Kako postaviti pitanja za podjelu na engleskom. Pitanja sa repom na engleskom (tag pitanja). “Zar nije tako” na engleskom: pravila obrazovanja

Prvo, hajde da saznamo koja su pitanja za razdvajanje na engleskom. Disjunktivna (označna) pitanja su jedna od vrsta pitanja u engleskom jeziku. Ovo su pitanja za podjelu, inače se zovu pitanja „sa repom“.

Obrazac pitanja za podjelu

Označite pitanja izdvajaju se od brojnih engleskih pitanja svojim originalnim oblikom. Takvo pitanje sastoji se od dva dijela - uobičajene potvrdne rečenice i, zapravo, upitnog dijela - "repa". Upitni dio je uvijek vezan uz potvrdni zarez i gramatički je usklađen s njim.

Značenje pitanja podjele

Pitanja koja se razdvajaju na engleskom ne traže se da se dobiju neke informacije, već da se potvrde ili, obrnuto, opovrgnu. Upitni dio je preveden na ruski - "je li istina?", "zar ne?" ili samo "da?"

Matthew je bio pomalo uznemiren, zar ne? - Matvey je bio malo uznemiren, zar ne?

Gramatičke karakteristike razdjelnih pitanja.

Suprotno prividnoj jednostavnosti podjele pitanja, poznavanje vremena ne može se izbjeći prilikom njihovog sastavljanja. Važnu ulogu imaju pomoćni glagoli, koji su neophodni u upitnom dijelu. Pogledajmo redom sve nijanse sastavljanja takvih pitanja.

1. “Rep” razdjelnog pitanja sastoji se od pomoćnog glagola u potvrdnom ili odričnom obliku i zamjenice koja odgovara subjektu glavnog dijela.

Jordan je upravo razbio svoj laptop, zar ne? - Jordan je upravo razbio svoj laptop, zar ne?

Lucy još nije kupila novi mobilni, zar ne? - Lucy još nije kupila novi mobilni telefon, zar ne?

2. Glavni uvjet za ispravnu konstrukciju razdjelnog pitanja je suprotan "znak" njegovih sastavnih dijelova. Ako je prvi dio potvrdan, onda drugi mora biti negativan. Ako glavni dio ima negativan oblik, "rep" mora biti afirmativan.

Nicky je savršena medicinska sestra, zar ne? - Nicky je divna medicinska sestra, zar ne?

Nicky nije mnogo iskusna, zar ne? - Niki nije mnogo iskusna, zar ne?

3. Ako u glavnom obliku postoji pomoćni (ili modalni) glagol, on se također mora ponoviti u repu.

Njegova baka bi lako mogla dobiti bilo koju opkladu, zar ne? - Njegova baka bi lako mogla dobiti bilo koju opkladu, zar ne?

4. Ako u prvom dijelu nema pomoćnog glagola, tada je za "repove" na engleskom potreban pomoćni glagol vremena u kojem se pojavljuje glavni dio.

Jose je otišao u klub prije nekoliko sati, zar ne? - Jose je otišao u klub prije par sati, zar ne?

Lima često odvozi svoje prijatelje do koledža, zar ne? - Lima često vozi svoje drugare do škole, zar ne?

5. Budući da je neprihvatljivo koristiti više od jedne negacije u engleskoj rečenici, morate biti posebno oprezni ako prvi dio sadrži negativne zamjenice “nobody”, “none”, “nothing” itd. Njihovo prisustvo, uprkos odsustvu ne čestice, čini glavni deo negativnim. Stoga će "rep" takvog pitanja biti potvrdan. (vidi tačku 2)

Tamo nisu ništa naučili, zar ne? - Tamo nisu ništa naučili, zar ne?

6. Ako je subjekt u glavnom dijelu relativna ili negativna zamjenica (netko, ništa, niko, nešto itd.), onda će u upitnom dijelu biti zamijenjen sa oni.

Neko je doneo ovo cveće za Limu, zar ne? - Neko je doneo ovo cveće za Limu, zar ne?

7. Podsticajna rečenica se također može formulirati u obliku razdjelnog pitanja. Njegovi "repovi", međutim, imaju svoje karakteristike.

U negativnoj poticajnoj rečenici moguća je jedna opcija za upitni dio - hoćete li.

Ne plašite moje mače, hoćete li? - Ne plaši mog mačića, ok?

Podsticajne rečenice koje počinju sa "ajmo" formirati pitanje sa oznakom koristeći "hoćemo li"

Hajde da uzgajamo pečurke u podrumu, hoćemo li? - Hajde da uzgajamo pečurke u podrumu, u redu?

