Произношение на арабски думи с превод на руски

Руско-арабски (тунизийски диалект) разговорник: как да се обясним в непозната страна. Популярни фрази и изрази за пътуващите.

• Обиколки за майВ световен мащаб
• Обиколки в последната минутаВ световен мащаб

Съвременният говорим арабски език попада в 5 групи диалекти, които всъщност са отделни езици от езикова гледна точка. Диалектът, който се говори в Тунис, заедно с алжирския, либийския и мароканския, принадлежи към групата на Магреб (западната). През дългите години на колонизация тунизийският диалект е погълнал много думи от френския, италианския и турския език.

Поздрави, общи изрази
Здравейте	Асляма (обща употреба); есаламу алейкум (на няколко души)
Хей!	Ахля! Салам!
Приятно ми е да се запознаем	Нитшарф
Довиждане	Бисляма
Ще се видим!	Иля Лекаа!
Как си?	Шначуелек? (за 1 човек) Schnahuelkum? (на няколко души)
Добре благодаря	Шукран, ла бас
Всичко е наред	Кол Шей Мрагел
Вие сте добре дошъл	Brabby, yeayshek (заявка); tfaddal (когато даваме нещо)
съжалявам	Samahni (за 1 човек), Samhuni (за няколко души)
Как се казваш?	Шнуа мразен ли е?
Моето име е...	Исми...
Някой тук говори ли руски/френски/английски?	Femma shkun yitkel bi-rusi / bil-inglizi?
Как е това на арабски?	Кифеш хеза бил-арби?
не разбирам	Мей нефхамш
да	Хей
Не	Ла
За доброто на каузата
Помогни ми	ауни
Имам нужда от ... (имам нужда ...)	Хаажти би...
Няма нужда	Катерим се
запази го	Халей Андек
харесвам те	Inti ajibni (на мъж), inti azhbatni (на жена)
Красив мъж / красавица	Мизиен / Мизиен
Женен/жен ли сте?	Inti maaris / maaris?
Мога ли да те целуна?	Najam nbussek?
обичам те	Nhebback
Честно казано!	Уала!
Ще се забавляваме ли?	Наамлю жау?
Шегуваш ли се?	Titmagnac Aleya?
Искате всичко наведнъж!	Кун - фе якун! (буквално "кажи" бъди! "- и ще бъде")
Килимът ви е с лошо качество, дайте ми отстъпка	Mush behi yesser zerbia mtak, amelli remiz.
Току-що видях същия килим там и струваше по-малко	Tau-tau r'it nafs ezz-zerbia u somha arhas
Числа и числа
нула	Sfir
едно	Уахад
две	Тнин
Три	Тлета
Четири	Арба
пет	Аншоа
шест	Сета
седем	Себаа
Осем	Tmania
девет	Тесаа
десет	Ашра
двадесет	Ашрин
Двадесет и едно	Wahad u ashrin
Двадесет и две	Тнин в Ашрин
тридесет	Тлетин
четиридесет	Арбейн
петдесет	Khamsin
шейсет	Сетин
седемдесет	Сабаин
осемдесет	Тменин
деветдесет	Тесайн
Сто	Миа
Хиляда	елф
Две хиляди	Алфин
Пет хиляди	Хамса ляво
Магазини, хотели и ресторанти
Имате ли свободни стаи?	Андкум бит ли е?
Колко?	Кадеш?
Е свободен	Blesh
Колко струва двойна стая?	Kaddesh el-lilah fi победи двойно?
Ще остана за пет нощи	Баш нокод бахдекум хамса лилат
Бих желал да купя...	Нхаб нишри...
Колко струва?	Хаса кадеш ел-сом?
не ми харесва	Heza me ajibnish
приемам това	Беш нкхез кхеза
Маса за двама, моля	Tabl pur du persona, brabbie
Може ли да видя менюто?	Карт Atini
Искам риба	Nheb hoot
Имате ли прясна риба?	Famma hoot freak?
За твое здраве!	Аля сахтек!
сервитьор!	Самани! (Съжалявам, използвах за привличане на вниманието на сервитьора)
Всичко е много вкусно	Кол Шей Бнин Барша
Арабско кафе, моля	Kahua arbi, brabby
Чай от кедрови ядки, моля	Тай бил-бундук, браби
Моля, дайте ми сметката	Браби, HSEB
Приемате ли кредитни карти?	Najam nhalas bi-card?
Транспорт
Колко струва билетът до...?	Каддеш ел-тескера ли е...
Два билета до... моля	Zuz teskerat lee .., brabbie
Как да получа...?	Кифеш нежем нусл ..?
Моля, покажете на картата	Brabbie, warrini fil harita
Къде мога да купя билет?	Печели nezhem nishri tesquera?
Този влак/автобус спира ли в ...?	Trinu / kar heza meshi ..?
Такси!	Такси!
Псуване на арабски
Остави ме на мира!	Саебни!
Махай се!	Бара Рауах!
Остави ме на мира!	Халини райид / райида!
Не ме докосвай!	Ма тмесниш!
луд ли си или какво?	Myk la bas inti?
магаре!	Бхим!
Млъкни!	Uskut!
Трябва ли да се обадя в полицията?	Njiblek bulis?
Да видим как ще пееш в участъка!	Тау ншуфу ш'беш тахки фил-мерказ!
Полезни поговорки
Спомни си кучето - пригответе камъка	Zqart el-kelb - khazarlu mensba
Всички хубави неща закъсняват	Ели Млиах - Йебта
Тези, които не могат да получат фурмите, казват, че са горчиви	Ellie mae-yilhaksh en-nahla, yekul sish
Кой удари - удари, който избяга - избяга (не можеш да поправиш това, което си направил)	Ellie Drab - Ellie's Drab е смел.
Горчивото води до горчивина	Me ilezik el morr kan ellie amar minnu

