Ultrazvukové prístroje: Koľko je preskúmanie, charakteristiky. Prenosné ultrazvukové zariadenie. Pokyny na ochranu pracovnej sily pre Doktor Ultrazvukový diagnostika Katedry dámskych konzultačných operácií Pokyny Ultrazvuk

Regulačné akty upravujúce tieto procesy sú uvedené vo vedení Ministerstva zdravotníctva Ruskej federácie 2.2.4 / 2.2.9.2266-07 Hygienické požiadavky na pracovné podmienky zdravotníckych pracovníkov, ktorí vykonávajú ultrazvukové štúdie, ako aj v návode na obsluhu výrobcov zariadení.

Pre stabilnú prevádzku by sa mal zachovať ultrazvuk v miestnosti v priemere 18 až 23 stupňov Celzia a relatívna vlhkosť približne 60%, aby sa zabránilo prehriatiu zariadenia. Je tiež potrebné venovať pozornosť hladine prachu.

Podmienky pripojenia k elektrickej sieti

Povinné vyžaduje inštaláciu neprerušiteľného napájania. Sila zdroja musí byť vybraná s maržou na základe výpočtu celkového ultrazvuku spotrebovaného výkonu. UPS by mali byť s dvojitou konverziou (často na nich dal on-line okraj), pričom skreslenie výstupného napätia nie viac ako 3%.

Je potrebné vypnúť zdroj nepretržitej energie?

Nemusíte vypnúť UPS a prepínač na zadnom paneli. Na začiatku a na konci zmeny môžete spustiť / zakázať samotný prístroj ultrazvuk s tlačidlom napájania s ovládacím panelom.

Pre spoľahlivú a neprerušovanú prácu sa musí vykonať ultrazvuk zariadenia. Túto operáciu vykonávajú aj naši inžinieri ERRSPLUS.

Pre akékoľvek ultrazvukové prístroje sa vyžaduje čistenie všetkých filtrov ultrazvukového prístroja aspoň dvakrát ročne. Zároveň inžinier čistí filtre a celý systém.

Čistenie ultrazvukového puzdra môže byť vykonané mokré, ale nie mokré handrové.

Zakazuje sa používať ťažké rozpúšťadlá.
Je zakázané používať roztoky obsahujúce alkohol a obrúsky.
Čistenie sa vykonáva pomocou mäkkých detergentov.

Trekbol čistenie

Pridržiavací krúžok sa otočí proti smeru hodinových ručičiek
Trackball starostlivo odstránený.
Zásuvka Trackball je čistá kompresorom.

Ako prepravovať ultrazvuk

Pri preprave ultrazvuku zariadenia sa monitor nakloní (dopredu) a je lemovaný mäkkým materiálom. Pri zdvíhaní, prepravu, obrátení zariadenia je potrebné udržiavať len pre rukoväť, ako pravidlo, za, alebo pre kovové časti hlavného telesa zariadenia (spravidla, spodná časť šasi , Pod dekoratívnym plastom.

Obrazové artefakty.

Pri vykonávaní ultrazvukového výskumu môže mať výsledný obraz artefakty. V niektorých prípadoch môžu byť vizualizované vo forme nerealistických štruktúr (podľa typu inklúzií alebo formácií), nesprávny výklad, ktorý môže prispieť k falošne pozitívnej diagnostike. V ostatných prípadoch, naopak, artefakty pomáhajú diagnostiku, čo je dôležité dodatočné príznaky echo určitých patologických formácií a inklúzií.

Aké typy artefaktov sa nachádzajú v ultrazvukovej skúške?

V režime:

Dorzálny pseudoxion - echopozívny pás nemenného tkaniva za tvorbou (relatívne laterálne a mediálne umiestnené tkanivá s menej výraznou echogenidicou). Počas prechodu ultrazvukových vĺn cez tkanivo sa ich oslabenie vyskytuje (zoslabenie), ktorých stupeň závisí od homogenitu štruktúry a typu tkaniny. Ak je tkanivo homogénne, potom zoslabenie je rovnomerne vyjadrené pozdĺž celej šírky rezu echo. Ale pri prechode cez miestnu oblasť obsahujúcu tekutinu (cysta, hematóm), je to najmenej exprimované oslabenie ultrazvukových vĺn (pretože v kvapaline, vyššia zvuková operativita vzhľadom na susedné tkanivo s menšou zvukovou prevádzkou), a preto nie je oslabené ultrazvukové lúče Tvorba s kvapalnou formou na obrazovke naposledy pásik, obmedzená šírka tekutín. Homogénna tekutina, pseudoxion je výraznejší.

Akustické tieňovanie (Akustický tieň) je anechogénny pás, vizualizovaný za niektorými tkanivami, inklúziami a útvarmi so silným odrazom alebo absorpciou tkaninových vĺn. V prípade, že tieň nie je exprimovaný, hypo echogénny, hovorí o chrbtovej oslabenie echo. Výhodne odrážajú - konkrétne, kalcinate, plyn, cudzie telesá, bárium vo vnútri čreva. Kostné tkanivo má vysokú absorpciu väzieb vĺn a spojovacie tkanivo, v prípade pádu lúča, pozdĺž dotyčnice na jeho povrch, refraktuje druhé a rozptýlenie. Ale nie každý kameň alebo cudzie telo opustí akustický tieň za sebou, je potrebné, aby ich veľkosť bola rovná alebo prekročila šírku ultrazvukového lúča. Ak je veľkosť jemného betónu menšia ako šírka lúča, prepojenia vĺn sú obalené a akustický tieň nie je určený. Šírka ray je nerovnomerná, takže na výstupe akustickej šošovky snímača je široký, potom postupne sa zužuje, s najmenšou šírkou v oblasti zaostrenia a ďalej rozširuje. Na základe skutočnosti, že najmenšia šírka zátoky je v oblasti zaostrenia umiestnenia, je dôležité, aby ikona zaostrenia (trojuholník na vertikálnej stupnici monitora) bol na úrovni zisteného začlenenia - zvyšuje šance na vidieť tieň z malého betónu. Je tiež potrebné si uvedomiť, že intenzita tonového signálu na jednotku plochy v oblasti zaostrenia je najvyššia. Z tohto dôvodu, konštrukčné prvky zaostrenia zóny, normálne, budú vyzerať viac echogénne vo vzťahu k rovnakým konštrukčným prvkom umiestneným na zóny zaostrenia a jeho distálne.

Šírka artefaktualebo efekty hrany - často sa detegujú pri použití lineárneho snímača. Fenomén sa objavuje v oblasti zakrivenej roviny v mieste kontaktu tkanív s rôznou akustickou rezistenciou, ktoré sú súčasne vnútri ultrazvukového nosníka, ak je šírka lúča rovná alebo menšia ako základ (v malých cystách, Veľkosť lúča je menšia ako šírka, tento efekt sa neobjaví). Napríklad v prípade umiestnenia vedľa kvapalnej štruktúry (vytvrdzovania) črevnej slučky s plynom sa echo signály odrážajú z plynu, môžu byť vizualizované ako "falošná zrazenina" v cystici, alebo ako pseudo-off na typ oddielov, alebo ako zdvojnásobenie obrysu. Štúdia sa preto musí vykonať aspoň v dvoch výstupkoch av uhle 90 stupňov, aplikovať polypositívnu štúdiu.

Refrakcia - Ak sa bobkové čerpadlo prechádza cez zaokrúhlenú alebo vytváranie kvapaliny (alebo prostredníctvom pomerne homogénnej tvorby pevnej látky s kapsulou), potom sa v oblasti prechodov zadného obrysu vložte do boku, lúč sa dramaticky zmení. Za miestom refrakcie a tvorí tzv. Bočný tieň.

Dozvuk- ArtafAct sa vyskytuje, keď časť ultrazvukových vĺn sa opakovane odráža vo vysoko odolným médiu tvorby alebo orgánu s vysokými reflexnými vlastnosťami stien (častejšie v kvapalných formáciách s hustými stenami, v močovom mechúre). Tie sú umiestnené vo vnútri, rovnobežne s vyžarovacom povrchu snímača, častejšie oblúky echobozitívnych vrstiev, ktorých echogenita sa znižuje s rastúcou hĺbkou, ale môže byť detekovaná za zadnou stenou pri jeho vysokých odrážajúcich vlastnostiach. Ak zmeníte smer dlhopisov, potom tento artefakt môže zmiznúť.

- "chvost kométy" je typ reverbu, to je echozexistencia, niekedy vetroň, pásik (môže byť kužeľ v tvare distálneho smeru) za malým, hustým, často povrchovo umiestneným tvorbou (napríklad od Cholesterol Polyp alebo vzduchová bublina) súvisí s výskytom vlastných oscilácie pri vystavení ultrazvuku (v malej plynovej bublici), alebo s opakovaným odrazom vĺn (v cholesterolu Crystal).

Zrkadlo - tiež účinok opakovaného odrazu ultrazvukových vĺn z hustých a obzvlášť rovnomerne viditeľných povrchov (napríklad membrána, pečeňovej kapsuly, zmenených nádobových stien, steny naplneného močového mechúra), čo vedie k domárnemu času priechodu vĺn a vizualizácie tzv. Fantóm pravého vzdelávania. Napríklad hemangióm je vizualizovaný, ktorý sa nachádza bližšie k membránovú plochu v pečeňovom parenchýme, a jeho odraz za membránou (v pľúcnom tkanive).

Účinok bočných lístkov. Niektoré ultrazvukové vlny sa odchyľujú od cesty hlavného lúča (toto je tzv. Lístky). Ich intenzita je malá, ale vyskytuje sa na vlastnej štruktúre s vysokou reflexnou schopnosťou, vrátia sa a môžu byť vnímané senzorom (a spracovaný skenerom) ako odchádzajúci z hlavného lúča, ktorý tvorí artefakt. Často sa vyskytuje, keď sa dlhopisy lúča prechádzajú zakrivenými povrchmi s reflexnými vlastnosťami. Musíte zmeniť projekciu skenovania. Napríklad falošný dojem suspenzie v rušnej bublici, pri skenovaní v pozdĺžnom rezaní, zmizne v priereze (normálny lúmen bubliny je vizualizovaný).

Artefakt urýchliť Ray. V rôznych tkanivách sa môže rýchlosť šírenia vĺn líšiť. Napríklad v tukového tkaniva je 1460 m / s, a pri spracovaní obrazu sa predpokladá, že rýchlosť konštantu, priemerne, približne 1540 m / s. Vzdialenosť k objektu je vypočítaná s prihliadnutím na rýchlosť vĺn, takže meranie vzdialenosti medzi obrazom orgánov na obrazovke a ich reálne usporiadanie môže mať chybu (asi 5%).

