प्रपत्र प्राप्त करें। GET क्रिया और उसके व्युत्पन्न। उससे अपना हाथ हटाओ! - अपने हाथ उससे दूर करो

अंग्रेजी में एक वाक्यांश क्रिया एक क्रिया, एक पूर्वसर्ग और / या एक क्रिया का संयोजन है।

इन संयोजनों के लिए तीन विकल्प हैं:

• क्रिया +;
• क्रिया +;
• + क्रिया विशेषण + पूर्वसर्ग।

इस संयोजन का एक ही अर्थ है और प्रस्ताव के एक सदस्य के रूप में कार्य करता है। अंग्रेजी में इस तरह के संयोजन बहुत आम हैं और भाषण की संवादी शैली का एक अभिन्न अंग हैं। ज्यादातर मामलों में, आप उनके लिए अधिक "आधिकारिक" पर्यायवाची चुन सकते हैं।

इस तरह के संयोजनों का आधार सीमित संख्या में क्रियाएं (, जाना, लाना, देखना, खींचना, रखना, आदि) है। उन सभी का अपना, मूल अर्थ है, जो शब्दकोश में इंगित किया गया है और अक्सर शुरुआती लोगों के लिए भी जाना जाता है। कठिनाई यह है कि एक वाक्यांश क्रिया का हिस्सा बनकर, वे सामान्य अर्थ को पूरी तरह से बदल सकते हैं।

ऐसे संयोजनों को बनाने वाली क्रियाओं में से एक क्रिया है पाना... एक स्वतंत्र इकाई के रूप में कार्य करते हुए, इसके कई अर्थ हैं, और एक वाक्यांश क्रिया का हिस्सा बनकर, यह बड़ी संख्या में संयोजन बनाता है, संभावित अर्थों की सीमा का काफी विस्तार करता है।

क्रिया के मूल अर्थ get

सबसे पहले, आइए get क्रिया के मूल, शब्दकोश अर्थों को देखें। यह मत भूलो कि वह गलत के समूह से संबंधित है।

पाना, अंतिम समय। प्राप्त, तथा अंतिम समय।प्राप्त(हम कमाई)

इस क्रिया की दी गई व्याख्याओं को ध्यान से देखने के बाद, आप उन्हें बेहतर याद के लिए तीन मुख्य समूहों में विभाजित कर सकते हैं:

• ले लो(बिना प्रयास या कुछ प्रयास के);
• राज्य बदलें(पर्यावरण, वस्तुओं, लोगों के बारे में);
• अंतरिक्ष में स्थिति बदलें(स्वयं या कुछ और)।

गेट से व्युत्पन्न कई दर्जन वाक्यांश क्रियाएं हैं। बेशक, उन सभी को याद रखना मुश्किल है। एक ही संयोजन के कई अर्थ हो सकते हैं।

नीचे मुख्य हैं जो सबसे आम हैं:

वाक्यांश क्रिया प्राप्त करें - सुदृढीकरण अभ्यास

वांछित वाक्यांश क्रिया को वाक्यों में रखें। कुछ मामलों में, कई विकल्प संभव हैं:

इतने सारे अर्थ याद रखना अविश्वसनीय रूप से कठिन लग सकता है। लेकिन हकीकत में यह इतना मुश्किल भी नहीं है।

प्रक्रिया को तेज करने के लिए इन युक्तियों का पालन करें:

• अंग्रेजी पूर्वसर्गों का अर्थ अच्छी तरह से जानना(नीचे, नीचे, ऊपर, चारों ओर, आदि) इस मामले में, संदर्भ से वाक्यांश क्रिया के अर्थ का अनुमान लगाना अक्सर संभव होता है।
• अभ्यास करें जिसमें आपको उपयुक्त वाक्यांश क्रिया का चयन करने की आवश्यकता हो।यह उन्हें संदर्भ से जोड़ने में मदद करेगा और उन्हें याद रखना आसान बना देगा।
• जितना हो सके अंग्रेजी में सामग्री पढ़ें और सुनें, विशेष रूप से बोली जाने वाली (रेडियो, आदि) के करीब।

खोज की कुंजी

1.बाहर; 2. द्वारा; 3. ओवर, बैक; 4. पर / साथ; 5. ऊपर; 6. हालांकि; 7.बैक; 8. पार; 9.डाउन; 10. आगे; 11. चारों ओर; 12. पर; 13. आसपास / बाहर; 14. बाहर; 15. के माध्यम से; 16. के साथ खत्म; 17.बैक; 18. दूर; 19. चारों ओर; 20% छूट; 21. दूर; 22. के माध्यम से; 23. नीचे।

निम्नलिखित रूप हैं: पाना - प्राप्त - प्राप्त दस हम (प्राप्त यूके ).

