La rencontre de l'icône de Saint Siméon le Myrrhe (roi de Serbie) du Saint Mont Athos dans l'église de la Nativité et le jour de sa mémoire. Vénérable Siméon de Serbie, serpentin de myrrhe Siméon de Serbie, serpentin de myrrhe dans la colonie de Rogozhskaya

Le grand ascète du XIIe siècle - Saint Siméon le Myrrhe-Streaming(dans le monde Stefan Nemanja) - né en 1114. Il était le grand zupan (prince) de Serbie, le créateur de l'État serbe indépendant, un fanatique de l'orthodoxie et un éradicateur des hérésies.
Stefan Nemanja est né à Zeto, Ribnica. Il hérite de la gestion d'un domaine assez important. En 1149, elle devint Raš župan et en 1165, Saint Stefan Nemanja commença l'unification des terres serbes, auparavant prises à leurs grands-pères par de puissants ennemis. En outre, il a travaillé avec zèle pour établir l'orthodoxie, protégeant son peuple de l'influence du latinisme et des hérésies.
Le saint a fondé plusieurs monastères : en l'honneur de la Très Sainte Théotokos, de Saint-Nicolas et du Saint Grand Martyr Georges. Cela déplaisait à ses frères aînés, car ils y voyaient de la fierté et un désir de glorifier leur nom. En vain Saint Stefan Nemanja essaya-t-il de les apaiser. La haine des frères était si grande qu'elle conduisit à une guerre intestine. A la veille de la bataille décisive, le Saint Grand Martyr Georges apparut à un moine proche de Saint Etienne et lui promit son aide miraculeuse. Saint Étienne sortit victorieux de la guerre et commença à diriger seul sa patrie. C'était un dirigeant sage, pieux et miséricordieux. Saint Étienne a élevé ses fils et ses filles dans l'orthodoxie et la pureté. Lorsque l'hérésie commença à se répandre en Serbie (les sources ne précisent pas laquelle, peut-être Bogomil), saint Étienne convoqua un conseil local qui dénonça et condamna les apostats. Parmi les hérétiques se trouvaient des personnalités de haut rang et puissantes qui ne voulaient pas obéir aux décisions du Concile. Alors saint Étienne envoya une armée contre eux. Les infidèles furent vaincus, les survivants quittèrent le pays et leurs biens furent distribués aux lépreux et aux pauvres.
Au cours de la 38e année de son règne, saint Etienne abdique du trône en faveur de ses fils Vukan et saint Etienne Premier-Couronne (+ 24 septembre 1224). Le 25 mars 1195, jour de l'Annonciation de la Mère de Dieu, il prononça ses vœux monastiques sous le nom de Siméon. Le même jour, son épouse Anna (ou Anastasia en tant que moine) a prononcé ses vœux monastiques. Le bienheureux aîné a travaillé pendant deux ans dans le monastère de Studenica qu'il a fondé, suivant les règles des saints et des pères porteurs de Dieu. Mais désireux d'atteindre le plus haut degré spirituel et se souvenant des paroles de l'Écriture Sainte : « Aucun prophète n'est accepté dans son pays » (Luc 4, 24), le moine Siméon se rend le 2 novembre 1197 à Athos, où il rejoint son le plus jeune fils Saint Sava, plus tard archevêque serbe (Sava le Premier). Après avoir vécu quelque temps au monastère de Vatopedi, le moine Siméon et saint Sava décidèrent de fonder un nouveau monastère. Tout le nécessaire à la construction a été fourni par le fils du moine Siméon, Saint Etienne. C'est ainsi qu'est né le monastère serbe sur la Montagne Sainte - Hilendar. Le saint aîné a apporté d'importantes contributions à d'autres monastères athonites. Les moines de la Montagne Sainte, amoureux du Christ, se sont émerveillés de sa douceur, de son humilité et de sa grande détermination à suivre le chemin de l'Évangile.
Le bienheureux Siméon a vécu dans son monastère selon toutes les règles de la règle monastique, à l'instar des anciens saints révérends pères : quitter tout ce qui est terrestre, être corps sur terre et âme au Ciel. Il reposa le 13 février 1200 à l'âge de 86 ans. Anticipant sa mort, le moine demanda à l'avance de lui amener son confesseur et tous ses frères. Il a tendrement dit au revoir à tout le monde, demandant leurs saintes prières, et 7 jours avant sa mort, il a arrêté de manger de la nourriture terrestre, mais a participé au Céleste - les Saints Mystères du Christ. Les dernières paroles du saint ancien furent : « Louez-le selon sa force, louez-le selon la multitude de sa majesté. »
Le plus grand exploit du moine Siméon fut qu'il non seulement confessa le Christ de toute sa vie, mais illumina sa patrie avec la foi, éradiqua les hérésies, multiplia le troupeau du Christ et donna l'occasion, par la volonté de Dieu, pendant près de 800 ans de les Serbes orthodoxes et autres Slaves de lutter dans leur monastère natal de Saint-Athos. Après sa mort, le moine Siméon a accompli de nombreux miracles et son cancer exsudait en abondance la précieuse myrrhe.
Saint Sava a amené les restes de son père dans son pays natal en Serbie et les a déposés dans l'église de la Bienheureuse Vierge Marie sur la rivière Studenica. Le moine Siméon a érigé et richement décoré ce temple alors qu'il était encore prince.

Tropaire, ton 3 :

           Tu as été éclairé par la grâce divine, / et après la mort tu montres la légèreté de ta vie, / exhalant le parfum de la myrrhe / coulant vers la race de tes reliques, / et tu as guidé ton peuple vers la lumière de l'intelligence de Dieu, / Siméon notre Père, / priez le Christ Dieu / pour les dons, vous avez une grande miséricorde envers nous .

(Minea février. - M., Conseil des éditions de l'Église orthodoxe russe, 2002).

Monastère serbe d'Helandriu

Siméon le Myrrhe-Streaming est une figure importante du monde orthodoxe. Son image est immortalisée sur une icône qui protège et sauve du plus terrible malheur.

L'icône de Siméon le Myrrhe-Streaming est connue pour ses pouvoirs miraculeux. Ce n'est un secret pour personne que les images de prière sont une aide indispensable dans les situations de vie difficiles. Mais de nombreuses personnes dont la vie est marquée par un chagrin insupportable se tournent chaque jour vers l'image du saint. Les croyants chrétiens de tous les coins de notre pays luttent pour ce sanctuaire. Cette icône unique aide les personnes qui ont besoin d’aide, en particulier les couples mariés qui ne peuvent pas avoir d’enfants.

Histoire de l'icône

L'icône a été peinte en l'honneur du roi de Serbie - Siméon le Myrrhe-Streaming. C'était un grand prince qui croyait au Seigneur et prêchait la foi orthodoxe au peuple. Il a fait beaucoup pour son État, a travaillé à l'unification des terres. Dans l'histoire, son nom occupe une place importante : c'est Siméon qui fut le défenseur de son peuple contre les attaques des ennemis.

À l'âge de 82 ans, lui et son fils aîné partent au Mont Athos. Là, ils menaient une vie juste, observant le jeûne dans toute sa sévérité, priant en toute sincérité et aidant les pauvres et les nécessiteux avec altruisme. Siméon et son fils Savva, plus tard saint et patron des terres serbes, fondèrent le monastère de Hilendar, où des gens du monde entier commencèrent à arriver plus tard.

Où est l'image

Le sanctuaire se trouve dans l'église des Apôtres Pierre et Paul de Moscou.
La première icône, considérée comme l'icône originale de Siméon le Myrrhe-Streaming, se trouve dans le monastère de Hilendar sur le mont Athos.

Description de l'icône

L'icône représente le moine Siméon dans la robe d'un prêtre. Dans sa main gauche, il tient un paquet ouvert. Le saint est souvent représenté comme un vieil homme sage et timide. L'icône est littéralement imprégnée de sainteté et de droiture et reflète les traits d'un dirigeant guerrier, mais épris de paix et humble.

Il existe des listes où Siméon est représenté avec son fils Savva. Père et fils apparaissent majestueusement et en pleine croissance devant les croyants.

Comment l’image de Siméon le Myrrhe-Streaming aide-t-elle ?

L'icône a le pouvoir et la force de transmettre toutes vos prières pour les enfants et une conception rapide à Saint Siméon. Le moine répond à chaque demande, protégeant les couples mariés, une vie heureuse et le bien-être des enfants. Il a le pouvoir de repousser les coups du sort, notamment de ceux dont la vie est une épreuve.

Le dirigeant qui aime Dieu répond à chaque prière avec soin et tendresse. L'essentiel est de ne pas arrêter de croire et de demander sincèrement au saint d'éclairer votre vie.

Jours de fête

Prière devant l'icône

« Oh, Saint Siméon ! Je suis à genoux devant toi en prière ! Priez pour moi devant le Seigneur et purifiez mon âme des péchés terrestres ! Accorde-moi la guérison et un enfant fort et en bonne santé ! Pardonne-moi, pécheur, et ne laisse pas les forces me quitter ! Guéris-moi de toutes les maladies et donne-moi la volonté. Délivre-moi de la tristesse, de la colère et du ressentiment. Puis-je glorifier ton nom. Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Pour toujours et à jamais. Amen".

L’image de saint Siméon aide lorsque les possibilités du monde ne sont plus impuissantes. Pendant longtemps, des pèlerins du monde entier sont venus dans les lieux saints pour son intercession auprès du Seigneur. En quittant le Mont Athos, accessible uniquement aux hommes, les croyants ont été accueillis par une agréable nouvelle : tous ceux qui priaient devant la sainte face recevaient ce qu'ils attendaient. Nous vous souhaitons bonheur et réussite,et n'oubliez pas d'appuyer sur les boutons et

18.09.2017 05:38

Les prières miracles aident souvent dans la vie. Une prière à Sainte Marthe, peu connue mais extrêmement efficace, vous aidera...

Né en 1114 de Zhupan David, Stéphane(Siméon dans le monachisme) était le plus jeune de quatre fils. Dès son plus jeune âge, il gouverna si sagement et si pieusement qu'après la mort de son père, la majeure partie du pays lui fut confiée ; et c'est pourquoi il a souffert toute sa vie de la colère de ses frères. Dieu l'a consolé en lui donnant pour épouse la princesse Anna, fille de l'empereur byzantin. Et eux, ayant eux-mêmes acquis la sainteté, donnèrent naissance à deux fils, qui devinrent également saints. Essayant de transformer la Serbie en un royaume orthodoxe, le moine Siméon érigea et entretint de nombreuses églises et monastères tant en Serbie même que dans le monde chrétien.

Le couronnement de sa vie fut son abdication du trône, lorsqu'il suivit son fils Saint Sava, à l'âge de 82 ans. Ensemble, ils travaillèrent sur la Montagne Sainte et fondèrent ici le monastère serbe « Hilandar ». Le bienheureux Siméon a vécu dans son monastère selon toutes les règles de la règle monastique, à l'instar des anciens saints révérends pères : quitter tout ce qui est terrestre, être corps sur terre et âme au Ciel.

Il reposa le 13 février 1200 à l'âge de 86 ans. Anticipant sa mort, le moine demanda à l'avance de lui amener son confesseur et tous ses frères. Il a tendrement dit au revoir à tout le monde, demandant leurs saintes prières, et 7 jours avant sa mort, il a arrêté de manger de la nourriture terrestre, mais a participé au Céleste - les Saints Mystères du Christ. Les dernières paroles du saint ancien furent : « Louez-le selon sa force, louez-le selon la multitude de sa majesté. »

Le plus grand exploit du moine Siméon fut non seulement de confesser le Christ de toute sa vie, mais aussi d'éclairer sa patrie avec la foi, d'éradiquer les hérésies sur la terre serbe, de multiplier le troupeau du Christ et de rendre possible, par la volonté de Dieu, pour près de 800 ans à lutter pour les Serbes orthodoxes et les autres Slaves dans leur monastère natal du Saint-Athos. Après sa mort, le moine Siméon a accompli de nombreux miracles et son cancer exsudait en abondance la précieuse myrrhe. Lorsque saint Sava revint en Serbie, il apporta avec lui les reliques de son père, et tout le monde vit que le corps de Siméon était encore chaud et semblait vivant, il semblait dormir.

La légende monastique dit : « 7 ans après la mort de saint Siméon (13 février 1200), saint Sava (fils de saint Siméon) vint au monastère pour emporter ses reliques dans sa patrie en Serbie, pour le réconciliation des princes en guerre .

Les moines d'Hilendar pleurèrent inconsolablement. Alors saint Siméon apparut en rêve à l'abbé Méthode et lui dit que ses reliques devaient être transférées dans son pays natal, mais pour consoler les frères Hilendar, une vigne pousserait de son tombeau vide, et tant qu'elle porterait du fruit, son la bénédiction reposerait sur Hilendar..."

Icône de St. Siméon et St. Sava Ier archevêque. serbe

Tropaire à Étienne, dans le monachisme à Siméon, roi de Serbie, Myrrh-Streaming, voix 3 :
Éclairé par la grâce divine, /
et après la mort tu montreras la seigneurie de ta vie, /
tu respires le parfum de la myrrhe /
coulant à la course de tes reliques, /
et tu as guidé ton peuple vers la lumière de la compréhension de Dieu, /
Simeone Notre Père, /
Priez le Christ Dieu /
accorde-nous une grande miséricorde.