Днес продължавам моята поредица от кратки речници - разговорници с най-използваните думи и фрази. На вашето внимание - руско-арабски (египетски диалект)) разговорник.

Туристът има ли нужда от руско-арабски разговорник?

Не знаете езика на страната, за която летите? Няма значение и няма от какво да се страхувате. Никой няма да те изяде, защото говориш само своя език. Всички ли говорят арабски? Но всички, които идват в Русия, си правят труда да изучават „Света Троица“: „здравей“, „благодаря“ и „извинете“? Със сигурност не казвам, че това е правилно.

Също така не твърдя, че минимално владеене на чужд език е абсолютно излишно. Но ако това е единствената причина, която ви пречи веднага да закупите самолетен билет, тогава имам добра новина за вас – това не е предпоставка за страхотна почивка.

Въпреки това, въпреки всичко по-горе, помислете за значението Чешка поговорка:

... "Когато научиш нов език, придобиваш нова душа" ...

В това твърдение има огромно зрънце истина. Всеки език със своя собствена структура отразява чертите и характеристиките на поведението, характерни за хората, които го използват. Докато научавате език, вие неизбежно гледате на поведението на неговите носители и след известно време започвате да ги разбирате повече.

Освен подобни лирични и леко възвишени причини, има и практическа полза от поне минимално познаване на езика на страната, в която пътувате.

Какви са практическите предимства от познаването на "минималния набор от знания" на чужд език:

• Няма да мигнете недоверчиво, когато чуете елементарен поздрав;
• Ако е необходимо, ще можете да предадете на местен жител значението на вашата молба или въпрос, но такива нужди за съжаление се случват;
• Във всяка страна по света чужденците, които говорят поне десетина фрази на местния език, имат по-топло и приятелско отношение.

Така че плавно се приближихме до кратък руско-арабски разговорник. Всъщност в Египет, както и в много други страни, се използват много различни езици. Въпреки това, по-голямата част от населението смята само египетски арабски.

По-долу съм дал основните думи и фрази, които може да са ви необходими, за да проведете минимален диалог в Египет (египетски разговорник).

