Rusų-anglų kalbų žodynas turistams su transkripcija. Anglų šnekamosios kalbos frazės turizmui

2016-05-11

Sveiki, mielas drauge!

Taigi, ar jus domina šnekamoji turistams skirta anglų kalba – frazės ir posakiai, o gal net ištisi sakiniai? Tada aš beveik įsitikinęs, kad dabar viskas gerai su tavimi ir tavo nuotaika “ lagaminas“ Kodėl? Taip, nes tik turistai ieško turistams naudingų posakių)).

Prieš keletą metų mano draugė išvyko atostogauti į Europą, galvojo, kad ten pamatys visą grožį, aplankys žinomiausius muziejus... Nepavyko - juk prieš kelionę ji net nebuvo vargintis apsirūpinti atsargomis elementarios frazės anglų kalba, jau nekalbant apie vadovėlio ar posakių knygelės paėmimą. Maniau, kad jie ją supras iš piršto, ir pasikliaujau gal mūsų rusu.

Dėl to ji viešbutyje išbuvo 2 savaites, tik porą kartų išėjo apsipirkti į gretimą gatvę, nors, anot jos, tai nelabai pavyko. Ji prisipažino, kad niekada nesijautė tokia kvaila ir nesaugi. Taip, tai nėra labai malonus jausmas, aš jums pasakysiu!

Kad to išvengtumėte, jums nepakenks (tikrai nepakenks!), jei perskaitysite šį straipsnį. Jis bus padalintas į 2 dalis. Pirmoje dalyje , tai yra, šiame puslapyje jūs susipažinti su pagrindinis Anglų posakiai ir klausimus , kuris tikrai pravers bet kurioje užsienio kelionėje. Visi jie turės vertimą ir tarimą (garsas kiekvienai frazei) – juos galėsite praktikuoti internetu ir neišeidami iš kasos aparato.

- Pateiksiu pavyzdžių, kaip galite ir turėtumėte reaguoti į jums pasakytas frazes, Aš tau duosiu patarimą kaip nesusipainioti ir nekristi veidu į purvą)), kai išgirdai sklandžią, nesuprantamą užsieniečio kalbą, kuri taip pat piktai žiūri į tave! Apskritai, treniruokimės iki galo!

Taigi pradėkime nuo

Pagrindinės taisyklės

• Naudokite dėkingumo žodžius. Geriau pasakyti juos du kartus, nei nesakyti iš viso. (Tai žodžiai Ačiū ir šiek tiek kasdieniškiau dėkoju )
• Mandagumas ir dar kartą mandagumas, kurį išreikšti vartokite frazes:
  — Prašau (kai ko nors prašo) – Pasakyk man, prašau, kur galėčiau rasti kirpyklą
  — esate laukiami (atsakydamas į dėkingumą)
  — Atsiprašau (kai nori ko nors paklausti ar paprašyti) – Atsiprašau, ar galėtumėte man padėti su autobusu?
  — (Aš atsiprašau (kai reiškia apgailestavimą)
• Jei norite Paprašyk leidimo arba paklausti apie kažko galimybę (tikimybę), naudoti konstrukciją Ar galiu.../galiu... ?
  Ar galiu atidaryti langą? (prašyti leidimo)
  Ar galiu pakeisti bilietą? (klausia apie galimybę)
• Jei tu ko nors paprašyti, naudokite konstrukciją Ar galėtum… ?
  Ar galėtumėte man duoti naują rankšluostį?

Taip pat norėčiau priminti, kokį turizmo žodyną reikia žinoti Pirmiausia prieš kelionę į angliškai kalbančią šalį. Čia yra žodžių sąrašas:

Visus šiuos žodžius su teisingu tarimu galite rasti spustelėję atitinkamas nuorodas.

Naudodamasis proga, skubu jums rekomenduoti puikų internetinį kursą, kurį sukūrė gerai žinoma anglų kalbos mokymosi tarnyba „Lingualeo“. « Anglų kalba turistams» - štai ko jums reikia, jei vykstate į kelionę ir norite prisiminti bei atgaivinti savo Anglų). Apsilankykite svetainėje, pirmiausia išbandykite nemokamai ir, jei patiko, įsigykite ir mėgaukitės naujais atradimais bei savo sėkme kiekvieną dieną!

Dėmesio! Tinka tiems, kurie jau kalba pagrindine anglų kalba, bet nori patobulinti savo kalbėjimo įgūdžius!

Jei norite patobulinti savo žinias 100%, rekomenduoju imtis Intensyvus prisijungimas . Jis turi daug privalumų, palyginti su įprastu kursu – jis motyvuoja ir suteikia paskatų kiekvieną dieną visą mėnesį, taip pat siūlo 3 puikias premijas – apie tai skaitykite pasiūlymo puslapyje.

Pagaliau pereikime prie pačių frazių! Ir pradėkime nuo svarbiausio dalyko - avarinės ar nenumatytos situacijos. Žinoma, jų greičiausiai jums neatsitiks, tačiau žinodami tokiais atvejais reikalingus posakius, jūs bent kiek labiau pasitikėsite savimi.

