Záporné predpony anglických slovies.
Un-Veľmi zriedkavo sa používa spolu so slovesami. Má význam "vymazať"
Neplánované – odstrániť z plánu
Unfriend – odstrániť z priateľov
De-
Záporná predpona, ktorá často zostáva v ruštine (de-) alebo preložené ako "raz-".
Deaktivovať - deaktivovať,
Dekódovať - dekódovať,
Vyradenie - odpísať,
Rozložiť- rozoberať,
Dekonštruovať- rozoberať,
Dekontaminovať- dezinfikovať,
Znížiť - znížiť
Dis-
Záporná predpona, často prekladaná ako "nie" alebo "des."
Nesúhlasiť - nesúhlasiť
Defigurovať - znetvoriť,
Dezinfikovať - dezinfikovať,
Vydediť - vydediť,
Rozpadnúť sa - rozpadnúť sa,
nepáčiť sa - nemať rád,
nedôvera – nedôverovať.
Mis-
Má význam „nesprávne“.
Nesprávna diagnóza - urobte nesprávnu diagnózu,
Dezinformovať - nesprávne informovať,
Nesprávne interpretovať - nesprávne interpretovať,
Misle — zavádzať
Nesprávne miesto - dať na nesprávne miesto
Preklep - urobte pravopisné chyby,
Chyba – pomýliť sa
pod-
Má význam „pod“.
Podzemie- metro
Spodná bielizeň- spodná bielizeň
RE-
Má význam "Urob to znova, zopakuj to."
Prepísať- prepísať
Prehrať znova- prehrať
Doplňte– náplň
Koniec -
Ukazuje na nadmerný stupeň niečoho.
Prepečte- stráviť
Preplnené- preplniť
Prespať- prespať
Un- / im- / ir- / il- / dis- / in-
Záporné predpony.
Nelegálne- nezákonný
Nepáči sa mi- nemilovať
Nezvyčajné- nezvyčajný
Nepravidelný- nesprávne
nemožné- nemožné
Keďže používanie predpôn v angličtine je ťažké interpretovať podľa pravidiel, odporúčam vám naučiť sa základné slová naspamäť. A aby ste sa otestovali, vykonajte niekoľko cvičení nižšie. Veľa štastia!
Cvičenie 1. Vytvorte nové slová pomocou predpôn a preložte do ruštiny.
Predpona v-: úplné -, jedlé -, správne -, schopné -, presné -, viditeľné -, flexibilné -.
Predpona im-: možný -, dokonalý -, pravdepodobný -, čistý -, presný -, praktický -, pojazdný –.
Predpona ir-: príslušný -, riadny -, príslušný -, zodpovedný -.
Predpona il-: právnický -, liberálny -, gramotný -.
Predpona un-: stabilný -, spravodlivý -, známy -, zamrznúť -, opraviť -, zapadnúť -, predvídať -, zavesiť -, počuť
Cvičenie 2. Vytvorte záporné podstatné mená pomocou predpôn un-, in-, dis-, mis-, de-
úprimnosť-
istota-
bezpečnosť -
Závislosť-
Dôležitosť-
Zamestnanie -
pripojenie-
Aktivácia -
viera-
Schopnosť
Cvičenie 3. Doplňte záporné predpony nasledujúcim prídavným menom.
__priateľský pohľad
__zaujímavá kniha
__prirodzená farba
__dôležitá úloha
__možná odpoveď
__osobný list
__určitý článok
__správna odpoveď
Priama reč
__pravidelné sloveso
__zodpovedná osoba
Cvičenie 4. Vytvorte negatívne prídavné mená pomocou predpôn un - alebo v - :
Šťastný, šťastný, pozorný, schopný, pohodlný, známy, závislý, čistý, potrebný, príjemný, drahý, ľudský, obľúbený, výrazný, určitý, skutočný, spočítateľný, priamy, pohodlný, presný
Cvičenie 5 . Nahradiť frázy jeden jedným slovom
Príklad: nepočítateľné – nepočítateľné
Nie je potrebné -
Nie je bezpečné -
Nie je upratané-
Nerozbitné -
Nie pravidelne -
Nereálne -
Nie drahé -
Nie je šťastná -
Nemožné -
Nie obyčajne-
Nepohodlné -
Nie priamo -
Nezaujímavé -
Nie trpezlivý -
Nevhodný -
Nie je populárny -
Cvičenie 6. Vyberte správnu predponu, aby ste vytvorili záporné tvary prídavných mien.
