Angliški XVIII amžiaus moterų vardai. Moteriški angliški vardai. Vardai iš krikščioniškų kalendorių, Biblijos

Ethelbaldas
Milredas
Ingvaldas
Vilfritas
Alda
Aldredas
Edbertas
Bertranas
Ethelnoth
Ethelhun
Esnė
Keowulfas
Vakarienė
Beornwulf
Ealfert
Nupjauta
Wulfsig
Denewulf
Edvardas
moterų:
Hanburgas
Vulfritas
Kynesvita

Æthelflaed
Beje, kokiais konkrečiai metais žaidžiame žaidime? Čia, Kente?

Na, mažas papildymas:
Semantiniame lygmenyje kai kurie senosios anglų kalbos junginių pavadinimai atrodo kaip savotiški egzocentriniai junginiai, kurių reikšmė nėra kilusi iš juos sudarančių komponentų reikšmių sumos. Pavyzdžiui, Frithuwulf – ramybė, saugumas; prieglauda, ​​pastogė + vilkas; Wigfrith – kova; ginčas, nesantaika; karas + taika; sauga; prieglauda, ​​prieglobstis.

Kitų senosios anglų kalbos junginių pavadinimų reikšmę šiuolaikinis skaitytojas gali lengvai suprasti, pvz.: Aethelstan – kilnus; puikus, puikus + akmuo; Maerwine - garsus, šlovingas, didingas + poetas. Draugas; gynėjas. Atrodo, kad šie pavadinimai jau yra endocentriniai arba ne idiomatiniai junginiai.

Sudėtingų pavadinimų komponentai buvo paimti iš specialaus senosios anglų kalbos vardinių žodžių fondo. Anglosaksai tikėjo magiškomis „geranoriškų“ vardinių žodžių savybėmis, suteikiančiomis vardo nešiotojui apsaugą ir globą, turtus, sveikatą, gerovę, drąsą, šlovę, garbę ir kt. Tai apima, pavyzdžiui, šiuos senosios anglų kalbos žodžius: aelf – elfas; beorht - šviesus, blizgus, lengvas; gimęs – poetas. Žmogus; karys; herojus; eald - senas, senovinis; buvęs; gar - poetas. ietis; gifu, gyfu - dovana, dovana; palankumas, gailestingumas; dievas – geras; dorybingas; palankus; naudingas, tinkamas; sumanus; geras, dovana; nuosavybė; auksas - auksas; maere - garsus, šlovingas, didingas; raed - patarimas; tirpalas; intelektas, išmintis; ryžiai - galingi; aukštas rangas; turtingas; galia; sae - jūra; ežeras; sige - pergalė; sėkmė; stan - akmuo; sunu – sūnus; palikuonis; dėvėti - globėjas, laikytojas; apsauga; globa; apsauga; poetas. savininkas; lordas; perukas – kova; ginčas, nesantaika; karas; mūšis; narsumas; karinė jėga; vynas – poetas. Draugas; apsauga; vilkas - vilkas ir kt.

Kai kurie iš šių žodžių, matyt, turėjo griežtai apibrėžtą vietą sudėtingame pavadinime, t.y. jie galėjo būti arba tik pirmasis, arba tik antrasis vardo komponentas, o dalis vardinių žodžių galėjo užimti bet kurią iš šių dviejų vietų. Pavyzdžiui, žodžiai aelf, aethel, ead, eald, god, gold buvo naudojami tik kaip pirmieji kompozito komponentai, žodžiai beald, gar, gifu, raed, rice, stan, weard - kaip antrasis, a beorht, maere, sige, perukas, vynas, wulf - kaip bet kokie sudėtingų pavadinimų komponentai.

Asmenų priklausymą tai pačiai šeimai rodė motyvuotų alonimų, sukurtų aliteracijos būdu arba derinant tėvų vardų komponentus, vartojimas. Anglų onomatologas Wicombe pateikia tokį įdomų alonimų pavyzdį su priebalsių aliteracija t. Trys anglosakso dukterys, vardu Maerewald - garsi, šlovinga, didinga + galia; kontrolė; valdovas buvo vadinamas Mildthryth – švelnus, nuolankus; gailestingas; natūra + poetas. galia; galia; jėga; didybė; šlovė; blizgesys (šiuolaikinis moteriškas vardas MILDRED), Mildburh – švelnus, švelnus; gailestingas; natūra + tvirtovė, pilis; sienomis aptvertas miestas ir Mildgutas – švelnūs, nuolankūs; gailestingas; natūra + poetas. kova, kova; karas) (2).

Tėvų vardų komponentų derinys, nurodantis šeimos santykius, aiškiai matyti iš kito garsaus anglų onomatologo Percy Reaney pateiktų pavyzdžių. 7 amžiaus pradžioje. Nortumbrijos karaliaus Edvino sūnėnas Hererikas – kariuomenė; kariuomenė; daug + galingas; aukštas rangas; turtingas; valdžia ir jo žmona Breguswith – poetė. vadas, viešpats, karalius + stiprus, griežtas; žiaurus; aktyvus pavadino savo dukrą Hereswith - armija; kariuomenė; daug + stiprus; sunkus; žiaurus; aktyvus. Vusterio vyskupo (1062-95) Šv. Vulfstano (Wulfstan – vilkas + akmuo) vardas sudarytas iš pirmojo motinos vardo komponento Wulfgifu – vilkas + dovana, dovana; palankumas, gailestingumas ir antrasis tėvo vardo Aethelstan komponentas – kilnus; puikus, puikus + akmuo (3).

