Ingliz fe'llarining inkor prefikslari.
Un-Fe'llar bilan juda kam qo'llaniladi. Ma'nosi bor "o'chirish"
Rejadan tashqari - jadvaldan olib tashlang
Do'stni olib tashlash - do'stlardan olib tashlash
De-
Ko'pincha rus tilida qoladigan salbiy prefiks (de-) yoki deb tarjima qilingan "bir marta-".
O'chirish - o'chirish,
dekodlash - dekodlash,
Foydalanishdan chiqarish - hisobdan chiqarish,
Parchalanish- qismlarga ajratish,
Dekonstruksiya qilish- qismlarga ajratish,
Zararsizlantirish- dezinfektsiyalash;
Kamaytirish - kamaytirish
Dis-
Salbiy prefiks, ko'pincha deb tarjima qilinadi "Yo'q" yoki "des."
Qo'shilmayman - rozi emasman
Disfigure - buzmoq,
Dezinfektsiyalash - dezinfeksiya qilish,
merosdan mahrum qilish - merosdan mahrum qilish,
Parchalanish - parchalanish,
norozi - yoqtirmaslik,
ishonmaslik - ishonmaslik.
Xato
Ma'nosi bor "noto'g'ri".
Noto'g'ri tashxis qo'yish - noto'g'ri tashxis qo'yish,
Noto'g'ri ma'lumot - noto'g'ri ma'lumot berish,
noto'g'ri talqin qilish - noto'g'ri talqin qilish,
Yo'ldan ozdirmoq - chalg'itmoq
Noto'g'ri joy - noto'g'ri joyga qo'ying
Noto'g'ri imlo - imlo xatolari,
Xato - xato qilish
Pastda -
Ma'nosi bor "ostida".
Er osti - metro
Ichki kiyim- ichki kiyim
Qayta-
Ma'nosi bor "Qayta qiling, takrorlang."
Qayta yozish- qayta yozish
Takrorlash- takrorlash
To'ldirish- to'ldirish
Ustida -
ga ishora qiladi biror narsaning haddan tashqari darajasi.
Ortiqcha pishiring- hazm qilish
Olomon- ortiqcha to'ldirish
Ortiqcha uyqu- ortiqcha uyqu
Un- / im- / ir- / il- / dis- / in-
Salbiy prefikslar.
Noqonuniy- noqonuniy
Yoqtirmaslik- sevmaslik
G'ayrioddiy- g'ayrioddiy
Noto'g'ri- noto'g'ri
Mumkin emas- imkonsiz
Ingliz tilida prefikslardan foydalanishni qoidalar bo'yicha izohlash qiyin bo'lgani uchun, men sizga asosiy so'zlarni yoddan o'rganishni maslahat beraman. Va o'zingizni sinab ko'rish uchun quyida bir nechta mashqlarni bajaring. Omad!
Mashq 1. Prefikslar yordamida yangi so'zlarni hosil qiling va rus tiliga tarjima qiling.
Prefiks in-: to'liq -, qutulish mumkin -, to'g'ri -, qodir -, aniq -, ko'rinadigan -, moslashuvchan -.
Prefiks im-: mumkin -, mukammal -, ehtimol -, sof -, aniq -, amaliy -, mobil –.
Prefiks ir-: tegishli -, muntazam -, tegishli -, mas'ul -.
Prefiks il-: huquqiy -, liberal -, savodli -.
Prefiks un-: turg'un -, adolatli -, tanish -, qotib qolmoq -, tuzatmoq -, sig'dirmoq -, ko'zda tutilgan -, osilgan -, eshitilgan
Mashq 2. Un-, in-, dis-, mis-, de- prefikslari yordamida inkor otlar hosil qiling.
Halollik -
Ishonch -
Xavfsizlik -
Tobelik -
Muhimi -
Bandlik -
Ulanish -
Faollashtirish -
E'tiqod -
Qobiliyat
3-mashq. Inkor old qo‘shimchalarini quyidagi sifatdosh bilan to‘ldiring.
