Najprv zistíme, čo sú deliace otázky v angličtine. Disjunktívne (tagové) otázky sú jedným z typov otázok v anglickom jazyku. Sú to deliace otázky, inak sa nazývajú otázky „s chvostom“.
Označte otázky vyčnievať z množstva anglických otázok svojou originálnou formou. Takáto otázka pozostáva z dvoch častí - obvyklej kladnej vety a v skutočnosti z opytovacej časti - „chvost“. Opytovacia časť sa vždy pripája k kladnej čiarke a je s ňou gramaticky v súlade.
Deliace otázky v angličtine nie sú kladené na získanie nejakých informácií, ale na ich potvrdenie alebo naopak vyvrátenie. Výzvová časť je preložená do ruštiny - "je to pravda?", "nie?" alebo len "áno?"
Matthew bol trochu naštvaný, však? - Matvey bol trochu naštvaný, však?
Na rozdiel od zdanlivej jednoduchosti delenia otázok sa pri ich skladaní nedá vyhnúť znalosti časov. Dôležitú úlohu zohrávajú pomocné slovesá, ktoré sú nevyhnutné v opytovacej časti. Preskúmajme v poradí všetky nuansy zostavovania takýchto otázok.
1. „Chvost“ deliacej otázky pozostáva z pomocného slovesa v kladnej alebo zápornej forme a zámena zodpovedajúceho predmetu hlavnej časti.
Jordan práve rozbil svoj laptop, však? - Jordan si práve rozbil laptop, však?
Lucy si ešte nekúpila nový mobil, však? - Lucy si ešte nekúpila nový mobil, však?
2. Hlavnou podmienkou správnej konštrukcie deliacej otázky je opačné „znamienko“ jej častí. Ak je prvá časť kladná, potom druhá musí byť záporná. Ak má hlavná časť záporný tvar, „chvost“ musí byť kladný.
Nicky je dokonalá zdravotná sestra, však? - Nicky je skvelá zdravotná sestra, však?
Nicky nie je veľmi skúsená, však? - Niki nie je veľmi skúsená, však?
3. Ak je v hlavnom tvare pomocné (alebo modálne) sloveso, musí sa opakovať aj v chvoste.
Jeho babička mohla ľahko vyhrať akúkoľvek stávku, však? - Jeho babička by mohla ľahko vyhrať akúkoľvek stávku, nie?
4. Ak v prvej časti nie je žiadne pomocné sloveso, potom „chvosty“ v angličtine vyžadujú pomocné sloveso v čase, v ktorom sa vyskytuje hlavná časť.
Jose išiel pred pár hodinami do klubu, však? - Jose išiel do klubu pred pár hodinami, však?
Lima často vozí svojich priateľov na vysokú školu, však? - Lima často vozí svojich priateľov do školy, však?
5. Keďže je neprijateľné použiť v anglickej vete viac ako jednu negáciu, musíte byť obzvlášť opatrní, ak prvá časť obsahuje záporné zámená „nobody“, „noone“, „nothing“ atď. Ich prítomnosť, napriek absencii nečastice, robí hlavnú časť negatívnou. Preto bude „chvost“ takejto otázky kladný. (pozri odsek 2)
Nič sa tam nenaučili, však? - Nič sa tam nenaučili, však?
6. Ak je predmetom v hlavnej časti vzťažné alebo záporné zámeno (niekto, nič, nikto, niečo atď.), potom sa v opytovacej časti nahradia nimi.
Niekto priniesol tieto kvety pre Limu, však? - Niekto priniesol tieto kvety pre Limu, však?
7. Motivačná veta môže byť formulovaná aj vo forme deliacej otázky. Jeho „chvosty“ však majú svoje vlastné charakteristiky.
V negatívnej motivačnej vete je možná jedna možnosť pre opytovaciu časť - budete.
Nestraš moje mačiatko, áno? - Nestraš moje mačiatko, dobre?
Stimulačné vety začínajúce na „poďme“ tvoria otázku so štítkom pomocou „máme“
Poďme pestovať huby v pivnici, nie? - Poďme pestovať huby v pivnici, dobre?
Ak hlavná časť začína slovom „Nech“, sú možné dve možnosti pre „chvost“ – chcete/nechcete
Nechajte Limu zabudnúť na tú hroznú večeru, však? - Nech Lima zabudne na tú hroznú večeru, dobre?
