Opis stanovanja v angleški dnevni sobi. Opis stanovanja v angleščini s prevodom. Primer zgodbe o stanovanju

]
[ ]

Imamo lepo stanovanje v novem bloku. Naše stanovanje je v četrtem nadstropju. Ima vse sodobne ugodnosti: centralno ogrevanje, plin, elektriko, hladno in toplo vodo, dvigalo in žleb za odvoz smeti. V našem stanovanju so tri sobe, kuhinja, kopalnica in hodnik. Dnevna soba je največja in najbolj udobna soba v stanovanju. Na sredini sobe imamo kvadratno mizo s šestimi stoli. Desno od jedilne mize je stenska enota, ki ima več delov: kredenca, garderobno omaro in nekaj polic.

Na nasprotni steni je klavir in stolček pred njim. Med dvema velikima oknoma je mizica z barvnim TV sprejemnikom. V bližini TV sprejemnika sta dva udobna fotelja. Majhna okrogla miza, raztegljiv kavč in standardna svetilka so v levem kotu. Ta majhna mizica je za časopise in revije. Moj oče je navajen počivati ​​sedeč na tej raztegljivi kavču in bere knjige, časopise, revije ali gleda televizijo.

Spalnica je manjša od dnevne sobe in ni tako svetla, saj je v njej samo eno okno. V tej sobi sta dve postelji z nočno omarico med njima. Na mizi sta budilka in svetilka z rožnatim senčnikom. V levem kotu je toaletna mizica z velikim ogledalom. V tej sobi imamo vgradno omaro z obešalniki za obešanje oblačil. Na tleh je debela preproga, na oknu pa navadne svetlo rjave zavese.

Tretja soba je moja delovna soba. Ni velik, ampak zelo prijeten. V njej ni veliko pohištva, le najnujnejše. Pred njo je pisalna miza in fotelj. V desnem kotu je knjižna omara, polna knjig, revij in časopisov. Majhna mizica z radiem stoji v levem kotu, v bližini je sedežna garnitura z nekaj blazinami, po mojem mnenju je delovna soba najboljša soba v našem stanovanju.

Toda najtoplejši prostor v našem stanovanju je kuhinja, mislim, da se vsak večer zbere vsa družina, ne samo, da skupaj večerjamo, ampak tudi govorimo in počivamo. Všeč mi je angleški pregovor: "Moj dom je moj grad", ker je moje stanovanje res moj grad.

Prevod besedila: Moje stanovanje - Moje stanovanje (1)

Imamo lepo stanovanje v novi stanovanjski hiši. Naše stanovanje se nahaja v četrtem nadstropju, ima vse moderne ugodnosti: centralno ogrevanje, plin, elektriko, hladno in toplo vodo, dvigalo in odvoz smeti. Stanovanje ima tri sobe, kuhinjo, kopalnico, predprostor. Dnevna soba je največja in najbolj udobna soba v stanovanju. V središču sobe je kvadratna jedilna miza in šest stolov. Desno od mize je pohištvena stena. Sestavljen je iz več delov: kredenca, garderobe, več polic.

Na nasprotni strani je klavir s stolom. Med dvema velikima oknoma je majhna mizica z barvnim televizorjem. V bližini televizorja sta dva udobna fotelja. V levem kotu je majhna okrogla miza, kavč in talna svetilka. Ta majhna mizica je zasnovana za časopise in revije. Oče se je včasih sprostil sedeč na kavču, bral knjige, časopise, revije ali gledal televizijo.

Spalnica je manjša od dnevne sobe in ni tako svetla, ker ima samo eno okno. Soba ima dve postelji in nočno omarico med njima. Na nočni omarici je budilka in svetilka z rožnatim senčnikom. V levem kotu je toaletna mizica z velikim ogledalom. Soba ima vgrajeno omaro z obešalniki za oblačila. Na tleh je debela preproga, na oknih visijo navadne svetlo rjave zavese.

