विक्रेता और खरीदार के बीच अंग्रेजी में संवाद। दुकान में: संवाद और अंग्रेजी में उपयोगी वाक्यांश। डाउनलोड के लिए शब्दों और वाक्यांशों की पूरी सूची

हम सभी को नई चीजें खरीदने की जरूरत का सामना करना पड़ रहा है। कोई ऐसा विरले ही करता है, मौसम से लेकर मौसम तक, और कोई ट्रिंकेट खरीदे बिना एक दिन भी नहीं जी सकता। ठीक है, अगर आप एक दुकानदार हैं या विदेश में कपड़ों की दुकानों या पिस्सू बाजारों में जाना पसंद करते हैं - यह विषय निश्चित रूप से आपके लिए है।

आज हम इस बारे में बात करेंगे कि अंग्रेजी में कपड़ों की दुकान में खरीदारी कैसे करें और संवाद कैसे करें, सही आकार या रंग के लिए कैसे पूछें, और "दुकानों" के विषय से संबंधित बहुत सी नई शब्दावली और वाक्यांश भी सीखें।

खरीदारी अंग्रेजी खरीदारी है। यह शब्द पहले से ही रूसी भाषा में इतनी मजबूती से समा गया है कि जब हम कपड़े या सामान खरीदने की बात करते हैं, तो हम "खरीदारी" का उपयोग करते हैं।

मान लीजिए कि आप विदेश में किसी होटल में हैं। निकटतम स्टोर के पते का पता लगाने के लिए, आप एक ऑनलाइन नक्शा खोल सकते हैं या रिसेप्शन पर व्यक्ति से इसके बारे में पूछ सकते हैं:

• निकटतम शॉपिंग मॉल कहाँ है? - निकटतम शॉपिंग सेंटर कहाँ है?
• क्या क्षेत्र में कोई आउटलेट केंद्र है? - क्या क्षेत्र में कहीं कोई आउटलेट है?

आउटलेट (आउटलेट) - ये दुकानें या संपूर्ण शॉपिंग सेंटर हैं जहां ब्रांड पिछले संग्रह के कपड़े बड़ी छूट पर बेचते हैं। वे यूरोप में बहुत लोकप्रिय हैं और आमतौर पर शहर के बाहरी इलाके में स्थित हैं।

तो आप एक स्टोर में अंग्रेजी में कैसे संवाद करते हैं? शुरू करने के लिए, एक कपड़े की दुकान में, एक ग्राहक हमेशा यह देखने के लिए (कोशिश करने के लिए) कोशिश करता है कि क्या यह फिट बैठता है (फिट करने के लिए)। यह फिटिंग रूम में किया जा सकता है, और यदि आकार फिट नहीं होता है, तो आप दुकान सहायक से पूछ सकते हैं(ब्रिट।)/ स्टोर क्लर्क, सेल्स एसोसिएट(आमेर।)) अपनी पसंद की चीज़ का एक अलग आकार (आकार) या रंग (रंग) लाएँ। आप उससे छूट और बिक्री के बारे में भी जान सकते हैं।

जब बिक्री की बात आती है, तो स्टोर में निम्नलिखित विशेष ऑफ़र अक्सर देखे जा सकते हैं:

• एक की कीमत के लिए दो खरीदें - एक की कीमत के लिए दो खरीदें
• 2 खरीदें 1 मुफ़्त पाएं - 2 खरीदें, 1 मुफ़्त पाएं
• 2 खरीदें 1 आधा मूल्य प्राप्त करें - 2 खरीदें 1 आधा मूल्य प्राप्त करें
• एक खरीदें अपने दूसरे आइटम पर 40% की छूट प्राप्त करें - एक आइटम खरीदें और दूसरे आइटम पर 40% की छूट पाएं

मूल्य टैग पर एक अनुकूल मूल्य को अच्छे मूल्य के रूप में दर्शाया गया है, लेकिन अंतिम बिक्री, जब छूट अधिकतम तक पहुंच सकती है - निकासी बिक्री। रियायती वस्तुओं को कम के रूप में चिह्नित किया गया है।

दूसरे शब्दों की आपको स्टोर में आवश्यकता होगी:

• टोकरी - एक सुपरमार्केट में एक टोकरी
• ख़रीदना / ख़रीदना - ख़रीदना
• नकद - नकद
• कैश डेस्क - कैश डेस्क
• खजांची - खजांची
• परिवर्तन - परिवर्तन
• सस्ता सस्ता
• बाधा की जांच
• सिक्का - सिक्का
• काउंटर - काउंटर
• क्रेडिट कार्ड - क्रेडिट कार्ड
• महंगा - प्रिय
• उच्च गुणवत्ता - उच्च गुणवत्ता
• नोट (बैंकनोट) - बैंकनोट
• रसीद - रसीद, चेक
• धनवापसी - माल के मूल्य की वापसी
• तराजू - तराजू
• सेकेंड हैंड - प्रयुक्त
• दुकान की खिड़की - शोकेस
• ट्रॉली - सुपरमार्केट ट्रॉली
• चुनना/चुनना/चुनना - चयन करना
• खरीदारी के लिए जाना - खरीदारी के लिए जाना
• सौदेबाजी / सौदेबाजी करना - सौदेबाजी करना
• भुगतान करने के लिए (में) नकद - नकद में भुगतान करें
• क्रेडिट कार्ड से / द्वारा भुगतान करने के लिए - कार्ड द्वारा भुगतान करें
• भुगतान करना - के लिए भुगतान करना (कुछ)
• कतार में लगना, कतार में लगना, पंक्ति में खड़ा होना - (कुछ) के लिए कतार में खड़ा होना
• उतारना - उतारना (बात)
• कोशिश करना - कोशिश करना

