मोराविया के राजकुमार रोस्टिस्लाव। महान मोराविया. सिरिल और मेथोडियस

कीव और स्मोलेंस्क (+ 1168) के धन्य ग्रैंड ड्यूक रोस्टिस्लाव (पवित्र बपतिस्मा में माइकल) उनकी स्मृति 14 मार्च को उनके विश्राम के दिन और पेंटेकोस्ट के बाद तीसरे रविवार को बेलारूसी संतों की परिषदों के साथ मनाई जाती है। प्रिंस रोस्टिस्लाव सेंट के तीसरे बेटे थे। मस्टीस्लाव महान

उन्होंने 1994 में उन्हें संत की उपाधि दी।

जीवनी

शासन के प्रथम वर्ष

855 में, जर्मन लुई द्वितीय की सेना ने ग्रेट मोराविया पर आक्रमण किया और रोस्टिस्लाव किले की ओर बढ़ गया, जो संभवतः आज के डेविन के ब्रातिस्लावा उपनगर में है। इसके पास, मोरावियों ने लुई द्वितीय की सेना पर एक सफल हमला किया। मोरावियों ने डेन्यूब तक फ्रैंक्स का पीछा किया और बवेरिया की सीमावर्ती भूमि को तबाह कर दिया। 858 में, रोस्टिस्लाव ने लुईस के बेटे कार्लोमन के साथ गठबंधन में प्रवेश किया। इसके लिए उन्हें आज के हंगरी (पिलिसवोरोस्वार के आसपास) में ज़मीनें मिलीं, जिसे उन्होंने ग्रेट मोराविया में मिला लिया। 861 में, रोस्टिस्लाव द्वारा समर्थित कार्लोमन की सेना ने लुई द्वितीय और उसके सहयोगी प्रिबिना के साथ लड़ाई की, जो इस लड़ाई में मारे गए। इसके बाद प्रिबीना का पुत्र, जो रोस्टिस्लाव के पक्ष में चला गया, ब्लाटन रियासत का शासक बन गया।

सिरिल और मेथोडियस की मिशनरी गतिविधियाँ

जर्मन लुई द्वितीय ने बुल्गारियाई लोगों के साथ गठबंधन करके ग्रेट मोराविया को धमकी देना जारी रखा। रोस्तिस्लाव ने पोप से अपने स्वयं के पुजारियों को प्रशिक्षित करने के लिए शिक्षकों को भेजने के अनुरोध के साथ रोम में राजदूत भेजे। इसके द्वारा, रोस्टिस्लाव ने ग्रेट मोराविया में पूर्वी फ्रैंकिश साम्राज्य के प्रभाव को कमजोर करने की आशा की। हालाँकि, पोप ने रोस्टिस्लाव के राजदूतों को स्वीकार नहीं किया। 862 में, रोस्टिस्लाव ने नए राजदूत भेजे, इस बार बीजान्टियम में सम्राट माइकल III के पास, उन्होंने शिक्षकों, पुजारियों या एक बिशप की मांग की जो उनके राज्य में अपनी चर्च सरकार की नींव रखेंगे। माइकल III ने रोस्टिस्लाव के अनुरोध को स्वीकार कर लिया और सिरिल और मेथोडियस को मोरावियों के पास भेज दिया। उनकी मिशनरी गतिविधि न केवल ग्रेट मोराविया, बल्कि पूरे पूर्वी यूरोप के सांस्कृतिक विकास के लिए मौलिक थी। मोराविया में, सिरिल और मेथोडियस ने पाया कि स्थानीय निवासियों के पास अपनी लिखित भाषा नहीं है, उन्होंने ग्लैगोलिटिक वर्णमाला का आविष्कार किया। उन्होंने चर्च की पुस्तकों का ग्रीक से स्लाव भाषा में अनुवाद किया, स्लावों को स्लाव भाषा में पढ़ना, लिखना और पूजा करना सिखाया।