Struktūrinėmis ir semantinėmis savybėmis senosios anglų kalbos moteriški vardai niekuo nesiskyrė nuo vyriškų vardų. Vardo lyties rodiklis buvo antrasis komponentas. Vyriškuose varduose jis buvo vaizduojamas vyriškos giminės daiktavardžiais: gar – poetas. ietis; hafoc - vanagas; vairas - apsauga, dengimas; šalmas; poetas. gynėjas, globėjas; man(n) – asmuo; vyras; herojus; raed - patarimas; tirpalas; intelektas, išmintis; sige - pergalė; sėkmė; sunu – sūnus; palikuonis; dėvėti - apsauga; laikytojas; apsauga; globa; apsauga; poetas. savininkas, valdovas; perukas – kova; ginčas, nesantaika; karas; vynas – poetas. Draugas; gynėjas ir kt. Antrasis moteriškų vardų komponentas buvo atitinkamai moteriškos giminės daiktavardžiai: burg, burn - tvirtovė, pilis; siena aptvertas miestas; frithu — ramybė; sauga; pastogė; pastogė; gifu, gyfu - dovana, dovana; palankumas, gailestingumas; guth - poetas. kova, mūšis; karas; vištiena - vištiena; bėgimas – paslaptis, paslaptis; (slapta) taryba; runos ir kt.

Būdvardžiai taip pat buvo naudojami kaip antrieji komponentai. Vyriškiems vardams tai paprastai yra būdvardžiai, nurodantys vardo nešėjo socialinį statusą ir charakterio bruožus: karoliukas - drąsus, atkaklus, drąsus; beorht - šviesus, blizgus, lengvas; heh – aukštas; išaukštintas; didingas, svarbus; išdidus, arogantiškas: išgirstas - tvirtas; sunkus, sunkus; stiprus; energingas; drąsus, drąsus; atkaklus; maere - garsus, šlovingas, didingas; ryžiai - galingi; aukštas rangas; turtingas; galia ir kt.

Daugelio moteriškų vardų antrasis komponentas yra būdvardis leof – brangioji, mylimoji; malonu.

Skandinavų (danų ir norvegų) invazijos į Angliją, prasidėjusios VIII amžiaus pabaigoje. ir kartojosi per ateinančius šimtmečius iki XI a. (1042 m. buvo sunaikintas danų politinis dominavimas), matyt, neturėjo didelės įtakos tuo metu tarp anglosaksų susiformavusiai vardų sistemai. Skandinavai apsigyveno rytinėje, centrinėje ir šiaurinėje Anglijos dalyse (Esekso, Rytų Anglijos teritorijose, Mersey ir Northumbria teritorijos dalyje), sudarant „Danijos teisės sritį“. Palyginti greitai jie susiliejo su anglosaksais, perimdami jų papročius, kalbą, religiją, socialines santvarkas ir institucijas.

Tiek daug pasakojama apie Anglijos kultūrą ar tradicijas, tačiau apie tai sužinoma gana retai angliški vardai. O tema, beje, labai įdomi. Juk vardų suteikimo sistema globaliai skiriasi nuo to, prie kurios esame įpratę.

Jei turime vardą ir pavardę, tai Anglijoje yra kiek kitaip. Jie turi vardą, antrąjį vardą ir pavardę. Be to, Anglijoje įprasta duoti mažybines vardo formas. Pavyzdžiui, net oficialiose derybose asmuo gali būti vadinamas Toniumi, nors jo pilnas vardas yra Anthony. Jei pageidaujama, vaikas gali būti iš karto registruojamas mažybiniu vardu ir valstybė neprieštaraus. Be to, kaip vardą galite paimti beveik bet kurį žodį ar vardą - pavyzdžiui, vardą Bruklinas. Bet jei jie bandytų pavadinti savo sūnų, pavyzdžiui, Novosibirsku, vargu ar duos leidimą.

Angliškų vardų ir pavardžių sistema

Kiekvienas iš mūsų jau įprato, kad jis yra pavardės, vardo ir patronimo nešėjas. Tačiau anglams ši schema netinka, jų vardų sistema yra visiškai neįprasta ir todėl įdomi. Pagrindinis skirtumas tarp mūsų sistemų yra antrojo vardo nebuvimas. Vietoj to jie turi pavardę, vardą ir antrąjį vardą. Be to, kaip bet kuris iš šių dviejų vardų, anglas gali turėti kai kurių žvaigždžių ar net savo protėvių pavardes. Nors griežto reikalavimo, kad žmogus turėtų tik šiuos tris taškus, nėra. Bet kuris anglas gali duoti vaikui vardą iš kelių vardų ar pavardžių. Pavyzdžiui, jei norite ją pavadinti visos futbolo komandos vardu iš karto.

Ši tradicija duoti žmogui pavardę kaip vardą išliko iki šių dienų iš bajorų šeimų. Nors anglų vardų sistemos istorija plėtojosi gana aktyviai, buvo skolinama iš įvairių šalių, pavadinimai maišomi ir iš anglų, keltų genčių, frankų-normanų. Kadangi anglosaksai iš pradžių turėjo tik vieną pavadinimą, jie stengėsi jam suteikti ypatingą reikšmę. Todėl senoviniuose pavadinimuose buvo galima rasti tokius žodžius kaip turtas ar sveikata. Senieji angliški moteriški vardai dažniausiai buvo formuojami naudojant būdvardžius, dažniausiai pasitaikantis variantas – Leof (brangusis, mylimasis). O po normanų invazijos į Angliją prie vardo pamažu buvo pridėta pavardė, todėl ji jau artima šiandien egzistuojančiai vardų sistemai. Senieji anglosaksiški vardai pamažu ėmė nykti ir dėl krikščioniškos religijos įtakos visur atsidariusios krikščioniškos mokyklos aktyviai skatino naujagimių, gavusių vardą per krikštą, registraciją, todėl vardai šiek tiek pasikeitė: nuo Marijos iki Marijos, nuo m. Žana Džoanai.

Anglų vardų ir pavardžių generatorius

ANGLIŠKŲ VARDŲ IR PAVARDŽIŲ GENERATORIAUS
(įskaitant anglo-airiškas ir anglo-škotiškas pavardes)

Vyriškas vardas Moteriškas vardas

Štai dažniausiai pasitaikantys britų vardai. Patogumui jie suskirstyti į šalies dalis, nes kiekviename kampe populiariausi kokie nors atskiri pavadinimai. Kai kurie iš jų yra vienodi, kai kurie skiriasi. Vardai reitinguojami pagal populiarumą.

