Achizitionat medicinal (iarba lupului) - Polygonatum officinale L. Familia Liliaceae - Liliaceae. Utilizarea eficientă a medicamentului pentru diferite boli

Alte denumiri: kupena parfumată, kupena parfumată, ochi de lup, iarbă de lup, mere de lup, boabe de lup, boabe de lup, corb, ochi de corb, ochi de corb, corb sau boabe de corb, ochi de magpie, boabe de magpie, smoothie, pasăre macara, păstăi de macara , kupina, kupin, kupeka, kupeni, kupena-lupena, lupena, elebor, elebor de pădure, sigiliul lui Solomon, sigiliu, capul lui Adam galben, iarbă cu flori de oraș, hernie, bobină, bizon, gărgăriță, kokorichka, cruce petrov, pată de sânge, sânge femeie, loess coolies, tufiș mic, crin surd, întinzător, odkhasnik, spumă-lupena, jumper, buric, cântăreți de stejar, cocoși, cinci foi, kupena, frână de mână zazulina, lacrimi pure, miez, tirlych, shinnik.

Măcelarul de familie.

Descriere: o plantă perenă. Rizomul este orizontal, cu amprente rotunde de la tulpinile moarte. Tulpina este dreaptă, noduoasă, fațetată, de 40-50 cm.Frunzele sunt alterne alungite, rotunjite, se îngustează spre bază într-o teacă care înconjoară tulpina, dispuse pe două rânduri. Florile albe, 1-2 în axila frunzelor, constau din 6 petale topite într-un tub, cu dinți verzui. 6 stamine, cu filamente goale. Pistil din 3 carpele; ovar superior, 3-celular, cu stigma 3-lobate. Fructul este o boabe violete. Înflorește în mai și iunie.


Răspândire: distribuit în zonele cu climat temperat și moderat rece din Eurasia și America de Nord... Crește în desișuri de arbuști, în poieni și margini de pădure, în pajiști și versanți.

Piesa folosita: cu scop medicinal folosit in Medicina traditionala rizomi cu rădăcini, iarbă, întreaga plantă. Rizomii conțin alcaloizi, glicochinină, glicozide cardiace, saponine și mucus.

Colectare și procurare: rizomii sunt dezgropați toamna, spălați apă rece, îndepărtând rădăcinile subțiri, tăiate în bucăți și uscate la soare sau în uscătoare la o temperatură de 40-50 ° C.

Creștere: Pentru o creștere reușită, coupe necesită sol umed, afanat, bine fertilizat, cu gunoi de grajd și un loc umbrit sau semiumbrit. Nu tolerează seceta, așa că pe vreme uscată trebuie udat în mod regulat. Înmulțit prin împărțire primăvara sau toamna, precum și însămânțarea semințelor înainte de iarnă. Semințele germinează foarte încet.

Aplicație: medicamentele au efecte analgezice, hemostatice și antiinflamatorii. În medicina populară, medicamentele Kupena sunt utilizate pentru bronșită acută, pneumonie. Pentru tratare se folosesc rizomi sub formă de decoct ulcer peptic stomacul şi duoden, precum și de la o hernie, pistruii se reduc cu suc. Kupena este folosit pentru viermi. Rănile se toarnă cu suc din rizomi proaspeți sau cu un decoct din cei uscați.

Medicina traditionala kupenu medicinal este folosit pentru reumatism, hemoroizi, raceli, hidropizie si edem de diverse origini, raceli, hernie, dureri de spate, diabetul zaharat, precum și un agent expectorant, antiinflamator, hemostatic, purificator de sânge, emetic, emolient și învelitor.

Un decoct și tinctură de alcool din rizomi din farmacia kupena sunt utilizate pentru bronșită, pneumonie, ulcer peptic, cefalee, afecțiuni cardiace, osteocondroză, gută, artrită, inflamație a părții superioare. tractului respirator.

În medicina populară, rizomii sunt folosiți ca emolient și agent de învelire, la raceli, tumori, hernii, iar în Transbaikalia, pentru tratarea herniilor din rizomi, Kupena prepară un decoct în lapte. În sine, metoda de preparare a unui preparat dintr-o plantă otrăvitoare, iar Kupena aparține plantelor otrăvitoare, este foarte originală, deoarece, în primul rând, un efect termic pe termen lung duce la distrugerea anumitor substanțe toxice (glicozide), și, în plus, laptele este un antidot cu multe otrăviri, inclusiv otrăvirea cu alcaloizi, care sunt conținute în achiziție.