Важно : главни букви в средата на думите означават ударени срички; двоеточие пред буква означава пауза преди този звук.

Поздрави, общи фрази

Здравейте! (Здравей!) - отговорът	As-SalYam Mualeikum (Markhaba) - Ualeikum As-Salam
Добро утро!; добър ден (след 14) вечер	sabAh il fail; misA il файл
Как си?; Как си със здравето?	киф ал-кхал ?; киф ал-саха?
добре	ла бас
Благодаря ти; моля (в отговор)	шукран; а-фуан
моля (моля за нещо)	min fadlak / fadlik
моля бъди любезен	leu samAht
Да; Не	дюля (nAam); ла
Добре; Зле	кейове; мускусвайс
мога; забранено е	mumkin; миш мумкин
аз искам	Очите на Ана
Кой е там? Впиши се	мъж хуна: до? Udhul
Чакай малко	IntAzyr LYakhza
малцина; малко; много	шуая "; свая-свая; китир
достатъчно (достатъчно)	кхалас
топло студено	ha: pp / ba: тръстика
Как се казваш?; Моето име е…	Мей Исмук ?; Ана Исми
Колко е?	Бекъм?
скоро; не скоро; сега; Тогава	kari: забрана; а: джилян; ал-а: n; ба: дин
хотел	лешник
резултат	махал
ресторант	рогозки
съпруг съпруга	ZOWUJ / ZOWOOJ
знаеш ли руски	таарифът на руси?
не разбирам	ma nefgamsh
на руски (това)	бал от руси
Помогни ми	ауни
как е на арабски?	киф бал-араби?
съжалявам	атос
цялата Божия воля	иншааллах

Магазин, базар, пари

Мога ли да гледам това?	Мумкин ашуф, да?
Дай ми моля…	Aatyn, min fadlik ...
пари	nuku: d, fulus
долара	doo: la: ra: t
промяна	fakka
Нямам пари / ресто	Mae indie fulus / khorda
големи пари	nuku: d kyabi: ra
малки пари	nuku: d sagas: ra
Прекалено е скъпо	да, гали ауи
валута	Umla
е свободен	бибаляш
пазар	su: до

На летището, на улицата, в транспорта

В ресторанта и кафенето

напитка; има; вода; хляб; чай; захар; кафе	Ашраб; акула; mA; Hubz; schA: th; сукр; kahva
вино; бяло; червен; суха	хамр; abyad; Ахмар; л-муца
водка; коняк; Бира	fu: плат; ку: ня: к; би: ра
сок; Кока Кола; тоник	acyr; ku: ka: ku: la; tu: нито едното, нито другото: k
дати; плодове; Гранат; гроздов	тамр; fava: kih; стая: n; Inab
вилица; лъжица; нож; чаша за вино	щука; millaaca; шики: n; кадах
пепелник, цигари; наргиле; по-лека	тафа: аз; saja: 'ir; шиша; cadda: ха
сирене; стриди; скариди	jubna; маха: плъх; джамба: ри

Няколко думи за хотела

Днес продължавам моята поредица от кратки речници - разговорници с най-използваните думи и фрази. На вашето внимание - руско-арабски (египетски диалект)) разговорник.

Туристът има ли нужда от руско-арабски разговорник?

Не знаете езика на страната, за която летите? Няма значение и няма от какво да се страхувате. Никой няма да те изяде, защото говориш само своя език. Всички ли говорят арабски? Но всички, които идват в Русия, си правят труда да изучават „Света Троица“: „здравей“, „благодаря“ и „извинете“? Със сигурност не казвам, че това е правилно.

Също така не твърдя, че минимално владеене на чужд език е абсолютно излишно. Но ако това е единствената причина, която ви пречи веднага да закупите самолетен билет, тогава имам добра новина за вас – това не е предпоставка за страхотна почивка.

Въпреки това, въпреки всичко по-горе, помислете за значението Чешка поговорка:

... "Когато научиш нов език, придобиваш нова душа" ...