Artefakty spôsobené externým zdrojom elektromagnetických účinkov - Rozpustené oblúkové čiary a prúžky pozdĺž osi väzieb, môžu byť pulzujúce. Skontrolujte sieťový filter, zmeňte zásuvku na pripojenie stroja, vypnite mobilné komunikačné zariadenia, elektrické spotrebiče umiestnené v blízkosti (alebo ich pohybujú od zariadenia).

Dopplerový režim:

Blikanie- Viacnásobná malá, vo forme mozaiky alebo lineárnej farebnej lokusy za hustým inklúziou so silnými vlastnosťami obnovy (za kameňom, kalkulovaný, menej často za cholesterolom polyp). Účinok sa vyskytuje v akustickej tieňovej zóne v dôsledku vibrácií zaradenia, keď sú vystavené ultrazvukovým vlnám a je konzervovaný počas polypozódium štúdie. Je to hodnotné ďalšie príznaky kameňa, najmä v pochybnom prípade, ak hustý zahrnutie nedáva akustický tieň.

V literatúre existuje dôkaz, že artefakt "blikanie" možno určiť podľa ultrazvukového skenovania betónu a kalcináciami väčšiny orgánov a tkanív, s výnimkou hustých parenchymálnych orgánov (pečeň, sleziny), ale stupeň jeho intenzity sa líši od chemickej látky Zloženie kameňov. Napríklad v štúdii močového systému artefaktu "blikanie" sa určuje za fosfáty v 50%, oxalátmi až 25% a nemusí byť určené vôbec, t.j. Dá sa predpokladať, aké približné zloženie bežecovania. Ak je zloženie kameňa zmiešané, intenzita artefaktu je určená prevládajúcou zložkou a hustou štruktúrou - čím vyššia je intenzita "blikania". Pri štúdiu kameňov v rušnej bubline sa artefakt určuje o 64% a v 36% sa nestanoví. Ak sú v rámci kameňa kalkuláty, potom sa na 85% odhalí "blikanie". S prerokovaním kryštálov cholesterolu v inklúznej štruktúre je detekcia významne nižšia.

S rastúcou úrovňou výkonu signálu a rýchlosťou rýchlosti (až 20 cm / s) sa zvyšuje saturácia farebného signálu.

Veľa neovplyvňuje závažnosť artefaktu, mení frekvenciu snímača, ohniskovej vzdialenosti a zahrnutie režimu harmonického tkaniva.

Falošný tok. Prietok sa nazýva "FALSE", pretože farebné mapovanie nepohyblivého krvi sa stanoví v nádobe ("True" prúd) a skutočný pohyb iných tekutín v dôsledku vonkajšieho vplyvu: Ascitické, Amniotické, tekuté v Vicine alebo v Absces, ako aj emisie moču z úst močovníka v dutine močového mechúra. Výraznej farby v nehomogénnych kvapalinách, ktoré obsahujú dercevy, pigmentové suspenzie, lyzované krv, jemné plynové bubliny. Zníženie výkonu ultrazvukového signálu môže znížiť závažnosť tohto artefaktu.

Blesk - V režime CDC (EDC) je náhle svetlé farbenie celého rámca (zóna záujmu).

Zlý kontakt snímača akustického objektívu s povrchom kože (je potrebné pridať zvukový guel),

Dýchacie pohyby brucha alebo hrudníka (požiadať pacienta, aby dýchal menej aktívne, alebo oneskorenie dýchania),

Zvlnenie prenosu (skúšobná plocha sa nachádza v srdci alebo veľkých tepien),

Pohyb lekára vedenia vodivého štúdia.

Krídlo farbyaboves nádobu - je potrebné znížiť posilnenie farby v režime CDC (EDC).

Zmiznutie prietoku, Spievať plavidlo nefunguje v režime CDC (EDC).

Vysoká frekvencia (zmeniť frekvenciu senzora v smere poklesu),

Nainštalovaná stupnica nezodpovedá nízkej rýchlosti prietoku krvi (zmena na nižšiu úroveň hodnoty vysokorýchlostnej stupnice),

Nesprávny uhol (Nastavte menšiu hodnotu uhla).

Efekt. Toto je nesprávny obraz rýchlostí a smer prietoku krvi v režime spektrálneho Doppleru av režime mapovania farieb Doppler (CDC). Multidrikčné spektrá (režim pulzného vlnovania, PW) alebo miešanie rôznych farebných lokusov (CDC režim) v prúde jedného smeru. Tento efekt sa vyskytuje, ak je rýchlosť prietoku krvi nad hranicu NYQUIST, t.j. Nad limitnou rýchlosťou, ktorá je prístupná na meranie pri tejto frekvencii opakovania impulzov (PRF, rýchlostná stupnica). Preto pri inštalácii neadekvátneho meradla procesor skenera nejednoznačne odhaduje doppler frekvenčný posun a je vizualizovaný artefaktom, ktorý môže vážne brániť interpretácii DOPPLER spektra, najmä pri použití režimu DOPPER IM-pulznej vlny (PW). Mierne menej výrazné v režime CDC. Neustálym vlnovým Dopplerovým režimom a mapovaním energie Doppler (EDC) sú najmenej vystavené praho efektu, alebo sa neprejaví vôbec (podľa rôznych údajov).

Príklad. Dopplerový režim impulzov-vlny. Stupnica s rozlíšením je nainštalovaná -50 / + 50 cm / s (pozitívna časť stupnice - smer prúdenia do snímača, negatívne - od senzora) a reálny prietok 60 cm / s. Rýchlosť presahujúca rýchlosť (10 cm / s) sa objaví na opačnej strane grafu vo forme negatívnej časti spektra, akoby prietok zmenil svoj smer, t.j. Určuje sa prietok pseudo-knižnice.

Bezpečnostné požiadavky na ultrazvukové zariadenia.

Bezpečnosť používania ultrazvukových zariadení je zabezpečená plnosťou požiadaviek "hygienických noriem a pravidiel pri práci s vybavením, ktoré vytvára ultrazvuk prenášaný kontaktnou cestou na rukách práce. № 2282-80 ", schválené Ministerstvom zdravotníctva ZSSR 29.12.80 a tieto pravidlá.

1. S systematickou prácou s kontaktným ultrazvukom pre viac ako 50% pracovného času každé 1,5 hodiny je potrebné usporiadať 15 minút prestávky, v ktorých sa môžete zapojiť do práce, ktorá nie je spojená s ultrazvukom.

2. Priamy kontakt zamestnancov zamestnancov s prostredím, v ktorom sú ultrazvukové výkyvy strávené, je potrebné vylúčiť s nasledujúcimi opatreniami: pri vykonávaní ultrazvukových postupov, pracovníci musia pracovať v rukaviciach z bavlneného tkaniva; Pri vykonávaní podvodných ultrazvukových postupov by ste mali nosiť gumové rukavice na vrchole bavlnených rukavíc.

4. Zamestnanci sa každoročne podliehajú povinnému lekárskemu vyšetreniu za účasti neuropathológa, otorinolaryngológa a terapeuta.

Typický pokyn ochrany práce počas práce na ultrazvukových zariadeniach

1. K nezávislej práci na vybavení liečby ultrazvukom, osoby sú povolené nie menej ako 18 rokov s vyšším a stredným lekárskym vzdelávaním, ktoré majú totožnosť pre priebeh osobitného vzdelávania, vyškolenej bezpečnosti práce a majú prvú skupinu elektrickej bezpečnosti.

2. Pri práci na ultrazvukových zdravotníckych zariadeniach na personál, také nebezpečné a škodlivé výrobné faktory môžu ovplyvniť zamestnancov ako:
- zvýšená úroveň ultrazvuku;
- vysoké elektrické napätie v obvodoch napájania.

3. Pri práci s ultrazvukovým zdravotníckym zariadením musí personál nevyhnutne dodržiavať požiadavky pravidiel prevádzky a bezpečnosti, uvedené v prevádzkovom a technickej dokumentácii (pas) na zariadení pripojenom výrobcom.

4. Kontrola ultrazvukovej úrovne na pracovisku sa vykonáva na stanovenie zhody skutočných ultrazvukových úrovní na pracoviskách.

5. Body merania vzduchového ultrazvuku na pracovisku musia byť umiestnené v nadmorskej výške 1,5 m od úrovne základnej (podlahy, platformy), na ktorej pracuje alebo na úrovni hlavy, ak práca beží sedenie, na diaľku 5 cm od uchu a aspoň menej 50 cm od merania vedenia osoby.

Bezpečnostné pravidlá pred prácou

1. Pred zapnutím zariadenia sa musíte uistiť, že pôda je k dispozícii, skontrolujte prítomnosť dielektrických rohoží na pracoviskách a externom stave izolácie spojovacích elektrických káblov.

2. Skontrolujte hodnotu napájacieho potrubia a vykonajte skúšobné zaradenie ultrazvukových nástrojov na rôzne spôsoby prevádzky v súlade s požiadavkami prevádzkovej a technickej dokumentácie (pas).
3. Teplota vzduchu v miestnosti na úpravu ultrazvuku nesmie byť menšia ako 20 ° C.

4. Pred začatím práce musí personál zabezpečiť normálne fungovanie systému dodávky a výfukových plynov.

5. Na všetkých porušení v práci ultrazvukových zdravotníckych zariadení a iných zariadení, odchýlky od požiadaviek na ne a iné odchýlky od normálnej prevádzky zamestnancov, zamestnanci musia okamžite oznámiť pobočke (kabinet).

Bezpečnostné požiadavky počas práce

1. Personál je zakázaný pracovať na chybných zariadeniach, zariadeniach s chybnými príslušenstvami, alarmovým systémom a porušujú postup fungovania s ultrazvukovými zariadeniami stanovenými operatívnou a technickou dokumentáciou (pas).

2. Zamestnanci by mali vylúčiť možnosť kontaktovania pacienta s kovovými predmetmi, napríklad zariadením, plotovými regálmi atď., Pre ktoré musí mať menšie a dielektrické materiály.

3. Pri vykonávaní ultrazvukových postupov je personál povinný pracovať v rukaviciach bavlnených tkanín.

4. Zamestnanci je zakázané, keď sa prístroj zapne, sa týka pracovnej časti ultrazvukového vysielania.

Bezpečnostné požiadavky na konci práce

1. Po skončení práce (posunu) musí personál: \\ t
- Zariadenia vedú do pôvodnej polohy určenej návodom na použitie (pas);
- uveďte na pracovisku a vybavenie;
- vykonať mokré upratovanie v priestoroch oddelenia (kabinet);
- Skontrolujte sieťovú sieť, vetranie, vodovodné systémy, osvetlenie.

2. Na všetkých nedostatkoch a poruchách objavených počas prevádzky by zamestnanci mali informovať pobočkovú kanceláriu (kabinet) a vykonať príslušné záznamy v protokole údržby.

Informácie o grafickej grafickej tlačiarne Hore.-897 MD: D.anyny Printer vám umožňuje získať pevný grafický obraz počas ultrazvuku.