Tretja soba je moja pisarna. Je majhen, a zelo udoben. V njej je malo pohištva, le najnujnejše. Na voljo je pisalna miza z naslanjačem. V desnem kotu - knjižna polica s knjigami, revijami, časopisi. V levem kotu je majhna mizica z radiem. Zraven je kavč z blazinami. Po mojem mnenju je ta pisarna najboljša soba v našem stanovanju.

Toda najtoplejši prostor v našem stanovanju je kuhinja, prostor, kjer se vsak večer zbere vsa družina, ne le za skupno večerjo, ampak tudi za pogovor in sprostitev. Všeč mi je angleški pregovor: "Moja hiša je moj grad", ker je moje stanovanje res moj grad.

Reference:
1. 100 tem ustne angleščine (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Angleščina za šolarje in študente na univerzah. Ustni izpit. Teme. Branje besedil. Izpitna vprašanja. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Angleščina, 120 tem. Angleški jezik, 120 tem za pogovor. (Sergeev S.P.)

Opis stanovanja v angleščini bo vključeval podobno besedišče, pa tudi besedila o opisu hiše. Ponovimo že naučene besede kot del besednih zvez in izrazov ter se naučimo tudi novega besedišča, ki nam bo pomagalo ne le opisati razporeditev prostorov, temveč spregovorimo tudi o vtisu oblikovanja stanovanja.

Splošni opis prostorov

Naslednji izrazi vam bodo pomagali sestaviti besedilo o lokaciji prostorov v stanovanju.

Stanovanje se nahaja v 6. nadstropju stanovanjske hiše v mirni ulici. – Stanovanje se nahaja v 6. nadstropju stanovanjske hiše v mirni ulici.

Vhodna vrata vodijo v predsobo. - Vhodna vrata vodijo na hodnik.

Obstaja odprta kuhinja in dnevna soba z jedilnico. – Kuhinja ima odprt načrt in jedilnico ter je povezana z dnevno sobo.

Na voljo sta dve spalnici z vgradnimi omarami in balkoni. – Na voljo sta dve spalnici z garderobnimi omarami in balkoni.

WC je ločen od kopalnice. – WC je ločen od kopalnice.

Nasvet: stanovanje se lahko imenuje tako stanovanje kot stanovanje - obe možnosti bosta pravilni, ker. te besede so sinonimi. Vendar pa je vrednost stanovanja bolj primerna za stanovanja, ki imajo samo eno nadstropje.

Poglejmo, kako lahko označite stanovanje kot celoto.

Stanovanje je v celoti opremljeno. – Stanovanje je v celoti opremljeno.

Stanovanje je zelo moderno in ima zelo zanimivo notranjo opremo. – Stanovanje je zelo moderno in ima zelo zanimivo notranjo opremo.

Stanovanje je bilo lani preurejeno. Stanovanje je bilo lani obnovljeno.

Stanovanje je zelo prostorno in svetlo. – Stanovanje je zelo prostorno in svetlo.

Stanovanje ni veliko, je pa zelo udobno. - Stanovanje je majhno, a zelo udobno.

Stanovanje je na novo prenovljeno. - Stanovanje s svežo prenovo.

Dnevna soba - dnevna soba

Novo besedišče

• Stanovanjska hiša - stanovanjski objekt.
• Mirna ulica - tiha ulica.
• Dvorana - hodnik.
• Jedilnica - prostor za kosilo.
• Vgradna omara - garderobna omara.
• Ločiti - ločiti.
• Opremljeno - opremljeno.
• Popolnoma - popolnoma.
• Moderno - moderno.
• Notranjost - oblikovanje notranjosti.
• Preoblikovati - rekonstruirati, predelati.
• Prostoren - prostoren.
• Prijetno - udobno.
• Obnoviti - popraviti.

Pohištvo in oprema prostorov

V dnevni sobi imam velik TV in zelo udoben kavč pred njim. Na voljo sta tudi dva naslanjača, enega od njih stalno zaseda mačka. Na stene sem obesil nekaj slik sebe in svoje družine, da je prostor bolj zanimiv. Prav tako nam je v veselje gledati te slike in se spominjati zanimivih dogodkov iz dni, ko smo jih posneli. Včasih moji gostje prosijo, da jim pokažem foto album, ki ga hranim na knjižni polici. Med naslanjači v dnevni sobi je tudi klubska mizica. Na njem je vedno mogoče najti različne revije. Velik kamin je glavna dekoracija prostora, je električni, vendar so njegovi plameni videti kot pravi.