1) Bol nízky a mal nadváhu a vo všeobecnosti dosť __atraktívny.
2) Je to dobrý učiteľ, ale má tendenciu byť trochu __trpezlivý s pomalými žiakmi.
a) un-; b) in-; c) im-; d) dis- .
3) Je to __logické tvrdenie, pretože ak je jedna časť pravdivá, druhá musí byť nepravdivá.
a) dis-; b) il-; c) in-; d) un- .
4) Je __ zdvorilé ukazovať na ľudí.
a) dis-; b) im-; c) in-; d) ne- .
5) Môj priateľ je veľmi __zodpovedný, nikdy nič neurobí načas.
6) Je veľmi __trpezlivý. Nemôže pracovať ako učiteľ.
a) dis-; b) im-; c) in-; d) ne- .
7) Je to __odpúšťajúci človek. Nikdy ľuďom neodpúšťa.
a) dis-; b) ir-; c) in-; d) ne- .
Odpovede :
Cvičenie 2 .
Nečestnosť, neistota, neistota, nezávislosť, nedôležitosť, nezamestnanosť, odpojenie, deaktivácia,
Nevera
Cvičenie 3.
nepriateľský pohľad, nezaujímavá kniha, neprirodzená farba, nedôležitá úloha, nemožná odpoveď,
neosobný list, neurčitý člen, nesprávna odpoveď, nepriama reč, nepravidelné sloveso, nezodpovedná osoba
Cvičenie 4 .
OSN + Šťastný, šťastný, pohodlný, známy, čistý, potrebný, príjemný, obľúbený, skutočný, spočítateľný
IN + Pozorný, schopný, závislý, drahý, ľudský, výrazný, jednoznačný, priamy, pohodlný, presný
Cvičenie 5.
1 zbytočné, 2 nebezpečné, 3 neusporiadané, 4 nerozbitné, 5 nepravidelné, 6 neskutočné, 7 lacné, 8 nešťastné, 9 nemožné, 10 nezvyčajné, 11 nepohodlné, 12 nepriame, 13 nezaujímavé, 14 netrpezlivé, 15 nepohodlné, 16 neobľúbené
Cvičenie 6.
1 d, 2 c, 3 b, 4 b, 5 b, 6 b, 7 d
Veľa šťastia pri učení angličtiny!
Predpony a prípony v angličtine sú takzvané afixy, teda časti slova (predpona, prípona alebo koncovka), ktoré sú v lingvistike protikladné ku koreňu slova a vyjadrujú určitý význam. Prípony, ktoré sa pridávajú pred koreň, sa nazývajú predpony a za koreňom sa nazývajú prípony. Význam anglických predpôn a prípon nájdete v nižšie uvedených tabuľkách, ktoré sa stanú vašimi dobrými pomocníkmi pri určovaní slovných druhov slova, pozitívneho alebo negatívneho významu.
Poznanie významov predpôn a prípon vám pomôže voľnejšie vyjadrovať myšlienky v angličtine pri čítaní literatúry v angličtine – hádajte preklad slov podľa koreňa a rýchlo sa orientujte pri počúvaní.
Dnes som si pripravil súhrnnú tabuľku predpôn a prípon v anglickom jazyku, ktorá je podľa mňa celkom prehľadná a ľahko ovládateľná. Ešte dodám, že keby som mal v jednom období takýto súhrn afixov, tak by sa anglické slovíčka zapamätali oveľa rýchlejšie. Najprv si však osviežte pamäť tým, že si pozriete toto video o predponách a príponách – animácia je síce pre deti, no obsah je dosť vážny.
