Kas yra homonimai rusų kalboje 3. Kam reiškia ir kas yra homonimai rusų kalboje?

Kalbininkų teigimu, rusų kalba turi daugiau nei 150 000 žodžių, ir šis skaičius nuolat auga. Tačiau, nepaisant mūsų kalbos turtingumo, dažnai pasitaiko atvejų, kai vienas leksinis vienetas gali reikšti kelias skirtingas sąvokas. Tokie žodžiai priskiriami homonimams. Tai apie apie tai, kas yra homonimai rusų kalboje, kokios jų rūšys ir atmainos.

Terminas „homonimija“ taip pat žinomas iš Senovės Graikija, sudarytas iš dviejų graikiškų žodžių homos ir onyma junginio, kuris pažodžiui verčiamas kaip „tas pats vardas, titulas“. Todėl mokslininkai šia problema susidomėjo prieš daugelį šimtmečių. Homonimai yra žodžiai, kurių tarimas ir rašymas yra identiški, tačiau turi skirtingas, nesusijusias reikšmes. Kalboje šių žodžių reikšmės dažniausiai lengvai nustatomos iš konteksto dėl pokalbio situacijos.

Žemiau pateikiami sakiniai su homonimais, kaip pavyzdį naudojant reikšmę homoniminiai žodžiai iš konteksto bus aišku:

1. Mūsų klubasŠiandien įėjimas visiems nemokamas. – Iš už namų iškilo aukšti pakylos klubai dūmai.
2. Laivas prisišvartavo Saunus upės krantas. – Mano močiutė visada gamindavo arbatą Saunus verdantis vanduo
3. Vanya pagal bet kurią pretekstas nuvažiavo į gretimą kaimą. – Telegramos rašomos be prielinksniai ir aljansus taupyti pinigus.

Atsiradimas

Mokslininkai įvardija daugybę homonimijos atsiradimo priežasčių. Paprastai taip yra dėl kalbos raidos ir kaitos.

Pažvelkime į pagrindinius:

1. Vienos vertybių nukrypimo procese polisemantinis žodis. Pavyzdys: pilvas yra kūno arba gyvybės dalis.
2. Atsitiktinis rusiško žodžio sąskambis su vienu ar dviem pasiskolintais žodžiais (iš skirtingomis kalbomis arba viena kalba, bet kalba skirtingas laikas). Pavyzdžiai: Įvartis- iš anglų kalbos „kamuolys įmuštas į vartus“ arba iš Olandijos. „laivo korpusas“; vandens siurblys- iš fr. XIX a - „siurblys“ arba iš prancūzų kalbos. XX amžiuje - „pompastika“.
3. Atsitiktinis tapatumas tarminio žodžio skambesyje su literatūriniu. Pavyzdys: dygsnio- litras. antklodė arba ciferblatas. kelias.
4. Tas pats garsas yra kalboje vykstančių fonetinių ir ortografinių transformacijų pasekmė. Pavyzdys: " svogūnas" kaip daržovė ir "svogūnas" kaip išsivystė ginklai skirtingi žodžiai, kurie kažkada buvo rašomi kitaip: vienas su kombinacija „ou“ vietoje „u“, o kitas su „o“ nosine.
5. Dėl naujų žodžių atsiradimo žodžių darybos būdu. Pavyzdys: žodis " Raktas" atrakinimo instrumento reikšme kilęs iš daiktavardžio. lazda ir žodis „ Raktas" kaip vandens šaltinio pavadinimas – iš Ch. burbulas.

Svogūnai kaip daržovė ir svogūnai kaip ginklas

Tipai

Yra 2 pagrindiniai homonimų žodžių tipai:

• Pilnas, turintis sutapimą visoje gramatinių formų paradigmoje. Pavyzdžiui, žodžiai „skyrius“ (knygos) ir „skyrius“ (valstybės) yra vienodi visais atvejais ir skaičiais.
• Nepilnas (dalinis), turintis vienos ar kelių gramatinių formų neatitikimų. Pavyzdžiui, žodis „baika“ (pasakojimas) atmetamas visais atvejais ir skaičiais, tačiau „baika“ (audinys) neturi daugiskaitos formų. h.

Prisiminti! Pilni ir daliniai homonimai visada išreiškiami viena kalbos dalimi.

Naudingas vaizdo įrašas: homonimai

Homonimijos reiškiniai

Yra reiškinių, labai panašių į homonimiją. Tačiau tokie žodžiai nėra homonimiški visa šio termino prasme. Jie atspindi atsitiktinius žodžių atitikmenis įvairių lygių kalba.

Išskiriami šie tipai:

• homoformai,
• homografai.

Homonimų tipai

Homoformos yra homonimų tipas, kuriame sutapimas yra tik viena (kartais kelios) gramatinės formos. Paprastai jie priklauso skirtingoms kalbos dalims.

