Labos nakties linkėjimai prozoje. Labanakt savo žodžiais

Leisdama nuostabias dienas su jumis, noriu jas pratęsti iki jaudinančių naktų ir svajoti apie Labas rytas! Labos nakties!

Ypač svetainei

Tegul naktis nukelia jus į savo pasaulį, tegul prieblanda švelniai apgaubia, užmigdo, užliūliuoja, nesukeldama baimės. Tegul siela entuziastingai keliauja per savo svajones, o kiekviena ląstelė mėgaujasi atsipalaidavimu ir palaima, persmelkta didvyriškos jėgos.

Ypač svetainei

Tada naktis sutirštėja ir į namus patenka paslaptingas svečias. Leisk jai būti tau be galo maloni, pasirūpink poilsio vieta, palaimą užklok antklode ir apsodink angelus, kurie tyliai dainuos apie begalinę laimę ir meilę tavo magiškuose sapnuose.

Ypač svetainei

Tave šaukia stebuklingas sapnų pasaulis, kuriame nimfos gražiai šoka, o Baltasis triušis kalbasi su Češyro katinu. Tegul jūsų pagalvė būna minkšta, antklodė jauki, o naktis suteikia ramybės ir jėgų naujiems fantastiškiems pasiekimams.

Ypač svetainei

Labanakt, mano brangioji. Leiskite pasvajoti apie mūsų vis dar miniatiūrinę, bet draugišką šeimą.

Ypač svetainei

Taigi dienos likučiai išdegė, ir žemėn nusileido pilkas vakaras. Tegul sena diena nusineša visas nerimą keliančias mintis ir išgyvenimus. O tu, susisupęs į antklodę, užmerki akis ir pasiduodi ramus miegas. Tegul tikrai svajojate apie laimę. Labos nakties.

Ypač svetainei

Tegul šviesus mėnulis netrukdo jūsų saldžiam miegui, linkiu švelnių ir spalvingų sapnų!

Ypač svetainei

Tegul jūsų sapnai būna saldūs ir kvapnūs, kaip gėlių nektaras. Tegul jos būna ryškios ir spalvingos, kaip vaivorykštė po šiltos dienos vasaros lietus. Labos nakties!

Ypač svetainei

Tegul nakties tamsa nuo dienos sunkumų būna švelni miego antklodė, kūnas ir siela pasineria į palaimą. Linkiu jums ramių atostogų Morfėjaus karalystėje, fantazijų ir svajonių pasaulyje gyvybingumas ir pasisemkite įkvėpimo rytdienai.

Ypač svetainei

Taigi ilga diena, kupina įvykių ir ryškių įspūdžių, baigėsi. Uždenkite pavargusias akis ir būsite nunešti nakties miegas, nuostabus ir nepakartojamas. Tegul tai būna maloni ir spalvinga, o ryte atsibundate puikios nuotaikos. Šiuo metu - Labos nakties!

Linkiu, kad ši diena baigtųsi šiltu ir jaukiu vakaru. Kad naktis būtų graži, kupina gerumo, o visi praėjusios dienos rūpesčiai liktų praeityje. Gero miego!

Ypač svetainei

Labos nakties! Tegul ji jums atneša tik gražiausius ir ryškiausius sapnus. Tegul tai suteikia jėgų ir energijos nuostabiai rytojaus dienai.

Ypač svetainei

Ne veltui sakoma, kad naktis tokia paslaptinga ir atneša pasauliui romantikos. Juk dieną neturime laiko svajoti ar galvoti apie malonius dalykus. Per dieną turime daug ką veikti. Tačiau naktį, kai tik guli lovoje ir galvoji apie kažką tokio ypatingo... Taigi, tegul kiekviena naktis priartina tave žingsneliu prie svajonių įgyvendinimo. Kiekviena žvaigždė siunčia tau energijos užtaisą kitai dienai, o mėnulis pripildo tavo sielą ir širdį pačiu gražiausiu jausmu – meile. geros nakties.