864 में, जर्मन लुई द्वितीय ने फिर से ग्रेट मोराविया पर आक्रमण किया और डेविन के किले में रोस्टिस्लाव को घेर लिया। रोस्टिस्लाव को पूर्वी फ़्रैंकिश साम्राज्य के अधीन होने और पूर्वी फ़्रैंकिश पुजारियों की वापसी की अनुमति देने के लिए मजबूर किया गया था। हालाँकि, एक साल बाद, रोस्टिस्लाव ने फिर से लुईस के खिलाफ विद्रोह कर दिया और सिरिल और मेथोडियस का मिशन जारी रहा। भाई तीन साल से अधिक समय तक मोराविया में रहे, जिसके बाद उन्हें रोम बुलाया गया, जहाँ कई लोगों ने यूरोप के "बर्बर" लोगों की राष्ट्रीय भाषाओं में पूजा को अपवित्र माना। हालाँकि, पोप ने अंततः उनके मिशन का समर्थन किया। 868 में, मेथोडियस और उसके तीन शिष्यों गोराज़्ड, क्लेमेंट और नाम को पोप द्वारा पुरोहित पद पर पदोन्नत किया गया था। रोम में, सेंट सिरिल की मृत्यु हो गई, और मेथोडियस बाद में ग्रेट मोरावियन अकादमी में पढ़ाना जारी रखने के लिए मोराविया लौट आए।

एक और के बाद, इस बार पूर्वी फ्रैंक्स के असफल हमले के बाद, रोस्टिस्लाव ने नाइट्रा की रियासत को अपने भतीजे शिवतोपोलक को हस्तांतरित कर दिया। व्यवहार में, ग्रेट मोराविया को दो भागों में विभाजित करने की नौबत आ गई। रोस्टिस्लाव और शिवतोपोलक दोनों को लुईस जर्मन द्वारा नए आक्रमणों से खुद का बचाव करने के लिए मजबूर किया गया था, जो 869 में फिर से रोस्टिस्लाव के किले तक पहुंच गया और फिर से इसे लेने में विफल रहा।

लगभग उसी समय, पोप ने मेथोडियस को, जो ग्रेट मोराविया लौट आया था, पन्नोनिया और ग्रेट मोराविया के आर्कबिशप के रूप में नियुक्त किया, जिससे उसे बवेरियन बिशपचार्य पर चर्च संबंधी निर्भरता से मुक्ति मिल गई। मेथोडियस की अध्यक्षता में पहला स्लाव आर्कबिशप्रिक, ग्रेट मोराविया में उत्पन्न हुआ।

शासनकाल का अंत

870 में, शिवतोपोलक ने पूर्वी फ्रैंकिश साम्राज्य के साथ गठबंधन में प्रवेश किया और नाइट्रियन रियासत पर अपनी सर्वोच्चता को मान्यता दी। रोस्टिस्लाव ने अपने भतीजे को मारने के असफल प्रयास के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की। जवाब में, शिवतोपोलक रोस्टिस्लाव को बंदी बनाने में कामयाब रहा और बाद में उसे पूर्वी फ्रैंक्स को सौंप दिया। रोस्टिस्लाव को दोषी ठहराया गया और अंधेपन की सजा सुनाई गई। मेथोडियस के साथ, जिसे 870 के वसंत में बवेरियन बिशप के आदेश से रोम से ग्रेट मोराविया के रास्ते में पकड़ लिया गया था, उसे बवेरियन मठों में रखा गया था, जहां बाद में उसकी मृत्यु हो गई। रोस्टिस्लाव की मृत्यु के बाद, ग्रेट मोराविया में सत्ता के लिए संघर्ष शुरू हुआ। सिंहासन पर दावा शिवतोपोलक ने किया, जिसने अंततः जर्मनी के लुई द्वितीय के उम्मीदवारों को हरा दिया, जो पूर्वी मार्च के शासक थे। विलियम द्वितीयऔर एंगेल्सचॉक I.

तो, जहाँ भी देखो, हर जगह स्लाव

रोशनी चमकती है और अच्छी चीजें होती हैं, हम काम देखते हैं

संत मेथोडियस और सिरिल।

शंघाई और सैन फ्रांसिस्को के सेंट जॉन (मैक्सिमोविच)।

हर बार, संत सिरिल और मेथोडियस के महान मोरावियन मिशन को याद करते हुए, कोई भी मदद नहीं कर सकता, लेकिन पवित्र आत्मा के नेतृत्व में भगवान के वफादार सेवक, संत प्रिंस रोस्टिस्लाव को याद करता है, जो पवित्र भाइयों के साथ मिलकर आध्यात्मिक के मूल में खड़ा है। , स्लाव लोगों का सांस्कृतिक और राजनीतिक जीवन।

9वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की शुरुआत में, ग्रेट मोरावियन राज्य सबसे बड़ी स्लाव राज्य संस्थाओं में से एक था। 846 से, ग्रेट मोराविया पर राजकुमार रोस्टिस्लाव का शासन था, जिन्होंने विशेष प्रसिद्धि का आनंद लिया और साहसपूर्वक अपने लोगों की स्वतंत्रता की रक्षा की। जर्मनों पर अपनी निर्भरता से दबे हुए और यह महसूस करते हुए कि स्लाव अपने खतरनाक पड़ोसियों के प्रभाव से छुटकारा नहीं पा सकते हैं, उन्होंने अपने भतीजे शिवतोपोलक के साथ मिलकर उन लोगों से मदद लेने का फैसला किया जो उनकी आध्यात्मिक जरूरतों को पूरा कर सकते हैं। और नागरिक। एक ही समय में खतरनाक नहीं होगा।

उस समय, ग्रीस, वैलाचिया और जर्मनी के ईसाई प्रचारक पहले से ही मोराविया में सक्रिय थे, और प्रिंस रोस्टिस्लाव ने उनमें से कुछ से पवित्र बपतिस्मा प्राप्त किया था। मसीह के विश्वास के प्रकाश से प्रबुद्ध होकर, महान राजकुमार ने अपने लोगों की आध्यात्मिक जागृति की परवाह की।

साथ ही, वह भली-भांति समझते थे कि ईसाई धर्म का प्रचार सफल नहीं हो सकता यदि मिशनरियों ने इसके ऊंचे लक्ष्यों को राजनीतिक हितों से बदल दिया और इसके अलावा, लोगों को एक विदेशी, समझ से बाहर की भाषा में पढ़ाया।

सबसे पहले, प्रिंस रोस्टिस्लाव ने अपनी जरूरतों के लिए पोप निकोलस प्रथम की ओर रुख किया, जो उस समय रोमन सिंहासन पर थे, लेकिन उन्होंने जर्मन राजा लुईस के सहयोगी होने के नाते, राजकुमार के अनुरोध का जवाब नहीं दिया। फिर 862 में रोस्टिस्लाव ने बीजान्टिन सम्राट माइकल III को एक दूतावास भेजा। अपने पत्र में राजकुमार ने लिखा: “हमारे लोगों ने बुतपरस्ती को अस्वीकार कर दिया और ईसाई कानून को स्वीकार कर लिया; लेकिन हमारे पास ऐसा कोई शिक्षक नहीं है जो हमें हमारी मूल भाषा में सच्चा ईसाई विश्वास बताए, ताकि अन्य देश हमारे उदाहरण का अनुसरण करें। इसलिए, हम आपसे, संप्रभु, हमारे लिए ऐसा बिशप और शिक्षक भेजने के लिए कहते हैं। अच्छा कानून हमेशा सभी देशों को आपकी ओर से मिलता है।''

सम्राट माइकल ने उत्तर देने में संकोच नहीं किया: सर्वश्रेष्ठ में से सर्वश्रेष्ठ को ग्रेट मोरावियन मिशन में भेजा गया - थेसालोनिका भाई सिरिल और मेथोडियस। ये अपने समय के लिए असामान्य रूप से शिक्षित लोग, तपस्वी, प्रार्थना पुस्तकें, मिशनरी कार्यों में समृद्ध अनुभव वाले लोग थे। संत सिरिल और मेथोडियस के एक मिशन के दौरान, एक महत्वपूर्ण घटना घटी: खज़ारों के रास्ते में, चेरसोनोस में, उन्हें रोम के पोप, हिरोमार्टियर क्लेमेंट के अवशेष मिले। इस संत को पवित्र प्रेरित पतरस द्वारा मसीह में परिवर्तित किया गया था; रोम में ईसा मसीह के विश्वास का प्रचार करने के लिए, उन्हें चेरसोनोस में निर्वासित कर दिया गया था। यहां उन्होंने उपदेशों और चमत्कारों के माध्यम से कई बुतपरस्तों को आस्था में परिवर्तित किया, जिसके लिए उन्हें समुद्र में डुबो दिया गया। चमत्कार में ही

अवशेषों की खोज पर, पवित्र भाइयों ने संत के संरक्षण और उनकी मिशनरी और शैक्षणिक गतिविधियों का आशीर्वाद देखा: उन्हें कठिन परीक्षणों का सामना करना पड़ा और ईश्वर की कृपा ने पवित्र शहीद में निस्वार्थता और धैर्य का एक उत्कृष्ट उदाहरण दिखाया।

सिरिल और मेथोडियस 863 में बुल्गारिया के माध्यम से ग्रेट मोरावियन साम्राज्य में आए और इसे प्रिंस रोस्टिस्लाव को सौंप दिया।