Anglija

Vyriški

  1. Hari– Haris (Henry deminutyvas – turtingas, galingas)
  2. Oliveris– Oliveris (iš senovės vokiečių – armija)
  3. Domkratas– Džekas (Jono deminutyvas, iš hebrajų – Jahvė gailestingas)
  4. Čarlis– Čarlis (iš senovės vokiečių – vyras, vyras)
  5. Tomas– Tomas (iš senovės graikų – dvynys)
  6. Jokūbas– Jokūbas (supaprastinta vardo James versija)
  7. Alfie– Alfie (iš senosios anglų kalbos – patarimas)
  8. Riley– Riley (iš airių – drąsus)
  9. Viljamas– Viljamas (iš senovės vokiečių kalbos – noras, valia)
  10. Džeimsas– Jokūbas (iš hebrajų – „laikymas už kulno“)

Moteriškas

  1. Amelija– Amelija (iš senovės vokiečių kalbos – darbas, darbas)
  2. Olivija– Olivija (iš lotynų kalbos – alyvmedis)
  3. Džesika– Jessica (tiksli reikšmė nežinoma, galbūt vardas kilęs iš biblinio vardo Jescha)
  4. Emilija– Emily (moteriška vyriško vardo Emil forma – varžovė)
  5. Lelija– Lelija (iš angliško lelijos žiedo pavadinimo)
  6. Ava– Ava (viduramžių angliško vardo Evelyn variantas)
  7. Viržiai– Heather (iš anglų kalbos – heather)
  8. Sofija– Sophie (iš senovės graikų – išmintis)
  9. Mia– Mia
  10. Izabelė– Isabella (provanso vardo Elžbieta versija)

Šiaurės Airija

Vyriški

  1. Domkratas- Domkratas
  2. Džeimsas– Džeimsas
  3. Danielius– Danielius
  4. Hari-Harry
  5. Čarlis– Čarlis
  6. Etanas– Etanas
  7. Motiejus– Matas (iš hebrajų – Jahvės dovana)
  8. Ryanas– Rajanas
  9. Riley– Raili
  10. Nojus– Nojus

Moteriškas

  1. Sofija– Sofija
  2. Emilija– Emilija
  3. Grace– Grace (iš anglų kalbos – grace, elegancija)
  4. Amelija– Amelija
  5. Džesika– Džesika
  6. Liusė– Liucija (nuo vyriško romėniško vardo Lucius – šviesa)
  7. Sofija– Sofija (vardo Sophie variantas)
  8. Katie– Katie (iš graikų kalbos – grynaveislė, grynaveislė)
  9. Eva– Ieva (iš hebrajų – kvėpuok, gyvenk)
  10. Aoife– Ifa (iš airių k. – grožis)

Velsas

Vyriški

  1. Jokūbas– Jokūbas
  2. Oliveris– Oliveris
  3. Riley– Raili
  4. Domkratas- Domkratas
  5. Alfie– Alfis
  6. Hari-Harry
  7. Čarlis– Čarlis
  8. Dylanas– Dylanas (pagal valų mitologiją tai buvo jūros dievo vardas)
  9. Viljamas– Viljamas
  10. Masonas– Mason (iš panašios pavardės, reiškiančios „akmens drožyba“)

Moteriškas

  1. Amelija– Amelija
  2. Ava– Ava
  3. Mia– Mia
  4. Lelija– Lelija
  5. Olivija– Olivija
  6. Rubinas– Ruby (iš anglų kalbos – ruby)
  7. Serenas– Seren (iš lotynų kalbos – skaidrus)
  8. Evie– Evie (iš angliškos pavardės Evelyn)
  9. Ela– Ella (iš senovės vokiečių kalbos – viskas, viskas)
  10. Emilija– Emilija

Šiuolaikiniai angliški vardai

Angliškuose pavadinimuose labai įprasta naudoti mielas ir mažybines formas kaip formalų pavadinimą. Mūsų šalyje tokia forma leidžiama tik asmeniškai, artimai bendraujant. Pavyzdžiui, paimkite visiems pažįstamus žmones – Billą Clintoną ar Tony Blairą. Tokiais vardais jie vadinami net pasaulinėse derybose, ir tai visiškai priimtina. Nors iš tikrųjų pilnas Billo vardas yra Williamas, o Tony yra Anthony. Britams leidžiama registruoti naujagimį, suteikiant jam mažybinį vardą kaip pirmąjį arba antrąjį vardą. Nors angliškai kalbančiose šalyse nėra ypatingų draudimų pasirinkti vardą, galite suteikti vaikui vardą miesto ar regiono garbei. Pavyzdžiui, tai padarė žvaigždžių pora Beckhamas: Viktorija ir Davidas savo sūnui davė Bruklino vardą – būtent šioje Niujorko vietovėje jis gimė.

Pamažu mada ėmė keistis ir pavadinimai angliškai kalbančiose šalyse dažnai buvo skolinami iš skirtingų kalbų. Nuo XIX amžiaus atsirado daug moteriškų vardų, tokių kaip Ruby, Daisy, Beryl, Amber ir kt. Vardai, kilę iš Ispanijos ar Prancūzijos, buvo lengvai naudojami – Michelle, Angelina, Jacqueline. Tačiau kai kurių žmonių polinkis duoti savo vaikams neįprastus vardus niekur nedingo. Bill Simser, Microsoft viceprezidentas, pavadino savo dukrą Vista Avalon. Pirmoji pavadinimo dalis skirta „Windows Vista“ garbei, o antroji – „Avalon“ sistemos kodinio pavadinimo garbei. Tačiau režisierius Kevinas Smithas nusprendė pavadinti savo dukrą Harley Quinn – taip buvo pavadinta mergaitė iš Betmeno komiksų.

Beje, ne kiekvienam savininkui patinka tokie neįprasti vardai. Daugelis vaikų dėl to gėdijasi ir nekantriai laukia, kol sulauks pilnametystės, kad oficialiai pakeistų savo vardą. Mažoji Pixie Geldof, kuri yra muzikanto Bobo Geldofo dukra, buvo labai sugėdinta dėl priešdėlio „maža“ jos vardo pradžioje ir suaugus pasirinko vadintis tiesiog Pixie. Tačiau sunku net įsivaizduoti, ką su savo vardu darys Naujosios Zelandijos gyventojas, kurio vardas yra autobusas Nr. 16. Galima tik pavydėti jo tėvų vaizduotės.