• balandžiai(daiktavardis R.p. arba V.p.) vairuoti - dangus tampa balandžiai(adj. lyginamasis laipsnis);
• nuosavybės padalijimas (daiktavardis) - nuosavybės padalijimas (veiksmažodis būtuoju laiku).

Homofonai yra homonimų rūšis, kurios skiriasi reikšme ir rašyba, bet yra identiškos garsu.

Šie žodžiai gali būti homofonai:

• išreiškiama viena kalbos dalimi: skalauti – paglostyti; grybas - gripas; laižyti - lipti;
• priklausantys skirtingoms kalbos dalims: lipimas – glostymas; jaunas - plaktukas; senbuvis – saugomas;
• frazės, kurios atitinka garsą: pagal kalach - aš tave įveiksiu; su ugnimi - sulenksime, iki šimto užaugti - iki senatvės.

Homografai- žodžiai, kurie skiriasi reikšme ir tarimu (daugiausia dėl kirčio), bet turi vienodą rašybą.

Pavyzdys: puodeliai – puodeliai; užmigti - užmigti; Iris - rainelė.

Dviprasmiški žodžiai

Viena iš sudėtingų užduočių yra homonimijos ir polisemijos skirtumas. Žemiau pateikta lentelė padės atskirti homonimus nuo polisemantinių žodžių.

Atskyrimo metodas	Polisemantiniai žodžiai, pavyzdžiai	Homonimai, pavyzdžiai
1. Leksinis (atliekamas pasirenkant sinonimus)	Sudarykite identiškas sinonimų eilutes. Kopijuoti(Tapyba) - kopija(tėvas). Dažni sinonimai: dvigubas, dubliavimas.	Jie sudaro įvairias sinonimines serijas. Pabėgimas (iš namų) – išvykimas, skrydis. Ūglis (augalo) – stiebas, šaka.
2. Morfologinis (pagal išsilavinimo formą)	Viena iš ugdymo formų.	Įvairios ugdymo formos. Žodis "plonas" (apie žmogaus kūno sudėjimą) sudaro lyginamąją "plonesnis" formą, o žodis "plonas" (blogas) turi kitą lyginamojo laipsnio formą - "blogesnis".
3. Žodžių daryba (pagal naujų žodžių darybos būdus)	Nauji žodžiai sudaro identiškas žodžių darybos grandines. Kaukė (veidą paslepianti perdanga) ir kaukė ( kosmetikos gaminys) turi tokią grandinę: kaukė - užmaskuoti - užmaskuoti - užmaskuoti.	Įvairios žodžių darybos serijos. Pabėgimas (iš namų) yra kilęs iš žodžio bėgti arba bėgti; Pabėgimas (apie augalą) neturi žodžių darybos parinkčių.
4. Semantinė (pagal reikšmių homogeniškumo laipsnį)	Visos daugiaprasminio žodžio reikšmės yra vieningos ir turi bendrų bruožų. Žodis namas(pastatas): daroma prielaida, kad jame gyvena žmonės; Žodis namas(šeima): reiškia, kad tam tikra žmonių bendruomenė gyvena tame pačiame pastate.	Vertybės nesusijusios viena su kita. Šaškė kaip „figūra už stalo žaidimas"Jokiu būdu nėra susijęs su žodžiu tikrintuvas reiškia „šaltas ginklas“.
5. Žodynas (pagal straipsnį aiškinamajame žodyne)	Jie turi vieną žodyno įrašą. Diktatūra– 1) valstybės valdžia, pagrįsta vienos žmonių grupės politiniu dominavimu; 2) neribota valdžia, pagrįsta smurtu.	Padalinta į atskirus žodyno įrašus. Šachas1- monarcho titulas Irane. Šachas2- pozicija šachmatuose, kai yra tiesioginis priešininko karaliaus puolimas.

Dėmesio! Yra specialių žodynų, kuriuos galite rasti visas sąrašas homonimai, pavyzdžiui, „Rusų kalbos homonimų žodynas“, N.P. Kolesnikova. Jų paieškai taip pat galite naudoti internetinius žodynus, išsamiausias yra Homonimai.

Naudojimo sritys

Homonimai yra ypatingas kalbinis reiškinys, todėl kyla klausimas: kam reikalingi homonimai? Jie plačiai naudojami kalboje ir dažnai tampa žaidimo žodžiais įrankiu, ypač kai viename teiginyje yra abu jų variantai. Derindamas skirtingos reikšmės ir vienodai skambančius žodžius, kalbėtojas pasiekia norimą efektą – kontrastą arba komiškumą.