सेंट फोटियस का पत्र। इसमें, कुलपिता ने राजकुमार को संबोधित करते हुए लिखा: “भगवान, जो हर लोगों को सत्य का ज्ञान प्राप्त करने और सर्वोच्च पद का सम्मान प्राप्त करने की आज्ञा देते हैं, उन्होंने आपके विश्वास और प्रयासों पर ध्यान दिया है। अब हमारे वर्षों में इसकी व्यवस्था करने के बाद, उन्होंने आपकी भाषा में लेखन भी प्रकट किया, जो पहले अस्तित्व में नहीं था, लेकिन अब हाल ही में अस्तित्व में है, ताकि आप भी उन महान राष्ट्रों में गिने जा सकें जो अपनी मूल भाषा में भगवान की स्तुति करते हैं। अतः हमने तुम्हारी ओर उसे भेजा, जिस पर वे अवतरित हुए, एक बहुमूल्य और प्रतिष्ठित व्यक्ति, बहुत विद्वान, एक दार्शनिक। देखो, इस उपहार को स्वीकार करो, जो सभी सोने, चांदी और कीमती पत्थरों और सभी क्षणभंगुर धन से बेहतर और अधिक योग्य है। उसके साथ मिलकर मामले को साहसपूर्वक स्थापित करने का प्रयास करें और अपने पूरे दिल से भगवान की तलाश करें और सभी लोगों के लिए मोक्ष को बंद न करें, बल्कि उन्हें हर संभव तरीके से प्रोत्साहित करें, ताकि वे आलसी न हों, बल्कि धार्मिकता का मार्ग अपनाएं, ताकि आप भी, यदि आप अपने परिश्रम से उन्हें ईश्वर के ज्ञान की ओर ले जाते हैं, तो उन सभी आत्माओं के लिए इस और भविष्य के जीवन में पुरस्कार स्वीकार करेंगे जो अब से अनंत काल तक हमारे ईश्वर मसीह में विश्वास करते हैं, और भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक उज्ज्वल स्मृति छोड़ गए हैं। , महान ज़ार कॉन्सटेंटाइन की तरह।

बड़े सम्मान के साथ स्वागत करते हुए, पवित्र भाइयों ने स्लाव भाषा में ईसाई धर्म का प्रचार करना शुरू किया, जो उन्होंने अपनी मातृभूमि - थेसालोनिकी में सीखा था। घर पर रहते हुए, किरिल ने स्लाव वर्णमाला विकसित की और मुख्य धार्मिक पुस्तकों का स्लाव भाषा में अनुवाद करना शुरू किया। यहां ग्रेट मोराविया में, भाइयों और उनके शिष्यों ने बाइबिल, सेंट जॉन क्राइसोस्टोम और सेंट बेसिल द ग्रेट की धर्मविधि और सबसे महत्वपूर्ण सेवाओं का अनुवाद करना जारी रखा। प्रिंस रोस्टिस्लाव ने भाइयों को हर संभव सहायता प्रदान की। सबसे पहले, उन्होंने कई युवाओं को इकट्ठा किया और उन्हें अनुवादित पुस्तकों से स्लाव वर्णमाला सीखने का आदेश दिया, फिर, पवित्र भाइयों के नेतृत्व में, उन्होंने चर्चों का निर्माण शुरू किया। एक साल बाद, ओलोमौक शहर में पहला चर्च पहले ही पूरा हो चुका था, फिर कई और चर्च बनाए गए। संत सिरिल और मेथोडियस ने इन चर्चों को पवित्र किया और वहां स्लाव भाषा में सेवा की। इस प्रकार वे चालीस महीने तक मोराविया में एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाते रहे। उनके मिशनरी कार्य और पवित्र जीवन के उदाहरण को न केवल मोराविया के शासक का समर्थन मिला, बल्कि आम लोगों के दिलों में भी प्रतिक्रिया मिली, जो अंततः अपनी मूल भाषा में ईसा मसीह की खुशखबरी सुनने में सक्षम हुए और सचेत रूप से बुतपरस्त को अस्वीकार कर दिया। अंधविश्वास. थिस्सलुनीके भाइयों ने बुतपरस्ती के "देश और मृत्यु की छाया में बैठे" लोगों के लिए मसीह के सच्चे विश्वास की रोशनी लाई।