Jei nelaimė jus nustebins

Pamečiau visus dokumentus Pamečiau visus dokumentus
Padėk man, prašau Padėk man, prašau
Duok man vandens, prašau Duok man vandens, prašau
Man nesveika Aš nesijaučiu gerai
aš sergu aš sergu
Aš vėluoju į traukinį (lėktuvą) Pavėlavau į traukinį/lėktuvą
Pamečiau kambario raktą Pamečiau kambario raktus
Aš pasiklydau aš pasiklydau
as alkanas as alkanas
aš ištroškęs labai noriu gerti
Paskambinkite gydytojui, prašau Prašau paskambinti gydytojui
man svaigsta galva aš jaučiuosi apsvaigęs
Nuvežk mane į ligoninę Nuvežkite mane į ligoninę
Turiu temperatūrą Turiu temperatūrą
Man skauda dantį man skauda dantį
Ar tai pavojinga? Ar tai pavojinga?
Nedaryk to! Nedaryk to!
Aš iškviesiu policiją! Paskambinsiu policijai

Na, o dabar eikime jūsų kelionės tvarka...

Oro uostas. Pasų kontrolė

Kur yra bagažo patikra? Kur yra bagažo kontrolė?
Kur yra pasų kontrolė? Kur yra pasų kontrolė?
Kur yra informacijos biuras? Kur yra pagalbos tarnyba?
Kur galiu patikrinti (pasiimti) savo bagažą? Kur galiu įregistruoti (atsiimti) bagažą?
Kur laukiamasis? Kur laukiamasis?
Kur yra neapmuitinamų prekių parduotuvė? Kur yra neapmuitinamų prekių parduotuvė?
Kur yra rūbinė? Kur yra sandėliavimo patalpa?
Kur yra išėjimas į miestą? Kur yra išėjimas į miestą?
Kiek turėčiau mokėti už antsvorį? Kiek turėčiau mokėti už antsvorį?
Kur (kada) vyksta registracija? Kur (kada) vyksta registracija?
Ar galiu pasiimti šį krepšį į saloną? Ar galiu pasiimti šį krepšį su savimi? (į laivą)
Kada kitas skrydis, prašau? Kada kitas skrydis į...?
Kur gauti bagažo vežimėlį? Kur galiu gauti bagažo vežimėlį?

Geležinkelio (autobusų) stotis

Ar yra tiesioginis traukinys į…? Ar yra tiesioginis traukinys į...?
Prašau, duok man bilietą atgal į Londoną. Prašau duoti man bilietą į Londoną, ten ir atgal.
Prašau, duok man vieną bilietą į Londoną. Prašau, duok man bilietą į Londoną.
Kada išvyksta traukinys į Varšuvą? Kada išvyksta traukinys į Vorsou?
Iš kokios platformos? Iš kokios platformos?
Kaip pasiekti platformos numerį…? Kaip man pasiekti platformos numerį...?
Ar tai traukinio numeris...? Ar tai traukinio numeris...?
Ar tai vežimo numeris…? Ar tai vežimo numeris...?
Parodyk man vietą, prašau. Prašau parodyti man vietą.
Kur yra tualetas? Kur yra tualetas?

Iš kokios stotelės važiuoja mano autobusas? Iš kur išvyksta mano autobusas?
Kada išvyksta paskutinis autobusas? Kada išvyksta paskutinis autobusas?
Kiek kainuoja bilietas į Glazgą? Kiek kainuoja kelionė į Glazgą?
Norėčiau bilieto į abi puses. Prašau bilietą į abi puses.
Atsiprašau, ar šis autobusas važiuoja į...? Ar šis autobusas važiuoja į...?
Noriu atšaukti šį bilietą Noriu atšaukti šį bilietą

Pažintis

Labas rytas! Labas rytas
Labas vakaras! Labas vakaras
Labos nakties! Labos nakties
Sveiki! Sveiki
Sveiki! Sveiki
Ar tu kalbi rusiškai? Ar tu kalbi rusiškai?
Nekalbu vokiškai, prancūziškai, … Nekalbu vokiškai, prancūziškai...
Aš tavęs nesuprantu as nesuprantu
Atsiprašau? Ką tu pasakei?
Nelabai išgirdau ką tu sakei Nelabai išgirdau ką tu sakei
Nelabai supratau (supratau) Nelabai supratau
Ar galėtumėte pakartoti, prašau? Ar galėtumėte tai pakartoti?
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau? Ar kalbėtumėte lėčiau, prašau?
Koks tavo vardas? Koks tavo vardas?
Ar galiu jus supažindinti… Leisk man tave pristatyti...
Malonu susipažinti Malonu susipažinti
Aš čia pirmą kartą Aš čia pirmą kartą
Aš esu iš Maskvos Aš esu iš Maskvos
Man laikas eiti aš turiu eiti
Ačiū tau už viską Ačiū už viską
Viso gero! Viso gero
Viskas kas geriausia! Geriausi linkėjimai
Sėkmės! Sėkmės