अब आइए वाक्यांशों पर चलते हैं जो कपड़ों की दुकान में अंग्रेजी में संवाद करने में आपकी सहायता करेंगे।

आमतौर पर, सलाहकार स्वयं खरीदारों से संपर्क करते हैं और निम्नलिखित प्रश्न पूछते हैं:

• क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं? - मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
• आप क्या पसंद करेंगे? - आप क्या पसंद करेंगे?
• मेरे द्वारा आपके लिए क्या किया जा सकता है? - मैं तुम्हारी मदद कैसे कर सकता हूँ?
• क्या आप किसी खास चीज़ की तलाश में हैं? - आप कुछ विशेष तालाश कर रहे हैं?
• क्या आप की सेवा की जा रही हैं? - क्या आप की सेवा की जा रही हैं?
• आप क्या पसंद करेंगे? - आप क्या करना चाहते हैं?

यदि आपको किसी सलाहकार की सहायता की आवश्यकता नहीं है, तो बस कहें, "मैं बस ब्राउज़ कर रहा हूँ, धन्यवाद" या "मैं बस देख रहा हूँ"।

यदि आपको सहायता की आवश्यकता हो तो आप स्वयं विक्रेता से संपर्क कर सकते हैं:

• क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो? / क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? - क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?
• क्षमा करें, क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता हूँ? - क्षमा करें, क्या मैं आपसे पूछ सकता हूं?

यदि आपको विशिष्ट चीजों या विभागों की आवश्यकता है, तो इसके बारे में तुरंत पूछना बेहतर है:

• क्या आप मुझे बता सकते हैं कि टोपी कहाँ हैं? - क्या आप मुझे बता सकते हैं कि टोपियां कहां बिकती हैं?
• मुझे कपड़े कहां मिल सकते हैं? - मुझे कपड़े कहां मिल सकते हैं?
• क्या आपके पास स्टॉक में आउटवियर है? - क्या आपके पास बिक्री के लिए बाहरी वस्त्र हैं?
• क्षमा करें, मुझे महिला अनुभाग नहीं मिल रहा है - क्षमा करें, मुझे महिला अनुभाग नहीं मिल रहा है।
• फिटिंग रूम कहाँ है? - फिटिंग रूम कहाँ है?

लेख में अंग्रेजी में अलमारी की विभिन्न वस्तुओं के नाम और विभिन्न प्रकार के जूतों के बारे में पढ़ें -।

हम सही कपड़े, आकार की तलाश कर रहे हैं और कीमत का पता लगा रहे हैं

• इस ड्रेस की कीमत क्या है? - यह ड्रेस कितने की है?
• यह कितने का है? / इसकी कीमत कितनी होती है? - यह कितने का है?
• यह बहुत महंगा / सस्ता है - यह बहुत महंगा / सस्ता है।
• यह पैसे के लिए अद्भुत मूल्य है - यह आश्चर्यजनक रूप से अच्छी कीमत है।

वाक्यांश "की कीमत क्या है ..." और "कितना है?" किसी भी दुकान के लिए सार्वभौमिक हैं और किराने के सुपरमार्केट और पिस्सू बाजार दोनों के लिए उपयुक्त हैं।

आकार का पता लगाएं और दूसरे के लिए पूछें:

• आप क्या साइज पहनते हैं? / आपका नाप क्या है? - आप क्या साइज पहनते हैं? आपका नाप क्या है?
• क्या आपके पास बड़ा/छोटा आकार है? - क्या आपके पास बड़ा / छोटा आकार है?
• क्या आपके पास यह आकार 10 में है? - क्या आपके पास यह आकार 10 चीज़ है?
• मेरा आकार 8 है - मेरा आकार 8 है।
• मैं यूरोपीय आकार 37 पहनता हूं - मैं यूरोपीय आकार 37 पहनता हूं।
• क्या यह ठीक है? - क्या यह आपको सूट करता है?
• इस बारे में क्या? - इस बारे में कैसा है?

वैसे, विभिन्न देशों में आकार ग्रिड के अपने पदनाम हैं। तो, यूके में, महिलाओं के कपड़ों के आकार 4 से शुरू होते हैं, और फिर 2: 6,8,10 और इसी तरह जोड़ते हैं, लेकिन यूरोपीय आकार, बड़े पैमाने पर बाजार के लिए धन्यवाद, हमें अच्छी तरह से जाना जाता है। हमारा आकार प्राप्त करने के लिए - लेबल पर संख्या में केवल 6 जोड़ें। उदाहरण के लिए, 36 वां रूसी 42 वां है।

हर जगह स्वीकृत मानक पदनाम XS (अतिरिक्त छोटा), S (छोटा), M (मध्यम), L (बड़ा), XL (अतिरिक्त बड़ा), आदि हैं।

आपको जिस चीज़ की ज़रूरत है, उसके बारे में जानकारी खोजने के बाद, सलाहकार निम्नलिखित का उत्तर दे सकता है:

• यह बिक्री पर है - यह बिक्री पर है।
• क्षमा करें, इस समय हमारे पास इसकी कमी है - क्षमा करें, हम इसे समाप्त कर चुके हैं।
• क्षमा करें, हमारे पास कोई शेष नहीं है - क्षमा करें, यह नहीं बचा है।
• क्षमा करें, हम उन्हें नहीं बेचते - क्षमा करें, हम ऐसी चीजें नहीं बेचते हैं।

अगला कदम बात पर कोशिश कर रहा है।

• क्या आप इसे पहन कर देखना चाहेंगे? - क्या आप इसे पहन कर देखना चाहेंगे?
• मैं इसे आजमाना चाहता हूं - मैं इसे आजमा देना चाहता हूं।
• क्या मैं इसे पहन कर देखूं? - क्या मैं इसे आजमा सकता हूं?