पवित्र राजकुमार रोस्टिस्लाव द्वारा समर्थित संत सिरिल और मेथोडियस की सफल मिशनरी गतिविधि ने महान मोरावियन राज्य की स्वतंत्रता की नींव रखी, और इसलिए जर्मन राजकुमारों और पादरी वर्ग का तीव्र विरोध हुआ, जिन्होंने स्लाव राज्यों में अपने हितों का पीछा किया। लैटिन मिशनरियों ने भाइयों पर पूजा में "अपवित्र भाषा" का उपयोग करने और पवित्र आत्मा के बारे में झूठी शिक्षा फैलाने का आरोप लगाया। संत सिरिल ने अपने आरोप लगाने वालों के साथ विवाद किया और उन्हें "त्रिभाषी विधर्म" की हानिकारकता साबित की। इस विधर्म का सार दुनिया में केवल तीन भाषाओं को पवित्र, पवित्र ग्रंथों को व्यक्त करने के योग्य के रूप में मान्यता देना था: हिब्रू, ग्रीक और लैटिन। औचित्य के रूप में, विधर्मियों ने इस तथ्य का हवाला दिया कि क्रॉस पर शिलालेख जिस पर यीशु मसीह को क्रूस पर चढ़ाया गया था, इन तीन भाषाओं में लिखा गया था।

सिरिल और मेथोडियस का इरादा अपने शिष्यों को प्रेस्बिटर और डीकन के रूप में नियुक्त करने के लिए कॉन्स्टेंटिनोपल भेजने का था, लेकिन उस समय वहां महल में तख्तापलट हो गया। तब पवित्र भाइयों ने रोम जाने का निर्णय लिया। उस समय, कॉन्स्टेंटिनोपल और रोम के चर्चों के बीच कलह शुरू होने के साथ, एक चर्च अभी भी दूसरे के लिए मंत्रियों को नियुक्त कर सकता था।

रोम में, स्लाव के प्रेरितों ने स्लाव भाषा में धर्मविधि की सेवा करने के अधिकार का बचाव किया। साथ ही, उन्होंने रोम के बिशप पोप एड्रियन द्वितीय को रोम के पोप क्लेमेंट के पवित्र अवशेष भेंट करके श्रद्धांजलि अर्पित की। पवित्र शहीद के सम्माननीय अवशेषों का सम्मान करते हुए, पोप ने सम्मानपूर्वक प्रबुद्धजनों से स्लाव पुस्तकें स्वीकार कीं। पुस्तकों को आशीर्वाद देने के बाद, उन्होंने उन्हें एक चर्च में रख दिया, जहाँ उनके लिए एक पूजा-अर्चना की गई। पोप ने पवित्र भाइयों के शिष्यों को नियुक्त किया और पवित्र राजकुमार रोस्टिस्लाव को एक संदेश लिखा: "यदि कोई इन शिक्षकों की निंदा करने और आपको सच्चाई से दंतकथाओं में बहकाने की हिम्मत करता है या, आपको भ्रष्ट करके, आपकी भाषा की पुस्तकों की निंदा करेगा, तो उसे ऐसा करने देना चाहिए।" उसे बहिष्कृत कर दिया जाएगा और चर्च की अदालत में पेश किया जाएगा और तब तक उसे माफ़ी नहीं मिलेगी जब तक कि वह खुद को सही नहीं कर लेता। क्योंकि ये भेड़ें नहीं भेड़िये हैं, और हमें इन्हें इनके फलों से पहचानना चाहिए और इनसे सावधान रहना चाहिए..."

पोप एड्रियन द्वितीय के साथ एक सफल बातचीत के बाद, प्रबुद्धजनों ने मोराविया लौटने का इरादा किया। लेकिन उनमें से केवल एक ही वापस लौटने में कामयाब रहा। संत सिरिल की उनके जीवन के बयालीसवें वर्ष में 14 फरवरी, 869 को रोम में मृत्यु हो गई, उन्होंने अपनी मृत्यु से पहले ग्रेट स्कीमा को स्वीकार कर लिया था (लेसर स्कीमा में उनका नाम कॉन्स्टेंटाइन था)। उसने अपने भाई के लिए एक वसीयत छोड़ी: “भाई, तुम और मैं, एक ही खेत में खेती करने वाले बैलों की जोड़ी की तरह थे। और इसलिए मैं अपना दिन ख़त्म करते हुए बागडोर अपने हाथ में ले लेता हूँ। और तुम्हें पहाड़ (ओलंपस) से बहुत प्यार है, लेकिन उसके लिए अपनी शिक्षाएं मत छोड़ो..." पोप एड्रियन ने सेंट सिरिल को सेंट क्लेमेंट के चर्च में दफनाने का आदेश दिया, जिनके अवशेषों के साथ पवित्र भाइयों ने सुसमाचार का प्रचार किया और रोम आए। जल्द ही, पोप एड्रियन ने मेथोडियस को मोराविया और पन्नोनिया के आर्कबिशप के पद पर नियुक्त किया।