Angliški moteriški vardai labai populiarūs ne tik angliškai kalbančiose šalyse, bet ir visame pasaulyje. Kai kurie iš jų vartojami originalia forma, kai kurie transformuojami ir priderinami prie konkrečios kalbos normų. Tačiau vardo reikšmė ir kilmė visada išlieka ta pati.

Jei domitės anglų kultūra arba ieškote gražaus ir neįprasto vardo savo dukrai, šis straipsnis leis jums gauti daug naudingos informacijos.

Angliški moterų vardai ir jų reikšmės

Žmogaus vardas tiesiogiai įtakoja jo likimą. Todėl labai pravers prieš renkantis jį sau ar dovanojant mylimam vaikui, ką reiškia konkretus vardas. Šis angliškų moterų vardų sąrašas ir jų reikšmės padės suprasti šią problemą:

Agata Agata malonus, geras
Agnesė Agnesė Nekaltas, nepriekaištingas
Adelaidė Adelaida kilnus
Ida Ida Sunkiai dirbantis
Irisas Irisas Vaivorykštės deivė
Alisa Alisa kilnus
Amanda Amanda Malonus
Amelija Amelija Sunkiai dirbantis
Anastasija Anastasija Prisikėlimas
Angelina Angelina Angeliškas
Ana Ann Gailestingumas
Ariel Ariel Dievo Galia
Arya Arya kilnus
Barbara Barbara Užsienietis
Beatričė Beatričė Švč
Bridžita Bridžita Vertas pagarbos
Britney Britney Mažoji Britanija
Betty Batty Priesaika dievams
Valerija Valerijus Stiprus, drąsus
Vanessa Vanessa Drugelis
Wendy Wendy Draugė
Veronika Veronika Tas, kuris atneša pergalę
Vivien Vivian Tiesiogiai
Viktorija Viktorija Nugalėtojas
Viola Viola violetinė gėlė
Gabriella Gabrielius Dievo žmogus
Gwen Gwen Šviesus
Gvineta Gwinnett Laimė
Gloria Gloria Šlovė
Grace Grace Grace
Debra Debra Medaus BITĖ
Janet Džuljeta Mergina švelniais plaukais
Džeinė Džeinė Dievo gailestingumas
Janice Janice Malonu
Jenny Jenny Malonu
Jennifer Jennifer Užburėtoja
Jesy Jessie Dievo gailestingumas
Džesika Džesika Lobis
Jill Gill Garbanotas
Džina Džina Nepriekaištingas
Joana Joana Gailestingojo dievo dovana
Jody Jodie Brangakmenis
Joyce Joyce Valdovas, vadovas
Džoselina Džoselina Linksmas
Judy Judy šlovinimas
Julija Julija Minkštaplaukis
birželis birželis Minkštaplaukis
Diana Diana Dieviškas
Dorothy Dorothy Dieviška dovana
išvakarės Eva Gyvenimas
Jacqueline Jacqueline Tegul Dievas saugo
Jeannette Janet Jauna moteris
Žozefina Žozefina Vaisinga moteris
Zara Zara Aušra
Zoja Zoja Gyvenimas
Gebenė Gebenė Maisto deivė
Izabelė Izabelė Priesaikos deivė
Irma Irma kilnus
Irena Irena Ramus
Kamila Kamilė Verta tarnauti dievams
Karolina Karolina Žmogus
Karen Karen Grynumas
Kasandra Kasandra šviečianti
Kotryna Katherine Grynumas
Kimberly Kimberly Gimė karališkoje pievoje
Konstancija Konstancija Pastovus
Kristina Kristina Kristianas
Cayley Kelly Karys
Saldainiai Saldainiai Nuoširdus
Laura Laura Lauras
Leila Leila Naktinis grožis
Leona Leona Liūtė
Leslie Lesley Ąžuolų sodas
Lidija Lidija Turtingas
Lillian Lillian Nepriekaištinga lelija
Linda Linda Graži mergina
Loysas Louise Garsus karys
Liusė Liusė Šviesos ir sėkmės atnešėjas
Madeleine Madeline Puiku
Margaret Margaret Žemčužinas
Marija Marija Kartumas
Marša Marcia Karo deivė
Melisa Melisa Medus
Marianas Marianas Grace
Miranda Miranda Nuostabu
Mia Mia Atkaklus, maištaujantis
Molly Molly Jūros valdovė
Mona Mona Atsiskyrėlis
Monika Monika Patarėjas
Maggie Maggie Perlas
Madison Madison Geraširdis
Gegužė Gegužė Jauna moteris
Mandy Mandy Vertas meilės
Marija Marija Jūrų ponia
Muriel Muriel Gorkaja
Naomi Naomi Džiaugsmas
Natalie Natalija Gimęs per Kalėdas
Nicole Nicole Pergalė
Nora Nora Devintoji dukra
Norm Norma Apytikslis
Nancy Nancy Grace
Audrey Audrey kilnus
Olivija Olivija Pasaulis
Pamela Pamela žaismingas
Patricija Patricija kilnus
Paula Paula Mažas
Peggy Peggy Perlas
Paige Puslapis Vaikas
Bauda Penny Audimas tyloje
Poly Polly Maišto kartumas
Priscila Priscilla Senovės
Rebeka Rebeka Spąstai
Regina Regina Sąžiningumas
Rachelė Rachelė Avinėlis
Rozmarinas Rozmarinas jūros rasa
Rožė Rožė rožė
Rūta Rūta Draugystė
Sabrina Sabrina kilnus
Sally Sally Princesė
Samanta Samanta Dievas išklausė
Sandra Sandra Vyrų gynėjas
Sara Sara Princesė
Selena Selena Mėnulis
Sandy Sandy Žmonijos gynėjas
Cecilija Cecil Aklas
skaisčiai skaisčiai Audinių pardavėja
Sofija Sofija Išmintis
Stacy Stacy Vėl kyla
Stele Stella Žvaigždė
Susan Susan Lelija
Suzana Susanna Mažoji lelija
Ten yra Teresė Pjaunamoji
Tina Tina Mažas
Tifanė Tifanė Dievo pasireiškimas
Tracey Tracy Turgaus kelias
Florencija Florencija Žydi
Viržiai Viržiai Žydintys viržiai
Chloe Chloe Žydi
Šarlotė Šarlotė Žmogus
Sheila Sheila Aklas
Cheryl Cheril Mieloji
Sharon Sharon Princesė
Šerio Šerio Mieloji
Širlė Širlė Graži gyvenvietė
Ebilele Abigayle Tėvo džiaugsmas
Evelina Evelina Mažas paukštis
Edisonas Edisonas Edvardo sūnus
Edith Edith Gerovė, kova
Avery Avery Elfas
Eleonora Eleonora Outlander, kita
Elžbieta Elžbieta Mano priesaika yra Dievas
Ela Ela Fakelas
Emilija Emilija Varžovas
Ema Ema Visapusiškas
Estera Ester Žvaigždė
Ashley Ashley Ash Grove