__do'stona ko'rinish
__qiziqarli kitob
__tabiiy rang
__muhim vazifa
__mumkin javob
__ shaxsiy xat
__aniq artikl
__to'g'ri javob
To'g'ridan-to'g'ri nutq
__ muntazam fe'l
__ mas'uliyatli shaxs
Mashq 4. Prefikslar yordamida inkor sifatlar hosil qiling un - yoki ichida - :
Baxtli, omadli, diqqatli, qobiliyatli, qulay, ma'lum, qaram, toza, zarur, yoqimli, qimmat, insoniy, mashhur, ifodali, aniq, haqiqiy, hisoblangan, to'g'ridan-to'g'ri, qulay, aniq
Mashq qilish 5 . O'zgartiring iboralar bitta bir so'z bilan aytganda
Misol: sanab bo'lmaydigan - sanab bo'lmaydigan
Kerak emas -
Xavfsiz emas -
ozoda emas -
Buzilmaydi -
Oddiy emas -
Haqiqiy emas -
Qimmat emas -
Baxtli emas -
Mumkin emas -
Oddiy emas -
Qulay emas -
To'g'ridan-to'g'ri emas -
Qiziq emas -
Sabr emas -
Qulay emas -
Mashhur emas -
Mashq 6. Sifatlarning inkor shakllarini yasash uchun to'g'ri prefiksni tanlang.
1) U past bo'yli va ortiqcha vaznli va umuman olganda juda jozibali edi.
2) U yaxshi o'qituvchi, lekin sekin o'quvchilarga nisbatan biroz sabrli bo'ladi.
a) un-; b) in-; c) im-; d) dis-.
3) Bu __mantiqiy mulohazalardir, chunki bir qismi to'g'ri bo'lsa, ikkinchisi yolg'on bo'lishi kerak.
a) dis-; b) il-; c) in-; d) un-.
4) Odamlarga ishora qilish __ odobli.
a) dis-; b) im-; c) in-; d) un-.
5) Mening do'stim juda __mas'uliyatli, u hech qachon o'z vaqtida hech narsa qilmaydi.
6) U juda __ sabrli. U o'qituvchi bo'lib ishlay olmaydi.
a) dis-; b) im-; c) in-; d) un-.
7) U __ kechirimli odam. U hech qachon odamlarni kechirmaydi.
a) dis-; b) ir-; c) in-; d) un-.
Javoblar :
Mashq qilish 2 .
Insofsizlik, noaniqlik, ishonchsizlik, mustaqillik, ahamiyatsizlik, ishsizlik, aloqani uzish, o'chirish,
Ishonchsizlik
3-mashq.
yoqimsiz ko'rinish, qiziq bo'lmagan kitob, g'ayritabiiy rang, ahamiyatsiz vazifa, mumkin bo'lmagan javob,
shaxssiz harf, noaniq artikl, noto'g'ri javob, bilvosita nutq, tartibsiz fe'l, mas'uliyatsiz shaxs
Mashq qilish 4 .
BMT + Baxtli, omadli, qulay, taniqli, toza, zarur, yoqimli, mashhur, haqiqiy, hisoblangan
IN + Diqqatli, qobiliyatli, qaram, qimmat, insoniy, ifodali, aniq, to'g'ridan-to'g'ri, qulay, aniq
5-mashq.
1 keraksiz, 2 ta xavfli, 3 ta tartibsiz, 4 ta buzilmaydigan, 5 ta tartibsiz, 6 ta haqiqiy emas, 7 ta arzon, 8 ta baxtsiz, 9 ta imkonsiz, 10 ta g'ayrioddiy, 11 ta noqulay, 12 ta bilvosita, 13 tasi qiziq, 14 tasi sabrsiz, 116 tasi
6-mashq.
1 d, 2 c, 3 b, 4 b, 5 b, 6 b, 7 d
Ingliz tilini o'rganishda omad tilaymiz!
Ingliz tilidagi prefiks va qo'shimchalar affikslar deb ataladi, ya'ni tilshunoslikda so'zning ildiziga qarama-qarshi bo'lgan va ma'lum bir ma'noni ifodalovchi so'z qismlari (prefiks, qo'shimcha yoki tugatish). Ildizdan oldin qo‘shiladigan affikslar old qo‘shimchalar, ildizdan keyin qo‘shiladigan affikslar esa qo‘shimchalar deyiladi. Ingliz tilidagi prefiks va qo'shimchalarning ma'nosini quyidagi jadvallardan topasiz, ular so'zning nutq qismini, ijobiy yoki salbiy ma'nosini aniqlashda sizga yaxshi yordamchi bo'ladi.
Prefiks va qo'shimchalarning ma'nolarini bilish ingliz tilidagi adabiyotlarni o'qiyotganda fikringizni ingliz tilida erkinroq ifodalashga yordam beradi - so'zlarning tarjimasini ildiz bo'yicha taxmin qiling va tinglashda tezda harakat qiling.