Tropaire à Étienne, dans le monachisme à Siméon, roi de Serbie, Myrrh-Streaming et Saint Sava Ier, archevêque. Serbe, voix 1 :
Monastère Hilandar des bâtisseurs sacrés /
et les lampes d'Athos, louange à la Serbie, /
Siméon le plus grand, révérend Lepota, /
et sa merveilleuse famille, le saint, - dis-je, - Savva, /
venir selon le verbe honorable : /
priez le Christ Dieu /
à propos de ton troupeau, bonheur, /
et sur le fait que l'Église est plus libre des circonstances.

Saint Siméon le Myrrhe-Streaming - ktitor de Hilandar, célèbre saint de Sviatogorsk. Sa vie est également liée à l'Église orthodoxe russe, puisque son fils Saint Savva a été amené à Athos par un moine russe. Et la tonsure monastique de St. Savva reçu dans l'ancien monastère russe Panteleimon.

J'étais à Hilindar en novembre 2003. Il a eu l'honneur de servir la liturgie et de participer aux saints mystères du Christ lors de la fête du « Conseil de l'archange Michel et autres puissances célestes éthérées » le 21 novembre (8 novembre, style ancien).

Le monastère m'a fait une impression indélébile. Les moines serbes ont accueilli très chaleureusement notre petit groupe de pèlerins de 3 personnes. Nous avons été hébergés dans un hôtel pour pèlerins et avons passé deux nuits au monastère. Sur l'un d'eux, nous avons assisté à une veillée nocturne dédiée à la célébration des « Pouvoirs célestes désincarnés » - cette fête est particulièrement vénérée par les moines, car ils doivent imiter les anges dans leur vie et c'est pourquoi cela est particulièrement solennellement célébré au Saint Mont Athos - la « république monastique ».

Malheureusement, j'ai ressenti la différence entre le monastère russe Panteleimon et Hilandar. À Hilindar, bien sûr, il y a beaucoup moins de frères, et c’est peut-être pour cela qu’il y a moins de bruit dans le monastère et que chacun connaît ses devoirs. Mais les Serbes orthodoxes sont également beaucoup plus amicaux et accueillants envers les pèlerins russes. Par exemple, en tant que diacre, j'étais autorisé à servir la liturgie un jour férié sans aucune formalité particulière, contrairement au monastère de Panteleimon, où j'étais accueilli presque comme un laïc ordinaire. Et lors du repas de fête, moi, pécheur, j'étais assis à la même table avec l'abbé du monastère de Hilindari, et la gouvernante (abbé adjoint) m'a lui-même versé un verre et a pris soin de moi de toutes les manières possibles.

Les billets du monastère de Panteleimon sont très chers, mais le monastère doit aussi être entretenu : c'est le plus beau du mont Athos. Ceux qui partent en pèlerinage doivent savoir qu'au monastère de Panteleimon, la mention d'un nom à la liturgie coûte 0,5 euro et le sorokoust coûte 20 euros. Donc, si quelqu’un apporte des notes, il vaut mieux prendre plus d’argent.

A Moscou, on m'a donné toute une montagne de billets et je n'ai pas pu les remettre au monastère russe - il n'y avait pas assez d'argent. Dans le monastère serbe, quand ils ont vu ma pile de notes, ils ont également refusé, mais l'argent ne les intéressait pas, ils se sont excusés et ont expliqué qu'ils ne se souviennent généralement pas d'autant de notes lors de la liturgie - ils ne veulent pas transformer la Divine Liturgie en une agitation de lectures sans fin de notes. Et les Bulgares m'ont aidé - au monastère de Zograf, ils ont volontiers accepté de se souvenir de mon paquet de billets pour tout don volontaire, et j'ai donné 100 euros, ce qui a rendu le moine bulgare très heureux.

En 2004, un incendie s'est déclaré à Hilindar et les bâtiments de l'hôtel de pèlerinage récemment rénové ont brûlé. C'est pourquoi ceux qui ont fait le pèlerinage au Mont Athos en 2005 ont déclaré qu'il était difficile de se rendre à Hilandar, car les travaux de restauration après l'incendie ne faisaient que commencer et c'est pourquoi l'abbé de Hilindar n'a pas donné sa bénédiction pour passer la nuit au monastère. Nous avons dû passer la nuit, non loin d'Hilindar, au monastère d'Esphigmen chez les fanatiques grecs.

Vénérable Siméon le Myrrhe-Streaming.

C'est l'un des saints les plus étonnants. À bien des égards, il n'a pas d'égal et ne le sera jamais, car trop de choses dans sa vie, dans son destin, dans son âme, dans son saint héritage sont tout à fait exceptionnelles et n'ont aucune similitude dans l'histoire de l'Église. En même temps, ce saint est pratiquement inconnu en Russie : son fils, saint Sava de Serbie, est bien plus connu. Dans notre collection, nous publions pour la première fois une vie détaillée de saint Siméon traduite en russe, tirée du livre mensuel serbe, accompagnée d'un mot de louange au saint. Et pourtant, avant la vie elle-même, des éclaircissements devraient être apportés, car la vie serbe implique beaucoup de choses.

Tout d'abord, vous devez comprendre pourquoi le moine Siméon est glorifié du titre honorable de Myrrh-Streamer. Si l'incorruption des reliques dans l'Église est assez courante, alors l'écoulement de myrrhe des reliques est un phénomène beaucoup plus rare et apparaît souvent ponctuellement ou périodiquement, et non constamment. Le moine Siméon est appelé le Myrrh-Streamer, car ses reliques sont glorifiées par le flux de myrrhe depuis l'Antiquité. Cela indique que ce juste royal plaisait particulièrement à Dieu.

Sa sainteté particulière est également confirmée par le fait qu'il est devenu le seul fondateur d'une dynastie au monde, qui a donné naissance à de nombreux saints et qui est appelée dans l'histoire serbe la « Vigne légère Nemanjina » d'après le nom mondain du saint - Nemanja.

Les fils du moine Siméon le Myrrhe-Streaming étaient Saint Sava de Serbie (1169-1237) - le fondateur de l'Église serbe et Saint Etienne le Premier-Couronne (1196-1228) - le premier roi de toute la Serbie, couronné roi selon à la tradition orthodoxe, en 1221 au monastère de Žiča. Ses héritiers furent saint Étienne Radoslav (1228-1234) et saint Vladislav (1234-1243). Puis Saint Urosh le Grand (1243-1276) devint roi. Ses fils lui succédèrent : Dragutin (1276-1282), qui quitta volontairement le trône et prit le monachisme sous le nom de Théoktiste, et Saint Milutin (1282-1321). Les deux frères sont devenus célèbres comme grands défenseurs de l’Orthodoxie. Le fils de Saint Milutin était le roi martyr Stefan de Dečanski (1321-1331), et le petit-fils du roi martyr Stefan de Dečanski était le saint roi Uroš Nesilni (1355-1371), sous lequel le royaume de Serbie commença à se fragmenter. . Viennent ensuite les saints moins connus et les descendants plus lointains de saint Siméon dans les lignées directes et féminines.

La vigne porteuse de lumière de Nemanjić n'est pas seulement une belle épithète poétique de la dynastie, mais aussi un miracle très spécifique. Saint Siméon lui-même a planté une vigne fertile sur le Saint Mont Athos, et pendant de nombreux siècles, les personnes qui ont mangé ses fruits ont été guéries de l'infertilité. Comme je viens de le dire, saint Siméon a reçu une si grande grâce de Dieu qu'il est devenu l'ancêtre de nombreux saints qui sont devenus les défenseurs de l'Orthodoxie. Personne, à part lui, dans l’Église du Christ du Nouveau Testament, n’a reçu une si grande récompense. Combien grande était la puissance de sainteté chez cet homme extraordinaire, qu'elle suffisait pour de nombreux règnes des saints rois - ses descendants directs, et pour tout le peuple serbe, à qui c'est lui qui a donné un grand mouvement vers la sainteté le long du chemin sacré. chemin de la foi orthodoxe !

Le moine Siméon a donné un exemple éternel de sainte gouvernance du pays et du peuple. Le grand martyr du Christ Georges chevauchait devant son armée sur un cheval blanc, battant les ennemis du saint. Les anciens d'Athonite le vénérèrent lorsque, dans ses années de déclin, il quitta le trône et passa les dernières années de sa vie dans de grands exploits monastiques. Son âme immortelle appartient à toute l'Église - à nous tous, par la grande grâce que Dieu lui a accordée, mais il est particulièrement proche du Monténégro.

Il est né à Podgorica lorsque son père s'y est caché pendant de nombreuses années pendant les troubles, et c'est ici qu'il a passé son enfance. Plus tard, après avoir uni toutes les terres serbes, il y établit sa deuxième cour royale - sur le littoral monténégrin, dans la ville de Kotor, qui a donné son nom à la baie de Kotor. Il fortifia et reconstruisit cette ville. Il a également renforcé et reconstruit la ville la plus méridionale du Monténégro moderne - Ulcinj, et le port le plus important du Monténégro moderne - la ville de Bar. Et il a reconstruit (renouvelé) la célèbre ville de Skadar, qui a donné son nom au plus beau lac de Skadar, à tel point qu'il peut à juste titre être considéré comme son deuxième fondateur. Et c'est sans compter d'autres villes moins importantes qu'il a reconstruites sur les terres du Monténégro moderne après la reconquête de Byzance en 1186.

Je voudrais souligner un acte important dans sa vie. Ayant été baptisé en latin dans sa jeunesse, il considéra plus tard ce baptême comme complètement invalide et fut baptisé pour de vrai - à la manière orthodoxe, n'autorisant jamais aucun compromis entre le vrai christianisme et l'hérésie, bien que très répandue et influente. C’est pourquoi il a éradiqué si radicalement et irrévocablement le bogomiliisme dans son pays. Ce saint amour de la vérité a façonné à jamais l'âme nationale serbe, lui donnant cette franchise et cette force particulières qui se font encore sentir dans l'orthodoxie serbe. Ce trait particulièrement frappant de son caractère s'est sans aucun doute formé chez lui précisément dans ses jeunes années passées au Monténégro, où les gens se sont longtemps distingués par leur caractère direct, dur, intransigeant et guerrier, qui seul a permis l'émergence ultérieure de un état théocratique extraordinaire ici.

C'est ici, dans sa terre natale, que le saint a reçu cette sainteté sacrificielle, altruiste et héroïque de son caractère, qui a ensuite conduit toute la Serbie sur son chemin particulier dans l'histoire du monde - tout aussi héroïque et sacrificielle. Il devint plus tard le prince de Raska, dont une petite partie appartient désormais au Monténégro (extrême nord et nord-est), tandis que la majeure partie de Raska historique appartient à la Serbie. Raska sous Saint Siméon est devenue le noyau de l'unification des terres serbes et porte encore parmi le peuple serbe le nom honorifique de « Vieille Serbie ». Dans la partie monténégrine de Raska, le monastère de Durdievi Stupovi, c'est-à-dire les « Piliers de George » - Saint Georges le Victorieux, qui a aidé Saint Siméon, a été fondé en 1113 par le neveu de Saint Siméon le Myrrhe-Streaming Pervoslav Nemanjic.

Comme déjà mentionné, sur le site de l'actuelle Podgorica, la capitale du Monténégro, Saint Siméon est né (la ville s'appelait alors Rybnitsa) et a grandi. Il a porté son amour pour sa terre natale tout au long de sa vie ultérieure. Il reconquit les terres serbes de Primorye, qui furent capturées par Byzance après saint Jean Vladimir. Il en va de même pour Skenderia, les environs immédiats du lac Skadar. En outre, le saint souverain de Serbie a déplacé sa cour, où ont grandi ses futurs héritiers, sur les terres du Monténégro moderne - dans la ville de Kotor, à Primorye. Cela prouve son amour particulier pour sa terre natale.

Presque toutes les terres du Monténégro moderne ont été spirituellement et politiquement unies par lui au XIIe siècle - Saint Siméon le Myrrhe-Streaming. Nous pouvons donc supposer qu'il n'était pas seulement un saint monténégrin, mais qu'il a également jeté les bases de la grandeur future du Monténégro, devenant l'unificateur spirituel de ces terres indigènes de l'héroïque peuple serbe, laissant ici pour toujours la meilleure et la plus brillante partie de son grand âme sainte.

La vie de saint Siméon le Myrrhe-Streaming avant son abdication du trône.

Le grand ascète, notre vénérable père Siméon le Myrrhe-Streaming - Stefan Nemanja fut d'abord le grand dirigeant du peuple serbe, l'unificateur des terres serbes, le créateur d'un État serbe indépendant, le défenseur de l'Orthodoxie, le destructeur de l'hérésie. De plus, toute sa vie, il fut un homme d'une grande foi, d'un grand amour, d'une grande prière, d'une grande miséricorde, d'un grand zèle évangélique. Selon sa biographie, le hiéromoine Hilandar Domentien, « dès sa jeunesse a désiré servir Dieu avec sainteté et vérité tous les jours de sa vie devant Lui ». Sa vie, pleine de Dieu et de la vérité de l'Évangile, a été décrite par ses deux saints fils : Saint Sava et Saint Etienne Premier-Couronne, ainsi que le disciple de Saint Sava, le hiéromoine Domentien de Hilandar.

Stefan Nemanja est né vers 1113 à Zeta, à Rybnitsa, et y a été baptisé en latin. Lorsque son père retourna dans sa capitale (dans la ville de Ras, la capitale de la région de Raska, où le saint lui-même commença plus tard à régner - Trad.), il fut baptisé par un saint orthodoxe et évêque en terre serbe, dans le temple des saints tous validés et suprêmes Apôtre Pierre et Apôtre Paul.

