?

Разделителният въпрос или с други думи Question Tag (Dijunctive Question) е друг от основните пет вида въпроси в английската граматика. Според мен той е най-интересен и разнообразен. По същество този тип е вариация на общи въпроси. Както вероятно вече сте разбрали, общите въпроси са основата, без която не можете. За обща информация относно всичките пет вида въпроси вижте статията „Видове въпроси на английски език“. И сега ви каня да разгледате подробно въпроса за раздялата.

Какво представляват разделителните въпроси и за какво служат?

Разделителните въпроси или въпросителни етикети са въпроси, които се използват за изразяване на съмнение, изненада и изискват потвърждение или опровержение на казаното. Когато задава разделителни въпроси на английски, говорещият не се стреми да получи допълнителна информация, а просто търси съгласие или несъгласие с казаното.

Въпросителните етикети получават името си от факта, че винаги са разделени на две части със запетая. Първата част винаги се състои от декларативно изречение, а втората е кратък общ въпрос (Tag). Задният въпрос в края на изречението или Tag се превежда на руски по различни начини: „не е ли?“, „Не е ли вярно?“, „Да?“, „Добре?“. Пример за разделителен въпрос

Изявителното изречение в първата част на въпроса винаги се произнася с падаща интонация. Ако говорещият зададе разделителен въпрос, за да получи потвърждение или опровержение (т.е. въпросът наистина е въпрос), тогава втората част на въпроса ще има възходяща интонация. Ако въпросът е риторичен по природа, тогава във втората част интонацията ще намалее.
Разделителните въпроси се използват много често в разговорната реч.

Както вече знаем, въпросът за раздялата се състои от две части. За да формулирате разделителен въпрос, първо трябва да създадете просто повествователно изречение в утвърдителна или отрицателна форма, след това да поставите запетая и да добавите кратък общ въпрос към това изречение, или с други думи „Tag“.

Запомнете основното правило за разделяне на въпроси:

Ако първата част на въпроса е утвърдителна, тогава „Етикет“ е отрицателна. И обратното: ако първата част на въпроса е отрицателна, тогава „Tag“ е положителна.

• V (+) …, таг (-) ?
• V (-) …, таг (+) ?

Например:

• Тя е вкъщи, нали?
• (+) (-)
• Тя не е вкъщи, нали?
• (-) (+)

Правилото "противоположностите се привличат"

„Таг“ се състои от спомагателен или модален глагол от първата част на изречението и лично местоимение. Всичко е съвсем просто. Основната трудност при разделянето на въпроси се крие в правилното съставяне на тази малка опашка („Етикет“). За да избегнете объркване, запомнете няколко прости правила:

1. Ако първата част на изречението съдържа спомагателни или модални глаголи (is, are, has got, have got, can. must, should, ought to, will, shall), както и глаголи to be или to have (означаващи „да имаш“"), тогава в „опашката" ще се използват същите тези глаголи, но с обратен знак.

• Сестра ми е много добър зъболекар, нали? — Сестра ми е много добър зъболекар, нали?
• Сега не пишат, нали? „Сега не пишат, нали?“
• Джим има много пари, нали? — Джим има много пари, нали?
• Олга не може да плува бързо, нали? - Олга не може да плува бързо, нали?
• Студентите трябва да идват в университета навреме, нали? — Студентите трябва да идват в университета навреме, нали?
• Ще пресечете улицата на зелен светофар, нали? - Ще пресечете пътя, когато светофарът е зелен, нали?

2. Ако в първата част на изречението няма спомагателни или модални глаголи, тогава спомагателният глагол do ще се използва в „опашката“. Ако основният глагол в първата част на изречението е в сегашно просто време, тогава глаголът do в „опашката“ ще има формата do (don"t) или does (does"t). Ако основният глагол е в Past Simple, тогава в „опашката“ той е did (didn"t).

• Олга се запозна с гаджето си вчера, нали? — Олга се срещна с гаджето си вчера, нали?
• Татко не си купи кола миналата седмица, нали? — Татко не си купи кола миналата седмица, нали?
• Ходя да плувам всеки петък, нали? — Искам да плувам всеки петък, нали?
• Брат ти не обича зеленчуци, нали? -Брат ти не обича зеленчуци, нали?
• Преди два дни работиха по-бързо, нали? — Преди два дни работиха по-бързо, нали?