Bugun men ingliz tilidagi prefiks va qo'shimchalarning qisqacha jadvalini tayyorladim, bu mening fikrimcha, juda aniq va foydalanish uchun qulay. Shuni qo'shimcha qilmoqchimanki, agar bir paytlar menda shunday affikslarning qisqacha mazmuni bo'lganida, inglizcha so'zlar ancha tez eslab qolardi. Avvalo, prefikslar va qo'shimchalar haqidagi ushbu videoni tomosha qilib, xotirangizni yangilang - animatsiya bolalar uchun bo'lsa-da, mazmuni juda jiddiy.
Yo'q. | Affiks | Ma'nosi | Misol/Tarjima |
Prefikslar | |||
1 | qarshi | qarshi | amerikaga qarshi (anti-insoniy), anti-insoniy (aksil-insoniy) |
2 | hamkorlik | bilan yoki birgalikda | hamkasb (hamkasb) hamkorlik qilish (hamkorlik qilish) |
3 | qarshi | qarshi yoki qarama-qarshi | samarasiz (teskari natijaga olib keladigan) qarshilik ko'rsatmoq (to'sqinlik qilmoq, qarshilik qilmoq, qarshilik qilmoq) |
4 | sobiq | oldingi | sobiq chempion (sobiq chempion), sobiq mahbus (sobiq mahbus) |
5 | qo'shimcha | tashqarida yoki undan tashqarida | darsdan tashqari (darsdan tashqari; ixtiyoriy, ixtiyoriy), hujayradan tashqari (hujayradan tashqari) |
6 | inter- | o'rtasida, orasida, o'zaro | o'zaro (o'zaro ta'sir qilish, bir-biriga ta'sir qilish), tarmoqlararo (tarmoqlararo) |
7 | noto'g'ri | noto'g'ri | chalg'itmoq (adashtirish), noto'g'ri ma'lumot bermoq (noto'g'ri ma'lumot bermoq, chalg'itmoq) |
8 | tashqariga | dan yaxshiroq qiling | omon qolish (omon qolish (kimdir/sth.)), ortda qolish (oldinga borish; bormoq, tezroq yugurmoq) |
9 | ustida- | juda ko'p | haddan tashqari pishgan (to'plangan, qaynatilgan), to'lib toshgan (toshib ketgan, oshib ketgan) |
10 | keyin | keyin | urushdan keyingi (urushdan keyingi), soliqdan keyingi (soliqlardan keyin, soliqdan keyingi) |
11 | oldindan | oldin, avval (rus. do-) | urushdan oldingi (urushdan oldingi), oldindan sotib olish, sotib olishdan oldin, sotib olishdan oldin (mahsulot (xizmat) sotib olishdan oldin sodir bo'lgan voqealar (harakat, his-tuyg'ular va boshqalar) haqida) |
12 | qayta | yana yoki orqaga | qayta qurish (qayta qurish, tiklash, qayta qurish), qayta yozish (qayta yozish) |
13 | pastki | ostida, ostida | ongsiz (ongsiz), bo'linish (bo'linish) |
14 | o'ta | haddan tashqari, favqulodda | ultra-ixcham (ultra-ixcham), ultratovush (supersonik, ultratovush) |
15 | ostida - | juda oz | kam ishlatilgan, kam vaznli |
Ot qo‘shimchalari | |||
1 | -ee | passiv ma'no | xodim (xodim; yollangan ishchi), suhbatdosh (suhbatdosh, intervyu berish) |
2 | -er, - yoki | ishni qayd etadi | o'qituvchi (o'qituvchi), direktor (direktor) |
3 | -ian | millatni bildiradi | Venger (vengriya), bolgar (bolgar) |
4 | -ist | siyosiy yoki ilmiy sohaga tegishli | kommunistik (kommunistik), materialistik (materialistik) |
Mavhum otlar | |||
5 | -yosh | fe'l - ot | turmush qurish - turmush qurish (turmush qurish, turmush qurish - nikoh) |
6 | -ance/-ence | sifatdosh - ot | muhim - muhim (muhim - muhim) |
7 | -dom | sifatdosh, ot - ot | dono - donolik (donishmand - donolik), podshoh - saltanat (shoh - shohlik) |
8 | - kaput | ot - ot | bola - bolalik (bolalik - bolalik) |
9 | -ion/-tion/-sion | fe'l - ot | cheklash - cheklash |