Cette église des Saints Apôtres Pierre et Paul est le temple serbe le plus ancien. Il est situé au nord de Nouveau Pazar, au confluent de la rivière Dezheva avec Raska, sur son côté gauche. Ici Stefan Nemanja a convoqué un conseil contre les Bogomiles, ici il a abdiqué le trône ; il y avait aussi le siège de Mgr Raska.

Stefan Nemanja était le plus jeune des frères, mais « par la grâce de Dieu avant tout ». L'élu de Dieu a grandi dans la maison de ses parents en toute piété et pureté, et en tant que prince il a reçu de son père l'une des frontières de sa patrie : Toplitsa, Ibar, Rasina. Sage et prudent, il devint pour la première fois le grand župan de Raška en 1168. En une courte période de 1183 à 1186, Nemanja unifia la plupart des terres serbes. Peu de temps après, il devient le premier dirigeant de l'histoire à réunir sous son règne toutes les terres où vivaient les Serbes.

Saint Sava dit à ce sujet : « Il a renouvelé la patrie héritée et l'a fortifiée avec l'aide de Dieu et la sagesse que Dieu lui a donnée. Il a rendu l'héritage perdu de ses arrière-grands-pères, revenant de Primorye la région de Zeta avec les villes, de Rabna - les deux Pologs, de Byzance - Patkovo, tous Khvoeno et Podrimlje, Kostrats, Drashkovina, Sitnitsa, Lab, Liplyan, Glubochitsa, Reke, Ouchna et Pomoravle, Zagrlata, Levche, Belitsa Tout ce qui était autrefois pris de force à ses arrière-grands-pères, il l'a rassemblé avec son courage et son travail. Au début, Stefan Nemanja, comme son père, était un vassal de l'empereur byzantin, mais s'en est ensuite libéré et est devenu un dirigeant totalement indépendant, avec le titre de « Seigneur de toutes les terres serbes ». Sa capitale était située « au milieu du territoire serbe ». C'était la ville de Ras, à une demi-heure de voyage du Nouveau Pazar moderne.

Parallèlement à la réunification de toutes les terres serbes, Stefan Nemanja a travaillé avec zèle pour établir l'orthodoxie, satisfaisant ainsi à la fois ses intérêts spirituels personnels et ceux de l'État. Parallèlement, il se dispute avec ses frères, dont il souffre beaucoup. Plein de foi, il a construit avec amour un temple dans sa région de Toplice, à l'embouchure de la rivière Kosanitsa. Et, l'ayant décoré de tout le nécessaire pour le culte, il y établit un dortoir pour les religieuses, dirigé par son honnête et aimante épouse Anna. Il lui confia à la fois le temple de la Très Sainte Théotokos et les religieuses de ce saint monastère. Elle lui obéit de toute sa bonne âme, préservant le temple de la Très Sainte Théotokos, que son saint maître lui confia. Et encore une fois, nous dit saint Étienne Première Couronne, notre saint seigneur, incapable d'arrêter son cœur, enflammé par l'amour pour le Christ, commença à construire un temple au saint évêque et faiseur de miracles Nicolas, non loin du temple du Très Sainte Théotokos à l'embouchure de la rivière Banskaya. Jusqu'à sa mort, il a marché pieds nus, pour accomplir les paroles du Sauveur : quiconque s'exalte sera humilié, et celui qui s'humilie sera exalté (Matthieu 23 :12 ; Luc 14 :11). Alors qu'il construisait un temple au saint faiseur de miracles Nicolas, un aide rapide dans les ennuis, ses frères, poussés par le diable et accablés par une jalousie maléfique et une colère féroce, décidèrent d'attrister le saint et de bouleverser son travail, en disant : « Pourquoi es-tu faire ce que tu ne devrais pas faire ? Vous n’êtes pas parvenu à un accord avec nous, mais vous faites quelque chose de mieux que ce que nous avons ! Et le saint leur répondit docilement et avec un sourire bienveillant : « Mes chers frères ! Nous sommes les fils d'un père et d'une mère : que cette œuvre que j'ai commencée pour le Seigneur et que j'achèverai dans mon domaine ne vous irrite pas. Quoi que je fasse, que ce soit bon ou mauvais, que ce soit ma part, à mes dépens. Demandez au Seigneur Dieu ses bontés et sa miséricorde – que chacun de vous les accepte.

Et il a achevé le temple du saint faiseur de miracles Nicolas, y établissant une règle monastique afin qu'ils glorifient constamment le Seigneur Dieu. Et il a vécu en paix, grâce à Dieu et à la Très Sainte Théotokos et au saint faiseur de miracles Nicolas, jusqu'à ce que le mal du diable l'envahisse. Car les frères conspirèrent entre eux, sans exclure le frère aîné, qui possédait alors toute la terre serbe (libre de Byzance - Trad.), pour que, faisant appel à cet homme chaste et saint, ils le saisissent, l'enchaînent et l'enchaînent. jetez-le dans une grotte de pierre. Assis dans une grotte avec de tristes pensées, il a prié le saint guerrier - le grand martyr et le victorieux Georges, en prononçant les mots suivants : « Ô saint souffrant, martyr Georges, qui pour l'amour du Christ a enduré la souffrance et toutes sortes d'innombrables tourments et blessures. ! - et tu étais en grave captivité, tu as été mis en pièces et tu as invoqué ton Maître, ton Seigneur Jésus-Christ, pour qu'il vienne te délivrer, te guérir et te consoler. Tu as aussi regardé ta mort comme un massacre, comme le doux agneau du Christ, en disant : accepte, Seigneur, ma prière - que ceux qui sont en difficulté et en captivité, ou en prison, ou en mer, et en mon nom invoquent Ton amour pour l'humanité, alors Toi envers eux, Seigneur, pour l'amour de Ta miséricorde ineffable, sois miséricordieux ! Et le Seigneur a entendu votre prière et a exaucé votre demande à cause de vos dignes travaux. Car, en vérité, vous avez fait plaisir à juste titre, saint souffrant du Christ, votre Seigneur Christ. Mais moi, je parle au Seigneur, étant pécheur et indigne. Avec quels yeux assombris oserai-je regarder les hauteurs du ciel, avec quelles lèvres j'invoquerai le terrible Père céleste et toi, saint ?! Mais aie pitié, souffrant du Christ, de moi, passionné et pauvre, supplie ton Seigneur Jésus-Christ, qui t'a promis d'exaucer tes demandes ! Puissé-je maintenant, en invoquant ton saint nom, me débarrasser de ces tourments et de ces chaînes pour te servir, saint, tous les jours de ma vie, jusqu'à mon dernier souffle : d'une manière qui plaira à la hauteur de ton souffrance, par la miséricorde et la miséricorde du Christ, qui vous a glorifié et couronné dans le monde entier pour tous les âges, amen !

Le martyr du Christ a entendu la prière du saint homme et a exaucé tout ce pour quoi il avait prié. Et le saint souverain commença rapidement, sans tarder, avec zèle et amour, à construire un temple au saint et glorieux grand martyr Georges. Il acheva la construction, faisant appel à son bon assistant, décora le temple de toutes les manières possibles et le dota de tout le nécessaire pour le culte. Il a établi la règle monastique, et les moines ici ont servi le Seigneur avec sainteté et vérité et ont constamment glorifié le grand martyr Georges, le saint protecteur des troubles et des dangers. Cela était fait pour la louange du saint et pour la sanctification, ainsi que pour le salut des âmes des moines.

Lorsque les frères malfaiteurs engageèrent des troupes allemandes, byzantines et hongroises pour combattre leur frère et les menèrent contre le saint directement dans son héritage et atteignirent un endroit appelé Pantin, il cria du plus profond de son âme à son Seigneur Jésus-Christ et à le grand martyr du Christ Georges, implorant de l'aide. Et lorsqu'il se trouva près de la ville de Zvecan, où se trouvait l'église du grand martyr Georges, il choisit plusieurs prêtres et les envoya prier saint Georges pour qu'il vienne à son aide et combatte avec lui contre les ennemis. Les prêtres qu'il envoya, à la demande de leur maître, servèrent la veillée nocturne et les matines, puis la sainte et divine liturgie. Quand, après de nombreuses heures de prière, ils se sont couchés et se sont endormis, la sainte ambulance est apparue à l'un des prêtres en tenue militaire complète. Horrifié, le prêtre demanda : « Qui êtes-vous, monsieur ? Et il répondit : « Je suis le serviteur du Christ Georges, envoyé par le Seigneur Dieu lui-même pour aider votre maître, afin de vaincre ses ennemis avec l'arme de la croix et de détruire leurs vaines intentions. »

Le prêtre en informa immédiatement son maître et le lendemain matin, une bataille acharnée eut lieu. Avec l'aide de Dieu et du saint et glorieux grand martyr du Christ Georges, Stefan Nemanja a vaincu ses ennemis et les peuples étrangers. Puis il revint au pouvoir sur le trône de sa patrie et commença à vivre, remerciant le Seigneur Jésus-Christ, la Très Sainte Théotokos, l'aide rapide dans les ennuis du faiseur de miracles Nicolas et le compagnon d'armes dans les batailles du saint Le grand martyr Georges, qui l'a gardé indemne de ses ennemis. Le saint souverain a ordonné et s'est tenu en grand nombre pour des services de jour et de nuit devant le Seigneur. Ayant accepté le pouvoir sur sa patrie, il servit le Seigneur avec un esprit humble, un cœur pur et contrit. Des fils et des filles lui sont nés, et il les a élevés en toute piété et pureté et leur a enseigné la crainte de Dieu, une grande humilité et sagesse. Domentien dit : « Qui peut dignement raconter ses nombreuses prières la nuit et ses œuvres de miséricorde le jour ? Car il entendit un jour la parole du Seigneur adressée au roi Nebucadnetsar par l'intermédiaire du prophète Daniel : Ô roi, que mon conseil te soit agréable : expie tes péchés par la justice et tes iniquités par la miséricorde envers les pauvres (Dan. 4 : 24). ). Ce que le moine écoutait, il le mettait en pratique, répondant à chaque demande, habillant ceux qui étaient nus, nourrissant ceux qui avaient faim et donnant de l'eau à ceux qui avaient soif, visitant les malades, rançonnant les débiteurs, libérant les esclaves.

Le souverain épris de Christ, plein de saint zèle pour la vérité divine de la foi orthodoxe, tenta avec le courage d'un confesseur d'éradiquer les hérésies dans sa patrie, où les hérétiques empoisonnaient l'âme du peuple orthodoxe avec leurs faux enseignements. Un des fidèles soldats lui dit : « Monsieur, je suis l'un des pires et des moindres de vos serviteurs et, voyant votre zèle pour votre Maître, le Seigneur Jésus-Christ, et la Très Pure Dame Théotokos, et pour les saints saints de Dieu - vos défenseurs, qui d'une main forte soutiennent votre pouvoir inébranlable, je dois dire à votre pouvoir que l'hérésie vile et maudite s'enracine de plus en plus en votre pouvoir (Nous parlons du bogomilisme, dans lequel la doctrine chrétienne est entrelacée avec divers Enseignements mystiques et superstitions moyen-orientaux et slaves).

Nemanya a immédiatement convoqué un concile, auquel il a convoqué son évêque Eutimius, des moines et des abbés, d'honnêtes prêtres, des anciens et des nobles du petit au grand. Et, se tournant vers tout le monde, il dit : « Vous voyez, pères et frères, que je suis le pire d'entre mes frères, mais le Seigneur Dieu et sa Très Pure Mère Théotokos ne regardent pas le visage de l'homme et m'ont honoré, le pire, qui croit en la Trinité consubstantielle et indivisible, pour qu'ils m'aient gardé le troupeau que vous voyez maintenant - afin que la graine du diable maléfique et dégoûtant n'y soit pas semée. Je n'aurais jamais pensé qu'il était si présent dans mon pays, mais de plus en plus maintenant j'entends que ce malin s'est enraciné en peu de temps et qu'il blasphème le Saint-Esprit et divise la Divinité indivisible, comme disait le fou Arius, en coupant la Trinité consubstantielle. Alors ces fous suivent ses enseignements, ils ne savent pas, les pauvres, qu’à cause d’une telle foi, ils se retrouveront avec lui au fond de l’enfer.

Alors que la grande discorde battait son plein à la cathédrale, la fille d'un des nobles fidèles de Nemanya est venue et s'est mariée avec un de ces croyants véreux. Elle était en leur compagnie et réalisait toute leur impureté et leur saleté, mais n'était pas du tout souillée par leur foi. Elle tomba aux pieds du saint et se confessa sans équivoque en disant : « Seigneur, mon seigneur ! - nous voyons à quel point votre pouvoir est dans cette foi vile et dégoûtante. En vérité, mon seigneur, selon la loi du mariage, j'ai été supplié auprès de mon père, ton serviteur, qui pensait que dans ton royaume il n'y avait que la foi. Et j'étais avec ces contrevenants et j'ai vu, monsieur, où ils servent réellement Satan lui-même, qui est tombé de la gloire de Dieu. Et je ne peux plus supporter la puanteur des idoles sourdes et de l'ignoble hérésie, j'ai quitté leurs mains et j'ai couru ici et j'ai crié à ta puissance : frappe avec la croix ceux qui nous combattent, afin que les méchants ennemis testent la force de ta foi. c'est, monsieur!