इस बीच, मोराविया में राजनीतिक स्थिति स्थिर नहीं थी। प्रिंस रोस्टिस्लाव ने अपने राज्य की स्वतंत्रता के लिए संघर्ष जारी रखा: 869 के अंत तक जर्मनों के साथ एक शांति संधि संपन्न हुई। हालाँकि, शांति अल्पकालिक थी। प्रिंस रोस्टिस्लाव के भतीजे शिवतोपोलक, जो मोरावियन क्षेत्रों में से एक के विशिष्ट राजकुमार थे, ने अपने चाचा को धोखा दिया और राजा लुईस के बेटे, जर्मन राजकुमार कार्लोमन के सहयोगी बन गए। रोस्टिस्लाव को पकड़ लिया गया, और उसकी शक्ति कार्लोमन की पूरी शक्ति में थी। शिवतोपोलक को एक छोटी सी रियासत दी गई थी, लेकिन फिर रियासत छीन ली गई और शिवतोपोलक को कैद कर लिया गया।

पवित्र राजकुमार रोस्तिस्लाव ने प्रभु द्वारा उनके लिए नियत पीड़ा का प्याला पी लिया: अपने लोगों के प्रति उनके प्यार और प्रेरितिक शिक्षा के प्रति निष्ठा के लिए, उन्हें अंधा कर दिया गया और कैद कर लिया गया। 870 में, भयानक यातना सहने के बाद, भगवान के वफादार सेवक की मृत्यु हो गई बवेरियन जेलों में से एक।

राजनीतिक समर्थन से वंचित सेंट मेथोडियस को जर्मन अधिकारियों ने गिरफ्तार कर लिया। निंदा का कोई बहाना न मिलने पर, उन्होंने उसे एक मठ में कैद कर दिया। मठ की स्मारक पुस्तक संरक्षित की गई है, जहां भिक्षुओं के नाम के साथ-साथ मेथोडियस का नाम भी उल्लेखित है। मठ में संत की कैद को पोप से छुपाया गया था। भटकते भिक्षु लाजर से इस बारे में जानने के बाद, एड्रियन द्वितीय के उत्तराधिकारी पोप जॉन VIII ने जर्मन बिशपों को तब तक धार्मिक अनुष्ठान मनाने से मना किया जब तक कि उन्होंने सेंट मेथोडियस को मुक्त नहीं कर दिया। तभी बिशपों को संत को कैद से रिहा करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

अपने स्वास्थ्य को ख़राब करने के बाद, सेंट मेथोडियस कुछ समय के लिए बीजान्टियम के लिए रवाना हो गए। 884 में, वह मोराविया लौट आए और, अपने छात्रों के साथ मिलकर, मैकाबीज़ की किताबों के साथ-साथ नोमोकैनन और फादर्स (पैटेरिकॉन) की किताबों को छोड़कर, पूरे पुराने नियम का अनुवाद पूरा किया। 885 में, कड़ी मेहनत से, संत मेथोडियस अपने बिस्तर पर चले गए और पाम संडे के दिन उन्हें मंदिर में ले जाने के लिए कहा, जहां उन्होंने आसन्न परीक्षणों की चेतावनी देते हुए मोरावियन लोगों को उपदेश दिया। उसी दिन, 6 अप्रैल को, सेंट मेथोडियस की मृत्यु हो गई। अंतिम संस्कार सेवा लैटिन, ग्रीक और स्लाविक में वेलेह्राड के कैथेड्रल चर्च में की गई थी।

870 में, पुजारी स्लावोमिर के नेतृत्व में मोराविया में विद्रोह छिड़ गया। स्लावोमिर ने जर्मनों को हराया और वेलेह्राड पर कब्जा कर लिया। विद्रोह को दबाने के लिए जर्मनों ने शिवतोपोलक को जेल से रिहा कर दिया। हालाँकि, शिवतोपोलक विद्रोहियों के पक्ष में चले गए, जिन्होंने उन्हें ग्रैंड ड्यूक घोषित किया। फिर से सत्ता में आने के बाद, शिवतोपोलक ने स्लाव पूजा को संरक्षण देना शुरू कर दिया।