Vypínač (1, vľavo);

LCD displej (2);

Otočte prepínač do práce s menu, stlačte ENTER (3);

Riadiaci regulátor, kontrastná kontrastná látka (4);

Svetlý regulátor, jas tlače (5);

Tlačidlo "FEED", je potrebné držať tlačidlo na podávanie papiera z tlačiarne, ako aj pri stlačení tlačovej úlohy (6) zruší tlačovú úlohu. NEPOUŽÍVAJTE papier z tlačiarne manuálne!

Tlačidlo "Kopírovať", zakaždým, keď stlačíte jednu kópiu najnovšej tlačovej tlače (7);

Tlačidlo "Print", stlačenie a tlač obrázku, ktorý sa práve zobrazuje na video monitore (8);

Otvorte tlačidlo pre otvorenie papierenského priestoru (9).

Na zadnom paneli sú:

Diaľkový konektor, na pripojenie diaľkového ovládača (RM-91) alebo nožný spínač (FS-24);

Spínač "75 OHM", ak nie je k konektoru "Video Out", prepínač musí byť v polohe "ON", a ak je pripojený video monitor alebo iné video zariadenie, prepínač musí byť preložený na " "Pozícia;

Konektor "VIDEO IN", vstup pre kábel z výstupného konektora video zariadenia;

Konektor "Video Out", výstup pre pripojenie kábla zo vstupného konektora video monitora;

AC v konektore, pre napájací kábel.

Papier pre tlačiareň. Použite papier Sony:

UPP 110s - normálne;

UPP 110HD - vysoká hustota;

UPP 110hg - lesklý.

V tejto tlačiarni nie je možné použiť papier UPP-110HA.

Odporúčania: Neskladujte nové papierové a pripravené výtlačky v blízkosti prchavých kvapalín, v kontakte s PVC a celofánovým filmom. Bojí sa vykurovania cez 30 stupňov s!, Priame slnečné svetlo, vysoká vlhkosť.

Môžu byť uložené v papierových alebo polypropylénových balíkoch.

Ak sa papier nenačíta, zobrazí sa displej, keď sa zobrazí displej a zobrazí sa "prázdny" nápis.

Tlačidlo "Otvoriť" - otvoriť dvere priestoru papiera.

Papier by mal byť vložený s teplou stranou hore!

Keď sa na LCD displeji zobrazí správa "Dvere", musíte zatvoriť dvere.

Keď sa na displeji zobrazí správa "Ready", tlačiareň je pripravená na prevádzku.

V ľavej časti displeja, pred "Ready" sa objaví tenký trojuholník - ak je v hornej polohe, potom typ vloženého papiera je S (UPP110s), ak je v priemere - HD (UPP 110HD), a V spodnej časti HG (UPP 110hg).

Počas tlače sa na displeji zobrazí správa "Print".

Upozornenie!, Ak sa vytlačia takmer čierne výtlačky, môže automaticky pracovať ochranu pred prehriatím termálnej hlavy a na displeji sa zobrazí správa "Cool". Keď je hlava ochladzovaná, správa automaticky zmizne.

Ak stlačíte otočný spínač (3), potom vstúpime do režimu menu a otáčame ho, aby ste ho dostali na zobrazovací názov rôznych možností menu, ktorý je možné zmeniť. Existuje však názor, že nestojí za ručenie v továrenských zariadeniach bez určitých skúseností, je lepšie pochopiť inžiniera údržby.

V počiatočnom štádiu, bez strachu, môžete nezávisle nastaviť úroveň jasu a kontrastu. Ak chcete zvýšiť kontrast, musíte otáčať regulátor "contr" v smere hodinových ručičiek a proti - na zoslabenie. Sú nakonfigurované aj jas "Jasné".

Poznámka: Ak je menu zablokované (na displeji "zámok"), regulátory nebudú aktívne. Musíte sa obrátiť na oficiálnych predajcov!

Čistenie tepelnej hlavy - Ak sa na tlačiach objavia biele pruhy, znečistenie a podobne, potom sa môže zobraziť takáto potreba:

Stlačte tlačidlo "Otvoriť", dvere sa otvoria, vyberte papier, vložku Špeciálny list na čistenie V drážke zásobníka na papier čiernej strany nadol a zatvorte dvere;

Stlačte otočný spínač, zobrazí sa zobrazí posledný zmenený parameter menu;

Na displeji sa musíte otáčať otočným prepínačom, kým sa nezobrazí správa "Clean" a kliknite naň, zobrazí sa správa "CL: OK", po ktorej je opäť stlačením otočného spínača;

Začne sa klírens tepelnej hlavy a na LCD displeji sa zobrazí správa "CLEAN";

Po zastavení čistiaceho listu sa objaví pípnutie - dokončenie čistenia;

Stlačte "OPEN", dvere sa otvoria, musíte extrahovať list na čisteniea zatvorte dvere kliknutím naň. Čistenie čistenia podľa potreby.

Čistiaci nosič. Otvorenie dverí (pozri vyššie) a riadil kotúč papiera na čistenie referenčného valca X / B s klastrom navlhčený v mäkkom detergentu (nie alkoholu!). Po vysušení povrchu valca je potrebné ho zmeniť, aby ste vyčistili druhú polovicu. Nenechávajte valček rukami! Je potrebné vziať pozor - prsty by sa nemali dostať pod rotujúcim valcom! Čistenie valca len po úplnom zastavení otáčania! Po úplnom sušení valca zatvorte dvere.

Nejaký možné poruchy. Ak problém vyriešite nezávisle nemožné, obráťte sa na svojho oficiálneho predajcu!

1. Na niekoľkých odtlačkoch prstov - papierový prach môže byť príčinou a ak je načítanie papiera, stlačte tlačidlo "FEED" na vydanie 15-20 cm papiera a uvoľnite tlačidlo. Opakovaná tlač.

2. Netlačte, žiadne prívod papiera:

Skontrolujte, či je zariadenie správne zapnuté;

Prevláda papier.

Žiadna tlač, ale pípnutie:

Skontrolujte, či je papier načítaný správne;

Snáď tepelná hlava prehriatá, počkajte na chladenie hlavy;

Skontrolujte, či príde prichádzajúci video signál;

3. Okolo tlače sú čierne rámy, alebo neexistujú žiadne časti:

Skontrolujte vstupné video do zariadenia;

Zmeňte parametre menu skenovania (toto je otázka pre obchodníka).

4. PAPIEROVANIE:

Je potrebné otvoriť dvierka priestoru papiera a odstrániť valca, potom opatrne, pomaly natiahnite rektoštinový papier zo zariadenia.

Ak kondenzát spôsobil, že papiere (zariadenie je prenesené z chladnej miestnosti), potom je potrebné zariadenie opustiť 1-2 hodiny pred vykurovaním na teplotu miestnosti a zopakujte tlač.

Zostávajúce možné poruchy alebo defekty tlače, ako aj odstránenie "Lock" Inscription Display (menu je zablokované), je vhodné diskutovať s oficiálnym predajcom.

Na poznámke: Rádiofrekvenčné komunikačné vybavenie (mobilný telefón) môže ovplyvniť prácu tlačiarne. V mobilných telefónoch sa používajú decimeterové vlny, ktorých dĺžka je od 10 cm do 1 m, s frekvenciami 300 MHz až 3 GHz a maximálny výkon od 0,125 do 1 W. Najvyšší výstupný výkon - Telefóny štandardu NMT-450 (približne 1 W), menej - na GSM-900 (0,25 W), najnižšia - v štandarde GSM-1800 (0,125W). Keď je hodnota napájania 0,1 wattov, vzdialenosť od telefónu k tlačiarni by mala byť viac ako 70 cm, a ak je napájanie 1 W, telefón je lepšie odstránený na vzdialenosť viac ako 2 m od tlačiarne.

Tento článok predstavuje preklad používateľskej príručky pre video tlačiarne MITSUBISHI.

(Upozornenie: Nie je profesionálny preklad)

Model: P93W, P93E.

Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a uznané ako vhodné obmedzenia pre digitálne zariadenia triedy A podľa časti 15 pravidiel FCC (Federálna komunikačná komisia, USA). Tieto obmedzenia sú navrhnuté tak, aby zabezpečili primeranú ochranu pred škodlivým rušením počas prevádzky zariadení v obchodnom prostredí. Toto zariadenie generuje, používa a môže emitovať rádiofrekvenčnú energiu a ak je nainštalovaná a nie je použitá v súlade s pokynmi výrobcu, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Prevádzka tohto zariadenia v obytnej zóne môže zasahovať - \u200b\u200bv tomto prípade, užívateľ bude musieť odstrániť rušenie na vlastné náklady. Táto trieda Digitálne zariadenie zodpovedá štandardu kanadského ICES-003.

Dôležitá informácia.

Akákoľvek služba po uplynutí platnosti záručnej doby bude vyplatená.

Poskytovateľ musí poskytnúť na žiadosť schémy, zoznam dielov a komponentov, opisov, pokynov na kalibráciu a ďalšie informácie, ktoré pomôžu kvalifikovaným technickým personálom pri opravách týchto častí zariadenia, ktoré výrobca klasifikovaný ako vhodný pre opravy.

Pri vybalení re-zakúpeného prístroja skontrolujte dostupnosť: Špeciálny príspevok na čistenie tepelnej hlavy, Návod na obsluhu, Trvanie pre tlač obrázkov, napájacieho kábla, kábla BNC / BNC na pripojenie diaľkového ovládača.

Hodnoty symbolov na puzdre pre procesor:

Zips so šípkou vo vnútri rovnostranného trojuholníka - varuje o prítomnosti neizolovaných nebezpečných napätí vo vnútri tela výrobku, ktoré môže mať dostatočnú hodnotu, aby sa riziko úrazu elektrickým prúdom;

Výkričnú značku vo vnútri rovnostranného trojuholníka - varuje pred prítomnosťou pokynov Dôležité a údržba (opravy) v dokumentácii sprevádzajúcej prístroji;

3 Vertikálne navíjacie linky vo vnútri rovnostranného trojuholníka - "Pozor je horúci povrch", symbol označuje, že vykurovací prvok sa nachádza v puzdre a nie je potrebné sa ho dotknúť rukami (tepelná tlačová hlava).

V tomto zariadení nie sú žiadne časti obsluhované užívateľom vo vnútri prípadu.

Nainštalujte a použite toto zariadenie v súlade s návodom na použitie a EMC (elektromagnetická kompatibilita). Ak je nainštalovaný a používa sa v rozpore s návodom na použitie, môže zasahovať do iných zariadení a / alebo iných rizík.

Aby ste predišli ohňom alebo úrazom elektrickým prúdom, nevystavujte toto zariadenie účinkom dažďa alebo vlhkosti.

Toto zariadenie musí byť uzemnené.

Pripojenie k zásuvke 220-230V: Napájací kábel musí pozostávať z jadra s priemerom OK. 2 mm alebo viac (vypočítané na 10A a 250V), 2,5 m dlhé.