Ako glavni dio počinje sa "Pusti", moguće su dvije opcije za "rep" - hoćeš li/nećeš

Neka Lima zaboravi na onu užasnu večeru, hoćeš li? - Neka Lima zaboravi onu užasnu večeru, ok?

Pusti me da nosim bebu, zar ne? - Pusti me da nosim bebu, u redu?

Redovni zahtjevi i narudžbe formiraju tag pitanja sa četiri moguće opcije: “hoćeš li”/ “možeš li”/ “možeš li”/ “nećeš”

Vrati ga, možeš li? - Vrati to nazad, ok?

8. Ako je subjekt u tijelu ja, za formiranje tag pitanja, pravilo se neznatno mijenja. Ovo se odnosi samo na rečenice sa "ja jesam". U drugom dijelu se u takvim slučajevima koristi “are”.

Danas sam stvarno odsutan, zar ne? - Danas sam stvarno rastrojen, ha?

Kako odgovoriti na pitanje koje razdvaja.

Da biste potvrdili ili opovrgli informacije, obično je dovoljno dati kratak odgovor. Prvi dio pitanja za podjelu služi kao vodič.

Limini prijatelji mogu biti od velike pomoći, zar ne? Da, mogu. - Prijatelji Lime mogu pomoći, zar ne? Da mogu.

Sheila nije platila kiriju, zar ne? Ne, nije. - Sheila nije platila kiriju, zar ne? Ne.

Razdjelno pitanje u engleskom jeziku, čije smo primjere formiranja i upotrebe, ispitali, relevantno je za kolokvijalni govor. U poređenju sa formalnijim opštim pitanjem, pitanja sa oznakama će učiniti govor življim i raznovrsnijim.

Za dobijanje informacija važno je pravilno formulisati pitanje. Postoji 5 vrsta različitih pitanja na engleskom. Jedan od njih je razdjelni, koji se traži da bi se nešto razjasnilo ili da bi se uvjerilo da je neko u pravu.

Zašto su potrebna razdvojena pitanja na engleskom?

Tag pitanja (ili pitanja sa repom) sastavni su dio svakodnevnog govora. Na ruskom odgovaraju frazama „zar nije“, „zar nije istina“, „da“ dodanim na kraju rečenice. Ponekad se rep razdvojnog pitanja na engleskom uopšte ne prevodi na ruski. Ovo je relevantno za zahtjeve, podsjetnike da se nešto učini, uključujući one s negativnom konotacijom, na primjer:

• Nemoj me više zvati, zar ne? ("Ne zovi me više").
• Zatvori prozor, hoćeš li? („Zatvorite prozor”).

Klasične verzije pitanja sa repom omogućavaju vam da pitate svog sagovornika o nečemu, dobijete potvrdno ili negativno pitanje. U isto vrijeme, razdjelna pitanja na engleskom jeziku razlikuju se od općih pitanja po načinu na koji su formirana, intonaciji i svrsi. Ali odgovori na njih mogu se poklopiti.

• Danas je velika hladnoća, zar ne? - Da, jeste. („Danas je veoma hladno, zar ne? - Da”).
• Uradili ste domaći, zar ne? - Ne, nisam. (“Napravili ste domaći, zar ne? - Ne”).

Ako je u drugom slučaju bilo moguće postaviti opšte pitanje, iako bi bilo manje pristojno, onda je u prvom slučaju neprikladno: sam govornik savršeno dobro zna kakvo je vrijeme.

Kako se formiraju tag pitanja

Prva stvar koju treba razumjeti pri formiranju ovog tipa pitanja je da ako je fraza potvrdna, rep će biti negativan i obrnuto. Jednostavno rečeno, ako glagol nije imao negaciju ispred zareza, pojavit će se iza zareza. A ako nema pored glagola, on će nestati u drugom dijelu pitanja.

Naravno, pitanja za podjelu konstruiraju se uzimajući u obzir vremenski oblik predikata. Najlakši način da to shvatite je pomoću oblika glagola biti. Također treba napomenuti da se svaka imenica koja djeluje kao subjekt zamjenjuje u repu sličnom ličnom zamjenicom.

• Džordž je doktor, zar ne? ("Džordž je doktor, zar ne?")
• Tvoji roditelji su bili u Španiji prošlog ljeta, zar ne? (“Vaši roditelji su bili u Španiji prošlog ljeta, zar ne?”)
• Meri će za dve nedelje napuniti deset, zar ne? ("Mary će napuniti 10 za 2 sedmice, zar ne?")

Kada predikat sadrži (čitaj, spavaj, vozi), prvo treba odrediti vrijeme rečenice. Završeci će pomoći u tome (-s u sadašnjem vremenu u oblicima 3. lica jednine; -ed u pravilnim glagolima u prošlom vremenu). Ako je glagol teško prepoznati, to znači da se koristi u 2. ili 3. obliku u rečenici, potrebno ga je potražiti u tabeli nepravilnih glagola.

