Buď alebo v angličtine. Príslovky tiež, tiež, buď, ani v angličtine. „Ja tiež“ alebo použite ako príslovky

Mnoho študentov angličtiny má problémy s používaním ani… ani. V tomto článku rozoberieme pravidlá používania týchto slov a odhalíme tajomstvá niektorých gramatických trikov, ktoré pomôžu vyhnúť sa nesprávnemu použitiu spojok ani… ani.

Skôr než prejdete k podrobnejšiemu zváženiu témy, mali by ste si najskôr preštudovať preklad konštrukcie: ani… ani ([ˈnaɪðə®] / [ˈniːðər] britská a americká výslovnosť) – sa neprekladá, bez ohľadu na to, ako ... ani , teda ani jeden z nich. Ide o negatívny zväzok, ktorý spája homogénne členy vety. Nor zvyčajne nenasleduje ani, keď sa používa v tej istej vete. Aby bolo jeho použitie jasnejšie, nižšie uvádzame niekoľko príkladov.

• Ani Jimmy, ani jeho kamarát na otázku neodpovedali – Jimmy ani jeho kamarát na otázku neodpovedali.
• Nekúpili sme ani knihy, ani ceruzky - Nekúpili sme ani knihy, ani ceruzky.
• Nesmieme sa ani urážať, ani sa s Johnom hádať – Nesmieme sa s Johnom ani urážať, ani sa s ním hádať.
• Nedoniesli sme ani zelené, ani červené jablká - Nepriniesli sme ani zelené, ani červené jablká.

Ako ste si všimli, spojka ani... ani nemôže spájať žiadne členy vety: predmety (ako v prvom prípade), definície, doplnenia, predikáty atď.

Je potrebné dbať na to, že ak sa vo vete nepoužije konštrukcia ani... ani nie, sloveso sa používa v kladnom tvare (kladnom), hoci pri preklade do ruštiny je sloveso v zápornom tvare. Je to preto, že v angličtine neexistuje dvojitá negácia.

Používanie ani bez ani jedno a naopak

Nor, použité samostatne, sa môže objaviť na začiatku vety. Napríklad účastník rozhovoru práve povedal, že nerád chodí nakupovať cez sviatky, potom (aby sme pokračovali v téme) môže začať ďalšiu vetu ani:

• Tiež nerád chodím v nedeľu nakupovať. / A nerád nakupujem v nedeľu.

Alternatívne sa dva zápory kombinujú do jednej vety a druhá časť začína na nor:

• Zvyčajne sa nezobúdzam o 6:00 a ani sa mi nepáči vstávať o 5:00. / Cez sviatky zvyčajne nechodím nakupovať a nemám rada nákupy v nedeľu.

Ani jeden nie je vždy spárovaný s ani; dá sa použiť samostatne. Tu je niekoľko príkladov.

• Dáte si kávu alebo čaj? - Dáš si kávu alebo čaj?
• Ani jedno. Mlieko mám rád. / Ani nie, milujem mlieko.
• Ani jedna z izieb nie je prázdna. / Žiadna z izieb nie je prázdna.
• Ani jeden z mojich bratov nehovorí po nemecky. / Nikto z mojich bratov nehovorí po nemecky.
• nemám rád cibuľu. / Nemám rád cibuľu.
• Ani ja. / Ja tiež.

Úloha priradenia

Teraz si sami vyskúšajte nasledujúce cvičenie.

Preložte nasledujúce vety do angličtiny:

1. Nechcú si kúpiť vázu ani obraz. Lampa sa im páčila.
2. Nechce pozerať televíziu ani čítať časopis. Bolí ho hlava.
3. Nemôžem priniesť mlieko ani smotanu. Predajňa je už zatvorená.
4. Moji rodičia ani sestra nehovoria po španielsky. Sú z Nemecka.
5. Nemôžeš odísť ani na mňa čakať.
6. Nemá rada bielu ani ružovú. Miluje tmavé farby.
7. Nepôjdu do kina ani do reštaurácie. Už je neskoro.
8. Nemali by ste plakať ani byť urazení. Byť silný.

V tejto lekcii sa začíname zoznamovať so zámenami na úrovni horný-stredný blížiacu sa úroveň pokročilé a zvážime zámená obaja, buď, ani. Z týchto zámen obaja (obaja, obaja)- vyskytuje sa pomerne často, ale buď, ani - oveľa menej často. Je však potrebné ich považovať za komplex, aby bolo možné dať všetko na svoje miesto naraz.