Le saint souverain a fait sortir cette femme et l'a présentée devant tout le monde au conseil, et a dénoncé les hérétiques véreux. Et le concile a décidé d'éradiquer l'hérésie. Zélé pour le Seigneur Dieu Tout-Puissant, comme autrefois le prophète Élie, Nemanja, qui aime Dieu, envoya une armée contre les hérétiques, les exécuta de diverses manières et distribua leurs maisons et leurs biens aux lépreux et aux pauvres. Il coupa la langue à leur principal professeur et à leur aîné pour ne pas avoir confessé Christ comme Fils de Dieu, brûla ses mauvais livres et l'envoya en exil, interdisant même la mention de son nom maudit. Et il a complètement éradiqué cette foi maudite, et désormais on ne s'en souvient plus dans son domaine, mais la Trinité consubstantielle, inséparable et vivifiante a été glorifiée : Père, Fils et Saint-Esprit.

Après avoir uni spirituellement le peuple avec une foi commune, Nemanja se consacra à la tâche d'annexer à son pouvoir les régions habitées par les Serbes, mais sous la domination de Byzance. «Et il annexa», dit saint Etienne Premier-Couronne, «au pays de sa patrie la région de Nishava jusqu'à la limite, Lipljan et Morava, et celle appelée Vranje, la région de Prizren, et les deux Canopées jusqu'à la limite. Il rendit Dukla et la Dalmatie - sa patrie et son lieu de naissance, son véritable héritage, que le peuple grec détenait de force, de sorte que cette région fut appelée grecque. Des villes y ont été construites de ses mains : la ville de Dan, la ville de Sardrnika, Drivost, la ville de Rosaf, appelée Skadar, la ville de Svac, la ville de Lcinj (Ulcinj est la ville la plus méridionale du Monténégro moderne. - Trad.) et la glorieuse ville de Bar (aujourd'hui le port le plus important du Monténégro. - Trad.). Et Kotor (la ville principale de Boka Kotor - Baie de Kotor ; était l'un des centres de navigation les plus importants sur l'Adriatique - Trans.) y renforça et y déplaça sa cour (la capitale restait toujours la ville de Ras dans la région de Raska). - Trad.) " . Et saint Etienne Premier-Couronne ajoute : « Il a vaincu ses ennemis, portant sans relâche la croix du Christ devant ses yeux et remportant avec elle la victoire sur les barbares ennemis. Et il vivait dans l’action de grâces envers Dieu et dans la prière jour et nuit.

Quand, avec l'aide de Dieu, tout cela fut accompli, dit le saint Roi de la Première Couronne, mon saint maître, ayant toujours dans son cœur la crainte indescriptible de Dieu, eut peur d'une des paraboles du Sauveur, disant : « De peur que le les paroles de la parabole se réaliseraient pour moi, pécheur. » Mon Seigneur, ce qu'Il a dit : un certain homme riche avait une bonne récolte dans les champs.<…>et dit:<…>Je démolirai mes granges et j'en construirai de plus grandes, et j'y rassemblerai tout mon grain et tous mes biens, et je dirai à mon âme : âme ! vous avez beaucoup de bonnes choses qui traînent depuis de nombreuses années : reposez-vous, mangez, buvez, soyez joyeux ! (Luc 12, 16-19) ; et, sans prêter attention au temps, la parole même prononcée à la fin par Dieu s'efforce de me rattraper : Fou ! Cette nuit, votre âme vous sera enlevée ; qui d’autre recevra ce que vous avez préparé ? (Luc 12 :20). Oh! Alors, frères, qui sera capable de résister ou d'endurer ce tribunal formidable et terrible de Lui ou la colère irrésistible de Dieu qui se précipitera sur nous, pécheurs ? Mais, Seigneur, Seigneur, aie pitié et miséricorde envers Ton serviteur, car, je le sais, mes iniquités sont vraiment grandes et sont toujours ouvertes devant Toi, Seigneur ! C'est pourquoi je ferai un commencement dans mon cœur : qu'il endure et craigne ton saint nom. Selon l'apôtre Paul, je dis : Vous qui avez des femmes, soyez comme si vous n'en aviez pas, gardez-vous purs et dans les commandements du Seigneur. Par conséquent, moi, pécheur, je présente comme témoin de ma ferme décision, en tant que son Gardien pour l'amour de Ton saint nom - la Très Pure et Très Sainte Mère : Seigneur, pour Toi, je me sépare de tout lien avec ma femme et je mets Toi, mon Seigneur Jésus-Christ, en tant que Chef et Gardien de ma vieillesse et Mentor sur le chemin, marchant le long duquel et glorifiant Ton nom, je ne veux pas trébucher. Je veux aussi ériger un temple à Ta Mère Très Pure et Toute Immaculée, Bienfaitrice, et là je veux accomplir pour Toi tous mes vœux que mes lèvres ont prononcés !

Et il commença à construire le temple du Très Saint à Ibara, sur la rivière appelée Studenica. Travaillant dans ce sens, il a constamment offert des prières au Seigneur et Dieu et à notre Sauveur Jésus-Christ et à sa très pure Mère. De même, il a envoyé des dons aux saints saints de Dieu : la Grande Église du Seigneur à Jérusalem et l'Église Saint-Jean-Baptiste, l'Église des Saints Apôtres Pierre et Paul à Rome, l'Église Saint-Nicolas le Wonderworker. à Bar, l'église de la Sainte Mère de Dieu Evergetis à Constantinople, l'église de Saint Michel Archange à Skopje, qu'il a érigée, l'église du Saint Grand Martyr Démétrius à Thessalonique et l'église du Saint Grand Martyr Panteleimon à Nisha, qu'il a érigé. Jour et nuit, il criait sans cesse : « Saints qui se tiennent devant le Christ, et archanges, prophètes et apôtres, martyrs et hiérarques, vénérables pères et ermites, moines et vénérables vierges, déversez vos prières devant le Seigneur de tous, notre Seigneur Jésus-Christ, afin qu'il ne me condamne pas le jour du Jugement dernier et de l'épreuve terrible, mais qu'il me soit miséricordieux, calme et indulgent ; et, pour l'amour des prières de Sa Mère Très Pure et de vos prières, puisse-t-Il m'accorder de traverser la tempête de cette vie temporaire et d'entrer dans un refuge calme et véritable, tranquille et de voir ma Lumière qui ne s'efface jamais - le Seigneur et Sauveur et mon Dieu, le Roi Jésus-Christ, à qui parmi les saints est la louange d'Israël. Car le Prophète dit : Nos pères ont eu confiance en toi et n'ont pas eu honte ; en toi j'espère et je serai sauvé (Psaume 21 :5-6). C'est pourquoi, Seigneur, ne m'abandonne pas, moi le pauvre qui espère en ta miséricorde ; ne rejette pas, Sauveur, et aie pitié de ta création pécheresse, afin qu'après avoir rejeté la beauté de ce monde, je te suive, louant et remerciant ton nom saint et doux, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles.

Priant ainsi du plus profond de son cœur, il a travaillé dans la joie spirituelle au Très Saint Temple, veillant à son achèvement complet. Car lorsque mon saint maître, dit saint Étienne la Première Couronne, a vu comment le Très Saint Temple était érigé, alors, croyez-moi, messieurs et frères, j'ai moi-même vu comment il dirigeait son esprit vers le ciel - comme un aigle créé pour planer dans les cieux, mais enchaîné au sol avec des chaînes de fer et voulant se libérer et voler dans les hauteurs afin d'atteindre cette Source immortelle et sainte et voir le temple de la Cité de Dieu - la Jérusalem Céleste, dont il est véritablement devenu citoyen.

Stefan Nemanja quitte le trône et devient moine.

Lorsque arriva le trente-septième anniversaire de la puissance de notre Père aimant Dieu, dit saint Sava, le Seigneur tout miséricordieux n'a pas méprisé sa prière sincère, mais, en celui qui accepte avec grâce le travail et le récompense, il a voulu que chacun pour être sauvé. Le moment venu, cet homme perspicace, qui considérait toute la gloire et tous les honneurs de ce monde comme rien et voyait la beauté de ce monde comme une fumée, puisque l'amour pour le Christ grandissait en lui, enflammant son cœur, - comme si une maison se préparant à recevoir le Christ se préparait à devenir la demeure la plus pure du Saint-Esprit. Car Christ habitait dans son esprit et le conduisait. Et il appela à lui ses nobles enfants et ses boyards élus, petits et grands, et commença à leur transmettre cet enseignement :

« Mes chers enfants, que j'ai nourris et élevés ! Vous savez tous comment Dieu, par Sa Providence, m'a fait régner sur vous, vous savez aussi comment j'ai repris notre terre au début du désastre, mais, avec l'aide de Dieu et de la Très Sainte Dame de notre Mère de Dieu, Au mieux de mes capacités, je n'étais pas paresseux, je ne me suis pas reposé jusqu'à ce que tout soit réglé. Et, avec l’aide de Dieu, il a agrandi notre pays en longueur et en largeur, ce que tout le monde sait. Jusqu'à présent, je vous ai appris, comme mes enfants, à adhérer à la foi orthodoxe. De nombreux étrangers se sont précipités sur moi et m'ont attaqué comme un essaim d'abeilles, mais au nom du Seigneur, je me suis levé contre eux et j'ai vaincu. C'est pourquoi vous, mes chers enfants, n'oubliez pas l'enseignement et la loi fidèle que j'ai établis. Car, en vous y accrochant, vous avez Dieu pour votre aide, la Très Sainte Théotokos et ma prière pécheresse.

Et maintenant, laisse-moi, ton maître, partir en paix, afin que mes yeux puissent voir le salut que le Seigneur a préparé face à tous les hommes, lumière pour la révélation des langues et pour la gloire de toi, mon troupeau. Car nous voyons que tout ce qui est humain, tout ce qui reste après la mort, est vanité : la richesse et la gloire ne restent pas, car quand la mort vient, elle détruit tout cela. Pour cette raison, nous essayons en vain. Le chemin que nous suivons est court : notre vie est fumée, vapeur, terre et poussière. Il apparaît rapidement et se termine rapidement. Donc, vraiment, tout est vain. Cette vie est ombre et ténèbres, et tout être né sur terre travaille en vain, comme le dit le livre : lorsque nous quitterons ce monde, nous nous installerons dans un tombeau, où reposeront les rois et les pauvres. C'est pourquoi, mes chers enfants, laissez-moi partir afin que j'aille vite voir la consolation d'Israël.

Avec ces paroles, le bon seigneur et le bon berger les enseignèrent, et ils pleurèrent et pleurèrent tous et lui dirent : « Ne nous laisse pas orphelins, monsieur, mais éclaire-nous et enseigne-nous, bon berger, qui donne ta vie pour le brebis, car jamais de votre temps un loup n’a pris une brebis du troupeau que Dieu vous a donné. Et pendant toutes les trente-sept années de ton règne, nous avons été préservés, nourris et éduqués par toi, et nous ne connaissons d’autre père et d’autre maître que toi, notre maître !

Et le bienheureux ancien, qui, d'une manière paternelle, leur conseilla avec de sages paroles d'arrêter de pleurer et de pleurer, « par sainte perspicacité, choisit son fils bienheureux Etienne et le fit maître autocratique de tout son pouvoir » et dit à tous : « Vous maintenant prends-le à ma place ! - une bonne racine sortie de mon ventre. Je le place sur le trône dans la puissance qui m’a été donnée par Christ. Et, se levant de son trône, dit Domentien, il le remit à son fils avec toutes les bénédictions et, le bénissant, dit : « Mon enfant bien-aimé, ce trône de ma puissance m'a été donné par le Seigneur, le Roi des Cieux - Je ne l'ai pas pris par mes propres forces, mais le Seigneur a regardé mon humilité, a détrôné l'homme fort du trône et m'a élevé, moi l'humble, vers lui. Et par sa puissance, j'ai eu pouvoir sur ce trône jusqu'à cette heure. Et dès ma jeunesse, j'ai voulu suivre mon Seigneur. Mais comme le Seigneur a voulu pour moi, ainsi cela m'est arrivé. Maintenant, le moment du Seigneur est venu pour mon salut. Et toi, mon cher fils, bénis le Dieu Très-Haut, qui règne pour des siècles sans fin. Et que mon trône soit béni par le Seigneur Dieu, afin qu'il puisse passer de votre père à vous et à vos enfants, et après vos enfants à toute votre descendance pour toujours.

Et que le Seigneur mon Dieu vous aide à marcher, à vous allonger et à vous tenir debout à vos côtés, ravissant et réconfortant votre âme et votre cœur avec la consolation du Saint-Esprit. Et que le Seigneur mon Dieu vous protège et qu'il soit votre patron en tout lieu. Et que le Seigneur mon Dieu vous protège de tout mal ! Et que le Seigneur mon Dieu protège votre entrée et votre départ au combat avec vos adversaires, avec vos ennemis ! Et que le Seigneur mon Dieu apprenne à vos mains à combattre et à vos doigts à lutter contre vos ennemis qui se dressent contre vous ! Et que le Seigneur mon Dieu avec ses saints anges vous protège dans toutes vos voies ! Et mon saint ange, qui m'a gardé depuis ma jeunesse jusqu'à ce jour, qu'il soit avec toi et, par l'abondante miséricorde du Seigneur mon Dieu, qu'il soit le chef de tes régiments, comme il était le chef de mes régiments. !* Laissez-le vous accompagner dans les rangs militaires dans toutes vos batailles ! Et que le Seigneur mon Dieu et ma force enseignent à vos pieds à faire la volonté de Dieu ici, sur ce trône et dans les siècles des siècles. Amen".