В това твърдение има огромно зрънце истина. Всеки език със своя собствена структура отразява чертите и характеристиките на поведението, характерни за хората, които го използват. Докато научавате език, вие неизбежно гледате на поведението на неговите носители и след известно време започвате да ги разбирате повече.

Освен подобни лирични и леко възвишени причини, има и практическа полза от поне минимално познаване на езика на страната, в която пътувате.

Какви са практическите предимства от познаването на "минималния набор от знания" на чужд език:

• Няма да мигнете недоверчиво, когато чуете елементарен поздрав;
• Ако е необходимо, ще можете да предадете на местен жител значението на вашата молба или въпрос, но такива нужди за съжаление се случват;
• Във всяка страна по света чужденците, които говорят поне десетина фрази на местния език, имат по-топло и приятелско отношение.

Така че плавно се приближихме до кратък руско-арабски разговорник. Всъщност в Египет, както и в много други страни, се използват много различни езици. Въпреки това, по-голямата част от населението смята само египетски арабски.

По-долу съм дал основните думи и фрази, които може да са ви необходими, за да проведете минимален диалог в Египет (египетски разговорник).

Важно : главни букви в средата на думите означават ударени срички; двоеточие пред буква означава пауза преди този звук.

Поздрави, общи фрази

Здравейте! (Здравей!) - отговорът	As-SalYam Mualeikum (Markhaba) - Ualeikum As-Salam
Добро утро!; добър ден (след 14) вечер	sabAh il fail; misA il файл
Как си?; Как си със здравето?	киф ал-кхал ?; киф ал-саха?
добре	ла бас
Благодаря ти; моля (в отговор)	шукран; а-фуан
моля (моля за нещо)	min fadlak / fadlik
моля бъди любезен	leu samAht
Да; Не	дюля (nAam); ла
Добре; Зле	кейове; мускусвайс
мога; забранено е	mumkin; миш мумкин
аз искам	Очите на Ана
Кой е там? Впиши се	мъж хуна: до? Udhul
Чакай малко	IntAzyr LYakhza
малцина; малко; много	шуая "; свая-свая; китир
достатъчно (достатъчно)	кхалас
топло студено	ha: pp / ba: тръстика
Как се казваш?; Моето име е…	Мей Исмук ?; Ана Исми
Колко е?	Бекъм?
скоро; не скоро; сега; Тогава	kari: забрана; а: джилян; ал-а: n; ба: дин
хотел	лешник
резултат	махал
ресторант	рогозки
съпруг съпруга	ZOWUJ / ZOWOOJ
знаеш ли руски	таарифът на руси?
не разбирам	ma nefgamsh
на руски (това)	бал от руси
Помогни ми	ауни
как е на арабски?	киф бал-араби?
съжалявам	атос
цялата Божия воля	иншааллах

Магазин, базар, пари

Мога ли да гледам това?	Мумкин ашуф, да?
Дай ми моля…	Aatyn, min fadlik ...
пари	nuku: d, fulus
долара	doo: la: ra: t
промяна	fakka
Нямам пари / ресто	Mae indie fulus / khorda
големи пари	nuku: d kyabi: ra
малки пари	nuku: d sagas: ra
Прекалено е скъпо	да, гали ауи
валута	Umla
е свободен	бибаляш
пазар	su: до

На летището, на улицата, в транспорта

В ресторанта и кафенето

напитка; има; вода; хляб; чай; захар; кафе	Ашраб; акула; mA; Hubz; schA: th; сукр; kahva
вино; бяло; червен; суха	хамр; abyad; Ахмар; л-муца
водка; коняк; Бира	fu: плат; ку: ня: к; би: ра
сок; Кока Кола; тоник	acyr; ku: ka: ku: la; tu: нито едното, нито другото: k
дати; плодове; Гранат; гроздов	тамр; fava: kih; стая: n; Inab
вилица; лъжица; нож; чаша за вино	щука; millaaca; шики: n; кадах
пепелник, цигари; наргиле; по-лека	тафа: аз; saja: 'ir; шиша; cadda: ха
сирене; стриди; скариди	jubna; маха: плъх; джамба: ри