क्रिया के प्रमुख अर्थ Get

प्राप्त
कुछ पाने या खरीदने के लिए
खरीदो

मुझे घर के रास्ते में कुछ रोटी लानी है।
मुझे घर जाते समय कुछ रोटी लानी है।

मैं "आपको टिकट दिलाने की कोशिश करूंगा।
मैं आपको टिकट दिलाने की कोशिश करूंगा।

लाना
कहीं जाना और किसी को या किसी चीज को वापस लाना
उठाओ, बाहर निकालो और लाओ

जब तक मुझे कार मिल जाए, यहीं रुको।
मेरे कार लेने के दौरान यहीं रुको।

प्राप्त करना
कुछ पाने या कुछ देने के लिए
प्राप्त करना

क्या आपको अपने जन्मदिन के लिए कुछ अच्छा मिला?
क्या आपको अपने जन्मदिन के लिए कुछ अच्छा मिला?

गाइ को अभी भी "मेरा ईमेल अभी तक नहीं मिला है।
उस आदमी को अभी तक मेरा पत्र नहीं मिला है।

समझना
कुछ समझने के लिए
समझना

उसे मेरा कोई भी चुटकुला कभी नहीं मिलता।
वह मेरे किसी भी चुटकुले को कभी नहीं समझता है।

आना
कहीं आने के लिए (यहाँ / वहाँ / बैंक के लिए, आदि)
यहां/वहां/बैंक आदि में आएं।

आप सामान्य रूप से किस समय काम से घर आते हैं?
आप आमतौर पर किस समय काम से घर आते हैं?

यात्रा
बस / ट्रेन, आदि पर कहीं यात्रा करने के लिए (बस / ट्रेन, आदि प्राप्त करें)
बस/ट्रेन आदि से जाना।

शायद हमें घर टैक्सी मिल जाए।
शायद हमें घर टैक्सी लेनी चाहिए।

बनना
प्राप्त + विशेषण
बनो, दूसरे राज्य में जाओ

थक जाना - थक जाना (थक जाना)

अगर आप थक जाते हैं तो मैं आपकी मदद कर सकता हूं।
अगर आप थके हुए हैं तो मैं आपकी मदद कर सकता हूं।

बूढ़ा होना - बूढ़ा होना (बूढ़ा होना)

बड़े होने पर वह शांत हो गया।
बड़े होने पर वह शांत हो गया।

बेहतर हो जाओ - बेहतर हो जाओ (बेहतर हो जाता है)

वे "अभ्यास के साथ बेहतर हो जाएंगे।
अभ्यास से वे बेहतर हो जाएंगे।

तैयार हो जाओ - तैयार हो जाओ (तैयार हो जाता है)

जाओ और तैयार हो जाओ!
जाओ और तैयार हो जाओ (तैयार हो जाओ)!

बीमार होना या बीमारी विकसित होना - बीमार हो जाना

मुझे ऐसा लग रहा है कि मुझे सर्दी हो रही है।
मुझे ऐसा लग रहा है कि मुझे सर्दी हो रही है।

Phrasal क्रिया Get . क्रिया के साथ बनती है

काटना

(अलग करने योग्य)
स्मथ बनाने के लिए। समझा, समझदारी से संवाद करें
इसे स्पष्ट करना, बताना (श्रोता को), स्पष्ट रूप से बताना, स्पष्ट रूप से समझाना, समझाना

गैरी को अपना संदेश जापानी भाषा में नहीं मिल सका। अंत में उन्हें अंग्रेजी में संदेश मिला।
गैरी को अपना संदेश जापानी में नहीं मिला। अंत में उन्हें अंग्रेजी में एक संदेश मिला।

यही वह संदेश है जो हम जनता तक पहुंचाना चाहते हैं।
यही संदेश हम जनता को देना चाहते हैं।

आगे बढ़ना

सफलता प्राप्त करने के लिए, आप जो काम करते हैं उसमें सफल होने के लिए
सफलता प्राप्त करना, सफल होना

कई धीमी व्यावसायिक वर्षों के बाद, हमारी कंपनी आखिरकार प्रतिस्पर्धा से आगे निकल गई।
कई वर्षों के धीमे कारोबार के बाद, हमारी कंपनी आखिरकार प्रतिस्पर्धा में आगे है।

यह किसी भी महिला के लिए कठिन है जो राजनीति में आगे बढ़ना चाहती है।
यह किसी भी महिला के लिए कठिन है जो राजनीति में आगे बढ़ना चाहती है।

मिल कर रहो

के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध रखना
के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध हैं ..., साथ मिलें, अच्छी शर्तों पर रहें, साथ मिलें

क्या आपको अपने परिवार का साथ मिलता है?
क्या आपको अपने परिवार का साथ मिलता है?

