Învățăm spaniola de la zero pe cont propriu. Curs online „Spaniolă pentru începători”. A te alatura

Spaniola este una dintre cele mai frumoase limbi lumea modernă. Este vorbită de peste 500 de milioane de oameni, este o limbă oficială în 27 de țări și este folosită activ în peste 50 de țări. Este, de asemenea, una dintre limbile oficiale ale unor organizații internaționale precum ONU, UE, Uniunea Africană, Organizația Statelor Africane și o serie de altele.

Spaniolii își numesc în mod tradițional limba castiliană, pentru că... pe lângă spaniola oficială, folosesc încă 5 dintre dialectele și dialectele sale. Dar când îl menționează cu alte limbi străine, îl numesc în continuare spaniolă.

Spaniola este, de asemenea, destul de ușor de învățat, mai ales dacă vorbiți deja o limbă romanică. Multe sunete sunt la fel ca în rusă, există multe asemănări cu limba engleză, iar cuvintele sunt pronunțate și scrise, spre deosebire, de exemplu, de franceză. Gramatica relativ simplă oferă șansa de a stăpâni elementele de bază ale spaniolei într-un timp scurt.

Cunoașterea spaniolă vă permite să vă bucurați pe deplin de cultura lor bogată. Învățarea acestei limbi este foarte interesantă, deoarece vă va ajuta să intrați în contact cu munca multor scriitori, poeți, muzicieni străluciți, să faceți cunoștință cu salsa de foc, bachata romantică și să apreciați seriale și programe TV celebre în limba lor maternă.

Spaniolă limbă-limbă călători și oameni de afaceri, limba muncii și a petrecerii timpului liber. Vă va deschide ușa către o lume minunată și vă va ajuta să-i explorați pe alții.

Pot exista multe motive pentru a învăța această limbă minunată. Iar prima întrebare care apare după luarea unei astfel de decizii este: „De unde să încep? "

Atunci când înveți orice limbă străină, motivația este cel mai important lucru. Trebuie să înțelegeți clar de ce faceți asta și să vă amintiți întotdeauna acest lucru. Acesta este poate cel mai important lucru.

De asemenea, învățarea unei limbi ar trebui să fie distractivă, așa că este foarte important să alegeți tehnica potrivită. Este diferit pentru fiecare persoană. Dar sub nicio formă nu trebuie să încărcați forțat informații în memorie, deoarece... acest lucru nu va aduce rezultate, ci dimpotrivă, va provoca doar emoții negativeși respingere.

Există multe opțiuni pentru a învăța spaniolă. Puteți începe să studiați pe cont propriu folosind internetul, cărțile, prietenii și cunoștințele sau puteți folosi serviciile unor profesori profesioniști - depinde de dvs.

Dacă totuși decideți să începeți să învățați singur spaniolă, atunci toate problemele legate de organizarea procesului educațional vor cădea în sarcina dvs. Acest lucru va necesita o voință considerabilă și autodisciplină, dar dacă vă puteți organiza, atunci toate eforturile voastre vor fi răsplătite. bun rezultat. Nu-ți face griji pentru greșeli, pentru că... sunt un element natural al învăţării. Este important doar să le analizați și să le corectați. Învață să nu-ți fie frică de greșeli, iar apoi procesul de învățare îți va fi mult mai ușor.

Este mai bine să începeți prin a învăța cuvinte ușoare și care apar frecvent. De asemenea, este util să memorezi fraze întregi, deoarece... încărcarea semantică a propoziției vă va ajuta să le păstrați în memorie pentru o lungă perioadă de timp.

Există multe diferite pentru a învăța spaniolă. O atenție deosebită ar trebui acordată Español para continuar - Dyshleva I.A., Español en vivo - Nuzhdina G.A., limba spaniolă - Oscar Perlina, Manual de limba spaniolă. Curs practic pentru începători Rodriguez-Danilevskaya. Mulți oameni folosesc special program de calculator Rosetta Stone, pentru că procesul educațional este conceput într-un mod interesant forma de jocși multe materiale audio dezvoltă pronunția și tehnica vorbirii.