V dnevni sobi imam velik TV in zelo udoben kavč nasproti nje. Na stene sem obesil nekaj fotografij sebe in svoje družine, da je soba bolj zanimiva. Tudi te slike radi pogledamo in se spomnimo zanimivih dogodkov tistih dni, ko so nastale fotografije. Včasih moji gostje prosijo za ogled fotoalbuma, ki ga hranim na svoji knjižni polici. Med stoli v dnevni sobi je tudi klubska mizica. Na njem lahko vedno najdete različne revije. Velik kamin je glavna dekoracija prostora, je električni, a plameni v njem so videti kot pravi.

Nasvet: za pretvorbo ruskega "can" v angleščino uporabite besedo one kot zadevo.

Poglejmo tudi, kako lahko napišete opis kuhinje v angleščini.

Opis kuhinje - opis kuhinje

Rada kuham in kuhinja je zame zelo pomemben prostor. V moji kuhinji je precej velik hladilnik. Zjutraj vedno pijem kavo in aparat za kavo je prvi predmet, ki se mu približam, ko vstopim v kuhinjo. V omarah hranim čiste krožnike, pa tudi nože, vilice, žlice in kozarce. Umivalnik se nahaja ob oknu. Moja kuhinja je zelo svetla in barvita – omare in police so zelene, stene sobe pa rumene. V kuhinji sta tudi štedilnik in pomivalni stroj. Ko želim hitro segreti hrano, uporabljam vgrajeno mikrovalovno pečico.

Rada kuham in kuhinja je zame eden najpomembnejših prostorov. V kuhinji je precej velik hladilnik. Zjutraj vedno pijem kavo in aparat za kavo je prva stvar, kamor grem, ko vstopim v kuhinjo. Čiste krožnike, pa tudi nože, vilice, žlice in kozarce hranim v omaricah. Umivalnik se nahaja ob oknu. Moja kuhinja je zelo svetla in pisana – omare in police so zelene, stene pa rumene. Kuhinja ima tudi kuhalno ploščo in pomivalni stroj. Ko želim hitro segreti hrano, uporabljam vgrajeno mikrovalovno pečico.

Besede iz zgodb

• Udobno - priročno.
• Obesiti - obesiti.
• Užitek - užitek.
• Zapomniti si - zapomniti.
• Dogodek - dogodek.
• Klubska mizica - klubska mizica.
• Med - med.
• Revija - revija.
• Kamin - kamin.
• Dekoracija - dekoracija.
• Plameni - plameni jeziki.
• Aparat za kavo - aparat za kavo.
• Plošča - krožnik.
• Umivalnik - lupina.
• Štedilnik - štedilnik.
• Pomivalni stroj - pomivalni stroj.
• Vgrajena mikrovalovna pečica - vgrajena mikrovalovna pečica.

Ponovno ponovite imena prostorov in predmetov v stanovanju s pomočjo videoposnetka:

Vsi živimo nekje: v stanovanju, v hiši, na podeželju itd. Angleži pravijo: “My house is my castle” (“My house is my castle”). Naš dom je točno kraj, kjer preživimo pomemben del svojega življenja. Trudimo se opremiti vaš dom, ga narediti čim bolj udobnega. Drugim pokažemo svoje zavetje in si prizadevamo ceniti, kako drugi živijo. Zato je naš govor poln besed, s katerimi govorimo o našem stanovanju. V tem članku se boste naučili, kako opisati svojo hišo v angleščini.