Nie | Pripevniť | Význam | Príklad/Preklad |
Predpony | |||
1 | proti | proti | protiamerický (protiamerický), protiľudský (protiľudský) |
2 | spolu- | s alebo spolu | spolupracovník (kolega) spolupracovať (spolupracovať) |
3 | proti- | proti alebo naopak | kontraproduktívne (vedúce ku kontraproduktívnym výsledkom) pôsobiť proti (brániť, odporovať, odporovať) |
4 | ex- | bývalý | bývalý šampión (bývalý šampión), bývalý väzeň (bývalý väzeň) |
5 | extra- | vonku alebo mimo | mimoškolský (mimoškolský; voliteľný, voliteľný), mimoškolský (mimobunkový) |
6 | medzi- | medzi, medzi, vzájomný | interagovať (interagovať, ovplyvňovať sa), medziodvetvové (medziodvetvové) |
7 | zle- | nesprávne | zavádzať (zavádzať), dezinformovať (dezinformovať; zavádzať) |
8 | von- | robiť lepšie ako | prežiť (prežiť (niekto/čo)), predbehnúť (dostať sa dopredu; ísť, bežať rýchlejšie) |
9 | nad- | príliš veľa | prepečený (preexponovaný, prevarený), pretečený (pretečený, presahovať) |
10 | post- | po | povojnový (povojnový), po zdanení (po zdanení, po zdanení) |
11 | pred- | predtým, skôr (Rus. do-) | predvojnový (predvojnový), predkupný predkupný, pred kúpou, pred kúpou (o udalostiach (akcie, pocity a pod.) vyskytujúce sa pred kúpou produktu (služby)) |
12 | znovu | znova alebo späť | prebudovať (prestavať, obnoviť, rekonštruovať), prepísať (prepísať) |
13 | pod- | dole, pod | podvedomie (podvedomie), rozdelenie (delenie) |
14 | ultra- | extrémne, mimoriadne | ultrakompaktný (ultrakompaktný), ultrazvukový (nadzvukový, ultrazvukový) |
15 | pod- | príliš málo | málo využívaný, podváha |
Prípony podstatných mien | |||
1 | -ee | pasívny význam | zamestnanec (zamestnanec; najatý pracovník), opýtaný (dotazovaný, poskytujúci rozhovor) |
2 | -er, -alebo | zaznamená prácu | učiteľ (učiteľ), riaditeľ (riaditeľ) |
3 | —ian | označuje štátnu príslušnosť | maďarčina (maďarčina), bulharčina (bulharčina) |
4 | -ist | patriace do politickej alebo vedeckej oblasti | komunista (komunista), materialista (materialista) |
Abstraktné podstatné mená | |||
5 | -Vek | sloveso - podstatné meno | oženiť sa - sobáš (vydať sa, oženiť sa - sobáš) |
6 | -ance/-ence | prídavné meno - podstatné meno | dôležitý - dôležitý (dôležitý - dôležitý) |
7 | -dom | prídavné meno, podstatné meno - podstatné meno | múdry - múdrosť (múdry - múdrosť), kráľ - kráľovstvo (kráľ - kráľovstvo) |
8 | - kapucňa | podstatné meno - podstatné meno | dieťa - detstvo (dieťa - detstvo) |
9 | -ion/-tion/-sion | sloveso - podstatné meno | obmedziť – obmedziť |
10 | -ment | sloveso - podstatné meno | rozvíjať - vývoj (develop - development) |
11 | -ness | prídavné meno - podstatné meno | slabý - slabosť (slabý - slabosť) |
12 | -loď | podstatné meno - podstatné meno | priateľ - priateľstvo (priateľ - priateľstvo) |
13 | - iste | sloveso - podstatné meno | stlačiť - tlak |
Prípony prídavných mien | |||
14 | -schopný, -schopný | sloveso - prídavné meno | zmeniť - premenlivý (zmeniť - premenlivý) |
15 | -al | podstatné meno - prídavné meno | kultúra - kultúrna (kultúra - kultúrna) |
16 | -ant, -ent | sloveso - prídavné meno | trvať na tom - naliehať (naliehať - vytrvalo) |
17 | -plný | podstatné meno - prídavné meno | pochybovať - pochybovať (pochybne - pochybovať) |
18 | -ish | 1. národnosť 2. skôr alebo trochu (čiastočne) |
1.Scott – škótsky (škótsky – škótsky) 2. dieťa - detská (dieťa - detská), červená - ryšavá (červená - ryšavá) |
19 | -ive | podstatné meno, sloveso - prídavné meno | rozprávať - zhovorčivý |