O opțiune bună ar fi să ascultați melodii spaniole și să vizionați filme. Acest lucru vă va introduce mai aproape de cultura acestei țări minunate și vă va oferi posibilitatea de a vă antrena auzul pentru a percepe vorbirea fluentă. Va fi interesant să faceți cunoștință cu seria „”. Aceasta este o serie adaptată pentru începătorii să învețe o limbă străină. El este exprimat limbi diferite, inclusiv în spaniolă. Personajele vorbesc destul de încet, activ și gesticulează emoțional, așa că o poți urmări chiar și de la un nivel zero. Un alt material video interesant este programul „Polyglot:”. Este conceput pentru începători și oferă o oportunitate unică de a învăța o limbă chiar acasă, în spatele ecranului monitorului. Videoclipul simulează situația unei lecții reale, iar prezentatorul acționează ca profesor. O metodologie de predare bine dezvoltată vă permite să stăpâniți cunoștințele de bază ale limbii în doar 16 ore.

De asemenea, va fi foarte util să folosiți serviciile diferitelor resurse de pe Internet care ajută la învățarea spaniolei. Cele mai populare dintre ele sunt livemocha.com, busuu.com, online-spain.com, hispaforum.ru, espanol.su. Acest lucru va dilua studiul monoton, va adăuga interes și vă va scuti de înghesuirea de rutină. De asemenea, pe aceste site-uri puteți găsi noi prieteni și oameni cu gânduri asemănătoare, vorbiți cu oameni din tari diferiteși câștigați experiență de comunicare reală cu vorbitori nativi.

Toate aceste sfaturi vor fi utile nu numai elevilor Spaniolă independent, dar și pentru cei care decid să o studieze în cursuri sau cu un profesor. Chiar dacă studiați conform unui program deja compilat, nu va fi niciodată de prisos să citiți sau să vizionați ceva interesant în spaniolă.

În mod ideal, cel mai bun mod de a învăța spaniolă este să călătorești în patria acestei limbi uimitoare. Vei avea constant oportunitatea de a comunica în spaniolă și te vei îmbunătăți mai repede vorbire colocvială si scapa de accent. În timp ce ești în Spania cât mai repede posibil veți stăpâni limba, vă veți adapta la viața într-o țară și un mediu lingvistic nou și veți putea înțelege și simți spiritul Spaniei și al oamenilor săi. Multe școli de limbi străine oferă o serie de programe pentru a studia spaniolă în Spania. Ar fi o decizie foarte inteligentă să folosești serviciile lor; trebuie doar să ții cont de faptul că acest pas va necesita o cantitate semnificativă de timp și investiții financiare din partea ta.

În zilele noastre, cunoașterea limbilor străine deschide oportunități grozave, dar vorbirea engleză astăzi va surprinde puțini oameni. Limba spaniolă vă va ajuta să obțineți o creștere rapidă a carierei, va fi utilă în țările din America Latină, vă va lărgi orizonturile și vă va deschide noi orizonturi.

O zi buna de noiembrie tuturor!

Unul dintre visele mele profesionale s-a împlinit - la centrul de limbi străine în care lucrez, ei recrutează un grup de adulți care vor învăța spaniola de la zero.

Cred că toți cei care sunt familiarizați cu această limbă mă vor înțelege - sună foarte frumos, mai ales în cântece.

Trebuie să aleg și un manual de spaniolă. Și tratez manualele străine așa cum un copil tratează jucării noi - caut întreg manualul educațional pe Internet, apoi dau clic pe butonul „descărcare” și mă uit nerăbdător la fereastra de descărcare. Și apoi bat din palme când apare mesajul „fișier descărcat” pe ecran.

Manuale spaniolă spaniolă

De ce să luăm un manual care nu este scris în limba noastră?! Deoarece el:

• construit pe un principiu comunicativ și concentrat în primul rând pe limbajul vorbit, care este scopul aproape tuturor cursanților adulți
• se pregateste pentru examen international DELE
• include nu numai o carte pentru elev, ci și o trusă pentru profesor cu toate bunătățile
• nu are erori care apar în manualele în limba rusă

Suena

Po Sueña a predat acum 4 ani când lucra la un centru de limbi străine. Impresiile mele nu au fost cele mai favorabile - îi lipsește ceea ce îmi place atât de mult în toate - structura. Unele exerciții gramaticale sunt date ilogic, iar pe alocuri sunt slabe. Dar formularea sarcinii pentru exercițiu este scrisă în așa fel încât chiar și un cursant de limbă să o poată înțelege cu ușurință. Dar nu recomand să o luați singur, doar cu un profesor care îl va „filtra” și „dilua” acolo unde este necesar.

Mañana

Un alt manual, popular și în cursuri. Mi s-a părut foarte asemănător cu precedentul și, judecând după recenzii, este destinat adolescenților. După ce m-am uitat prin manualul Mañana, nu am simțit dragoste la prima vedere, așa că a rămas în dosarul său.