Naktimis pasaulio kraštas mums atsiveria visai iš kitos pusės. Pasaulis tampa toks romantiškas ir paslaptingas. Ir galiausiai po sunkios darbo dienos galite atsigulti į savo mėgstamą lovą ir tiesiog atsipalaiduoti, užsimerkti ir palikti šį pasaulį prieš patekant saulei. Linkiu geros ir malonios nakties. Leiskite savo kūnui, sielai ir protui pailsėti nuo dienos šurmulio ir užmigti. Tegul milijonai ryškios žvaigždės akiniai jums mirksi ir kiekvienas atneša po dalelę laimės.

Jūsų dėmesiui geriausi geros nakties (labanakts) linkėjimai mylimajai, mylimajai, draugei, draugei, žmonai, vyrui prozoje (jūsų žodžiais) rusų kalba.

Linkiu tau geros nakties, mano zuikis. Tegul jus visą naktį lydi šviesūs, nuostabūs sapnai, gražūs ir saldūs sapnai, slapti ir geri norai. tavo kunas tegul jis pailsi, jo siela prisipildo įkvėpimo, o rytas prasideda sėkme ir džiaugsmu.

Mano meile, mano saulė – gero ir saldaus miego tau! Gerai pailsėkite ir pradėkite naują dieną džiugiai ir kovingai nusiteikę. O naktį leiskite sapnuoti kažką labai labai malonaus. Labanakt, mano brangus mažylis!

Mano brangioji saule - linkiu tau geros nakties ir saldžių sapnų. Tegul ši naktis suteikia jums saldžių ir trokštamų sapnų, paguodos ir geras poilsis. Noriu palinkėti gero nakties miego ir rytojaus rytą pasveikinti su šypsena. O kai po miego atsimerki, prisimink mane ir nusišypsok! 🙂

Mano mielas ir mylimas mažas žmogau, laikas atsipalaiduoti ir pasinerti į svajonių šalį. Ramiai miegok, mieloji, o ryte atsikelk linksmas, linksmas ir pagyvintas.

Zuikis - nepaisant to, kad aš ne su tavimi šį vakarą, tikiuosi, kad vėjas tau atneš mano šilumą ir, nors ir erdvų, bet ne mažiau karštą bučinį. Saldžių sapnų tau, saule, pažadu, kad jų turėsi!

Labanakt, mano mylimas mažylis. Tegul sapnuoja gerus ir malonius sapnus, tegul naktis prabėga saldžiais sapnais, tegul siela pasisemia įkvėpimo, o kūnas – jėgų įveikti naujas aukštumas. Gerai išsimiegokite ir pradėkite rytą naujas puslapis mūsų gyvenimas, kuris bus užpildytas mūsų meile ir švelnumu, džiaugsmu ir džiugiomis emocijomis.

Mano mylimasis, noriu palinkėti tau geros nakties ir saldžių sapnų. Tegul mano meilė ateina pas jus šią naktį, apkabina, apsaugo nuo visų košmarų ir užpildo jus įkvėpimu! Aš tave labai myliu!

Labanakt ir saldžių sapnų! Linkiu gerų, šiltų, šviesių, jaukių, švelnių ir meilių nakties sapnų. Tegul antklodė apgaubia jus begaliniu švelnumu ir šiluma, tegul minkšta pagalvė suteikia poilsį, o mano meilė atneša ramybę ir ramybę, saugo ir saugo jūsų miegą.

Noriu palinkėti savo mylimam mažam žmogui geros nakties! Tegul šiandien sapnuoja tik saldžius ir malonius sapnus, tegul ateina mano meilė ir apkabina, sušildo sielą, o ryte nuoširdžiai nusišypso!

Brangioji ir mylimoji - linkiu tau geros nakties ir malonūs sapnai idėjos. Įgykite jėgų, kad pasiektumėte savo tikslus. Tegul rytas džiugina jus veržlumu ir gera nuotaika.

Mano šlovingoji, brangioji ir mylimoji - linkiu geros nakties ir malonių sapnų. Tegul jūsų atostogos būna nuostabios ir mielos, tegul naktis pripildo jus naujų jėgų ir neįtikėtino įkvėpimo.