Et il lui a aussi appris, dit Etienne le Premier Couronne lui-même, à lutter pour toute bonne action dans son royaume, à être bon de cœur envers le peuple chrétien qui lui a été donné en puissance, envers le troupeau que Dieu lui a donné, en disant : « Mon cher enfant, berger. Cet Israël est à moi et prends-en soin, en le conduisant comme Joseph conduisant les agneaux ! » Il lui ordonna de prendre soin des églises et de leurs ministres, d'écouter avec plaisir les évêques et le clergé, d'honorer les prêtres et de veiller sur les moines, « afin qu'ils prient pour vous, et que vous n'ayez honte de rien devant Dieu et devant les hommes ». .»

De la même manière, Stefan a béni Nemanja et son autre cher fils, le prince Vukan, et l'a nommé grand-duc, lui a attribué suffisamment de terres et lui a donné les commandements donnés auparavant à Stefan. Et le bon père les présenta tous deux devant lui et leur dit :

« Fils, n'oubliez pas mes lois, et que votre cœur garde mes paroles, afin que les années de votre vie vous soient ajoutées. N'abandonnez pas l'aumône et la foi, attachez-les à vos portes et écrivez-les sur les tablettes de vos cœurs et recevez la grâce. Pensez à ce qui est bon devant Dieu et devant les hommes. Comptez sur Dieu de tout votre cœur et n'essayez pas de vous exalter avec votre sagesse. Veillez à ce que les sentiers que vous parcourez soient droits, afin que vous ne trébuchiez pas. N'ayez pas une haute estime de vous-même, mais craignez le Seigneur et détournez-vous de tout mal - alors votre corps sera en bonne santé et vos os seront en repos. Honorez le Seigneur par vos justes travaux et donnez-lui les prémices de vos justes fruits, afin que vos greniers soient remplis de blé en abondance et que vos pressoirs regorgent de vin. Fils, ne désespérez pas lorsque Dieu vous punit, et ne reculez pas lorsqu’Il ​​vous expose. Car le Seigneur punit tous ceux qu'il aime et bat tous les fils qu'il reçoit. Bienheureux l'homme qui a trouvé la sagesse et le mortel qui a vu l'intelligence. Car il vaut mieux acquérir la sagesse que des sacristies d'or et d'argent. Elle est plus précieuse que les pierres précieuses, elle n'a peur d'aucun mal et elle est douce avec tous ceux qui l'approchent. Tout autre trésor est plus insignifiant que celui-ci, car la durée des jours de la vie est dans sa main droite, et dans sa main gauche sont les richesses et la gloire. La vérité sort de sa bouche, et elle porte la loi et la miséricorde sur sa langue. Ses voies sont de bonnes voies et tous ses chemins sont dans le monde. Elle est l'arbre de vie pour tous ceux qui s'accrochent à elle et s'appuient sur elle comme sur un mur incassable.

Je vous donne ce commandement : aimez-vous les uns les autres et n'ayez aucune rancune entre vous. Toi, Vukan, soumets-toi et sois obéissant à ton frère, tant de la part de Dieu que de moi, placé sur mon trône. Et toi, Stefan, quand tu gouvernes, ne fais pas de mal à ton frère, mais honore-le. Car celui qui n'aime pas son frère n'aime pas Dieu. Dieu est amour. Par conséquent, quiconque aime Dieu, qu’il aime aussi son frère. Car c'est là toute la loi : les apôtres l'ont apprise, les martyrs en ont été couronnés, les prophètes en ont parlé. Ainsi, si vous me voulez et m’obéissez, alors vous hériterez des bénédictions terrestres, mais si vous ne me voulez pas et ne m’obéissez pas, alors les armes vous détruiront. Que la paix du Seigneur Dieu et de notre Sauveur Jésus-Christ et l'Esprit de Dieu reposent sur vous, mes chers fils, vous abritant et vous protégeant de tous les ennemis, visibles et invisibles, et vous dirigeant vers le chemin de la paix.

Que la paix soit avec vous aussi, mes nobles et boyards ! Paix aussi à vous, jeunes gens que vous avez élevés et élevés dès la naissance de vos mères. Paix à vous tous, troupeau verbal du Christ, donné par Dieu - je vous ai gardés intacts, comme un bon berger, donnant ma vie pour vous. C'est pourquoi je vous prie, mes enfants bien-aimés, riches et pauvres, vieux et jeunes, d'adhérer à mon enseignement - l'enseignement de votre père. Craignez Dieu, honorez ceux qui ont autorité, décorez les églises pour qu'elles vous ornent, écoutez les évêques, honorez les prêtres, respectez l'ordre monastique, pour qu'ils prient toujours pour vous. Et vous, vivant dans la vérité et dans l'amour entre vous, n'oubliez pas l'aumône. Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu et du Père et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous. Amen".

Tous ceux qui étaient présents ont pleuré et sangloté en se séparant d'un tel dirigeant et berger, ils ont pleuré et sangloté et n'ont pas pu être consolés. Car, en vérité, je suis moi-même perdu, dit saint Sava, comment l'appeler : un bon maître ? professeur d'orthodoxie ? un gentil père ? un berger qui gardait fidèlement le troupeau qui lui était confié ? un éducateur d'église et professeur de bonnes coutumes, qui était toujours en prière ? un grand serviteur des pauvres, qui les aimait ? Un mentor de l’orthodoxie, un professeur de bonne foi et une sommité de pureté dans l’univers ? Un mentor plein de foi et un modèle de douceur et de jeûne ? Un maître de sagesse, un conseiller et un punisseur des insensés ? Gardien de son troupeau et sage protecteur de tous ceux qui habitent près de lui ? Car en vérité, tout cela était en lui, il était plein de sagesse et d'intelligence, et la grâce de Dieu était sur lui.

Après avoir béni son peuple, cet homme sage et merveilleux a laissé le pouvoir que Dieu lui avait donné et toutes ses bénédictions variées et nombreuses, car cela plaisait au Christ Dieu et à la Très Sainte Théotokos, afin de satisfaire son désir inexprimable et saint. Après avoir distribué tous ses biens aux pauvres, il quitte le trône, ses enfants et sa femme et devient participant à l'indescriptible, honnête et saint visage angélique et apostolique, petit et grand, et le nom de Siméon lui fut donné à l'occasion de la Sainte Annonciation, le 25 mars 1195. Le même jour, l'épouse Anna, que Dieu lui a donnée, la maîtresse de toute la terre serbe, a pris la même image sainte et le nom d'Anastasia lui a été donné. « Désirant le Royaume des Cieux », dit le créateur de sa vie, Domentien, « il quitta le royaume terrestre et ce monde et tout dans ce monde. Et, laissant les choses terrestres, recherchant le plus haut, il suivit le Christ. » Après avoir accompli tout cela, dit saint Sava, notre seigneur et père se retira dans notre monastère de la Très Sainte Théotokos, Studenica, qu'il avait érigé, et Mme Anastasia est allé au monastère de la Très Sainte Théotokos à Ras. Et ce merveilleux père et professeur, M. Siméon, est resté parmi nous en toute bonne foi et pureté, prospère et enseignant à chacun ses exploits spirituels. Car il a véritablement accompli ce qui était écrit dans l'Évangile : il a vendu tout ce qu'il avait et a acheté une perle de grand prix - le Christ (Matthieu 13 :46), pour lequel il a fait tout cela, accomplissant le commandement du Sauveur donné aux jeunes. homme : si tu veux être parfait, va, vends tous ce que tu as et donne-le aux pauvres ; et tu auras un trésor dans le ciel ; et viens, suis-moi, en prenant la croix (Marc 10 :21). Ayant accompli tout cela, le bienheureux ancien resta à Studenica pendant deux ans et augmenta le nombre du troupeau du Christ dans l'ordre monastique. Et il vivait ici avec des moines honnêtes selon les règles et les commandements des pères saints et porteurs de Dieu et n'était jamais paresseux.

Il désirait s'élever au plus haut niveau spirituel, en gardant à l'esprit les paroles de l'Écriture Sainte : aucun prophète n'est accepté dans son propre pays (Luc 4, 24). Dans l'âme de notre bienheureux père Siméon, avec le désir d'un vie spirituelle supérieure, il y avait aussi un désir ardent de rejoindre son fils - Saint Sava sur la Montagne Sainte, qui dès le début l'a appelé de la Montagne Sainte à renoncer au trône et à suivre le Christ à travers le monachisme. Le créateur de la vie de saint Domentien en parle ainsi :

«Notre saint et révérend père Siméon a écrit de tout son cœur une lettre pleine d'amour paternel à la Montagne Sainte à son cher fils - le pieux Savva, mentor des moines et habitant du désert, un ange charnel, un imitateur du Céleste désincarné Pouvoirs, fanatique des actes des saints et de leur compagnon, un citoyen céleste, qui, par le jeûne, la veillée et les prières, a gagné des dons célestes. Et il lui écrivit ainsi : « Écoute, mon enfant bien-aimé en Christ, ce que tu m'as écrit plus tôt a été exaucé par le Seigneur notre Dieu, et tes prières pour mon salut n'ont pas été vaines, et ce que tu as demandé, ce que tu as désiré, ce que tu attendais de toute mon âme et ce que j'ai recherché de toutes mes forces - cela m'a été donné par le Créateur miséricordieux, non à cause de ma justice, mais à cause de sa miséricorde incommensurable, qu'il a en général pour tous les pécheurs qui tournez-vous vers Lui. Et il ne m'a pas rejeté, mais m'a paré, digne de la grâce d'un visage angélique auprès des saints, et, le suivant selon l'Évangile, prenant sa sainte croix sur mes épaules, moi, selon son faux commandement, maintenant joyeusement suis-Le et toi, cher enfant, et j'essaie de t'atteindre sur la Montagne Sainte. Et priez pour moi, notre Christ bien-aimé, afin qu'à ma première et dixième heure, en vous rejoignant, mon enfant bien-aimé, je devienne laboureur de la vigne du Christ, et que le Très Bon Seigneur Dieu ne me prive pas de sa récompense, mais qu'il accorde sa miséricorde abondante ici et dans les paupières sans fin. Amen". Le saint Roi de la Première Couronne transmet cette lettre de notre bienheureux père Siméon dans les mots suivants : « Sachez, bien-aimé en Christ, que ce que j'ai demandé et ce que j'ai désiré et ce que j'ai lutté de toutes mes forces et de toute mon âme, il m'a donné, ayant pitié de moi, mon Créateur - non pas à cause de mes iniquités, mais à cause de sa miséricorde et de son amour infinis et ineffables pour l'humanité : il était digne de ce que je désirais - un visage angélique honnête. Réjouissez-vous de moi et priez pour moi votre Seigneur, afin que moi, indigne, je sois digne d'entrer à la douzième heure, afin que j'apparaisse avec vous comme ouvrier dans la vigne du Christ, afin que nous recevions notre récompense. .»

Ayant reçu la lettre, le Savva aimant Dieu se réjouit en esprit et, multipliant, multiplia ses prières devant son Seigneur, avec des larmes louant le Seigneur Dieu Tout-Puissant et sa très pure Mère, Notre-Dame Théotokos, en disant : « Je te remercie, Seigneur mon Dieu Jésus-Christ et ma Très Pure Dame Théotokos, que nous avons entendu ma prière et qu'ils n'ont pas méprisé ma supplication. Et par les prières de Ta Mère Très Pure, Intercesseur de notre famille, Toi, Seigneur, tu n’as pas abandonné ceux qui Te cherchent, ceux qui espèrent en Toi et qui travaillent pour Ton nom.