Na pripojenie k zdroju videa použite video kábel do 2m, 75Ω dlhé, koaxiálne, typ 3C-2VT, s konektorom BNC na každom konci. Káblové diaľkové ovládanie by malo byť MITSUBISHI.

Toto zariadenie je klasifikované ako trieda 1, podľa typu ochrany pred úrazom elektrickým prúdom.

Na zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom neodstraňujte veko (alebo zadný panel) zariadenia!

Opatrenia:

Zariadenie namontujte na pevnom a hladkom povrchu vo vzdialenosti najmenej 4 cm (a lepší 10 cm) zo steny, aby ste zaistili dobré vetranie v procesore;

Vyhnite sa používaniu zariadenia na miestach s prítomnosťou odparovania zdrojov horúceho sulfidom a kyslými iónmi, ako aj na miestach s vysokou vlhkosťou a poprašovaním;

Neinštalujte procesor do miest priameho slnečného svetla alebo v blízkosti vykurovacích zariadení;

Nepoužívajte procesor so svahom ± 20 ° vo vertikálnom alebo horizontálnom smere, alebo v nestabilnom mieste - bude rušiť prívod papiera alebo vetrania;

Zariadenie je pripojené k sieti s napätím 220V a frekvenciou 50 Hz;

Zariadenie musí byť mleté;

Pred otvorením veka na odstránenie zaseknutého papiera alebo iné, odpojte napájací kábel;

Nepoužívajte skrutku viac ako 6 mm dlhú, ktorá je pripojená v spodnej časti tlačiarne, pretože To môže viesť k vnútornému poškodeniu;

Ak je zariadenie presunuté z veľmi chladného miesta v teplej, s najväčšou pravdepodobnosťou kondenzát sa vytvorí a tlač bude nejaký čas nemožný, rozsah prevádzkových teplôt: 5 ° C - 40 ° C (41 ° F-104 ° F) vlhkosť: 20 - 80%;

Do procesu tlače nevkladajte ruky ani žiadne cudzie predmety;

Nedotýkajte sa čepele rezačky umiestneného na hornom okraji papiera EXISTIKAČNÉHO TROKU, AKO NIE JE ZRANENIE POTREBOVANÝCH;

Nedotýkajte sa tepelnolačnej hlavy, ktorá je vo vnútri rezačníckeho kotúča, pretože Vyhrieva sa na vysokú teplotu;

Nepoužívajte prístroj počas emisií dymu, alebo keď sa v tomto prípade objavia nezvyčajné zvuky, odpojte kábel z napájania a požiadavky od predajcu;

Nikdy nevkladajte cudzie predmety do zariadenia a nevkladajte naň nádrže na nej (ak z nejakého dôvodu, voda unikla vo vnútri procesora, odpojte napájací kábel zo zásuvky a obráťte sa na predajcu);

Položky umiestnené na stroji ho môžu poškodiť alebo rušiť normálne vetranie;

Keď odpojíte od siete, nevytiahnite napájací kábel, podržte iba zástrčku a opatrne ho odstráňte;

Nikdy nedávajte ťažké veci na napájací kábel;

Nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín, alkoholy, alkalické roztoky alebo abrazívne čistiace prostriedky na čistenie kaučukových a plastových prvkov, alebo abrazívne čistiace prostriedky, čisté mäkkou handričkou, mierne navlhčené v teplotou detergentného roztoku detergentu malej koncentrácie, potom Povrchy úplne sušia pred použitím;

Keď je tepelnolačná hlava na sebe a sťažuje ho vytlačiť malé detaily obrazu, je potrebné ho nahradiť (obráťte sa na predajcu);

Počas tlače neodpájajte sieťový kábel;

Ak zariadenie nie je dlhé, odpojte napájací kábel.

Thermobumaga.

Keď zostávajúca dĺžka papiera v role je približne 25 cm, zdá sa, že pás (ružové) sa objaví pozdĺž okrajov a musí byť pripravené na výmenu papiera.

Počas tlače sa nedotýkajte obrázkov vlhkou rukou, pretože Môžu byť prepustené.

Keď sa papier končí v tlačiarni počas tlače, tlačové zastávky a symbol sa zobrazí na indikátore predného panela. Ep.

Skladujte tlačené obrázky na mieste s nízkou vlhkosťou a teplotou nižšou ako + 30 ° C (86 ° F), z kontaktu s priamym solárnym lúčom a organickými rozpúšťadlami (alkoholy, éter atď.), Ako aj s mäkkým polyvinylchloridom , pretože Môžu byť prepustené.

Použiť papier: G. - lesklý papier ( Kp.91 Hg.- Výbor), H. - High-Contrast Paper ( Kp.65 Hm.- Výbor, Kp.65 H.- Výbor), S. - štandardný papier ( Kp.61 B.- Výbor, Kp.61 S.- Výbor). Nepoužívajte iný papier.

Ihneď po nahradení papiera je možné vypracovať 2-3 obrázky.

Odtlačky prstov alebo prach na povrchu papiera môžu zhoršiť kvalitu tlače.

Nainštalujte nový kotúč papiera pomocou nasledujúceho postupu, aby ste zabránili odtlačku prstov alebo prachu na povrchu papiera:

Prepnite páku umiestniacu na ľavej strane do otvorenej polohy ( Otvorené.) - otvoria sa dvere;

Umiestnite kotúč papiera do tlačiarne (POZNÁMKA: Tlačový povrch je umiestnený vonku - Umiestnite papier do strany citlivého na tepelne hore, ak je kotúč papiera umiestnený na opačnej strane, potom sa obrazy nedá vytlačiť);

Vytiahnite prvý 15-20 cm papier, aby ste eliminovali previsnutie v role;

Zatvor dvere;

Ukončite koniec papiera pomocou frézy, ťahaním papiera proti rezaniu čepele.

Pri inštalácii kotúča papiera dodržiavajte nasledujúce opatrenia, aby ste zabránili zaseknutiu papiera a kontaminácii valca:

Nepoužívajte zakrivený alebo pokrčený papier;

Správne nastavte polohu papiera tak, aby bola priamo privádzaná bez skreslenia;

Nedovoľte, aby sa papier valcoval;

Nedotýkajte sa gumových valcov prstami;

Nenedobte znečisťujú a nepoškodzujte povrch valca;

Nedotýkajte sa tepelnej tlačovej hlavy (umiestnenej za čepeľou rezačky, pri tlači ho zahrieva na vysokú teplotu).

Thermobum značky Mitsubishi je špeciálne spracovaný antistatickým povlakom proti poškodeniu tepelnej hlavy spôsobenej vypúšťaním statickej elektriny. Použitie surového papiera môže viesť k predčasnému zlyhaniu hlavy.

Panely predného a zadného tlačiarne.

Na prednom paneli sa nachádza:

1. Mocspínač. Prepínač. Zapnutie / vypnutie výkonu.

2. Veľkosťspínač. Veľkosť prepínača. Vyberte veľkosť tlače.

3. Režim.spínač. Prepínanie režimov prevádzky. Vyberie funkciu rozšíreného prepínača Veľkosť.

4. Indikátor. Indikátor. Zobrazí pohotovostný režim, funkcie a chybové hlásenia.

5. Indikátor BRT / CONT / EXP. Indikátory LED BRT / CONT / EXP. Svetlo pri zmene funkcií týchto funkcií.

6. Upraviť.kontrola. Konfigurácia. Zmeňte nastavenia každej funkcie.

7. BRT (Jas) Tlačidlo. Tlačidlo BRT. (jas). Nainštalujte jas tlačeného obrázka.

8. Kont. (kontrast.) tlačidlo.. Tlačidlo Kont. (kontrast). Nastaví kontrast tlačového obrazu.

9. Func.(funkcie.) tlačidlo.. Tlačidlo Func.(funkcia). Vyberte funkcie.

10. Krmivotlačidlo.. Tlačidlo Krmivo (Innings). Kliknite, ak chcete kŕmiť papier.

11. Kopírovať.tlačidlo.. Tlačidlo Kopírovať. (Kópia). Kliknutím vytlačte ďalšie kópie 10 predchádzajúcich výtlačkov.

12. Tlačidlo Print.. Tlačidlo Tlač.(Tlač). Kliknutím vytlačte obrázok.

13. VytlačiťvÝCHOD/ Rezač.. Ukončite tlačený snímok / nôž. Tlačový papier bude prepustený cez túto štrbinu, na odrezanie tlačeného papiera, musíte ho vytiahnuť cez jeden okraj hore.

14. Páka. Páka na otvorenie dverí.

Na zadnom paneli sú:

15. DIP.spínač. DIP.-Switch. Vyberte špeciálne funkcie.

16. Video v konektore (typ BNC). Video.V. - konektor (typ BNC.) Pre vstupný video signál.

17. Video Out Connector (BNC typ). Video.Von. - konektor (typ BNC.) Pre výstupný video signál (výstup monitora).

18. Vzdialený.kontrolaterminál. Terminál na pripojenie diaľkového ovládača.

19. Mocterminál (StriedavýRiadok). Napájací terminál (striedavý prúdový riadok). Pripojte napájací kábel k tomuto konektivitu.

20. Potenciálvyrovnanieterminál. Terminál vyrovnávanie potenciálu zariadenia pripojeného k tomuto zariadeniu.

Video signál pre tlač sa prenáša po pripojení kábla k "IN" Video vstupného procesora a video výstupu UZ-skenera.

Postup tlače. Zapnite napájanie kliknutím Moc prepínač. Ak chcete vytlačiť obrázok zobrazený na obrazovke, kliknite na tlačidlo Tlač.Keď je tlač dokončená, zaznie pípnutie. Vytvorte vytlačený snímku s rezačkou, ťahaním papiera v pravom hornom smere.

Kopírovať tlač. Počet kópií môžete nastaviť kliknutím na tlačidlo. Kopírovať. na prednom paneli. Rovnaký obrázok môžete kopírovať toľkokrát, koľkokrát chcete kliknutím na tlačidlo. Kopírovať.. Pri stlačení tlačidla Krmivo Počas tlače sa vytlačená kópia zruší po ukončení aktuálnej kópie.

Priehradka. Ak chcete odoslať papier, podržte tlačidlo Krmivo na prednom paneli.

Pomocou diaľkového ovládania. Pripojte káblový diaľkový ovládač na konektor diaľkového ovládača na zadnom paneli. Stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládači, aby ste vytlačili fotografie. Toto tlačidlo sa používa rovnakým spôsobom ako tlačidlo. Tlač.. V neprítomnosti signálu na vstup, tlačidlo nebude fungovať.