20 | - menej | nedostatok kvality podstatné meno - prídavné meno |
domov - bezdomovec (domov - bezdomovec) |
21 | -náš | podstatné meno - prídavné meno | sláva - sláva (sláva - sláva) |
22 | - dôkaz | chránené podstatné meno - prídavné meno |
vodotesný (vodotesný, ohňovzdorný (ohňovzdorný, ohňovzdorný) |
23 | -y | byť ako alebo mať kvalitu podstatné meno - prídavné meno |
olej - mastný (olej - mastný), guma - guma (guma - guma) napr. mastné vlasy napr. Jedlo, ako je mäso, ktoré je gumové, sa ťažko žuva. |
Prípony slovies | |||
24 | -sk | urobiť alebo stať sa viac | predĺžiť (predĺžiť; zvýšiť), posilniť (posilniť; posilniť) |
25 | -fy | prídavné meno - sloveso | jednoduchý - zjednodušiť (jednoduchý - zjednodušiť) |
26 | -ize | podstatné meno - sloveso | sympatia - sympatizovať (sympatie - sympatizovať) |
Teraz sa pozrime bližšie na niektoré predpony a prípony. Takže, ak viete, ako sa to povie po anglicky prídavné mená, Ako svetlý, tmavý, tvrdý, voľný, mäkký, potom pridaním prípony -en k ich kmeňu získate Slovesá so zodpovedajúcou hodnotou:
Prípona -en | |||
Prídavné meno (aké?) / prídavné meno |
Sloveso (čo robiť?)/ sloveso |
||
svetlý | rozjasniť | jasný, lesklý - pridať lesk; rozjasniť | |
tmavé | stmaviť | tmavý — stmavnúť | |
ťažké | otužovať | tvrdý — stvrdnúť, stvrdnúť | |
voľný | uvoľniť | voľný, priestranný - uvoľniť, rozviazať | |
mäkké | zmäkčiť | mäkký — zmäkčiť | |
slabý | oslabiť | slabý — slabnúť | |
široký | rozšíriť | široký - rozšíriť | |
menej | zmenšiť | menšie - znížiť | |
svetlo | zosvetliť | svetlo - rozjasniť; rozjasniť sa, rozjasniť | |
krátky | skrátiť | krátky - skrátiť; znížiť | |
široký | rozšíriť | široký - rozšíriť | |
dlhý | predĺžiť (pozor na pravopis) | dlhé - predĺžiť; zvýšiť | |
silný | posilniť (pozor na pravopis) | silný - posilniť; posilniť |
Záporné predpony
Akú zápornú predponu si mám vybrať?
Neexistuje žiadne jasné pravidlo, takže by ste sa mali riadiť zaužívaným používaním slov v jazyku.
Úloha 1: Spojte niektoré prípony (predpony a prípony) s ich významom.
Podľa našich analýz si študenti Lingualeo pomerne často vyberajú . Máte dobrý vkus, priatelia! 🙂 Veď presne vedieť, ako vznikajú nové slová, izolovať anglické predpony a prípony znamená nekonečné rozširovanie slovnej zásoby a začať chápať samotnú logiku jazyka.
Preto navrhujem venovať množstvo článkov tvorbe anglických slov. Konkrétne si dnes rozoberieme najčastejšie predpony.
Pre každý prípad mi dovoľte objasniť: predpona je rovnaká ako predpona.
Nové slová v akomkoľvek jazyku vytvorené z existujúcich prvkov(slová a ich kmene, predpony a prípony) podľa existujúcich modelov tvorenie slov.
V ruskom jazyku teda existuje pomerne produktívny model tvorby malých slov pomocou prípon -ok-, -hic-, -body- atď.
Domov domovIR , gnóm - trpaslíkIR , raft - raftIR atď.
Táto metóda sa nazýva afixácia (tvorba slov pomocou predpôn a/alebo prípon).
Najproduktívnejšie spôsoby tvorby slov v angličtine sú:
Poznať vlastnosti každej z týchto metód, budete vedieť intuitívne porozumieť neznámym slovám(ak obsahujú aspoň nejaký známy prvok) a vytvorte nové slová na základe jednotiek dostupných vo vašej slovnej zásobe.
Poďme sa naučiť, ako zostaviť celok z častí
Vytváranie nových slov pomocou predpôn je v anglickom jazyku veľmi produktívny spôsob. Predpona pridáva slovu nový alebo dodatočný význam. Napríklad záporná predpona ruší/odporuje atď. čo je pomenované v koreni slova: krásne - nie krásna, atraktívna - un atraktívne.