Za negativan rep u sadašnjem vremenu trebat će vam pomoćni glagol do ili do; u prošlom vremenu, odnosno učinio.

Još jedna nijansa koja vam omogućava da brzo savladate pitanje za razdvajanje na engleskom je da obratite pažnju na broj riječi u predikatu ispred zareza. Ako postoji samo jedan glagol (ali ne i oblik glagola biti), pomoćnik do/does/did će biti potreban u repu (kao u gornjim primjerima). Ako postoje dva ili tri glagola, rep će se formirati s prvim od njih. Potonji slučaj uključuje i složena vremena (buduće, sadašnje kontinuirano, prošlo kontinuirano, sva završena vremena) i upotrebu modalnih glagola. Isto vrijedi i za negativni prvi dio, kada će rep biti pozitivan. Na primjer:

• Ovaj biznismen je zaradio mnogo novca, zar ne?
• Vaš brat se može popeti na drvo brže od drugih, zar ne?
• Ne ideš danas u šetnju, zar ne?
• Njegova sestra ne voli košarku, zar ne?

Složeni slučajevi upotrebe

To uključuje imperativno raspoloženje, rečenice s negativnim prilogom ili zamjenicom i neke iznimke. Kada se suočite s njima, morate zamijeniti određeni glagol u repu, koji ne odgovara uvijek predikatu iz prvog dijela.

U imperativnom raspoloženju, rečenice odmah počinju glagolom, uključujući nekas ili negativan nemojt, upućene su sagovorniku/sagovornicima, pa će u repu uvijek biti zamjenica ti, a u slučaju Hajdemo - mi. Na primjer:

• Slušajte pažljivo svog učitelja, hoćete li? (“Pažljivo slušajte nastavnika”).
• Nemoj da kasniš, hoćeš li? ("Nemoj kasniti").
• Izađimo večeras, hoćemo li? („Idemo danas negde“).

Zamjenice niko,nijedan,nekoliko,nemnogo,ništa,malo,ni jedno ni drugojedvabilo koji,jedvabilo koji imaju negativno značenje, što znači da će u rečenicama s njima iza zareza glagol biti u potvrdnom obliku, kao i u samom predikatu (pravilo jedne negacije). Prisutnost jednog od negativnih priloga ( nikad,rijetko,jedvarijetko,nigdejedvaJedva) na sličan način zahtijeva pozitivan završetak pitanja.

Revolucije počevši od Tamo..., zadržite ovu riječ u repu iza pomoćnog glagola. Konačno, posle Iam zar nisam obavezan na početku rečenice?

Uloga intonacije

Njegovo tačno značenje zavisi od intonacije kojom se postavlja pitanje za razdvajanje. Ako se ton glasa povisi na kraju pitanja, govornik nije siguran u informaciju i želi odgovor. Ako je intonacija silazna, potrebna je jednostavna potvrda izrečene misli; često se takva pitanja postavljaju kako bi se održao razgovor.

Kako se konstruišu odgovori na pitanja o podjelu?

Prije nego što date odgovor, morate analizirati samo pitanje, bez repa: pozitivan ili negativan prvi dio zahtijeva različite formule odgovora. Jednostavna opcija, kada govornik koristi afirmativnu formu predikata, zahtijeva isto Da i Ne kao u odgovorima na opće pitanje. Zatim dolazi zamjenica koja odgovara objektu pitanja i pomoćni glagol.

Malo je teže odgovoriti na pitanja o podjeli na engleskom kada je prvi dio negativan. Slažem se sa govornikom, odgovor treba da počne sa Da; ne slažem se - sa br. Slijede zamjenica i pomoćni glagol. Na primjer:

• Karen je dobra teniserka, zar ne? - Da, jeste (sporazum).
• Možemo uzeti auto, zar ne? - Ne, ne možemo (neslaganje).
• Nije vratio knjigu, zar ne? - Ne, nije (pristao).
• Ovdje ne pada često kiša, zar ne? - Da, ima (neslaganje).

Nemoguće je zanemariti pitanja koja se razlikuju prilikom učenja engleskog jezika. Vježbe, na primjer iz udžbenika, i stalna vježba pomoći će vam da prevladate poteškoće povezane s ovom gramatičkom pojavom.

Zdravo prijatelji! Pitanja koja razdvajaju, ili oznake pitanja, su pitanja koja se koriste za izražavanje sumnje, iznenađenja i zahtijevaju potvrdu ili pobijanje onoga što je rečeno.