Pozor! Takže najdôležitejšie sú zámená obaja,buď, ani nie sa vzťahujú iba na DVE osoby alebo predmety. V ostatných prípadoch použite zámená každý,každý atď.

Zámená Both, Either, Anither. Pravidlá používania

1. Zámeno Obaja

Pravidlo 1. Zámeno obaja (z) odkazuje na DVE osoby alebo predmety a prekladá sa ako „ obaja "," obaja "," obaja ". Obaja (z) používa sa pred podstatnými menami v množnom čísle.

• Obaja moji priatelia žijú v Nemecku. = Obaja moji priatelia... - Obaja moji priatelia...
• my oboje vyberte matematiku. = My obaja... - Obaja ... = obaja ...
• Dáte si radšej syr alebo hamburger? - Mal by som oboje. zjedol by som oboje.

Pamätajte:

oboje chlapci , obaja..., obaja..., obaja jeho ..., oboje títo … ale my obaja= my obaja...

Pravidlo 2. Kedy oboje je predmet, sloveso je množné číslo. číslo.

PRÍKLAD. Obaja sú dobré. - Obe sú dobré.

Pravidlo 3. V záporných vetách namiesto oboje používa sa zámeno ani -"Ani jeden z tých dvoch."

PRÍKLAD. Ani jeden z vyberáme matematiku. „Nikto z nás si nevybral matematiku.

Je zakázané: Obaja sme si matematiku nevybrali.

Pravidlo 4. Spoločné pre výstavby: obaja…. a…. - "obaja ... a ďalší" / "ako .... Takže…“ v súlade so slovesom v množnom čísle.

PRÍKLAD. Obaja Pete a Mary tam bola. - Boli tam Peter aj Mária.

2. Zámeno Buď

Pravidlo 5. Zámeno buď (z) sa vzťahuje aj na DVE osoby alebo predmety a používa sa vo význame "Jeden z dvoch, buď z dvoch, jeden alebo druhý"

• Vezmite buď kniha. - Vezmite jeden z dve knihy (akékoľvek, nezáleží na tom, ktorá).
• buď tieto kvety stačia. - A tí a ďalší kvety stačia. ( akýkoľvek z týchto farieb)

* * *

POZNÁMKA. Zámeno buď (z) má tiež význam „každý z dvoch, oboch a jedného a druhého“ a v tomto zmysle ho možno zameniť so zámenom obaja, ale v na rozdiel od oboch zámeno buď súhlasí so slovesom v jednotnom čísle!

• Boli tam domy buď brehu rieky. - A na tom a na druhom brehy rieky boli doma.
• Boli tam stoličky buď strane stola. - A s jedným a druhým po stranách stola boli stoličky.

POROVNAŤ

• Obaja moji priatelia žijú v Moskve. - Obaja moji priatelia žijú v Moskve.
• buď moji priatelia žijú s v Moskve. - A on a ďalší môj priateľ životy v Moskve.

Pravidlo 6. Ak zámeno buď je predmet, potom je predikát v jednotnom čísle. číslo.

PRÍKLAD. Buď je O.K. - Každý to urobí.

Pravidlo 7. Zámeno buď znamená „tiež“ – v zápornej vete, na rozdiel od tiež- "aj" v kladnej vete.

• Má rád psov a nemá rád mačky. - Miluje psov a nemá rád mačky.
• mám rád psov tiež.- SOM tiež milovať psov.
• nemám rád mačky buď.- SOM tiež nie Milujem mačky.

3. Zámeno Ani

Pravidlo 8. Zámeno ani jedno je záporná forma zámena buď a má význam „ani jedno, ani druhé (ani jedno z tých dvoch).“

PRÍKLAD. Ani jeden z dievčatá boli pekné. - Žiadny z dievčatá neboli pekné. (to znamená, že sú tam len dve dievčatá).

Dnes si povieme niečo o konštrukciách buď ... alebo ... a ani ... ani ..., ktoré sa prekladajú ako „alebo ... alebo ...“ a „ani ... ani ...“. Pomocou týchto konštrukcií hovoríme o výbere jednej možnosti z dvoch, alebo keď nám žiadna z navrhovaných nevyhovuje.