Bezpečnostné opatrenia pri tlači. Keď sú príliš tmavé obrázky postupne vytlačené, procesor sa môže prehriať (indikátor bliká v rovnakom čase). V tomto prípade musíte chvíľu počkať, kým zariadenie ochladzuje. Zabráňte ťahaniu alebo držaniu papiera počas tlače alebo kopírovania, aby ste zabránili zaseknutiu papiera. Počas tlače sa nedotýkajte papiera. Pri vykonávaní tlače bez zadania signálu z UZ-scannera sa v dolnej časti tlače vytlačí "žiadny signál".

Režim úspory papiera. Keď je režim úspory papiera (úspory) zvolené pomocou tlačidla Func., Množstvo dodaného papiera je menšie ako pri normálnej tlači. Stlačte a podržte tlačidlo Krmivo Na prednom paneli na podávanie papiera na odrezanie vytlačeného obrazu na príslušnej polohe.

Nastavenie jasu / kontrastu. Môžete nakonfigurovať jas a kontrast tlačového obrázka.

stlač tlačidlo BRT. Ak chcete upraviť jas, zobrazí sa indikátor BRT..

stlač tlačidlo Kont. Ak chcete nastaviť kontrast, zobrazí sa indikátor Kont..

Zmeňte nastavenie otočením rukoväte Upraviť.v smere hodinových ručičiek priblížiť hodnotu alebo proti smeru hodinových ručičiek, aby ste znížili hodnotu parametra, ktorý sa zobrazí na indikátore. Rozsah hodnôt: od -19 do +19.

Uložte nastavenú hodnotu. Stlačte tlačidlo Tlač.Hodnota parametra sa pamätá a údaje sa nebudú stratiť, aj keď je napájanie zakázané.

Funkčný režim. V tomto režime je možné zmeniť počiatočnú hodnotu parametra každej funkcie. Po každom stlačení tlačidla Func.Prepínač režimu.

Stlačte tlačidlo Func. Zdá sa, že menej ako 1 sekunda na displeji:

Inštalácia gama krivky;

Vyberte uložený obrázok pre tlač kópií;

Vyberte druhý obrázok na tlač kópií do viacerých obrázkov (* 1);

Inštalácia horizontálnej tlače pre zväčšený obrázok (* 2);

Inštalácia vertikálnej tlače pre väčší obrázok (* 2);

Nastavenie hodnôt tlače.

Keď kliknete na viac ako 1 sekundu, na displeji sa zobrazia nasledujúce funkcie:

Nastavenie skenovania;

Nastavenie obrazu;

Nastavenie smeru tlače;

Ukladanie parametrov;

Nastavenie papiera;

Nastavenie funkcií tlačidla tlačového tlačidla;

Nastavenie počtu výtlačkov;

Konfigurácia tlačovej tabuľky.

(* 1) - sa zobrazí len vtedy, keď je prepínač režimu nastavený na polohu Multi..

(* 2) - Zobrazí sa len pri zvýšení veľkostí tlače.

Nastavenie parametrov režimu funkcií. Pri otáčaní regulátora Upraviť.Môžete zmeniť hodnotu nastavenia každého režimu prevádzky. Nastavené hodnoty sa nebudú stratiť, aj keď je napájanie zakázané.

Hodnota symbolov indikátora displeja v režime funkcií:

G. S. - výber gama krivky (y), t.j. Pomery medzi hustotou a jasom obrazu na získanie optimálnej hustoty v závislosti od pripojeného zariadenia; K dispozícii je päť možností od 1 do 5; Predvolená hodnota: 5

G. 0 - Výber obrázka pre tlač kópií (prvý obrázok). Môžete si vybrať ľubovoľný obrázok z posledných 10, ktoré sú uložené v pamäti, aby ste ho znova vytlačili. Čím väčšie číslo zobrazené na indikátore, neskoršie je vybraný obrázok. Výberom rozsahu: Od 0 do 9. Vybraný obrázok sa zobrazí na monitore. Obrázok vybraný v tomto režime sa automaticky nastaví ako prvý obrázok (vytlačený vpravo), keď sa kópie viacerých tlače. Vybraný obrázok je uložený, kým sa neopomeje nový obrázok. Pri vypnutí napájania sa obrázok zapadol do pamäte.

oo - Vyberte druhý obrázok na tlač kópií z viacerých obrázkov. Môžete si vybrať ľubovoľný obrázok z posledných 10 vytlačených obrázkov pri viacerých tlačivách obrázkov. Čím väčšie číslo zobrazené na indikátore, neskoršie je vybraný obrázok. Výber rozsahu: Od 0 do 9. Obrázok zvolený v tomto režime sa zobrazí vľavo počas viacerých tlačových obrázkov. Vybraný obrázok sa zobrazí na monitore. Vybraný obrázok je uložený, kým sa neopomeje nový obrázok. Pri vypnutí napájania sa obrázok zapadol do pamäte.

H_ - Nainštalujte horizontálnu tlačovú oblasť pre zväčšený obrázok. Oblasť tlače môžete nastaviť, keď je obrázok zvýšený na výšku a je vytlačený. Vzhľadom k tomu, tlačová oblasť sa zobrazí na monitore, môžete nakonfigurovať oblasť tlače zobrazením monitora a šokovania oblasti tlače otáčajúcej regulátor Upraviť.. Tlačovú oblasť môžete nakonfigurovať len vodorovne v tomto režime. Ak rozšírite tlačovú oblasť vertikálne, obraz sa zvyšuje.

U. _ - Inštalácia vertikálnej tlače pre zväčšený obrázok. Oblasť tlače môžete nastaviť, keď sa obrázok zväčší šírkou a tak vytlačený. Vzhľadom k tomu, tlačová oblasť sa zobrazí na monitore, môžete nakonfigurovať oblasť tlače zobrazením monitora a šokovania oblasti tlače otáčajúcej regulátor Upraviť.. Tlačová oblasť môžete nakonfigurovať len vertikálne v tomto režime. Ak tlačovú oblasť rozširuje horizontálne, potom sa obraz zvyšuje.

_About - Nastavenia tlačových hodnôt. Môžete zahrnúť nastavenia Br.T., Kont. a Gama. V tlači v dolnej časti:

- 0 : Hodnoty parametrov sa nezobrazia;

- I.: Hodnoty parametra tlače.

Su. - Nastavenie skenovania. Môžete si vybrať režim Underscan. alebo Overscan. Pre tlačový obrázok:

- U.: Underscan.(Existuje ďalší priestor mimo obrazu);

- O.: Overscan. (bez dodatočného priestoru).

Ip - Nastavenie parametrov obrazu. Môžete si vybrať tlačovú šablónu vo forme pozitívneho alebo záporného odtlačku:

- p. \\ t : pozitívna pečiatka;

- n.: Negatívna tlač.

Pri výbere pozitívnej tlače sa obrázok vytlačí na svetlom pozadí. Pri výbere zápornej tlače sa obrázok vytlačí invertovaný.

dN. - Nastavenie pokynov. Môžete si vybrať smer tesnenia:

- n. : Tlač sa spustí zo spodnej časti obrazu;

- r.(Reverz, obrázok otočí 180 °): Tlač sa spustí z hornej časti obrázka.

oo - Uloženie nastavení zálohovania. Môžete si vybrať počet papiera na prípravu rezervy nasledujúcej tlače, t.j. Vykúpenie obrázkov z seba:

- 0 : Normálna zásoba;

- I.: Úzky zásoby (pre ekonomiku).

Ph - Inštalácia papiera. \\ T Môžete si vybrať ktorýkoľvek z nasledujúcich parametrov typu papiera v súlade s použitým papierom: G., H., S..

A2. - Tlačidlo funkcie. Tlačidlo môžete rozšíriť Tlač.:

- 0 : iba normálna funkcia;

- I.: Obraz je skopírovaný toľkokrát, kým sa stlačíte tlačidlo. Tlač.;

- 2 Počas tlače sa zapamätajú tlačené obrázky.

Strhnúť I. - Nastavte počet výtlačkov. Keď kliknete na tlačidlo, môžete vybrať počet výtlačkov. Tlač.. Počet výtlačkov od 1 do 9 alebo nepretržitá tlač všetkých obrázkov. Nepretržitá tlač je možné zrušiť stlačením tlačidla. Krmivo.

Nr - Nastavenie tlačovej tabuľky. Môžete vytlačiť tabuľku LED indikátorov a vysvetlenia, ktoré zodpovedajú každému režimu funkcie (v angličtine). Stôl môžete vytlačiť kliknutím na tlačidlo. Kopírovať.počas displeja na displeji.

Spínač Veľkosťna prednom paneli. Obraz je vytlačený vo veľkosti uvedenej pomocou tohto spínača. Nainštalujte prepínač na jednu z polôh:

- Bok - Snímka sa natiahne na šírku (štandardne, veľkosti 13 x 10 cm) a otočí sa o 90 stupňov doľava;

- Ani. - snímka 10 x 7,5 cm;

- 1:1 - snímka 10 x 10 cm.

POZNÁMKA: Rozmery veľkosti v ľubovoľnej polohe prepínača je možné zmeniť pomocou prepínača Režim. tehotná EJR (Pozri nižšie).

Spínač Režim.na prednom paneli. Ustanovenia:

- Multi. - Multi Print, t.j. Vytlačte 2 obrázky na rovnakom obrázku (každý 5 x 3,5 cm). Pre tlač, musíte kliknúť Tlač. dvakrát. Keď prvýkrát kliknite na tlačidlo Tlač., prvý obrázok sa pripomína a zobrazí sa indikátor 0 . Keď znova stlačíte tlačidlo Tlač., Druhý obrázok sa zapamäta a obaja sa automaticky vytlačí. Keď je prepínač poloha Veľkosť v 1:1 Multi Print Image nie je k dispozícii.

- Singl - Návrat na predtým nainštalovaný Ani. veľkosť;

- Vypustiť - Môžete zvýšiť alebo znížiť obrázok, ktorý bude vytlačený v polohe Ani. alebo Bok Spínač Veľkosť. Keď je prepínač umiestnený Vypustiť LED svetlá rozsvietia EJRA displej zobrazuje koeficient priblíženia. Spínač nezostane upevnený Vypustiť A ak uvoľníte tlačidlo, automaticky sa vráti do strednej polohy. Faktor priblíženia môže byť nastavený od 0,5 do 2,0 v krokoch 0,1, pomocou regulátora Upraviť.. Firemný faktor zvýšenia sa nestratí, aj keď je napájanie zakázané. Pozícia B. 1:1 Spínač VeľkosťTlač s rastúcimi alebo klesajúcimi obrázkami nie je k dispozícii.

Nastavenia používateľa. Toto zariadenie môže zapamätať nastavenia, ktoré sú nastavené s prevádzkovými podmienkami pripojených zariadení a podmienkami kvality tlače ako "User Settings". Pri konfigurácii nastavenia chýb ho môžete opraviť pomocou jednoduchej prevádzky vrátenia predchádzajúceho nastavenia:

1. Vypnite napájanie.

2. Podržte tlačidlo Kopírovať., Zapnite napájanie.

3. Na displeji sa zobrazí indikátor USA. predtým 00, A hodnoty chybných používateľských nastavení sa resetujú.

Hodnoty jasu, kontrastu a funkcií môžete resetovať:

1. Vypnite napájanie.

2. Podržte tlačidlo Func.Zapnite napájanie.

3. Displej sa líši na ukazovatele FC. predtým 00 A hodnoty parametrov sa resetujú a menia na predvolené hodnoty. Nastavenia hodnôt používateľov sa s touto operáciou nebudú resetovať.