Kada postavlja disjunktivna pitanja na engleskom, govornik ne nastoji dobiti dodatne informacije, već jednostavno traži slaganje ili neslaganje s onim što je rečeno.

Kako se formiraju tag pitanja

Vrijeme	Primjer	Prevod
Sadašnje vrijeme + biti	Ja sam tvoj prijatelj, zar ne? On nije tvoj brat, zar ne? Sada nisu kod kuće, zar ne?	Ja sam tvoj prijatelj, zar ne? On nije tvoj brat, zar ne? Trenutno nisu kod kuće, zar ne?
Sadašnje vrijeme	Sviraš gitaru, zar ne? Ona ne živi u blizini, zar ne?	Sviraš gitaru, zar ne? Ona ne živi u blizini, zar ne?
Past Simple + biti	Bio je A-student, zar ne? Nisu bili fini ljudi, zar ne?	Bio je odličan učenik, zar ne? Nisu bili fini ljudi, zar ne?
Past Simple	Tvoj prijatelj je radio u IT-u, zar ne? Ustajali ste u 5 ujutro, zar ne?	Tvoj prijatelj je radio na terenu IT, da? Ustajao si u 5 ujutro, zar ne?
Future Simple	Otići će sutra, zar ne? Ovde ništa neće raditi, zar ne?	Ona sutra odlazi, zar ne? Ovdje ništa neće raditi, zar ne?
Present Continuous	On čita knjigu, zar ne? Ne kuvaju, zar ne?	On čita knjigu, zar ne? Oni ne kuvaju, zar ne?
Past Continuous	Nije pio kafu, zar ne? Gledali su TV, zar ne?	Nije pio kafu, zar ne? Gledali su TV, zar ne?
Future Continuous	Doći će uskoro, zar ne? Neće nas čekati, zar ne?	Doći će uskoro, zar ne? Neće nas čekati, zar ne?
Present Perfect	On je otvorio vrata, zar ne? Nisu bili u Parizu, zar ne?	On je otvorio vrata, zar ne? Nisu bili u Parizu, zar ne?
Past Perfect	Zaboravio je svoj šešir, zar ne? Nisu rešili problem, zar ne?	Zaboravio je šešir, zar ne? Nisu rešili problem, zar ne?
Future Perfect	Završiće prije devet, zar ne?	Završiće prije 9, zar ne?
Imperativi	Upalite svjetlo, hoćete li? Hajde da napravimo pauzu?	Upali svjetlo, ok? Hajde da napravimo pauzu, zar ne?
Modals	Moja mama može pomoći, zar ne? Morate ostati ovdje, zar ne?	Moja mama može pomoći, zar ne? Trebao bi ostati ovdje, zar ne?

Ako je prvi dio pitanja potvrdan, onda je drugi dio negativan. Pomoćni glagol se stavlja u vrijeme u kojem se pojavljuje predikat glagola.

Na primjer:

• On je vanredni student, zar ne?
  On je večernji (dopisni) student, zar ne?
• Oni su blizanci, zar ne?
  Oni su blizanci, zar ne?
• Moja sestra odlično govori engleski, zar ne?
  Moja sestra odlično govori engleski, zar ne?
• Idete na bazen, zar ne?
  Ideš na bazen, zar ne? (Istina?)
• On čita novine svaki dan, zar ne?
  On čita novine svaki dan, zar ne?
• Njegova sestra je otišla u inostranstvo, zar ne?
  Njegova sestra je otišla u inostranstvo, zar ne?
• Ann, rekla si im za naš odlazak, zar ne?
  Anna, rekla si im za naš odlazak, zar ne?

Ako je prvi dio pitanja negativna rečenica, onda će drugi dio biti u potvrdnom obliku.

Na primjer:

• Ne idete na bazen, zar ne?
  Ne ideš na bazen, zar ne?
• Njegova sestra nije otišla u inostranstvo, zar ne?
  Njegova sestra nije otišla u inostranstvo, zar ne?
• Oni nisu blizanci, zar ne?
  Nisu blizanci, zar ne?
• Nije mogla klizati prošle godine, zar ne?
  Nije mogla klizati prošle godine, zar ne?

Izuzeci od pitanja podjele

Postoji nekoliko posebnih slučajeva sastavljanja pitanja za oznake na koje biste se trebali fokusirati.

1. Ako u glavnom dijelu vidite da jesam, onda u repu neće biti mene?

Imam 29 godina, zar ne?

2. Ako u glavnom dijelu postoji fraza, onda će se morati koristiti u repu, prema osnovnim pravilima:

U skupštinskoj sali ima dvadeset stolica, zar ne?

3. Ako u glavnom dijelu vidite ovo je ili ono jest, onda će na kraju razdvojnog pitanja biti, zar ne?
Ovo je Gregov brat, zar ne?

