ग्रीक सबक। ग्रीक की खोज। मुफ्त ग्रीक पाठ्यक्रम। स्वतंत्र रूप से साइप्रिट भाषा सीखें। बाबिल गोरका

पाठ -1: पहले पाठ के बाद, आप ग्रीक को नमस्कार करना सीखेंगे ("नमस्ते!", "गुड मॉर्निंग!", "गुड इकोनून!", "गुड इवनिंग!"); यूनानी "कॉफी" और "चाय" बोलना सीखें; "कृपया" कह सकते हैं; एक ग्रीक के लिए पूछना सीखें। शुरुआती लोगों के लिए ग्रीक भाषा के पहले पाठ के बाद, आप 8 नए शब्दों को जान लेंगे।

पाठ -2: इस पाठ में आप ग्रीक "मेनू", "खाता", "और" बोलना सीखेंगे; जानें कि वेटर को कुछ भी लाने के लिए कैसे पूछें; "अलविदा" कहना सीखें; आप यूनानी में कह सकते हैं "धन्यवाद।"
दो सबक के बाद, आपकी शब्दावली 14 शब्द होगी।

पाठ -3: इस पाठ में, आप सीखेंगे कि किसी को भी "क्या आप पसंद करेंगे?", ग्रीक बोलना सीखें "हम चाहते हैं," नए शब्द "नींबू", "चीनी", "दूध" सीखें, सीखें, कैसे कहें "नींबू के साथ चाय", "कॉफी के बिना कॉफी", आदि, आर्मिट यूनियन "या"। आपकी शब्दावली - 21 शब्द।

पाठ -4: चौथे पाठ के बाद, आप जान लेंगे कि ग्रीक में "मैं जा रहा हूं ...", "मैं उड़ रहा हूं ..."; यूनानी "मॉस्को", "एथेंस", "क्रेते" बोलना सीखें; जानें कि ग्रीक "उड़ान" में कैसे होगा; क्या आप इंटरलोक्यूटर से पूछ सकते हैं "आप कहाँ जा रहे हैं?", "तुम कहाँ उड़ते हो?" पाठ के अंत तक आपको 2 9 नए शब्द पता चलेगा।

पाठ -5: इस पाठ में आप सीखेंगे कि ग्रीक "प्लेस" (एक हवाई जहाज, ट्रेन इत्यादि) में कैसे कहना है; "खिड़की पर खिड़की" कहने के लिए जानें, "पारित होने पर एक जगह"; ग्रीक में माफी माँगने का तरीका जानें। शुरुआती लोगों के लिए यूनानी भाषा के पांच सबक के बाद, आप पहले से ही 33 नए शब्दों को जान लेंगे।

पाठ -6: इस पाठ में हम वाक्यांश का अध्ययन करेंगे "यह (यह एक)" और "यह (यह एक) नहीं है"; इसके बाद, आप सीखेंगे कि ग्रीक में कैसे "दो" होंगे; ग्रीक "बीयर" और "बोतल" बोलना सीखें। इस पाठ के बाद आपको पहले से ही 42 नए शब्द पता चलेगा।

पाठ -7: इस पाठ में आप सीखेंगे कि ग्रीक में एक "टिकट" होगा; आप कह सकते हैं "मैं खरीदना चाहता हूं" और "हम खरीदना चाहते हैं"; ग्रीक में पूछना सीखें "इसकी लागत कितनी है?"। शुरुआती लोगों के लिए ग्रीक भाषा के सात सबक के बाद, आप पहले से ही 46 नए शब्द जान लेंगे।

पाठ -8: इस पाठ में, आप सीखेंगे कि ग्रीक कैसे "पानी", "शराब", "ग्लास", "रस" होगा; आप कह सकते हैं "आप खरीदना चाहते हैं"; ग्रीक "हां" और "नहीं" बोलना सीखें; आप "क्या" शब्द के साथ एक प्रश्न पूछ सकते हैं। इस पाठ के बाद आपकी शब्दावली - 54 शब्द।

पाठ -9: 9 वें पाठ के बाद, आप सीखेंगे कि ग्रीक "मेरा", "तुम्हारा" कैसे बोलें। "कहां" शब्द के साथ एक प्रश्न पूछना सीखें। "सामान" शब्दों के साथ वाक्यांशों के आसपास, "यहां", "मैं प्राप्त कर सकता हूं।" शुरुआती लोगों के लिए यूनानी भाषा के नौ सबक के बाद, आप पहले से ही 60 शब्दों को जान लेंगे।

पाठ -10: इस पाठ में, आप सीखेंगे कि ग्रीक में एक "टैक्सी पार्किंग", "बस स्टॉप" होगी। आप टिकट एक या पीछे से पूछ सकते हैं। पाठ के बाद आपको 65 नए शब्द पता चलेगा।

पाठ -11: इस पाठ में, आप यूनानी बोलना सीखेंगे "मुझे पता है", "हम जानते हैं", "मुझे नहीं पता," "हम नहीं जानते।" आप इंटरलोक्यूटर से पूछ सकते हैं "क्या आप जानते हैं?"। सबक के बाद आप पहले से ही 70 नए शब्दों को जान लेंगे।

पाठ -12: एक सबक गुजरना, आप इंटरलोक्यूटर से शहर के केंद्र में कैसे पहुंचे / ड्राइव करने के लिए कह सकते हैं, आप यह पता लगाने में सक्षम होंगे कि फार्मेसी कहां है, सराय, होटल। आप यह दिखाने के लिए कह सकते हैं कि ये वस्तुएं कहां स्थित हैं। आपको 78 शब्द पता चलेगा।