V dnešnom článku si rozoberieme, v akých prípadoch tieto konštrukcie používame a ako to urobiť správne.

Pravidlo používania konštrukcie buď alebo v angličtine

Konštrukcia buď ... alebo ... je preložená do ruštiny ako "alebo ... alebo ...".

Používame ho, keď je na výber medzi dvoma predmetmi, ľuďmi alebo akciami, no musíme si vybrať jednu vec.

Ako vysloviť buď?

Pre toto slovo existujú dve výslovnosti: americká a britská. Odlišujú sa od seba. Môžete si vybrať výslovnosť, ktorá je pre vás vhodnejšia alebo sa vám páči. V každom prípade vám bude rozumieť.

britská výslovnosť: buď [ ˈAɪðə ( r)] / [a "ise].
Americká výslovnosť: buď [ˈi · ðər] / [a "zer].

1. Hlavné postavy.

V tomto prípade je konštrukcia umiestnená na začiatku vety.
Napríklad: "Alebo matka, alebo otec ju vezme zo škôlky."

Buď + niekto + alebo + niekto + akcia.

Príklady

Buď Mary alebo Tom priniesol tento koláč.
Buď Mary alebo Tom priniesli túto tortu.

Buď ja alebo zavolá vám moja sekretárka.
Zavolám vám buď ja, alebo moja sekretárka.

2. Dve akcie.
Napríklad: „Môžeš alebo Napíšte nám, alebo zavolať“.

Niekto + buď + akcia + alebo + akcia.

Príklady

Mala by sa rozhodnúť buď pobyt alebo odísť.
Musí sa rozhodnúť buď zostať, alebo odísť.

Oni sú buďčítanie alebo teraz pozerám televíziu.
Teraz buď čítajú alebo pozerajú televíziu.

3. Dve položky.
Napríklad: "Môžem dať pero alebo ceruzku."

Niekto + akcia + buď + niečo + alebo + niekto.

Príklady

Chceme si objednať buďčaj alebošťava.
Chceme si objednať buď čaj alebo džús.

Môže si kúpiť buďšaty alebo sukňa.
Môže si kúpiť šaty alebo sukňu.

4. Dva znaky predmetu
Napríklad: "Dá jej buď červené alebo biele ruže."

Niekto + akcia + buď + niekto + alebo + niekto.

Príklady

Môžeš vziať buďčervená alebožlté šaty.
Môžete si vziať buď červené alebo žlté šaty.

On chce buďčierna alebošedý telefón.
Chce buď čierny alebo sivý telefón.

Používanie ani ani v angličtine

Konštrukcia ani ... ani ... sa do ruštiny neprekladá ako „ani ... ani ...“.

Tento dizajn používame, keď nám nevyhovuje žiadna z navrhovaných možností.

Poznámka: ani... ani... nie sú samé osebe negatívne. V angličtine nemôžu byť vo vete dve negácie, takže nemusíte používať dodatočnú zápornú časticu nie s pomocným slovesom.

Nie správne

nemá rád ani jednočokoláda ani zmrzlina.

Správny

On má rád ani jednočokoláda ani zmrzlina.
Nemá rád čokoládu ani zmrzlinu.

Ako sa vyslovuje ani jedno?

Slovo sa tiež vyslovuje dvoma rôznymi spôsobmi: americkým a britským. Môžete si vybrať ktorýkoľvek z nich.

britská výslovnosť: ani [ˈnaɪðə (r)] / [to je].
Americká výslovnosť: ani [ˈniːðər] / [ani "zer].

Tento dizajn môže prepojiť:

1. Hlavné postavy
Napríklad: "Ani priatelia, ani príbuzní mu nezablahoželali."

Ani + niekto + ani + niekto + akcia.

Príklady

Ani jedno on ani jeho priateľ toto dievča poznal.
Ani on, ani jeho priatelia toto dievča nepoznali.

Ani jedno Tom ani Peter urobil domácu úlohu.
Tom ani Peter si nerobili domáce úlohy.

2. Dve akcie
Napríklad: "Nechcem jesť ani piť."

Niekto + ani + akcia + ani + akcia.

Príklady

ona ani jedno umyl riad ani pozametal podlahu.
Neumývala ani riad, ani nezametala dlážku.