Nechajte ma niesť dieťa, nie? - Nechajte ma niesť dieťa, dobre?
Pravidelné požiadavky a objednávky tvoria otázky s tagmi so štyrmi možnými možnosťami: „budeš“/ „môžeš“/ „môžeš“/ „nemôžeš“
Daj to späť, môžeš? - Daj to späť, dobre?
8. Ak je subjekt v tele ja, na vytvorenie tagových otázok sa pravidlo mierne zmení. To platí len pre vety s „ja som“. V druhej časti sa v takýchto prípadoch používa „sú“.
Dnes som naozaj duchom neprítomný, však? - Dnes som naozaj roztržitý, čo?
Na potvrdenie alebo vyvrátenie informácie zvyčajne stačí stručná odpoveď. Prvá časť deliacej otázky slúži ako návod.
Limini priatelia môžu byť celkom nápomocní, však? Áno môžu. - Priatelia z Limy môžu pomôcť, však? Áno môžu.
Sheila nezaplatila nájom, však? Nie, nezaplatila. - Sheila nezaplatila nájom, však? Nie.
Deliaca otázka v anglickom jazyku, ktorej príklady tvorby a používania, ktoré sme skúmali, je relevantná pre hovorovú reč. V porovnaní s formálnejšou všeobecnou otázkou, tagové otázky spôsobia, že reč bude živšia a pestrejšia.
Pre získanie informácií je dôležité správne formulovať otázku. V angličtine existuje 5 typov rôznych otázok. Jedným z nich je rozdeľovací, ktorý je požiadaný, aby sa niečo objasnilo alebo aby sa uistil, že má niekto pravdu.
Tagové otázky (alebo otázky s chvostom) sú neoddeliteľnou súčasťou každodennej reči. V ruštine zodpovedajú frázam „nie je to“, „nie je to pravda“, „áno“ pridaným na konci vety. Niekedy sa chvost deliacej otázky v angličtine vôbec neprekladá do ruštiny. Týka sa to žiadostí, pripomenutí, aby ste niečo urobili, vrátane tých, ktoré majú negatívnu konotáciu, napríklad:
Klasické verzie otázok s chvostom vám umožňujú opýtať sa svojho partnera na niečo, získať kladnú alebo zápornú otázku. Zároveň sa deliace otázky v angličtine líšia od všeobecných otázok v spôsobe ich tvorby, intonácie a účelu. Odpovede na ne sa však môžu zhodovať.
Ak v druhom prípade bolo možné položiť všeobecnú otázku, hoci by to bolo menej zdvorilé, potom v prvom prípade je to nevhodné: hovorca sám veľmi dobre vie, aké je počasie.
Prvá vec, ktorú je potrebné pochopiť pri vytváraní tohto typu otázky, je, že ak je fráza kladná, chvost bude negatívny a naopak. Zjednodušene povedané, ak sloveso nemalo pred čiarkou negáciu, objaví sa za čiarkou. A ak tam nie je vedľa slovesa, zmizne v druhej časti otázky.
Samozrejme, deliace otázky sú konštruované s prihliadnutím na časovú formu predikátu. Najjednoduchší spôsob, ako to pochopiť, sú tvary slovesa byť. Treba tiež poznamenať, že každé podstatné meno pôsobiace ako predmet je v chvoste nahradené podobným osobným zámenom.
Keď predikát obsahuje (čítať, spať, riadiť), musíte najskôr určiť čas vety. Pomôžu k tomu koncovky (-s v prítomnom čase v tvaroch 3. osoby jednotného čísla; -ed v pravidelných slovesách v minulom čase). Ak je sloveso ťažko identifikovateľné, znamená to, že je vo vete použité v 2. alebo 3. tvare, treba ho hľadať v tabuľke nepravidelných slovies.
Pre záporný chvost v prítomnom čase budete potrebovať pomocné sloveso robiť alebo robí; v minulom čase, resp.