* * *

धन्य राजकुमार रोस्टिस्लाव ने सेंट सिरिल के साथ मिलकर काम किया, सेंट मेथोडियस के साथ मिलकर कष्ट उठाया और अपने लोगों और मसीह की सही शिक्षा के लिए मर गए। जिन लोगों ने बाद में ग्रेट मोरावियन भूमि पर कब्जा कर लिया, उन्होंने यह सुनिश्चित करने की बहुत कोशिश की कि रोस्टिस्लाव का पवित्र जीवन और उनके द्वारा आमंत्रित थेसालोनिकी भाइयों के प्रेरितिक कार्य हमेशा के लिए भुला दिए जाएं। संत मेथोडियस के शिष्यों और अनुयायियों को उनके शिक्षक की मृत्यु के बाद यातना और उत्पीड़न का शिकार होना पड़ा। लेकिन भगवान की कृपा से उनके जीवन को दक्षिणी और पूर्वी स्लावों के बीच भविष्य के धन्य प्रेरितिक मिशन के लिए संरक्षित किया गया था।

चेक भूमि और स्लोवाकिया में रूढ़िवादी चर्च ने 1994 में ग्रेट मोरावियन राजकुमार रोस्टिस्लाव को संत घोषित किया, जिससे ईसाई आध्यात्मिक संस्कृति और स्लावों की राष्ट्रीय स्वतंत्रता के मूल में खड़े व्यक्ति की स्मृति का एक हजार साल का ऋण वापस हो गया।

प्रेरित सिरिल और मेथोडियस के समान संत

ट्रोपेरियन, स्वर 4

सर्वसम्मति और स्लोवेनियाई देशों के प्रेरित के रूप में, ईश्वर-ज्ञान के शिक्षक, सिरिल और मेथोडियस, सभी स्लोवेनियाई भाषाओं को रूढ़िवादी और सर्वसम्मति में स्थापित करने, दुनिया को शांत करने और हमारी आत्माओं को बचाने के लिए, सभी के भगवान से प्रार्थना करते हैं।

कोंटकियन, स्वर 3

हम अपने प्रबुद्धजनों की पवित्र जोड़ी का सम्मान करते हैं, जिन्होंने दिव्य ग्रंथों का अनुवाद करके, हमारे लिए ईश्वर के ज्ञान का स्रोत निकाला, जिनसे हम आज भी अंतहीन रूप से आकर्षित होते हैं; हम आपको आशीर्वाद देते हैं, सिरिल और मेथोडियस, जो सामने खड़े हैं परमप्रधान का सिंहासन और हमारी आत्माओं के लिए गर्मजोशी से प्रार्थना करें।

प्रार्थना

स्लोवेनियाई शिक्षकों और शिक्षकों, पवित्र प्रेरित मेथोडियस और सिरिल की भाषा की महिमा के बारे में! आपके लिए, आपके पिता के बच्चों के रूप में, आपकी शिक्षाओं और लेखों के प्रकाश से प्रबुद्ध और मसीह के विश्वास में प्रशिक्षित, हम अब ईमानदारी से आपका सहारा लेते हैं और अपने दिल की पीड़ा से प्रार्थना करते हैं। भले ही अवज्ञाकारी बच्चों के रूप में आपकी वाचा का पालन नहीं किया जाता है, और भगवान को प्रसन्न करने के बारे में, जैसे कि शुद्ध किया गया है, लापरवाह है, और समान विचारधारा और प्रेम से, यहां तक ​​​​कि स्लोवेनियाई, विश्वास और शरीर में भाइयों के रूप में, आप अच्छी तरह से आदेश देते हैं , एक धर्मत्यागी. इसके अलावा, प्राचीन काल की तरह, आपने अपने जीवन में कृतघ्न और अयोग्य लोगों को दूर नहीं किया, बल्कि बुराई के लिए अच्छाई का इनाम दिया। इसलिए अब भी, अपने पापी और अयोग्य बच्चों को अपनी प्रार्थनाओं से दूर न करें, लेकिन चूँकि आपके पास प्रभु के प्रति बहुत साहस है, इसलिए उनसे पूरी लगन से प्रार्थना करें, ताकि वह हमें निर्देश दे और मोक्ष के मार्ग पर ले जाए, और संघर्ष और एक ही विश्वास के भाइयों के बीच उत्पन्न होने वाली कलह को शांत किया जाएगा, और जो लोग अलग हो गए हैं उन्हें एकमत किया जाएगा। और वह हम सभी को एक पवित्र, कैथोलिक और एपोस्टोलिक चर्च में आत्मा और प्रेम की एकता के साथ एकजुट करेंगे। हम जानते हैं, हम जानते हैं, एक धर्मी व्यक्ति की प्रार्थना प्रभु की दया के लिए कितना कुछ कर सकती है, भले ही वह पापी लोगों के लिए ही क्यों न की गई हो। हमें, अपने दुखी और अयोग्य बच्चों को मत त्यागो, जिनके पाप के कारण तुम्हारा झुंड, तुम्हारे द्वारा इकट्ठा किया गया, शत्रुता से विभाजित हो गया है और अन्यजातियों के प्रलोभनों से बहक गया है, कम हो गया है, और उसकी मौखिक भेड़ें तितर-बितर हो गई हैं और मानसिक भेड़ियों द्वारा प्रशंसा की जाती हैं . रूढ़िवादी के लिए अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से हमें उत्साह दें, ताकि इसके साथ हम अपने पूर्वजों की परंपराओं को प्रज्वलित कर सकें, हम चर्च की परंपराओं और रीति-रिवाजों को ईमानदारी से संरक्षित करेंगे, हम सभी अजीब झूठी शिक्षाओं से दूर भागेंगे, और, इस प्रकार, पृथ्वी पर ईश्वर को प्रसन्न करने वाला जीवन, हमें स्वर्ग में स्वर्ग के जीवन से सम्मानित किया जाएगा, और वहां आपके साथ मिलकर हम त्रिमूर्ति में सभी के प्रभु, एक ईश्वर की हमेशा-हमेशा के लिए महिमा करेंगे। तथास्तु।