पाठ -13: इस पाठ का विषय "सराय में"। इस पाठ में आप ग्रीक लोकप्रिय व्यंजनों में कॉल करना सीखेंगे, आप पूछ सकते हैं कि एक निश्चित पकवान उपलब्ध है या नहीं। शुरुआती लोगों के लिए ग्रीक भाषा के 13 सबक के बाद, आपको 87 नए शब्द पता चलेगा।

पाठ -14: इस पाठ में, हम होटल में निपटारे से जुड़े वाक्यांशों का अध्ययन करेंगे। आप ग्रीक पुस्तक में एक या दो दिनों के लिए एक या डबल रूम में कर सकते हैं। इस पाठ के बाद आप पहले से ही 94 नए शब्द जान लेंगे।

पाठ -15: इस पाठ में, हम होटल-संबंधित वाक्यांशों का अध्ययन करना जारी रखेंगे। आप सीखेंगे कि ग्रीक में "नाश्ते के साथ कमरा" कैसे होगा। आप कह सकते हैं कि कमरा टीवी, टेलीफोन, वाई-फाई काम नहीं करता है। आपको पता चलेगा कि वाई-फाई पासवर्ड कैसे पूछें। आप सीख सकते हैं कि होटल से चेकआउट घंटा क्या है। शुरुआती लोगों के लिए ग्रीक भाषा के 15 वें पाठ के बाद, आपको 102 नए शब्द पता चलेगा।

इस पृष्ठ पर प्रकाशित वीडियो सबक डाउनलोड करें और नियमित रूप से अपने ई-मेल पर नए सबक प्राप्त करें

ऐसा करने के लिए, "मुफ्त सबक प्राप्त करें" पर क्लिक करें:

——————————————
सबक के विषय ग्रीस की यात्रा के लिए प्रशिक्षण के लिए उपयुक्त हैं (सभी पाठों का विषय: "पर्यटकों और यात्रियों के लिए ग्रीक")।

प्रिय ग्रीक! आपने पूछा - हमने किया :) बल्कि, हम नहीं हैं, और ग्रीक ऑनलाइन Vkontakte का अध्ययन करने के लिए सबसे आरामदायक समुदाय से हमारे मित्र हैं हम ग्रीक बोलते हैं! Μιλάμε λληλνικά! बहुत धन्यवाद जूलियन मासिमोवा इस लेख के लिए।

उच्चारण

1. अनुष्ठान की पाठ्यपुस्तक पर फोनेटिक्स का प्रारंभिक पाठ्यक्रम http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-larguage.html।
2. ध्वन्यात्मक विवरण http://www.omniglot.com/writing/Greek.htm।
3. विवरण और विशेषताएं ग्रीक उच्चारण विस्तृत तालिकाओं और उदाहरणों के साथ ऑनलाइन सुन सकते हैं (अंग्रेजी में पृष्ठ): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm

व्याकरण

6. किसी भी शब्द के सभी रूपों को देखें, क्रिया के प्रारंभिक रूप को ढूंढें: http://www.neurovingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm।

7. पोर्टल लेक्सिग्राम: डिकलिंग और छिपाने के शब्दों का संकेत http://www.lexigram.gr/lex/newg/#hist0।

8. क्रिया और उनके रूप, अंग्रेजी में अनुवाद। भाषा: हिन्दी http://moderngreekverbs.com/contents.html

ट्यूटोरियल

9. ट्यूटोरियल और पीडीएफ प्रारूप में अन्य ट्यूटोरियल, पंजीकरण के लिए पंजीकरण की आवश्यकता है, फिर आप मुफ्त में किताबें डाउनलोड कर सकते हैं (100 अंक आवंटित किए गए हैं, एक पुस्तक की लागत लगभग 2-3 अंक है, आप भविष्य में स्कोर को भर सकते हैं): http://www.twirpx.com/search/

• शुरुआती लोगों के लिए (स्तर ए 1 और ए 2): λληλνικά τώρα 1 + 1। इसके लिए ऑडियो है।
• स्तर ए 1 और ए 2 - επικοινωνήστε ελληνικοινωνήστε λληλνικ 1 - व्याकरणिक अभ्यास के साथ ग्रीक, ऑडियो और कार्यपुस्तिका में संवाद अलग से। यह मजेदार कार्टिकचर और बोलचाल के भाषण के विकास पर उत्कृष्ट कार्यों के साथ एक हंसमुख पाठ्यपुस्तक है। उनके पास भाग 2 है - स्तर बी 1-बी 2 के लिए
• C1-C2 के स्तर के लिए - καλεϊδοσκόπιο γ1, γ2 (यहां आप केवल नमूने डाउनलोड कर सकते हैं http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-tetest-news/291-kalei ..

• ए 1-बी 2 के स्तर के लिए (स्तरों द्वारा वर्गीकरण से पहले जारी): λληλληνικ γλώσσα γ। Ππαμπινιώτη और νέα ελληνικά γα ξένοςς, सभी ऑडियो है
• रूसी में पाठ्यपुस्तक: एबी बोरिसोवा यूनानी बिना ट्यूटर (ए 1-बी 2 के स्तर)
• पाठ्यपुस्तक λληλληνική γλώσσα γ। Ππαμπινιώτη - व्याकरण और वाक्यविन्यास में सबसे अच्छी तालिकाएं हैं (हालांकि यह पूरी तरह से ग्रीक में है)। अनास्तासिया मगजा ने ग्रंथों को चुरा लिया