Despre ¡A bordo! Am aflat de pe un forum pentru profesori, nu auzisem niciodată de el. Manualul face cea mai favorabilă impresie - colorat, structurat, interesant. Dar, ca orice butoi de miere, există o muscă în unguent - este greu de găsit pe internet și să-ți permiti un set întreg (dacă angajatorul tău nu plătește pentru el) nu este o plăcere ieftină.

Español en marcha

Este un manual bun (ne cunoaștem doar superficial), dar nici Internetul nu are toate părțile de care am nevoie pentru el (și am nevoie nu doar de o carte pentru elev cu audio și un caiet de lucru, ci și de o carte pentru profesorul, o colecție de teste și Sarcini suplimentare pentru a exersa abilitățile), deci și trecut de casa de marcat în dosarul cu manuale.

Prisma

Eleva mea Katerina, care învață spaniolă cu un vorbitor nativ, mi-a spus despre manualul Prisma și în el am găsit combinația perfectă de „like + disponibil gratuit”. Poate că după ceva timp gândurile mele se vor schimba, dar la prima etapă de a cunoaște Prisma sunt destul de mulțumit de asta.

Gramatică

Fără gramatică, desigur, nu poți merge nicăieri, nici măcar la cursurile de comunicare.

Gramática de Uso del Español este foarte asemănătoare cu vechiul Murphy - teoria în stânga, exerciții în dreapta, cheile în spate. Totul este clar și de înțeles. Cu siguranță o vom lua.

Manuale rusă despre spaniolă

Cel mai bine sunt luate ca un plus la o carte în limba spaniolă. Fac asta atunci când este interesant să văd cum se explică cutare sau cutare regulă în rusă sau când îmi este prea lene să vin cu o traducere pentru un subiect.

Spanol in vivo

Acest autoprofesor al limbii spaniole de Georgy Nuzhdin - „Manual de spaniolă modernă cu chei și indicatoare” - îl recomand tuturor celor care sunt dornici să învețe singuri. Reciclarea materialului, reguli scrise clar, exerciții abundente pentru exersarea vocabularului și gramaticii - pe scurt, paradisul pentru un începător în limba spaniolă.

Spaniolă pentru toată lumea

Am fost predați la universitate folosind manualul lui Komarova „Spaniolă pentru toată lumea”. Sincer să fiu, acest antrenament a fost mai degrabă ca salvarea unui om care se îneacă de către însuși omul care se îneacă, așa că poate fi luat și de oricine dorește să învețe limba pe cont propriu - cu o oarecare perseverență, vor reuși. Dintre toate manualele de spaniolă cu care am lucrat, acesta mi s-a părut cel mai sensibil.

Curs de spaniolă pentru începători

Dyshleva a predat ea însăși „Cursul de limba spaniolă pentru începători” la o universitate non-statală. Pe de o parte, nu este rău pentru începători - gramatica este ușor de explicat, nu există multe exerciții pentru exersarea ei (și pentru exersarea vocabularului), dar nu există chei pentru exerciții și nu există audio... Cum să descoperi singur că pronunți cuvintele stângaci și construiești propoziții?

Doamna Dyshlevaya are, de asemenea, un anumit simț al umorului, iar în sarcinile de traducere din când în când întâlniți propoziții precum: „De ce se uită toată lumea la mine? „Chestia este că tocmai ți-ai pierdut fusta!” și „O femeie este prietena unui bărbat”. Printre exercițiile pentru exersarea lecturii se numără dialoguri amuzante:

(La mujer y su marido entran en su apartamento.) (Soția și soțul intră în apartamentul lor.)

Marido: Estoy muy cansado. Tengo hambre.
Soțul: Sunt foarte obosit. Mi-e foame.

Mujer: Pronto vamos a cenar. ¿Quieres toma algo?
Soția: Vom lua cina în curând, vrei ceva de băut?

Marido: Si, una cerveza, favor.
Soțul: Da, te rog bere.

Mujer: Vaya! ¿Pero ce pasa? ¡Todo este sucio!
Soția: Uau! Ce s-a întâmplat? Toate sticlele sunt goale!

Marido: No sé, mira, hay un monton de botellas vacías sobre la mesa.
Soțul: Nu știu, uite, sunt o grămadă de sticle goale sub masă.

Mujer: No entiendo nada, en la nevera no hay nada de comer.
Soția: Nu înțeleg nimic, nu există mâncare în frigider.

Marido: ¡Y mi botella de coñac está vacía!
Soțul: Și sticla mea de coniac este goală!