Oni ani jednoísť do kina ani Ostan doma.
Nepôjdu do kina, ani nezostanú doma.

3. Dve položky
Napríklad: "Moja sestra si nekúpila žiadne topánky ani tenisky."

Niekto + akcia + ani + niečo + ani + niekto.

Príklady

Jeme ani jedno jablká ani hrušky.
Nejeme jablká ani hrušky.

Predali ani jedno auto ani dom.
Nepredali svoje auto ani dom.

4. Dva znaky predmetu
Napríklad: "Nemá rada červenú alebo oranžovú farbu."

Niekto + akcia + ani + niekto + ani + niekto.

Príklady

On chce ani jedno jahodový aničokoládový mliečny kokteil.
Nechce jahodový ani čokoládový kokteil.

Majú radi ani jedno francúzsky ani nemecký jazyk.
Nemajú radi francúzštinu ani nemčinu.

Takže sme sa pozreli na dva konštrukty buď... alebo... a ani... ani..., teraz už viete, kedy ich používame. Teraz je čas konsolidovať preberaný materiál v praxi.

Splňte úlohu na konsolidáciu a napíšte do komentárov

Preložte nasledujúce vety do angličtiny:

1. Chcú si kúpiť buď dom alebo byt.
2. Môžete sledovať televíziu alebo čítať časopis.
3. Nemôžem si priniesť kávu alebo čaj.
4. Rodičia ani sestra sa neozvali.
5. Môžete buď počkať, alebo ísť bezo mňa.
6. Nemá rada modrú ani zelenú.
7. Pôjdu buď do kina, alebo do reštaurácie.
8. Smeti môžete povysávať alebo vyniesť.

Odpovede píšte do komentárov pod článkom a ja ich určite skontrolujem.

Veta s touto konštrukciou sa do ruštiny prekladá zápornou vetou so štruktúrou „ani ... ani ...“.

V tomto prípade v jednej vete hovoríme o dvoch výrokoch, ktoré majú negatívny význam; ani prvá, ani druhá osoba/predmet/čin neuplatňuje obsah vety:

Ani Mary, ani Kate nemajú radi kávu. - Ani Mary, ani Kate káva.

Ani John, ani jeho priatelia nebohej žene nepomohli. „Ani John, ani jeho priatelia tej nešťastnej žene nepomohli.

Neskúšal ani koláč, ani sendviče. „Neochutnal koláč ani sendviče.

Ako používať konštrukciu

Vo vetách s touto konštrukciou sa predikátové sloveso môže použiť v jednotnom aj množnom čísle - závisí to od posledného z uvedených predmetov, teda po podstatnom mene alebo zámene použitom za slovom „ani“.

Žiaci ani učiteľ nechápu, čo sa deje. - Žiaci ani učiteľ nerozumejú tomu, čo sa deje.

Ani Ashley, ani jej rodičia neboli doma. „Ani Ashley, ani jej rodičia neboli doma.

Pri preklade takýchto viet do angličtiny je potrebné pamätať na zákaz dvojitých negácií: „ani jedno“ už obsahuje negáciu, použitie dodatočného „nie“ analogicky s ruským jazykom sa nielen nevyžaduje, ale bolo by hrubé. omyl.

Toto pravidlo NEPOZNALI ani chlapci, ani dievčatá. - Toto pravidlo nepoznali ani chlapci, ani dievčatá. Preklad je nesprávny, v anglickej verzii vety sa nevyžaduje druhá negácia DIDN'T s pomocným slovesom. Veta by sa mala preložiť takto:

Chlapci ani dievčatá toto pravidlo nepoznali.

Ďalšou častou chybou je použitie oboch... aj... v takýchto vetách. Takýto návrh by sa tiež považoval za nesprávny; ak veta obsahuje negáciu, je nevyhnutné použiť ani… ani….

Psy aj mačky jedia pomaranče. - Pomaranče nejedia ani mačky, ani psy. Táto veta obsahuje gramatickú chybu; v prípade negácie by sa nemala použiť štruktúra ani… ani…:

Pomaranče nejedia ani mačky, ani psy.

Používanie buď, ani, ani, a alebo v angličtine

Ak máte nejaké ťažkosti pri používaní buď / ani jedno a alebo / ani, nebojte sa - nie ste sami. Tento článok vám pomôže pochopiť pravidlá používania buď / ani jedno a alebo / ani, ako aj drobné gramatické triky, ktorých znalosť vám nedovolí použiť tieto slová nesprávne.