पॉडकास्ट

10. पीडीएफ में डिकोडिंग और डाउनलोड करने की संभावना के साथ उत्कृष्ट ऑडियो पॉडकास्ट। भाषा का स्तर धीरे-धीरे जटिल है: http://www.hau.gr/?i\u003dlearning.en.podcasts-in- मिठाई।

ऑनलाइन प्रसारण

ऑडियो पुस्तकें

शब्दकोश और वाक्यांश पुस्तकें

17. रूसी-ग्रीक शब्दकोश http://new_greek_russian.academic.ru

18. ग्रीक-अंग्रेजी शब्दकोश ऑनलाइन आवाज अभिनय के साथ http://www.dictionarist.com/ग्रीक।

वीडियो सबक

19. बीबीसी पर ग्रीक - वीडियो ट्यूटोरियल http://www.bbc.co.uk/languages/Greek/Guide/

यूट्यूब चैनल

20. ग्रीक वीडियो ट्यूटोरियल स्क्रैच से। आपको ग्रीक में तैयार किए गए वाक्यांशों को सुनने और दोहराने की आवश्यकता है। विषय: आकस्मिक संचार, कैफे, रेस्टोरेंट https://www.youtube.com/watch?v\u003dirvj-zwp5ya

21. परियोजना से ग्रीकASAP बोलें - 7 सबक के लिए ग्रीक। लेक्सिका, ग्रामर स्तर ए 1 पर। https://www.youtube.com/watch?v\u003dHM65V4IPSL8।

22. वीडियो प्रोजेक्ट ग्रीक-फॉर-यू http://www.youtube.com/watch?v\u003dx5wte8wrplyply

23. आसान ग्रीक चैनल - ए 2 से https://www.youtube.com/watch?v\u003dgtmbaikw5p4

24. यूनानी में ऑडियोबुक्स: http://www.youtube.com/playlist?list\u003dplvev7gyfgsavd8p6xqa4ip2hiuh3p7r5k।

25. प्रारंभिक यूनानी स्कूल के छात्रों के लिए यूनानी भाषा में शैक्षिक वीडियो के साथ चैनल http://www.youtube.com/channel/ucnuuowrbieckst59d4jpmg।

फिल्में

पुस्तकें

30. ओपन लाइब्रेरी में कॉपीराइट से मुक्त शास्त्रीय साहित्य के कार्यों के साथ-साथ लेखकों द्वारा पोस्ट किए गए आधुनिक कार्यों को भी शामिल किया गया है। खुले साहित्य की सूची में सभी पुस्तकें स्वतंत्र रूप से और कानूनी रूप से वितरित की जाती हैं। http://www.openbook.gr/2011/10/anikth-bibliothhkhkhkhkh.html

31. मुफ्त में ई किताबें http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλληνικα- -λεκτρονικαλικια-फ्री-ईबुक

32. कक्षाओं और विषयों में ग्रीक हाई स्कूल के लिए इंटरएक्टिव पाठ्यपुस्तक बी 1-बी 2 के स्तर पर विदेशी स्तर के रूप में ग्रीक का अध्ययन करने के लिए उपयुक्त हैं।

परीक्षाएं और परीक्षण

37. यूनानी भाषा के केंद्र का पोर्टल, जो विशेष रूप से, ग्रीक के ज्ञान को प्रमाणित करने के लिए परीक्षा करता है। आप यहाँ कर सकते हैं:

- ग्रीक के स्वामित्व का स्तर निर्धारित करें
- ग्रीक भाषा के स्वामित्व के प्रमाण पत्र के लिए परीक्षा केंद्र खोजें (ग्रीस में अध्ययन और काम के लिए आवश्यक)
- प्रमाणपत्र परीक्षाओं के लिए तैयार करने के लिए सामग्री डाउनलोड करें

विभिन्न साइटें

38। ग्रीक के बारे में विभिन्न प्रकार की जानकारी के साथ वेबसाइट, संसाधनों के कई संदर्भ:

अपनी इच्छाओं से डरें, वे सच आते हैं ☀

दूसरे विदेशी के रूप में नोवोग्रिक भाषा ने आधिकारिक तौर पर रूसी स्कूलों के कार्यक्रम में प्रवेश किया। एथेंस में, ओल्गा वासिलवा द्वारा शिक्षा मंत्री और ग्रीस कोस्टस फोटाकिस के वैज्ञानिक अनुसंधान और नवाचार पर शिक्षा के पहले उप मंत्री ने रूस और ग्रीस के शैक्षिक क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग पर एक समझौते पर हस्ताक्षर किए थे। समझौते के अनुसार एस। 1 जनवरी, 2017 से रूसी स्कूली बच्चों को अपने तरीके से या "स्वेखेन जे डोच" के बजाय माता-पिता के स्थान पर, "पार्ले वू फ्रांस" "मिलम एलिनिका" बोलेंगे। सबसे पहले, पसंद रूस के दक्षिण में स्कूली बच्चों को प्रभावित करेगा, जहां कई जातीय यूनानी रहते हैं। स्कूल वर्ष की शुरुआत के बाद से, नोवोग्रिक भाषा रूसी स्कूलों में उन शहरों को सिखाएगी, जहां वह लोकप्रिय है।

निस्संदेह, रूस और ग्रीस के क्रॉस-वर्ष के वर्ष के ढांचे में, समाचार रूस में रहने वाले सभी phyllins का भुगतान करेगा, और हाल ही में इसके बारे में सपना देखना संभव था। मैंने 9 साल का सपना देखा!

मैंने यूनानी भाषा क्यों सीखी?