10 | -ment | fe'l - ot | rivojlanmoq - rivojlanmoq (rivojlanmoq - rivojlanish) |
11 | -lik | sifatdosh - ot | zaif - zaiflik (zaif - zaiflik) |
12 | -kema | ot - ot | do'st - do'stlik (do'st - do'stlik) |
13 | -ha | fe'l - ot | bosish - bosim |
Sifat qo`shimchalari | |||
14 | -qodir, -qodir | fe'l - sifatdosh | o'zgartirish - o'zgaruvchan (o'zgartirish - o'zgaruvchan) |
15 | -al | ot - sifatdosh | madaniyat - madaniy (madaniyat - madaniy) |
16 | -chumoli, -ent | fe'l - sifatdosh | turib olmoq - turib olmoq (ta`kidlamoq - qat`iy) |
17 | -to'la | ot - sifatdosh | shubhali - shubhali (shubhali - shubhali) |
18 | -ish | 1. millat 2. toʻgʻrirogʻi yoki biroz (qisman) |
1.Skott - Shotlandiya (Shotlandiya - Shotlandiya) 2. bola - bolalarcha (bolalarcha - bolalarcha), qizil - qizg'ish (qizil - qizg'ish) |
19 | -menda bor | ot, fe'l - sifatdosh | gapirmoq - gapirmoq |
20 | -Ozroq | sifat etishmasligi ot - sifatdosh |
uy - uysiz (uy - uysiz) |
21 | -ous | ot - sifatdosh | shon-sharaf - ulug'vor (shon-sharaf - ulug'vor) |
22 | - dalil | himoyalangan ot - sifatdosh |
suv o'tkazmaydigan (suvga chidamli, yong'inga chidamli (olovga chidamli, yong'inga chidamli) |
23 | -y | kabi bo'lmoq yoki sifatiga ega bo'lmoq ot - sifatdosh |
yog'li - yog'li (yog'li - yog'li), kauchuk - kauchuk (rezina - kauchuk) masalan yog'li sochlar masalan Kauchuk go'sht kabi ovqatni chaynash qiyin. |
Fe'llarning qo'shimchalari | |||
24 | -en | qilish yoki ko'proq bo'lish | cho‘zmoq (uzaytirmoq; oshirmoq), mustahkamlamoq (mustahkamlamoq, mustahkamlamoq) |
25 | -fy | sifatdosh - fe'l | oddiy - soddalashtirmoq (oddiy - soddalashtirmoq) |
26 | -ize | ot - fe'l | hamdardlik - hamdardlik (hamdardlik - hamdardlik) |
Keling, ba'zi prefiks va qo'shimchalarni batafsil ko'rib chiqaylik. Shunday qilib, agar siz buni ingliz tilida qanday aytishni bilsangiz sifatlar, Qanaqasiga yorqin, qorong'i, qattiq, bo'sh, yumshoq, keyin ularning o‘zagiga -en qo‘shimchasini qo‘shsangiz, olasiz Fe'llar tegishli qiymat bilan:
-en qo'shimchasi | |||
Sifat (nima?) / sifatdosh |
fe'l (nima qilish kerak?)/ fe'l |
||
yorqin | yorqinlashtirmoq | yorqin, porloq - nashrida qo'shing; yorqinlashtirmoq | |
qorong'i | qorayish | qorong'i - qorong'i | |
qiyin | qattiqlashmoq | qattiq - qattiqlashmoq, qattiqlashmoq | |
bo'sh | bo'shatmoq | erkin, keng - bo'shatish, yechmoq | |
yumshoq | yumshatish | yumshoq - yumshatish | |
zaif | zaiflashtirmoq | zaif - zaiflashmoq | |
keng | kengaytirmoq | keng - kengaytirish | |
Ozroq | kamaytirish | kichikroq - kamaytirish | |
yorug'lik | yengillashtirmoq | yorug'lik - yoritish; yorqinroq bo'lish, yorqinroq bo'lish | |
qisqa | qisqartirish | qisqa - qisqartirish; kamaytirish | |
keng | kengaytirmoq | keng - kengaytirish | |
uzoq | uzaytirish (imloga e'tibor bering) | uzun - uzaytirish; kattalashtirish; ko'paytirish | |
kuchli | mustahkamlash (imloga e'tibor bering) | kuchli - mustahkamlamoq; mustahkamlash |
Salbiy prefikslar
Qaysi salbiy prefiksni tanlashim kerak?
Hech qanday aniq qoida yo'q, shuning uchun siz tilda so'zlarning belgilangan qo'llanilishiga amal qilishingiz kerak.
1-topshiriq: Ayrim affikslarni (prefiks va qo‘shimchalarni) ma’nolari bilan moslang.