4. Ako u glavnom dijelu vidite rečenicu koja počinje sa Let’s (Let us) - u kratkom pitanju koje trebate upotrijebiti hoćemo li? Rep u takvim rečenicama nije preveden.

Hajde da promenimo dizajn kuhinje, hoćemo li?- Hajde da promenimo dizajn kuhinje? / Zašto ne promijenimo dizajn kuhinje?

5. Ako prvi dio pitanja o podjelu počinje sa Dozvoli meni, pusti njemu, pusti njoj, pusti njima, onda će ti rep biti? ili nećeš?

Pustite Molly da objasni svoj stav, hoćete li?

6. Ako je prvi dio disjunktivnog pitanja imperativno raspoloženje, onda će kratko pitanje biti hoćete li? U potvrdnom obliku imperativnog načina možete koristiti, a zar ne?

• Pozajmi mi nešto novca, hoćeš li?
• Ne viči na mene, hoćeš li?

Vježbe sa odgovorima

2. Dopuni razdjelna pitanja, obraćajući pažnju na oblik glagola u glavnom dijelu.

Na primjer: Film počinje u 19 sati, ……….? – Film počinje u 19 sati, zar ne? (Film počinje u 19 sati, zar ne?)

Ronald neće doći, ……….? – Ronald neće doći, zar ne? (Ronald neće doći, zar ne?)

1. Vaša sestra nije udata, ……….?
2. Našli ste moje ključeve, ……….?
3. Veoma sam pametan, ……….?
4. Jack nije položio ispite, ……….?
5. Naša ljubav će trajati zauvek, ……….?
6. Nikada niste bili u Kini, ……….?
7. Sandra je već ustala, ……….?
8. Moja kafa i kroasani nisu hladni, ……….?
9. Neće potrošiti sav svoj novac, ……….?
10. Tim voli sto za tenis, ……….?
11. Ova palata je sagrađena u 16. veku, ……….?
12. Njen sin često jaše konja na selu, ……….?
13. Konobari nisu bili ljubazni, ……….?
14. Da li više volite morsku hranu, ……….?
15. Učenici ne govore francuski, ……….?
16. Ona ne zna da svira violinu, ……….?
17. Oni mogu vidjeti planine sa prozora, ……….?
18. Tvoj dečko ne zarađuje mnogo, ……….?
19. Moramo razgovarati sa našim komšijama, ……….?
20. Voz ne smije kasniti, ……….?

Odgovori

1. je li ona? (Tvoja sestra nije udata, zar ne?)
2. zar ne? (Pronašli ste moje ključeve, zar ne?)
3. zar ne? (Veoma sam pametan, zar ne?)
4. je li on? (Jack nije položio ispite, zar ne?)
5. zar ne? (Naša ljubav će trajati zauvek, zar ne?)
6. da li si? (riječ “nikad” pretvara prvi dio rečenice u negativ) (Nikada niste bili u Kini, zar ne?)
7. zar ne? (Sandra je već ustala, zar ne?)
8. jesu li? (Moja kafa i kroasani nisu hladni, zar ne?)
9. hoće li? (Neće potrošiti sav svoj novac, zar ne?)
10. zar ne? (Tim voli stoni tenis, zar ne?)
11. zar ne? (Ova palata je sagrađena u 16. veku, zar ne?)
12. zar ne? (Njen sin često jaše konja po selu, zar ne?)
13. jesu li? (Konobari nisu bili ljubazni, zar ne?)
14. zar ne? (Više volite morske plodove, zar ne?)
15. da li oni (Učenici ne govore francuski, zar ne?)
16. može li ona? (Ona ne zna da svira violinu, zar ne?)
17. zar ne mogu? (Mogu da vide planine sa prozora, zar ne?)
18. zar ne? (Tvoj prijatelj ne zarađuje mnogo, zar ne?)
19. zar ne moramo? (Trebalo bi razgovarati sa našim komšijama, zar ne?)
20. mora li? (Vlak ne bi trebao kasniti, zar ne?)

Podjela pitanja na engleskom - Tag Questions

Podjela pitanja na engleskom su jedna od najzanimljivijih vrsta među postojećim izdanjima.

Uostalom, uprkos onome što se zove “podjela”, oni zapravo ne razdvajaju apsolutno ništa, već potvrđuju ili opovrgavaju riječi govornika.

To je siva mačka, zar ne?- To je siva mačka, zar ne?