V Medicina tibetană Rizomii kupena sunt folosiți pentru prelungirea vieții și pentru boli sistem limfatic, cu hemoroizi si boli gastrointestinale, iar după A.P.Guseva (1961) - cu acută şi boli cronice zona genitală feminină. V.G. Minaeva (1970) indică faptul că planta este folosită în medicina populară pentru reumatism, dureri de spate, hemoroizi, hidropizie, diabet zaharat, iar sucul de rizomi proaspeți este folosit pentru îndepărtarea petelor și pistruilor.

În Karachay-Cherkessia, rizomii, infuzați cu vodcă, sunt folosiți sub formă de picături pentru crustele de pe corp și pentru acnee.

Medicina populară germană folosește extern decoctul de rizomi sub formă de loțiuni, comprese, spălături pentru vânătăi, abraziuni hemoragice, dureri reumatice și gute. Kupena este, de asemenea, folosit în scopuri medicinale în medicina arabă și chineză.

Kupenu parfumat numit adesea prietenul crinului - atât frunzele cu nervuri, cât și florile în formă de clopot sunt foarte asemănătoare între ele la prima vedere. Ambele sunt din familia crinilor și se găsesc în toată Europa și Asia în colțurile deschise sau semiumbrite ale pădurilor de conifere sau mixte destul de des din vecinătate. Dar aici se termină asemănările.

Descrierea plantei

A lui nume stiintific Polygonatum, tradus din greacă prin „noduri” sau „multi-generațional”, kupena se datorează structurii rizomului. Tulpinile moarte din anul precedent de dezvoltare lasă pe ea o adâncitură rotundă, asemănătoare cu un sigiliu. Adesea, planta este numită după inelul cu sigiliul regelui Solomon, un simbol al înțelepciunii în Orient, - sigiliul Solomon. Kupena are altele nume populare: ucraineană - clopote, săpun, kupyna, coastă de lup, elebor, prost, ruși - farmacie sau medicamente, spumă lupena.
Rizomul noduros, situat orizontal in sol, expulza in fiecare primavara mai multi lastari cu o inaltime de 15 pana la 45 cm.
Tulpina este fațetată, glabră, curbată cu un jug, pe care sunt alternativ alungite-eliptice, întregi, ascuțite sau obtuze, îndreptate într-o parte frunze de până la 8,5 cm lungime și 3,5 cm lățime, tulpină, sesile sau pe foarte scurte. petiolele, venoase, dedesubt sunt gri-verzui.
Florile albe căzute se îngrămădesc 1-2 în axile frunzelor pe pedunculi goi, regulate, intercalate, cu o colorație simplă în formă de coroană de 5-10 mm lungime, albe, tubulare cu șase dinți, care sunt tivite cu un chenar verde de-a lungul marginii.
Fructul este o boabă de culoare neagră-albăstruie, cu semințe scăzute, de 5-7 mm în diametru.

Utilizare medicinală

Planta conține alcaloizi caracteristici lacramioarelor, glicozide konvallarotoxină și konvallamarin, precum și saponine, mucus, amidon și zahăr. Frunzele conțin acid ascorbic. Baia trebuie folosită cu grijă, toate părțile sale, în special fructele, tind să provoace vărsături.
V Medicina traditionala folosiți rizomi pentru reumatism, hernie, gută, pentru tratamentul diabetului zaharat, ulcerului stomacal și duodenal, bronsita acuta, pneumonie, ca antihelmintic și analgezic pentru durerea nevralgică.
Pe arsuri și răni se aplicau rizomi copți în cenușă. În medicina veterinară, larvele tafanului cutanat au fost îndepărtate din zona afectată a corpului animalului de companie în același mod, reducând mâncărimea și durerea. Au fost tratați cu kupena și probleme cu stomacul la bovine, dând o slăbiciune tinctura de alcool ierburi sau pulbere din rizomi uscati.
V Medicină modernă extractele din fructele Kupena sunt folosite pentru a ameliora bolile sistemului cardiovascular.
În medicina tibetană, rizomul plantei se numește „prelungește viața” și tratează și boli ale sistemului limfatic.
V cosmetice de casă cu ajutorul unui rizom uscat de kupena, înmuiat în prealabil în apă, pistruii sunt îndepărtați și albiți pete întunecate, și, de asemenea, aplicat pe vânătăi și leziuni pustuloase ale pielii.