Pastebėtina, kad iki šių dienų jų išliko labai nedaug. Didžioji dauguma buvo pasiskolintos iš kitų kultūrų: hebrajų, senovės graikų, keltų, normanų ir kt. Tuo metu žmonės gaudavo vardus, šlovinančius gamtos jėgas, dievus ir kai kurias žmogaus savybes.

Todėl vardų reikšmės šiuolaikiniam žmogui gali būti neįprastos ir net juokingos. Pavyzdžiui, šiandien populiarus vardas Rachelė reiškia „ėriuką“ arba „mažą avelę“.

Krikščionybei atėjus į Europą, į angliškų vardų sąrašą buvo įtraukti Biblijos veikėjų vardai (Sara, Agnes). Daugelis vardų siejami su žmogaus užsiėmimu (Bailey – šerifo padėjėja; Abella – aviganė). Kartais sutrumpinta vardo versija tampa savarankišku vienetu, pavyzdžiui, Viktorija - Vicky; Rebeka – Beki; Angelina - Angie.

Populiarūs anglų moterų vardai

Vardų mados ateina ir praeina. Kai kurie anksčiau pamirštami amžiams, o kai kurie karts nuo karto sugrįžta – dažnai pradine forma, bet kartais ir nauja interpretacija.

JK nacionalinės statistikos biuro duomenimis, populiariausi moteriški vardai yra Olivia, Emma ir Sophie.

30 populiariausių anglų moterų vardų pateikiami žemiau:

Labai dažnai mados televizijos serialai ar filmai įtakoja konkretaus vardo populiarumo laipsnį.. Pavyzdžiui, vardas Arya, kuris 2014 metais Didžiosios Britanijos populiarių moterų vardų reitinge yra 24 vietoje, buvo pavadintas vienos pagrindinių populiaraus serialo „Sostų žaidimas“ herojės vardu.

Taip pat staiga pradėjo dažnai vartoti kitų šio serialo herojų – Sansa, Brienne, Catelyn ir Daenerys – vardai.

Vardas Isabella (Bella) iki šiol buvo vartojamas itin retai. Sagos „Saulėlydis“ herojė Bella Swan suteikė jam naują gyvenimą. Pirmoji filmo dalis buvo išleista 2008 m., o nuo to laiko Isabella vardas kasmet patenka tarp populiariausių anglų moteriškų vardų.

Ir kiek merginų šiandien nešioja ištikimo Hario Poterio draugo – Hermionos – vardą! Dar visai neseniai pavadinimas buvo laikomas pasenusiu, tačiau knygos ir jos filminės versijos populiarumas suteikė jai naują gyvybę.

Vardo savininkų sėkmės rodiklis taip pat labai įtakoja paties vardo populiarumą. Didžiojoje Britanijoje atlikta apklausa parodė, kuriuos vardų savininkus Foggy Albion gyventojai laiko sėkmingiausiais ir mažiausiai sėkmingais. Apklausos rezultatai pateikiami žemiau.

Kaip matome, paprastoms merginoms trumpais ir vidutiniais vardais sekasi mažiau nei jų varžovėms, kurių vardai sotūs ir aristokratiški. Įdomu tai, kad sėkmingiausių vardų sąraše pirmauja vardas Elžbieta, o sutrumpinta jo forma Liza yra mažiausiai sėkmingų vardų sąrašo apačioje.

Iki XI amžiaus angliški vardai buvo vienintelis asmens identifikavimo šaltinis, anglai neturėjo patroniminių vardų. Žmonės buvo skiriami tiesiog iš vardo, o iki šių dienų išliko trys seni anglosaksiški vardai iš to laikotarpio – Edith, Edward ir Edmund.

Užsienio vardai Anglijoje

Dauguma senųjų anglų (anglosaksų) vardų, kurie mums atėjo, yra dviejų bazių: Æðelgar - æðele (kilmingas) + gār (ietis), Eadgifu - eād (turtas, klestėjimas, sėkmė, laimė) + gifu, gyfu (dovana, dovana), Eadweard - eād (turtas, klestėjimas, sėkmė, laimė) + dėvėti (globėjas, globėjas).

Krikšto ceremonijoje naujagimiams buvo suteikti senieji angliški vardai. Senoviniai vardai vaikams būdavo suteikiami priklausomai nuo šeimos socialinės padėties. Normanų bajorai turėjo germaniškus vardus – Džofris, Henris, Ralfas, Richardas, Rogeris, Odo, Walteris, Viljamas, o iš Bretanės – Alanas (Alanas) ir Brianas (Brianas).

Normanai pasiūlė idėją formuoti senuosius anglų moteriškus vardus iš vyriškų.– Patrick, Patricia, Paul, kurie Anglijoje naudojami iki šių dienų. 1150–1300 metais vartojamų vardų skaičius pradėjo sparčiai mažėti. Iki XIV amžiaus pabaigos dauguma vyrų turėjo vieną iš penkių vardų: Henry, John, Richard, Robert, William.

Moterų vardai XIV amžiuje taip pat nebuvo labai įvairūs: Alice, Anne, Elizabeth, Jane ir Rose. Kadangi asmenvardis nebegalėjo individualizuoti vieno ar kito visuomenės nario, pradėtos vartoti paveldimos pavardės, pavyzdžiui, Ričardas, Jono sūnus. Šis procesas Londone vyko labai lėtai, socialiniais laiptais nuo turtingų aristokratų iki vargšų. Anglijos šiaurėje net XVI amžiaus pabaigoje daugelis gyventojų vis dar neturėjo savo pavardžių.