Lokacija. lokacija

Pri opisu svojega doma je najprej pomembno navesti, v katerem delu mesta živite, saj območje, kjer človek živi, ​​vpliva na njegov življenjski slog. Besedo "mesto" lahko prevedemo kot mesto in mesto, vendar je slednje pogostejše. Mesto je majhno mesto, medtem ko je mesto veliko in zasedeno. Vsako mesto je razdeljeno na okrožja, vsako mesto pa ima predmestje in soseske. Človek lahko konča tudi v vasi (vasi). Na primer: na obrobju mesta, v predmestju, v stanovanjskem naselju, precej blizu postaje, v centru (prav v centru). Praviloma so v vsakem mestu ulice (ulice), trgi ( trgi), parki (parki) in trgi (javni vrtovi). In v predmestju ali okolici lahko vidite polje (polje), reko (reko) ali kanal (kanal). Tudi pri opisovanju lokacije vaše hiše ali stanovanja lahko uporabite toponime, na primer: "v bližini nakupovalnega centra" ali "zraven gledališča".

Vrsta zgradbe. Vrsta zgradbe

Opis hiše v angleščini. hiša

Če živite v ločeni hiši, potem, ko nekomu poveste o tem, lahko omenite takšne dele:

Beseda	Prevod
Streha	Streha
Dimnik	Dimnik
Podstrešje	Podstrešje
Balkon	Balkon
Veranda	Veranda
vhodna vrata	Vhodna vrata
zvonec	Zvonec
Stopnišče/stopnice	Stopnice
klet	klet
odtočna cev	odtočna cev
garaža	Garaža
Pot	Sprehod do hiše
vrata	Gates
Ograja	Ograja
živo mejo	Živa meja
sprednji vrt	sprednji vrt, sprednji vrt

Opis stanovanja v angleščini. Stanovanje

Za začetek velja povedati, da se beseda stanovanje uporablja v britanski angleščini, beseda stanovanje pa v ameriški, a obe pomenita »stanovanje«.

Ko začnete zgodbo o svojem stanovanju, povejte, v katerem nadstropju je. Toda tukaj je majhen odtenek: v Združenem kraljestvu in Ameriki je število tal drugačno. Problem je v tem, da se prvo nadstropje v Angliji imenuje pritličje, sledi mu prvo nadstropje, drugo nadstropje itd. V Ameriki prvo nadstropje ali pritličje, nato drugo nadstropje itd. To je, če morate zadeti, za na primer v tretje nadstropje v Angliji, nato na vprašanje "Katero nadstropje potrebuješ?" rečeš: "Drugo, prosim." In v Ameriki boste rekli: "Tretji, prosim".

Tudi pri opisu stanovanja boste morda potrebovali naslednje besede:

Beseda	Prevod
Stanovanje (Br)/stanovanje (Am)	Stanovanje
Pritličje (Br) / Prvo nadstropje (Am)	Prvo nadstropje
zgornjem nadstropju	Zgornjem nadstropju
Dvig	Dvigalo
stopnišče	stopnišče
klima	Klima
koraki	Veranda
centralno ogrevanje	Centralno ogrevanje
Elektrika	Elektrika
zgoraj	zgoraj
Spodaj	Spodaj

sobe. sobe

V vsakem stanovanju, ne glede na to, ali gre za ločeno hišo ali stanovanje, lahko najdete sobe, kot so:

V zgodbi o vašem stanovanju lahko navedete tudi, ali ste lastnik ali najem stanovanja:

1. Jaz sem lastnik hiše. Kupil sem ga in pripada meni.

   Jaz sem lastnik hiše. (Kupil sem ga in pripada meni) - Imam svojo hišo.

2. oddam stanovanje. Ne pripada meni, vsak teden/mesec plačujem lastniku.

   oddam stanovanje. (Nisem lastnik; vsak teden plačujem lastniku) - Oddam stanovanje.

Za podrobnejši opis stanovanja lahko uporabite naslednje pridevnike in besedne zveze:

• Majhna - majhna.
• Ogromen/ogromen - ogromen.
• Svetloba - svetloba.
• Temno - temno.
• Hrupno - hrupno.
• Tiho - tiho.
• V dobrem/slabem stanju - v dobrem/slabem stanju.

In ne pozabite okrasiti opisa svojega doma z nekaj lepimi izrazi, na primer:

Več nas je, bolj veselo je. - V gneči, a ne jezni.