Bizning tahlilimizga ko'ra, Lingualeo talabalari ko'pincha . Sizning didingiz yaxshi, do'stlar! 🙂 Axir, yangi so'zlar qanday yaratilishini aniq bilish, inglizcha prefiks va qo'shimchalarni ajratish sizning so'z boyligingizni cheksiz kengaytirishni anglatadi. tilning mantiqiy mohiyatini tushuna boshlaydi.
Shuning uchun men bir qator maqolalarni inglizcha so'zlarning shakllanishiga bag'ishlashni taklif qilaman. Xususan, bugun biz eng keng tarqalgan prefikslarni muhokama qilamiz.
Har holda, aniqlab beraman: prefiks prefiks bilan bir xil.
Har qanday tilda yangi so'zlar mavjud elementlardan yaratilgan(so'zlar va ularning o'zaklari, prefikslari va qo'shimchalari) mavjud modellarga muvofiq so'z yasalishi.
Shunday qilib, rus tilida qo'shimchalar yordamida kamaytiruvchi so'zlarni yaratish uchun juda samarali model mavjud. -ok-, -hic-, -nuqta- va boshq.
Uy uyIR , gnome - gnomeIR , raft - raftIR va hokazo.
Bu usul affiksatsiya (prefikslar va/yoki qo'shimchalar yordamida so'zlarni shakllantirish) deb ataladi.
Ingliz tilida so'z yaratishning eng samarali usullari quyidagilardir:
Ushbu usullarning har birining xususiyatlarini bilish, notanish so'zlarni intuitiv ravishda tushuna olasiz(agar ular kamida tanish elementni o'z ichiga olgan bo'lsa) va lug'atingizda mavjud bo'lgan birliklar asosida yangi so'zlarni yarating.
Keling, qismlardan bir butunni qanday yig'ishni o'rganamiz
Prefikslar yordamida yangi so'zlarni yaratish ingliz tilida juda samarali usuldir. Prefiks so'zga yangi yoki qo'shimcha ma'no qo'shadi. Masalan, salbiy prefiks bekor qiladi/qarshi qiladi va hokazo. so'zning o'zagida nima nomlanadi: Chiroyli - Yo'q chiroyli, jozibali - un jozibali.
Men rus tiliga nisbatan ingliz tilining bir qator xususiyatlarini qayd etaman:
Endi ko'rib chiqaylik ingliz tilidagi prefiks turlari va ulardan foydalanish qoidalari. Keling, taklif qilingan mantiqqa amal qilaylik:
Ingliz tilida ular juda ko'p va ular nutqning har qanday qismidagi so'zlar bilan ishlatilishi mumkin. Har qanday Har bir konsolda foydalanish qoidalari mavjud emas, bundan tashqari, hech qanday qoida istisnolardan himoyalanmagan ...
Shuning uchun, savodxonlik retsepti quyidagicha: biz ingliz tilidagi prefikslarni o'rganamiz (misollar va foydalanish qoidalari bilan), lekin vaqti-vaqti bilan lug'atdagi qiziqish so'zini tekshiring :)
Ushbu prefiks odatda defisli so'zga qo'shiladi:
qarshi - abort (abortga qarshi);qarshi -fashizm (antifashizm).
Ammo juda ko'p istisnolar mavjud:
qarshi ijtimoiy (asosial), qarshi qahramon (qahramonga qarshi), qarshi virus (antivirus)
Dis- prefiksi eng ko'p ishlatiladi:
uchunqarshi dikt (qarshi),qarshi band (kontrabanda),qarshi lateral (qarama-qarshi)
uchunde tartibga solish (tartibga solishni bekor qilish), tode qiymat (devalv), tode xatolik (nosozliklarni tuzatish).
Ko'pincha ishlatiladi:
Istisnolar:norasmiy (norasmiy); so'zsiz (so'zsiz).
-l- undoshi bilan boshlangan so'zlar bilan qo'llaniladi. Qoida deyarli istisnosiz qo'llaniladi, chunki ona tilida so'zlashuvchi uchun asosiy so'zning boshlanishi bilan undosh bo'lgan prefiksdan foydalanish ancha oson.
il qonuniy (noqonuniy),il mantiqiy (mantiqiy);il o'qilishi mumkin (o'qib bo'lmaydigan)
So'zlar bilan ishlatiladi, bilan boshlanadi -p- oldingi misol bilan bir xil printsip bo'yicha. Gap shundaki, artikulyar tovushlar -m- Va -p- juda o'xshash shakllanadi, shuning uchun -mp- kombinatsiyasini talaffuz qilish juda oson:
im muloyim (odobsiz);im shaxsiy (shaxssiz),im mumkin (mumkin emas).