मैं वास्तव में अपनी बहन के पति के साथ नहीं मिलती।
मैं वास्तव में अपनी बहन के पति के साथ बहुत अच्छी तरह से नहीं मिला।

छुटकारा पाना

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना
यात्रा शुरू कर नजरों से दूर जाना

वाल्टर अपनी साइकिल पर शहर का चक्कर लगाता है।
वाल्टर शहर के चारों ओर अपनी बाइक की सवारी करता है।

smth करने से बचने के लिए।

बच्चों ने बर्तन बनाने की कोशिश की, लेकिन वे सफल नहीं हुए।

के आसपास आओ
अंत में कुछ करना, smth करना। अंततः
अंत में कुछ करो

मैं जल्द ही कपड़े धोने के लिए तैयार हो जाऊंगा, लेकिन मैं अभी व्यस्त हूं।
मैं जल्द ही अपनी लॉन्ड्री करूँगा, लेकिन मैं अभी व्यस्त हूँ।

पर जाओ

साबित करने या स्पष्ट करने की कोशिश करने के लिए
कुछ साबित करने या स्पष्ट करने का प्रयास करें

मैं समझ नहीं पा रहा था कि गैरी को क्या मिल रहा है। उसे कोई मतलब नहीं था।
मैं समझ नहीं पा रहा था कि गैरी को क्या मिल रहा है। वह किसी तरह की बकवास कर रहा था।

दूर हो जाओ

किसी स्थान या व्यक्ति से निकल जाना या भाग जाना, अक्सर जब ऐसा करना मुश्किल हो
छिपना, भाग जाना, छोड़ना, बचना, बचना

वाल्टर ने कार्यालय से दूर जाने की कोशिश की, लेकिन उसके पास करने के लिए बहुत अधिक काम था।
वाल्टर ने कार्यालय से भागने की कोशिश की, लेकिन उसके पास करने के लिए बहुत अधिक काम था।

हम भीड़ से दूर होने के लिए अगले समुद्र तट पर चले गए।
हम भीड़ से दूर होने के लिए अगले समुद्र तट पर गए।

छुट्टी मनाने के लिए कहीं जाने के लिए, खासकर इसलिए कि आपको आराम करने की आवश्यकता है
छुट्टी पर निकलो

हमने इस सब से दूर जाने के लिए स्कॉटलैंड जाने का फैसला किया (= आराम की छुट्टी है)।
हमने इस सब से दूर जाने के लिए स्कॉटलैंड जाने का फैसला किया (= आराम से विश्राम किया)।

साथ दूर चले जाओ
सजा से बचने के लिए, आलोचना से बचने के लिए
सजा या आलोचना से बचें

एडगर उस पैसे को चुराकर फरार हो गया। उसे जेल जाना चाहिए था!
एडगर उस पैसे को चुराकर भाग गया। उसे जेल जाना पड़ा!

पीछे हटो

कहीं और होने के बाद एक जगह पर लौटने के लिए
वापसी

आज रात आप कितने बजे घर लौटोगे?
आज रात आप कितने बजे घर लौटोगे?

जब तक हम वापस होटल पहुंचे, लिडा पहले ही जा चुकी थी।
जब तक हम वापस होटल पहुंचे, लिडा पहले ही जा चुकी थी।

द्वारा प्राप्त

जीवित रहने के लिए, आर्थिक रूप से, एक कठिन परिस्थिति में
एक कठिन परिस्थिति में आर्थिक रूप से प्रबंधन करें, जीवित रहें

आग लगने के बाद परिवार को बिना मकान के ही गुजारा करना पड़ा।
आग के बाद, परिवार को घर के बिना जीवित रहना चाहिए।

मुझे नहीं पता कि वह इतने कम पैसे में कैसे कमा लेता है।
मुझे नहीं पता कि वह इतने कम पैसे में कैसे गुजारा करता है।

उसके साथ

बदला लेना, बदला लेना, तरह से चुकाना
बदला लेना, बदला लेना, किसी के साथ भी मिल जाना

जब टेरी ने मेरे बारे में झूठ बोला, तो मैं उसके साथ भी हो गया।
जब टेरी ने मेरे बारे में झूठ बोला, तो मैं उसके साथ भी हो गया।