Uz practic

Tineri au fost consumate de mult timp în loc de sparanghelul fiert, există informații despre adăugarea în dietă a rizomilor fierți în apă sărată.
Kupena este o plantă meliferă mediocră, datorită înfloririi timpurii - în mai - albinele își colectează nectarul pentru dezvoltarea familiilor primăvara.
Din rizomi uscați ai kupenai, care conțin un procent mare de mucus, au pregătit lipici de hârtie de înaltă calitate, cu toate acestea, este potrivit pentru utilizare numai într-o formă proaspăt preparată.
Rizomii tineri și părțile inferioare ale tulpinilor au fost pudrate cu zahăr și așezate în casă ca momeală otrăvitoare pentru muște.
Kupena parfumată este o plantă ornamentală frumoasă și este adesea cultivată în paturi de flori, în locuri umbrite, se înmulțește ușor prin rizomi. Destul de spectaculos în buchete, din această cauză, are nevoie de protecție - primăvara, în timpul înfloririi, tufișul este smuls masiv.
Fapte interesante despre plantă
- Numărul de „pecete” caracteristice de pe rizomul noduros al kupenai parfumate corespunde vârstei plantei.
- De la o rudă - o femeie multifloră, un rezident al pădurilor umede, - florile complet inodore sunt situate 2-5 una lângă alta pe o tulpină rotundă.
- În antichitate, se credea că kupena posedă acțiune magică- protejează o persoană de daune.

Dacă ți-a plăcut site-ul nostru, spune-le prietenilor tăi despre noi!

• Sunatoare - Tratament cu sunatoare
• Piersic clopot - Originea piersic clopot
• Sandy imortelle - Flori de nisip imortelle - Sandy imortelle
• Fire aurii - Aplicarea firelor aurii
• Leuzea de șofrăn - ​​Aplicarea Leuzea de șofran
• Ienupăr comun - Descriere ienupăr comun
• Orhidee masculină - Aplicarea orhidei masculine în medicină
• Frunze vrac (ceai de luncă, bani) - Îngrijirea frunzelor vrac - Flori cu frunze vrac

Kupena officinalis (Polygonatum officinale) este o plantă erbacee perenă de până la 60 cm înălțime, denumiri populare: ochi de lup, iarbă de lup, mere de lup, boabe de lup, fructe de lup, ochi de corb, ochi de magpie, negru, neted, păstăi de macara, focă Solomon , macara , kupena-lupena, elebor sălbatic, varză de iepure, sigiliu, cocoși, tirlich, crin surd și alte nume.

Cupena officinalis (Polygonatum officinale) aparține familiei liliaceae. Tulpina și rizomul plantei sunt noduri, în partea de sus tulpina este îndoită într-un arc, frunzele sunt alternative și întoarse într-o parte.

Frunzele sunt cumpărate alungite-ovale, ovoide, verzi deasupra și gri-verde dedesubt. Fructul kupenai este o boabă sferică de culoare neagră-albăstruie. Florile sunt albe, glabre, căzute, sunt în axila frunzelor cu 1 sau 2. Florile înfloresc din mai până în iunie.

Kupena este în creștere în toată partea europeană a Rusiei și a CSI, în Siberia de Vest și de Est. Kupena crește printre arbuști din pădurile de conifere și foioase.

Pentru gatit droguri de la achizitie, materia prima este iarba (frunze, flori, tulpini) si rizomul. Iarba se recoltează din mai până în iunie, iar rizomii se culeg toamna.

Rizomii medicinali conțin mucus, amidon, acid ascorbic, alcaloizi, arabinoză, fructoză, glucoză. Toate părțile medicamentului achiziționat conțin glicozide cardiace. Vitamina C și glicozidele se găsesc în frunze.

Cupena proprietăți curative

Medicina tradițională folosește proprietăți medicinale pentru hidropizie, hemoroizi, răceli, reumatism, dureri de spate, edem de diverse origini, diabet zaharat, hernie, dar și ca învăluitor, purificator de sânge, antiinflamator, hemostatic, emetic, emolient și expectorant. Frunze proaspete plantele se folosesc și extern, aplicându-le pe răni, iar cele fierte – sub formă de cataplasme pentru vânătăi.