Изключения

1. Ако в първата част на изречението „аз съм“ действа като субект и предикат, тогава „опашката“ ще изглежда така: „не съм ли?“, колкото и странно да изглежда.

• Прав съм, нали? - Прав съм, нали?
• Играя добре, нали? - Играя добре, нали?

2. Ако глаголът to have има идиоматично значение, тогава спомагателният глагол do ще бъде използван в „опашката“. Ще разберете какво е идиоматично значение от следните примери:

• Родителите ми вечерят в кафенето, нали? (изразът „да вечерям“ има преносен, т.е. идиоматичен смисъл)
• Имам добра идея, нали? (Отново идиом! Изразът „да имаш идея“ означава „да дойдеш на ум“)
• Имаха много време миналата година, нали? (И още един идиом! Изразът „да имаш време“ означава „да имаш време“)

3. „Опашките“ към разделителните въпроси с насърчително оцветяване са специални. Запомнете следните случаи:

а) Разделителният въпрос, изразяващ молба, заповед, инструкция, може да има някоя от следните „опашки“ – ще, не щеш ли, можеш ли, може ли.

• Моля те, отвори прозореца, става ли? — Моля, отворете прозореца, става ли?
• Говори руски, можеш ли? — Говорете руски, става ли?
• Елате до черната дъска, нали? — Ела на дъската, става ли?

б) Разделителният въпрос, призоваващ да не се прави нещо, има „опашка” - „ще?”.

• Не ходете там, нали? - Не отивай там, става ли?
• Не крещи на родителите, нали? - Не крещи на родителите си, става ли?
• Не мърдай, става ли? - Не мърдай, става ли?

в) Разделянето на въпросите, които започват с „Нека ...“, има опашка „ще ли“.

• Да закусим, става ли? - Хайде да закусим, става ли?
• Да започнем, става ли? - Да започваме, става ли?
• Да отидем там, а? - Да отидем там, става ли?

г) Въпросите за разделяне, които започват с „Нека аз/той...“ имат опашката „ще ли“ или „няма ли“.

• Оставете го да си почине, става ли? (не искаш ли?) - Дай му почивка, става ли?
• Остави ме да реша, а ти? (не искаш ли?) - Нека аз реша, става ли?

Капани за невнимателните

1. В английския език няма две отрицания в едно изречение. За да не попаднете в капана, трябва да запомните, че ако в първата част на разделителния въпрос има думи с отрицателно значение (никой, никой, никой, нищо, никога, едва, едва ли, едва ли някога, едва ли , рядко), тогава „опашката“ ще бъде положителна.

• Никога не сме били там, нали? - Никога не сме били там, нали?
• Не намериха никого, нали? — Не намериха никого, нали?

2. Ако в първата част на разделителния въпрос следните думи се използват като предмет: тези, тези, всеки, всеки, някой, някой, никой, никой, тогава местоимението те ще се използва в опашката.

• Тези са твои, нали? - Ваши са, нали?
• Всички взеха теста, нали? — Всеки прави теста, нали?
• Някой е идвал, нали? - Някой дойде, нали?
• Никой не познава този млад писател, нали? - Никой не познава този млад писател, нали?

Отговори на въпроси за раздяла

Разделителните въпроси обикновено имат кратки утвърдителни или отрицателни отговори.

• Днес е петък, нали? − Да, така е. (Днес е петък, нали? - Да.)
• Тя не обича кафе, нали? − Не, тя не го прави. (Тя не обича кафе, нали? - Да, не обича.)

При отговори на разделителни въпроси, в които първата част е утвърдителна, често се използват следните изрази: „Така е.“, „Така е.“, „Съвсем така.“, „Съвсем така“.

• Те са били там и преди, нали? − Така е. (И преди са били там, нали? - Така е.)
• Те се върнаха от пътуването вчера, нали? − Така е. (Те се върнаха от пътуване вчера, нали? - Това е вярно.)

На английски „да“ винаги се използва за утвърдителен отговор и „не“ за отрицателен отговор. Сравнете с отговорите на руски.