अंदर आना

प्रवेश करना
अंदर आना, अंदर आना, अंदर आना

मैंने अपनी चाबियां खो दीं और इसलिए मैं घर में नहीं जा सका।
मैंने अपनी चाबियां खो दीं और इसलिए मैं घर में प्रवेश नहीं कर सका।

वे बाथरूम की खिड़की से अंदर घुसे होंगे।
उन्होंने बाथरूम की खिड़की से प्रवेश किया होगा।

एक छोटे, बंद वाहन में प्रवेश करने के लिए
एक छोटा, संलग्न वाहन दर्ज करें

सारा अपनी कार में बैठी और चली गई।
सारा अपनी कार में बैठी और चली गई।

आने के लिए
आना

आज रात आपकी फ्लाइट कितने बजे पहुंचेगी?
आज रात आपकी फ्लाइट कितने बजे पहुंचेगी?

हमारी उड़ान अपेक्षा से देर से आ रही है।
हमारी फ्लाइट उम्मीद से देर से पहुंचेगी।

चुना जाना
पास (चुनावों में), नामांकन (एक शैक्षणिक संस्थान में)

वह ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी जाना चाहते थे, लेकिन वे अंदर नहीं गए।
वह ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी जाना चाहते थे, लेकिन उन्हें स्वीकार नहीं किया गया।

में मिलता है

के साथ दृढ़ता से शामिल होना या गहरी दिलचस्पी लेना
किसी चीज़ में अत्यधिक शामिल या रुचि रखना

मुझे खेद है, मैं अभी खेल में नहीं आ सकता। मैं काम के बारे में सोच रहा हूं।
मुझे खेद है, मैं अभी खेल में नहीं आ सकता। मैं काम के बारे में सोचता हूं।

उतर जाओ

उतरना
उतरो (घोड़ा, बाइक)

चार्ल्स घोड़े से उतर गया, फिर उसे खलिहान में ले गया।
चार्ल्स उतरा, फिर उसे खलिहान में ले गया।

काम, कक्षा, या अन्य नियमित रूप से निर्धारित गतिविधियों से मुक्त होने के लिए
काम, कक्षाओं से मुक्त होने के लिए

पाम ने होमवर्क करना बंद कर दिया क्योंकि उसने अपना पाठ पहले ही पूरा कर लिया था।
पाम ने अपना होमवर्क करना छोड़ दिया क्योंकि उसने अपना होमवर्क पहले ही पूरा कर लिया था।

किसी का कार्यदिवस समाप्त करने के लिए
कार्य दिवस समाप्त करें

मैं 5:30 बजे उतरता हूं। चलो रात के खाने के लिए मिलते हैं।
मैं 5:30 बजे समाप्त करता हूं। चलो रात के खाने के लिए मिलते हैं।

अपेक्षा से कम सजा पाने के लिए
अपने लायक से कम सजा पाओ

उस पैसे को चुरा लेने के बाद एडगर आसान हो गया। उसे जेल जाना चाहिए था!
पैसे चुराने के बाद एडगर आसान हो गया। उसे जेल जाना पड़ा!

एक बड़ा, बंद वाहन छोड़ने के लिए
एक बड़ा वाहन छोड़ दो,

मार्टिन लॉस एंजिल्स में बस से उतरेंगे।
मार्टिन लॉस एंजिल्स में बस से उतरेंगे।

मिल कर रहना

एक बड़े, बंद वाहन में प्रवेश करने के लिए
एक बड़े वाहन में प्रवेश करें

शीघ्र! ट्रेन में चढ़ो, यह निकलने वाला है।
और तेज! ट्रेन में चढ़ो, यह निकलने वाला है।

चढ़ना
चढ़ना (घोड़ा, बाइक)

चलिए चलते हैं। अपनी साइकिल पर बैठो, जाने का समय हो गया है।
के लिए चलते हैं। अपनी बाइक पर जाओ, जाने का समय हो गया है।

नाराज़ करना, नाराज़ करना
परेशान, क्रोध

वह रैप "संगीत" वास्तव में मेरी नसों पर चढ़ रहा है!
यह रैप "संगीत" वास्तव में मेरी नसों पर चढ़ जाता है!

बाहर निकलना

एक छोटा, बंद वाहन छोड़ने के लिए
एक छोटा, संलग्न वाहन छोड़ दो

अब टैक्सी से बाहर निकलो क्योंकि हम यहाँ हैं!
अब टैक्सी से बाहर निकलो क्योंकि हम यहाँ हैं!