Femeie: unde ești Alfonso?
Soția: Unde este Alfonso?

Marido: Creo que acaba de salir.
Soțul: Cred că tocmai a plecat.

Mi se pare nepotrivit acest tip de umor în clasă, așa că manualul trebuie moderat cu atenție. De asemenea, mi s-a părut că în timp ce predam am dat peste greșeli, dar exemple concrete nu-și amintea.

Aceasta încheie revizuirea manualelor de spaniolă, iar pentru toți cei interesați va exista un articol separat despre materiale suplimentare în lecția de spaniolă.

Succes tuturor și studenților!

DONPROFESOR are un curs special pentru studenții care doresc să învețe spaniolă și nu au nicio cunoaștere a acestei limbi.

Acest curs durează 9 săptămâni, de 2 ori pe săptămână și constă din 18 lecții. Fiecare lecție durează 2,5 ore astronomice.

Cine este profesorul?

Profesorul dumneavoastră de spaniolă de nivel A1 va fi un profesor cu mulți ani de experiență în predarea spaniolă studenților ruși. Numele lui este Juan.

În ultimii 2 ani, peste 70 de studenți au studiat spaniola cu Juan la Moscova. Drept urmare, aproape toți vorbesc bine spaniola.

Lecțiile cu Juan sunt întotdeauna intense, competente și relaxate.

Cum merg lecțiile?

Lecțiile urmează un model de progresie fix și structurat logic. În prima parte a orelor, trecem în revistă tema pe care am abordat-o în ultima lecție pentru a consolida cunoștințele acumulate. Tot ceea ce elevii au învățat și știu deja se repetă mereu.

Apoi intrați material nou, care începe cu învățarea cuvintelor legate de subiect (ex. muncă, sănătate, timp liber) din dicționar. Apoi mai multe structuri gramaticale sunt analizate cu minim reguli teoretice. Dar acest lucru nu este întotdeauna necesar.

În lecțiile noastre vorbim spaniolă și nu studiem filozofia limbii spaniole.

Întreaga lecție este predată practic în spaniolă, dar, dacă este necesar, poți oricând să dai explicații clare în rusă sau engleză.

Lecțiile sunt însoțite de mici dar foarte videoclipuri interesante legate de limba spaniolă. În fiecare lecție, elevii învață despre anumite aspecte ale culturii spaniole.

Când studiază cu noi, studenții simt că lecțiile trec foarte repede și așteaptă cu nerăbdare următoarea lecție.

Ce subiecte sunt studiate în A1

Dacă începi să înveți limba spaniolă cu noi, atunci în 2,5 luni* vei dobândi următoarele cunoștințe și abilități:
20 de structuri gramaticale, un vocabular de 250 de cuvinte, capacitatea de a comunica cu încredere la nivel elementar situatii de viata(mâncare, băuturi, îmbrăcăminte, activități și obiceiuri de zi cu zi, numere, date, vreme, etichete de întâlnire, moduri de salut și rămas bun, părți ale corpului, descrieri ale oamenilor și locurilor).

* Curs STANDARD (60 de ore academice în 9 săptămâni)

Pe parcursul celor nouă săptămâni ale cursului de spaniolă pentru începători, studenții vor fi obligați să studieze următoarele subiecte:

O SĂPTĂMÂNĂ	SUBIECT	1	SER + adjective care descriu personalitatea, aspectul, naționalitatea. SER + profesii. ESTAR + adjective de stare emoțională.									2	ESTAR RO Localizare. Verbe cu terminații -AR, -ER, -IR. Activități de zi cu zi, obiceiuri.									3	GUSTAR + verb/substantiv infinitiv. ESTAR RO Rude.							4	TENER + substantiv. Verbe reflexive. Activități de zi cu zi, obiceiuri.					5	IR. IR EN/A. Tipuri de transport. Futuro próximo (viitor apropiat): IR A + verb la infinitiv.					6	DOLER Piese de caroserie. TENER QUE + verb la infinitiv. Sfaturi și responsabilități.			7	QUEDAR BIEN/MAL Haine. ESTAR + gerunziu.	8	FÂN. HAY QUE + verb la infinitiv. Hay, ESTAR, hace - pentru a descrie vremea.	9	Starea de spirit imperativă. Comenzi si sfaturi. Verbe reflexive. El pretérito indefinido (timpul trecut perfect)

Consiliere individuală pentru studenții de nivel spaniol A1

Vă vom oferi câteva sfaturi pentru a învăța limba spaniolă pentru a face primii pași mai productivi.