Shuningdek, so'zlar bilan ishlatiladi, -m- bilan boshlanadi:
im etuk (balog'atga etmagan)im kamtarin (odobsiz)
So'zlar bilan ishlatiladi -r- bilan boshlanadi:
ir muntazam (tartibsiz),ir mas'uliyatli (mas'uliyatsiz);ir almashtiriladigan (almashtirilmaydigan).
ig olijanob (nopok)
mal amaliyot (noto'g'ri kasbiy xatti-harakatlar),mal sozlangan (moslashtirilmagan).
mis omad (qobiliyatsizlik), tomis gapirish (xatolar bilan gapirish), tomis tering (noto'g'ri raqamni tering)
Defis kabi ishlatilishi mumkin: yo'q -foydali (notijorat, notijorat); va usiz: yo'q muqaddas (muqaddas).
Juda keng tarqalgan prefiks. Ko'pincha u ishlatiladi:
ostida to'langan (kam to'langan, kam to'langan),ostida rivojlangan (kam rivojlangan)
Siz ushbu konsollarni topishingiz mumkin turli tillarda, shu jumladan rus tilida. Buning sababi, tillar so'zlarni bir-biridan yoki umumiy manbadan - lotin tilidan oladi.
avto biografiya (avtobiografiya),avto avtomatik (avtomatik),avto nomy (avtonomiya)
bi qutbli (bipolyar),bi velosiped (velosiped),bi ped (ikki oyoqli)
uchunco ishlamoq (hamkorlik qilmoq), toco odat (birgalikda yashash).
inter milliy (xalqaro),inter ichkariga kirish
ko'p milliy (ko'p millatli),ko'p madaniy (ko'p madaniyatli),ko'p qavatli (ko'p qavatli)
post tug'ruq (tug'ruqdan keyingi),post skript (matndan keyin postskript)
super bozor (supermarket),super yulduz (super yulduz)
trans atlantika (transatlantika),trans shakl (transformatsiya)
uni shakl (bir xil),uni jinsiy aloqa (unseks)
Sof inglizcha prefikslar endi rus tilida ko'rmaysiz. Aniqrog'i, biz ular bilan o'zlashtirilgan so'zni uchratishimiz mumkin (masalan, yoqilgan chiziq on-) prefiksi bilan. Ammo bu prefiks bizning tilimiz uchun unumli bo'lmaydi (ya'ni, u yangi ruscha so'zlarning shakllanishida ishtirok etmaydi).
tomonidan mahsulot (qo'shimcha mahsulot),tomonidan yo'l (aylanma yo'l, qishloq yo'li)
con tutashuv (ulanish), tocom aralashtirmoq (aralashtirmoq),kol liga (hamkasb),kor munosabat (korrelyatsiya)
pastga yuklash (yuklab olish),pastga quymoq (yomg'ir)
uchunuchun olish (unutish), uchunuchun qasam ichish (rad etish)
oldin qo'l (bilak),oldin otalar (ajdodlar)
oldinga kelayotgan (kelayotgan),oldinga o'ng (to'g'ri chiziq)
Bu inkorning omonim prefiksi ichida-. Misol: kirish (ichkarida).
erkak iroda (iroda),erkak diksiya (la'nat)
o'chirilgan markaz (markazdan tashqari),o'chirilgan chiziq (ulanmagan)
yoqilgan liniya (onlayn, aloqada),yoqilgan kelayotgan (yaqinlashayotgan)
uchuntashqariga bajarish (o'tish),tashqariga taxta (osilgan)
Yuqoridagi prefiksli so'zlar: uchunustida uxlash (haddan tashqari uyqu), toustida kelmoq (engish)
uchunqayta yozish (qayta yozish),qayta yugurish (qayta ishlash)
Albatta, bu ingliz tilidagi barcha prefikslar emas, balki faqat eng keng tarqalgan.
Xo'sh, biz nazariyani saralab oldik! Mashq qilmoqchi bo'lganlar uchun ingliz tilidagi prefikslar uchun mashqlarni topadigan joyga xush kelibsiz.