V prvom rade sa oplatí uvedomiť si to buď / ani jedno a alebo / ani možno použiť v reči, ako príslovky, definičné slová (ako články), zámená alebo spojky. Navyše, ak slová buď a alebo majú teda kladný význam ani jedno a ani- to sú zápory a vety, kde sa používajú, sa stávajú aj zápormi. Pomerne často sa v reči nachádzajú v pároch - buď / alebo a ani ani.

Nižšie sú uvedené hlavné spôsoby ich použitia v návrhu.

Základný význam

Slová buď a ani jedno uplatniť, keď ide o DVA predmety. V tomto prípade základný význam slova buď je "jeden z dvoch)", a slovo ani jedno to "Žiadny (z tých dvoch)". Samozrejme, toto je len hlavný význam týchto slov, pričom v skutočných vetách budú zodpovedať trochu iným ruským ekvivalentom.

Porovnajme ich použitie vo vetách:

Alebo si predstavte, že ste prišli do mesta, kde sú dva dobré hotely, a vy si vyberiete, v ktorom sa ubytujete:

„Ja tiež“ alebo použite ako príslovky

Ukazuje sa, že nie je také ľahké správne preložiť jednoduchú ruskú frázu do angličtiny. "Ja tiež"... A to platí nielen pre situácie, keď človek o sebe hovorí, ale aj vtedy, keď potvrdí, že niekto robí AJ TOTO ROVNAKÉ ako v predchádzajúcej vete.

Ako môžete vidieť na príkladoch vyššie, toto použitie je typické pre prípady, keď máme do činenia so zápornými vetami. Navyše, ak ani jedna už nie je negáciou a používa sa ako jediná negácia vo vete, potom je buď jej analógom vo vetách, kde už je negácia prítomná. nie.

Ak je „ja tiež“ odpoveďou na kladnú vetu, potom je konštrukcia postavená trochu inak a vyžaduje použitie Takže nie Ani / Buď:

Pre odpovede postavy „Niekto to robí tiež“ existuje univerzálny algoritmus:

Ak sa vám vyššie uvedené pravidlo zdalo príliš ťažké na krátku frázu "Ja tiež" , môžete len povedať"Ja tiež" . Ale pravidlo je predsa len lepšie sa naučiť a aplikovať v reči.

Determinanty

Pomerne často slovábuďa ani jedno zaujať pozíciu pred podstatným menom, vytesniť člen a prevziať jeho funkciu determinantného slova. Napríklad:

Zámená

V prípadoch, keď buď a ani jedno sú zámená, používajú sa pri stavbe s predložkou z za ktorým nasleduje podstatné meno v množnom čísle, fráza podstatného mena alebo zámeno:

Keďže pri takýchto konštrukciách hovoríme po predložke vždy o dvoch konkrétnych objektoch z vyžaduje sa použitie určitého členaa (ak neexistujú žiadne iné kvalifikátory, napríklad privlastňovacie zámenámy, jeho atď.).

Upozorňujeme, že ak buď a ani jedno používa sa s predložkou z, potom nasledujúce podstatné meno je v množnom čísle, a ak bez predložky, tak v jednotnom čísle:

Tam bude budúci týždeň dve párty... / Budúci týždeň budú dve párty...
Môžete ísť na ktorúkoľvek zo strán. alebo Môžete ísť na ktorúkoľvek stranu.	Môžete ísť na ktorúkoľvek z párty. alebo Môžete ísť na akúkoľvek párty.
Nechcem ísť ani na jednu zo strán. alebo Nechcem ísť ani na jednu párty.	alebo Nechcem ísť na žiadnu z párty.

Použite z povinné v konštrukciách s osobnými zámenami:

únie. Párové spojky buď... alebo... a ani... ani...

V úlohe slovných spojok buď a ani jedno tvoria párové zväzky so slovami alebo a ani resp. V čombuď… alebo… - analóg ruského párového zväzku "alebo ... alebo ...", zatiaľ čo ani jedno… ani… zodpovedá ruskej párovej únii „ani ... ani ...“:

Dúfajme, že tento článok objasnil váš zmätok o používaní buď / ani a alebo / ani. Ak nie, čakáme na vaše otázky v komentároch.