Un decoct și tinctură de rizomi Kupena sunt indicate pentru bronșită, pneumonie, cefalee, inflamație a tractului respirator superior, ulcer peptic, osteocondroză, artrită, afecțiuni cardiace, gută. Sucul din rădăcinile proaspete ajută la îndepărtarea petelor faciale și a pistruilor. Doar nu uitați de posibilitatea de arsuri ale pielii!

Rizomii se cumpără, infuzați cu alcool 40% (sau vodcă), se folosesc sub formă de picături pentru cruste și cosuri de pe corp.

Un decoct de rizomi se aplică extern sub formă de loțiuni, comprese, spălături pentru abraziuni hemoragice, vânătăi, dureri gutoase și reumatice.

Planta Kupena officinalis poate fi folosită pentru tratarea bolilor ginecologice acute și cronice.

Doze mici de decoct de rizomi sunt folosite pentru a trata ulcerele stomacale și ulcerele duodenale.

Un decoct din rizomul Kupena favorizează resorbția vânătăilor. Este recomandat si pentru reumatism si guta.

Cu toate acestea, trebuie avut în vedere că planta achiziționată este plantă otrăvitoareși necesită mare grijă atunci când este utilizat intern!

Tratamentul medicamentelor achiziționate

Infuzii din planta medicinală: se iau 50 g din rădăcina zdrobită a plantei medicinale, se toarnă apă clocotită în 0,5 litri, se lasă 2 sau 3 ore, se strecoară prin 3 straturi de tifon și se folosește pentru comprese pentru vânătăi și pentru loțiuni pentru dureri articulare. .

Bulionul a fost cumpărat medicinal: se iau 50 g din rădăcinile celui achiziționat, se toarnă apă clocotită în 0,5 litri și se fierbe aproximativ 0,5 ore, apoi se răcește și se strecoară. Bulionul este folosit pentru comprese și băi pentru vânătăi, dureri articulare, gută.

Tinctură medicinală cumpărată: luați 100 g de rădăcini uscate de cumpărare, turnați 1 litru de alcool 70% și insistați timp de 20 de zile într-un loc întunecat, apoi filtrați prin 3 straturi de tifon. Se aplica de 3 ori pe zi, cate 10 picaturi pentru: impotenta, ulcer gastric si ulcer duodenal, hernie, bronsite, hemoroizi, afectiuni cardiace, guta, radiculita, osteocondroza, artrita, diabet zaharat, sangerari uterine.

Kupena pentru adenom: în scopul profilaxiei, se folosesc 10 picături de tinctură după masă dimineața, iar pentru tratament se beau 10-15 picături după mese dimineața și după-amiaza (tinctură pe vodcă). Este recomandat ca un barbat sa inceapa sa ia aceste picaturi cat mai devreme, atunci vor fi mai multe sanse de un rezultat favorabil.

Kupena este, de asemenea, prevenirea cancerului de prostată. Cu un adenom avansat, pe lângă achiziție, este necesar să folosiți lumânări cu propolis pe bază de unt de cacao (cu extract de Kupena, propolis și Uleiuri esentiale). Tratamentul trebuie efectuat de 2 ori pe zi dimineața după golirea naturală și seara înainte de culcare.

La tratament complex este necesar să luați suplimentar ulei de semințe de dovleac cu lemn dulce și extract de brusture. Luați de 3 ori pe zi pentru 1 lingură. Cu 0,5 ore înainte de mese.De asemenea, frecați în perineu și zona inghinală de 2 ori pe zi unguent de cucută cu ioni de argint.

Mastopatie, fibroame, fibrom uterin, fibrom: tratamentul trebuie început cât mai devreme, cu atât rezultatul va fi mai bun. Cu o perioadă de 5-7 săptămâni de fibrom (pentru primele etape), puteți inversa boala, același lucru este valabil și pentru mastopatia de sân.

Utilizarea kupena este prevenirea cancerului de glandele mamare, ovare și uter. (Dacă pacientul cântărește mai mult de 100 kg, atunci este necesar să se ia 20 de picături dimineața, 10-15 tincturi după-amiaza). Doza uzuală de tinctură este de 10 picături, 2 r pe zi.