कुछ करने से बचने के लिए
कुछ भी करने के दायित्व से बचें

बच्चों ने बर्तन से बाहर निकलने की कोशिश की, लेकिन वे सफल नहीं हुए।
बच्चों ने बर्तन धोने से बचने की कोशिश की, लेकिन वे सफल नहीं हुए।

आप "बस गृहकार्य करने से बाहर निकलने की कोशिश कर रहे हैं!
तुम सिर्फ गृहकार्य करने से बचने की कोशिश कर रहे हो!

उबर पाना

किसी बीमारी या दर्दनाक अनुभव से उबरने के लिए, दूर करना, पार करना
किसी बीमारी से उबरना, किसी चीज से उबरना, कुछ अनुभव करना

मुझे उम्मीद है कि जेफरी जल्द ही अपनी ठंड से उबर जाएगा।
मुझे उम्मीद है कि जेफरी जल्द ही अपनी बीमारी से ठीक हो जाएंगे।

समाप्त करने के लिए (व्यक्तिगत गतिविधियों के लिए, दोहराए गए कार्यों के लिए नहीं)
पूर्ण (व्यक्तिगत व्यवसाय, दोहराई जाने वाली कार्रवाई नहीं)

पार्टी कितने बजे खत्म होती है?
पार्टी कितने बजे खत्म होगी?

किसी बात को लेकर बहुत हैरान या हैरान होना (अनौपचारिक)
अभिभूत होना, किसी चीज से अभिभूत होना

मैं यह नहीं समझ सकता कि आप छोटे बालों के साथ कितने अलग दिखते हैं।
मैं चौंक नहीं सकता कि आप छोटे बालों के साथ कैसे दिखते हैं।

इससे छुटकारा पाएं

निपटाना, देना या फेंकना
किसी चीज़ से छुटकारा पाना

मुझे लगता है कि उन जूतों से छुटकारा पाने का समय आ गया है। उनमें बहुत अधिक छेद हैं!
मुझे लगता है कि यह उन जूतों से छुटकारा पाने का समय है। उनके पास बहुत अधिक छेद हैं!

हमें उन पुरानी किताबों में से कुछ से छुटकारा पाना चाहिए।
हमें इनमें से कुछ पुरानी किताबों से छुटकारा पाने की जरूरत है।

किसी को नौकरी से निकालना; किसी को छोड़ने का कारण; किसी को बर्खास्त करो
किसी को आग लगाओ

प्रबंधक ने सचिव से छुटकारा पा लिया क्योंकि वह अपना काम ठीक से नहीं कर रहा था।
प्रबंधक को सचिव से छुटकारा मिल गया क्योंकि वह अपना काम ठीक से नहीं कर रहा था।

वह अपने काम में बेकार थी इसलिए हमें उससे छुटकारा पाना पड़ा।
वह अपने काम में बेकार थी, इसलिए हमें उससे छुटकारा पाना पड़ा।

के माध्यम से प्राप्त

एक कठिन समय / स्थान से आगे बढ़ने के लिए
कुछ भी अनुभव करो

जॉन की पत्नी की मृत्यु के बाद, उन्हें अपने दुख से गुजरना पड़ा।
जॉन की पत्नी की मृत्यु के बाद, उन्हें अपना दुख सहना पड़ा।

गेट टूगेदर

एक समूह में मिलना, इकट्ठा होना, इकट्ठा होना
मिलना

आइए मार्टा के अपार्टमेंट में मिलें।
आइए मार्था के अपार्टमेंट में मिलें।

उठ जाओ

सोने के बाद बिस्तर छोड़ना और अपनी दैनिक गतिविधियों को शुरू करना
जागो और कार्रवाई शुरू करो, उठो

आज सुबह जब स्टीव उठे तब भी अंधेरा था।
आज सुबह जब स्टीव उठे तब भी अंधेरा था।

सारे दर्शक उठ खड़े हुए और ताली बजाने लगे।
सारे दर्शक खड़े हो गए और ताली बजाने लगे।

एक वाक्यांश क्रिया एक विशेष प्रकार की क्रिया है जो एक साधारण क्रिया में जोड़कर बनती है बहाना (में,परआदि) या क्रिया विशेषण (नीचे, यूपीआदि।)। नतीजतन, सरल क्रिया का मूल अर्थ खो जाता है।

आज हम अंग्रेजी में सबसे "बहुआयामी" और लोकप्रिय पर विचार करेंगे - क्रिया पाने के लिए.