Taksi

Ar tu laisvas? Jūs esate laisvas?
Man reikia eiti į… Man reikia (įjungti)…
Nuveskite mane šiuo adresu Nuveskite mane šiuo adresu
Nuvežkite mane į (viešbutį, autobusų stotį, geležinkelio stotį, oro uostą)… Nuvežkite mane į... (viešbutį, autobusų stotį, geležinkelio stotį, oro uostą)...
Ar galėtum palaukti manęs čia dvi minutes? Ar galėtum palaukti čia manęs porą minučių?
aš skubu aš skubu
Kiek? Kokia kaina?
Laikykite pakeitimą Laikykite pakeitimą
Man reikia čekio Man reikia čekio
Ar neprieštaraujate, jei uždarysiu (atidarysiu) langą? Ar neprieštaraujate, jei uždarysiu (atidarysiu) langą?

Viešbutis

Pasirinkimas, registracija

Norėčiau užsisakyti kambarį Norėčiau užsisakyti kambarį jūsų viešbutyje
Turiu rezervaciją jūsų viešbutyje Užsisakiau kambarį jūsų viešbutyje
Kiek kainuoja vienvietis kambarys? Kiek kainuoja vienvietis kambarys?
Kiek kainuoja dvivietis kambarys? Kiek kainuoja dvivietis kambarys?
Kokiame aukšte jis yra? Kuriame aukšte yra kambarys?
Kiek kainuoja už naktį? Kiek kainuoja kambarys už naktį?
Ar į kainą įskaičiuota...? Ar į kambario kainą įskaičiuota...?
Kas įeina į kainą? Kas įskaičiuota į kambario kainą?
Mums reikia vieno dviviečio kambario su papildoma lova Mums reikia vieno dviviečio kambario su papildoma lova
Ar galiu apžiūrėti kambarį? Ar galiu apžiūrėti kambarį?
Ar kambaryje yra vonios kambarys (kondicionierius, šaldytuvas, televizorius, telefonas, balkonas, WI-FI internetas)?
Ar kambaryje yra vonios kambarys (oro kondicionierius, šaldytuvas, televizorius, telefonas, balkonas, internetas)?
Atsiprašau, man tai netinka Atsiprašome, šis numeris man netinka
Man tinka Šis skaičius man tinka
Ar turite pigesnių kambarių? Ar turite pigesnių kambarių?
Kada yra atsiskaitymo laikas? Kada yra atsiskaitymo laikas?
Kada patiekiami pusryčiai? Kada pusryčiai?
Ar moku iš anksto? Mokėti iš anksto?

Bendravimas su personalu

Ar galėtumėte nusiųsti bagažą į mano kambarį? Prašau nusiųsti bagažą į mano kambarį
Prašau susitvarkyti mano kambarį Prašau išvalyti mano kambarį
Ar galėtumėte nusiųsti šiuos drabužius į skalbyklą? Prašome siųsti šiuos drabužius skalbti
Ar galiu pusryčiauti savo kambaryje? Ar galiu pusryčiauti savo kambaryje?
Numeris 56, prašau Prašau 56 kambario raktų
Prašome šiuos daiktus išlyginti (išvalyti) Prašome išlyginti (išvalyti) šiuos daiktus
Man reikia išvykti viena diena anksčiau Man reikia išvykti diena anksčiau
Norėčiau pratęsti savo viešnagę kelioms dienoms Norėčiau pratęsti viešnagę viešbutyje kelioms dienoms

Problemos

Norėčiau pakeisti savo kambarį Norėčiau pakeisti savo numerį
Mano kambaryje nėra muilo (tualeto popieriaus, rankšluosčio, vandens). Mano kambaryje nėra muilo ( tualetinis popierius, rankšluosčiai, vanduo)
Televizorius (kondicionierius, ventiliatorius, džiovintuvas) neveikia Televizorius neveikia (oro kondicionierius, ventiliatorius, plaukų džiovintuvas)

Išvykimas

Aš tikrinu Noriu išsiregistruoti
Ar galiu susigrąžinti bagažą? Ar galiu pasiimti bagažą?
Ar galiu mokėti kreditine kortele? Ar galiu atsiskaityti kreditine kortele?
Moku grynais turiu grynųjų
Pamiršau savo raktą kambaryje Pamiršau savo raktą kambaryje

Mieste

orientacija

Kur yra geležinkelio stotis? Kur yra traukinių stotis?
Kur yra universalinė parduotuvė? Kur yra universalinė parduotuvė?
Kur galiu nusipirkti…? Kur galiu nusipirkti…?
Kaip vadinasi ši gatvė? Kokia čia gatvė?
Kuris kelias yra..? Kuriuo keliu eiti...?
Kaip man nuvykti į...? Kaip man nuvykti į...?

Miesto transportas

Ar šis autobusas važiuoja į…? Ar šis autobusas važiuoja į...?
Kur galiu nusipirkti metro bilietą? Kur galiu nusipirkti metro bilietą?
Kokia kaina? Kiek kainuoja kelionė?
Kur man išlipti? Kur turėčiau išlipti?
Kokia kita stotelė? Kokia kita stotelė?