Konstrukcija razdjelnog pitanja na engleskom jeziku

Sada ćemo vam reći kako pravilno koristiti razdvojna pitanja na engleskom. Imajte na umu da u ovome nema apsolutno ništa komplikovano! Na kraju krajeva, pri konstruiranju ovakvih pitanja očuvan je direktni red riječi, što znači da je upitnu rečenicu gotovo nemoguće konstruirati pogrešno!

Da biste postavili razdvojno pitanje, jednostavno ćete morati sastaviti narativnu rečenicu u njenom „izvornom“ obliku i dodati pojašnjavajuću česticu na kraju.

Jedina stvar koju vrijedi znati prilikom izgradnje pitanja podjele na engleskom- evo kakvu česticu treba dodati na kraju. O tome ćemo vam reći u sljedećem paragrafu.

U obrisima

Da biste konstruisali pitanje za razdvajanje na engleskom, potrebno je da napravite dva dela:

1. glavni dio, izražen standardnom potvrdnom (ili čak negativnom) rečenicom s direktnim redoslijedom riječi: To je veoma ljut pas,
2. kratko pitanje o repu, poznato u uskim krugovima kao "tag": zar ne?

Odatle, inače, potiče naziv pitanja koja dijele, što zvuči kao “tag-pitanja/pitanje s repom”.

Ovaj „rep“ se može prevesti na ruski rečima kao što su: nije li? nije li? zar ne? i tako dalje.

Ovo je veoma ljut pas, zar ne?

Rep u razdjelnim pitanjima engleskog jezika

Drugi dio pitanja je kratko pitanje i sastoji se od pomoćnog ili modalnog glagola (u zavisnosti od konteksta) i zamjenice koja zamjenjuje subjekt.

Važno je zapamtiti da ako je prvi dio izražen kao izjava, onda će pitanje sadržavati negaciju, ali ako prvi dio izražava negaciju, onda će pitanje sadržavati afirmaciju.

U slučaju modalnih glagola (može, treba, mora) i glagola biti u prvom dijelu pitanja za razdvajanje, repno pitanje također koristi modalni glagol ili glagol biti u odgovarajućem obliku. U slučaju običnih glagola, pomoćni glagol (do, does, did) koristi se u repnom pitanju.

Pogledajmo nekoliko primjera.

1. Standardna situacija. Afirmacija u prvom dijelu, negacija u drugom:

Sviraš svaki dan, zar ne? – Sviraš svaki dan, zar ne?
Ona puno priča, zar ne? – Ona puno priča, zar ne?

I obrnuto:

Ne pevamo mnogo, zar ne? – Ne jedemo mnogo, zar ne?
On ne ide u školu, zar ne? – On ne ide u školu, zar ne?

2. U prvom dijelu koristi se potvrdni oblik glagola biti (ili modalni glagol can, could, should), au repu će se isti glagol koristiti u negativnom obliku.

On je bogat, zar ne? – On je bogat, zar ne?
Znaš plivati, zar ne? – Znaš plivati, zar ne?
Trebao bi joj reći, zar ne? – Trebao bi joj reći, zar ne?

I obrnuto:

Nismo mi stari, zar ne? – Nismo stari, zar ne?
Nije znao plivati, zar ne? – Nije znao plivati, zar ne?
Ne bi trebalo da dođe, zar ne? – Nije trebalo da dođe, zar ne?

Pa gde bez izuzetaka?

Svugdje nailazimo na izuzetke i bilješke. Ne bih mogao bez njih pitanja podjela.

1. Ja sam u prvom dijelu rečenice pretvara se u rep pitanje, zar ne?
– Ljubazan sam, zar ne? – Ja sam ljubazan, zar ne?

2. Uz Let’s u prvom dijelu rečenice pitanje hoćemo li? (pozivnica)
– Idemo na žurku, hoćemo li? – Idemo na žurku, hoćemo li?

3. Sa Pustite nas u prvom dijelu koji koristimo hoćete li? (dobivanje dozvole)
- Pusti nas na zabavu, hoćeš li? Pusti nas na žurku, hoćeš li?

4. Nakon svi, neko, bilo ko, niko koristi se u repu oni
– Neko bi to trebao da uradi, zar ne? – Neko to mora da uradi, zar ne?

5. Sa prilozima nikad, rijetko, rijetko, jedva, jedva i negativne zamjenice ništa, nigde, niko, niko Pitanje repa je uvijek pozitivno:
– Jedva je mogla da ide, zar ne? – Jedva hoda, zar ne?
– Nije našao nikoga, zar ne? – Nije našao nikoga, zar ne?

Razdvojno pitanje, ili drugim riječima Question Tag (Dijunctive Question) je još jedan od pet glavnih tipova pitanja u engleskoj gramatici. Po meni je najzanimljivija i najraznovrsnija. U suštini, ova vrsta je varijacija opštih pitanja. Kao što ste vjerovatno već shvatili, opšta pitanja su osnova bez koje ne možete. Općenite informacije o svih pet vrsta pitanja potražite u članku „Vrste pitanja na engleskom“. A sada vas pozivam da detaljno razmotrite pitanje razdvajanja.