Mano mylimasis, linkiu tau geros nakties ir pačių gražiausių sapnų. Tegul ši naktis padovanoja gerą pasaką ir nuostabų sapną, įkvepia daryti gerus darbus ir siekti užsibrėžtų tikslų, pripildo kūną jėgų. Giliai tave pabučiuoju ir apkabinu, zuikiai.

Noriu palinkėti tau geros nakties – mano mėgstamiausias žmogus pasaulyje. Tegul tau būna gerų ir saldžių sapnų. Švelniai pabučiuoju tave į lūpas ir stipriai apkabinu!

Zuikis. Tegul jūsų miegas būna malonus ir geras, iki ryto gausite jėgų ir jėgų antplūdį visai dienai. O ryte linkiu įkvėpimo ir puikių idėjų visai dienai. Gerai miegok mažyte.

Labos nakties, Mano meilė! Linkiu tau gero ir įdomių sapnų kad sapnuose ir tikrovėje tavo burna nušviestų šypsena! Tegul jūsų miegas būna kuo ramesnis, ramesnis ir malonesnis! Tegul svajoji apie savo brangiausios svajonės išsipildymą, o ryte paaiškėja, kad tai buvo ne svajonė, o realybė!

Mieloji, linkiu tau geros nakties ir gražiausių sapnų. Tegul rytas prasideda malonia staigmena, kad visą dieną būtų puiki nuotaika ir teigiamas nusiteikimas siekti savo tikslų.

Zuikis - linkiu geros nakties, gerų sapnų ir gero poilsio. Tegul turi nuostabią svajonę, kuri išsipildys per dieną.

Labanakt tau mano brangioji. Tegul šią naktį svajojate apie nuostabią salą, kurioje mes būsime kartu, nepaprastai laimingi ir įsijautę vienas į kitą. O ryte atsibusite, atsimerksite ir suprasite, kad tai buvo ne sapnas, o realybė. Aš tave labai myliu!

Mieloji, siunčiu tau savo švelnų bučinį ir noriu palinkėti turėti spalvingą ir įdomių sapnų. Pamiegokite ir pasisemkite jėgų užkariauti naujas aukštumas. Tegul jūsų naktis būna tyli, rami ir rami. Eik miegoti, mano brangioji, ir aš būtinai ateisiu pas tave tavo sapnuose.

Mano mylima gražuolė, Masya, už langų jau seniai užklupo naktis, o tu vis dar užsiėmusi ir nemiegi. Prašau jūsų, palikite visus reikalus, pasinerkite po šilta antklode mėgstamoje lovoje ir saldžiai užmigkite. Labanakt, mano neįtikėtinas, grakštus, gražus. Tegul turite gerų svajonių, kurios pripildys jūsų rytojų lengvumo, ryškumo ir džiaugsmo. Eik miegoti, mano mergaite. Pažadu, kad niekas ir niekas netrukdys jūsų ramybės, nes saugosiu ją iki ryto. Bučiuoju tave į tavo mielas lūpas ir mielą nosį. Aš visada su tavimi, mano mažute.

Mano neįtikėtinas, noriu palinkėti geros nakties. Jūsų diena buvo turininga, įdomi ir sėkminga. Ir esu nuoširdžiai įsitikinęs, kad rytoj bus ne ką blogiau. Mano brangus džiaugsmas, saldžių sapnų tau.

Už langų jau tamsu. Ničas ištiesino orą. Žinau, kad dar negalite miegoti, kitaip artimiausiu metu tikrai eisite miegoti. Mano pusė saldymedžio, jūs puikiai praleidote dieną ir jums reikia šiek tiek pataisyti. Noriu, kad šiandien šiek tiek pailsėtumėte ir pasisemtumėte jėgų naujiems žygdarbiams. Mano brangioji saule, gerasis žmogau, tegul sapnuoja tik gerus sapnus.

Labanakt mano mylimasis ir brangusis. Tegul ši naktis pripildo jus veržlumo ir jėgų ir tegul jūsų rytas prasideda nuostabia nuotaika.

Mano brangusis! Mieste artėja naktis, ir aš vis galvoju apie tave. Tegul tau dabar šviečia ryškios žvaigždės, tegul tyla krinta ant minkštų letenų ir ateina stebuklinga svajonė, ir tegul niekas ir niekas jos netrikdo. Geros ir švelnios nakties.