Et il écrivit une lettre à son vénérable père, disant :

« J'ai accepté l'Écriture de votre sainteté et j'y ai trouvé une joie indescriptible et une joie indescriptible, car le Seigneur, qui veut que tous soient sauvés et parviennent à l'esprit de la vérité, a choisi votre sainteté dans ce monde vain et bouillonnant et l'a jointe à tous. les saints, révérend et juste, vous offrant la vie angélique... Essayez de venir vite, mon seigneur, venez, révérend, car le Christ, bien-aimé de vous, par moi - votre enfant bien-aimé, vous a préparé une demeure céleste et terrestre - pour que ceux qui lui font confiance n'aient pas honte. Viens, saint amant de Dieu, et entre dans la joie de ton Seigneur, car tout concourt au bien de ceux qui l'aiment. Viens, ô porteur de Dieu, accomplissons la volonté de Dieu et accomplissons son véritable commandement : cherchons d'abord le Royaume des Cieux, et alors tout nous sera donné par surcroît (voir Matthieu 6 :33), et apporte à notre Christ bien-aimé le visage des moines et du conseil des saints et des congrégations nombreux, tous les fidèles, afin que lorsqu'ils nous regardent et nous suivent dans ce royaume terrestre, nous recevions une double grâce - pour nous-mêmes et pour ceux pour qui nous deviendrons un exemple pour leur sanctification et pour leur salut en Dieu... Venez et venez, mon seigneur et père, puissiez-vous enseigner à vos enfants la crainte de Dieu, et nous montrer le bon chemin du salut, et nous montrer une grande humilité. , qui veulent vivre selon votre piété, afin que nous, vos enfants, puissions magnifier le Seigneur avec vous, et que le Seigneur avec vos saintes prières et nous serons honorés de suivre vos saintes traces. Vous avez travaillé davantage à la création apostolique de ce qui est fondamental dans la foi du Christ, et c'est pour cela que vous voulez accepter la plus haute récompense du Christ, qui distribue des dons à chacun selon son œuvre... Viens et viens, lampe de Dieu , brûlant de la grâce de Dieu, qui brille du Saint-Esprit, car ton maître le Christ t'attend, pour lui apporter du fruit de la bonne terre - ton âme immaculée, que tu t'efforces de purifier avec une abstinence cruelle et une grande humilité, afin pour apporter un don immaculé à ton Christ bien-aimé... Viens et viens, bien-aimé de ton enfant, viens, conduit par le Saint-Esprit sur le chemin divin et le long du petit Mon chemin, et travaille et trouve la progéniture de ton bien-aimé cœur. Et viens, viens, aide-moi et progresse, afin que nous puissions recevoir la bonté du Seigneur promise à nous et à tous ceux qui aiment Dieu et qui désirent la vie éternelle... Viens et viens, chère tristesse de mon âme. , sois comme Jacob le voyant Dieu, car tu deviendras le deuxième Israël et tu connaîtras une joie inattendue à cause de ton enfant, comme Jacob à cause de Joseph, et moi aussi je jouirai de ton saint amour, moi qui pendant de nombreuses années me suis éloigné du plus grand amour de mon père qui aime les enfants. Viens et viens, mon seigneur et saint père, que je regarde tes saints cheveux gris, et que je les embrasse avec amour, et que je puisse embrasser ta sainte image, qui a été écrite dans le ciel par le Seigneur Dieu avant même ta naissance. Venez, et pendant que nous sommes dans cette vie transitoire, adressons une prière unanime à la Très Pure Médiatrice de notre vie, afin qu'elle nous ouvre volontiers les portes célestes de sa miséricorde en haut, et que nous restions avec notre Seigneur. pendant des siècles sans fin. Amen"".

Le départ du moine Siméon le Myrrhe-Streaming vers la Montagne Sainte et sa vie dessus.

Ayant reçu une lettre de son fils Sava, qui honore le Seigneur, le bienheureux aîné Siméon s'enflamma d'esprit et commença à prier Dieu en disant : « Au Roi de gloire, le seul immortel, Père du ciel et de la puissance, qui, dans la bonté de sa Providence, ne veut pas qu'un seul périsse, mais pour que tous soient sauvés, ne me laisse pas périr, car je sais combien ta miséricorde est grande envers moi. Et maintenant, Seigneur, je Te prie, laisse-moi réaliser ce désir ! Cela dit, il envoya chercher ses fils que Dieu lui avait donnés. Lorsqu'ils se rassemblèrent avec les nobles et les boyards, le moine Siméon leur donna sa bénédiction pour la deuxième fois et se rendit à la Montagne Sainte le 8 octobre 1197. Lorsqu'il partit, il ordonna à son fils, Lord Stephen, de respecter ses commandements et de s'occuper du monastère de Studenica. En outre, à son départ, il nomma abbé de Studenitsa le vénérable homme, le hiéromoine Denys, et lui ordonna de prendre soin du troupeau du Christ, qui était rassemblé dans ce lieu saint, et d'en prendre soin.

Et lui, le bienheureux, dit saint Sava, arriva à la Montagne Sainte le 2 novembre 1197. Les pères divins et révérends qui vivaient sur la Montagne Sainte l'ont reçu avec joie et un grand honneur. Et d'abord il s'arrêta au monastère de Vatopedi, car ici il trouva son agneau désiré et perdu - comme se dit saint Sava - et, l'embrassant et le soulevant sur ses épaules comme s'il s'était réformé, il le prit à son service.

Et ici, ils vivaient dans la joie spirituelle, dit saint Etienne Premier-Couronne, dans les offices divins et les veillées et dans les prières honnêtes jour et nuit. Prot et tous les frères de Sviatogorsk sont venus vers lui, se sont inclinés jusqu'à terre et ont parlé avec lui avec des larmes des bienfaits spirituels, et il les a interrogés sur leur vie et sur les règles monastiques. Et tout le monde était émerveillé et glorifiait le Seigneur Christ, qui accomplissait des actes glorieux et majestueux et qui faisait que le bienheureux Siméon quittait son royaume et la gloire de ce monde et vienne à la Montagne Sainte pour des actes monastiques. Et mon saint maître, continue Etienne Premier-Couronne, a accordé à chacun, depuis le plus grand jusqu'au plus petit, toutes sortes de dons selon la dignité de chacun, et a allumé sa lampe pour chacun.

Les gens célestes et les anges terrestres, dit Domentien à propos du bienheureux Siméon et du porteur de Dieu Savva, ayant atteint la véritable humilité tranquille et méprisant tout ce qui était perdu dans ce monde transitoire, ils ne se souciaient que du salut de leurs âmes. Selon la parole du Seigneur, ils ne se souciaient de rien de terrestre, mais cherchaient uniquement le Royaume des Cieux et sa justice (Matthieu 6 :33), qu'ils ont trouvé. Tous deux ont commencé à travailler pour le Seigneur dès leur jeunesse et ont continué jusqu'à la mort selon la vraie parole du Seigneur - celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé (Marc 13 :13 ; Matthieu 10 :22). Tous deux ont pris la croix du Christ comme une arme puissante et sont allés avec une force invincible au combat contre leurs ennemis, et grâce à leur grande patience, ils ont échappé à de nombreux pièges. Enflammés de l'amour du Christ, par leur exploit et leurs saintes larmes, ils éteignirent le feu du mal et apparurent comme des lampes aux multiples lumières de l'Église du Christ, envoyées de Dieu et de sa très pure Mère, et furent donc couronnés de couronnes incorruptibles et reçus la même gloire que les plus hautes puissances.

Ayant passé un certain temps à Vatopedi, dit saint Sava, le bienheureux Siméon justifia son règne dans le monde, et ici il désira trouver un lieu de salut pour tous ceux qui venaient de partout. Et il supplia le roi grec Alexei, son ami, de lui fournir un endroit vide pour construire un monastère sur la Montagne Sainte. Ayant trouvé un endroit vide appelé Hilandar, dit la sainte Première Couronne, ce saint vénérable ancien et son fils Sava envoyèrent une lettre à son fils, le souverain de Serbie Stefan, pour leur envoyer en abondance ce qui était nécessaire à la construction et à la rénovation. de Hilandar, le temple de la Très Sainte Théotokos. La lettre disait : « Oh, enfant bien-aimé et serviteur du Christ ! Sachez que le Seigneur Dieu et le Très Saint, par sa volonté et avec ma bénédiction, vous a laissé y régner ! Je vous écris que j'ai trouvé un endroit vide au milieu de la Montagne Sainte, en l'honneur de l'Entrée de la Très Sainte Théotokos, appelée Hilandar. Ne soyez pas paresseux, mais dépêchez-vous avec votre pouvoir d'ériger et de créer un temple du Très Saint à ma mémoire sur cette terre, et en plus, qu'il soit après moi et pour vos enfants et petits-enfants de votre famille pour toujours.

Car vous en êtes le patron, car plus tôt en vous écrivant, je vous ai remis en mon pouvoir le temple du Très Saint Bienfaiteur de la Théotokos à Studenica - non pas à vous avec quelqu'un d'autre, mais seulement à vous seul et à vos descendants après vous. . Je vous rappelle la parole prophétique : « Faites vos délices dans le Seigneur, et il vous accordera les désirs de votre cœur. Engagez votre chemin vers le Seigneur et faites-lui confiance, et il l'accomplira. Et il fera ressortir ta justice comme la lumière, et ta justice comme le midi » (voir Psaume 36 :4-6). Par conséquent, ne soyez pas en retard, ne dormez pas, mais efforcez-vous, afin qu'après avoir accompli mes paroles, vous acheviez votre bonne action avec ma bénédiction.

Son fils accepta de tout son cœur avec une grande joie le message du saint maître Siméon et de son ambassade. Il se leva de son trône, se prosterna à terre et dit en pleurant : « Je te remercie, mon Maître Seigneur Jésus-Christ, de ce que tu m'as permis, à moi ton indigne serviteur, de suivre les affaires de mon ancien tuteur, qui avait soin de préserver mon corps terrestre, et maintenant, s'éloignant de moi, prend constamment et sans cesse soin de mon âme et me dirige sur mon chemin, afin que je suive ses actes. Car vraiment, Seigneur, ton véritable et véritable serviteur est celui qui suit tes paroles et ne dédaigne pas d'amener à ton amour pour l'humanité les perdus, les déchus, les prodigues et les pécheurs, tout comme moi, j'en suis indigne. Bien que je sois loin de Lui, Il fait de moi un participant et un patron de Ses saints temples, non pas à cause de ma dignité, mais à cause de Son ineffable miséricorde. Par conséquent, comment puis-je Te récompenser, Seigneur, ou que puis-je T'apporter de mon indignité pour Tes bonnes actions que Tu as faites et que Tu me fais, moi pécheur ? Car comment puis-je exprimer ou exprimer la grandeur de Ta puissance ou l’infinité de Ton amour pour l’humanité ? Ou comment puis-je supporter Ta colère incontrôlable, qui est contre nous, pécheurs ? Mais Tu es doublement bon, Seigneur, et tu fais le bien comme le Miséricordieux. C'est pourquoi, émerveillé par Ta puissance, je t'écrie : « Gloire à ton amour pour l'humanité, ô Seigneur, pour toujours. Amen!""

Après cela, par l'intermédiaire de l'abbé Méthode, le puissant Stefan envoya à ses parents de nombreux et incommensurables dons pour la fondation et l'achèvement de l'Église du Très Saint, et plus d'une fois. Chaque année, il envoyait tout ce qui était nécessaire au saint maître, jusqu'à ce qu'il achève le temple du Très Saint. Il envoya non seulement des cadeaux, mais aussi de sa terre, doublant le flux de fonds, les donna au saint seigneur et aux moines pour qu'ils soient complètement achevés, en disant : « Donnez un véritable arc à mon seigneur - c'est ce que dit votre serviteur : « Tous tes commandements sont accomplis et le désir de ton cœur est exaucé. Car comment et pour quelle raison pourrais-je, le pauvre, me détourner et ne pas accomplir tes saints commandements ?! Comment pourrais-je oublier votre gentillesse envers moi et votre bonne éducation ? Car Christ m'a insufflé l'esprit, et tu m'as élevé, dirigé et instruit. Et, par la grâce de votre Seigneur Jésus-Christ, protégé par le bel enseignement et la bénédiction de vos lèvres et de votre sainte prière, je n'aurai pas peur quand ils m'attaqueront de partout, je n'aurai pas peur des mains des barbares étrangers. Après tout, Pierre a dit à son Seigneur en lui lavant les pieds : Seigneur ! Non seulement mes pieds, mais aussi mes mains et ma tête (Jean 13 : 9). Alors, monsieur, moi, votre indigne serviteur, j'invoque constamment votre sainteté : non seulement ce que je vous apporte maintenant, mais aussi tout mon corps terrestre, si votre sainteté en a besoin. Mais, monseigneur, commandez autre chose et tout ce qui doit être fait, car je ne faiblirai pas jusqu'à mon dernier souffle. Car je n'ai pas acquis tout cela moi-même, mais vous l'avez fait, mon seigneur, et vous faites tout avec l'aide de votre Seigneur. Après tout, vous avez rendu ce qui a été perdu et récupéré ce qui a été gaspillé, et vous avez chassé les hérésies avec l'aide de votre Christ, et vous avez élevé le peuple et la terre de votre pouvoir comme de l'abîme, vous apprenant à magnifier Dieu et à glorifier Son saint nom. Après tout, vous êtes vraiment un bon berger, qui donne sa vie pour ses brebis, chassant les enseignements hérétiques de votre troupeau comme des loups mentaux. Et que suis-je, monsieur ?! - seulement une obéissance qui regarde vos exploits ! Mais priez le Seigneur pour moi, que je ne transgresse pas vos saints commandements, que je ne diminue pas la confiance en Christ que vous avez sacrément établie, mais que je complète et complète, comme Salomon le Sage a complété et complété ce que son père David n'a pas complété. . Après tout, la Vérité elle-même - le Christ est le témoin de vos nombreuses actions et de la sainte église de la Très Sainte Théotokos, que vous avez ornée de votre grande sagesse, sculptée avec sagesse, revêtue de splendeur et que vous l'avez gracieusement élevée vers les hauteurs. du ciel ! Par ses prières les plus pures et incessantes et vos saintes prières, que le Seigneur tout miséricordieux ne me prive pas du Royaume des Cieux avec sa gloire indescriptible, ses bénédictions éternelles et sa vie sans fin. Amen".

Lorsque l'abbé Méthode a atteint avec des cadeaux le duo porteur de Dieu - les saints Siméon et Sava, il a remis la lettre et a raconté avec quel grand honneur il a été reçu, et tout ce qui s'est passé, et comment son cher fils a accompli la volonté de son cœur et a accompli tous ses commandements. Et ils ont loué Dieu et sa Mère très pure pour tout ce qu'ils ont entendu sur leur bien-aimé. Et avec l'aide de Dieu, - dit le biographe Domentien, - et avec l'aide du Saint-Esprit, et les prières de la Très Sainte Théotokos, et l'exploit des lampes divines - le moine Siméon et le Sava porteur de Dieu, le le monastère de Hilandar fut créé, et à proximité il y avait une ville, et au milieu de la ville une haute tour, semblable à la maison royale, et des chambres hautes, également semblables aux chambres royales.