• Faceți mișcare în fiecare zi, chiar dacă este timp de 10 minute. Învățarea unei limbi străine necesită practică zilnică. Este mult mai bine să faci 10 minute în fiecare zi decât 70 de minute într-o zi.
• Nu-ți fie frică să vorbești spaniolă. Nu contează dacă faci greșeli. Cu cât vorbești mai mult, cu atât îți îmbunătățești comunicarea orală.
• Ascultați limba spaniolă vorbită cât mai mult posibil. După cursuri intensive de spaniolă de două ori pe săptămână la DONPROFESOR, în șase luni vei putea vorbi spaniola. Dar pentru a vorbi bine spaniola, vei avea nevoie de mai mult timp. În general, este nevoie de mai mult de 3.000 de ore pentru a înțelege o limbă străină.

De ce un profesor nativ de spaniolă este mai bun pentru elevii de nivel 0?

Mulți elevi, pentru a face primii pași în învățarea spaniolei, aleg profesori de rusă, iar apoi, când au deja suficiente cunoștințe, continuă cursurile cu profesori de spaniolă.

Ei fac asta pentru că cred că un profesor de limba spaniolă rusă poate explica mai bine gramatica și, de asemenea, cred că cu un profesor de limba spaniolă vor fi multe probleme de comunicare și acest lucru va fi un obstacol în calea învățării.

De fapt, în realitate nu este cazul. În primele săptămâni de învățare, când elevul a fixat în minte sunetele și structurile de bază ale limbii spaniole, doar un profesor de spaniolă vă poate preda adevărata limbă spaniolă.

Toți profesorii care nu sunt spanioli au următoarele dezavantaje:

• pronunție proastă
• erori gramaticale constante
• lipsă de naturalețe la utilizare o limbă care nu le aparține
• incapacitatea de a scrie liber.

Te-ai întrebat vreodată de ce școlarii ruși nu pot comunica în engleză în ciuda orelor zilnice de mai bine de 10 ani?

Dacă studiezi cu un vorbitor non-nativ de la bun început, atunci la o anumită etapă a pregătirii tale vei descoperi multe erori de pronunție și gramatică, care ulterior vor fi greu de eliminat.

Studiind cu profesori vorbitori de limbă rusă, îți vei petrece aproape întreaga lecție în limba rusă. Creierul tău nu va începe să lucreze cu cursuri adevărate de spaniolă. Urechile tale vor fi private de zeci de ore de limba spaniolă autentică de la un profesor de spaniolă în schimbul unei vorbiri de calitate inferioară.

Ați începe să învățați pianul cu un profesor care nu cunoaște toate aspectele tehnicii? Dacă ai face acest lucru, ai primi competențe greșite încă din prima zi de antrenament și, după aceea, ar fi o adevărată povară de depășit pentru că le-ai primit în stadiul inițial cel mai sensibil.

Vrei un profesor de rusă, în ciuda a tot ce ți-am spus? Bine, dar fă-o mai bine în etapele finale ale studiilor tale, când profesorul de spaniolă ți-a ghidat deja foarte bine învățarea în gramatică, pronunție și comunicare verbală. Înainte de asta, studiați limba cu un profesor vorbitor nativ.

Vă dorim succes la studii!!!

Spaniola este o limbă foarte frumoasă. Este o limbă cu o istorie bogată și este vorbită de peste 500 de milioane de oameni din întreaga lume. Pentru o persoană care cunoaște limba engleză, spaniola este una dintre cele mai ușor de învățat, deoarece atât engleza, cât și spaniola sunt puternic influențate de limba latină. Spaniolă este și mai aproape de franceză sau italiană, deoarece aparțin aceluiași grup lingvistic - romantism. Pentru vorbitorii de limbă rusă, spaniola are avantajele sale - de exemplu, faptul că ortografia și pronunția sunt de obicei aceleași. Da, învățarea oricărei limbi necesită timp și efort, dar bucuria de a avea prima conversație reală cu o persoană vorbitoare de spaniolă va justifica complet tot efortul! Acest articol va vorbi despre cum să înveți spaniola cu ușurință și cu plăcere.

Pași

Învățarea elementelor de bază

Învață alfabetul spaniol. Alfabetul spaniol este alfabetul latin cu care sunteți familiarizat. Este aproape complet identic cu engleza, cu excepția unei litere, dar sunetele sunt semnificativ diferite. Învățarea pronunției corecte este o etapă foarte complexă și importantă a învățării și, prin urmare, merită să începeți să învățați spaniola din alfabet. Odată ce înveți pronunția literelor individuale, pronunțarea cuvintelor și expresiilor va deveni mult mai ușoară. Mai jos este o listă de pronunții ale literelor din alfabetul spaniol:

Învață să pronunți literele. Odată ce înveți regulile, vei putea pronunța corect toate cuvintele.