Šta su pitanja za razdvajanje i čemu služe?

Pitanja za razdvajanje ili oznake pitanja su pitanja koja se koriste za izražavanje sumnje, iznenađenja i zahtijevaju potvrdu ili pobijanje onoga što je rečeno. Kada postavlja disjunktivna pitanja na engleskom, govornik ne nastoji dobiti dodatne informacije, već jednostavno traži slaganje ili neslaganje s onim što je rečeno.

Oznake pitanja dobile su ime po tome što su uvijek odvojene na dva dijela zarezom. Prvi dio se uvijek sastoji od deklarativne rečenice, a drugi je kratko opšte pitanje (Tag). Pitanje repa na kraju rečenice, ili Tag, prevodi se na ruski na različite načine: "zar ne?", "zar nije istina?", "da?", "dobro?". Primjer pitanja za podjelu

Izjavna rečenica u prvom dijelu pitanja uvijek se izgovara s padom intonacije. Ako govornik postavi razdjelno pitanje kako bi dobio potvrdu ili opovrgavanje (tj. pitanje je zaista pitanje), onda će drugi dio pitanja imati rastuću intonaciju. Ako je pitanje retoričke prirode, onda će se u drugom dijelu intonacija smanjiti.
Pitanja za razdvajanje se vrlo često koriste u kolokvijalnom govoru.

Kao što već znamo, pitanje razdvajanja se sastoji od dva dijela. Da biste formulirali razdjelno pitanje, prvo morate napraviti jednostavnu narativnu rečenicu u potvrdnom ili negativnom obliku, zatim staviti zarez i ovoj rečenici dodati kratko opće pitanje, ili drugim riječima “Tag”.

Zapamtite osnovno pravilo podjele pitanja:

Ako je prvi dio pitanja potvrdan, onda je “Tag” negativan. I obrnuto: ako je prvi dio pitanja negativan, onda je “Tag” pozitivan.

• V (+) …, oznaka (-) ?
• V (-) …, oznaka (+) ?

Na primjer:

• Ona je kod kuće, zar ne?
• (+) (-)
• Nije kod kuće, zar ne?
• (-) (+)

Pravilo "suprotnosti se privlače"

"Tag" se sastoji od pomoćnog ili modalnog glagola iz prvog dijela rečenice i lične zamjenice. Sve je prilično jednostavno. Glavna poteškoća podjele pitanja leži u pravilnom sastavu ovog malog repa („Tag“). Kako biste izbjegli zabunu, zapamtite nekoliko jednostavnih pravila:

1. Ako prvi dio rečenice sadrži pomoćne ili modalne glagole (is, are, has got, have got, can. must, should, ought to, will, should), kao i glagole biti ili imati (značenje "imati" "), tada će se u "repu" koristiti ti isti glagoli, ali sa suprotnim predznakom.

• Moja sestra je veoma dobar zubar, zar ne? — Moja sestra je veoma dobar zubar, zar ne?
• Ne pišu sada, zar ne? “Oni sada ne pišu, zar ne?”
• Jim ima mnogo novca, zar ne? — Jim ima mnogo novca, zar ne?
• Olga ne zna brzo plivati, zar ne? - Olga ne zna brzo da pliva, zar ne?
• Studenti moraju doći na Univerzitet na vrijeme, zar ne? — Studenti bi trebali doći na fakultet na vrijeme, zar ne?
• Preći ćete ulicu na zeleno svjetlo, zar ne? - Preći ćete put kada je zeleno svjetlo, zar ne?

2. Ako u prvom dijelu rečenice nema pomoćnih ili modalnih glagola, tada će se u “repu” koristiti pomoćni glagol do. Ako je glavni glagol u prvom dijelu rečenice u Present Simple vremenu, onda će glagol do u "repu" imati oblik do (don"t) ili does (doesn"t). Ako je glavni glagol u Past Simpleu, onda je u "repu" did (didn"t).

• Olga je juče srela svog dečka, zar ne? — Olga je juče srela svog dečka, zar ne?
• Otac nije kupio auto prošle sedmice, zar ne? — Tata nije kupio auto prošle sedmice, zar ne?
• Svakog petka idem na plivanje, zar ne? — Želim da idem na kupanje svakog petka, zar ne?
• Vaš brat ne voli povrće, zar ne? -Tvoj brat ne voli povrće, zar ne?
• Prije dva dana su radili brže, zar ne? — Prije dva dana su radili brže, zar ne?