Keyingi safar biz inglizcha qo'shimchalarni ko'rib chiqamiz. Blogda ko'rishguncha! 🙂
Prefiks? Ushbu xorijiy so'z bilan adashmang - bu shunchaki prefiks bo'lib, masalan, ingliz va boshqa tillarda ma'lum bir so'zning ma'nosini o'zgartirishingiz mumkin. Bizning maqolamizda ushbu mavzu batafsil ko'rib chiqiladi, foydalanish misollari, shuningdek, eng ko'p ishlatiladigan prefikslarning jadvali va tarjimasi keltirilgan, ammo ularning hammasi emas - ingliz tilida ularning ko'pchiligi mavjud. Funktsiyasi, biz allaqachon bilib olganimizdek, so'z yasashdan boshqa narsa bo'lmagan "Prefiks" mavzusini o'rganish orqali siz bilimingizni kengaytirasiz va so'z boyligingizni boyitasiz. Ba'zi prefikslar asl ingliz tilidan kelib chiqqan, masalan, a-, mis-, fore-, mid-, ba'zilari esa lotincha, ba'zilari esa anti-, kontra-, (Aytgancha, bu prefikslarni rus tilida ham topish mumkin. ), dis-. Quyida batafsil ma'lumotni topasiz.
Endi biz prefikslarning ma'nosi nima ekanligini bilib oldik, keling, ulardan foydalanish misollarini ko'rib chiqaylik:
Keling, rozi bo‘lmoq – rozilik fe’lini olaylik, so‘z boshida itga dis- qo‘shimchasini qo‘llagan holda, (to) rozi bo‘lmaslik – rozi bo‘lmaslik, kelishmovchilikni bildirish;
yoki, masalan, muntazam sifatdosh - oddiy, lekin ir- prefiksi bilan biz tartibsizlik - noodatiy, atipik bo'lamiz. Ko'ryapsizmi, prefiks nima ekanligini va uning ma'nosini bilib, uni butunlay o'zgartirishingiz va uni mutlaqo teskari ma'noga ega so'zga aylantirishingiz mumkin.
Pristavka nomi | Ma'nosi | Tarjima bilan misollar |
tarafdori | biror narsaga qarshi, biror narsaga qarshi | pro-life (abortga qarshi) |
qarshi | yolg‘on, qarama-qarshi, biror narsaga qiyoslanadigan | antiqahramon (salbiy xarakter, masalan, filmda); dajjol (dajjol) |
qarshi - | biror narsaga qarama-qarshi | kontraflow (qarayotgan transport), kontratseptsiya (kontratseptsiya) |
qarshi | biror narsani biror narsaga qarama-qarshi qo‘yish ma’nosida ham qo‘llaniladi | qarshi misol (qarama-qarshi misol, raqib taklif qilgan narsadan farqli), qarshi hujum - qarshi hujum (ya'ni dushman hujumini qaytarish) |
a- | ko'pincha "yo'q" degan ma'noni anglatadi | axloqsiz (axloqsiz, ya'ni qabul qilingan axloqiy ko'rsatmalarga rioya EMAS shaxs), apolitik (apolitik, ya'ni siyosatdan tashqari) |
dis | hech narsani qabul qilmaslik | ishonmaslik (ishonmaslik), kelishmaslik (kelishmaslik); Shuning uchun prefiks nima ekanligini bilish juda muhim - u asl so'zning ma'nosini butunlay o'zgartiradi |
in-/im- | shuningdek, "yo'q" degan ma'noni anglatadi | noqonuniy (noqonuniy), imkonsiz (mumkin emas), qobiliyatsiz (qobiliyatsiz) |
bo'lmagan/un- | "Yo'q" | hodisasiz (asosiy bo'lmagan hodisa); adolatsiz (adolatsiz) |
qo'shimcha - | "tutgan" degan ma'noda ishlatilgan | ekstrasensor (ekstrasensor), favqulodda (g'ayrioddiy) |
ichida- | "bir narsada", "har qanday joyda" | bino ichida (ichki, uy ichida), yig'ish - yig'ish |
im-/il-/ir | uchta prefiks ham "oraliq" ma'nosiga ega | immigratsiya (immigratsiya, ya'ni mamlakatlar o'rtasida harakat qilish), import (import) |
o'rta | "o'rtacha" | yarim himoya (futbol maydonining markazi), o'rta (yarim yo'l) |
tashqariga | "tashqariga", "tashqariga" | prognoz (prognoz), son (raqamli ustunlik) |
ostida - | biror narsaning yo‘qligini bildirgan | kam ish haqi (kam to'lov), kam ish (masalan, resursdan etarli darajada foydalanmaslik) |
un- | prefiks harakat yoki holatning teskarisini ifodalaydi | noma'lum (noma'lum), noqulay (noqulay), o'rash (narsalarni ochish) |
oldindan | "hech narsadan oldin" | oldindan to'lov (oldindan to'lov), oldindan ko'rish (oldindan ko'rish) |
Ingliz tilini o'rganayotganda siz prefiksni, uning ma'nosini va amalda qo'llanilishini eslab qolishingiz kerak. Bu oddiy va kundalik nutqda, badiiy adabiyotda va ixtisoslashtirilgan adabiyotda juda tez-tez uchraydi, shuning uchun birinchi marta berilgan jadvalni ko'z oldingizda ushlab turing, undan foydalanishni mashq qiling va nutqingiz, shuningdek, so'z boyligingiz sezilarli darajada boyitiladi. Bu juda oddiy mavzu, uni muvaffaqiyatli o'zlashtirish uchun odatda talabalarga bir necha soat vaqt ketadi.