• ca, co, cu = ka, ko, ku; ce, ci = se, si(sau sunet interdentar mai apropiat de engleză, thîn cuvântul „gândește”)
• ch = h
• ga, go, gu = ha, du-te, gu; ge, gi = hee, hee
• h silent: hombre se pronunță ca ombre
• hua, hue, hui, huo = uh, uh, uh, uh
• ll se pronunță ca th. „Calle” se pronunță ca Kaye
• m și n la sfârșitul unui cuvânt, precum și n înainte de c, sunt pronunțate ca un sunet nazal nîn engleză „think” sau franceză „un”
• n înainte de v se pronunță ca m
• r la începutul unui cuvânt și rr în mijlocul unui cuvânt sunt pronunțate cu voce tare, în alte cazuri - ca de obicei R
• que, qui = ke, ke
• v se pronunță ca b
• y se pronunță ca Șiîntre două consoane și cum thîn legătură cu vocalele.
  Ascultați înregistrări ale vorbirii spaniole pentru a înțelege cum sună aceste litere și, de asemenea, citiți.

1. Tine minte cuvinte simple. Cu cât vocabularul tău este mai mare, cu atât îți va fi mai ușor să vorbești spaniolă. Învață cuvinte simple folosite în viața de zi cu zi și vei fi surprins de cât de repede vocabularul tău va începe să crească!

   Învață expresii conversaționale de bază.Învățând elementele de bază ale dialogului politicos, vei putea comunica rapid cu vorbitori de spaniolă, chiar și la un nivel simplu. Notează câteva fraze conversaționale pentru uz zilnic și memorează-le de 5-10 ori pe zi. Iată de unde să începeți:

   Învață regulile gramaticale de bază

   1. Învață regulile de conjugare a verbelor regulate. Conjugarea verbelor este o parte importantă a gramaticii spaniole. Ca și în rusă, aici verbele au persoană, număr și timp, prin care poți înțelege OMSȘi Când efectuează acțiunea. Pentru a învăța tabelul de conjugare pentru verbele spaniole, ar trebui să începeți cu verbe obișnuite la timpul prezent. Este ușor să recunoști verbele corecte - toate se termină în -ar, -eh, -ir, iar fiecare dintre ele se conjugă în funcție de final. Detaliile sunt furnizate mai jos:

      Învață regulile de conjugare a verbelor neregulate utilizate în mod obișnuit. După ce ați învățat să conjugeți verbele regulate, treceți la cele neregulate. Aceste verbe sunt numite neregulate deoarece modelul lor de conjugare diferă de modelul verbelor regulate. Motivele pentru aceasta se află în istoria limbii spaniole însăși și nu vor fi ușor de explicat. Unele dintre cele mai comune verbe, inclusiv ser (a fi), estar (a fi), ir (a merge), haber (a avea), sunt pur și simplu neregulate. Învață doar formele acestor verbe.

      Aflați caracteristicile categoriei de gen.În spaniolă, ca și în rusă, toate substantivele au un gen. Sunt doar doi dintre ei: bărbat și femeie. În același timp, este imposibil să se determine cu certitudine genul căruia îi aparține un cuvânt prin auz sau scris, așa că genul substantivelor trebuie învățat pe de rost împreună cu cuvintele în sine.

      Aflați regulile de utilizare a anumitor și articol nedefinit. Nu există articole în rusă. În engleză există un articol hotărât (the) și trei articole nedefinite (a/an/some). În spaniolă există opt articole: patru hotărâte și același număr nedefinit. Folosirea unuia sau a altuia articol depinde de genul și numărul substantivului.

      • De exemplu, atunci când vorbiți despre o pisică (singular, masculin), trebuie să utilizați articolul hotărât „el” - „el gato”. Apropo de pisici ( plural, masculin), ar trebui folosit articolul hotărât „los” - „los gatos”.
      • Articolul hotărât se va schimba atunci când vorbim despre pisici femele. Deci, „pisica” (la singular, feminin) necesită folosirea articolului hotărât „la” - „la gata”, iar „cats” (plural, feminin), în consecință, necesită articolul „las” - „las gatas”.
      • Cele patru forme ale articolului nehotărât sunt folosite în mod similar. „Un” este masculin, singular; „unos” - masculin, plural; „una” este feminin, singular; „unas” este feminin, plural.