"केवल ग्रीक नहीं, कृपया, भगवान!" - मैं अपने सिर के साथ समुद्र तट पर चिल्लाया आकाश में उठाया।
जबकि 2 यूरो में सिक्का गरिमा सल्टो की हवा में हुई, एजियन सागर की उच्च तरंगें क्रेटन बीच के बारे में हरा रही थीं। लाल झंडा उसकी आंखों के सामने लम्बा हुआ और हवा की शक्ति के नीचे लटक गया ताकि यह भी एक पल लग रहा था और शक्तिशाली हवा एक बेचैन काले नीले समुद्र में लाल रंग के कपड़े के लिए खेदजनक हो जाएगी।

हवा में, "तला हुआ" गंध। तूफान तेज हो गया। बादल मोटा हुआ। समुद्री टूटना। इन प्राकृतिक सुंदरियों से कुछ मिनट पहले, हमने होटल क्षेत्र के माध्यम से चलने के लिए कमरे छोड़ दिया। समुद्र तट पर हम गर्व अकेलेपन में भटक गए, यह समझ में आता है, ऐसे मौसम में एक अच्छा मालिक अपने कुत्ते को फीका नहीं करेगा। हम कुत्ते के बिना बाहर आए, लेकिन आपके हाथों में एक फोटिक के साथ। हालांकि "समुद्र तट पर लकड़ी-" यह दृढ़ता से कहा जाता है, हम जल्द ही उड़ गए, वापस नरक की हवा से अनुकूलित, जैसे कि पूंछ के साथ तैनात बेबी, बाकी की स्मृति में चलने वाली तस्वीर पर करने के लिए प्रबंधन करते हुए। हवा से उड़ाए गए बेल्ट में मेरे लंबे बाल अपने आप से चले गए थे, अब और फिर अपने बालों में अनजाने में अपने बालों में अनजाने में तारों को लगाए गए थे। सब कुछ कुछ भी नहीं होगा, हंसी-हवा, लेकिन हमारे बीच और किसी बिंदु पर एक विवाद था। फॉटिक पर क्लिक करके और स्क्रीन में देखकर, मेरी प्रेमिका ने नोट किया कि भगवान ने यूनानी सीखने के लिए इस तरह की भूमध्यसागरीय उपस्थिति के साथ आदेश दिया है, मैंने विरोध किया और हँसे। हां, मैं अपने बचपन से दिल से प्राचीन ग्रीस की मिथकों को जानता था, हां मुझे आधुनिक एलाडा से प्यार हो गया, हां, मैंने यूनानी गायक मिखलिस हेडज़ियानिस के नाम के बिना गलतियों का उच्चारण किया, लेकिन मैं एक सिखाना नहीं चाहता था खरोंच से अपरिचित भाषा, जो भी वह सुंदर है सुना गया था।

जवाब में, मैंने पार किया "चोर, आपके पास भाषा सीखने के लिए प्रतिभा विकसित करने के लिए है" (मेरी प्रेमिका और पूर्णता का पोप 4 भाषाओं का मालिक है)। वह शांत नहीं हुई, ऑब्जेक्ट्स जो ग्रीक उसके लिए उपयुक्त नहीं हैं और कोशिश नहीं करते हैं "Agapimuapopopea". "ज़रूर,"- मैंने जवाब दिया, "यह अजीब होगा अगर वे ग्रीक में थे, नीली आंखों के साथ एक गोरा इलाज किया।" शब्द के लिए शब्द, एक मजाक पर विवाद टूट गया, नतीजतन, हमने कटौती की कि एक अतिरिक्त भाषा के ज्ञान ने हम में से किसी के साथ हस्तक्षेप नहीं किया है और प्रत्येक वार्तालाप अंग्रेजी भाषा को बाहर निकालने के लिए उपयोगी होगा, जिसे हम करते हैं प्रथम श्रेणी से सिखाया गया था, लेकिन "मैं सबकुछ समझता हूं, लेकिन कहने के लिए" मैं नहीं कर सकता "के स्तर पर थे। यह तय करना आवश्यक था कि ग्रीक कौन सीखेंगे, और जो अंग्रेजी सीखना जारी रखेगा।

ओह, चमत्कार! पक्ष में हमें शुभकामनाएँ। लेनका ने अपनी जेब जीन्स में एकमात्र 2 ई-सिक्का सिक्का खोजा। उसने इसे इतना ऊंचा फेंक दिया कि मैं कई बार चीखने में कामयाब रहा "केवल ग्रीक नहीं!" जैसा कि मुझे इस पल को याद है, मेरी सराहना की गई रिवर्स का सामना बढ़ गया। और इसका मतलब केवल एक था- मैं ग्रीक सीखने के लिए गिर गया!

मेरी प्रेमिका बहुत ग्रिनिंग थी और एक दोस्ताना में सौंप दिया "आप एक सिक्का नहीं फेंक सकते थे, मैंने तुरंत कहा, ग्रीक, ग्रीक सीखो!"

इसलिए ग्रीक भाषा का पता लगाने के लिए मेरी कहानी शुरू हुई। विवाद एक विवाद है। मैंने केवल एक चीज की बात की क्यों अंग्रेजी और जर्मन भाषा स्कूलों में पढ़ रहे हैं, और कोई ग्रीक नहीं है? उस समय, नई नई भाषा रूस में इतनी दुर्लभता थी, जो कि अध्ययन करने वाले पहले व्यक्ति हैं?