Après cela, nous avons emménagé à Hilandar », raconte Saint Sava. - Et notre révérend père a passé un an et cinq mois avec moi sur la Montagne Sainte. Qui peut raconter les exploits et les travaux de ce bienheureux ? Car tous ceux qui vivaient dans les environs étaient vraiment émerveillés par lui, voyant l’indicible condescendance de Dieu à son égard, et venaient vers lui pour la bénédiction. Les moines sacrés, craignant Dieu et aimant le Christ de la Sainte Montagne et tout le clergé consacré ne l'ont pas quitté, émerveillés par son humilité et son regard de douceur, émerveillés par le maître du jeûne et l'adepte des enseignements du Saint Évangile. : Celui qui veut être le premier doit être le dernier de tous et le serviteur de tous (Marc 9, 35), sinon<…>vous serez comme des enfants, vous n'entrerez pas dans le Royaume des Cieux (Matthieu 18 :3), bienheureux les pauvres en esprit, car le Royaume des Cieux est à eux (Matthieu 5 :3), bienheureux ceux qui pleurent maintenant, car vous rirez (Luc 6 :12), bienheureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés. Bienheureux les doux, car ils hériteront de la terre. Bienheureux ceux qui ont faim et soif de justice, car ils seront rassasiés. Bienheureux les miséricordieux, car ils recevront miséricorde. Bienheureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu (Matthieu 5 : 4-8), etc.

Notre bienheureux père et ktitor, M. Siméon, était l'exécuteur de toutes ces paroles du Seigneur et, sans bonne habitude, ne s'est pas exalté et ne s'est pas éloigné, mais a reçu le salut avec ceux qui vivent pour l'amour du Christ. Et, ayant rassemblé suffisamment de moines à Hilandar, il nomma un révérend homme, le moine Méthode, comme leur aîné. Et après avoir tout arrangé dans le monastère comme nécessaire, il y vécut pendant huit mois, accomplissant des exploits et expérimentant des états spirituels inexprimables que l'esprit humain ne peut exprimer. Et non seulement il fit du bien à son monastère, mais il fit aussi d'abondantes aumônes à toute la Montagne Sainte, à tous les monastères, en mémoire de lui-même et de tous ses descendants.

Maladie et mort de saint Siméon la Myrrhe-Streaming.

Et le bienheureux Siméon a vécu dans un silence de prière avec son enfant Savva, dit la Sainte Première Couronne, dans un silence de prière, dans leur monastère, dans l'église de la Très Sainte Théotokos sur la Sainte Montagne, ils ont vécu une vie monastique, accomplissant tout le monastique règles. Le jour et la nuit sont leur culte constant, car ils marchaient le long du chemin le plus étroit et le plus exigu, oubliant tout ce qui est terrestre. Ils ont laissé tout ce qui était corruptible et ont fixé leur esprit au ciel, se tenant debout avec leur corps sur terre et restant au ciel avec leur esprit et leur âme. En bas, ils voyaient le Christ lui-même (sur l'icône - Trad.), et en haut à cette époque ils étaient avec les anges, et, passant leur vie comme les anciens saints professeurs du monachisme, les vénérables, regardant les récompenses de leur travail, je me suis efforcé encore plus, pour passer au meilleur. Ils passaient beaucoup de temps dans leur monastère, pour autant que cela plaisait à Celui qui a créé les corps humains et qui connaît les secrets humains, et entre les mains de qui se trouve toute création vivante, qui par sa miséricorde détermine la fin de chacune. Et il lui plut de conduire le bienheureux vieillard vers ce qui était le mieux pour lui : le récompenser pour son travail, son épuisement physique, pour ses larmes abondantes, pour ses diverses vertus, et l'appeler à un repas secret, et lui donner boire à une source immortelle, et s'installer avec lui-même avec ceux qui lui plaisaient, afin qu'il puisse se réjouir continuellement avec ses anges. Après tout, quelle personne peut vivre sans voir la mort ? Voulant le révéler comme un homme céleste et un ange terrestre, il montra sa miséricorde ineffable et prépara son échelle pour l'exode du saint, qu'il avait lui-même construite d'avance et remise à son Seigneur, afin qu'il la lui dresse. à l'heure de son repos.

Le septième jour du mois de février, écrit saint Sava à propos de son père, une honnête vieillesse commença à l'affliger. Et le bienheureux aîné, M. Siméon, m'a immédiatement appelé, indigne et insignifiant, et a commencé à me dire doucement des paroles saintes, précieuses et douces : « Mon doux enfant et la consolation de ma vieillesse ! Écoutez attentivement mes paroles, prêtez l'oreille à mes paroles, gardez-les dans votre cœur - et les sources de votre vie ne se tariront pas, car elles sont la vie de ceux qui les réalisent. Éliminez l'entêtement de vos lèvres et la courbure de vos lèvres. Que vos yeux regardent droit et que vos paupières, avec leurs mouvements, indiquent ce qui est juste. Marchez droit avec vos pieds et redressez vos chemins. Ne vous détournez ni à droite ni à gauche, car Dieu seul marche sur les sentiers de droite, et sur les sentiers de gauche se trouvent des sentiers corrompus. Et vous apprenez le direct - et laissez votre désir être en paix. Fils, écoute ma sagesse, incline ton oreille à mes paroles, afin que tu conserves ma bonne pensée ; Avec mes lèvres, je dis ce que je ressens. Prends garde, mon fils, à la loi de ton père, ne rejette pas les enseignements de ta mère. Celui qui fait des reproches au méchant s'attire la haine, et celui qui dénonce le méchant s'attire la haine. Ne dénoncez pas le mal, de peur qu'il ne vous haïsse. Convainquez un homme sage et il vous aimera. Montrez au sage son mensonge - et il sera encore plus sage ; donnez l'instruction au juste - et il continuera à l'accepter. Le commencement de la sagesse est la crainte du Seigneur, et la connaissance des saints crée la compréhension. En faisant cela, vous vivrez longtemps, et les années de votre vie vous seront ajoutées (le saint a donné une leçon sur le Livre des Proverbes. - Trans.)."

Et, étendant ses mains, le bienheureux les posa sur mon cou pécheur, et se mit à pleurer de tristesse, et, m'embrassant doucement, commença à dire : « Mon cher enfant, la lumière de mes yeux, la consolation et la préservation de ma vieillesse ! Maintenant le moment est venu de nous séparer, maintenant le Seigneur me laisse partir en paix, selon sa parole, afin que s'accomplisse ce qui a été dit : tu es poussière, et tu retourneras à la poussière (Genèse 3 : 19). Mais toi, mon enfant, ne sois pas triste en voyant mon départ, car cette coupe est une pour tous. Nous nous séparons ici, mais nous nous retrouverons là où il n’y aura plus de séparation. Et, levant ses mains les plus pures et les posant sur ma tête, il dit : « Béni, je te bénis ! Que le bienheureux Seigneur Dieu prépare votre salut et, au lieu des bénédictions terrestres, vous accorde la grâce, la miséricorde et le Royaume des Cieux. Qu'il redresse le chemin que vous suivez, que vous avez suivi avant moi, ayant ici et là ma prière pécheresse inséparable de vous.

Et moi, dit saint Sava, je me suis prosterné à ses pieds les plus purs et j'ai dit en pleurant : « J'ai reçu de vous de nombreux dons, et de grands dons, mon bienheureux seigneur Siméon ! Mais, pauvre et ingrat, j'ai tout oublié, mêlé de bêtises et de choses qui s'y rapportent, car je suis pauvre en bonnes actions et riche en passions, rempli de honte, privé de courage devant Dieu, pleuré par les anges, ridiculisé par les diable, exposé par ma conscience, déshonoré par ses propres actions mauvaises. Mort avant même ma mort et avant le Jugement dernier je suis déjà condamné par moi-même, devant des tourments sans fin je me tourmente de désespoir. C’est pourquoi je m’incline et tombe à vos pieds les plus honorables, afin que, même si je reste incorrigible, je puisse recevoir au moins un petit soulagement lors de la terrible seconde venue de notre Seigneur Jésus-Christ.

Et quand arriva le huitième jour de ce mois, le bienheureux père me dit : « Mon enfant, envoie chercher mon père spirituel et tous les honnêtes anciens de la Montagne Sainte, afin qu'ils viennent à moi, pour le jour de mon exode. approche. » J'ai accompli son commandement et de nombreux moines sont venus, comme les fleurs de myrrhe qui poussent dans ce désert. Et quand ils s'approchèrent de lui, ils acceptèrent la bénédiction l'un de l'autre et ne leur permettèrent pas de le quitter, leur disant : « Restez à côté de moi jusqu'à ce que vous chantiez mon corps avec vos saintes prières et que vous l'enterriez. Et le bienheureux ancien, du septième jour jusqu'à sa mort, n'accepta ni pain ni eau, mais seulement chaque jour il participa aux saints et très purs mystères du Corps et du Sang de notre Seigneur et Dieu et Sauveur Jésus-Christ.

Le douzième jour du même mois, dit saint Sava, je vis que le bienheureux ancien se préparait à partir, et je lui dis : « Oh, bienheureux Monsieur Siméon ! Voici, votre bonne transition vers votre repos éternel approche. Mais comme j’ai moi-même appris que vous aviez béni vos héritiers, donnez-moi maintenant votre dernière bénédiction ! Et lui, levant les mains, se mit à dire en larmes : « À la Très Sainte Trinité, notre Dieu, je te glorifie, et je te bénis, et je te prie, et je pense à toi - voici, pour la troisième fois Je donne une bénédiction à mes héritiers ! Seigneur Tout-Puissant, Dieu de nos pères : Abraham, Isaac, Jacob et la postérité des justes ! préservez-les et renforcez-les dans le pouvoir que je possédais, avec l'aide de la Très Sainte Théotokos, et que ma prière, bien que pécheresse, reste avec eux à partir de maintenant et pour toujours. Et je leur donne un commandement général : ayez de l'amour entre vous ! Mais si l’un d’entre eux s’écarte de cette loi que je lui ai établie, que la colère de Dieu engloutisse cet homme et sa descendance ! » Après tout cela, il dit : « Amen !

Alors le bienheureux ancien me dit : « Mon enfant, apporte-moi l'icône de la Très Sainte Théotokos, car j'ai promis de rendre mon esprit devant elle. J'ai fait ce qu'on m'a dit. Et le soir venu, le bienheureux me dit : « Mon enfant, montre-moi de l'amour, jette-moi une robe pour mon enterrement et prépare-moi complètement de manière sacrée pour mon placement dans la tombe. Et fais mon lit par terre et allonge-moi dessus. Et mets une pierre sous ma tête pour que je puisse rester là jusqu'à ce que le Seigneur vienne me retirer d'ici. J'ai fait tout ce qu'il m'a ordonné. Alors le bienheureux dit : « Appelle-moi, mon enfant, le prêtre et tous les frères, afin qu'ils voient mon résultat. Car voici, les serviteurs de l'Éternel mon Dieu et les vaillants guerriers approchent déjà ; mes oreilles entendent leur voix et leurs chants. Dépêche-toi, ma bien-aimée !

Et lorsque tous les invités furent rassemblés, le saint s'étendit sur la natte, attendant l'arrivée de l'ange. Et les invités s'assirent tristement près de lui et lui dirent en gémissant : « Ne nous laissez pas orphelins, révérend ! Ne nous privez pas de vos enseignements ! Car qui va maintenant nous enseigner et à qui allons-nous maintenant recourir ? Et ils pleuraient fort de grande tristesse. Parmi eux, Savva, dit la Première Couronne, fleurie à jamais de la fleur de sa virginité, pleura amèrement et dit : « Ô Révérend ! Nous voyons que vous allez vers le Seigneur ! Mais ne nous oubliez pas dans vos prières et demandez-nous miséricorde au Christ Dieu. Car comment pouvons-nous vivre sans ton visage lumineux ? Comment puis-je adopter notre mode de vie sans mon bon berger ? Qui puis-je trouver pour une conversation à cœur ouvert ? De qui vais-je recevoir du réconfort ? Qui guérira mes dégâts spirituels ? Priez votre Seigneur de m'accepter dans ses demeures éternelles, car je ne supporte pas de me séparer, ma douce lumière ! Et tous ceux qui étaient présents dirent d'une seule voix : « Souviens-toi de nous, Révérend, dans ta paix bénie !

Et quand la nuit vint, dit saint Sava, chacun lui dit au revoir, reçut de lui sa bénédiction, et se rendit dans sa cellule pour accomplir sa règle de prière et se reposer un peu. Mais je suis resté et j'ai gardé un prêtre avec moi, et nous sommes restés près de lui toute la nuit. A minuit, le bienheureux aîné s'est calmé et ne m'a plus répondu. Et quand vint l'heure des Matines et que le service commença dans l'église, le visage du bienheureux ancien s'éclaira aussitôt et il dit, levant les yeux : Louez Dieu dans ses saints, louez-le et dans l'affirmation de sa puissance ! (Psaume 150 : 2). Et j’ai demandé : « Père, qui vois-tu et avec qui parles-tu ? Et lui, me regardant, me dit : Louez-le selon sa force, louez-le selon sa grande domination ! (Psaume 150 : 3). Cela dit, il abandonna immédiatement son esprit divin et s'endormit dans le Seigneur. Et je tombai face à lui et pleurai amèrement pendant longtemps ; puis, se levant, il remercia Dieu de m'avoir daigné voir une telle mort de ce révérend homme (le révérend Siméon se reposa le 13 février 1200, alors qu'il avait 86 ans depuis sa naissance. - Trans.).