Pirkiniai

Pirmiausia norėčiau pasižiūrėti Pirmiausia noriu pažiūrėti
Noriu batų poros, dydis.. Man reikia batų poros, dydis...
Ar galiu pasimatuoti? Galite pasimatuoti
Kur galėčiau pasimatuoti? Kur galiu tai išbandyti?
Koks tai dydis? Koks jo dydis?
Ar turite didesnį (mažesnį) dydį? Ar turite didesnį (mažesnį) dydį?
Ar tu parodysi man...? Ar tu parodysi man...?
Duok man… Leisk man…
Kaip tik to ir norėjau Būtent šito ir ieškojau
Man tai netinka Neatitinka dydžio
Ar turite kokių nuolaidų? Ar turite kokių nuolaidų?
Ar turite tokį kitokios spalvos megztinį (sijoną...)? Ar turite tą patį megztinį (sijoną...) kitos spalvos?
Kiek tai kainuoja? Kokia kaina?

kavinė

Norėčiau kavos, arbatos.. Norėčiau kavos, arbatos...
Norėtume sėdėti prie lango Norėtume sėdėti prie lango
Meniu, prašau Meniu, prašau
Mes dar nepasirinkome Mes dar nepasirinkome
Norėčiau išgerti Norėčiau ko nors išgerti
Ką galite rekomenduoti? Ką rekomenduojate?
Tai buvo labai gerai Buvo labai skanu
Man patinka tavo virtuvė Man patinka tavo virtuvė
Aš to neužsakiau Aš šito neužsakiau
Sąskaitą prašome Norėčiau kvito

Tiems, kurie nori neatsilikti nuo naujienų...

Kas atsitiko? Kaip laikaisi?
kame bėda? Kas nutiko?
Kas nutiko? Kas nutiko?
H kaip tu sakai... angliškai? Kaip pasakyti... angliškai
Ar galite pasakyti paraidžiui? Kaip tu tai tari?
Ar tai toli? Tai yra toli?
Ar tai brangu? Tai brangu?

Tiesą sakant, tai yra viskas, prie ko norėjau pasilikti. Žinoma, naudingų dalykų, kuriuos pasiūliau iš turistinės anglų kalbos srities, sąrašas - bazė, neapima daug detalių, tačiau tai padės orientuotis standartinėse situacijose. Jei norite išmokti kitų frazių, siūlykite jas komentaruose – mielai papildysime šį straipsnį jūsų pagalba!

Jei norite nuodugniau mokėti anglų kalbą, suprasti kalbos esmę, įvertinti jos grožį, išmokti ja reikšti savo mintis, suprasti kitų žmonių mintis, taip pat pasinerti į šalių, kuriose ji yra oficiali, kultūrą, tada man bus malonu matyti jus tarp skaitytojų, svečių ar prenumeratorių.

Čia visada galite rasti daug nemokamos medžiagos, pamokų, praktinių ir teorinių įrašų, kuriuos mielai jums sukursiu!

O dabar noriu jus pakviesti ir palinkėti sėkmės!

Beje, visai neseniai savo skaitytojams ir visiems naujų aukštumų siekiantiems žmonėms parašiau 2 labai naudingus straipsnius.

Gerai, taip, žinok, nekalbėk angliškai yra pats paprasčiausias žodžių rinkinys iš anglų kalbos, kurį turi beveik visi. Tačiau to neužtenka norint keliauti savarankiškai. „Kodėl tada eiti kur nors savarankiškai, nemokėdamas kalbos? - Jūs klausiate. Bet kodėl.

Kam skirtas mūsų žodynas?

Pavyzdžiui, jūs gyvenate Tailande ir labai pasiilgote savo šeimos ir draugų. Ir taip, pagaliau, jūs nusprendžiate pakviesti savo tėvus, draugus, brolius, seseris arba, tiesą sakant, savo mylimą uošvę! Ir ką? Ji savaip atsiveš dešrelių, savos sūdytų silkių, grybų, naminių raugintų agurkų ir pomidorų, uogienės, raugintų kopūstų, ikrų ar net lašinių, lepinsis šiltoje Tailando saulėje, skype pasakos draugams, kaip jai šilta. yra čia, o jie visi minus 20 laipsnių ir yra sniego audra. Ir visi dėl to jaučiasi gerai.

Čia kyla klausimas, kaip jai eiti? „Geriausia, žinoma, su kuponu. Patogus. O viešbutis atskiras ir į kainą įskaičiuota ekskursija pas krokodilus“, – samprotaus jis. "O mama ateis pasilikti, pasimatysim!!!" - pasakys ji.