Labanakt ir saldžių sapnų, mano meile! Linkiu tau dangiškų sapnų, švelnaus pabudimo su bučiniais ir apkabinimais. Svajoju visada užmigti ir pabusti su tavimi. Aš tave labai myliu!

Mieloji, visas miestas jau pasinėrė į saldų miegą, to linkiu ir tau. Užmerkite gražias akis, kuo patogiau atsigulkite į minkštą lovą ir įsijauskite į įdomius, saldžius sapnus, kurie neabejotinai atneš jus gera nuotaika ryte. Linkiu geros nakties, gerai išsimiegokite, nes rytoj jūsų laukia nauja įdomi ir turininga diena, kuri suteiks daug teigiamų emocijų.

Mano brangioji, Morfėjaus karalystėje jie jau tavęs laukė. Atsigulkite į savo jaukią lovą, apsiklokite šilta antklode ir užmigkite, o sapnuose mes neabejotinai susitiksime, nes be tavęs negaliu gyventi nė minutės. O rytoj gali jūsų laukti įtempta diena malonios staigmenos, kuris suteiks daug emocijų ir įspūdžių!

Mieloji, aš tikrai nenorėčiau dabar su tavimi skirtis ir visą naktį kalbėti apie viską pasaulyje, bet, deja, laikas pailsėti. Labanakt, mano džiaugsme. Tikiuosi, kad susitiksime sapne, kad neišsiskirtume nė minutei.

Visa mylinčia siela, visu savo aistringu kūnu, visomis jausmingomis mintimis ir degančia širdimi linkiu tau geros nakties, mano tigro jaunikli! Bučiuok!

Mano mylimasis ir meilus! Linkiu jums šią naktį pailsėti, kad rytojų galėtumėte įžengti su pozityvumu ir energija! Linkiu tau miegoti su šypsena lūpose ir gražių sapnų. Svajok apie jūrą ir dangų, vasarą ir gėles. Taip pat gali svajoti apie mane - nes mano sieloje aš visada esu šalia tavęs.

Mano brangioji, aš taip noriu užmigti tavo glėbyje, noriu išgirsti tavo švelnų aksominį balsą, jausti tavo prisilietimą stiprios rankos. Labai noriu susitikti su tavimi pasakų svajonių šalyje. Labanakt, aš užmiegu galvodama tik apie tave, mano meile.

Negaliu užmigti, kol nematau tavo akių. Bet jei žinau, kad tavo akys dabar skaito šią žinutę, užmigsiu daug greičiau! Atsigulk į šiltą lovą ir eik miegoti. Įsivaizduok, kad aš guliu šalia tavęs, ir tau bus šilčiau. Juk aš tikrai mintyse tave apkabinu, mano meile.

Saulėta, labanakt! Linkiu gerai, gerai išsimiegoti ir pabusti žvalūs, žvalūs ir puikios nuotaikos! Myliu!

Labanakt tavo paties žodžiais

Mėnulio šviesa pažadina iš miego vampyrus, raganas, demonus ir kitas piktąsias dvasias. Bet ta pati šviesa panardina paprasti žmonėsį saldų užmarštį, suteikdamas ramybę ir nuostabias svajones. Mėnulio galia labai stipri, todėl vis tiek pateksite į jo hipnotizuojančią įtaką. Užmerkite akis ir leiskite nakties švytėjimui atnešti tik ramybę ir palaimingą poilsį. Giliai tave pabučiuoju ir apkabinu. Labos nakties!

Tegul šiandien sapnuojate visas gražiausias svajones. Tegul visi geidžiamiausi dalykai ateina pas jus jūsų svajonėse. Tegul tavo naktis būna rami, o sapnai geri. Labos nakties!

Linkiu jums pačių maloniausių ir maloniausių sapnų! Tegul geroji fėja sėlina į tavo svajonę ir padovanok tau mielą šypseną lūpose bei gerą nuotaiką visai kitai dienai! Kad norėtumėt visiems papasakoti, kokį fantastiškai gražų sapną šiandien susapnavote!