Ingliz tili lug'atida so'z yasashning affiks usuli juda keng tarqalgan, chunki tilning lug'ati va uning ko'pgina nutq qismlari bir-biridan qo'shimchalar va prefikslar yordamida tuzilgan so'zlardan iborat. Prefikslarning ahamiyatini ortiqcha baholash juda qiyin: ular nutqning deyarli har qanday mustaqil qismini o'zgartirishga va tubdan yangi so'zlarni shakllantirishga imkon beradi. Shuning uchun, ingliz tilidagi asosiy prefikslar nima ekanligini va ular qanday ma'noga ega ekanligini batafsil ko'rib chiqishga arziydi.
Prefikslar orasida ma'lum bir o'ziga xos ma'noga ega bo'lganlar juda ko'p.
· qurish - qayta qurish (qurilish - qayta qurish)
tayinlash - qayta tayinlash (tayinlash - qayta tayinlash)
· tug'ilish - oldindan natal (natal - prenatal)
· saylov oldindan-saylov (saylovlar - birlamchi saylovlar)
· shaxsiy - inter shaxsiy (shaxsiy - shaxslararo)
milliy - inter milliy (milliy - xalqaro)
yengillashtirish - uz yorug'lik qilish (porlash - yorug'lik qilish)
harakat - uz harakat (harakat qilmoq - harakatga keltirmoq)
· Prezident - masalan- prezident (prezident - sobiq prezident)
· ashulachi masalan- qo'shiqchi (qo'shiqchi - sobiq qo'shiqchi)
· ish - ustida ish (ish - qayta ishlash)
· olomon - ustida gavjum (aholi ko'p - ko'p)
· shahar - sub shahar (shahar - shahar atrofi)
nol - sub nol (nol - noldan past)
ovoz - ultra tovush (tovush - ultratovush)
· kishi - ultra odam (erkak - supermen)
· modernizm - post modernizm (modernizm - postmodernizm)
· tug'ilish - post tug'ilish (natal - tug'ruqdan keyingi)
Ingliz tilidagi salbiy prefikslarning bitta, ammo juda muhim muammosi bor: ularning ko'pchiligi ko'pincha maxsus mantiqqa to'g'ri kelmaydi va ularning ba'zilari uchun maxsus qoida yo'q. Bunday prefikslarni yodlash variantlaridan biri doimiy mashg'ulotdir.
Ammo ba'zi salbiy inglizcha prefikslarning mantiqiy tushuntirishlari mavjud:
omadli - un omadli (baxtli - baxtsiz)
tabiiy - un tabiiy (tabiiy - g'ayritabiiy)
· ishonchli - ichida ishonchli (ishonchli - aql bovar qilmaydigan)
· aniq - ichida aniq (aniq - noto'g'ri)
· qoniqish - dis qoniqish (qoniqish - norozilik)
· hurmat - dis munosabat (diqqat - e'tiborsizlik)
· tuyg'u - yo'q ma'no (ma'nosi bema'nilik)
mavjud - yo'q mavjud (mavjud - mavjud emas)
·ahloqiy im axloqiy (axloqiy - axloqsiz)
· mukammal - im mukammal (mukammal - nomukammal)
· tushunish - noto'g'ri tushunish (tushunish - tushunmaslik)
· foydalanish – noto‘g‘ri ishlatish (foydalanish – noto‘g‘ri ishlatish)
· mikrobial - qarshi mikrobial (mikrobiyal - mikroblarga qarshi)
· bakterial qarshi bakterial (bakterial - antibakterial)
· hujum - hisoblagich hujum (hujum - qarshi hujum)
o'lchov - hisoblagich o'lchov (o'lchov - qarshi chora)
Yuqoridagi misollardan tushunganingizdek, ingliz tilida so‘z yasovchi prefikslar ko‘p. Quyidagi jadval ularni guruhlashda yordam berishi mumkin, ammo o'rganishga jiddiylik bilan yondashish va foydalanishning barcha murakkab holatlarini eslab qolish, ularni mashqlar va matnlarda mashq qilish yaxshidir.