Homonimų vartojimas yra viena mėgstamiausių rašytojų ir poetų technikų. Dažniausiai šie žodžiai suvaidinami kalambūromis ar juokeliais. Čia įdomus pavyzdys epigramos mokytojui: „Mylėjo mokinius užmigti jis, matyt, todėl, kad jie mylėjo užmigti jo paskaitose“.

Dažnai homonimai „rimuoja“ poetinėse eilutėse:

Atitrūkimas nuo Žemė

Ant didelės raketos

Jie paėmė saują žemė

Planetos atminimui.

Kai kurios patarlės ir posakiai taip pat kuriami remiantis homonimų reikšmių kontrastu: „Pjauk su dalgiu, jei pats nesi dalgis“, „Kad ir koks tu, nori valgyti“.

Paprastai iš konteksto aišku, kuris žodis iš homoniminės poros (grupės) vartojamas, tačiau dažnai netinkamas šių žodžių vartojimas lemia prasmės pasikeitimą ir nepageidaujamą komiškumą. Pavyzdžiui: žaidėjo abejingumas lėmė taškų praradimą. Panašų dviprasmiškumą galima rasti ir žymių rašytojų kūryboje: „Su Prometėjo ugnimi“ (degsim?); „Gražūs sielos impulsai“ (iš žodžio užspringti?).

Patarimas! Kalboje homonimus reikia vartoti atsargiai, vengiant dviprasmybių ir nereikalingos komedijos. Norėdami įsitikinti, pasakykite pareiškimą garsiai.

Naudingas vaizdo įrašas: gramatiniai rusų kalbos homonimai

išvadas

Homonimiškumas yra vienas iš šių reiškinių, dėl kurių mūsų kalba tampa turtingesnė ir įdomesnė. Šių žodžių pažinimas padeda išvengti klaidų savo kalboje ir geriau suprasti kažkieno kitą. Šios žinios ypač pravers tiems, kurie dirba reklamos srityje arba nori tapti geru rašytoju.

Homonimai- tai skirtingos reikšmės, bet vienodi skambantys ar rašybos kalbos vienetai - žodžiai, morfemos.
Kilęs iš graikų kalbos homos- identiškas ir onima- Vardas.
Yra keletas homonimų tipų: pilnieji ir daliniai, grafiniai ir gramatiniai, fonetiniai ir homoniminiai.

U pilni/absoliutūs homonimai visa formų sistema sutampa. Pavyzdžiui, Raktas(dėl pilies) - Raktas(pavasaris), buglė(kalvis) - buglė(pučiamasis instrumentas).
U dalinis Ne visos formos turi tą patį garsą. Pavyzdžiui, žebenkštis(gyvūnas) ir žebenkštis(švelnumo parodymas) skirtis giminės daugiskaitos formoje - paglostyti – paglostyti.

Grafiniai homonimai arba homografai- žodžiai, kurie yra vienodi rašyba, bet skiriasi tarimu (rusų kalba dėl kirčio skirtumų).
Iš graikų kalbos homos- identiškas ir grafinis- rašymas.
Atlas – atlasas
švinas - švinas
viskis – viskis
kelias – kelias
pilis – pilis
kvapas - kvapas
puiku - puiku
ožkos – ožkos
lesok - lesok
mažai - mažai
miltai - miltai
pragaras - pragaras
prieplauka - prieplauka
keturiasdešimt - keturiasdešimt
Jau - jau

Gramatiniai homonimai arba homoformos- žodžiai, kurie vienodai skamba tik kai kuriose gramatinėse formose ir dažniausiai priklauso skirtingoms kalbos dalims.
aš skrendu lėktuvu ir aš skrendu gerklės (kitų formų - skraidyti ir gydytis, skraidyti ir gydytis ir kt.); ūminis pamačiau Ir pamačiau kompotas (kitais pavidalais - pjūklas ir gėrimas, pjūklas ir gėrimas ir kt.).

Homoniminės morfemos arba homomorfemos- morfemos, kurios yra vienodos savo garso kompozicija, bet skiriasi prasme.
Kilęs iš graikų kalbos homos- identiškas ir morphe- forma.
Pavyzdžiui, priesaga -tel daiktavardžiuose mokytojas(aktoriaus reikšmė) ir jungiklis(einamojo elemento reikšmė); priesaga -etsžodžiuose šalavijas, patinas, kateris ir brolis; priesaga -k(a)žodžiuose upė, mokymas, priedai ir magistrantas.

Ir įdomiausia Fonetiniai homonimai arba homofonai- žodžiai, kurie skamba vienodai, bet rašomi skirtingai ir turi skirtingas reikšmes.
Kilęs iš graikų kalbos ὀμόφωνο - „garso panašumas“.
Pavyzdžiai rusų kalba:

slenkstis - vice - parkas,
pieva - svogūnas, vaisiai - plaustas,
tušas - tušas,
kristi - tu krisi,
rutulinis taškas,
inertiškas kaulinis,
išduoti - duoti,
skleisti – imituoti.