• ये जूते टाइट होते हैं - ये जूते टाइट होते हैं।
• ऐसा लगता है कि यह अच्छी तरह फिट बैठता है - ऐसा लगता है कि यह अच्छी तरह फिट बैठता है।
• यह बहुत ढीला / कड़ा है - यह बहुत ढीला / कड़ा है।
• यह बहुत बड़ा/छोटा है - यह बहुत बड़ा/छोटा है।

• यह मुझे फिट नहीं बैठता - यह मुझे (आकार में) फिट नहीं होता है।
• यह मुझे शोभा नहीं देता - यह मुझे (रंग, शैली में) शोभा नहीं देता।

आप निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग करके किसी विशिष्ट चीज़ के बारे में प्रश्न पूछ सकते हैं:

• मुझे एक और रंग चाहिए - मुझे दूसरा रंग चाहिए।
• क्या आपको यह दूसरे रंग में मिला है? - क्या आपके पास यह चीज़ अलग रंग में है?
• क्या यह कपास से बना है? - क्या यह कपास से बना है?
• यह बैग किससे बना है? - यह बैग किस चीज का बना है?
• यह नया है या पुराना? - क्या यह नया है या इस्तेमाल किया गया है?
• क्या यह गारंटी के साथ आता है? - क्या यह वारंटी द्वारा कवर किया गया है?

यदि हमने अभी तक खरीदने का फैसला नहीं किया है, तो हम निम्नलिखित कह सकते हैं:

• मुझे यह पसंद नहीं है - मुझे यह पसंद नहीं है।
• यह वह नहीं है जिसकी मुझे तलाश है - यह वह नहीं है जिसकी मुझे तलाश है।
• मैं जो चाहता था वह बिल्कुल नहीं है - यह वही नहीं है जो मैं चाहता था।
• मैं अभी अपना मन नहीं बना सकता - मैं तय नहीं कर सकता कि क्या खरीदना है।
• क्षमा करें, जितना मैंने सोचा था उससे कहीं अधिक होगा - क्षमा करें, यह चीज़ मेरे विचार से कहीं अधिक महंगी है।
• क्या आपके पास कुछ सस्ता है? - क्या आपके पास इससे सस्ता कुछ है?

आप एक वस्तु खरीदेंगे या नहीं, इस सवाल का सार्वभौमिक विनम्र जवाब: मैं बाद में वापस आऊंगा। जिसका अर्थ है "मैं बाद में वापस आऊंगा।"

यदि सब कुछ हमें सूट करता है, तो हम खुशी-खुशी सलाहकार को सूचित करते हैं कि मैं इसे ले जाऊंगा (मैं इसे लूंगा) और कैशियर के पास जाऊंगा, पहले पूछा था "कैश डेस्क कहां है?" (टिकट कार्यालय कहाँ है?) सलाहकार यह कहते हुए खुद खरीदारी कर सकता है कि "मैं इसे आपके लिए कैश डेस्क पर ले जाऊंगा" (मैं इसे आपके लिए कैश डेस्क पर ले जाऊंगा)।

चेकआउट में

प्रश्न जो आपके लिए उपयोगी होंगे:

• क्या आप कतार में हैं? - क्या आप लाइन में हैं?
• क्या आप कीमत लिख सकते हैं? - क्या आप कीमत लिख सकते हैं?
• क्या आप क्रेडिट कार्ड लेते/स्वीकार करते हैं? - क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं?
• क्या हम क्रेडिट कार्ड द्वारा भुगतान कर सकते हैं? - क्या मै तुम्हारे क्रेडिट कार्ड का भूकतान कर सकता हूँ?
• छूट के बाद कीमत क्या है? - छूट को ध्यान में रखते हुए वस्तु की कीमत क्या है?
• कुल क्या है? - कुल राशि क्या है?
• मैनें तुम्हारा कितना देना है? - मैनें तुम्हारा कितना देना है?
• क्या मैं इसे कर - मुक्त खरीद सकता हूं? - क्या मैं इसे टैक्स फ्री खरीद सकता हूं?
• क्या मैं नकद भुगतान कर सकता हूँ? - क्या मैं नकद में भुगतान कर सकता हूं?
• दुर्भाग्य से, मेरे पास कोई छोटा बदलाव नहीं है - दुर्भाग्य से, मेरे पास कोई छोटा बदलाव नहीं है।
• क्या आप इसके लिए बदलाव करेंगे? - क्या आपके पास इस राशि से परिवर्तन होगा?
• मुझे डर है, तुमने मुझे गलत बदलाव दिया - मुझे डर है कि तुमने मुझे गलत बदलाव दिया।

आप खजांची से क्या सुन सकते हैं:

• क्या आप इसे लपेटना चाहेंगे? - आप इसे लपेटते हैं?
• क्या आप एक थैली चाहते हैं? - क्या आपको पैकेज चाहिए?
• यानी कुल मिलाकर 50 यूरो - कुल 50 यूरो।
• कृपया अपना पिन दर्ज करें - कृपया अपना पिन दर्ज करें
• कार्ड निकालें - अपना कार्ड लें।
• साइन करें, कृपया - साइन करें, कृपया।
• यहाँ आपका परिवर्तन है - आपका परिवर्तन।
• यहाँ आपकी रसीद है - यहाँ आपकी रसीद है।

याद रखें कि कानून द्वारा आप किसी चीज़ को वापस कर सकते हैं यदि वह आकार में फिट नहीं होती है या किसी अन्य कारण से। स्टोर में इस बिंदु को पहले से स्पष्ट करना बेहतर है: क्या मैं इसे वापस ला सकता हूं यदि यह फिट नहीं है? (क्या मैं आइटम वापस कर सकता हूं अगर यह मुझे फिट नहीं करता है?)