Izuzeci

1. Ako u prvom dijelu rečenice “ja sam” djeluje kao subjekt i predikat, onda će “rep” izgledati ovako: “zar ne?”, ma koliko to izgledalo čudno.

• U pravu sam, zar ne? - U pravu sam, zar ne?
• Igram dobro, zar ne? - Igram dobro, zar ne?

2. Ako glagol to have ima idiomatsko značenje, tada će se u “repu” koristiti pomoćni glagol do. Razumjet ćete koje je idiomatsko značenje iz sljedećih primjera:

• Moji roditelji večeraju u kafiću, zar ne? (izraz "večerati" ima figurativno, tj. idiomatsko značenje)
• Imam dobru ideju, zar ne? (Opet idiom! Izraz “imati ideju” znači “pamti mi na pamet”)
• Imali su dosta vremena prošle godine, zar ne? (I još jedan idiom! Izraz “imati vremena” znači “imati vremena”)

3. Posebni su “repovi” na pitanja koja se dijele s poticajnom bojom. Zapamtite sljedeće slučajeve:

a) Razdjelno pitanje koje izražava zahtjev, naredbu, instrukciju može imati bilo koji od sljedećih "repova" - hoćeš li, hoćeš li, možeš li, možeš li.

• Molim te, otvori prozor, hoćeš li? — Molim te otvori prozor, u redu?
• Govorite ruski, možete li? — Govori ruski, u redu?
• Dođi do table, zar ne? — Dođi na ploču, u redu?

b) Razdjelno pitanje koje poziva da se nešto ne čini ima “rep” – “hoćeš li?”.

• Ne idi tamo, hoćeš li? - Ne idi tamo, ok?
• Ne vičite na roditelje, zar ne? - Ne viči na roditelje, ok?
• Ne mrdaj, hoćeš li? - Ne mrdaj, ok?

c) Podjela pitanja koja počinju sa “Hajde da...” imaju rep “hoćemo li”.

• Hajde da doručkujemo, hoćemo li? - Hajde da doručkujemo, ok?
• Hajde da počnemo, hoćemo li? - Hajde da počnemo, ok?
• Idemo tamo, hoćemo li? - Idemo tamo, ok?

d) Pitanja podjele koja počinju sa „Pusti me / njega...“ imaju rep „hoćeš li“ ili „nećeš“.

• Pustite ga da se odmori, hoćete li? (nećeš?) - Odmori ga, u redu?
• Pusti mene da odlučim, hoćeš li? (nećeš?) - Pusti mene da odlučim, ok?

Zamke za nepažljive

1. U engleskom jeziku ne postoje dva negativa u jednoj rečenici. Da ne biste upali u zamku, morate zapamtiti da ako u prvom dijelu pitanja o podjelu postoje riječi sa negativnim značenjem (nitko, niko, niko, ništa, nikad, jedva, jedva, jedva, jedva , rijetko), tada će "rep" biti pozitivan.

• Nikada nismo bili tamo, zar ne? - Nikada nismo bili tamo, zar ne?
• Nisu našli nikoga, zar ne? “Nikoga nisu našli, zar ne?”

2. Ako se u prvom dijelu razdjelnog pitanja koriste sljedeće riječi kao subjekt: ovi, oni, svi, svi, neko, neko, niko, niko, onda će se u repu koristiti zamjenica oni.

• Ovo su vaše, zar ne? - Tvoji su, zar ne?
• Svi su polagali test, zar ne? — Svi polažu test, zar ne?
• Neko je došao, zar ne? - Neko je došao, zar ne?
• Niko ne poznaje ovog mladog pisca, zar ne? - Niko ne poznaje ovog mladog pisca, zar ne?

Odgovori na pitanja o razdvajanju

Disjunktivna pitanja obično imaju kratke potvrdne ili negativne odgovore.

• Danas je petak, zar ne? − Da, jeste. (Danas je petak, zar ne? - Da.)
• Ona ne voli kafu, zar ne? − Ne, nema. (Ona ne voli kafu, zar ne? - Da, ne voli.)

U odgovorima na pitanja o podjelu u kojima je prvi dio potvrdan, često se koriste sljedeći izrazi: „Tako je.“, „Tako je.“, „Tako.“, „Sasvim tačno“.

• Bili su tamo i ranije, zar ne? −Tako je. (Bili su tamo i ranije, zar ne? - Tako je.)
• Jučer su se vratili sa putovanja, zar ne? − Tako je. (Jučer su se vratili sa putovanja, zar ne? - To je istina.)

Na engleskom se "da" uvijek koristi za potvrdan odgovor, a "ne" za negativan odgovor. Uporedite sa odgovorima na ruskom.