अंग्रेजी में, वाक्यांश क्रिया एक क्रिया के लिए शाब्दिक रूप से दर्जनों अर्थ प्राप्त करना संभव बनाती है, जो इस पर निर्भर करता है कि इसमें क्या जोड़ा जाए। वे सामान्य क्रियाओं के समान विशिष्ट और लौकिक रूप ले सकते हैं।
phrasal verbs इस तथ्य के बावजूद कि अंग्रेजी में phrasal verbs, एक नियम के रूप में, व्यावसायिक संचार की तुलना में बोलचाल की भाषा में अधिक उपयोग किया जाता है, इसके ज्ञान की आवश्यकता इससे कम नहीं हुई है। बोलचाल की अंग्रेजी में, इन क्रिया निर्माणों ने अत्यधिक लोकप्रियता हासिल की है। अंग्रेजी भाषा की एक ख़ासियत के रूप में, वे आपके भाषण में "स्वाभाविकता" जोड़ने में आपकी मदद करेंगे। इन रूपों का उपयोग करके, आप कुछ सूखेपन से बच सकते हैं जो पाठ्यपुस्तकों से भाषा सीखने वालों की विशेषता है। हम अक्सर अलग-अलग शब्द भी सीखते हैं, जिसे हम शब्द के लिए शब्द का अनुवाद करते हैं, जिससे भाषा अप्राकृतिक हो जाती है। आज, कुछ "रूट" भाषा निर्माणों का अध्ययन करने के बाद, आप सामान्य अंग्रेजी भाषण के एक कदम और करीब हो जाएंगे।

यह कोई संयोग नहीं है कि मैंने क्रिया का नाम दिया है पाने के लिए"बहुआयामी": तथ्य यह है कि बड़ी संख्या में पूर्वसर्ग और क्रियाविशेषण किसी दिए गए क्रिया के संपर्क में आते हैं, मौलिक रूप से उनकी शब्दार्थ विशेषताओं को बदलते हैं। हालाँकि, वह न केवल एक वाक्यांश के रूप में, बल्कि एक सरल क्रिया के रूप में भी अपनी विविधता दिखा सकता है। अंग्रेजी में, एक शब्द के कई अर्थ हो सकते हैं, खासकर अगर यह एक क्रिया है। और इससे भी ज्यादा अगर यह क्रिया GET

सरल क्रिया पाने के लिए

उन सभी अर्थों पर विचार करें जो एक साधारण क्रिया रूप ले सकता है पाने के लिएवाक्यों के उदाहरण के साथ।

सरल क्रिया के 12 अर्थ प्राप्त करने के लिए:

1. प्राप्त करना
   मुझे यह काम मिला है, क्योंकि मेरे पास अनुभव है। - मुझे यह नौकरी मिली है क्योंकि मेरे पास अनुभव है
2. खरीदना
   उसे काले कपड़े मिलते हैं, क्योंकि उसे काला रंग पसंद है। - वह काले कपड़े इसलिए खरीदता है क्योंकि काला उसका पसंदीदा रंग है
3. बनो (वाक्य जैसे: "डॉन" / "डार्केंस" को इस क्रिया की आवश्यकता है)
   अंधेरा हो रहा है। - यहाँ अँधेरा होजाता है। (गहरा हो रहा है)
4. किसी के लिए कुछ लाना
   मैं तुम्हारे लिए चाय का प्याला लाता हूँ। - मैं आपके लिए एक कप चाय लाऊंगा
5. पूर्ण
   मुझे यह काम शाम तक मिल सकता है। - मैं इस काम को शाम तक खत्म कर सकता हूँ
6. किसी को ज़बरदस्ती करना, किसी को मनाना
   मैं उसे अपने साथ ले चलूंगा। - मैं उसे हमारे साथ आने के लिए मनाऊंगा
7. आगे बढ़ाना
   मैं दूसरे कमरे में टेबल लाना चाहता हूं। - मैं टेबल को दूसरे कमरे में ले जाना चाहता हूं
8. वहाँ जाओ, आओ
   मुझे रेलवे स्टेशन पहुंचने में 10 मिनट लगते हैं। - मुझे ट्रेन स्टेशन जाने के लिए 10 मिनट चाहिए
9. कमाना
   मुझे इस साल 12,000 अमेरिकी डॉलर मिले। - मैंने इस साल 12,000 कमाए
10. जगह, ठहराना
    मैरी को अपने बैग में सारी किताबें नहीं मिल सकतीं। - मैरी अपने बैग में सभी किताबें फिट नहीं कर सकती
11. समझना
    मुझे कहानी का मुख्य विचार नहीं मिला। - मुझे कहानी का मुख्य विचार समझ में नहीं आया
12. किसी भी परिवहन के साथ वहां पहुंचें, परिवहन खोजें (पकड़ें)
    निक को एक टैक्सी मिली। - निक ने एक टैक्सी पकड़ी।
    मैं नाव से वहाँ पहुँचता हूँ। - मैं वहाँ नाव से पहुँचता हूँ