      Cufundați-vă în limbă

      1. Găsiți un vorbitor nativ. Una dintre cele mai bune modalități de a vă îmbunătăți abilitățile lingvistice este să comunicați cu un vorbitor nativ. O astfel de persoană vă va corecta cu ușurință erorile gramaticale, vă va ajuta cu pronunția și, de asemenea, vă va prezenta fraze colocviale, pe care nu o veți găsi în manual.

         • Dacă ai un prieten vorbitor de spaniolă care este dispus să te ajute, atunci ești foarte norocos. Dacă nu aveți un astfel de prieten, găsiți site-uri unde vă puteți familiariza cu scopul practicii lingvistice sau cursuri care oferă cursuri cu vorbitori nativi.
         • Dacă nu găsiți o persoană vorbitoare de spaniolă cu care să discutați în viața reală, comunicați prin Skype. S-ar putea să găsiți chiar pe cineva care va fi de acord să vă învețe spaniolă în schimbul lecțiilor de rusă.

      2. Încercați să vă înscrieți la cursuri. Dacă aveți nevoie de motivație suplimentară sau simțiți că veți învăța mai bine într-un cadru mai formal, înscrieți-vă la o școală de limbi străine.

         • Căutați școli de limbi străine sau cursuri la instituțiile de învățământ locale.
         • Dacă ți-e frică sau ți-e jenă să urmezi un curs singur, roagă-i unui prieten să se înscrie cu tine. Va fi atât mai util, cât și mai distractiv.

      3. Vizionați filme și desene animate în spaniolă. Cumpărați DVD-uri spaniole cu subtitrări sau vizionați filme și desene animate online. Este simplu și calea ușoară obișnuiește-te cu sunetul vorbirii spaniole și cu structura limbii.

         • Dacă ești dornic să lupți, atunci până la urmă propoziții simple apăsați pe pauză și încercați să repetați ceea ce ați auzit. Acest lucru vă poate face accentul mai puțin vizibil.
         • Dacă nu găsiți nimic potrivit, întrebați pe forumuri sau în grupuri dedicate limbii spaniole: probabil că oamenii își vor împărtăși sursele.

      4. Ascultă muzică spaniolă. Acesta este altul metodă grozavăînconjoară-te cu vorbirea spaniolă. Chiar dacă nu înțelegi toate frazele, încearcă să evidențiezi cuvintele cheie individuale și folosește-le pentru a ghici despre ce este melodia.

         • Obțineți o aplicație de radio spaniolă pe telefon, astfel încât să o puteți asculta din mers.
         • Descărcați podcasturi spaniole pentru a le asculta în timp ce alergați teme pentru acasă sau să faci sport.
         • Printre interpreții buni vorbitori de spaniolă, merită remarcați Alejandro Sanz, Shakira și Enrique Iglesias.

      5. Aflați mai multe despre cultura spaniolă. Limba și cultura sunt într-o legătură foarte strânsă, așa că multe expresii și mentalități sunt explicate prin particularitățile culturii oamenilor. Cu cât cunoști mai bine cultura spaniolă, cu atât vei avea mai puține probleme în viitor.

         Dacă este posibil, călătoriți în Spania sau în altă țară vorbitoare de spaniolă. Odată ce te simți suficient de încrezător în limbă, gândește-te să călătorești într-o țară vorbitoare de spaniolă, nu există o modalitate mai bună de a te scufunda în limbă!

         • Amintiți-vă că fiecare țară are propriul accent, propriul argo și chiar și cuvintele au uneori semnificații diferite. În Chile, de exemplu, ei vorbesc complet diferit de Mexic, Spania sau Argentina.
         • În timp, va avea sens să te concentrezi pe o ramură a spaniolei. Veți deveni confuz dacă treceți în mod constant prin semnificațiile și pronunțiile cuvintelor. Cu toate acestea, doar 2% dintre cuvinte diferă de vocabularul principal din fiecare țară. Scopul să studieze restul de 98%.