Rusų kalboje du pagrindiniai homofonijos šaltiniai yra priebalsių kurtinančių priebalsių reiškinys žodžių gale ir prieš kitą priebalsį bei balsių redukcija nekirčiuotoje padėtyje.

Homofonijai taip pat priklauso žodžio ir frazės ar dviejų frazių fonetinio sutapimo atvejai. Naudojamos raidės gali būti visiškai identiškos, o rašyba skiriasi tik tarpų išdėstyme:

vietoje - kartu,
visame kame - apskritai
iš mėtų - susmulkinta,
iš liuko - ir piktas,
ne mano - kvailas.

Anglų kalba homofonai atsirado dėl istoriškai nusistovėjusių skirtingų to paties priebalsio ar balsių žymėjimo raštu, pavyzdžiui:

visa skylė,
žinojo - naujas.

Į Prancūzų kalba Yra visa serija homofonų, susidedančių iš trijų iki šešių žodžių, viena iš to priežasčių yra ta, kad prancūzų kalboje daugelis paskutinių raidžių neįskaitomos.

Šaltiniai: Vikipedija, Žodynai, Katalogai

Kalbotyroje homonimai yra žodžiai, turintys skirtinga prasmė, tačiau jie yra identiški tiek garsu, tiek rašyba. Terminą „homonimas“ įvedė Aristotelis. Homonimus reikia skirti nuo homofonų, homoformų, homografų ir paronimų.

Homonimija yra homonimų egzistavimo faktas, tai yra skirtingų leksinių vienetų, kurių reikšmės nesusijusios viena su kita, garsų sutapimas, tai yra reiškinys, kai žodžiai, priklausantys tai pačiai kalbos daliai, sutampa (rašyboje ir garsu). atsitiktinai. Polisemija – panašus reiškinys, besiskiriantis tuo, kad jai pavaldūs žodžiai turi skirtingas, bet istoriškai susijusias reikšmes.

Kur vartojama homonimija?

Tiek homonimija, tiek polisemija gali padėti padidinti raiškiąsias ir vaizdines kalbos savybes.

1. Homonimijos atveju akcentuojama semantinė žodžio pusė, todėl homonimų raiškos galimybės pirmiausia paveikia semantinę teiginio pusę ar net visą tekstą. Taigi, nesugebėjimas atskirti homonimų ir sąskambių gali sukelti netikėčiausių pasekmių – neatspėti, „neatpažinti“ tikrosios prasmės.

2. Homonimai, taip pat sąskambiai kartu su polisemija sudaro pagrindą kalambūrams kurti. Kalamžai dažnai vartojami satyriniuose ir humoristiniuose eilėraščiuose, satyrinėje literatūroje, anekdotuose ir humoreskose.

3. Juk poezijoje dažnai vartojami vienarūšiai žodžiai, veikiantys kaip rimo kūrimo priemonė.

Garso atitikmenų tipai

Jei kalbame apie žodžius, priklausančius tai pačiai kalbos daliai, kalbotyroje kalbininkai skiria homonimiją ir polisemiją. Jei homonimija suponuoja atsitiktinį žodžių sutapimą, tai polisemija yra skirtingų istoriškai susijusių semantinių reikšmių buvimas kalbiniuose vienetuose.

Tačiau kai kurie kalbininkai ribą tarp polisemijos ir homonimijos pateikia skirtingai, būtent: jei dauguma žmonių žodžiuose pastebi vadinamąjį „bendrąjį semantinį elementą“, tai yra ne kas kita, kaip polisemija, kitu atveju tai yra homonimija, net jei žodžiai iš tikrųjų turi. bendros kilmės „šaknys“. Pavyzdžiui, žodžiuose „pynė“ kaip priemonė ir „pynė“ kaip šukuosena, daugumai žmonių yra pastebimas panašumas - elementas „kažkas pailgo ir plono“.

Kai kurie kalbininkai mano, kad homonimai yra individualios polisemantinių kalbinių vienetų semantinės reikšmės. Svarstant šį požiūrį, polisemija yra tik ypatingas homonimijos atvejis.

Žodžiai, kurie sutampa ir nepriklauso tai pačiai kalbos daliai, besąlygiškai priskiriami homonimams.

Homonimijos pavyzdžiai

Tokių besąlyginių homonimų iš skirtingų kalbos dalių pavyzdys yra veiksmažodis „tekėti“ (tekėti) ir daiktavardis „tekėti“ (tekėti).

Žodžiai „boras“ kaip „miškas“ ir „boras“ reiškia „cheminė medžiaga“. elementas“ yra laikomi homonimais, nes pirmasis pavyzdys turi slaviškas šaknis, o antrasis kilo iš persiško „borakso“ – boro junginio pavadinimo.