XII-XIII amžiuje Naujojo Testamento bibliniai vardai atėjo į madą:

  • Andriejus
  • Jonas
  • Lukas.
  • Ženklas.
  • Motiejus.
  • Petras (Petras).
  • Agnesė.
  • Anė.
  • Kotryna.
  • Elžbieta.
  • Džeinė.
  • Marija

Įprasti vardai XVIII amžiuje Anglijoje buvo Jonas, Viljamas ir Tomas, o moterims – Marija, Elžbieta ir Ana. XIX amžiuje vyriški vardai buvo Jonas, Viljamas ir Jokūbas, o moteriški – Marija, Helena ir Ana. XX amžiuje anglų vardų mada kas dešimt metų labai keitėsi..

Populiarūs angliški vardai per pastaruosius 500 metų

JK nacionalinės statistikos biuras atliko neįprastą anglų kalbos eksperimentą šeimos istorijos srityje. Ji ištyrė daugiau nei 34 milijonus britų ir airių gimimo įrašų nuo 1530 iki 2005 m. ir nustatė 100 populiariausių vyriškų ir moteriškų vardų.

Angliški vyriški vardai:

  • Jonas
  • Viljamas.
  • Tomas.
  • Jurgis.
  • Džeimsas

Angliški moteriški vardai:

  • Marija
  • Elžbieta.
  • Sara.
  • Margaret.
  • Ana (Anna).

Reti ir neįprasti vardai

Neįprasti angliški pavadinimai buvo nustatyti pagal Anglijos nacionalinės statistikos biuro duomenis. Kiekvienas toliau pateiktame sąraše esantis vardas buvo identifikuotas 2016 m. pagal vaikų registracijos įrašus Anglijoje. Retas atvejis, kai naudojamas vardas, nes jis suteiktas ne daugiau kaip trims naujagimiams, patvirtina aukštą unikalumo laipsnį visoje šalyje.

Rečiausi angliški mergaičių vardai:

  • Adalie. Reikšmė: „Dievas yra mano prieglobstis, kilnusis“.
  • Agapė. Reikšmė: „Meilė“ senovės graikų kalba.
  • Paukštis. Reikšmė: "paukštis".
  • Noamas. Reikšmė: „Malonumas“.
  • Oniksas. Reikšmė: „letena arba vinis“ senovės graikų kalba. Juodas perlas.

Rečiausi angliški berniukų vardai:

  • Ajax. Reikšmė: „Erelis“ senovės graikų mitologijoje.
  • Dougal. Reikšmė: „Tamsus nepažįstamasis“ gėlų kalba.
  • Hendersonas. Reikšmė: tradicinė angliška pavardė.
  • Jools. Reikšmė: „Nusileidęs iš Jupiterio“.
  • Nuostabu. Reikšmė: nuostabus, gražus, nuostabus. Tradiciškai tai yra Nigerijos mergaitės vardas.

Šiuolaikinės tendencijos

Vardų mados tendencijos visada juda dinamiškai. Gimdavo nauji vardai, iš tolimos praeities grįždavo seni, atgaudami pamirštą populiarumą, o kartais britai tiesiog pasiskolino vardus iš kitų tautų. Anglija turi savų bruožų – vardų madas taip pat diktuoja karališkoji šeima. Karališkosios šeimos narių vardai Haris, Viljamas, Elžbieta, Džordžas ypač populiarūs tarp žmonių. 2017 metais JK nacionalinė statistikos tarnyba ONS paskelbė metinę ataskaitą, kurioje pateikiami duomenys apie naujagimių vardus 2016 metais.

Sąraše pirmauja berniuko vardas Oliveris, o moterų vardas Amelija.. Ši žvaigždžių pora šį čempionatą rengia nuo 2013 m. Nors iš tikrųjų daugelis mano, kad Londone vyriškas vardas Mahometas yra pirmoje vietoje. Jei atidžiau pažvelgsite į geriausių kūdikių vardų Anglijoje ir Velse sąrašą, ši nuomonė atrodo teisinga.

Mahometas yra arabiškas vardas ir turi keletą rašybos variantų, todėl pateikiamoje statistikoje vardas Muhamedas figūruoja kelis kartus. Muhamedas užėmė 8 vietą, Mohammedas užėmė 31 vietą, Mohammadas užėmė 68 vietą, iš viso 7084. O vardas Oliveris suteiktas 6623 naujagimiams, tad Mohammedas turi akivaizdų pranašumą prieš Oliverį. Tokį musulmoniško vardo populiarumą Anglijoje ONS atstovai sieja su socialiniais pokyčiais šalyje.

Prieš ONS, angliška svetainė tėvams BabyCentr išleido oficialią 100 geriausių 2017 m. vaikų vardų versiją. Sąrašai sudaryti apklausus daugiau nei 94 665 naujagimių tėvus (51 073 berniukus ir 43 592 mergaites). Olivija vėl užėmė pirmąją vietą moteriškų vardų kategorijoje. Šiais metais vardas Muhamedas užtikrintai pranoko vardą Oliveris, užimdamas lyderio poziciją. Svetainėje taip pat pažymima, kad Anglijoje pradėta duoti daugiau lyčių atžvilgiu neutralių vardų, pavyzdžiui, Harley vardas yra vadinamas beveik vienodai vyriškiems ir moteriškiems vaikams.

Geriausi angliški moterų vardai 2017 m.:

Geriausi angliški vyriški vardai 2017 m.:

Angliškų vardų reikšmės

Daugybė gyvenimo istorijų, tyrimų išvadų ir teorijų rodo, kad vardai padeda formuoti žmogaus asmenybę. Vardai tikrai nėra vienintelė jėga gyvenime, dėl kurios žmogus tam tikru būdu vystosi ir tampa asmenybe, tačiau vardo svarba buvo pastebėta senovėje.