यदि, फिर भी, आप अपने आप को ऐसी स्थिति में पाते हैं जहाँ आपको किसी वस्तु को स्टोर पर वापस करने, धनवापसी प्राप्त करने या किसी वस्तु का आदान-प्रदान करने की आवश्यकता होती है, तो निम्नलिखित वाक्यांश काम आएंगे:

• मैं इसे वापस करना चाहता हूं - मैं यह चीज वापस करना चाहता हूं
• मैं एक खरीद वापस करना चाहता हूं और धनवापसी प्राप्त करना चाहता हूं - मैं खरीद वापस करना चाहता हूं और अपना पैसा वापस लेना चाहता हूं।
• मुझे अपना पैसा वापस चाहिए - मैं अपना पैसा वापस पाना चाहता हूं।
• क्या मैं इसे दूसरी चीज़ के लिए बदल सकता हूँ? - क्या मैं इसे दूसरी चीज़ के लिए बदल सकता हूँ?
• मैंने इसे कल यहाँ खरीदा था - मैंने इसे कल यहाँ खरीदा था।
• मैंने गलत आकार खरीदा - मैंने गलत आकार लिया।
• मैं "इसे एक अलग आकार के लिए बदलना चाहता हूं - मैं इस आइटम को एक अलग आकार के लिए बदलना चाहता हूं।
• यह दोषपूर्ण है - बात दोषपूर्ण है।
• यह टूट गया है - बात टूट गई है।
• क्या मुझे धनवापसी मिल सकती है? - क्या मुझे मेरे पैसे वापस मिल सकते है?
• मैं मैनेजर से बात करना चाहता हूं - मैं मैनेजर से बात करना चाहता हूं।

याद रखें, किसी वस्तु का आदान-प्रदान करने या उसे पूरी कीमत पर स्टोर पर वापस करने के लिए, आपको कपड़ों पर खरीदारी की रसीद और टैग अवश्य रखना चाहिए। वापसी और चीजों के आदान-प्रदान की शर्तों पर ध्यान दें: बड़े स्टोर में वे आमतौर पर चेकआउट के ठीक बगल में लिखे जाते हैं। निम्नलिखित पाठ जैसा कुछ होगा:

आप खरीद के दो सप्ताह बाद तक किसी भी कपड़े की वस्तु को वापस ला सकते हैं, लेकिन आपको रसीद अवश्य रखनी चाहिए - आप खरीद के दो सप्ताह के भीतर किसी भी कपड़े की वस्तु को वापस कर सकते हैं, लेकिन आपको रसीद रखनी होगी।

यह नियम सभी उत्पाद श्रेणियों पर लागू नहीं होता है। तो, अंडरवियर आमतौर पर वापसी योग्य और विनिमय योग्य नहीं होता है।

अब आप जानते हैं कि कपड़ों की दुकान में अंग्रेजी में संवाद कैसे करें, अपना आकार कैसे खोजें और उस वस्तु के बारे में और जानें जिसे आप खरीदना चाहते हैं। हमें उम्मीद है कि आपको हमारे सुझाव मददगार लगे होंगे और विदेश में अपनी खरीदारी को और भी मज़ेदार बना देंगे। खरीदारी का मज़ा लें!

साइन अप करें और व्यक्तिगत योजना के ७ दिन निःशुल्क प्राप्त करें!

नमस्कार यात्रा प्रेमियों! आपने और मैंने पहले ही अनुकरणीय संवादों का विश्लेषण किया है, और आज मैंने आपको कुछ विशिष्ट प्रदान करने का निर्णय लिया है दुकान में अंग्रेजी में बातचीतकपड़े, जूते और खिलौने। बेशक, आप अपनी उंगलियों पर विक्रेताओं के साथ संवाद कर सकते हैं, उन्हें किसी विशेष उत्पाद के लिए अपनी इच्छाओं को बताने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन यह बहुत अधिक सुखद है जब आप शांति से समझा सकते हैं कि आप किस आकार, शैली या रंग को खरीदना चाहते हैं।

दुकानों में बातचीत

1. पहली बातचीत में एक महिला अपने पति के लिए स्वेटर खरीदने एक कपड़े की दुकान पर गई।

विक्रेता: नमस्ते! क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

महिला:हाँ, मैं उस स्वेटर को खिड़की में देख रहा था।

विक्रेता:ग्रे और गुलाबी वाला?

महिला:नहीं, नीला वाला।

विक्रेता:ओह! आदमी का स्वेटर।

महिला: ये सही है। यह मेरे पति के लिए है। यह किस रंग में आता है?

विक्रेता:हमारे पास नेवी ब्लू, लाइट ग्रीन और पेल ब्लू है।

महिला: क्या आपके पास एक्स्ट्रा लार्ज में नेवी ब्लू है?

विक्रेता:देखते हैं...छोटा,मध्यम,बड़ा...अरे हाँ, ये रहे आप। ज्यादा बड़ा। यह अच्छी क्वालिटी का स्वेटर है। 100% ऊन, इटली में निर्मित।

महिला: ज़रूर। मैं इसे ले जाऊँगा। वह कितना है?