Tačiau žodžiai „eteris“ kaip organinė medžiaga chemijoje ir „eteris“ kaip „transliacija ir televizija“ laikomi to paties žodžio reikšmėmis, tai yra, jie priklauso polisemijai, nes abu kalbiniai vienetai kilę iš senovės graikų kalbos žodžio, reiškiančio kalną. oro.

Paradoksali situacija, kurią išprovokavo homonimija, yra Jurijaus Tynianovo istorijos „Antrasis leitenantas Kizhe“ esmė.

Nebaigta Michailo Lermontovo fantastinė istorija „Shtoss“ gali pasigirti visiškai netikėtais homonimų žodžių sutapimais, o tai sustiprina mistifikacijos ir paslapties, būdingų šiam literatūros kūriniui, poveikį.

Sveiki, mieli tinklaraščio svetainės skaitytojai. Homonimai yra dar vienas rusų kalbos „didybės ir galios“ patvirtinimas. Būtent dėl ​​šių „žodyno niuansų“ užsieniečiams sunku mokytis rusų kalbos.

Jei besimokantįjį supainioja nesuprantamas žodžių rinkinys, tai homonimai sukuria daugybę to paties žodžio interpretacijų.

Kas yra homonimai

Homonimai yra žodžiai, kurie rašomi vienodai, skamba taip pat (arba panašiai), bet reiškia visiškai skirtingus dalykus.

Pavyzdžiui:

1. SVOGŪNAS – populiari daržovė ir kartu mažas ginklas;
2. AKINIAI – daiktas, gerinantis regėjimą, o kartu ir taškų sistemą įvairiuose žaidimuose;
3. SANTUOKA – tai gamyboje sugadintas objektas ir kartu dviejų žmonių sąjunga;
4. PASAULIS – Žemė ir tuo pačiu karo nebuvimas;
5. RAKTAS yra objektas, kuris atidaro užraktą, o kartu ir srauto sinonimas.

Dar keli pavyzdžiai homoniminiai žodžiai:

Pats žodis „homonimas“, kaip ir daugelis rusų kalbos terminų, kilo iš senovės Graikijos. Jį sudaro dvi pusės - „homos“ (tas pats) ir „onyma“ (vardas), o tai reiškia „ toks pat vardas“ Remiantis viena versija, pirmasis asmuo, išsamiai apibūdinęs tokius žodžius, buvo garsus filosofas ir mąstytojas Aristotelis.

Homonimų tipai

Homonimai būna kelių tipų – pilnieji, daliniai ir gramatiniai.

Pilni homonimai- tai žodžiai, kurie sutampa visais įmanomais atvejais ir skaitmenimis.

1. KRANAS - vandens tiekimas arba kėlimas (čiaupai, čiaupas, kranas ir kt.)
2. BRITTER - plaukų formavimo, kranto ar žemės ūkio įrankis (pynė, dalgis, dalgis, dalgis ir kt.)

Daliniai homonimai- tai žodžiai, kurie yra panašūs vienas į kitą savo pradine forma (vienaskaita, vardininkas, tobulinamasis), bet gali nesutapti atskirais atvejais arba daugiskaita.

1. WEASEL yra muselidae arba švelnumo šeimos gyvūnas. Jei imsi Genityvas Ir daugiskaita, tada žodžiai nebeskambės ir bus rašomi taip pat – daug LASK (gyvūnų) ir daug LASK (jausmų pasireiškimas).
2. MEILĖ – tai jausmas kitam žmogui ir moteriškas vardas. Jei imtume vienaskaitos kilminį atvejį, tada žodžiai skambės naujai – no LOVE (jausmas) ir no LOVE (vardas).

Gramatiniai homonimai- žodžiai rusų kalba, kurie yra visiškai priešingi daliniams homonimams. Tai yra, jie visiškai nesutampa savo pradine forma, o tampa panašūs atskiromis formomis.

1. TRYS yra skaičius ir vedinys iš veiksmažodžio RUB. Sutapimas galimas tik tada, kai pirmasis žodis vartojamas vardininko, o antrasis – liepiamosios nuosakos. Visuose kituose variantuose žodžiai nustos būti homonimais.
2. LECHU – vediniai iš dviejų skirtingų veiksmažodžių FLY ir TREAT, kurie abu vartojami pirmuoju asmeniu.
3. STIKLAS – daiktavardžio STIKLAS (be stiklo) ir būtojo laiko kilmininkas Moteris veiksmažodis DRAIN (vandens stiklas).

Beje, galite pastebėti, kad gramatiniai homonimai gali reikšti skirtingas kalbos dalis, pavyzdžiui, daiktavardį ir veiksmažodį, įvardį ir pan. Tai esminis jų skirtumas nuo pilnųjų ir dalinių homonimų, kur kalbos dalys visada sutampa.