Labanakt savo žodžiais, mylimoji

Žinai, aš nemoku išreikšti to, ko noriu... Tik noriu pasakyti, kad kažkodėl tavęs laukiu, kažkodėl tavęs pasiilgau, kažkodėl noriu ką nors padaryti dėl tavęs ir kažkodėl aš tavimi tikiu! Labanakt ir ačiū, kad esate – mano svajonė ir viltis!

Naktis dengia žemę kaip minkšta antklodė. Miesto gyvenimas keičia savo veidą. Šviečia žibintai, neonine ugnimi žaižaruoja iškabos, šviesiose vietose mirksi šviesos daugiabučiai namai. Naktiniame danguje šviečia mėnulis ir užsidega geltonos žvaigždės. O jūsų ryškios akys pavargusios ir užsimerkusios laukiant miego. Linkiu geros nakties, ramiai ir ramiai miegoti. Ir aš akylai saugosiu tavo ramybę.

Labanakt, mano mylimasis ir mylimasis. Linkiu, kad svajotum apie nepaprastą stebuklą, kad tavo svajonė nuvestų tave į šalį gera pasaka, į ryški šviesa mėnuliai ir stebuklingų žvaigždžių mirksėjimas pripildė naujų jėgų ir įkvėpimo, kad naktis praeitų ramiai ir gražiai, kad rytas prasidėtų su šypsena ir sėkme.

Mano džiaugsmas, mylimasis, brangusis, miestas seniai užmigo, o jūs vis dar tik ruošiatės. Jauskitės patogiai ir pasiruoškite pamatyti ryškius, nuostabius, spalvingus ir geri sapnai. Tegul naktis pašalina visas blogas mintis, išlaisvina nuo sielvarto ir pripildo jėgų ateinančiai dienai. Žinau, kad viskas bus gerai, ir jūs turėsite laiko įgyvendinti viską, ką planuojate. Eik miegoti mano brangioji, geros ir ramios nakties.

Kartu su geros nakties linkėjimu siunčiu tau švelniausius apkabinimus ir vieną ilgą, aistringą bučinį labanakt* Saldžių sapnų, mažute!

Ne paslaptis, kad mano meilė, kaip tikra liepsna, sklinda iš mano širdies į tavo kojas. O susitikimas yra kaip gurkšnis grynas oras Mano gyvenime. Mano brangioji ir mylima mergina, aš labai noriu tave sutikti sapnuose, tad greitai eik miegoti. Saldžių sapnų.

Mieli draugai, šiandien Hochma jums surinko daugiausiai Geriausi linkėjimai labanaktis poezijoje ir prozoje, kurią galite nusiųsti savo mylimam žmogui.

Labos nakties linkėjimai

Tegul ši naktis būna miela
Ir miegok ramiai...
Tegul rūpesčiai praeina
Paleisk graži svajonė Aš apie tai svajosiu!

Ramus vakaras užmiega
Ir mėnulis pakilo virš sodo.
Naktis apėmė tavo pečius
Žvaigždžių šviesa ir vėsa.

Linkiu tau geros nakties,
Tik ramybė ir tyla.
Apkabinu tave savo mintimis.
Žinokite, kad aš esu su jumis dvasia.

Labos nakties linkėjimai eilutėse

palinkėsiu tau geros nakties
Ir nuostabi gražių sapnų.
Ir aš tikrai žinau, apie ką svajosite -
Mano bučinys, mano šiluma, mano meilė.

Jūs pabusite ir jūsų svajonė išsipildys.
Aš visada su tavimi, tiek sapnuose, tiek realybėje.
Na, dabar saulė tirpsta už horizonto,
Miegok, mano mažute, aš tave labai myliu.

Labos nakties! Tegul svajoji
Meilė ir mūsų sielų vienatvė,
Kai gali džiaugtis vienas kitu,
Iš aistros semiesi tik įkvėpimo!

Tegul ugnis mūsų širdyse vėl įsiliepsnoja,
Apgaubti tik du švelnumu,
Įsimylėjėlių svajonė visada paruošta,
Taigi tegul dega tavo akyse!

Labanakt mielasis!
Tegul jūsų svajonės būna pripildytos ramybės.
Nors nesame artimi, aš vis tiek esu su tavimi.
Myliu tave kaip anksčiau visa siela.