विक्रेता:अस्सी-नौ डॉलर और नब्बे सेंट।

अनुवाद

विक्रेता:

महिला: हाँ, मैं खिड़की के सामने स्वेटर देख रहा था।

विक्रेता:ग्रे गुलाबी?

महिला: नहीं, नीला।

विक्रेता:ए! पुरुषों का स्वेटर।

महिला: हां। मेरे पति के लिए। वहां कौन से रंग हैं?

विक्रेता:गहरा नीला, हल्का हरा और हल्का नीला।

महिला: क्या आपके पास नेवी ब्लू एक्स्ट्रा लार्ज है?

विक्रेता:अब मैं देखता हूँ ... एस, एम, एल ... हाँ, यह यहाँ है। एक्स्ट्रा लार्ज. यह स्वेटर अच्छी क्वालिटी का है। 100% ऊन, इटली में निर्मित।

महिला: बेशक। मैं इसे ले जाऊँगा। इसकी कीमत कितनी होती है?

विक्रेता: 89.95 $

2. दूसरे डायलॉग में एक आदमी खिलौने की दुकान पर आया।

विक्रेता:नमस्ते। मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

पुरुष:नमस्ते। हाँ, ऐसा मेरा अनुमान है। मैं आठ साल के लड़के के लिए एक खिलौना ढूंढ रहा हूं।

विक्रेता:क्या उसके पास वीडियो गेम कंसोल है?

पुरुष:हाँ वह करता है।

विक्रेता:हमारे पास कुछ नए खेल हैं। यह मेगा मारियो 20 है। यह बहुत लोकप्रिय है।

पुरुष:ठीक है। यह कितने का है?

विक्रेता:उनतीस, निन्यानवे।

अनुवाद

विक्रेता:नमस्कार! क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

पुरुष:नमस्कार! हाँ मुझे लगता है। मैं आठ साल के लड़के के लिए खिलौना ढूंढ रहा हूं।

विक्रेता:क्या उसके पास गेम कंसोल है?

पुरुष:हां।

विक्रेता:हमारे पास कई नए खेल हैं। पेश है मेगा मारियो 20। यह बहुत लोकप्रिय गेम है।

पुरुष:अच्छा। इसकी कीमत कितनी होती है?

विक्रेता: 39.99.

3. तीसरे डायलॉग में महिला एक जूते की दुकान पर आई।

महिला: क्षमा करें, क्या आपके पास नाइके का कोई प्रशिक्षक है?

विक्रेता:बिल्कुल वहां पर। वे रीबॉक और एल.ए. के बीच हैं। गियर।

महिला: ओह हां। मैंने उन्हें उनका नहीं देखा। क्या आपके पास इनमें से साढ़े तीन के आकार का एक जोड़ा है?

विक्रेता:हाँ हम करते हैं। क्या आप उन पर कोशिश करना चाहते हैं?

महिला: क्या? नहीं ओ। वे मेरे लिए बहुत छोटे हैं। वे मेरी बेटी के लिए हैं।

विक्रेता:उफ़! क्षमा करें ... वे अस्सी-नौ, पैंतालीस हैं। आप कैसे पैसे देना पंसद करेंगे?

महिला: वीजा

विक्रेता:ठीक है।

अनुवाद

महिला: क्षमा करें, क्या आपके पास नाइके के स्नीकर्स हैं?

विक्रेता:वहां पर। वे रीबॉक और एल.ए. के बीच हैं। गियर।

महिला: अरे हां! मैंने उन्हें वहां नहीं देखा। क्या आपके पास ये आकार के 3.5 स्नीकर्स हैं?

विक्रेता:हां। क्या आप उन्हें पहन कर जांचना पसंद करेंगे?

महिला: क्या? नहीं ओ। वे मेरे लिए बहुत छोटे हैं। वे मेरी बेटी के लिए हैं।

विक्रेता:मुझे माफ करें। इनकी कीमत 89.45 डॉलर है। आप कैस भुगतान करेंगे?

महिला: वीजा कार्ड द्वारा।

विक्रेता:अच्छा।

इसलिए हमने अनुमान लगाया है दुकान में अंग्रेजी में बातचीतकपड़े, खिलौने और जूते। यदि कुछ भावों या शब्दों के अधिक विस्तृत अनुवाद के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो संकोच न करें और उन्हें टिप्पणियों में लिखें। मुझे विश्वास है कि अन्य लोगों को भी उनके उत्तर उपयोगी लगेंगे।

इस लेख में, आपको दुकानों में खरीदारी और खरीदारी के बारे में जानने के लिए आवश्यक सभी शब्दावली मिल जाएगी। कैसे खरीदें, विक्रेता से क्या पूछें, उसके प्रश्नों का क्या उत्तर दें, इत्यादि।

विषय व्यापक है, इसलिए सुविधा के लिए हम लेख को कई भागों में विभाजित करेंगे। आइए पहले शब्दों को देखें, फिर वाक्यांशों को। अंत में, हम खरीदार और विक्रेता के बीच संवाद के कुछ उदाहरण देंगे।

आइए कुछ बुनियादी शब्दों से शुरू करते हैं।

अनुवाद के साथ अंग्रेजी में खरीदारी से संबंधित शब्द

मैं सामान कहां से खरीद सकता हूं

दुकान दुकान- दुकान

डिपार्टमेंट स्टोर- सुपरमार्केट

सुविधा की दुकान- एक छोटी सी दुकान "घर के पास"