Vzhod ali zahod, doma je najboljše. - Biti gost je dobro, a biti doma je bolje.

Hiša je narejena s stenami in tramovi. Dom je narejen z ljubeznijo in sanjami. - Stavba je sestavljena iz zidov in tramov. Dom je sestavljen iz ljubezni in sanj.

Živim s starši v panelni hiši. Naše stanovanje je v 4. nadstropju. Ima eno sobo.

Doma imamo velika okna, zahvaljujoč temu je soba svetla. In ko pokuka sonce, postane zelo svetlo in prijetno.

Ko vstopimo v stanovanje, najprej pridemo na hodnik s hodnikom. Na voljo sta stojalo za čevlje in garderobna omara. Na tleh je preproga, da ulična umazanija ne pride noter. Tukaj so vrata, ki vodijo v kopalnico in stranišče. WC je majhen, a vse kar potrebuješ je tam. V kopalnici so na stenah modre ploščice in vzorec z delfini in kapljicami. Na tleh je preproga, da so noge tople in mokre noge ne drsejo. Na umivalniku je tekoče in običajno milo. Na polici so različna orodja in pripomočki za zobno higieno.

Naša kuhinja je kvadratna. Obstaja plinski štedilnik, mikrovalovna pečica in pralni stroj. V štedilniku je pečica, kjer mama včasih speče pite. V mikrovalovni pečici hrano samo pogrevamo in nikoli ne kuhamo. Za majhno mizo se kar prilegamo družini. In ko pride veliko gostov, vzamemo zložljivo mizo.

V sobi imamo kavč in posteljo. Jaz spim na postelji, starši pa na kavču. Ob postelji je miza, kjer delam domačo nalogo. Ima lučko, ki jo prižgem, ko delam domačo nalogo.

Svetlo zelene tapete na stenah. Oči se jih ne naveličajo. Na stropu je bež lestenec, v katerega lahko postavite tri svetilke. V sobi je tudi garderobna omara.

Pri nas živi mačka, rada spi na kavču. Pred kavčem je TV. Starši po njegovih besedah ​​običajno gledajo novice po službi. Zraven je prenosnik. Preko njega dostopamo do interneta.

Imam zelo udobno stanovanje.

Esej o stanovanju - opis.

Živim s starši in sestro v enosobnem stanovanju. Naša soba je majhna. Stene so pokrite s tapetami, tla so prekrita s svetlo rjavim linolejem. Na eni od sten sobe je okno z okensko polico in balkonska vrata. Na okenski polici so cvetlični lonci.

Okno je obrnjeno proti zahodu, zato so sončni žarki popoldne zadeli v našo sobo. Poleti, ob sončnem vremenu, so balkonska vrata odprta. Posledično zrak v naši sobi postane svež in hladen. Z nastopom hladnega vremena so vrata in okna zaprta. Vhodna vrata na notranji strani so z nečim oblazinjena, zato je pozimi toplo in prijetno.

V sobi sta dve mizi, na katerih se s sestro pripravljava na pouk. V bližini miz so trdi leseni stoli. V bližini sta dve postelji in kavč. V kotu je omara za knjige, ob balkonskih vratih je omara za perilo.

Na hodniku na steni visi veliko, pravokotno ogledalo, obešalnik za oblačila in nočna omarica. Iz hodnika lahko pridete v kuhinjo. Na voljo so hladilnik, miza in plinski štedilnik. Na stenah visijo omare s posodo in zalogami. V bližini mize so tabureji, na katerih sedimo med kosilom ali večerjo.

Naše stanovanje je majhno, a udobno. Zvečer se vsi skupaj zberemo v sobi in gledamo televizijo.

Nekaj ​​zanimivih esejev

• Podoba in značilnosti Pugačova v eseju "Kapitanova hči Puškinova"

  Emelyan Pugachev je glavni lik in vodja kmečke vstaje. Zgodovinski stereotipi ga označujejo kot roparja, neusmiljenega morilca in roparja ter javnega zločinca.