Všimnem si niekoľko funkcií anglického jazyka v porovnaní s ruštinou:
Teraz uvažujme typy predpôn v angličtine a pravidlá ich používania. Sledujme navrhovanú logiku:
V anglickom jazyku je ich toľko a dajú sa použiť so slovami absolútne akejkoľvek časti reči. akýkoľvek Nie každá konzola má pravidlá používania Okrem toho žiadne pravidlo nie je imúnne voči výnimkám...
Preto je recept na gramotnosť takýto: učíme sa anglické predpony (s príkladmi a pravidlami používania), ale pravidelne kontrolujeme slovo, ktoré nás zaujíma, v slovníku :)
Táto predpona je zvyčajne pripojená k slovu so spojovníkom:
anti -potrat (proti potratu),anti -fašizmus (antifašizmus).
Existuje však veľké množstvo výnimiek:
anti sociálny (antisociálny), anti hrdina (antihrdina), anti vírus (antivírus)
Najčastejšie sa používa predpona dis-:
dokontra diktovať (oponovať),kontra kapela (pašovanie),kontra bočný (kontralaterálny)
dode regulovať (zrušiť nariadenie), dode hodnota (devalvovať), dode bug (ladenie).
Najčastejšie používané:
Výnimky:neformálne (neformálne); neartikulovaný (nevyjadrený).
Používa sa so slovami začínajúcimi na spoluhlásku -l-. Toto pravidlo platí takmer bez výnimky, pretože pre rodeného hovoriaceho je oveľa jednoduchšie použiť predponu, ktorá je v súlade so začiatkom koreňového slova.
il legálne (nelegálne),il logický (nelogický);il čitateľný (nečitateľný)
Používa sa so slovami, počnúc -p- na rovnakom princípe ako v predchádzajúcom príklade. Faktom je, že artikulačné zvuky -m- A -p- sú tvorené celkom podobne, takže vyslovenie kombinácie -mp- je celkom jednoduché:
im slušný (neslušný);im osobný (neosobný),im možné (nemožné).
Používa sa aj so slovami, začínajúce na -m-:
im zrelý (nezrelý)im skromný (neskromný)
Používa sa so slovami začínajúce na -r-:
ir pravidelný (nepravidelný),ir zodpovedný (nezodpovedný);ir vymeniteľný (nenahraditeľný).
ig vznešený (neslušný)
mal prax (nesprávne profesionálne správanie),mal upravený (neprispôsobený).
mis šťastie (neúspech), domis hovoriť (hovoriť s chybami), hovoriťmis vytočiť (vytočiť nesprávne číslo)
Môže byť použitý ako s pomlčkou: nie - zisk (neziskový, neziskový), a bez toho: nie posvätný (neposvätný).
Veľmi častá predpona. Najčastejšie sa používa:
pod platené (nízko platené, nedostatočne platené),pod rozvinutý (nedostatočne rozvinutý)
Tieto konzoly nájdete v rôznych jazykoch vrátane ruštiny. Stáva sa to preto, že jazyky si požičiavajú slová navzájom alebo zo spoločného zdroja - latinčiny.
auto životopis (autobiografia),auto matic (automatický),auto nómia (autonómia)
bi polárny (bipolárny),bi bicykel (bicykel),bi ped (dvojnohý)
dospol prevádzkovať (spolupracovať), dospol zvyk (kohabitácia).
inter národný (medzinárodný),inter preniknúť (preniknúť)
multi národný (nadnárodný),multi kultúrny (multikultúrny),multi poschodový (viacposchodový)
príspevok pôrodné (po pôrode),príspevok skript (postscript za textom)
Super trh (supermarket),Super hviezda (superstar)
trans atlantický (transatlantický),trans forma (premena)
uni forma (uniforma),uni sex (unisex)
Čisto anglické predpony v ruštine to už neuvidíte. Presnejšie povedané, môžeme sa pri nich stretnúť s prevzatým slovom (napr. na riadok s predponou na-). Táto predpona však nebude pre náš jazyk produktívna (to znamená, že sa nezúčastňuje na tvorbe nových ruských slov).
podľa produkt (vedľajší produkt),podľa cesta (obchvat, poľná cesta)
kon križovatka (spojenie), docom miešať (miešať),kol liga (kolega),kor vzťah (korelácia)
dole načítať (stiahnuť),dole liať (dážď)
dopre dostať (zabudnúť), dopre prisahať (zrieknuť sa)
popredia paže (predlaktie),popredia otcovia (predkovia)
ďalej prichádza (prichádza),ďalej vpravo (priamo)
Toto je homonymná predpona záporu v-. Príklad: vstup (vnútri).