किराने की दुकान- किराने की दुकान

ऑनलाइन स्टोर- ऑनलाइन स्टोर

खिलौनों की दुकान/खिलौने की दुकान- एक खिलौने की दुकान

किताब की दुकान- किताब की दुकान

जौहरी / आभूषण की दुकान- आभूषणों की दुकान

चैरिटी शॉप / सेकेंड हैंड शॉप- सेकंड हैंड

शॉपिंग सेंटर / शॉपिंग मॉल / मॉल- शॉपिंग सेंटर / कॉम्प्लेक्स

सुपरमार्केट- सुपरमार्केट

मंडी- मंडी

बिक्री/खरीद से जुड़े लोग

ग्राहक- खरीदार, ग्राहक

खजांची / लिपिक- कैशियर / विक्रेता

परिचारक / सहायक- सेवा व्यक्ति, सहायक, विक्रेता

प्रबंधक- प्रबंधक

खरीदारी से जुड़े कुछ और शब्द

रसीद- चेक, रसीद

नकद- नकद

ध्यान दें- बैंकनोट

सिक्का- सिक्का

चिप और पिन मशीन- टर्मिनल प्राप्त करना

क्रेडिट कार्ड/डेबिट कार्ड- क्रेडिट / डेबिट कार्ड

लायल्टी कार्ड- लायल्टी कार्ड

ट्राली- कार्ट

टोकरी- टोकरी

फिटिंग रूम / चेंजिंग रूम- नेपथ्य

वाक्यांश जो स्टोर में सुने जा सकते हैं

विक्रेता / सलाहकार / प्रबंधक प्रश्न

क्या मैं आपकी मदद कर सकता/सकती हूँ?- क्या मैं आपकी किसी तरह मदद कर सकता हूँ?

क्या आप विशेष रूप से कुछ ढूंढ रहे हैं?- कुछ खास खोज रहे हैं?

कुछ पाने में क्या आपकी कुछ मदद की जा सकती है?- कुछ पाने में क्या आपकी कुछ मदद की जा सकती है?

आप कौन सा रंग पसंद करेंगे?- आप कौन सा रंग पसंद करेंगे?

आपको कौन सा आकार पसंद हैं?- आपको कौन सी साइज चाहिए?

क्या कुछ और है जिसमें मैं आपकी मदद कर सकता हूं?- क्या कुछ और है जिसमें मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

क्या आप इसे पहन कर देखना चाहेंगे?- क्या आप इसे पहन कर देखना चाहेंगे?

मेरे द्वारा आपके लिए क्या किया जा सकता है?- मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ? (मेरे द्वारा आपके लिए क्या किया जा सकता है?)

इसके बारे में क्या खयाल है?- इस बारे में कैसा है?

और कुछ? / क्या आपको कुछ और चाहिए?- और कुछ? / क्या आप कुछ और लेना पसंद करेंगे?

आप कैसे पैसे देना पंसद करेंगे?- आप अपनी खरीदारी के लिए भुगतान कैसे करना चाहेंगे? (आप कैस भुगतान करेंगे?)

क्या वह नकद या क्रेडिट होगा?- नकद या क्रेडिट कार्ड?

क्या आपके पास कुछ छोटी नाप में है?- क्या आपके पास एक छोटा बिल है?

क्या आपके पास लॉयल्टी कार्ड है?- क्या आपके पास हमारा नक्शा है?

क्या आप एक थैली चाहते हैं?- क्या आपको पैकेज चाहिए?

क्या वह काफी होगा?- यह सब है?

क्रेता प्रश्न

माफ कीजिए, क्या आप यहां काम करते हैं?- माफ कीजिए, क्या आप यहां काम करते हैं?

क्या आप कृपया मेरी मदद कर सकते हैं?- क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?

क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कहाँ…. है, कृपया?- क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कहाँ है ...?

ये कितना है? / इस की कीमत क्या होगी?- यह कितने का है?

ये कितने हैं?- इसकी लागत कितनी है (बहुवचन)?

वह कितना है…। खिड़की में?- वह / वह ... खिड़की में कितना है?

मुझे कहाँ मिल सकता है…. ?- मैं कहा ढून्ढ सकता हूँ…?

क्या आप बेचते हो…। ? / क्या तुम्हारे पास कुछ है ...?- तुम बेच रहे हो...? / आपके पास?

क्या आपके पास यह दूसरे रंग में होगा?- क्या आपके पास यह एक अलग रंग में है?

क्या आपके पास कुछ सस्ता है? / क्या आपके पास कुछ कम क़ीमती (महंगा) है?- क्या आपके पास कुछ सस्ता है?

क्या आपके पास छोटा/बड़ा/बड़ा आकार है?- क्या आपका आकार छोटा है?

चेंजिंग/फिटिंग रूम कहाँ है?- फिटिंग रूम कहाँ है?

मैं अपनी किराने का सामान कहाँ तौल सकता हूँ?- मैं उत्पादों का वजन कहां कर सकता हूं?

क्या आप डिलीवर कर सकते/सकती हैं?- क्या आप उद्धार करते हैं?

क्या आप क्रेडिट कार्ड लेते हैं?- क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं?

क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?- क्या मुझे चेक मिल सकता है?

विक्रेता के संभावित उत्तर और वाक्यांश

मुझे डर है कि हमारे पास यही एकमात्र रंग है।"मुझे डर है कि यह एकमात्र रंग है।

हमारे पास और कुछ नहीं बचा है।- हमारे पास इससे अधिक नहीं है।

मेरे पास वही है जो आप खोज रहे हैं।"मेरे पास वही है जो आप ढूंढ रहे हैं।

यह अभी बिक्री पर है!- यह आइटम बिक्री पर है!