वाक्यांश क्रिया के रूप मिलते हैं

इस क्रिया द्वारा और भी अधिक "शानदार" बहुमुखी प्रतिभा प्रकट होती है जब यह वाक्यांश क्रिया के विभिन्न रूप लेती है। वाक्यांश क्रिया get अंग्रेजी भाषा में सबसे लोकप्रिय क्रियाओं में से एक बन गई है। इसके अर्थों का अध्ययन करते समय, वाक्यों पर ध्यान देना न भूलें, क्योंकि अलग से लिए गए शब्दों की तुलना में पूरे रूपों को बेहतर याद किया जाता है!

वाक्यांश क्रिया के रूप मिलते हैं उठ जाओ —

1. उठ जाओ
2. किसी को जगाओ
3. तीव्र (प्राकृतिक आपदाओं के बारे में, भावनाओं के बारे में, भावनाओं के बारे में)
4. ड्रेस अप, ड्रेस अप

• केट 9 बजे उठ जाती है। - केट सुबह 9 बजे उठ जाती हैं।
• उसे उठो, हमें देर हो चुकी है। - उसे जगाओ, हमें देर हो चुकी है।
• आग लगी और उन्हें तेजी से पानी ले जाना पड़ा। “आग विकराल रूप ले रही थी और उन्हें पानी तेजी से ले जाना पड़ रहा था।
• "निक, इस नीली कमीज को ऊपर उठाइए", उसकी पत्नी ने कहा। "निक, उस नीली कमीज को पहन लो," उसकी पत्नी ने कहा।

साथ हो जाओ (किसी के साथ)- किसी के साथ मिलना)

• अमांडा को उसके बॉस का साथ मिलता है। - अमांडा को उसके बॉस का साथ मिलता है

मिल कर रहो-

1. पकड़ो, करो (बिना कुछ किए)
2. सफल होने के
3. मिल कर रहो

• ऐन दो दिन बिना पानी के साथ रही। - ऐनी दो दिन बिना पानी के रही
• टॉम को अपने नए लेख के साथ मिला। - टॉम ने अपने लेख का मुकाबला किया
• निक को अपने ससुर का साथ मिलता है। - निक अपने सौतेले पिता के साथ हो जाता है

छुटकारा पाना- यात्रा करना, यात्रा पर लाना

• अपनी गर्ल-फ्रेंड के पास जाओ। - अपनी प्रेमिका को मिलने के लिए लाएं

दूर होना- खिसक जाना, बचना

• वे एफबीआर से दूर हो जाते हैं। - वे एफबीआई से भाग रहे हैं

निचे उतरो- नीचे जाओ

• मुझे नीचे उतरना चाहिए, वह मेरा इंतजार कर रहा है। - मुझे नीचे जाना है, वह मेरा इंतजार कर रहा है

पीछे हटो- वापसी, वापसी

• हमें आपका पैसा वापस मिल गया। - हमें आपका पैसा वापस मिल गया

अंदर आओ —

1. चुनाव जीतो
2. पौधा (मिट्टी में)
3. लीजिए (कर, फसल)
4. सम्मिलित करें (शब्द)
5. दर्ज करें (कॉलेज, विश्वविद्यालय, आदि)

• यकीन मानिए आप चुनाव में उतरेंगे। - सुनिश्चित करें कि आप चुनाव जीतेंगे।
• मैं आलू में मिला। - मैंने आलू लगाए।
• मैं सेब और नाशपाती में मिलूंगा। - मैं सेब और नाशपाती लूंगा।
• मैं कुछ शब्द अंदर लेना चाहता हूं। - मैं कुछ शब्दों में कहना चाहता हूं।

उतर जाओ —

1. प्रस्थान, प्रस्थान
2. शुरु करो
3. साफ
4. बचो, सजा से बचो
5. परिवहन से बाहर निकलें

• हमें उतरना चाहिए। - हमें अवश्य जाना चाहिए
• वह अपने काम से सफलतापूर्वक निकल गई। - उसने अपना काम सफलतापूर्वक शुरू किया
• मैं इस दाग को अपनी पोशाक से हटा सकता हूं। - मैं इस दाग को अपनी पोशाक से हटा सकता हूं

(उपरोक्त उदाहरण पर ध्यान दें। ऐसे मामले हैं जहां किसी वस्तु को क्रिया और क्रिया विशेषण / पूर्वसर्ग के बीच रखा जा सकता है। ऐसे वाक्यों में एक तथाकथित "वियोज्य" क्रिया होती है।)

• टॉम आपको धन्यवाद देता है। - टॉम आपकी बदौलत सजा से बच गया
• लिसे तीसरे स्टेशन पर उतरेगी। - लिज़ तीसरे पड़ाव पर उतरेगी

मिल कर रहना —

1. बैठ जाओ (परिवहन में)
2. के लिए आगे बढ़ें ...