Ďalšou nuansou, ktorá vám umožní rýchlo zvládnuť deliacu otázku v angličtine, je venovať pozornosť počtu slov v predikáte pred čiarkou. Ak existuje iba jedno sloveso (ale nie tvar slovesa byť), v chvoste bude potrebný pomocník do/does/did (ako v príkladoch vyššie). Ak sú dve alebo tri slovesá, chvost sa vytvorí s prvým z nich. Posledný prípad zahŕňa komplexné časy (budúci, prítomný priebehový, minulý priebehový, všetky dokončené časy) a použitie modálnych slovies. To isté platí pre negatívnu prvú časť, kedy bude chvost pozitívny. Napríklad:
Patria sem rozkazovací spôsob, vety so zápornou príslovkou alebo zámenom a niektoré výnimky. Keď sa s nimi stretnete, musíte v chvoste nahradiť určité sloveso, ktoré nie vždy zodpovedá predikátu z prvej časti.
V rozkazovacom spôsobe sa vety začínajú ihneď slovesom, vrátane poďmes alebo negatívne niet, sú určené pre partnera/ov, takže v chvoste bude vždy zámeno vy a v prípade Let's - my. Napríklad:
Zámená nikto,žiadny,málo,nieveľa,nič,málo,ani,sotvaakýkoľvek,sotvaakýkoľvek majú záporný význam, čo znamená, že vo vetách s nimi za čiarkou bude sloveso v kladnom tvare, ako aj v samotnom predikáte (pravidlo jednej negácie). Prítomnosť jedného zo záporných prísloviek ( nikdy,zriedka,sotvazriedka,nikdesotvaSotva) podobne vyžaduje kladný koniec otázky.
Revolúcie začínajúce s Tam..., toto slovo ponechajte v chvoste za pomocným slovesom. Nakoniec po jaráno nie som povinný na začiatku vety?
Jeho presný význam závisí od intonácie, s akou je deliaca otázka položená. Ak sa tón hlasu na konci otázky zvýši, rečník si nie je istý informáciou a chce odpoveď. Ak je intonácia klesajúca, vyžaduje sa jednoduché potvrdenie vyslovenej myšlienky; často sa takéto otázky kladú, aby sa udržal rozhovor.
Predtým, ako odpoviete, musíte analyzovať samotnú otázku bez chvosta: pozitívna alebo negatívna prvá časť vyžaduje odlišné vzorce odpovede. Jednoduchá možnosť, keď hovoriaci používa kladnú formu predikátu, vyžaduje rovnaké áno a nie ako v odpovediach na všeobecnú otázku. Ďalej nasleduje zámeno zodpovedajúce predmetu otázky a pomocné sloveso.
Je trochu ťažšie odpovedať na otázky o oddieloch v angličtine, keď je prvá časť záporná. Po súhlase s rečníkom by odpoveď mala začínať Áno; nesúhlasím - s č. Ďalej je zámeno a pomocné sloveso. Napríklad:
Pri štúdiu angličtiny nie je možné ignorovať deliace otázky. Cvičenia, napríklad z učebníc a neustále precvičovanie vám pomôžu prekonať ťažkosti spojené s týmto gramatickým javom.
Dobrý deň, priatelia! Deliace otázky alebo otázniky sú otázky, ktoré sa používajú na vyjadrenie pochybností, prekvapení a vyžadujú potvrdenie alebo vyvrátenie toho, čo bolo povedané.
Pri kladení disjunktívnych otázok v angličtine sa rečník nesnaží získať ďalšie informácie, ale jednoducho hľadá súhlas alebo nesúhlas s tým, čo bolo povedané.