Dėl to perkate bilietus iš Etihado ar Emyratų su persėdimu į JAE ir gaunate instrukcijas pagrindiniais klausimais. Štai čia ir paaiškėja Paskutinį kartą Mano anyta mokykloje vartojo anglų kalbą, kai su draugėmis klasiokei dainuodavo dainą „Happy Bezdey Tu You“ arba apskritai mokėsi vokiečių kalbos. Tačiau Abu Dabyje jai reikia pažiūrėti į savo išvažiavimo numerį. Ar dar blogiau – persikelti iš vieno terminalo į kitą didžiuliame Dubajaus oro uoste. Čia pravers mūsų trumpa santrauka. Anglų-rusų žodynas nepriklausomas keliautojas.

Tačiau rimtai kalbant, dabar daugelis žmonių važiuoja žiemoti į Patają – miestą, kuriame beveik kas antras tajų jau išmoko. Miestas, kuriame visi užrašai, iškabos, meniu ir kainų etiketės jau seniai išversti mūsų mylimiems turistams. Visa tai leidžia Tailande gyventi anglų kalbos nemokantiems tautiečiams, todėl tarptautinis oro uostas ir lėktuvai yra vienintelė vieta, kur be jo gyventi vis dar neįmanoma.

Kaip juo naudotis

Visi žodžiai ir posakiai žodyne suskirstyti į temines dalis. Kiekvienos dalies pabaigoje yra keletas šabloninių frazių, kuriose galima vartoti žodžius. Skliausteliuose po angliškos frazės ar žodžio yra transkripcija rusų kalba, kuri padės palyginti taisyklingai ištarti.

Trumpas anglų-rusų žodynas

Žinoma, vargu ar pavyks išspręsti visus klausimus šio žodyno pagalba. Tačiau to pakanka, kad be problemų pasiektumėte galutinį tikslą.

Oro uostas

Įlaipinimo talonas (boarding pass) – įlaipinimo bilietas

Įlaipinimo laikas – įlaipinimo laikas

Bilietas (bilietas) – bilietas

Išvykimas (departier) – išvykimas

Atvykimas – atvykimas (būdvardis), pvz., atvykimo laikas – atvykimo laikas

Atvykti – atvykti (veiksmažodis)

Laikas (laikas) – laikas

Data (data) – data

Skrydis (skrydis) – skrydis

Zona (zonos) – zona

Sėdynės (sėdėti) – vieta

Bagažas (bagažas), bagažas (lage) - bagažas

Vartai (vartai) - išėjimas (įlaipinimas)

Maistas ir gėrimai (maistas ir gėrimai) – maistas ir užkandžiai

WC, Tualetas (tualetas) – tualetas

Stiuardesė (stiuardesė) – stiuardesė

Susitikimo vieta (susitikimo vieta) – susitikimo vieta

Dušas (dušas) – dušas

Informacija (informacija) – informacija

Pasų kontrolė (pasų kontrolė) – pasų kontrolė

Traukinys (traukinys) – traukinys, metro

Voucher Meal (mil voucher) - pietų kuponas

Registracija – registracija į skrydį

Medicinos centras (medicinos centras) – pirmosios pagalbos punktas

Keleivis (passenger) – keleivis, keleivis

žemyn (žemyn) - žemyn; Aukštyn (ap) – aukštyn

Kairėn (kairėn) – kairėn, į kairę (kita reikšmė – prarastas būtasis laikas)

Dešinėje (dešinėje) - dešinėje, dešinėje (kita reikšmė - dešinė, reikšme „taip“)

Tiesus (tiesus) - tiesus

Grindys (grindys) – grindys

Vėlai (vėlyva) – vėlai, vėlai

Uždelsta (vėluoja) – uždelsta

Diržas (diržas) – diržas

Aš pasiklydau (ay em lost) – esu pasiklydęs/pasiklydęs

Frazės

Atleiskite, pone/panele... (atsiprašau pone/panele) – mandagus kreipimasis į bet kurį žmogų, sakinio pradžia.

Ar galite man pasakyti / parodyti / padėti? (ken yu tell / shou / help mi?) - Ar galite man pasakyti / parodyti / padėti?

Kur yra (mano) vartai (numeris…)? (ver from (gegužės) vartai (numeris...)?) – kur yra (mano) vartai (numeris...)? Naudokite vieną iš žodžių skliausteliuose.

Kaip man rasti…? (kaip aš galiu rasti...) - Kaip aš galiu rasti...? (traukinys – traukinys, tualetas – tualetas, (oro bendrovės pavadinimas) + biuras – oro linijų skaitiklis)

Aš nežinau savo vartų. Ar gali man padėti? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - Aš nežinau savo įlaipinimo vartų numerio. Ar gali man padėti?