चेंजिंग/फिटिंग रूम ऐसे ही हैं।"फिटिंग रूम वहाँ हैं।

वह एक है .... (कीमत)।- यह (वह / वह) लायक है ...

वे .... (कीमत) प्रत्येक हैं।"वे लागत ... प्रत्येक।

हम सभी प्रमुख क्रेडिट कार्ड लेते/स्वीकार करते हैं।- हम सभी प्रमुख प्रकार के क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं।

क्षमा करें, हम क्रेडिट कार्ड स्वीकार नहीं करते हैं।- क्षमा करें, हम क्रेडिट कार्ड स्वीकार नहीं करते।

मुझे डर है कि हम केवल नकद लेते हैं।"मुझे डर है कि हम केवल नकद स्वीकार करते हैं।

कृपया अपना कार्ड मशीन में डालें।- कृपया कार्ड डालें।

कृपया अपना पिन दर्ज करें।- पिन कोड डालें।

वह आता है .... (राशि), कृपया। / कुल है .... (राशि)। / वह है .... (राशि), कृपया।- आप से ... / आपको चाहिए ...

क्रेता वाक्यांश

मैं देख रहा हूं ...- मैं देख रहा हूँ…

मैं एक खोजने की कोशिश कर रहा हूँ ...- मैं खोजने की कोशिश कर रहा हूं ...

मुझे किसी मदद की जरूरत नहीं है। मैं अभी ब्राउज़ कर रहा हूँ, धन्यवाद।"मुझे मदद की ज़रूरत नहीं है, मैं बस देख रहा हूँ। धन्यवाद।

नहीं, मैं बस देख रहा हूँ, धन्यवाद।- नहीं, मैं बस देख रहा हूँ, धन्यवाद।

ओह, यह महंगा है।- यह महंगा है।

यह मेरे बजट से थोड़ा अधिक है।- यह मेरे बजट से थोड़ा अधिक है।

यह वही नहीं है जिसे मैं ढूंढ रहा हूं।"यह वही नहीं है जिसे मैं ढूंढ रहा हूं।

मैं इसे ले जाऊँगा।- मैं इसे लेता हूँ।

मैं नकद में भुगतान करूंगा।- मैं नकद में भुगतान करूंगा।

मैं कार्ड से भुगतान करूंगा।- मैं कार्ड से भुगतान करूंगा।

यहाँ है ..., परिवर्तन रखें!- यहाँ (पैसा), कोई बदलाव नहीं!

बस इतना ही, धन्यवाद।- और कुछ नहीं, धन्यवाद।

मैं कृपया इसे वापस करना चाहूंगा।- मैं इसे वापस करना चाहूंगा।

मैं एक शिकायत करना चाहता हूँ।- मैं शिकायत करना चाहूंगा।

कृपया मैं इसे एक अलग आकार के लिए बदलना चाहता हूं... - मैं एक अलग आकार में बदलना चाहूंगा।

विषय पर संवाद

संवाद के इस कंकाल का उपयोग विभिन्न स्थितियों में किया जा सकता है:

ग्राहक:सुबह बख़ैर! सुबह बख़ैर!
विक्रेता सहायक:सुबह बख़ैर! क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं? सुबह बख़ैर! क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?
ग्राहक:जी बोलिये। क्या आपके पास ___ (कोई ___) है? जी बोलिये। आपके पास ___?
विक्रेता सहायक:क्षमा करें, मेरे पास कोई _____ नहीं है। लेकिन मेरे पास एक (कुछ) अच्छा ___ है। क्या आप एक ___ (कोई भी) चाहते हैं? क्षमा करें मेरे पास _____ नहीं है, लेकिन मेरे पास _____ है। क्या आप करना यह चाहते हैं ___ ?
ग्राहक:जी बोलिये। जी बोलिये।
विक्रेता सहायक:और ये हो गया। हेयर यू गो।
ग्राहक:धन्यवाद। धन्यवाद।
विक्रेता सहायक:आपका स्वागत है। कृपया।

एक कपड़े की दुकान में:

पहले सुझाए गए वाक्यांशों से, यदि आपको ऐसी आवश्यकता है, तो आप अपने दम पर कई तरह के संवाद बना सकते हैं। अपनी कल्पना का इस्तेमाल करें!