      6. Nu renunţa! Dacă ești serios, plăcerea de a vorbi o a doua limbă va depăși toate dificultățile. Învățarea unei limbi este dificilă și necesită timp și este imposibil să o stăpânești complet într-o zi. Dacă acest lucru nu te convinge suficient, atunci știi că spaniola este departe de a fi cea mai dificilă limbă:

      • Citește, citește și citește din nou! Acest Cel mai bun modînvață o limbă deoarece lectura acoperă multe aspecte ale unei limbi: vocabular, gramatică, expresii și așa mai departe. Cu cât lucrarea este mai complexă și cu cât este mai dificil de citit, cu atât este mai utilă în ceea ce privește învățarea limbilor străine.
      • Multe cuvinte din limbi derivate din latină (italiană, spaniolă, franceză) sunt similare între ele. Învață regulile așa-numitei conversii a limbii (de exemplu, cuvânt englezesc, care se termină în -ible, se scrie la fel în spaniolă, dar se citește diferit). Datorită numai conversiei, vă puteți extinde vocabularul cu 2000 de cuvinte.
      • Implicați-vă în toate cele patru componente ale învățării limbilor străine, adică citirea, scrierea, ascultarea și vorbirea. Fă-ți timp pentru toți.
      • Puteți instala o aplicație de învățare a limbilor străine pe telefon, cum ar fi Duolingo.
      • Acordați o atenție deosebită pronunției. Amintiți-vă că poziția unui sunet într-un cuvânt determină modul în care sună (de exemplu, „b” și „d” sunt pronunțate diferit la începutul și la mijlocul unui cuvânt). Dacă aveți un auz bun, acordând suficientă atenție pronunției, vă puteți netezi accentul.
      • Încercați să găsiți un prieten a cărui limbă maternă este spaniola. Vă va ajuta să înțelegeți complexitățile limbii care nu sunt acoperite în manuale.
      • Pentru a vă îmbunătăți pronunția cât mai mult posibil, cântați melodii în spaniolă. Dați preferință melodiilor cântate de vorbitori nativi. În același timp, nu încercați să înțelegeți sensul - încercați să pronunți cuvintele exact așa cum face cântărețul. Un exemplu de astfel de cântec este „Amor Del Bueno” de Caliber 50. Dacă doriți, puteți căuta versurile și traducerea mai târziu, dar concentrați-vă mai întâi pe pronunție.
      • Puteți face propoziții complexe din propoziții simple. De exemplu, „Mi-e foame” și „Mi-e foame” pot fi transformate în „Vreau să mănânc ceva pentru că mi-e foame”.
      • Încercați să utilizați un traducător electronic - vă va fi util să verificați dacă înțelegeți și vorbiți totul corect.
      • Încercați să scrieți cuvinte noi și să faceți propoziții cu ele. Dacă recunoști un cuvânt, folosește-l!

      Avertizări

      • A invata Limba noua; limbaj nou, trebuie să petreceți mult timp și efort. Rezultă în acest caz, direct proportional cu efortul depus. Nu lăsați cursurile să devină plictisitoare - bucurați-vă de proces!
      • Singura modalitate de a învăța o nouă limbă este să începi să o vorbești. Vorbește cu voce tare, chiar dacă vorbești singur. Acest lucru vă va ajuta să înțelegeți cum sună limbajul.

1. Este posibil să înveți spaniola studiind acasă pe cont propriu?

Da este posibil. Acest lucru va necesita o perseverență incredibilă și o mare motivație. Limba este deosebit de ușoară pentru cei care vorbesc deja una limbă străină din grupul romanic si stie sa construiasca program eficient Instruire.

2. Dacă studiez pe cont propriu, cine îmi va verifica temele și se va asigura că pronunț corect cuvintele?

Busuu este singura aplicație care vă oferă practică reală cu vorbitori nativi. Trebuie doar să finalizați un exercițiu oral sau scris, iar vorbitorul nativ vă va spune unde faceți greșeli și ce pronunțați incorect.

3. Cât de departe pot merge învățând spaniolă pe busuu?

Puteți începe de la nivelul de începător prin a învăța cuvinte și expresii standard. În continuare, vă sugerăm să stăpâniți gramatica și vocabularul până la nivelul C1, ceea ce implică fluența limbii. Nu oferim nivelurile C1 și C2, deoarece aceste niveluri necesită o comunicare constantă cu vorbitorii nativi.

4. Daca am invatat deja spaniola, ma poate ajuta busuu?

Înainte de a începe cursul, vă vom oferi posibilitatea de a susține un test pentru a vă determina nivelul și vă vom oferi o lecție cu care să începeți pentru a nu repeta din nou materialul învățat anterior.

5. Cum să rămâi motivat în învățarea spaniolă în timp ce studiezi cu busuu?

Avem scopuri comune– dorim ca utilizatorii noștri să stăpânească limbile pe care le învață pe busuu. Vă sprijinim în mod regulat cu statistici interesante, mesaje push din aplicația noastră (nu uitați să le activați pe telefon) și pe rețelele sociale.