Čas | Príklad | Preklad |
---|---|---|
Jednoduchý prítomný čas + byť | Som tvoj priateľ, nie?? Nie je to tvoj brat, však? Teraz nie sú doma, však?? |
Som tvoj priateľ, však? Nie je to tvoj brat, však? Momentálne nie sú doma, však? |
Jednoduchý prítomný čas | Ty hráš na gitare, nie? Nebýva tu blízko, však? |
Hráš na gitare, však? Nebýva blízko, však? |
Jednoduchý minulý čas + byť | Bol to A-študent, nie? Neboli to milí ľudia, však? |
Bol to vynikajúci študent, však? Neboli to milí ľudia, však? |
Jednoduchý minulý čas | Váš priateľ pracoval v IT, však? Zvykol si vstávať o 5:00, však?? |
Váš priateľ pracoval v teréne IT, Áno? Zvykol si vstávať o 5:00, však? |
Budúci čas jednoduchý | Zajtra odíde, však?? Nič tu nebude fungovať, však? |
Zajtra odchádza, však? Nič tu nebude fungovať, však? |
Prítomný priebehový | Číta knihu, však?? Nevaria, však? |
Číta knihu, však? Nevaria, však? |
Minulý priebehový | Nepil kávu, však? Pozerali televíziu, však? |
Nepil kávu, však? Pozerali televíziu, však? |
Budúce nepretržité | Čoskoro prídu, však? Nebude na nás čakať, však? |
Čoskoro prídu, však? Nebude na nás čakať, však? |
Predprítomný čas | Otvoril dvere, nie? Neboli v Paríži, však? |
Otvoril dvere, však? Neboli v Paríži, však? |
Predminulý | Zabudol si klobúk, však? Nevyriešili problém, však? |
Zabudol si klobúk, však? Nevyriešili problém, však? |
Predbudúci | Skončia pred deviatou, však?? | Skončia pred deviatou, však? |
Imperatívy | Zapni svetlo, chceš? Dáme si prestávku, dobre? |
Zapni svetlo, dobre? Dáme si pauzu, nie? |
Modály | Moja mama môže pomôcť, nie? Musíte tu zostať, nie? |
Moja mama môže pomôcť, však? Mali by ste tu zostať, však? |
Ak je prvá časť otázky kladná, potom je druhá časť záporná. Pomocné sloveso sa umiestňuje v čase, v ktorom sa vyskytuje predikátové sloveso.
Napríklad:
Ak je prvá časť otázky záporná veta, druhá časť bude v kladnej forme.
Napríklad:
Existuje niekoľko špeciálnych prípadov vytvárania otázok značky, na ktoré by ste sa mali zamerať.
Mám 29 rokov, však?
2. Ak je v hlavnej časti fráza, bude potrebné ju použiť v chvoste podľa základných pravidiel:
V montážnej hale je dvadsať stoličiek, však?
3. Ak v hlavnej časti vidíte toto je alebo tamto je, potom na konci oddeľujúcej otázky bude, nie?
Toto je Gregov brat, však?
4. Ak v hlavnej časti vidíte vetu začínajúcu na Let’s (Let us) – v krátkej otázke musíte použiť hej? Chvost v takýchto vetách sa neprekladá.
Zmeňme dizajn kuchyne, dobre?- Poďme zmeniť dizajn kuchyne? / Prečo nezmeníme dizajn kuchyne?
5. Ak sa prvá časť rozdeľovacej otázky začína slovami Nechaj ma, nechaj ho, nechaj ju, nechaj ich, tak chvost bude ty? alebo nebudeš?
Nechajte Molly vysvetliť jej pozíciu, dobre?
6. Ak je prvou časťou disjunktívnej otázky rozkazovací spôsob, potom krátka otázka bude, budete? V kladnej forme rozkazovacieho spôsobu môžete použiť a nie?
2. Doplňte deliace otázky, pričom dávajte pozor na tvar slovesa v hlavnej časti.
Napríklad: Film začína o 19:00, ……….? – Film začína o 19:00, však? (Film začína o 19:00, však?)
Ronald nepríde, ……….? – Ronald nepríde, však? (Ronald nepríde, však?)
Rozdelenie otázok v angličtine sú jedným z najzaujímavejších typov spomedzi existujúcich problémov.
Koniec koncov, napriek tomu, čo sa nazýva „rozdelenie“, v skutočnosti neoddeľujú absolútne nič, ale skôr potvrdzujú alebo vyvracajú slová rečníka.
Je to sivá mačka, však?- Je to sivá mačka, však?
Teraz vám povieme, ako správne používať oddeľovacie otázky v angličtine. Majte na pamäti, že na tom nie je absolútne nič zložité! Pri konštrukcii takýchto otázok sa totiž zachováva priamy slovosled, čo znamená, že je takmer nemožné zostaviť opytovaciu vetu nesprávne!
Aby ste mohli položiť deliacu otázku, budete musieť jednoducho zostaviť naratívnu vetu v jej „pôvodnej“ forme a na koniec pridať vyjasňujúcu časticu.
Jediná vec, ktorú stojí za to vedieť pri stavbe rozdelenie otázok v angličtine- to je druh častice, ktorý by sa mal pridať na koniec. O tom vám povieme v nasledujúcom odseku.
Na zostavenie deliacej otázky v angličtine musíte urobiť dve časti:
Mimochodom, odtiaľ pochádza aj názov deliacich otázok, ktorý znie ako „označovacie otázky/otázka s chvostom“.