Няколко думи за хотела

Египетски разговорник

Двете най-често срещани арабски фрази, които ще чувате от време на време по време на престоя си в Египет са:
"Ying schA alla!" - "Ако Аллах пожелае!", И
„Il hamdul illah!“ - "Слава Богу!".
Използвайки тези фрази точно и дори неуместно, можете да „поддържате разговор“ с египтяните достатъчно дълго време и така, че те веднага да нямат подозрение, че абсолютно не знаете езика им. Представете си, че ви питат на арабски:

Вие сте от Русия?
- Il hamdul illa!
- ще отговориш ти.
- Дойдохте ли да си починете?
- Ying schA alla!
- Харесвате ли Египет?
- Il hamdul illa!
- и т.н. до безкрайност.

А ето и арабските думи, които всеки трябва да знае. учтивна чужденец в арабска държава:

Да - айю,
не - ля,
благодаря ти - shukran,
моля те - afuan,
съжалявам! (за привличане на внимание) - leusomaht!
възможно е, може би - mumkin.

За пазаруванеще ви трябват следните думи и фрази:

Колко струва? - Бикам, а?
Мога ли да гледам това? - Мумкин ашуф, да?
парите са фулус,
доставка - fakka,
лоши кейове от каша,
добре - quies.

При движениев града може да ви трябват следните думи:

Вдясно - яминак,
вляво - схималек,
ето хина,
Къде отиваш? - Inta raih сешоар?
центъра на града е Ел Дахар.

За ориентация на времеполезно е да научите:

Днес - innahard,
вчера - имбари,
утре - букра.

дума " бора"често се използва като учтив отказ. Ако ви е обещано, че ще направят нещо за вас" утре ", това може да означава, че никога няма да ... In scha alla, Bokra, Mumkin ", което означава" Ако Аллах пожелае, Утре, може би!".

Да не се прави без цифри:
десет - ашера,
двадесет - ашрин,
тридесет - талатин,
четиридесет арбаин,
петдесет - хамсин,
шестдесет сетин,
седемдесет сабаин,
осемдесет - таманин,
деветдесет тесайн,
сто - мая.

Другодуми, които може да са ви необходими по време на вашето пътуване:

Летище - Матар,
самолет - таер,
посолство - сафара,
болница - мусташфа,
хотел - лешници,
президентът е повишен,
Египет (само име) - Misr,
горещо - сухо,
студено - бариде,
много - китир,
малко - шуая,
малко - Швая-Швая.

Поздравленияпри среща: Ас-Салам Муайлейкум (буквално - мир в дома ви),
Отговор: Ualeikum As-Salam wa Rahmatu Mubarakatu.

Разговорник за Египет:

Това е невероятно полезно нещо, ако ще пътувате до курортите и градовете на арабските страни. Разбира се, в много курорти по света владеенето на английски е достатъчно за вас, а понякога и само руски, но това не се отнася за курортите, за които говорим. В много арабски курорти само арабският език е познат и широко разпространен, затова този разговорник ще бъде незаменим помощник за вас.

Тук са събрани най-често срещаните теми за разговор и всякакви често задавани въпроси.

Обжалвания

Често срещани фрази

Фраза на руски език	Превод	Произношение
да	نعم	наам (дюля)
Не	لا	ла
Благодаря ти	شكرا	шукран
Вие сте добре дошъл	من فضلك	атос
съжалявам	آسف	атос
не разбирам	لا افهم	ana ma befham
Как се казваш?	ما اسمك	шу исмак?
Много добре	يسعدني	езаяк
Къде е тоалетната?	أين التواليت؟	добре ал хамам
Къде живееш?	أين تعيش؟	aesh fein
Колко е часът?	ما هو الوقت؟	смърч саха кам
бързам.		Ана Мустаажил.
Знаеш ли английски?		Английски таариф?
СЗО?		Мин?
Какво какво?		Ай/ая
Където?		лоза?
Където?		Иля Вайн?
Как?		Кийф?
Колко?		Кадеш?
Кога?		Мата?
Защо?		платика?
Какво?		Шу?