Nakčiai pasiimsiu šiltą antklodę
Ir aš tave švelniai uždengsiu.
Aš ramiai atsisėdu ant lovos
Ir aš tau kažką šnabždėsiu į ausį.
Pasakysiu, kad pasiilgau tavęs
Pasakysiu, kad man liūdna
Pasakysiu, kad noriu tave pamatyti.
Ir švelniai liesdamas lūpas
Aš tau padovanosiu saldų sapną.

Naktis apgaubė žemę tamsa,
Jau laikas miegoti,
Na, aš pasakysiu: labanakt
Gražių sapnų iki ryto!

Saldžių sapnų tau, mažute!
- sušnabždu tave bučiuodamas.
Tu jau seniai taip saldžiai miegi
Ir tu nežinai, ką aš rašau.
Naktis ilga, tingi
Be tavo gražių akių.
Bet abejonės vėl ištirps,
Kai tik ateis laikas susitikti!

Naktis metė šešėlį ant miesto.
Visi skuba miegoti.
Siunčiu jums žinutę
Siūlau eiti miegoti!

Neskubėkite kankinti mano numerio -
Aš žinau ko tu nori!
Jūs neteisingai supratote užuominą
Eik miegoti, labanakt!

Labai atsiprašau, kad manęs nėra šalia
Kad kažkur labai toli.
Susitikimas su purvinu kriokliu
Iš miesto svajonių nuolaužų.
Labai atsiprašau, kad negaliu
Gerai tave apkabink
Ir tik labanakt
Teks norėti.

Labos nakties linkėjimai prozoje

Negaliu užmigti, kol nematau tavo akių. Bet jei žinau, kad tavo akys dabar skaito šią žinutę, užmigsiu daug greičiau! Atsigulk į šiltą lovą ir eik miegoti. Įsivaizduok, kad aš guliu šalia tavęs, ir tau bus šilčiau. Juk aš tikrai psichiškai tave apkabinu.

Linkiu kuo maloniausios, ramios ir geros nakties! Tegul jūsų svajonės būna tik gražios ir pilnos fantastiškiausių svajonių. Ir tegul ši naktis suteikia jums jėgų kiekvieną svajonę paversti realybe!

Noriu palinkėti geros nakties ir saldžių, malonių sapnų. Tegul šiose svajonėse išsipildo visi jūsų norai ir svajonės, tegu Morfėjus suteikia jums nepamirštamų nuotykių, įspūdžių, džiaugsmo ir malonių prisiminimų. Kad kartu su miegu ateitų trokštama ramybė ir atsipalaidavimas, kad naują dieną pasitiktume linksmi ir kupini jėgų.

Dėkojame, kad įtraukėte holidays.ru į:

Pasiduokite svajonėms iki paryčių, išmeskite iš galvos visas mintis apie dieną. Naktis nemėgsta konkurencijos.

Noras geriausios svajonės tokias, kurias nakties karalienė ruošia savo svečiams!

Apverskite ant šono
Ir paskubėk užmigti...
Naktis jau ant savo sparno
Uždengia miegantį namą.

Diena atnešė daugybę rūpesčių,
Buvo daug ką veikti...
O dabar laikas miegoti
Iki ryto...

Jau seniai naktis
Ir šviečia ugniagesių žvaigždės.
Jūs pats nebebijote miegoti
Ir tavo svajonės jau arti...

Miegok, leisk jam pailsėti nuo minčių
Jūsų užimtas protas per dieną!
Ir aš paprašysiu dievų
Siunčiu tau gerus sapnus.

* * *

Linkiu tau geros nakties
Kad apie nieką nesvajotum.
Juk sakoma, kad smegenys ilsisi
Sapnuose, nieko nematant...

Kad turėtum jėgų rytojui
Sutik kitą aušrą.
Miegok... Naktis jau apėmė miestą,
Morfėjus jau skuba pas tave...

Linkiu tau labai švelniai
Šviesių sapnų ir geros nakties!
Palieskite skruostą prie pagalvės,
Tegul tyla paglosto ausis.