Ak sa v prístroji počas prevádzky vyskytne chyba, budete varovaní pípnutím alebo indikátorom LED.

Možné príčiny odstraňovania problémov a spôsobov, ako eliminácia:

Prehriatie., Prehriatie.

Keď je termálna hlava prehriatá, indikátor bliká a tlač sa obnoví hneď, ako sa eliminuje chyba (prehriatie). V prípade prehriatia je funkcia tlačidiel opísaná nižšie:

Tlačidlo Kopírovať. : Zakaždým, keď stlačíte tlačidlo Kópia Počet kópií sa zvyšuje na indikátore C2-C3-C4. Po vyriešení chyby (hlava vychladne) sa automaticky tlačí tlač tlač.

Tlačidlo Tlač.: Keď je tlačidlo funkcia Tlač.bol inštalovaný takým spôsobom, aby sa obraz skopíroval toľkokrát, koľko je tlačidlo stlačené Tlač.- Zakaždým, keď stlačíte tlačidlo Vytlačiť Číslo sa zobrazí pomocou indikátora a zvyšuje sa C2-C3-C4A po vyriešení chyby (hlava vychladne) sa automaticky kopíruje kopírovanie tlače. Keď je tlačidlo funkcia Tlač.bol inštalovaný takým spôsobom, ktorý stlačíte tlačidlo Tlač. Aktuálny vstupný obrázok sa pamätá. Môžete sa naďalej zapamätať si obrázky, kým nie je vyplnená pamäť. Po odstránení chýb sa obrázok zaznamenaný v pamäti automaticky vytlačí.

Tlačidlo Krmivo: Ak bol počet kópií nastavený na viac ako jeden, nesplatené inštancie sa zrušia, keď je tlačidlo stlačené Krmivo.

Pomoc - počkajte, kým sa hlava vychladne.

Ep- Č.papier.. Žiadny papier. Keď sa konce papiera alebo koncov papiera, tlač sa nemožné a budete počuť varovný tón. V tomto prípade sa všetky tlačidlá stanú neplatnými. Ak sa táto chyba vyskytne, zatiaľ čo kópie sú vytlačené, alebo existujú obrázky, ktoré čakajú na spracovanie, tlač bude zrušená.

Pomocník - Nainštalujte nový kotúč papiera alebo vyberte a vložte to isté. Keď je papier nainštalovaný správne, zatiaľ čo tlač kópií bola zavesená alebo existujú obrázky, ktoré čakajú na spracovanie, budete počuť varovný tón. Potom sa papier automaticky napája, približne 15 cm a tlač sa obnoví. Po odstránení chýb sa zariadenie obnoví tlač z prerušeného obrazu a dokončí tesnenie všetkých zostávajúcich obrázkov.

Eb.- Chyba vstupu tlačidla. Tlačidlo Zadajte chybu. Tlačidlo nefunguje a tón je distribuovaný. Zobrazí sa indikátor Eb. Na jednu sekundu a vráti sa do stavu pred vyskytom chyby.

Eo- Dveríchyba. Chyba dverí. Keď sa otvoria dvere, distribuuje sa výstražný tón. Ukazovateľ ukazuje Eo Jednu sekundu. V tomto prípade sa všetky tlačidlá stanú neplatnými. Ak sa táto chyba vyskytne, keď ste vytlačené kópie obrázkov alebo existujú obrázky, ktoré čakajú na spracovanie, tlač bude zrušená.

Pomocník - Zatvorte dvere. Obnoví sa výstražný tón a tlač. Po odstránení chýb sa zariadenie obnoví tlač z prerušeného obrazu.

El.- Výbava.zámokchyba. Keď sa tepelná tlačová hlava automaticky nepohybuje na začiatok tlače alebo krmiva papiera, budete počuť varovný tón. Keď sa tepelná hlava automaticky neprenáša nahor na konci tlačového alebo papiera, počujete aj výstražný tón. Ukazovateľ ukazuje " El."A všetky tlačidlá sa stanú neplatnými. Ak sa táto chyba vyskytne v čase, keď sa vytlačia kópie, alebo existujú obrázky, ktoré čakajú na spracovanie, tlač bude zrušená.

Pomocník - Vypnite napájanie a znova zapnite ho po 30 sekundách.

POZNÁMKA: Po zapnutí zariadenia, tlače prerušený obraz alebo všetky obrázky uložené v pamäti, ktoré čakajú na spracovanie, bude to nemožné (sú vymazané z pamäte).

DIP sa prepne na zadnom paneli.

Zľava doprava:

1. Damp (Impedancia) Odpor (75 ohmov). Nastavte prepínač do hornej polohy Na.za normálnych prevádzkových podmienok a pri pripájaní monitora alebo iných blokov ku konektoru Video.V..

2. Pasca. NÁHRADA NA NARIADENIE Vypnúť S normálnou prevádzkou. Pre viac informácií, musíte sa obrátiť na predajcu.

3. Pamäť.Lúka / Rám.. NÁHRADA NA NARIADENIE Vypnúť za normálnych prevádzkových podmienok (zodpovedá Rám.). Pozícia Na. (zodpovedajúce Lúka) Je určený na tlač rýchleho pohybu - ďalšie informácie, ktoré potrebujete na kontaktovanie predajcu.

4. Rezervovaný, 5. Rezervovaný, 6. Rezervovaný - Tieto prepínače sa nepoužívajú, vyhradené a musia byť inštalované v polohe Vypnúť.

Použitie špeciálneho papiera na čistenie termálnej hlavy.

Keď je termálna hlava znečistená, na obrázkoch sa môžu objaviť biele škvrny alebo pruhy. Vyčistite tlačovú hlavu, ktorá je potrebná pomocou špeciálneho sprievodného papiera.

Čistenie.Papier.. Čistenie s papierom:

Stlačte prepínač, aby ste zapli napájanie;

Nastavte ľavú páčku do otvorenej polohy ( Otvorené.) a otvorte dvere;

Vložte papier na čistenie, mierne ho zvinúť, nastavte červenú značku na čistiacom papieri rovnobežnej s valčekom;

Zatvorte dvere bez odstránenia čistiaceho papiera;

stlač tlačidlo Krmivo a pokračujte v kliknutí, kým nebudete počuť pípnutie;

Odstráňte papier na čistenie otváraním dverí (neodstráňte čistiaci papier, keď sú dvere zatvorené!);

Opakujte kroky 3 až 6 alebo trikrát a vytlačte 1-2 obrázky, aby ste skontrolovali upratovací efekt.

Odporúča sa po vytlačení 10 kotúčov papiera na čistenie dodaným čistiacim papierom. Ak nie je príznak znečistenej hlavy nastavený ani po čistení, zariadenie je pravdepodobne opravené - obráťte sa na predajcu. Nepoužívajte iný čistiaci papier iný ako dodaný, môže poškodiť tepelnú hlavu.

Spracovanie panelov zariadenia.

Odrežte spracovanie, keď je napájanie vypnuté!

Vymaže škvrny z predného panelu s použitím mäkkého tkaniva navlhčené v neutrálnom čistiacom prostriedku, zriedi vodou a potom suchou handričkou.

Keď je gumový valček znečistený prachom alebo inými, na tlači sa môžu objaviť biele škvrny. V tomto prípade môžete odstrániť prach na gumovom valci s použitím prietoku vzduchu alebo mäkkou kefou.

Kapitola 1. Všeobecné požiadavky na ochranu práce

1. Na nezávislé dielo na diagnostických ultrazvukových zariadeniach (ďalej len - ultrazvukové zariadenia) sú povolené osobami s príslušným zdravotným vzdelávaním a odbornou prípravou v špecializácii, ktoré majú teoretické vedomosti a odborné zručnosti v súlade s požiadavkami existujúcich regulačných právnych aktov, ktoré nemajú Kontraindikácie pracovať v rámci tejto špeciality. Podľa stavu zdravia, ktoré prešli predpísaným spôsobom, predbežným (pri prijímaní do práce) a periodické (počas pracovných) lekárskych vyšetrení.

2. Ženy v období tehotenstva a dojčenia by nemali byť zapojené do výkonu práce v oblasti konštantných a variabilných magnetických polí, elektromagnetických emisií, ultrazvukových a elektrostatických polí.

Knihy o certifikácii pracovísk za pracovných podmienok v "bambusu" (Ukrajina)

3. Pri práci na prístroji by mali byť pracovníci vyškolení v bezpečných metódach a technikách na vykonávanie práce, úvodného zámeru o ochrane práce a inštruktáže o ochrane práce na pracovisku, prejsť stáž na pracovisku a testovanie vedomostí o ochrane pracovnej sily.

Opakovaná inštrukcia ochrany práce by sa mala vykonávať včas aspoň raz za šesť mesiacov.

Pri práci s elektrickými zdravotníckymi pomôckami musí mať zamestnanec 1 skupinu elektrickej bezpečnosti.

4. Zdravotnícke pomôcky musia spĺňať požiadavky TNPA, dokumentov výrobcov.

5. Všetky zdravotnícke pomôcky musia:

mať technický pas;

byť vybavené uzemňovaním;

byť v dobrom stave.

6. Vyžaduje sa pracovníci:

dodržiavajte režim práce a rekreácie zriadeného právnymi predpismi, pravidlá vnútornej regulácie práce organizácie, pracovnej disciplíny, spĺňajú požiadavky ochrany práce, pravidlách o osobných hygienach;

požiadavky na požiarnu bezpečnosť, poznať postup ohňa, byť schopný aplikovať primárne hasiace nástroje;

fajčenie len na miestach inštalovaných na fajčenie;

poznať recepcie prvej pomoci v nehodách;

porucha ultrazvukových zariadení a ďalších poznámok na prácu s lekárskym vybavením, zariadeniami a nástrojmi na komunikáciu vedúceho úradu alebo osôb vykonávajúcich si údržbu zariadenia;

spĺňať požiadavky na ochranu pracovných síl, ako aj pravidlá správania na území inštitúcie, v priemyselných, pomocných a domácich priestoroch;

zachovať objednávku na svojom pracovisku;

podstúpiť postup ustanovený zákonnými lekárskymi skúškami, odbornou prípravou (odbornou prípravou), rekvalifikáciou, pokročilým odborným vzdelávaním a testovaním vedomostí o otázkach ochrany práce;

starostlivo splniť svoje oficiálne povinnosti;

použite zariadenia a nástroje striktne v súlade s pokynmi výrobcu;

správne uplatňovať prostriedky individuálnej a kolektívnej ochrany v súlade s podmienkami vykonanej práce.