На митницата

На гарата

Разходка в града

В транспорта

Фраза на руски език	Превод	Произношение
ръководство		дал
шофьор		sAek
Такси		Такси
автобус		бас
кола		SayYara
самолет		tayyara
кораб, лодка		carb
камила		Джемал
магаре		hmar
летището		мат
пристанище		minAa
станция		махатта
билет		битак, тазкара
Регистрация		tasjil
Спри тук!		стана Гена
там		хенак
тук		гена
обмяна на пари)		мабляк баакън
Къде е?		al-suk al ghur безмитен фен тугад?
прав		инструментУл
обратно		uara
по-бавно		beshuish
побързай		Асраа
колко струва да стигнеш до ...?		bekAm tausIlya lel ...?
Искам да отида на пазар.		Ana Aiz arUh esU

Цифри

Фраза на руски език	Превод	Произношение
0		сифер
1		уахид (уахад)
2		итнан (итнин)
3		талата
4		арба-а
5		хамиза
6		sitta
7		саба-а
8		тамания
9		tizaa (tes-a)
10		ашара
11		Хидашар
12		itnaashaar
13		талаташар
14		арба ташар
15		хамас таашар
16		sittatashar
17		sabataashar
18		Таман Ташар
19		Тиза Ташар
20		isrin
21		уахид ва ашрин
22		итнан ва ашрим
30		талатин
40		арбааин
50		кхамсин
60		седя в
70		sabba-in
80		таманин
90		тиза-ин
100		мия (мея)
200		митеин
300		талатмея
400		арбамея
500		хасамея
600		sittameya
700		sabameya
800		таманимея
900		тисамея
1 000		алф
2 000		алфен
3 000		талаталаф
100 000		mit alf
1 000 000		милион

В хотел

В магазина

Фраза на руски език	Превод	Произношение
Колко е	كم يكلف	бикам хата?
В брой	النقدية	фулус; nukud
Безкасово	لغير النقدية	анди картинг
Хляб	خبز	hubz
Вода	ماء	вода
Прясно изцеден сок	تقلص عصير جديدة	асир прясно
Захар/сол	السكر / الملح	Сукар / Мелех
Мляко	حليب	khalib
Риба	سمك	samak
Месо	لحمة	ляхм
Кокошка	دجاجة	продажби
овнешко месо	لحم الضأن	Лам Харуф
Говеждо месо	لحوم البقر	ляхм бакър
Пипер / подправки	الفلفل / التوابل	филфил / бхарат
картофи	البطاطس	сладък картоф
Ориз	الأرز	ruz
Леща за готвене	نبات العدس	adas
Лук	البصل	базална
Чесън	ثوم	tum
Захарни изделия	ملبس	безплатни
Плодове	ثمرة	фавакия
ябълки	التفاح	туф
Гроздов	العنب	анаб
Ягода	الفراولة	fraz
Портокали	البرتقال	рамо
мандарина	الأفندي	келемантин
Лимон	الليمون	лимоне
Гранат	العقيق	rumman
Банани	الموز	музи
Праскови	الخوخ	хох
кайсия	مشمش	миш-миш
манго	مانجو	манга

В кафене, ресторант

Фраза на руски език	Превод	Произношение
Моля, проверете (фактура)	يرجى التحقق من (حساب)	хисаб
Чаено кафе	الشاي / القهوة	шай / кахва
Разтворимо кафе	قهوة فورية	Нес кафе
супа	حساء	шураба
маслини	زيتون	зейтун
салата	سلطة	маруля
на скара	مشوي	пюре
Пържени	مشوي	макли
Варени	مسلوق	масло
Не ям месо!	أنا لا أكل اللحوم!	ана ма бакул ляхма!
Вермишели	شعر الملاك	Shaariya
паста	معكرونة	макарон
Пълнен пипер	محشو الفلفل	filfil mehshchi
сандвич	سندويتش	сандвич
Сирене / заквасена сметана (кисела)	الجبن / يفسد كريم)خمر)	jubna / lyaban
Бира	جعة	бира
вино	النبيذ	nabid