Tento „chvost“ možno preložiť do ruštiny slovami ako: nieje to? nieje to? správny? a tak ďalej.
Toto je veľmi nahnevaný pes, však?
Druhá časť otázky je krátka otázka a pozostáva z pomocného alebo modálneho slovesa (v závislosti od kontextu) a zámena, ktoré nahrádza predmet.
Je dôležité si uvedomiť, že ak je prvá časť vyjadrená ako vyhlásenie, potom otázka bude obsahovať negáciu, ale ak prvá časť vyjadruje negáciu, potom otázka bude obsahovať potvrdenie.
V prípade modálnych slovies (can, should, must) a slovesa byť v prvej časti oddeľovacej otázky používa chvostová otázka aj modálne sloveso alebo sloveso byť v príslušnom tvare. Pri obyčajných slovesách sa v chvostovej otázke používa pomocné sloveso (robiť, robiť, robiť).
Pozrime sa na niekoľko príkladov.
1. Štandardná situácia. Afirmácia v prvej časti, negácia v druhej:
Hráte každý deň, však? – Hráte každý deň, však?
Veľa rozpráva, však? – Veľa rozpráva, však?
A naopak:
Veľa nespievame, však? – Veľa nejeme, však?
Nechodí do školy, však? – Nechodí do školy, však?
2. V prvej časti je použitý kladný tvar slovesa byť (alebo modálne sloveso can, could, should), v chvoste bude to isté sloveso použité v zápore.
Je bohatý, však? – Je bohatý, však?
Vieš plávať, nie? – Vieš plávať, nie?
Mal by si jej to povedať, nie? – Mal by si jej to povedať, nie?
A naopak:
Nie sme starí, však? – Nie sme starí, však?
Nevedel plávať, však? – Nevedel plávať, však?
Nemala by prísť, však? – Nemala prísť, však?
Všade narážame na výnimky a poznámky. Bez nich by to nešlo rozdeľujúce otázky.
1. I am v prvej časti vety sa zmení na chvostovú otázku nie?
– Som láskavý, však? – Som milý, však?
2. S Let’s v prvej časti vety otázka musíme? (pozvánka)
– Poďme na párty, dobre? – Poďme na párty, dobre?
3. S Let us in the first part we use you will you? (získanie povolenia)
- Nechaj nás ísť na párty? Nechaj nás ísť na párty, dobre?
4. Po všetci, niekto, ktokoľvek, nikto používa sa v cope oni
- Niekto by to mal urobiť, nie? – Niekto to musí urobiť, však?
5. S príslovkami nikdy, zriedka, zriedka, sotva, sotva a záporné zámená nič, nikde, nikto, nikto Posledná otázka je vždy pozitívna:
– Sotva mohla ísť, však? – Ledva chodí, však?
– Nikoho nenašiel, však? – Nikoho nenašiel, však?
Deliaca otázka, alebo inak povedané Question Tag (Dijunctive Question) je ďalším z piatich hlavných typov otázok v anglickej gramatike. Podľa mňa je najzaujímavejšia a najrozmanitejšia. Tento typ je v podstate variáciou všeobecných otázok. Ako ste už pravdepodobne pochopili, všeobecné otázky sú základom, bez ktorého sa nezaobídete. Všeobecné informácie o všetkých piatich typoch otázok nájdete v článku „Typy otázok v angličtine“. A teraz vás pozývam, aby ste podrobne zvážili otázku odlúčenia.
Čo sú deliace otázky a na čo slúžia?
Deliace otázky alebo otázniky sú otázky, ktoré sa používajú na vyjadrenie pochybností, prekvapení a vyžadujú potvrdenie alebo vyvrátenie toho, čo bolo povedané. Pri kladení disjunktívnych otázok v angličtine sa rečník nesnaží získať ďalšie informácie, ale jednoducho hľadá súhlas alebo nesúhlas s tým, čo bolo povedané.