Ir iki ryto nebus triukšmo...
Stenkitės galvoti apie gerus dalykus.
Nuovargis išmušė tave iš kojų,
Ir miegas sugrąžins buvusias jėgas...

Tvirčiau užsukite antklodę
Patogiai atsigulkite ant lovos...
Rytas aiškiai protingesnis už naktį
Ir dėl to reikia miegoti.

Taigi miegok ramiai iki paryčių,
Pasinerkite į nežinomus sapnus...
Leisk jiems atskleisti visas savo paslaptis
Vasara ir pavasaris bus šviesesni...

Pasiduok nakties karalienei,
Ten, sapne, gyvenk kaip nori...
Paleisk savo svajones...
Nėra baimės ir skausmo

Iki ryto mano lovoje,
Bet kurią savaitės dieną
Miegokite ramiai kaip kūdikis
Lauke nakties tyla...

Atsisveikinsiu tave apkabinsiu
Mano švelnus zuikis,
Ir aš tave truputį pabučiuosiu
Miegok, mažute, kaip danguje.

Ant skruosto, nosies, kaklo, ausies,
Šone, mentėje ir bamboje,
Smakras, kakta ir ranka...
Apskritai, nuo galvos iki kojų!

Pailsėkite! - sušnabždės sapnas.
Pats laikas eiti miegoti!
Vėl mūsų laukia iliuzijos,
Laikas ramiai miegoti!

Tegul svajoji apie dangų
Ryškus pasakiškas saulėlydis
Jūra šilta ir vasara.
Jame yra nuostabus meilės sodas!

Gerai miegok, mano mylimasis!
Ateisiu pas tave sapne.
Švelniai tave apkabinu, brangioji!
Palinkėk to ir man!

Labanakt, miela kate!
Miegokite gerai, pailsėkite!
Čia yra stebuklingas meilės plaustas,
Susipažinkite su savo svajonėmis!

Leisk jam nunešti tave prie jūros
Į tolimus šiltus krantus.
Greitai pasimatysime ten.
Suteikite laisvę svajonėms ir svajonėms!

Šviečianti šviesa žvaigždėtame danguje
Nukelia į saldžių sapnų karalystę!
Sapnuodamas tu užmiegi palaimoje,
Kaip dangiškų rožių žiedlapiai.

Saldžių sapnų tau, mažute!
- sušnabždu tave bučiuodamas.
Tu jau seniai taip saldžiai miegi
Ir tu nežinai, ką aš rašau.

Naktis ilga, tingi
Be tavo gražių akių.
Bet abejonės vėl ištirps,
Kai tik ateis laikas susitikti!

Jūs esate nuostabi vizija
Miegokite ramiai iki ryto!
Angelų svajonių kūrimas,
Man reikia tik tavęs vienos!

Diena baigėsi ir saulė
Vėl pasislėpė saulėlydyje.
Pro platų langą
Galite pamatyti ryškių žvaigždžių paradą!

Nusišypsokite jiems užmigdami.
Tiesiog įkvėpkite jų kvapą!
Ir pamatysi, kaip sapnuodamas
Atsidursite stebuklingame sode!

Tegul žvaigždės šviečia švelniai
Išsaugokite savo saldžią svajonę.
Ir tik jie pastebės
Kiek aš esu įsimylėjęs!

Išsiskirti yra labai sunku
Tegul praeina tik naktis.
Kur galiu pasisemti jėgų?
Kad nuvarytų liūdesį!

Be tavęs, brangioji,
Mano sodų sielos miega.
O pabudus jie vėl šviečia
Gėlės visoje mano Žemėje!

Lengvais sapno žingsneliais
Esame pašaukti spalvingoms svajonėms.
Tu skrendi, nesivaryk jų,
Pažvelkite į stebuklingą pasaulį!

Švelni, meili gėlė,
Aš noriu tave apkabinti!
Bučiuojasi kiek nori
Malonu siųsti prieš miegą.

Tu pavargęs, žinau, labai pavargęs.
Ilsėkis, greit eik miegoti!
Šiltos nakties antklodėje
Apvyniokite save švelniai ir saldžiai!

Gėlės sode jau seniai miega.
Danguje švietė mėnulis.
Greitai pailsėk ir tu,
Būkite mieguistoje palaimoje!