În tratamentul mastopatiei, tratamentul vezicii biliare, ficatului, pancreasului și patologiei este obligatoriu. glanda tiroida... În caz de mastopatie, este necesar să se combine recepția tincturii Kupena cu aplicarea de unguent din plantă de toadflax și fibroame - cu utilizarea fito-supozitoarelor cu efecte antitumorale.

Pentru reumatism, sciatică, boli articulare, gută, se ia o tinctură în interiorul 2 r pe zi, 10 picături, frecând zilnic zona dureroasă cu aceeași tinctură.

Pentru diabetul insulino-dependent: pentru profilaxie se iau 10 picaturi de tincturi dimineata si dupa-amiaza, indiferent de alimentatie. Atunci când este luată pe cale orală, componenta medicinală a kupena dă efect bun pătrundere chiar în capilare mici, întărindu-le și purificându-le, fiind în același timp și un ghid.

Atunci când se iau tincturi cumpărate cu alte tincturi, în special pentru curățarea vaselor de depozitele anorganice și organice, efectul este sporit. Kupena este o plantă otrăvitoare, o supradoză nu este permisă, prin urmare, se iau 10-20 de picături.

Contraindicatii: kupena este contraindicat în sarcină.

- uh atunci foarte faimos planta medicinala, un gen de ierburi perene comune în Siberia de Est și de Vest, precum și în țările CSI. Dacă nu știi ce este o kupena, atunci motivul este că printre oameni are o mulțime de nume. Elebor sălbatic, boabe de lup, ochi de lup, iarbă surdă, ochi de corb, crini, foca lui Solomon - aceasta este întreaga plantă kupena, care are nu numai valoare decorativă, ci și medicinală. Kupena a fost de multă vreme foarte populară printre vindecătorii antici ruși și tibetani, cu ajutorul ei au tratat astfel de afecțiuni precum răceala, bronșita, pneumonia, hernia, reumatismul, hemoroizii, guta, fibromul, mastopatia etc.

Compoziția chimică a produsului achiziționat

Astăzi există aproximativ 70 de tipuri de kupena, cel mai des întâlnite la latitudinile noastre: parfumate (medicinale), roz cu două flori și cu mai multe flori. Planta are tulpini erecte care ating o înălțime de 3 cm până la 2 m sau mai mult. Frunzele sunt liniare, ovale și alungite, de aproximativ 7-10 cm lungime și până la 5 cm lățime. Florile sunt alb-verzui, galbene, violete sau roz, care înfloresc în mai-iunie.

Rădăcina și planta Kupena officinalis sunt renumite pentru proprietățile lor medicinale datorită prezenței în compoziție un numar mare nutrienți... La rădăcină, kupenas sunt conținute în cantitati mari alcaloizi, acid ascorbic, fructoză, glucoză, mucus, amidon și arabinoză. Fructele plantei conțin glicozide cardiace - convalamarin, convalatoxin și convallarin. Frunzele sunt, de asemenea, bogate acid ascorbic- 330 mg si flavonoide (cosmosine, glicozide vitexin).

Știați? Componentele conținute în compoziția kupenai, atunci când sunt utilizate în doze mari otrăvitoare.

Cupena proprietăți curative

Pregătește din magazin decocturi medicinaleși tincturi, ea caracteristici benefice ajuta la combaterea multor afectiuni, precum: dureri de cap, bronsite, inflamatii ale cailor respiratorii, pneumonie, reumatism, artrita, fibrom si fibrom, guta, colita etc. Un decoct din kupena sub formă de loțiuni vindecă vânătăile și rănile. Kupena este utilizat în doze mici în lupta împotriva ulcerelor sau a altora boli gastrice... Pentru a scăpa de probleme dermatologice, precum acneea sau abcesele, folosiți o infuzie alcoolică de kupena, și pentru a albi pielea și a uniformiza tonusul acesteia - suc proaspăt de rădăcină.

Important! Fiți atenți atunci când efectuați proceduri folosind o plantă, deoarece puteți avea arsuri dacă supraexpuneți un decoct sau tinctură de alcool.