Homografai ir homofonai

Rusų kalboje yra dar du žodžių tipai, kuriuos kai kurie kalbininkai (bet ne visi) priskiria homonimų atmainoms.

Homografai- tai žodžiai, kurie rašomi vienodai, bet kartu skamba skirtingai (dažniausiai dėl to, kad jie kirčiuojami skirtingai). Terminas taip pat yra graikiškas ir susideda iš „homos“ (tas pats) ir „grapho“ (rašau).

1. A TLAS (žemėlapių ar lentelių rinkinys) ir ATL A C (audinio tipas)
2. Z A IOC (viduramžių pastatas) ir ZAM APIE K (užrakinimo įtaisas)
3. MUK A(malti javai) ir M U KA (patirtis)
4. APIE RGAN (žmogus) ir ORG A N (muzikos instrumentas)
5. SEL APIE(atsiskaitymas) ir C E LO (saulė)
6. P A RIT (vonioje) ir GARO IR TH (ore)

Homofonai– homografų priešingybė. Jie skamba taip pat, bet rašomi skirtingai. Šis žodis taip pat yra graikiškas - „homos“ (tas pats) ir „telefonas“ (garsas).

1. VAISIAI – PLASTAS
2. Slenkstis – VICE
3. Stulpas – Stulpas
4. KODAS – KAT
5. GRIPAS – GRYBAS

Homonimų žodžių pavyzdžiai literatūroje

Ne taip dažnai, bet kai kurie rašytojai ir poetai griebiasi homonimų pagalbos. Pavyzdžiui, sukurti rimą. Pavyzdžiui, ištrauka iš Puškino:

Ką veikia žmona?
Vienas, nesant sutuoktinio?

IN tokiu atvejužodis SUTUOKTINIS pirmame sakinyje reiškia moterį (žmoną), o antrajame vyrą (vyrą).

Arba čia iš Bryusovo:

Užmerkiu išsekusius akių vokus,
Akimirka praėjo, AŠ RŪPINIU.
O, jei tik galėčiau taip stovėti amžinai
Šiame ramiame KRANTE.

Šiuo atveju pirmasis žodis yra viena iš veiksmažodžio BARECH formų, o antrasis – kokio nors vandens telkinio KRANTAS, vartojamas akuzatyvu.

Homonimai mįslėse, anekdotuose, kalambūruose

Pagal homonimus buvo sukurta daug mįslių.

1. Danguje buvo nubrėžtas zigzaginis ugnies takas. Niekas negali manęs pakeisti sijonu. (ŽAIBAS)
2. Jie liejami iš metalo ir krenta nuo medžių. (LAPAI)
3. Šis prietaisas bus naudojamas valgymui. Ir tada mes prijungsime įrenginį prie tinklo. (ŠAKĖ)
4. Negaliu sėdėti be darbo, esu amatininkės rankose. O aš sukiuosi kaip šurmulys dviračio rate. (KALBĖJO)
5. Be jo negalima atidaryti durų ir parašyti laiško. (PEN)
6. Dėl šios priežasties aš elgiuosi ir valdau arklį. (PROGA)
7. Jame saugoma amunicija ir prekiaujama maistu. (PARDUOTUVĖ)
8. Iš jo valgo uogienę ir naudoja kaip tvorą. (LIZDAS)

Kartais anekdotai remiasi homonimais.

Gydytoja šviesiaplaukei pacientei pasakė, kad ji greitai pasveiks. O ji: „Taip, aš mieliau mirsiu, nei pasveiksiu!

Čia pirmuoju atveju žodis GET RECOVERY reiškia sveikatos gerinimą, o antruoju – storėjimą.

Gydytojas: „Kaip jūsų būklė, paciente? Pacientas: „Jūsų priežiūros dėka mano būklė labai pagerėjo“.

Žodis BŪKLĖ vienu metu gali reikšti gerovę ir sveikatą, taip pat finansinę padėtį.

Per literatūros egzaminą mokytojas klausia: „Ką galite pasakyti apie heroiną? Studentas atsako: „Heroinas yra galingas narkotikas. Ką su tuo turi literatūra?

Čia nereikia nieko ypatingo aiškinti. Žodis HEROINE datyviuoju atveju tikrai atitinka vaisto pavadinimą. Tai vienas gramatinių homonimų pavyzdžių.

Kai einu su vyru apsipirkti, jis dažnai sako: „Aš mokėsiu“. Ir man atrodo, kad jis vos susilaiko nepakeisdamas kirčiavimo.

Ir štai ryškus homografų pavyzdys. Žodžiai GRĄŽINTI U SB ir RASPL A CHUS tikrai yra juokinga pora.