मोराविया के संत रोस्टिस्लाव

ट्रोपेरियन, स्वर 7

आपके लोगों के राजकुमारों में से सबसे पहले, ईश्वर से प्रेरित होकर, आप जीवित ईश्वर को जानने के लिए, जो अपने लोगों का भरण-पोषण करते हैं, मूर्तिपूजा से हटकर सही विश्वास में आना चाहते थे। विश्वास की विजय के लिए, मैंने बुद्धिमान शिक्षकों को बुलाया, जिन्होंने शाश्वत जीवन के मूल्यवान मोती, मोरावियन राजकुमार रोस्टिस्लाव की खोज की, जिन्हें संत सिरिल और मेथोडियस का आशीर्वाद प्राप्त था, जो जापान के लोगों के लिए बहुत प्यार करते थे, उन्हें भगवान की सच्ची पूजा सिखाते थे। आस्था के इस पत्थर पर तुम्हें पवित्र जीवन से सजाया गया है। और अब स्वर्गीय पिता के निवास में हमारे लिए प्रार्थना करें, कि प्रभु हमारी आत्माओं को बचाएंगे।

कोंटकियन, टोन 4

अपने पूरे दिल और आत्मा से ईश्वर से प्यार करते हुए, आपने अपने लोगों के साथ आध्यात्मिक कार्यों को अंजाम देते हुए, अपने पूरे जीवन में सम्मान और सच्चाई के साथ उनकी सेवा करने के लिए काम किया। और आपने ईश्वर द्वारा बचाए गए कॉन्सटेंटाइन शहर से बुद्धिमान शिक्षकों को बुलाया, जिन्होंने आपके लोगों को ईश्वर का कानून और पवित्र शास्त्र सिखाया, जो ईश्वर की मदद करेंगे। मैंने हेलेनिक शब्दों का पूरी तरह से स्लोवेनियाई में अनुवाद किया और उन्हें लिखना सिखाया। उनमें, हम, खुद को मजबूत करते हुए, भगवान को धन्यवाद देते हैं, ताकि हम अज्ञानता में न रहें, बल्कि समझें कि भगवान को क्या पसंद है, और हमारी आत्माओं को कैसे बचाया जाए, स्वर्ग की तरह एक अंतहीन जीवन, आपके माध्यम से प्राप्त करने के लिए प्रार्थनाएँ, प्रिंस रोस्टिस्लाव, और रूढ़िवादी चर्च में हम आपकी स्मृति की प्रशंसा करेंगे।

प्रकाशन से सामग्री के आधार पर: चेक लैंड्स और स्लोवाकिया के संत। - एम. ​​सेंट पब्लिशिंग हाउस सिरिल और मेथोडियस, "आर्क", 2003. - 64 पी।

संत सिरिल और मेथोडियस और महान मोरावियन रोस्टिस्लाव के पवित्र धन्य राजकुमार के प्रतीक कोटेलनिकी में सेंट निकोलस के हमारे चर्च में रखे गए हैं।