तो यह पिछले साल थैंक्सगिविंग पर हुआ और मैंने अभी हाल ही में अपने पति को दिखाया! उसे एक साल से अधिक समय तक कोई जानकारी नहीं थी! हमारे परिवार का एक झुंड छुट्टी के लिए शहर आया था। मेरे पति का भाई रिले भी अंदर आया। हमने तुरंत फ़्लर्ट करना शुरू कर दिया, अपने परिवार को यह बताने की कोशिश नहीं की। उसे अपनी प्रेमिका का फेसटाइम कॉल आया और कुछ गोपनीयता के लिए बेडरूम में चला गया। 30 मिनट बाद रात का खाना तैयार था और मुझे कहा गया कि रिले जाओ और जब मैं कमरे में चला गया तो उसने अपना लंड बाहर निकाल लिया! मैं मुस्कुराया और एक पल के लिए कमरे से बाहर चला गया। वह थोड़ा शर्मिंदा लग रहा था। वह और उसकी प्रेमिका जो कुछ भी बात कर रहे थे, वह उसे खुद के साथ खेलने के लिए काफी उत्साहित कर रहा था। मैंने एक मिनट के लिए सोचा फिर अपना फोन निकाला और वापस अंदर चला गया। मैंने रिकॉर्डिंग शुरू कर दी और ठीक उसके पास चला गया और उसका लंड मेरे मुँह में चिपका दिया, जबकि वह अभी भी फेसटाइम पर था !!! वह आश्चर्यचकित से अधिक था लेकिन उसने अपनी प्रेमिका के साथ अच्छा व्यवहार किया। मैंने जाने से पहले एक मिनट के लिए उसका लंड रख दिया। मैं उसके सामने बैठकर खाने की मेज पर बहुत कामुक था और शायद मेरे जीवन की सबसे गंदी योजना के साथ आया था। मैंने स्वेच्छा से अपने पति और मुझे लिविंग रूम में दुर्घटनाग्रस्त होने दिया और रिले को अपना कमरा दे दिया। उस रात देर से, मैंने घर में सभी के रात के लिए बाहर निकलने का इंतजार किया और आधी रात के बाद मैं अपने शयनकक्ष में घुस गया और रिले जाग गया। वह जानता था कि मैं वहां क्यों था और हम एक-दूसरे को वह देने के लिए समय नहीं देते जो हमें चाहिए। यह बहुत जोखिम भरा और गलत था लेकिन इसने इसे मेरे जीवन के सबसे अच्छे चुदाई में से एक बना दिया। हम लगभग एक बार पकड़े गए जब दादाजी कुछ पानी के लिए उठे और मैं दरवाज़ा बंद करना भूल गया। लेकिन यह एक भीड़ थी और बहुत अच्छा लगा!

आइए खरीद के बारे में कुछ बातचीत का विश्लेषण करें, वैसे, हमने पहले बनाया था, अब हमारे वार्ताकार सीधे खरीदी गई चीजों पर चर्चा करेंगे।

- हैलो आन्या।
- हैलो, कात्या, क्या आप स्टोर से आ रहे हैं?
- हां, मैं किराने का सामान लेने के लिए सुपरमार्केट गया था।
- तुम ने क्या खरीदा?
- सेब, अंडे, पनीर, आटा।
- क्या आप कुछ पकाने जा रहे हैं?
- मैं चार्लोट बनाना चाहता हूं। शाम को चाय के लिए मेरे पास आओ।
- चार्लोट मेरी पसंदीदा डिश है। मैं जरूर आऊंगा। फिर मिलते हैं!

- हैलो आन्या।
- हाय, कात्या, क्या तुम दुकान से आ रहे हो?
- हाँ, मैं गया था।
- तुम ने क्या खरीदा?
- सेब, अंडे, पनीर, आटा।
- क्या आप कुछ पकाने जा रहे हैं?
- मैं एक चार्लोट बनाना चाहता हूं। आज रात मेरे पास चाय के लिए आओ।
- चार्लोट मेरी पसंदीदा डिश है। मैं जरूर आऊंगा। फिर मिलते हैं!

चलो कपड़े की खरीदारी के बारे में बात करते हैं

- मैं आज कई दुकानों में था और अपने लिए कुछ नए कपड़े खरीदे।
- मुझे दिखाओ।
- यह पोशाक। यह लंबा और गर्म है, मैं इसे शरद ऋतु में पहनूंगा।
- यह आपके फिगर पर बिल्कुल फिट बैठता है।
- मैं इस स्कर्ट और टी-शर्ट को समुद्र में छुट्टी पर लूंगा।
- यह एक टोपी होनी चाहिए।
- टोपी नहीं थी, लेकिन मैंने यह हल्का स्टाइलिश रूमाल खरीदा।
- यह थोड़े पुराने जमाने का है।
- सभी एक साथ आसान और खूबसूरत लगते हैं, देखिए।
- सच में बहुत खूबसूरत। अच्छी खरीदारी।

- मैं आज कई दुकानों में था और अपने लिए कुछ नए कपड़े खरीदे।
- इसे दिखाना।
- यह पोशाक। यह लंबा और गर्म है, मैं इसे पतझड़ में पहनूंगा।
- यह आपके फिगर पर बिल्कुल फिट बैठता है।
- यह स्कर्ट और टी-शर्ट मैं समुद्र में छुट्टी पर ले जाऊंगा।
- यह वह जगह है जहाँ आपको एक टोपी की आवश्यकता होती है।
- कोई टोपी नहीं थी, लेकिन मैंने यह हल्का, स्टाइलिश हेडस्कार्फ़ खरीदा।
- थोड़े पुराने जमाने के।
- सभी एक साथ आसान और खूबसूरत लगते हैं, देखिए।
- सच में बहुत खूबसूरत। अच्छी खरीदारी।

खरीदने से ठीक पहले थोड़ा संवाद:

- मुझे यह स्वेटर खरीदना है, क्या आपको लगता है कि यह मुझ पर सूट करेगा?
- आपके पास छोटे कपड़े हैं जिनके साथ इस जैकेट को जोड़ा जाएगा।
- काली पतलून, जूते और ब्लाउज। यह मुझे लगता है, यह सुंदर होगा।
- चलो बस ड्रेसिंग रूम में जाते हैं और देखते हैं, यहाँ काले महिलाओं के ट्राउज़र्स बेचे जाते हैं।

- मैं यह जैकेट खरीदना चाहता हूं, क्या आपको लगता है कि यह मुझ पर सूट करेगा?
- आपके पास पर्याप्त कपड़े नहीं हैं जिसके साथ इस जैकेट को जोड़ा जाएगा।
- काली पतलून, जूते और लाल ब्लाउज। मुझे लगता है कि यह सुंदर होगा।
- चलो बस फिटिंग रूम में जाते हैं और जांचते हैं कि महिलाओं के लिए काली पतलून यहां बिक्री पर है या नहीं।