Muž dobrovoľnosť (zlá vôľa),Muž dikcia (prekliatie)
vypnuté stred (mimo stred),vypnuté linka (nepripojená)
na linka (online, v kontakte),na prichádza (približuje sa)
dovon vykonať (prekonať),von doska (závesná)
Slová s predponou nad: docez spať (prespať), docez prísť (prekonať)
dore napísať (prepísať),re spustiť (opakovať)
Samozrejme, toto nie sú všetky predpony v anglickom jazyku, ale len tie najbežnejšie.
Dobre, vyriešili sme teóriu! Pre tých, ktorí si chcú zacvičiť, vitajte na stránke, kde nájdete cvičenia na predpony v angličtine.
Nabudúce sa pozrieme na anglické prípony. Vidíme sa na blogu! 🙂
Predpona? Nenechajte sa zmiasť týmto cudzím slovom - je to len predpona, pomocou ktorej môžete napríklad v angličtine a niektorých ďalších jazykoch zmeniť význam konkrétneho slova. Náš článok podrobne rozoberá túto tému, poskytuje príklady použitia, ako aj tabuľku a preklad najčastejšie používaných predpôn, ale nie všetkých - v anglickom jazyku je ich veľmi veľa. Naštudovaním témy „Prefix“, ktorej funkciou, ako sme už zistili, nie je nič iné ako tvorenie slov, si rozšírite vedomosti a obohatíte slovnú zásobu. Niektoré predpony sú pôvodného anglického pôvodu, napríklad a-, mis-, fore-, mid- a niektoré sú latinské, niektoré sú anti-, kontra-, (mimochodom, tieto predpony možno nájsť aj v ruštine ), dis- . Podrobné informácie nájdete nižšie.
Teraz, keď sme už zistili, aký význam majú predpony, pozrime sa na príklady ich použitia:
Zoberme si sloveso súhlasiť – súhlasiť, pričom k nemu na začiatku slova použijeme doplnenie dis-, dostaneme (ne)súhlasiť – nesúhlasiť, vyjadriť nesúhlas;
alebo napríklad prídavné meno pravidelný - obyčajný, ale s predponou ir- dostaneme nepravidelný - nezvyčajný, netypický. Viete, čo je predpona a jej význam, môžete ju úplne zmeniť a urobiť z nej slovo s presne opačným významom.
Názov set-top boxu | Význam | Príklady s prekladom |
pro- | proti niečomu, proti niečomu | pro-life (proti potratom) |
proti | falošný, opačný, porovnateľný s niečím | antihrdina (negatívna postava, napríklad vo filme); antikrist (antikrist) |
kontra - | opak niečoho | protiprúd (protiidúca premávka), antikoncepcia (antikoncepcia) |
proti- | používa sa aj vo význame protikladu niečoho k niečomu | protipríklad (opačný príklad, odlišný od toho, čo ponúka súper), protiútok - protiútok (teda odrazenie nepriateľského útoku) |
a- | často používané vo význame „nie“ | amorálny (nemorálny, teda človek, ktorý NEDODRŽIAVA prijaté morálne zásady), apolitický (apolitický, teda mimo politiky) |
dis- | nič neprijímať | nedôvera (nedôvera), nesúhlas (nesúhlas); preto je dôležité vedieť, čo je predpona - úplne mení význam pôvodného slova |
in-/im- | tiež znamená "nie" | nezákonné (nezákonné), nemožné (nemožné), neschopné (neschopné) |
non-/un- | "nie" | neudalosť (nepodstatná udalosť); nespravodlivý (nespravodlivý) |
extra - | vo význame "nad" | mimozmyslový (mimozmyslový), mimoriadny (mimoriadny) |
v- | "v niečom", "kdekoľvek" | v interiéri (v interiéri, vo vnútri domu), zber - zber |
im-/il-/ir | všetky tri predpony majú význam "medzi" | imirate (prisťahovať sa, to znamená pohybovať sa medzi krajinami), importovať (importovať) |
stred | "priemerný" | stred poľa (stred futbalového ihriska), stred poľa (polovica) |
von- | "von", "von" | výhľad (predpoveď), prevaha (početná prevaha) |
pod- | znamenal nedostatok niečoho | nedoplatok (nedostatočná platba), nedostatočná práca (nedostatočné využitie, napr. zdroja) |
un- | predpona vyjadruje opak akcie alebo stavu | neznámy (neznámy), nepohodlný (nepohodlný), vybaliť (rozbaliť veci) |
pred- | "pred čímkoľvek" | platba vopred (platba vopred), ukážka (ukážka) |
Pri učení angličtiny je absolútne nevyhnutné, aby ste si zapamätali predponu, jej význam a využitie v praxi. Vyskytuje sa pomerne často v bežnej aj každodennej reči, v beletrii i odbornej literatúre, preto si danú tabuľku po prvý raz majte pred očami, precvičte si jej používanie a vaša reč, ale aj slovná zásoba sa výrazne obohatia. Ide o pomerne jednoduchú tému, jej úspešné zvládnutie študentom zvyčajne zaberie len pár hodín.