मैंने डीपसिडेमिक विदेश मंत्रालय की ट्रेड यूनियन कमेटी में पाठ्यक्रमों में ग्रीक भाषा सिखाना शुरू किया, बीजान्टिन विभाग में एक मुफ्त श्रोता के रूप में फिर से एक मुक्त श्रोता के रूप में सिखाता रहा और मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के दार्शनिक संकाय के नोवोग्रिक फिलॉजी। यह इरिना Vitalevna Tresorukovka के प्रयासों के लिए धन्यवाद, सिखाने के लिए उनकी प्रतिभा, गहन वर्गों मैंने एक नए स्तर पर प्रवेश किया और ग्रीक ने उज्ज्वल रंग खेला है। एक जादू वातावरण से भरे हुए वर्ग हमेशा मेरी याद में रहेंगे। आखिरकार, हमने न केवल भाषा, बल्कि यूनानी के राजनीति, इतिहास, संस्कृति और आधुनिक जीवन का अध्ययन किया।

बेशक, मैंने खुद को उन पुस्तकों का उपयोग सिखाया जो अनगिनत मात्रा में खरीदे गए हैं, केवल पुस्तकों में अलमारियों पर दिखाई देते हैं। मैं मास्को में दिल से "ग्रीक" प्रमुख किताबों की दुकानों के साथ सभी अलमारियों को जानता था!

एथेंस में रहना, मैं अब तक सीखना जारी रखता हूं! मुझे लगता है कि जीवन के लिए ग्रीक के साथ मेरा रोमांस!

अब मैं ग्रीक को जानने के बिना खुद को एक व्यक्ति के रूप में कल्पना नहीं कर सकता।

ग्रीक भाषा- विशेष ...

ग्रीक भाषा - मेरा जीवन है, मेरा भाग्य, मेरा प्यार!

ग्रीक के आत्म-अध्ययन के लिए उपयोगी सामग्री

स्वर-विज्ञान

वे आमतौर पर एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करते हैं? यह सही है, वर्णमाला के साथ। ग्रीक वर्णमाला में 24 अक्षर होते हैं।

+ पी। ravila में उच्चारण ग्रीक

व्याकरण

एकमात्र चीज जो कि यह व्याकरण ट्यूटोरियल केवल उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो ग्रीक अच्छी तरह से जानते हैं और समझ सकते हैं।

यहाँ आप परिचित हो सकते हैंविस्तारित संस्करण उन्नत के लिए (पढ़ें पीडीएफ)

शायद संदर्भों का उपयोग करें:

वर्णमाला क्रम में क्रियाएं, धारणा के उनके रूप, शब्द का अर्थ अनुवाद, लेकिन अंग्रेजी में।

ट्यूटोरियल

1. बिना ट्यूटर के शुरुआती के लिए ग्रीक भाषा। बोरिसोवा (पीडीएफ डाउनलोड करें)

ग्रीक भाषा का मेरा पहला ट्यूटोरियल। सभी ग्रंथ, संवाद, अभिव्यक्ति, शब्द आधुनिक जीवन पर लागू होते हैं और अक्सर ग्रीक के दैनिक जीवन में पाए जाते हैं। इस पुस्तक से, मैंने कुछ कविताओं, नीतिवचन और कहानियों को सीखा। मैं लिंक पर पुस्तक डाउनलोड करने और अब अध्ययन शुरू करने की सलाह देता हूं!

वेब पर मुझे एक अच्छी वेबसाइट मिली, जहां आप ऑनलाइन ट्यूटोरियल में शामिल हो सकते हैं, ऑडियो रिकॉर्डिंग सुन सकते हैं और तुरंत कार्य निष्पादित कर सकते हैं (जगह में चेक, कुंजी दी गई है)। खूबसूरती से सजाया गया। सिफारिश ग्रीक भाषा सबक ऑनलाइन

2. ग्रीक से रूसी या रूसी से ग्रीक तक ऑनलाइन अनुवादक (यहाँ क्लिक करें)

3. Explanatory Greek शब्दकोश ऑनलाइन ( )

4. स्पष्टीकरण बाबिनोटिस शब्दकोश (मैं डीजेवीयू प्रारूप में व्यक्तिगत अभिलेखागार में है)। अगर किसी को चाहिए, तो ईमेल पर लिखें, मैं आगे बढ़ूंगा।

इस शब्दकोश में, ग्रीक शब्दों के मूल्यों की व्याख्या, यहां तक \u200b\u200bकि शायद ही कभी पाया जाता है। छात्रों, शिक्षकों और अनुवादक महत्वपूर्ण हैं।

5. आधुनिक स्लैंग और असामान्य शब्दावली का नोवोग्रिक-रूसी शब्दकोश (Djvu प्रारूप)

यूनानियों - आवेगपूर्ण लोग, अक्सर "धुंध" व्यक्त किए जाते हैं। सच में, अभ्यास में, इस शब्दकोश से असामान्य शब्दावली का हिस्सा पुराना है या तो वे बहरे गांवों में कहते हैं। बड़े शहरों में, इस पुस्तक से वाक्यांशों या शब्दों के उपयोग के साथ जिज्ञासा संभव है। एक अपरिचित व्यक्ति के सामने एक साथी के साथ बाहर निकलने से पहले सावधान रहें।

अनुप्रयोग

कुछ साल पहले, विदेशों में छोड़कर, यह एक वाक्यांश के बिना नहीं करना था। अब वाक्यांश पुस्तिका को आपके मोबाइल फोन पर एक एप्लिकेशन के रूप में डाउनलोड किया जा सकता है और इसे तीव्र आवश्यकता में उपयोग किया जा सकता है। या मदद करने के लिए "oggugl"!