Angliški vyriški vardai ir jų reikšmės

Angliškų moterų vardų reikšmės

  1. Olivija. Pavadinimas yra lotyniškai oliva, reiškiantis „alyvuogė“.
  2. Sofija (Sofija). Legendos apie ją tikriausiai kilo iš viduramžių „Sofijos soboro“, reiškiančio „Šventoji išmintis“.
  3. Amelija. Viduramžių vardų Emilija ir Amalija mišinys. Lotyniškai tai reiškia „pramonė“ ir „pastangos“. Jo teutoniška reikšmė yra „gynėjas“.
  4. Lelija. Anglų kalba lelija reiškia: lelijos žiedas yra nekaltumo, grynumo ir grožio simbolis.
  5. Emilija. Emilija yra moteriškas vardas, kilęs iš romėniško moteriško vardo Aemilia. Lotyniškas pavadinimas Aemilia savo ruožtu gali kilti iš lotyniško žodžio aemulus (arba iš tos pačios šaknies kaip aemulus) – tai reiškia „varžovas“.
  6. Ava. Galbūt iš lotyniško žodžio avis, reiškiančio „paukštis“. Tai taip pat gali būti trumpoji Chava ("gyvenimas" arba "gyvenimas"), hebrajiška Ieva forma.
  7. Isla. Tradiciškai vartojama daugiausia škotų, kilusi iš Islay, kuris yra salos, esančios prie vakarinės Škotijos pakrantės, pavadinimas. Tai taip pat yra dviejų Škotijos upių pavadinimas.
  8. Izabelė. Elžbietos variantas, hebrajų kalba reiškiantis „pasiskirta Dievui“.
  9. Mia. Lotyniškai vardo Mia reikšmė yra: trokštamas vaikas.
  10. Izabelė. Hebrajiška vardo Izabelė reikšmė yra: skirta Dievui.
  11. Ela. Reikšmė anglų kalba: Eleonoros ir Ellenos santrumpa – graži fėja.
  12. Aguona. Tai moteriškas vardas iš aguonų žiedo pavadinimo, kilęs iš senosios anglų kalbos popæg ir nurodantis įvairias papaver rūšis. Vardas populiarėja JK.
  13. Frėja. Skandinavijoje vardo reikšmė yra ponia. Kilęs iš Skandinavijos meilės ir vaisingumo deivės ir mitologinės Odino žmonos vardo Freya.
  14. Grace. Angliška žodžio reikšmė yra „malonė“, kilusi iš lotynų gratia, reiškiančio Dievo palaiminimą.
  15. Sofija. Graikiškai vardo Sophie reikšmė yra išmintis, išmintinga.
  16. Evie hebrajų kalba vardo Evie reikšmė yra gyvenimas, gyvenimas.
  17. Šarlotė. Charlotte yra moteriškas vardas, vyriško vardo Charlot moteriškoji forma, Charleso deminutyvas. Prancūzų kilmės reiškia „laisvas žmogus“ arba „mažas“.
  18. Arija. Itališkai – „oras“. Muzikoje arija dažniausiai yra solo operoje. Hebrajų kalba jis kilęs iš Ariel, reiškiančio Dievo liūtą, o jo teutoniška kilmė yra susijusi su paukščiu.
  19. Evelina. Prancūzų kalba: iš pavardės, kilusios iš prancūziško žodžio Aveline, reiškiančio lazdyno riešutą.
  20. Phoebe. Moteriška graikų kalbos phoibe forma (šviesi), kilusi iš phoibo (ryškus). Phoebe graikų mitologijoje pasirodo kaip Mėnulio deivės Artemidės vardas. Poezijoje Phoebe reprezentuoja mėnulį.

Kiekvienas iš mūsų gimęs gavo vardą. Tačiau žiūrėdami į savo gyvenimus susimąstome, kas būtume, jei mūsų vardai būtų kitokie.

Įprasta vardus duoti vaikams po gimimo, tačiau tėvai juos sugalvoja dar gerokai prieš gimstant kūdikiams. Rinkdamiesi vardą būsimai dukrai tėvai atsižvelgia į įvairius aspektus: raidžių derinį, eufoniją, vardo reikšmę ir net jo įtaką žmogaus likimui. Kiekviena pora stengiasi sugalvoti kažką ypatingo ir unikalaus.

Įvairių istorikų atlikti tyrimai atskleidė, kad ankstyviausi angliški pavadinimai buvo kilę iš žodžių (daiktavardžių ir būdvardžių), egzistavusių senojoje anglų kalboje. Ypatingą reikšmę turėjo ne asmens vardas, o jo slapyvardis.

Padėtis su vardais kardinaliai pasikeitė normanams užkariavus Angliją. Angliški vardai greitai buvo pakeisti normanų vardais. Šiandien tik nedidelė britų dalis turi tikrai angliškus vardus.

Pastebėtina ir tai, kad senųjų vietinių anglų vardų yra labai mažai. Jie beveik niekada nepasiekė mūsų dienų. Didžioji dauguma jų buvo pasiskolinti iš tokių kultūrų kaip hebrajų, senovės graikų, keltų, normanų ir kt. Tuo metu žmonės gaudavo ilgus ir trumpus vardus, šlovinančius dievus, gamtos jėgas ir bet kokias žmogaus savybes.

XVI amžiuje Anglijoje senieji angliški moteriški vardai, minimi Senajame ir Naujajame Testamentuose, buvo gana dažni. Tarp jų yra šie:

  • Marija yra vedinys iš hebrajiško vardo Marija. Šis senovinis vardas turi labai gražią reikšmę - „ramus“;
  • Ana – pavadinta pranašo Samuelio motinos vardu. Išversta kaip „malonė“;
  • Maryann - sujungti vardai Mary ir Anne;
  • Sara pavadinta Abraomo žmonos vardu. Šio vardo reikšmė yra „meilė“.

Literatūros įtaka vardų susidarymui

Rašytojai taip pat suvaidino didžiulį vaidmenį naujų moteriškų vardų atsiradime. Būtent literatūros dėka anglų kalba atsirado tokie reti moteriški vardai kaip Silvija, Ofelija, Stella, Džesika, Vanessa, Julija, Džuljeta, Džesika ir Viola.