Na ir kalambūras yra pokštas, pagrįstas žodžiais, kurie skamba vienodai, bet turi skirtingą rašybą (ir tai yra homofonai gryniausia forma):

Arba štai kitas puikaus kalambūro, paremto homofonais, pavyzdys:

Neša meška, eina link turgaus
Parduodu indelį medaus,
Staiga lokys užpuolamas! —
Vapsvos nusprendė pulti.
Meškiukas su drebulių armija
Jis kovojo su suplėšyta drebule.
Ar jis negalėjo įnirti?
Jei vapsvos įlipo į burną,
Jie įgeldavo bet kur,
Už tai jie gavo.

Homonimų žodynas

Pagrindiniai arba pilni homonimai rusų kalba iš tikrųjų nėra daug. Štai jų sąrašas:

1. BOR - pušynas ir odontologo įrankiai;
2. PRIEŽIŪKA – keiksmažodžiai ir pasenusi mūšio prasmė;
3. IŠVAIZDA – išvaizda ir gramatinė kategorija;
4. ŠUKOS – šukos ir nedidelė atauga ant paukščių galvos;
5. KIEMAS – teritorija priešais namą ir monarcho artimuosius;
6. SKOLOS – įsipareigojimas ir pasiskolintas;
7. DISCIPLINA – griežtos taisyklės ir variacijos moksle ar sporte;
8. TRUMPA – kamuoliukai šaudymui ir skaičius, susidedantis iš vieneto dalies;
9. FACTORY – įmonė ir laikrodžio mechanizmas;
10. DANTIS – burnoje esantis organas ir aštrioji instrumento dalis;
11. ŠEPETĖLIS – menininko rankos ir įrankio dalis;
12. KOL - smailus medžio gabalas ir pažymys mokykloje;
13. PARDUOTUVĖ – parduotuvė ir baldas;
14. MOTYVAS yra motyvo ir melodijos sinonimas;
15. AUDINA - mažas gyvūnas ir įdubimas žemėje;
16. MEDŽIOKLĖ – gyvūnų susekimas ir geismo sinonimas šnekamojoje kalboje;
17. SAKINIS yra kalbos dalis ir konstruktyvi idėja;
18. ROMANAS – literatūrinis kūrinys ir meilės santykiai;
19. ŠVIESA yra ryškumo ir aukštuomenės šaltinis;
20. TYRIMAS – tyrimas ir išvada.
21. SĄJUNGOS – (šalių) asociacija ir tarnybinis žodis, jungiantis žodžius.
22. LIEŽAS yra bendravimo priemonė ir burnos ertmės organas.

* Spustelėkite paveikslėlį, kad atidarytumėte jį visu dydžiu naujame lange

Kuo homonimai skiriasi nuo dviprasmiškų žodžių?

Baigdamas norėčiau pasakyti, kad jūs nepainiojate homonimų su vadinamuoju „“. Yra tokia sąvoka rusų kalba.

Pvz., SKRYBĖLĖ moteriai, vinis ir grybas reiškia maždaug tą patį, būtent galvos apdangalą ir jo panašumus. Ir šiuo atveju žodis negali būti laikomas homonimu, nes jis pažeidžiamas pagrindinis kriterijus – skirtinga leksinė reikšmė(čia iš esmės tas pats).

Sėkmės tau! Greitai pasimatysime tinklaraščio svetainės puslapiuose

Daugiau vaizdo įrašų galite peržiūrėti apsilankę adresu

");">

Jums gali būti įdomu

Kas yra antonimai ir pavyzdžiai, kaip jais praturtinti rusų kalbą Polisemantiniai žodžiai yra įvairių rusų kalbos aspektų pavyzdžiai Frazeologizmai yra pavyzdžiai sugauti frazes Rusu kalba Dialektizmai yra vietinio skonio žodžiai Įspūdis - kas tai yra (žodžio reikšmė)

Jūs, žinoma, atspėjote, kad berniukai nesuprato vienas kito, nes kalbėjo apie skirtingus dalykus, vadindami juos tuo pačiu žodžiu. Tai yra homonimų pavyzdys. Juk avižiniai dribsniai yra paukštis, o avižiniai dribsniai taip pat yra javai.

Homonimai- žodžiai, kurie yra panašūs garsu ir rašyba, bet skiriasi reikšme. Žodis „homonimas“ kilęs iš dviejų graikų kalbos žodžių: homos- identiškas, onimo- Vardas.

Pažvelkime į homonimų pavyzdžius, palyginkime žodžių skambesį, rašybą ir reikšmę.

Žemės juosta jūroje

Tai vadinama pynute

Ir mergina turi pynę

Prinokusių avižų spalvos.

Ant žolės yra rasa -

Dalgis pjauna žolę.

Aš turiu vieną klausimą:

Kiek pynių yra pasaulyje?

Ryžiai. 2. Homonimai: pynė ()

Dalgis- nuo kranto einantis siauras smėlynas.