Labos nakties linkėjimai

Tegul naktis nepagaili spalvų jūsų svajonėms, o ramybė suteikia jums naujų jėgų.

Tegul mano geros nakties linkėjimai, kaip šilta antklodė, leidžia saldžiai miegoti!

Iš kiemo įslinko naktis,
Pagautas į svajonių tinklą,
Diena baigėsi, laikas
Lipk po antklode.

Ramiai miegok saldžiame sapne,
Kaip meškos žiemą
Tik neknark garsiai -
Nežadinkite kaimynų.

Užmerkite akis nakties tyloje,
Pagalvė laukia
Skambina tau:
"Ateik pas mane, mano brangioji!"

Ir iš visos širdies linkiu:
Miegokite kaip murklys
Be užpakalinių kojų
Bet nemiegok su žadintuvu!

Leisk tau svajoti
Ausinis raudonas arklys
Trisdešimt pūkuotų kačiukų
Ir šešiakojis dramblys,

Lyrinės dainos
Dainuojanti kiaulė...
Bet bus geriau, jei
Tu tik svajosi apie mane.

Jei staiga ateisi pas mane naktį
Vaiduoklis ateis
Arba piktas dantytas žvėris
Jis pavogs miegą iš tavo pagalvės,

Tu man pasakyk ir aš ateisiu,
Pavarysiu juos po lova,
Kad jie čia neužsikabintų,
Daugiau jokių trukdžių miegoti!

Noriu bent jau sapne
Kad būtų arčiau tavęs.
Pažadėk apie mane svajoti
Priešingu atveju aš įsižeisiu!

Man bus malonu susitikti su jumis
Miego ir nakties karalystėje.
Ir tu svajosi apie mane
Aš pasistengsiu!

Tegul mano geros nakties linkėjimai sušildo tave kaip šilta antklodė, atrodo švelnesni už pagalvę ir labiau laukti už patį miegą...

Iki pasimatymo sapnuose, greitai eik miegoti ir svajok apie mane!

Labanakt, brangioji, mylimoji,
Taigi mano ilgoji savaitė baigėsi.
Ir dabar aš atsigulsiu su tavimi glėbyje,
Prisiglausk prie mano gražiosios sielos draugės.

Žinai, ne viskas gyvenime pamatuojama,
Būna, kad rūpesčių ir rūpesčių begalė.
Bet aš noriu, kad jūs visada žinotumėte
Kaip man patinka tokie vakarai.

Labanakt, miegok mano gražuole!
Miegodami leiskite lūpoms saldžiai šypsotis.
Brangioji, aš visada atsiprašau,
Pamatyk liūdesį savo veide.

Labanakt, tegul turi sapnų,
Apie tai, kokie mes vienas kitam svarbūs,
Kad kiekvieno svajonės išsipildytų,
Kai esame kartu, tu ir aš esame šalia.

Aš nemiegosiu - šiek tiek pažiūrėsiu,
Kaip tu, saldžiai susirangęs kaip katė,
Murkdamas, snūduriuodamas man ant peties.
Tikiu, kad žemėje yra rojus.

* * *

Tu esi toli, bet vis tiek arti,
Tegul šis liūdesys praeina.
Ir nei lietaus, nei sniego
Jie neatims mūsų vienas nuo kito.

Nedrįstu tavęs prarasti
Ir išsiskyrimas mums nėra kliūtis.
Aš galėsiu išsaugoti tavo įvaizdį,
Tavo meilė yra mano atlygis...

Ir laikas skris kaip strėlė,
Papasakosiu tau visus svarbius dalykus, kai susitiksime,
Aš gyvenu su tavimi kiekvieną akimirką,
Ir greit ateina vakaras...

Tu esi mano mintyse ir troškimuose,
Aš svajosiu apie tave, aš tikrai žinau.
Rašau jums savo žinutėse,
Aš myliu tave kiekvienoje eilutėje...

Ir staiga ateis nauja diena,
Laukiu tavęs, labai tavęs pasiilgau.
Paskambinsiu, pasimatysime rytoj.
Iki, mažute, labanakt.