7. Pri vykonávaní práce so zariadeniami na zdravotníckych pracovníkov sú možné tieto nebezpečné a škodlivé výrobné faktory možné: \\ t

biologický faktor u udržiavania pacientov;

kontaktný a vzduchový ultrazvuk;

elektromagnetické žiarenie rádiového frekvenčného rozsahu;

elektrické a magnetické polia;

zvýšená hodnota napätia v elektrickom obvode, ktorej uzavretie môže nastať cez ľudské telo;

elektrostatické polia, neionizujúce žiarenie;

optické žiarenie v infračervenom a ultrafialovom rozsahu;

zloženie vzduchu aerion;

zodpovednosť za funkčnú kvalitu konečného výsledku;

zodpovednosť za bezpečnosť iných osôb.

8. Na zabezpečenie optimálnych parametrov mikroklímu sa vetranie a denné čistenie priestorov vykonávajú pravidelne počas pracovného dňa. Pravidelne, aspoň raz mesačne, by sa malo vykonať všeobecné čistenie s umývaním stien, podláh, dverí, okná, vnútorná strana okien.

9. Pri práci v kanceláriách ultrazvuku Nainštalované zdravotnícke pomôcky by mali poskytovať prístup zamestnancom na hasiace prostriedky primárneho požiaru, súpravu prvého pomocníka. Zamestnanec musí poznať zoznam liekov zahrnutých v súprave prvej pomoci prvej pomoci, poznať svoju polohu, bude môcť používať hasenie hasenia.

10. Pripojenie zdravotníckych pomôcok do elektrickej siete sa vykonáva len pomocou troch pólovej zástrčky s nulovým drôtom. Trojpólový zátku sieťového kábla musí byť pripojený k zodpovedajúcemu rozetu so spoľahlivým uzemňovaním. Je zakázané používať adaptér alebo dve pólové zásuvky na pripojenie k sieti.

11. Pri prevádzke zariadení potrebujete používať sprievodné sieťové káble a pripojiť ich len do uzemnených predajní.

12. Umiestnite zariadenia sú potrebné na mieste chránenom pred svetlom a zahrievaním, s konštantnou teplotou a vlhkosťou vzduchu, prevádzkovým vetraním, mimo prachu, chemikálií, vody od vstupnej vody.

13. Zdravotnícky personál Pri práci s prístrojom, s prihliadnutím na nebezpečné a škodlivé výrobné faktory, by mali byť vybavené osobnými ochrannými prostriedkami (ďalej len "SIZ), v súlade so štandardnými sektorovými predpismi voľného vydávania fondov individuálnej ochrany, schválených Rozhodnutím ministerstva práce a sociálnej ochrany 01.09.2008 pre №129.

	názov
	Pri použití diagnostike ultrazvuku Doctor:
	Pletené rukavice - nosiť
	Lekárska maska \u200b\u200b- pred opotrebovaním
	Pri práci lekárska sestra:
	Lekárske BM rukavice - pred opotrebovaním
	Lekárska maska \u200b\u200b(respirátor) - Pred opotrebovaním
	Pri práci na klinike navyše:
	Kožené topánky MI - 24 mesiacov. alebo papuče kožené MI - 12 mesiacov.

14. Pri vykonávaní práce na ultrazvukových zariadeniach je zamestnanec povinný pracovať len v špeciálnom lekárskom oblečení, prísne dodržiavať pravidlá osobnej hygieny, po vykonaní každého typu práce a po návšteve každého pacienta, umyte si ruky teplou vodou s mydlom, Po umytí suchého jednotlivého uteráka dôkladne vysušte kožu rúk. Nedovoľte, aby otvorené povrchy koži liečivých alergénov (antibiotiká, novolaín, polyméry a druhé). Na umývanie rúk je zakázané používať horľavé látky a iné kvapaliny.

15. Inštalácia, pripojenie periférnych zariadení, testovanie ultrazvukových systémov Pre dodržiavanie požiadaviek bezpečnostných predpisov a údržby systému by sa mali vykonať vyškolený technický personál.

16. Ultrazvukové zariadenie Malo by zabezpečiť úplné odstránenie možnosti kontaktovania servisných pracovníkov a pacientov s otvorenými cirkulačnými časťami, keď sú na nich splnené.

17. Je zakázané používať chemické jedlá pre pitnú vodu a jesť na neidentifikovaných miestach.

18. Nie je dovolené vykonávať prácu, ktorá je v stave alkoholických, omamných a toxických intoxikácií, ako aj pitie alkoholických nápojov, používanie omamných, toxických a psychotropných látok počas pracovného času a v práci.

19. Lekársky pracovník je povinný vykonávať prácu v dôsledku pracovnej zmluvy, pomáhať a spolupracovať so zamestnávateľom pri zabezpečovaní zdravých a bezpečných pracovných podmienok, okamžite informovať o svojom bezprostrednej dohľadu alebo iného dôstojníka poruchy zariadenia, nástrojov, \\ t Zariadenia, ochranné prostriedky, zhoršenie vlastného zdravia.

20. V prípade zisťovania nedostatkov v prevádzke a poruche zariadení musia zamestnanci oznámiť hlavu kabinetu.

21. Zamestnanci, ktorí nespĺňajú požiadavky tohto pokynu, sú zodpovedné podľa právnych predpisov.

Kapitola 2. Požiadavky na ochranu práce pred prácou

22. Skontrolujte zdravie osobných ochranných prostriedkov potrebných na vykonávanie práce, dať na špeciálne lekárske oblečenie, špeciálne topánky a iné osobné ochranné prostriedky.

23. Pred prácou s ultrastormi musí zamestnanec:

vetrajte pracovnú miestnosť;

skontrolujte stabilitu polohy zariadenia na pracovnej ploche, správne a racionálne umiestnení nástrojov a materiálov, odstrániť cudzie predmety;

skontrolujte absenciu viditeľného poškodenia zariadení, svietidiel a nástrojov, ich servisnosti a úplnosti;

poplatok a integrita krmiva a spojovacích káblov, odnímateľných a zástrčkových spojov, ochranných uzemnení;

skontrolujte prevádzku ventilačných systémov, oplotených a bezpečnostných zariadení, automatických ovládacích a signalizačných zariadení;

skontrolujte montáž nábytok. Pracovné predsedníctvo lekára by malo byť upravené na výšku a mať potrebný uhol sklonu stolice. Pracovisko lekára sa musí nachádzať bližšie ako 20 cm od zásuviek a skrytých v stenách elektrických vedení poháňaných elektrickým prístrojom.

24. Nastavte osvetlenie na pracovisku, uistite sa, že svietivosť je primerane, ak je to potrebné, obsahuje lokálne osvetlenie.

25. Práca na výrobu v prísnom sekvencii podľa návodu na použitie ultrazvukového prístroja. Je zakázané zapnúť zariadenia mokrými rukami.

26. Vstup do skrinky Počas prevádzky ultrazvuku je ultrazvuk povolený len servisným personálom.

27. Reštartujte zamestnanca nástrojov riadenia musí na začiatku každej štúdie. Použite iba ultrazvukové zariadenia, ak sú k dispozícii rozumné lekárske indikácie.

28. Pri práci na ultrazvukových zariadeniach je potrebné použiť snímač, ktorý poskytuje povolenie a dostatočnú hĺbku zaostrenia.

detekcia porúch zariadení;

prítomnosť poškodených káblov alebo vodičov, konektorov, zástrčkových spojov;

absencia alebo porucha ochranných uzemňovacích zariadení.

30. Zistené porušenie požiadaviek na bezpečnosť práce by sa mali odstrániť vlastnými a ak nie je možné, aby boli pracovníci, sú povinní ich oznámiť hlavu kabinetu. Je zakázané eliminovať nezávislú poruchu ultrazvukových zariadení spojených s ich opravou a uvedenie do prevádzky, opravy zariadení sa musí vykonávať v špecializovaných organizáciách alebo organizačných špecialistov.

Kapitola 3. Požiadavky na ochranu práce počas práce

31. Ultrazvukové ultrazvukové zariadenia sú zakázané:

opustiť pracovisko a ponechať pacientov bez dozoru;

dotknite sa všetkých častí prúdu, odstráňte ochranné panely a puzdrá;

použite drôty s poškodenou izoláciou;

povoliť neoprávnené osoby do práce.

32. Pri práci na ultrazvukových zariadeniach je potrebné používať zariadenia, nástroje a príslušenstvo v prísnom súlade s požiadavkami prevádzky uvedených v pasoch údajov a návodu na obsluhu.

33. Pri práci s ultrastormi sú pracovníci zakázané:

práca na chybných zariadeniach, s chybnými svietidlami, alarmi, izolácia, vykonávať akúkoľvek manipuláciu vo vnútri zariadení;

obráťte sa na ruky lekára so skenovacím povrchom pracovného senzora;

dostať mazivo na rukách lekára;

práca na ultrazvukových zariadeniach bez osobných ochranných prostriedkov (bavlnené rukavice);

práca s odpojenými ventilačnými systémami, vodovodovou vodou;

použite zariadenia s otvorenými ochrannými prostriedkami (kryt, puzdro);

vystavte ultrazvuk a senzory s ostrými mechanickými efektmi, zosilnené mechanické účinky na rukoväte a iné kontroly;

nemáte nádoby s kvapalinami na paneloch zariadení, zabraňujú vstupu vlhkosti do zariadení.

34. Všetky postupy na udržiavanie ultrazvukových zariadení na výrobu so zariadeniami odpojenými od elektrickej siete. Aktuálne čistenie senzorov na výrobu medzi postupmi v prísnom návode na použitie súladu. Ak chcete čistiť klávesnicu, monitor, vonkajšie povrchy, regulátory motora sú zakázané aplikovať aerosóly.

35. Pri vykonávaní práce na ultrazvukových zariadeniach je potrebné použiť metódy, ktoré umožňujú výskum v krátkom čase. Zároveň je potrebné znížiť čas expozície bez ohľadu na veľkosť akustického indexu.

36. Teplota bočných povrchov senzorov určených na kontakt s telom pacientov alebo zamestnancami by nemala byť vyššia ako 40 krupov.

37. Nie je povolené počas prevádzky ultrazvukového zariadenia, snímač snímača. Skenovacie ruky sa musia vykonať, keď kĺby v optimálnej polohe av vyváženej polohe.

38. Pracovník na ultrazvukových zariadeniach by mal používať prestávky v práci dostatočné na obnovenie normálnych svalov a väzov.