Dalgis- supinti plaukai.

Dalgis- įrankis žolei pjauti.

Pievoje sunoksta košė.

Karvė Maška valgo košę.

Mašai patinka pietūs:

Nėra nieko skanesnio!

Košė- baltieji dobilai.

Košė- patiekalas iš grūdų, virtų vandenyje arba piene.

Sakyk "pavasaris" -

Ir tada iškilo

Bėga žaliame tankmėje

Linksmai burzgiantis raktas.

O spyruoklę mes vadiname raktu

(Durų raktas neturi nieko bendro su juo).

Ryžiai. 3. Homonimai: raktas ()

Raktas- pavasaris.

Raktas- įtaisas užraktui.

Mes esame lapės

Draugiškos seserys.

Na, kas tu toks?

Mes irgi lapės!

Kaip, su viena letena?

Ne, vis tiek su kepure.

Ryžiai. 4. Homonimai: voveraitės ()

Voveraitės- grybai.

Voveraitės- gyvūnai.

Ateik, išmok šaudymo su manimi

Ir ieškok manęs ant kraigo.

Galiu tiksliai pataikyti į paukštį,

Taip pat atsiduriu kopūstų sriuboje.

Ryžiai. 5. Homonimai: svogūnas ()

Svogūnai- augalas.

Polisemantiniai žodžiai ir homonimai rašomi taip pat. Pagrindinis skirtumas Skirtumas tarp jų yra tas, kad polisemantiniai žodžiai turi kažką bendro savo leksine prasme (spalva, forma), o homonimai turi visiškai skirtingas leksines reikšmes.

Jei abejojate polisemantinio žodžio ar homonimo apibrėžimu, jis jums padės Žodynas. Pažvelkime į skirtumus įrašant žodyno įrašus:

Šaknis yra polisemantinis žodis, turintis keletą reikšmių:

1. Požeminė augalų dalis.

2. Interjeras plaukai, dantys

3. Pradžia, ko nors šaltinis (perkeliama reikšmė).

4. Reikšminga žodžio dalis.

Žodyne polisemantinis žodis turi kiekvieną reikšmę, pažymėtą skaičiumi.

Pažiūrėkime, kaip homonimai pateikiami žodyne. Pavyzdžiui:

Čiaupas yra vamzdžio formos uždarymo įtaisas skysčiui ar dujoms išleisti.

Kranas – tai mašina, skirta kroviniams kelti ir perkelti trumpais atstumais.

Žodyne homonimai turi atskirą žodyno įrašą.

Homonimų reikšmę galima nustatyti tik tada, kai žodis vartojamas frazėje ar sakinyje.

Atlikime užduotį.

Pažiūrėkime į paveikslėlius. Sukurkime sakinius ar frazes su homonimais, kad parodytume skirtingas jų leksines reikšmes.

1. Pūkuota audinė.

2. Gilioji audinė.

Ryžiai. 11. Homonimai: Mink ()

1. Pamatėme plėšrios lūšies nuotrauką.

2. Arklys risnoja.

Ryžiai. 12. Homonimai: Lūšis ()

1. Neteršti aplinkos.

2. Trečiadienį ateis močiutė.

Ryžiai. 13. Homonimai: trečiadienis ()

Taigi, sužinojome, kad rusų kalboje yra žodžių, kurie rašomi ir tariami vienodai, bet turi skirtingas leksines reikšmes. Šie žodžiai vadinami homonimais.

Homonimai dažnai naudojami galvosūkiuose ir mįslėse, pavyzdžiui:

Iš kokio audinio negalima gaminti marškinių?

Nuo geležinkelio.

Iš kokio čiaupo negalima gerti?

Iš lifto.

Kuriame narve paukščiai ir gyvūnai nelaikomi?

Krūtinėje.

Kuriuose miškuose nėra žvėrienos?

Statybose.

Kokio diržo neturėtumėte dėvėti?

1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. Rusų kalba. 2. – M.: Švietimas, 2012 m. (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Rusų kalba. 2. - M.: Balass.
3. Ramzaeva T.G. Rusų kalba. 2. - M.: Bustardas.

1. Bukina-69.ucoz.ru ().
2. Toyskola.ucoz.ru ().
3. Festivalis pedagoginės idėjos "Vieša pamoka" ().

• Klimanova L.F., Babushkina T.V. Rusų kalba. 2. - M.: Švietimas, 2012. 2 dalis. Atlikite pratimą. 33, 34 P. 25.
• Pasirinkite šių žodžių homonimus. Sudarykite sakinius, kad paaiškintumėte žodžių prasmę.

Pilis, putplastis, kremas.

• * Naudodamiesi pamokoje įgytomis žiniomis, sugalvokite mįsles ar galvosūkius, kurių atsakymai yra vienarūšiai žodžiai.