Спешни случаи

Фраза на руски език	Превод	Произношение
полиция	الشرطة	shurta
Линейка	سيارة إسعاف	isaaf
Болница	المستشفى	мост
Аптека	صيدلية	sidealia
Лекар	طبيب	tabib
Разболях се / разболях се		Ана мард / Ана мард
пенсиониране, рана		Jarah
кръв		дай
температура		харара
слънчев удар		darbat schYams
диабет		сукари
алергия		хазазия
астма		Азма
налягане		dagat

Дати и часове

Фраза на руски език	Превод	Произношение
нощ		лейл
ден		nHar
следобед		лош дохор
вчера		mbArekh
завчера		Avval MbAreh
днес		ал-ням
утре		букра
след утре		лоша букра
Колко е часът?		kam essAa?
час		елвахида
Два часа		assAnie
По обяд		планината Асаф Енагар
полунощ		Планината Асаф Елейл
Десет без четвърт		Ел Ашра Иля Руби
седем и петнадесет		assadisi warubie
пет и половина		ElhAmisi WalnUsf
пет без девет минути		ettye wa hamsu dakAik
двадесет до три		esAlisi Иля Сулси
неделя		elAhad
понеделник		ElesnEn
вторник		ElsoulasAe
сряда		alArbie
четвъртък		ejakhamis
петък		eljUmue
събота		essEbit
януари		навечерието на essAni
февруари		shbat
Март		ezar
април		нисан
Може		ayar
юни		хазиран
Юли		там
Август		аб
Септември		sibteEmbar
октомври		тишрин ел аввал
ноември		тишрин есани
декември		канунал аввал
зимата		мамка му
пролет		бяс
лято		саиф
есента		хариф
Във вторник		fi yom essulasAe
Тази седмица		fi gaza lusbua
Миналия месец		фи шагр елмази
Следващата година		fiseini elkadimi

Поздрави – Тази тема включва списък с фрази, които трябва да поздравите и да започнете разговор.

Стандартни фрази - списък, който съдържа най-често срещаните думи и въпроси, които най-често се използват в разговор.

Гара – за да не изпитвате дискомфорта да сте на гара в чужда държава, което е свързано с езикова бариера, използвайте тази тема на разговорника.

Паспортен контрол - преминавайки контрол на летището, трябва да знаете редица фрази и отговори на въпроси, преведени на арабски, и тези фрази са представени тук.

Ориентация в града - в арабските градове има много хора и пресичащи се улици, за да не се изгубите, ще трябва да изясните маршрута до вашата дестинация с минувачите. Тази тема ще ви помогне да направите това.

Транспорт - за да нямате проблеми с градския транспорт и такситата, използвайте тази тема.

Хотел - когато се настанявате в хотел, бъдете подготвени за това, че ще трябва да отговорите на някои въпроси, техният превод и превод на други необходими фрази са в този раздел.

Спешни ситуации - всичко може да се случи в чужда държава, за да сте в безопасност, използвайте тази тема от руско-арабския разговорник. Използвайки думи и фрази от тази тема, можете да се обадите за помощ, да се обадите на полицията или да помолите минувачите да кажат на линейката, че се чувствате зле.

Дати и час - превод на думи, обозначаващи дата и час.

Пазаруване - използвайки този раздел, можете да правите всякакви покупки, навсякъде, било то пазар или скъп магазин за бижута. Всички въпроси и фрази, необходими за това, са събрани тук.

Ресторант - за да се обадите на сервитьор, да направите поръчка, да разберете какво включва конкретно ястие, трябва да знаете арабски или просто да използвате думите от тази тема.

Числа и числа - всеки турист трябва да знае как да произнася това или онова число на езика на страната, в която почива. Само преводът на тези числа и числа е събран в този раздел.