Lorsque les frères entendirent parler du repos du saint, ils commencèrent tous à venir vers lui, et furent étonnés de l'illumination de son visage, et dirent : « Oh, bienheureux Siméon, qui fut honoré de son dernier souffle de voir une telle vision que le Seigneur a daigné vous accorder pour les exploits de vos travaux, de sorte qu'au départ de votre âme vous vous êtes exclamés joyeusement de douces paroles : Louez Dieu dans ses saints, louez-le et en établissant sa puissance, louez-le et selon sa domination abondante ! Vous serez bénis partout et c’est pourquoi vous avez prononcé des paroles si bénies !

Après cela, dit saint Sava, prenant le vénérable corps, nous le plaçâmes honorablement au milieu de l'église, selon la coutume. Et à la fin des Matines, en présence d'innombrables moines, ils commencèrent à chanter les hymnes prescrits sur le corps du saint, et ce qui avait été dit s'accomplit : Le Seigneur glorifie ceux qui le craignent (Psaume 14 : 4). De nombreux moines d'autres nations sont également venus vénérer le saint et chanter avec un grand honneur ses funérailles avec des chants émouvants : d'abord les Grecs ont chanté, puis les Ivers (Géorgiens - Trans.), puis les Russes, puis les Bulgares, après eux encore nous , les Serbes, rassemblèrent son troupeau. Et lorsque le temps s'est écoulé après la liturgie et que tout le service prévu était terminé, tout le monde a embrassé le corps du saint. Et moi, pécheur, j'ai accompli sa volonté et son commandement - je me suis enroulé autour du corps béni et je l'ai déposé dans un nouveau cercueil. La multitude rassemblée des moines ne se dispersa que le neuvième jour, lui rendant chaque jour un service sacré.

Stefan Nemanja fut d'abord un zupan, c'est-à-dire le prince régnant d'une petite principauté, puis il devint le grand zupan de Serbie et enfin unifia sous son règne toutes les terres où vivaient les Serbes.

Comme son père, il dépendait quelque peu de l'empereur byzantin, mais devint ensuite un dirigeant complètement indépendant de la Serbie. Tout cela s'est passé au XIIe siècle.

Quant à la dépendance religieuse de la Serbie, il convient de noter que la Serbie était d'abord dépendante de Rome sur le plan ecclésiastique.

Mais ensuite Stefan Nemanja a compris que le catholicisme, plus le temps passe, plus il devient un obstacle à la fois à l'orthodoxie et au libre développement de son peuple. Conscient de cela, il décida de rompre tout lien avec le papisme et mit à exécution son intention.

Tout d’abord, il accepta solennellement un second baptême selon le rite orthodoxe. À l'avenir, il a fermement adhéré à l'orthodoxie, grâce à laquelle il a acquis l'amour universel des Serbes qui adhéraient à la foi orthodoxe. C'est pourquoi, lorsqu'il fut attaqué par des Zhupans qui lui étaient hostiles, ainsi que par ses propres frères, le peuple prit son parti.

Dans cette lutte, Dieu n’a pas laissé Étienne sans son aide céleste. Ainsi, lorsqu'un jour les frères ont amené contre lui des Hongrois, des Allemands et des Grecs, un prêtre a eu une vision qui a consolé Stefan Nemanja. Un certain guerrier apparut à ce prêtre la nuit et lorsque le prêtre lui demanda qui il était, il répondit : « Je suis Georges, le serviteur du Christ, j'ai été envoyé pour aider ton souverain Etienne. » Et en effet, Stefan a remporté une brillante victoire sur ses ennemis. Grâce à cette victoire, ses frères durent s'humilier et renoncer à toute relation avec le Pape.

Le pieux Étienne n'a pas montré moins de persévérance dans la lutte contre l'arianisme, enraciné en Serbie. Il convoqua un concile au cours duquel l'arianisme fut condamné. Stefan Nemanja s'est également battu contre l'hérésie bogomile et les vestiges du paganisme qui persistaient encore dans les régions reculées de Serbie.

Grâce aux efforts du pieux prince, l'unité de la sainte foi fut établie en Serbie. Le christianisme pur a insufflé la vie, l'ordre et la force au corps politique de la Serbie. Stefan a rendu à la Serbie les colonies slaves indigènes occupées par les Grecs et a élevé le peuple serbe, bien que cela lui ait coûté une longue lutte.

Aimant la sainte foi orthodoxe, Stefan Nemanja a construit avec zèle des foyers et des bastions de la foi chrétienne - des monastères. Les inquiétudes de St. Stephen a également étendu cela au clergé paroissial.

L'essence des activités de ce pieux prince a été particulièrement bien présentée par son fils St. Savva. Ce dernier écrit à Étienne, son père : « Animé par l'esprit apostolique, tu as éclairé ton peuple par l'orthodoxie, détruit les hérésies, renversé des temples démoniaques et érigé des églises à Dieu. Il vous reste maintenant à accomplir les paroles du Fils de Dieu, qui dit dans l'Évangile : « Si quelqu'un veut venir après moi, renonce à toi-même (c'est-à-dire ne pense pas à ton propre bénéfice), prends ta croix et suis-moi."

Stefan a pris ces mots à cœur et a décidé de mettre ce conseil en pratique. Il rassembla des nobles et des personnes choisies parmi le peuple et leur annonça son désir de quitter le monde et de prononcer ses vœux monastiques ; il passa le trône à son fils aîné Stephen, qui devint plus tard le premier roi couronné de Serbie. C'est en vain qu'ils ont tenté de persuader Stefan Nemanja de revenir sur sa décision ; il a été catégorique. Bientôt, Stefan fut, à sa grande joie, tonsuré moine du nom de Siméon ; sa femme a emboîté le pas.

Saint Siméon travailla d'abord au monastère de Studenitsa, puis s'installa à Athos pour rejoindre son fils. Ici, il s'installe au monastère de Vatopedi. Avec son fils, il accomplit diverses actions ascétiques, jeûna et pria souvent Dieu. Bientôt, une idée heureuse lui vint à l'esprit : construire un monastère sur le mont Athos où seuls les Serbes pourraient devenir moines. En choisissant un endroit pour un tel monastère, St. Siméon et St. Savva tomba sur le monastère désert de Hilandar. Mais les Grecs ne voulaient pas le leur donner. Ensuite, Savva s'est tourné vers l'abbé de tout le Saint Mont Athos, et il leur a fourni Hilandar. Le monastère de Hilandar fut rapidement reconstruit et reçut bientôt les droits d'un monastère indépendant. Les moines serbes ne manquaient pas.

Mais St. n'avait pas longtemps à vivre. Siméon à Hilandar : seulement 8 mois. Sentant l'approche de la mort, il demanda aux frères du monastère de prier pour lui, de transférer son corps en Serbie et de ne pas oublier la terre serbe et l'Église. A minuit, malgré sa faiblesse, il reçut la Sainte Communion et revêtit tous ses vêtements monastiques. Le grand moment est arrivé. Après avoir dit : « Merci à Dieu pour tout », il tomba dans l'oubli. Le matin, les frères sont venus voir le malade pour le surveiller. Autour de lui, ils pleuraient, mais le moine au visage joyeux regarda l'image du Sauveur et murmura : « Que chaque souffle loue le Seigneur ». Le moine Siméon est décédé paisiblement le 13 (26) février 1200, à l'âge de 86 ans.

Ses reliques ont été découvertes un an après sa mort. Son cercueil en marbre était rempli de myrrhe parfumée. Tous ceux qui ont vu cela ont été stupéfaits et se sont exclamés : « Seigneur, aie pitié ! Les malades, possédés par de mauvais esprits, étant oints de myrrhe, recevaient la guérison. C'est pourquoi St. Siméon n'est appelé dans les monuments antiques que « le serpent de myrrhe ».

En 1202, alors qu'une guerre intestine dévastait la Serbie, le roi hongrois Emeric envahit le pays avec son armée. Il accorda à Vukan (l'un des fils de Stefan Nemanja, rebelle contre son frère aîné Stefan) le trône grand-ducal et donna son consentement à son couronnement et à son élévation à la dignité royale, mais à la condition de reconnaître le pouvoir suprême du pouvoir hongrois. roi de Serbie ; dans le même temps, Emeric ajoute à son titre le titre de roi de Serbie.

La guerre sanglante a dévasté la Serbie, Stefan a résisté avec difficulté et à cette époque il s'est tourné vers son frère Saint Sava. Stefan a demandé à Sava d'apporter les reliques de leur père, le vénérable Stefan Nemanja, en Serbie pour sauver le pays. Stéphane a écrit :
« Mon frère a négligé la volonté de son père et de son maître - il a amené des étrangers dans sa patrie, l'a prise et l'a dévastée, sans obéir au commandement de Dieu : honore ton père et ta mère. Mais nous n’avons pas fait confiance à nos armes, mais à la puissance du Seigneur, le Sauveur Jésus-Christ. Et ils n’ont pas été trompés dans leur espérance. Après les avoir renversés par sa puissance, le Seigneur les ramena dans sa patrie. Je vous demande, Révérend Père Savva, d'apporter les reliques parfumées du saint. Après votre départ, notre terre a été profanée par nos iniquités, trempée de sang, capturée par des étrangers, les ennemis nous ont maîtrisés et, par haine mutuelle, nous sommes devenus la risée de nos voisins. Peut-être que par vos saintes prières et votre venue à nous, le Dieu tout miséricordieux aura pitié de nous et rassemblera ceux qui sont dispersés et fera honte à nos adversaires.

Saint Sava a répondu à la demande de Stefan et est arrivé en Serbie avec les reliques de son père. Vukan, par respect pour son père, est venu rencontrer les reliques et, après avoir été témoin de miracles, selon Savva, il a juré de ne pas perturber son frère dans ses droits légaux.

Ainsi, le transfert des reliques de saint Siméon a servi à établir la paix sur la terre serbe. Les saintes reliques de saint Siméon ont été placées dans le monastère de Studenica, où elles reposent aujourd'hui.

Tropaire de Saint-Étienne, dans le monachisme de Siméon, roi de Serbie, le serpentin de myrrhe, ton 3

Ayant été éclairé par la grâce divine, / et après la mort tu montres la légèreté de ta vie, / tu exhales le parfum de la myrrhe / coulant vers la race de tes reliques, / et tu as guidé ton peuple vers la lumière de l'intelligence de Dieu, / Siméon notre Père, / prie le Christ Dieu / qu'il nous accorde une grande miséricorde.

Le monastère de Hilandar, les bâtisseurs sacrés / et les lampes d'Athos, la louange de la Serbie, / le plus grand Siméon, la vénérable majesté, / et sa merveilleuse famille, le saint, - dis-je, - Savva, / viens selon le révérence, en disant : / priez le Christ Dieu / pour votre troupeau, bienheureux,/ et que l'Église soit plus libre des circonstances.

Tropaire commun du Vénérable Siméon le Brise-myrrhe et de son fils, Saint Sava Premier, archevêque de Serbie, ton 1

Qui sont les chaleureux intercesseurs dans les chagrins et les malheurs, / Siméon le Porteur de Dieu et le Haut Hiérarque Savva, / tombons vers lui avec foi, / comme par leurs prières nous délivrons des malheurs, / selon le devoir du bien

Glorifions le Sauveur et Dieu en disant : / gloire à Celui qui vous a donné la force, / gloire à Celui qui a glorifié les miracles, / gloire à Celui qui nous a délivrés des chagrins par vos prières.

Kondakion de Saint-Étienne, dans le monachisme de Siméon, roi de Serbie, ruisseau de myrrhe, ton 6

Ayant aimé la vie des anges sur terre, / la mondanité et le monde abandonné, / tu as suivi le Christ, Siméon, dans le jeûne, / tu as instruit apostoliquement ceux qui t'aiment sans courage, en criant : / aime Dieu comme il nous a aimés.

Kondakion général du Vénérable Siméon le Myrrhe et de son fils, Saint Sava Premier, archevêque de Serbie

Ayant aimé la vie d'en haut, glorieuse, / méprisé la vie qui existe sur terre. / C'est pourquoi, au plus haut des cieux, les Anges se réjouissent toujours, / priez pour nous tous.

Kondakion de Saint-Étienne, dans le monachisme de Siméon, roi de Serbie, flux de myrrhe, voix 2

Le joug du Christ a été reçu, Siméon, / et la Croix l'a suivi, / planté dans la maison du Seigneur, prospère, comme une datte, / comme un cèdre, comme au Liban, tu as multiplié tes enfants, / un homme de spiritualité désirs, un faiseur de miracles qui est apparu, / Priez sans cesse le Christ Dieu pour nous tous.

Kondakion général du Vénérable Siméon le Myrrhe et de son fils, Saint Sava Premier, archevêque de Serbie

Aujourd'hui Siméon et Savva, bienheureux, sont venus en esprit, / sauvant leur troupeau des circonstances : / ceux qui prêchaient la Trinité du Dieu Unique, / l'affirmation est apparue à l'Église, / la banderole de myrrhe dans les saints et les faiseur de miracles dans les saints : / ceux-ci, même dans les batailles des défenseurs insurmontables, sont apparus, / Louange au Mont Athos et à la forteresse du peuple serbe.

En contact avec