Atsiprašau, aš negaliu suprasti (atsiprašau, ah kant suprantu) - atsiprašau, aš nesuprantu

Maistas

Sultys (sultys) - sultys

Vanduo (vanduo) – vanduo

Šalta (šalta) – šalta

Karštas (karštas) – karštas

Be dujų (be dujų) – be dujų

Juodoji arbata (juodoji arbata) – juodoji arbata

Cukrus (lydeka) – cukrus

Kava (kava) – kava

Pica (pica) – pica

Salotos (salotos) – salotos

Sumuštinis (sumuštinis) - sumuštinis

Ryžiai (ryžiai) – ryžiai

Makaronai (pasta) – makaronai

Bulvė (potato) – bulvė

Vištiena (vištiena) – vištiena

Kiauliena (kiauliena) – kiauliena

Sūris (sūris) - sūris

Jautiena (jautiena) - jautiena

Jūros gėrybės – jūros gėrybės

Žuvis (žuvis) – žuvis

Ne aštrus (ne aštrus) - ne aštrus

Sriuba (sriuba) - sriuba

Oranžinė (oranžinė) - oranžinė

Pomidoras (pomidoras) – pomidoras

Obuolys (obuolys) - obuolys

Melion (melion) – melionas

Arbūzas (arbūzas) - arbūzas

Citrina (citrina) - citrina

Šakė (šakė) - šakutė

Šaukštas (šaukštas) - šaukštas

Peilis (peilis) - peilis

Frazės

Duok man prašau... (duok man prašau...) – duok, prašau...

Man reikia daugiau /papildomai… (ai nid mor/ extra) – man reikia daugiau (reikšme „įdėk/duok man daugiau...“)

Sveikata

Aukšta temperatūra (aukšta temperatūra) – aukšta temperatūra

Faringalgija (farigeldzhia) – gerklės skausmas

Viduriavimas (dayaria) – viduriavimas

Skrandžio skausmas (skrandžio skausmas) – skrandžio/pilvo skausmas

Skausmas (galvos skausmas) – galvos skausmas

Šalta (šalta) – šalta, šalta

Pykinimas (peilis) – pykinimas

Medicina (medicin) – medicina

Vaistinė (vaistinė) – vaistinė

Vaistinė (dragstore) – vaistinė

Frazės

Aš esu peršalęs (ay em a cold) – aš peršalau

Turiu + liga (ay have) – turiu...

Ar turite vaistų? (ar turite vaistų?) - Ar turite vaistų?

Kiek tai kainuoja? (kiek kainuoja?) – kiek kainuoja?

Jei norite jį atsispausdinti, galite atsisiųsti žodyną DOCX formatu.

Geros kelionės!

Anglų kalba yra universali pasaulio bendruomenės kalba, kuria kalbama daugelyje šalių.

Anglų kalba kalbama JAV ir Kanadoje, Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje, Indijoje, Pakistane ir Maltoje, Naujojoje Zelandijoje, Australijoje ir kai kuriose Afrikos šalyse.Oficialia bendravimo kalba pripažįstama anglų kalba.

Yra daug anglų kalbos dialekto atmainų: Kanados, Naujosios Zelandijos, Afrikos, Cockney (kai kurių Londono vietovių tarmė).

Ir tai tik nedidelė dalis šalių, kuriose kalbama angliškai. Atsižvelgiant į tai, kaip sparčiai vystosi tarptautiniai santykiai tarp šalių, į tai, kaip planetos gyventojai vis dažniau keliauja po pasaulį, reikia pripažinti, kad nemokėdamas visuotinai pripažintos tarptautinės kalbos, šiuolaikinis žmogus daug praranda suvokdamas gyvenimą, istoriją ir kitų šalių kultūra.

Kelionės į angliškai kalbančias šalis, ypač tas, kuriose gausu istorinių ir kultūrinių relikvijų, gali būti labai įdomios.

Prieš keliaujant į užsienį vertėtų pasirūpinti bendravimo su kitos valstybės ir mentaliteto atstovais būdais.

Šiuo atveju frazių knygelė užsienio kalba gali būti puiki pagalba turistams, poilsiautojams ir verslo žmonėms.

Tai padės bent minimaliu lygiu užmegzti bendravimą su užsieniečiais: ko nors paprašyti, papasakoti apie save, išsirinkti tinkamą prekę, užsisakyti maisto restorane.

Frazė yra nepakeičiama knyga, joje yra standartinės frazės, klausimų ir atsakymų klišės, dažniausiai bendraujant tarp žmonių.

Paprastai frazių sąsiuvinio medžiaga suskirstyta į keletą skyrių dažniausiai vartojamomis temomis: sveikinimai, transportas, traukinių stotys, restoranai, viešbučiai, apsipirkimas, datos ir laikai bei daugelis kitų situacijų.

Didelis patogumas šiuolaikiniam turistui yra tai, kad frazių knygelę galima atsisiųsti į mobilųjį telefoną ar iPhone, taip pat galite įsigyti spalvingo dizaino frazių sąsiuvinį - vadovą, kuriame yra lankytinų vietų adresų sąrašas, telefonų numeriai, kainoraščiai ir kiti svarbūs dalykai. detales.

Frazė apima posakius ir žodžius, vartojamus Anglijoje, JAV ir kitose angliškai kalbančiose šalyse. Atvežtas kartu su rusais ir angliškais žodžiais tarimo transkripcijos labai palengvina taisyklingą žodžių skaitymą, todėl bendravimas tampa prieinamesnis ir lengvesnis.

Anglų kalbą nėra sunku išmokti, nes žodžiai nesikeičia pagal lytį ir didžiąją raidę. Todėl, jei tiesiog paimsite žodžius iš žodyno, visiškai įmanoma sudaryti visą sakinį.