प्ले स्टोर में, मुझे एक जासूस महसूस होता है, लगातार विभिन्न अनुप्रयोगों का परीक्षण करता है - मैं नया, अध्ययन और ... मैं हटा देता हूं।

लेकिन मैं अपनी राय में एक खड़े रहूंगा, जिसे मैं लंबे समय तक सिम्युलेटर के रूप में उपयोग करता हूं और इसे हटाने वाला नहीं है।

ग्रीक शब्दावली मुक्त जानें (ग्रीक ध्वज के साथ अवतार और नीचे 10,000 शब्द और वाक्यांशों पर हस्ताक्षर किए गए)

यह एप्लिकेशन ग्रीक अध्ययन के लिए एक खोज है। सबसे पहले, एप्लिकेशन में कई वर्गों में, पहले ज्ञान के स्तर पर जाता है: प्रारंभिक, मूल, औसत से नीचे, औसत से ऊपर, उन्नत। दूसरा, ब्याज के विषयों के अनुसार विभाजित: व्यापार, यात्रा, जीवन, आदि तीसरा, लर्निंग तकनीक: हम सुनवाई, दृष्टि से और पत्र में सीखते हैं। चौथा, संचयी प्रभाव होता है, कुछ समय बाद, नए शब्दों को फिर से दोहराया जाता है।

हैलो! यदि आप इस साइट को पढ़ते हैं, तो सबसे अधिक संभावना के साथ आप कह सकते हैं कि आप सूरज की रोशनी के प्रशंसक हैं। आज और एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण के बारे में बात करें - यह ग्रीक भाषा, क्या यह सीखने के लायक है कि कैसे सिखाया जाए, क्या यह मुश्किल है? इस रहस्यमय भाषा को कैसे सीखें स्वयं - क्या ट्यूटोरियल, किताबें, पाठ्यक्रम सहायता करेंगे?

ऐसे कई प्रश्न हैं, लेकिन याद रखें - सदियों से, सांस्कृतिक व्यक्ति को वह माना जाता था जो जानता था और ग्रीक भाषा सहित। पूर्व क्रांतिकारी रूसी जिमनासियमों में, एक प्राचीन यूनानी भाषा एक अनिवार्य विषय था।

और यदि आप विश्वास नहीं करते हैं, तो आप बहुत से शब्दों को भी जानते हैं, फिर इस बारे में सुनिश्चित करें। चलो क्रम में शुरू करते हैं।

ग्रीक भाषा - इतिहास का एक सा

यूनानी भाषा को भारत-यूरोपीय भाषाओं में से एक माना जाता है, लेकिन यह एक हवेली है और अपने स्वयं के ग्रीक समूह को संदर्भित करता है। मुझे याद है, इसने मुझे छठे स्थान पर कक्षा का एक बड़ा प्रभाव डाला, फिर मैंने एटलस को माना, जहां दुनिया का एक भाषाई मानचित्र था, और ग्रीक भाषा अपने समूह में बिल्कुल अकेली थी।

बेशक, बोलीभाषाएं हैं, उदाहरण के लिए, पोंटिक, लेकिन जहां तक \u200b\u200bमैं इसे समझता हूं, वे प्राचीन यूनानी भाषा से अधिक संरक्षित होते हैं, और उन्हें ग्रीक से अलग नहीं किया जा सकता है। और भाषा स्वयं दुनिया में सबसे प्राचीन लिखित भाषाओं में से एक है, पहले लिखित स्रोत सीआरटीसी-मिकन सभ्यता (12-15 वीं शताब्दी ईसा पूर्व) का संदर्भ देते हैं

ग्रीस में पिछले दो शताब्दियों में, कोई भी दो भाषाएं नहीं थी - कैफेयरव्यूसस और डिमातिक। पहली भाषा प्राचीन यूनानी के मानकों के समान थी, अधिक आधिकारिक और साहित्यिक थी। Dimatika लोगों की भाषा है, वार्तालाप भाषा, जहां ग्रीस अब कहता है। Diglibe (द्विभाषीवाद) 1 9 76 में समाप्त कर दिया गया था और आधिकारिक भाषा Dimatika था।

एक आधुनिक ग्रीक पर, जैसा कि विकिपीडिया हमें बताता है, वे अब बात करते हैं और दुनिया भर में लगभग 15 मिलियन लोग मानते हैं। और व्यक्तिगत शब्द, मुझे यकीन है, ग्रह पृथ्वी के निवासियों के भारी बहुमत का उपयोग करता है। क्या आपको संदेह है? यहां उदाहरण हैं (सभी तनाव हमेशा होते हैं जहां तनाव चिह्न है):

ग्रीक शब्द आप जानते हैं

चिकित्सा शर्तों का एक बड़ा बहुमत।

• « παιδίατρος "- बाल रोग विशेषज्ञ
• « γυναικολόγος "- स्त्री रोग विशेषज्ञ
• « θεραπεία "- थेरेपी
• « οφθαλμός "- आंख और इतने पर, और पसंद है।

अन्य क्षेत्रों से:

• « κινηματογράφος "- सिनेमा, सिनेमा एक सामान्य अवधारणा के रूप में, उदाहरण के लिए," λληλληνικός κινηματογράφος "- यूनानी सिनेमा
• « θέατρο "- रंगमंच
• « χάρισμα "- शाब्दिक रूप से" एक उपहार ", यह कुछ अच्छी गुणवत्ता, भगवान का उपहार है।

ग्रीक नाम

नामों के बारे में भी, कहने लायक है - क्योंकि आपके पास बहुत सारे ग्रीक नाम हैं!