39. Nie je dovolené vykonávať mokré čistenie v miestnosti, keď je povolené ultrazvukové prístroje.

40. Je zakázané skladovať a aplikovať drogy bez štítkov, v poškodených obaloch, s uplynutou životnosťou, chuťou a vôňou.

41. Je zakázané vziať jedlo na pracovisku, ako aj uchovávať potraviny a domáce oblečenie.

42. Ak sa vyskytnú poruchy v prevádzke ultrazvukových zariadení, nebezpečných alebo núdzových, aby ste prestali pracovať, vypnite použité zariadenia a nahláste to do hlavy kabinetu.

Kapitola 4. Požiadavky na ochranu práce po skončení práce

43. Na konci prevádzky by mal ultrazvuk pracujúci na ultrazvukových zariadeniach:

zakázať elektrické prístroje cez napájací kábel zo siete a premietajte ich do požiadaviek návodu na návod na obsluhu;

odstráňte nástroje, svietidlá a materiály na ich skladu;

na pracovisku.

44. Odstráňte a odstráňte sanitárne a hygienické zariadenia a osobné ochranné prostriedky;

jednorazové prostriedky ochrany, ktoré sa majú preniesť na likvidáciu;

vypnite osvetlenie a vetranie;

informovať vedúceho úradu o nedostatkoch zistených počas prevádzky prístrojov a iných faktorov, ktoré majú vplyv na bezpečnosť práce;

umyte si ruky teplou vodou s mydlom.

Kapitola 5. Požiadavky na ochranu práce v núdzových situáciách

45. Pracovník na zdravotnícky ultrazvukové ultrazvukové zariadenia by mali prestať vykonávať prácu a zariadenia na energiu:

ak je zistená porucha výpadku napájania, uzemnenie a iné poškodenie zariadení;

v prípade skratu elektrických zariadení a jeho požiaru;

ak dôjde k požiaru alebo dochádza k požiaru.

46. \u200b\u200bPri poháre elektroinštalácie, vybavenia a podobných incidentov vypnú napájanie a prijímate opatrenia na odstránenie požiaru existujúce hasiace prostriedky s použitím oxidu uhličitého alebo hasiacim prístrojom.

Použitie penových hasiacich prístrojov a vody na hasenie elektrických zariadení pod napätím nie je povolené.

47. Vypnite zásobovanie a výfukové vetranie, okamžite nahláste oheň do hlavy kabinetu a v požiarnej ochrane, čo označuje presné miesto jeho výskytu, informuje ostatných a v prípade potreby stiahnite ľudí z nebezpečnej zóny.

48. Pokiaľ ide o poruchy vetracích systémov, zásobovanie vodou, kanalizáciou, ktoré bránia implementácii technologických operácií, prestanú pracovať a nahlásiť to do hlavy kabinetu.

49. V prípade zlyhania je potrebné výrobu: \\ t

rýchlo prijať opatrenia na zabránenie vplyvu traumatických faktorov na obeť, čím sa obete prvej pomoci, výzvu na mieste núdzovej zdravotnej starostlivosti;

oznámte incident vedúcemu kabinetu alebo zodpovednej (oficiálnej) osobe, aby sa zabezpečilo pred vyšetrovaním, zachovanie situácie, ak nepredstavuje nebezpečenstvo pre život a zdravie ľudí.

Pokyny na prípravu na výskum ultrazvukov

Príprava na brušnú ultrazvuku

Hlavnou prekážkou ultrazvuku brušnej dutiny je prítomnosť vzduchu. Preto hlavnou úlohou prípravy na ultrazvukovú skúšku je odstrániť všetok prebytočný vzduch z čreva.

2 dni pred štúdiou by mala byť vylúčená z výrobkov z menu, ktoré spôsobujú tvorbu plynu: surové ovocie a zelenina, čierny chlieb, mlieko, plynutá voda, marinády a domáce konzervované potraviny, vysoko kalorické pečivo - koláče, koláče.

Ak je štúdia naplánovaná ráno, je potrebné vylúčiť raňajky (nie, nie piť)

Ak je štúdia vymenovaná po 13.00 hod. - Ľahké raňajky sú povolené 6 hodín pred štúdiou s výnimkou vyššie uvedených produktov.

Príprava na brušnú ultrazvuku orgánov malej panvy:

Pre vysokokvalitnú transabdominálnu štúdiu orgánov malých panvy je potrebné naplniť močový mechúr. Na pozadí naplneného močového mechúra je možné jasne zvážiť vnútorné genitálie. V tomto prípade je potrebné piť 300-500 ml vody po dobu 30-45 minút. skúmať.

Ultrazvuk podľa definície pohlavia sa dieťa koná 15. - 16. júla

Príprava na transdaginálny ultrazvuk orgánov malej panvy:

Transvaginal Ultrazvuk sa vykonáva na vyprázdnenom močovom mechúr

Kapitola 1. Všeobecné požiadavky na ochranu práce

1. Na nezávislé dielo na diagnostických ultrazvukových zariadeniach (ďalej len - ultrazvukové zariadenia) sú povolené osobami s príslušným zdravotným vzdelávaním a odbornou prípravou v špecializácii, ktoré majú teoretické vedomosti a odborné zručnosti v súlade s požiadavkami existujúcich regulačných právnych aktov, ktoré nemajú Kontraindikácie pracovať v rámci tejto špeciality. Podľa stavu zdravia, ktoré prešli predpísaným spôsobom, predbežným (pri prijímaní do práce) a periodické (počas pracovných) lekárskych vyšetrení.

2. Ženy v období tehotenstva a dojčenia by nemali byť zapojené do výkonu práce v oblasti konštantných a variabilných magnetických polí, elektromagnetických emisií, ultrazvukových a elektrostatických polí.

Knihy o certifikácii pracovísk za pracovných podmienok v "bambusu" (Ukrajina)

3. Pri práci na prístroji by mali byť pracovníci vyškolení v bezpečných metódach a technikách na vykonávanie práce, úvodného zámeru o ochrane práce a inštruktáže o ochrane práce na pracovisku, prejsť stáž na pracovisku a testovanie vedomostí o ochrane pracovnej sily.

Opakovaná inštrukcia ochrany práce by sa mala vykonávať včas aspoň raz za šesť mesiacov.

Pri práci s elektrickými zdravotníckymi pomôckami musí mať zamestnanec 1 skupinu elektrickej bezpečnosti.

4. Zdravotnícke pomôcky musia spĺňať požiadavky TNPA, dokumentov výrobcov.

5. Všetky zdravotnícke pomôcky musia:

mať technický pas;

byť vybavené uzemňovaním;

byť v dobrom stave.

6. Vyžaduje sa pracovníci:

dodržiavajte režim práce a rekreácie zriadeného právnymi predpismi, pravidlá vnútornej regulácie práce organizácie, pracovnej disciplíny, spĺňajú požiadavky ochrany práce, pravidlách o osobných hygienach;

požiadavky na požiarnu bezpečnosť, poznať postup ohňa, byť schopný aplikovať primárne hasiace nástroje;

fajčenie len na miestach inštalovaných na fajčenie;

poznať recepcie prvej pomoci v nehodách;

porucha ultrazvukových zariadení a ďalších poznámok na prácu s lekárskym vybavením, zariadeniami a nástrojmi na komunikáciu vedúceho úradu alebo osôb vykonávajúcich si údržbu zariadenia;

spĺňať požiadavky na ochranu pracovných síl, ako aj pravidlá správania na území inštitúcie, v priemyselných, pomocných a domácich priestoroch;

zachovať objednávku na svojom pracovisku;

podstúpiť postup ustanovený zákonnými lekárskymi skúškami, odbornou prípravou (odbornou prípravou), rekvalifikáciou, pokročilým odborným vzdelávaním a testovaním vedomostí o otázkach ochrany práce;

starostlivo splniť svoje oficiálne povinnosti;

použite zariadenia a nástroje striktne v súlade s pokynmi výrobcu;

správne uplatňovať prostriedky individuálnej a kolektívnej ochrany v súlade s podmienkami vykonanej práce.

7. Pri vykonávaní práce so zariadeniami na zdravotníckych pracovníkov sú možné tieto nebezpečné a škodlivé výrobné faktory možné: \\ t

biologický faktor u udržiavania pacientov;

kontaktný a vzduchový ultrazvuk;

elektromagnetické žiarenie rádiového frekvenčného rozsahu;

elektrické a magnetické polia;

zvýšená hodnota napätia v elektrickom obvode, ktorej uzavretie môže nastať cez ľudské telo;

elektrostatické polia, neionizujúce žiarenie;

optické žiarenie v infračervenom a ultrafialovom rozsahu;

zloženie vzduchu aerion;

zodpovednosť za funkčnú kvalitu konečného výsledku;

zodpovednosť za bezpečnosť iných osôb.

8. Na zabezpečenie optimálnych parametrov mikroklímu sa vetranie a denné čistenie priestorov vykonávajú pravidelne počas pracovného dňa. Pravidelne, aspoň raz mesačne, by sa malo vykonať všeobecné čistenie s umývaním stien, podláh, dverí, okná, vnútorná strana okien.

9. Pri práci v kanceláriách ultrazvuku Nainštalované zdravotnícke pomôcky by mali poskytovať prístup zamestnancom na hasiace prostriedky primárneho požiaru, súpravu prvého pomocníka. Zamestnanec musí poznať zoznam liekov zahrnutých v súprave prvej pomoci prvej pomoci, poznať svoju polohu, bude môcť používať hasenie hasenia.

10. Pripojenie zdravotníckych pomôcok do elektrickej siete sa vykonáva len pomocou troch pólovej zástrčky s nulovým drôtom. Trojpólový zátku sieťového kábla musí byť pripojený k zodpovedajúcemu rozetu so spoľahlivým uzemňovaním. Je zakázané používať adaptér alebo dve pólové zásuvky na pripojenie k sieti.

11. Pri prevádzke zariadení potrebujete používať sprievodné sieťové káble a pripojiť ich len do uzemnených predajní.

12. Umiestnite zariadenia sú potrebné na mieste chránenom pred svetlom a zahrievaním, s konštantnou teplotou a vlhkosťou vzduchu, prevádzkovým vetraním, mimo prachu, chemikálií, vody od vstupnej vody.

13. Zdravotnícky personál Pri práci s prístrojom, s prihliadnutím na nebezpečné a škodlivé výrobné faktory, by mali byť vybavené osobnými ochrannými prostriedkami (ďalej len "SIZ), v súlade so štandardnými sektorovými predpismi voľného vydávania fondov individuálnej ochrany, schválených Rozhodnutím ministerstva práce a sociálnej ochrany 01.09.2008 pre №129.

	názov
	Pri použití diagnostike ultrazvuku Doctor:
	Pletené rukavice - nosiť
	Lekárska maska \u200b\u200b- pred opotrebovaním
	Pri práci lekárska sestra:
	Lekárske BM rukavice - pred opotrebovaním
	Lekárska maska \u200b\u200b(respirátor) - Pred opotrebovaním
	Pri práci na klinike navyše:
	Kožené topánky MI - 24 mesiacov. alebo papuče kožené MI - 12 mesiacov.