Be kita ko, literatūros kūriniuose buvo daug senųjų anglų pavadinimų. Tarp gražių moteriškų vardų yra senoviniai vardai, pasiskolinti iš kitų kalbų. Panašios kilmės vardai: Anita, Angelina, Jacqueline, Amber, Daisy, Michelle ir Ruby. Ir tai ne visas sąrašas.

Populiarūs anglų moterų vardai

Vardų mados, kaip ir daugelis kitų gyvenimo aspektų, ateina ir praeina. Vieni greitai pamirštami, visam laikui, o kiti karts nuo karto sugrįžta – dažniausiai pradine forma, bet kartais ir nauja interpretacija.


JK nacionalinės statistikos biuro duomenimis, pastaraisiais metais populiariausi vardai buvo Olivia, Emma ir Sophie. Toliau pateikiamas 30 kitų populiarių anglų mergaičių vardų sąrašas:

  1. Olivija
  2. Sofija
  3. Izabelė
  4. Šarlotė
  5. Emilija
  6. Harperis
  7. Abigail
  8. Madison
  9. Avery
  10. Margaret
  11. Evelina
  12. Edisonas
  13. Grace
  14. Amelija
  15. Natalie
  16. Elžbieta
  17. skaisčiai
  18. Viktorija

Sėkmingi vardai ir ne tokie sėkmingi

Jau seniai žinoma, kad žmogaus vardas daugiausia lemia jo likimą. Psichologai iš viso pasaulio aktyviai dirba šiuo klausimu, atlieka įvairius tyrimus, stebėjimus ir apklausas. Dėl to vienu ar kitu vardu pavadintų asmenų sėkmės rodiklis taip pat turi didelę įtaką paties vardo populiarumui.

Taigi viena iš Didžiojoje Britanijoje atliktų apklausų parodė, kuriuos britiškus vardus Foggy Albion gyventojai pripažino sėkmingiausiais, o kuriuos – atvirkščiai. Apklausos rezultatai pateikti žemiau esančioje lentelėje.

Reti angliški moteriški vardai ir jų reikšmės

Yra daug vardų, kurie nepatenka į populiarumo reitingą ir yra mažiausiai naudojami. Vadinamieji „pašaliniai vardai“ apima:

  • Annik - nauda, ​​malonė
  • Allin - paukštis
  • Amabel – patraukli
  • Bernays - atneša pergalę
  • Bambi yra vaikas
  • Bekkai – tas, kuris įvilioja į spąstus
  • Lažybos yra mano priesaika
  • Gluosnis – gluosnis
  • Gabby - stiprybė nuo Dievo
  • Dominykas yra pono nuosavybė
  • Jojo – dauginasi
  • Delours – melancholija
  • Brangakmenis – brangakmenis
  • Georgina - valstietė
  • Elayn - paukštis
  • Kiva - gražus
  • Kelly - blondinė
  • Lukinda – šviesa
  • Lalaj – burbteli
  • Morganas – jūros ratas
  • Marley - mėgstamiausia
  • Melisa - bitė
  • Mackenzie yra gražuolė
  • Mindy juodoji gyvatė
  • Meagan – perlas
  • Penelopė – gudri audėja
  • Aguona – aguona
  • Rozaulinas – švelni kumelė
  • Totti - mergina
  • Phyllis – medžio vainikas
  • Viržiai – viržiai
  • Edvena – turtinga draugė

Gražiausi moteriški angliški vardai

Merginoms ir moterims labai svarbus vardo grožis ir jo eufonija. Visą gyvenimą aš ją siesiu su tėvų duotu vardu. Dėl skonių nesiginčijama, o jei vienam patinka vardas Amelija ar Elžbieta, kitą tai gali suerzinti. Tačiau yra vardų, kurie daugumai atrodo gražiausi, reitingas.

Vardai rusų kalba Vardai anglų kalba
AgataAgata
AgnesėAgnesė
AdelaidėAdelaida
AlisaAlisa
AmandaAmanda
AmelijaAmelija
AnastasijaAnastasija
AngelinaAngelina
AnaAnn
ArielAriel
BarabaraBarbara
BeatričėBeatričė
BridžitaBridžita
BritneyBritney
GloriaGloria
DeboraDebra
DianaDiana
DorothyDorothy
KamilaKamilė
KarolinaKarolina
KasandraKasandra
KotrynaKatherine
KonstancijaKonstancija
KristinaKristina
OlivijaOlivija
CecilijaCecil
CherylCheril
ŠarlotėŠarlotė
EleonoraEleonora
ElžbietaElžbieta
EmilijaEmilija
EsteraEster
EvelinaEvelina

Neįprasti moteriški angliški vardai

Paprasti žmonės retai turi neįprastus vardus. Juk daugelis tėvų, rinkdami vaikui vardą, vadovaujasi ne tik savo pageidavimais, bet ir galvoja, kad jų vaikas netaptų vaikų pajuokos objektu. Tačiau įžymybės šiuo klausimu turi savo nuomonę, keistus moteriškus ir vyriškus vardus renkasi vadovaudamosi tik savo vaizduote ir noru pritraukti kuo daugiau dėmesio.

Scout-Larue ir Tallupa-Bell – taip Bruce'as Willisas vadino savo jauniausias dukras. Ir tai ne mažiau nei jūsų mėgstamų žirgų, laimėjusių lenktynėse, slapyvardžiai.

Gwyneth Paltrow savo dukrą pavadino Apple, taip Apple vardas yra išverstas į rusų kalbą.

Reperis 50 Cent pavadino savo sūnų Markizu, nekreipdamas dėmesio į vyriškus angliškus vardus.

Dainininkas Davidas Bowie ignoravo visus garsius angliškus berniukų vardus ir pavadino savo sūnų Zoe, tiesiog laikydamas Zoe Bowie kombinaciją juokingu.

Beyoncé ir jos vyras Jay-Z pavadino savo dukrą Blue Ivy, o tai reiškia „mėlyna gebenė“.

Aktorės Millos Jovovich dukters vardas yra Ever Gabo. Antroji vardo dalis yra pirmieji Milos tėvų - Galinos ir Bogdano - vardų skiemenys.

2024 m. nowonline.ru
Apie gydytojus, ligonines, poliklinikas, gimdymo namus