• «Θ εόδωρος "- थियोडोरोस - फेडरर (भगवान का उपहार)
• « Αρσένιος "- आर्सेनियोस - आर्सेनी। कुछ बहुत आदमी, "Arsenikos" का अर्थ है "पुरुष"
• « Πέτρος "- पेट्रोस - पीटर (" पीटर "- पत्थर)
• « Γαλίνη "- गैलिनी - गैलिना (शांत, शांति)
• « Ειρήνη "- इरिनी - इरिना (विश्व) और इतने पर।

मेरे दादा ने एनेप्टिस्ट द्वारा बपतिस्मा लिया, बचपन में मैं इस अजीब नाम पर आश्चर्यचकित था। लेकिन अ " ανεμπόδιστος "-" Anembodistos "- नमस्कार में, इसका मतलब है" unhindered। "

ओह हम पहले से ही बात की, वे सचमुच हमारे जीवन के सभी क्षेत्रों में पाए जाते हैं। और हमारे किरिलियन स्वयं अपने ग्रीक वर्णमाला पर आधारित है।

ग्रीक भाषा कैसे सीखें?

मैंने ग्रीक सीखना शुरू किया पाठ्यपुस्तक संस्कारजिसने बैठने के आंगन से भूमिगत संक्रमण में उस समय पैसे पर अश्लील के लिए इसे खरीदा। अधिक जीवित पूरी समग्र नोटबुक, जिसमें मैंने भ्रमित रूप से व्याकरणिक अभ्यास रिकॉर्ड किए।इसके अलावा, शब्दकोश 90 के दशक में भी नहीं पाए गए, पहला शब्दकोश, जिसे मैं बुकिनिस्टिक में खरीद सकता था, अभी भी एक पूर्व क्रांतिकारी प्रकाशन घर था - यात के पत्र के साथ।

अब किसी भी विदेशी भाषा द्रव्यमान - ट्यूटोरियल, पाठ्यक्रम, वीडियो और ऑडियो सामग्री सीखने के अवसर ... मैं अपने पाठकों की तुलना में मेरी मदद करने की कोशिश करूंगा!

उन्होंने ग्रीक नहीं सिखा, और इसलिए कभी सहमत नहीं है!

मेरा मानना \u200b\u200bहै कि कम से कम प्रारंभिक स्तर पर कम से कम कम से कम कम से कम कम से कम प्रारंभिक स्तर पर ग्रीक भाषा सीखना काफी यथार्थवादी है। बेशक, भाषा वातावरण के बिना सिखाना मुश्किल है, लेकिन ऑडियो और वीडियो यहां मदद कर सकते हैं।

एक शुल्क के लिए - पाठ्यक्रम हैं, शिक्षक हैं, स्कूल हैं। निश्चित रूप से अच्छा है, लेकिन यह निर्धारित करने के लिए कि आपका शिक्षक कितनी अच्छी भाषा जानता है जो आपको सिखाता है? यदि आप इस भाषा को बिल्कुल नहीं जानते हैं - किसी भी तरह से नहीं।

मुझे याद है कि मॉस्को में मेरे दोस्त ने ग्रीक भाषा के निजी शिक्षक को कक्षाओं के प्रति अकादमिक घंटे 20 डॉलर का भुगतान किया। जब उसने एक बार शिक्षक को अपने दोस्त-ग्रीक से बात करने के लिए एक टेलीफोन फोन दिया, तो एक भ्रम बाहर आया। यह ग्रीक था और मेरे परिचित थे, इसलिए यहां उन्होंने मुझे बताया कि दो शब्दों के शिक्षक ने पुरुष जीनस को महिला के साथ संबद्ध और भ्रमित नहीं किया जा सका।

पहले से ही ग्रीस में, मुझे एहसास हुआ कि पाठ्यपुस्तक से ग्रीक भाषा बातचीत से काफी अलग है। यूनानी अक्सर शब्दों को कम या जोड़ते हैं, अक्षरों को निगलते हैं, और वे जल्दी कहते हैं - नीचे मत आना।

मुझे इस तथ्य से मदद मिली कि मैंने लड़कियों के "कैटरीना" के लिए पत्रिका पढ़ना शुरू किया, आखिरकार, 🙂 का पता लगाना आसान था, और ग्रीक उपशीर्षक के साथ विदेशी फिल्मों को देखा। अंग्रेजी में थोड़ा समझना, मैंने ग्रीक में जो कहा है उसे समझने के लिए पढ़ने और उपशीर्षक करने का समय लेने की कोशिश की। मैं एक शब्दकोश के बिना पढ़ने के लिए बहुत जल्दी सीखा था, कई साल पहले से ही इसका उपयोग नहीं करते हैं, केवल चरम मामलों में।

बेशक, रूसी-यूनानी वाक्यांश पुस्तिका पर्यटकों के लिए उपयोगी होगी, जहां आप पर्यटक द्वारा आवश्यक बुनियादी अवधारणाओं को सीख सकते हैं। आम तौर पर, गर्मियों से पहले हम पूरी तरह से ग्रीक भाषा को मास्टर करने के लिए प्रबंधन करते हैं, कम से कम उसकी मूल बातें! अगले लेख में, आइए अक्षरों, difongs और trifongs पढ़ने और उच्चारण के बारे में बात करते हैं।

यूनानी भाषा के अध्ययन में धैर्य और आयाम की आवश्यकता होती है। ग्रीक "हाइरोग्लिफ" में पहली बार ढूंढना यह कल्पना करना मुश्किल है कि यह भाषा लयबद्ध और मेलोडिक कैसे हो सकती है। मुझे अपनी पहली छाप याद है जब पाठ्यपुस्तक खोला गया था: न तो सिरिलिक और न ही लैटिन स्पष्ट नहीं है। और जब उसने स्ट्रोक की असामान्य ऊंचाई पर जीभ सीखना और तोड़ना शुरू किया ... ग्रीक के अध्ययन के साथ सामना करने वाले लोगों की पहली कठिनाइयों के बारे में एक पोस्ट लिखने के लिए यह निश्चित विचार था।