Afixová metóda tvorby slov v anglickej slovnej zásobe je veľmi bežná, pretože slovná zásoba jazyka a väčšina jeho častí reči pozostáva zo slov vytvorených jeden od druhého pomocou prípon a predpôn. Dôležitosť predpôn je dosť ťažké preceňovať: umožňujú zmeniť takmer akúkoľvek nezávislú časť reči a vytvoriť radikálne nové slová. Preto stojí za to podrobnejšie zvážiť, aké sú hlavné predpony v anglickom jazyku, ako aj aký význam majú.
Medzi predponami je pomerne veľké množstvo takých, ktoré nesú určitý špecifický význam.
· postaviť – re postaviť (postaviť - prerobiť)
priradiť - re priradiť (priradiť - preradiť)
· pôrodná – pre pôrodný (pôrodný - prenatálny)
· voľby pre-voľby (voľby – primárne voľby)
· osobné – inter osobný (osobný – medziľudský)
národný – inter národný (národný – medzinárodný)
zosvetliť - en zosvetliť (svietiť – osvietiť)
konať - en konať (konať - uviesť do činnosti)
· prezident - napr- prezident (prezident - bývalý prezident)
· spevák napr- spevák (spevák – bývalý spevák)
· práca - cez práca (práca – recyklácia)
· preplnené – cez preplnené (preľudnené - preľudnené)
· mestský – sub mestský (mestský - prímestský)
nula – sub nula (nula - pod nulou)
zvuk - ultra zvuk (zvuk – ultrazvuk)
· muž - ultra muž (man – superman)
· modernizmus - príspevok modernizmus (modernizmus - postmodernizmus)
· pôrodná – príspevok pôrodný (pôrodný - popôrodný)
Záporné predpony v angličtine majú jeden, ale dosť významný problém: mnohé z nich sa často nehodia na špeciálnu logiku a pre niektoré z nich neexistuje žiadne špeciálne pravidlo. Jednou z možností, ako si takéto predpony zapamätať, je neustály tréning.
Niektoré negatívne anglické predpony však majú logické vysvetlenia:
šťastie - unšťastný (šťastný – nešťastný)
prírodný - un prirodzený (prirodzený - neprirodzený)
· dôveryhodný - v vierohodný (pravdepodobný - nepravdepodobný)
· presné – v presný (presný - nepresný)
· spokojnosť - dis spokojnosť (satisfaction - nespokojnosť)
· ohľad - dis ohľad (pozornosť - nepozornosť)
· zmysel - nie zmysel (význam je nezmysel)
existujúci – nie existujúci (existujúci - neexistujúci)
· morálny im morálny (morálny – nemorálny)
· perfektné - im dokonalý (dokonalý – nedokonalý)
· chápať – nepochopiť (chápať – nerozumieť)
· použitie – nesprávne použitie (používať – používať nesprávne)
· mikrobiálne – anti mikrobiálny (mikrobiálny - antimikrobiálny)
· bakteriálne anti bakteriálne (bakteriálne – antibakteriálne)
· útok – počítadloútok (útok - protiútok)
merať - počítadlo opatrenie (miera - protiopatrenie)
Ako môžete pochopiť z vyššie uvedených príkladov, v anglickom jazyku existuje veľa slovotvorných predpôn. Nižšie uvedená tabuľka vám ich môže pomôcť zoskupiť, no najlepšie je pristupovať k štúdiu so všetkou vážnosťou a všetky zložité prípady použitia si zapamätať, precvičiť si ich v cvičeniach a textoch.