Question Tagy majú svoj názov podľa toho, že sú vždy oddelené na dve časti čiarkou. Prvá časť vždy pozostáva z oznamovacej vety a druhá je krátka všeobecná otázka (Tag). Koncová otázka na konci vety alebo Tag sa do ruštiny prekladá rôznymi spôsobmi: "nie je to?", "nie je to pravda?", "áno?", "dobre?". Príklad deliacej otázky
Oznamovacia veta v prvej časti otázky sa vyslovuje vždy s klesajúcou intonáciou. Ak rečník položí deliacu otázku, aby získal potvrdenie alebo vyvrátenie (t. j. otázka je skutočne otázkou), potom bude mať druhá časť otázky stúpajúcu intonáciu. Ak je otázka rétorickej povahy, potom v druhej časti intonácia klesne.
V hovorovej reči sa veľmi často používajú deliace otázky.
Ako už vieme, separačná otázka pozostáva z dvoch častí. Aby ste mohli sformulovať deliacu otázku, musíte najskôr vytvoriť jednoduchú naratívnu vetu v kladnej alebo zápornej forme, potom dať čiarku a pridať k tejto vete krátku všeobecnú otázku, alebo inými slovami „Tag“.
Pamätajte na základné pravidlo deliacich otázok:
Ak je prvá časť otázky kladná, potom „Tag“ je záporný. A naopak: ak je prvá časť otázky negatívna, potom „Tag“ je pozitívny.
Napríklad:
„Tag“ pozostáva z pomocného alebo modálneho slovesa z prvej časti vety a osobného zámena. Všetko je celkom jednoduché. Hlavná ťažkosť pri delení otázok spočíva v správnom zložení tohto malého chvosta („Tag“). Aby ste sa vyhli nejasnostiam, nezabudnite na niekoľko jednoduchých pravidiel:
1. Ak prvá časť vety obsahuje pomocné alebo modálne slovesá (is, are, has got, have got, can. must, should, ught to, will, must), ako aj slovesá to be alebo to have (tj. „mať“ “), potom sa v „chvosta“ použijú tie isté slovesá, ale s opačným znamienkom.
2. Ak v prvej časti vety nie sú žiadne pomocné alebo modálne slovesá, potom sa v „chvosta“ použije pomocné sloveso do. Ak je hlavné sloveso v prvej časti vety v prítomnom jednoduchom čase, potom sloveso do v „chvoste“ bude mať tvar do (don"t) alebo does (doesn"t). Ak je hlavné sloveso v minulom jednoduchom čase, potom v „chvoste“ je to did (nerobilo).
1. Ak v prvej časti vety „ja som“ vystupuje ako podmet a predikát, potom „chvost“ bude vyzerať takto: „nie som?“, bez ohľadu na to, aké zvláštne sa to môže zdať.
2. Ak má sloveso mať idiomatický význam, potom sa v „chvosta“ použije pomocné sloveso robiť. Z nasledujúcich príkladov pochopíte, čo je idiomatický význam:
3. Špeciálne sú „chvosty“ k deliacim otázkam s motivačným sfarbením. Pamätajte na nasledujúce prípady:
a) Deliaca otázka vyjadrujúca požiadavku, objednávku, pokyn môže mať ktorýkoľvek z nasledovných „chvostov“ - dáš, nedáš, môžeš, mohol by si.
b) Rozdeľujúca otázka, ktorá vyzýva niečo nerobiť, má „chvost“ – „budeš?“.
c) Rozdeľovacie otázky, ktoré začínajú „Poďme...“ majú koniec „máme“.
d) Rozdelenie otázok, ktoré začínajú „Nechaj ma / ho ...“ má chvost „budeš“ alebo „nechceš“.
1. V angličtine neexistujú dva zápory v jednej vete. Aby ste nespadli do pasce, musíte si uvedomiť, že ak sú v prvej časti deliacej otázky slová s negatívnym významom (žiadny, nikto, nikto, nič, nikdy, sotva, sotva, sotva kedy, sotva , zriedka), potom bude „chvost“ pozitívny.
2. Ak sa v prvej časti rozdeľovacej otázky použijú ako predmet tieto slová: títo, tí, všetci, všetci, niekto, niekto, nikto, nikto, v chvoste sa použije zámeno oni.
Disjunktívne otázky majú zvyčajne krátke kladné alebo záporné odpovede.
V odpovediach na deliace otázky, v ktorých je prvá časť kladná, sa často používajú tieto výrazy: „To je pravda“, „Je to tak.“, „Presne tak.“, „Celkom správne“.
V angličtine sa „áno“ vždy používa pre kladnú odpoveď a „nie“ pre zápornú odpoveď. Porovnajte s odpoveďami v ruštine.