मैं पाप नहीं करूंगा और मैं स्पष्ट रूप से कहूंगा, इस पोस्ट ने अकेले नहीं लिखा। हर किसी की अपनी कठिनाइयों होती है, और मैंने एना से पूछा - - सबसे व्यवस्थित गलतियों के बारे में बताने के लिए। तो, संक्षेप में, रिटेल।

तो, ग्रीक का अध्ययन करते समय शुरुआती की जटिलता को "कई व्हेल पर रखा जाता है": लेखन और पढ़ने के नियम, व्यक्तिगत सर्वनाम और क्रिया-बंच "बीई", साथ ही साथ। और अब यह सब थोड़ा और विस्तृत है।

यूनानी लेखन और पढ़ने के नियमों में, मुख्य कठिनाई हमारे करीब सिरिलिक से अपने अंतर में रखी जाती है या सार्वभौमिक रूप से अंग्रेजी का अध्ययन करती है। इस तथ्य के कारण कि नए के साथ पहले संपर्क में मस्तिष्क पहले से अध्ययनित सामग्री को संदर्भित करने की कोशिश कर रहा है, छात्रों को अक्सर ग्रीक ν (एनयू) और ρ (आरओ) द्वारा दृष्टिहीन समान अंग्रेजी वी और पी के साथ भ्रमित किया जाता है।

वर्तनी भी कुछ कठिनाइयों का कारण बनती है: उदाहरण के लिए, ग्रीक में 6 हैं !!! ध्वनि "और", इसी तरह की स्थिति, "ई" और "ओ" की आवाज़ के साथ भी विभिन्न अक्षरों और पत्र।

लेकिन, एक नियम के रूप में, पढ़ने में कठिनाइयों को जल्दी से दूर किया जाता है, और तीसरे पाठ में, औसत छात्र धीरे-धीरे पढ़ता है। वर्तनी के साथ, उपर्युक्त कारणों से, चीजें अधिक जटिल होती हैं, क्योंकि कई शब्दों के लेखन के बाद आपको बस जाने की आवश्यकता होती है।

दूसरी आम जटिलता व्यक्तिगत सर्वनाम और "बीई" का वर्ब-गुच्छा है। यद्यपि छात्र अक्सर इस चरण में "फंस जाते हैं", अभ्यास के साथ, यह सफलतापूर्वक परिचालित होता है। हम जोर देते हैं कि प्रासंगिक नियम सरल हैं - वे इस तथ्य के कारण रूसी और अंग्रेजी से अलग हैं कि ग्रीक एक और भाषा समूह से संबंधित है। और यहां बिंदु मुश्किल नहीं है, लेकिन प्राथमिक अभ्यास में।

तीसरा मुख्य "बेवकूफ" - मामला। ग्रीक मामलों का अध्ययन, आप समझना शुरू करते हैं कि रूसी के अध्ययन में संलग्न होना कितना मुश्किल है। लेकिन फिर भी ग्रीक मामले रूसियों की तुलना में आसान हैं - चुनौती की गिनती नहीं, उनमें से केवल तीन हैं।

मामलों में मुख्य बिंदु अंत और तनाव में परिवर्तन है। और यदि पहले छात्रों के साथ वे काफी आसानी से और जल्दी से सामना करते हैं, तो दूसरा व्यवस्थित अभ्यास के साथ थोड़ा बाद में आता है। शिकायतों की सबसे बड़ी संख्या एक सामान्य मामला से जुड़ी है, क्योंकि यह अंत में परिवर्तन और तनाव के ओजीन के रूप में होता है। हालांकि, अभ्यास के रूप में, दृढ़ता के कई दिनों, और यह "गर्व नोड" को खत्म करना भी संभव है।

क्रिया स्वयं ही जटिल है, लेकिन जब इसका अध्ययन किया जाता है, तो लय महसूस करना महत्वपूर्ण है। यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जब क्रिया समय बदलते समय, जब पिछले मामले में, स्वीकार्य उच्चारण।

यदि आप यहां निष्क्रिय प्रतिज्ञा की बारीकियों को जोड़ते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि इस विषय को अपनाने के बिना इसे मास्क करना आसान नहीं होगा। लेकिन एक अच्छा तरीका है: क्रिया को तुरंत सभी रूपों में पढ़ाया जा सकता है (समय में और व्यक्तियों द्वारा)। यह न केवल भविष्य पर बेहतर ध्यान केंद्रित करने और लय की भावना को पकड़ने में मदद करता है, बल्कि शब्दावली स्टॉक की एक और तेजी से भर्ती में योगदान देता है।

इस प्रकार, ग्रीक के अध्ययन में अपनी बारीकियां हैं। हालांकि, वे जीभ की जटिलता या कुछ विशेष डिजाइनों की उपस्थिति से नहीं, बल्कि सामान्य रूसी और अंग्रेजी से अपने मतभेदों से पालन करते हैं।

शिक्षक की परिषद पहली कठिनाइयों में वांछनीय नहीं है और पीछे हटने के लिए नहीं है। कई क्षणों में, ग्रीक पहली नज़र में लगता है की तुलना में बहुत आसान है। बस धीरज रखने की जरूरत है, अपने दृष्टिकोण का काम करें और सबकुछ काम करेगा।