Norėdami padaryti žodį daugiskaitą, tiesiog pridėkite priedą „s“. Žinoma, yra išimčių.

Pavyzdžiui, netinkamai ištarus ilgąsias ir trumpąsias balses, gali kilti nesusipratimų, nes tarimas pakeičia žodžio reikšmę. Todėl ilgosios balsės tarimas transkripcijoje pažymimas dvitaškiu.

Žodžiai anglų kalba ir jų tarimas

Studijuodami žodžius ir frazes iš frazių sąsiuvinio, galite išmokti taisyklingai kalbėti ir tuo pačiu praplėsti anglų kalbos žodyno žinias.

Sveikinimai

1. Sveiki! - Labas labas!
2. Sveiki/! - Jis žemas - Sveiki!
3. Labas rytas! — gudmo:ning — Labas rytas!
4. Gera diena! - labas a:ftenun - Laba diena.
5. Labas vakaras! - buzzes:vning - Labas vakaras!
6. Kaip tu jautiesi? - hau a yu: fili: n - Kaip jautiesi?
7. Ate! - iki!
8. Ačiū - senk'yu - ačiū.
9. Prašau - arba: s - Prašau.
10. Atsiprašau – atsiprašau – atsiprašau.

Pažintis, atsisveikinimas

1. Mano vardas... Maria - gali vadintis Maria - Mano vardas...Marija.
2. Leiskite prisistatyti? - Leiskite prisistatyti?
3. Malonu susipažinti! — malonu tumi:t yu: — Malonu susipažinti!
4. Leiskite man supažindinti jus su Lara – Du yu like tu mit Laura?/its Laura. – Ar tau patinka susitikti su Lara?/ Tai Laura!
5. Koks tavo amžius? - vat iš yu: amžius / kiek metų ir yu - Koks tavo amžius? / Kiek tau metų?
6. Iš kokios tu šalies? - ve a yu from - Iš kur tu?
7. Aš iš Maskvos – taikinys iš Maskvos – aš iš Maskvos.
8. Kur tu apsistojęs? - uea yu: ste:in - Kur jūs apsistojate?
9. Aš nesuprantu – nesuprantu – nesuprantu
10. Aš kalbu mažai angliškai - ah spi: kinglish bit - I speak english a bit.
11. Ar tu vedęs? - a: yu: marid - Ar tu vedęs?
12. Kiek vaikų jūs turite? - Kiek vaikų jūs turite? ve?
13. Kaip tu jautiesi? - kaip a:yu - Kaip sekasi?
14. Viskas gerai! - Nutaikyk gerai - aš, gerai!
15. Ačiū, geras! — Senkyu: gerai — Ačiū, gerai!
16. Taip - taip - taip taip - Taigi - taip!
17. Blogai - blogai - blogai.
18. Viso gero! - Viso gero - Viso gero!
19. Iki! - si:yu - Iki pasimatymo!
20. Geriausi linkėjimai! - o:l ze best - Viso geriausio!
21. rytoj - tu'morou - rytoj.
22. Susitikime devintą valandą? - Susitikime devintą valandą!
23. penktadienį – jis penktadienį – penktadienį.

Stotis/viešbutis

1. Kur galiu nusipirkti lėktuvo (traukinio, laivo) bilietą? — ua ai ken bai e bilietas už: lėktuvą (traukinį, laivą) — Kur galiu nusipirkti bilietą į lėktuvą (traukinį, laivą) Kokia bilieto kaina? — Haumach daz etiketas kainuoja — Kiek kainuoja bilietas?
2. Vienas bilietas į Maskvą, prašau - vienas bilietas į Maskvą pl:z - Vienas bilietas į Maskvą, prašau.
3. Kur galiu pakeisti bilietą? — ua ai ken pakeisti gali bilietą — Kur galiu pakeisti bilietą?
4. Gerai, aš perku šį bilietą – Na, aš perku šį bilietą.
5. Man reikia viešbučio kambario - aini: d e ru: m - Man reikia kambario.
6. Noriu rezervuoti kambarį vienam/dviems žmonėms - aš nenoriu: k e ru:m - Noriu užsisakyti kambarį vienam\dviem.
7. Ar galiu paklausti, kiek kainuoja šis kambarys? - may ah esk, wot zecha: jiz - Ar galiu paklausti, koks mokestis?