De asemenea, planta este folosită pentru reumatism, hernie, dureri de spate, diabet și alte boli. Planta este folosită în lupta împotriva bolilor în ginecologie, dar înainte de asta trebuie să vă consultați cu medicul dumneavoastră. Pentru vânătăi, răni și leziuni tisulare, puteți folosi comprese pe bază de kupena. Bulionul de la cumpărat, pe lângă toate, este foarte util pt tractului digestiv si tratament boli gastrice datorită prezenței mucusului și amidonului în compoziția sa. În plus, Kupena are proprietăți hemostatice, analgezice și antiinflamatorii.

Achiziționarea și depozitarea materiilor prime în scopuri medicinale

Pentru utilizare în scopuri medicinale iarbă recoltată și rădăcină kupena. Planta se recoltează în timpul înfloririi, iar rădăcina se recoltează la mijlocul toamnei. Rădăcina este dezgropată, pre-curățată și uscată în încăperi deschise cu o bună circulație a aerului. Planta este recoltată împreună cu fructele și florile. De asemenea, se usucă pe vreme însorită, în locuri bine aerisite. În unele cazuri, chiar și fructele de pădure achiziționate sunt recoltate, acestea trebuie colectate complet coapte. Materiile prime uscate sunt depozitate în recipiente din lemn sau carton, în locuri inaccesibile razelor solare.

Rețete de medicină tradițională: tratament cu kupena

Kupena, ca orice altă plantă, are un număr proprietăți medicinale si contraindicatii. Cu toate acestea, folosind corect această plantă, respectând dozele și prescripțiile, puteți preveni și reduce riscul apariției unui număr de boli grave.

Pentru tăieturi și abraziuni

Rădăcina de cupena ajută la vindecarea tăieturilor și abraziunilor. Pentru aceasta, se prepară un bulion special: Se fierb 50 g de rădăcină de kupena în 500 g de apă la foc mic, apoi se lasă să fiarbă două-trei ore. Apoi se strecoară, se răcește, se diluează în jumătate cu apă și se aplică, aplicând un bandaj înmuiat în bulion pe pielea deteriorată.

Pentru durerile de stomac

Datorită efectului învăluitor, rădăcina cupenei este folosită ca remediu pentru bolile tractului gastro-intestinal. A prepara bulion medicinal, trebuie să luați 20 g de rizomi, turnați 200 g de apă și fierbeți. Apoi insistați timp de patru ore, strecurați și luați de trei până la patru ori pe zi, 1 lingură. l.

Cu ulcere și hernii

Încă din vremuri Rus antic Kupena a fost folosit pentru a trata ulcerele și herniile. Strămoșii au pregătit de mult un decoct de rizomi în acest fel: 50 g de rădăcină de kupena zdrobită în pulbere au fost turnate cu 3 litri de lapte și introduse la cuptor. În acest caz, este necesar să folosiți vase din faianță sau ceramică. După ce laptele fierbe la aproximativ 1 litru, masa este filtrată. Luați cald în 2-3 linguri. linguri de două ori pe zi timp de o lună și jumătate.

Cu hemoroizi

Vindecătorii tibetani spun: datorită hemostaticului proprietate farmacologică am cumparat aceasta planta - excelent remediu pentru tratamentul hemoroizilor. Rețetă tibetană pentru hemoroizi: preparați 2 linguri. linguri de rădăcină tocată la 400 g apă clocotită. Insistați 2-3 ore, strecurați de mai multe ori. Această infuzie trebuie umezită tampon de bumbac si intra noaptea in rectul unui pacient cu hemoroizi. Cursul tratamentului este de 5 până la 7 zile, în funcție de indicațiile medicului.

Cu guta

Tinctura Kupena mai are o utilizare. Chiar și guta poate fi tratată cu ea. Pentru a face acest lucru, fierbeți 5 g de rădăcină de kupena într-un pahar de apă la foc mic timp de 20 de minute, apoi răciți. Este necesar să frecați petele dureroase cu amestecul gata preparat și să luați, de asemenea, intern 10 picături de două ori pe zi pe zi. Cursul tratamentului este în medie de 5-7 zile până când durerea încetează.

Calmant

Kupena este folosit și în medicina populară ca anestezic. Pentru a face acest lucru, luați 5 g rădăcină proaspătă plante, se toarnă un pahar cu apă clocotită și se fierbe timp de aproximativ 20 de minute. Apoi insistă și filtrează timp de o oră. Se folosește sub formă de compresă pentru ameliorarea durerilor de altă natură (reumatice, gutoase, dureri cu vânătăi și leziuni tisulare).