Zgodba o L.N. Tolstoj Kavkaški ujetnik je majhen. Zaplet je tudi preprost. Herojev je malo. Toda kratko obdobje življenja teh junakov, njihovi odnosi, opisani v zgodbi, lahko veliko naučijo.

• Sestava Podoba Rusije v pesmi Mrtve duše Gogolja

  Pesem N. V. Gogola "Mrtve duše" je znana predvsem po svojih satiričnih likih, od katerih so mnogi začeli zaznamovati določeno vedenje. Ja, vsi izgledajo super.

• Analiza Nabokovega dela Slovo

  To delo, napisano leta 1923 v izgnanstvu, je prežeto z nostalgijo in je posvečeno temi domovine, ki je skrbela avtorja.

• Sestava temelji na delu fotografije, na kateri nisem Astafiev

  Kratka zgodba Viktorja Astafjeva "Fotografija, ki je nisem videl" opisuje življenje sibirske vasi v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Otroci, ki gledajo s fotografije, so videti zelo slabi

Če potrebujete vzorčno ustno temo moje stanovanje- zanimivo in ne zelo težko - potem ste našli tisto, kar ste iskali! Tema Moje stanovanje je podano s prevodom. To temo lahko uporabite pri sestavljanju lastne ustne izjave o stanovanju, pa tudi pri pisanju esejev, ki opisujejo vaše stanovanje. Zgodba »Moje stanovanje« vam bo pomagala pri opisu vašega stanovanja v angleščini!

Stopnja: Pre-Intermediate.

Uporabno bo za učence 6-9 razredov.

MOJE STANOVANJE

Z družino živiva v bloku v središču mesta. Imamo srečo, da živimo v tretjem nadstropju, tako da nimamo težav, če se dvigalo pokvari. Naše stanovanje je zelo udobno: imamo dve spalnici, dnevno sobo in kuhinjo. Večino časa kot družina preživimo v kuhinji, kjer pripravljamo hrano, sedimo in se pogovarjamo.

Svojo dnevno sobo običajno uporabljamo za pogostitev gostov in to je moja najljubša soba v stanovanju, ker je vedno lepo in veselo. Na stenah dnevne sobe je veliko slik, knjižne police pa so polne literarnih klasikov, ki so v moji družini že dolgo. V dnevni sobi imamo kavč, dva udobna naslanjača in veliko mizo. Soba je oblečena v tople roza tapete, zaradi česar je zelo vabljiv prostor za sedenje.

Spalnico si delim s sestro in ta soba mi je tudi všeč. Našo sobo smo okrasili z različnimi slikami in jo naredili zelo prijetnega. Imamo tudi kopalnico in stranišče, tako da je naše stanovanje zelo udobno in razkošno.

Imamo srečo, da nas obkrožajo zelo prijetni sosedje, zato je življenje v stanovanju zelo enostavno in prijetno.

MOJA HIŠA

Z družino živiva v stanovanjski stavbi v centru mesta. Imeli smo srečo, da smo živeli v tretjem nadstropju, tako da nimamo težav, če se dvigalo pokvari. Naše stanovanje je zelo udobno: imamo dve spalnici, dnevno sobo in kuhinjo. Večino svojega družinskega časa preživimo sedi in se pogovarjamo v kuhinji, kjer pripravljamo hrano.

Svojo dnevno sobo običajno uporabljamo za pogostitev gostov in to je moja najljubša soba v stanovanju, ker je tu vedno dobro in zabavno. Na stenah dnevne sobe je veliko slik, knjižne police pa so polne literarnih klasikov, ki že dolgo pripadajo moji družini. V dnevni sobi je kavč, dva udobna fotelja in velika miza. Soba je pokrita s toplimi rožnatimi tapetami, zaradi česar je zelo vabljiva.

Spalnico si delim s sestro in ta soba mi je tudi všeč. Našo sobo smo okrasili s številnimi slikami in izgleda precej prijetno. Imamo tudi kopalnico in stranišče, zaradi česar je naše stanovanje zelo udobno.

Imamo srečo, da imamo zelo dobre sosede, zato je življenje v stanovanju enostavno in prijetno.