Transportas/ Mieste

1. Kur galiu važiuoti taksi? — vea ai ken take e taxi — Kur galiu nuvežti а taхi?
2. Kiek kainuoja metro bilietas? — Kiek kainuoja metro bilietas? — Kiek kainuoja metro bilietas?
3. Vesk mane namo - parvesk mane namo - Vesk mane namo.
4. Man reikia patekti į stotį – man reikia patekti į stotį.
5. Sustok čia, prašau – Stophie, pl:z – Sustok čia, prašau.
6. Ar galėtum palaukti? - Kur tu lauki, prašau - Ar galėtum palaukti, prašau?
7. Kokio autobuso man reikia? - wot bass must itayk - Kokiu autobusu turiu važiuoti?
8. Noriu pirkti vieną bilietą – noriu nusipirkti vieną bilietą.
9. Koks geriausias būdas ten patekti? – Wichiz Zebest Way Tuget Zere – koks geriausias būdas ten patekti?
10. I'm looking... my hotel - aim sikin... may hotel - I'm seeking... my hotel.
11. Prekybos centras - Supema:ket - Prekybos centras.
12. Metro stotis - Metro stotis.
13. Gatvė - gatvė - Gatvė.
14. Paštas – Paštas.
15. Vaistinė – fa:rmasi – Vaistinė.
16. Ligoninė – ligoninė – ligoninė.
17. Greitoji pagalba – greitoji pagalba Greitoji pagalba – greitoji pagalba greitajai pagalbai.
18. Gydytojas – daktaras: – Daktaras.
19. Turiu mėlynę – ay hev ehant – man skauda.
20. Lūžis – lūžis – lūžis.
21. Paskambink gydytojui – skambink ze dokte: – Skambink gydytojui.
22. Skambink policijai! — pakviesk palį — Kviesk policiją!
23. Aš pasiklydau! - tikslas prarastas - aš pasiklydau!

Apsipirkimas/restoranas

Parduotuvėje susišnekėjo angliškai

1. Noriu nusipirkti maisto produktų – o ne tubay fu: dstaffs – noriu nusipirkti maisto produktų.
2. Vanduo - balsavimas:p - Vanduo.
3. Pienas – pienas.
4. Žuvis – žuvis – Žuvis.
5. Mėsa - mi:t - Mėsa.
6. Vištiena – vištiena – Vištiena.
7. Bulvė – bulvė.
8. Vaisiai - vaisiai - Vaisiai.
9. Saldainiai - svi:tc - Saldainiai.
10. Ar turite laisvą staliuką? - ar turi laisvą staliuką?
11. Man reikia rezervuoti staliuką. — Ak, kad rezervuok staliuką — noriu rezervuoti staliuką.
12. Arbata / Kava - ti: / kava: - Arbata / kava.
13. Sriuba - Sriuba - Sriuba.
14. Kepta - kepta - kepta.
15. Virta - virta - Virta.
16. Makaronai - makaronai:s - Makaronai.
17. Sumuštinis – sumuštinis – Sendvič.
18. Vynas – vynas – Vynas.

Datos ir laikai

1. Laikas - laikas - laikas.
2. Šiandien - antradienis - šiandien.
3. Vakar - estedey - vakar.
4. Rytoj - tu'morou - rytoj.
5. Šiąnakt – tu’night – šįvakar.
6. Dabar lygiai penkta valanda – tai nuo penkių, tai yra: n – Jau penkios staigūs Tai yra.
7. Rytas – mėn.: ir – rytas.
8. Diena - diena - diena.
9. Vakaras – ir: vnin – vakaras.
10. Naktis - naktis - naktis.
11. Kiek dabar valandų? - kiek dabar valandų?
12. Savaitė - ui: k - savaitė.
13. Pirmadienis – mandi – pirmadienis.
14. antradienis - tu: zdi - antradienis.
15. Trečiadienis – trečiadienis – trečiadienis.
16. Ketvirtadienis – čia – ketvirtadienis.
17. penktadienis - penktadienis.
18. Šeštadienis – setadi – šeštadienis.
19. Sekmadienis - sekmadienis - sekmadienis.
20. Mėnuo - vyras - mėnuo.
21. sausis - sausis - sausis.
22. vasaris – vasaris – vasaris.
23. Kovas - Ma: h - Kovas.
24. Balandžio – balandžio – balandžio mėn.
25. Gegužės – gegužės – gegužės mėn.
26. birželis – ju: n – birželis.
27. Liepa – ju: lojimas – liepa.
28. rugpjūtis – apie: svečias – rugpjūtis.
29. rugsėjis – sept'temba – rugsėjis.
30. Spalis - ok'tobe - Spalis.
31. Lapkritis – no'vemba – lapkritis.
32. Gruodis – de'semba – gruodis.
33. Metai – taip – ​​metai.
34. Metų laikas – si: zona – Sezonas.
35. Žiema – u'inte – žiema.
36. Pavasaris - pavasaris - pavasaris.
37. Vasara – ta pati – vasara.
38. Ruduo - apie: tm - Ruduo.

Ši frazių sąsiuvinė pritaikyta prie pagrindinių kasdienių žodžių ir posakių, kurių reikia keliaujant į užsienį.

Norint savarankiškai tobulėti mokantis anglų kalbos, rekomenduojame atsispausdinti šį frazių sąsiuvinį ir kasdien lavinti taisyklingą tarimą bei įsiminti anglų kalbos žodyną.

Taip pat išmokite daugiau frazių, kurios gali padėti netikėtoje situacijoje.

Įvaldyti kalbą reikia kasdien papildyti žodyną ir gyvai bendrauti. Linkime malonių ir įsimintinų kelionių!