• आप कल बस में चढ़ेंगे। - कल तुम बस ले जाओगे
• प्यारे बच्चों, अपनी परीक्षा में लग जाओ। - प्यारे बच्चों, परीक्षा शुरू करो

बहार जाओ —

1. जाना, निकलना, जाना
2. बाहर खींचो, बाहर खींचो

• "बाहर निकलो, माइक!", लड़की-दोस्त चिल्लाया। - "बाहर निकलो, माइक!" - चिल्लाया उसकी प्रेमिका
• "उसे बाहर निकालो, कृपया", केट ने पूछा। - "कृपया उसे बाहर निकालो।" - केट से पूछा

उबर पाना —

1. सामना करो, कठिनाइयों को दूर करो
2. खिसको खिसको
3. को खत्म करने

• वह इससे उबर जाएगी। - वह इसे संभाल सकती है
• मुझे लगता है कि आपको वहां पहुंचना चाहिए। - मुझे लगता है कि आपको वहां जाना चाहिए
• मैरी बहुत जल्द अपना प्रोजेक्ट पूरा कर लेंगी। - बहुत जल्द मैरी अपना प्रोजेक्ट पूरा कर लेंगी

के माध्यम से प्राप्त —

1. परीक्षा पास करो
2. कुछ / किसी के साथ डील करें

• कई छात्र पास नहीं हुए - कई छात्रों ने परीक्षा पास नहीं की
• वह इस असभ्य लड़के के साथ मिल जाएगा! - वह इस असभ्य आदमी से निपटेगा!

क्रिया का उपयोग करने के लिए सुदृढीकरण अभ्यास प्राप्त करने के लिए

मैं समेकन के लिए निम्नलिखित अभ्यास को डाउनलोड करने और निष्पादित करने का प्रस्ताव करता हूं: रिक्त स्थान के बजाय वाक्यों में आवश्यक शब्द डालें। नीचे आपको उन सभी सुझावों के उत्तर मिलेंगे जो यह पता लगाने में आपकी सहायता करेंगे कि आपने सब कुछ सही ढंग से पूरा किया है या नहीं।

प्राप्त करने की क्रिया (मिला / मिला) अपने आप में बहुविकल्पी है, इसलिए यह बड़ी संख्या में वाक्यांश क्रियाओं का आधार बन गई, जिनमें से मुख्य हम आज विचार करेंगे, साथ ही उनके सही उपयोग पर अभ्यास भी करेंगे।

वाक्यांश क्रिया के साथ प्राप्त करने के लिए (मिला)

• पार (करने के लिए) / खत्म हो जाना - ध्यान में लाना, एक विचार या विचार व्यक्त करना

मौली एक बेहतरीन टीचर हैं। वह अपने छात्रों को सबसे कठिन विचारों से अवगत करा सकती है। - मौली एक बेहतरीन टीचर हैं। वह अपने छात्रों को सबसे कठिन विचार बता सकती है।

• पार जाना - हिलना, हिलना

जनरल माओ को अपने सैनिकों को नदी के उस पार लाना था। जनरल माओ को सेना को नदी पार करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

• आगे बढ़ो - अच्छा करो, तरक्की करो

फ्रेड अपने करियर में आगे बढ़ना चाहता है। - फ्रेड अपने करियर में अच्छा करना चाहते हैं।

• साथ मिलना - कठिनाइयों के बावजूद जारी रखना, बिना कुछ किए, सामना करना

सारा अपनी तमाम समस्याओं के बावजूद साथ-साथ चल रही है। - सारा मुश्किलों के बावजूद मुकाबला करती है।

• प्राप्त करना - मतलब करना, मतलब करना

मुझे नहीं पता कि आपको यह कहकर क्या मिल रहा है - मुझे नहीं पता कि ऐसी बातें कहकर आपको क्या मिल रहा है।

• प्राप्त करना - आलोचना करना, दोष ढूंढना

मार्क हमेशा अपनी पत्नी से मिलता है - मार्क लगातार अपनी पत्नी की आलोचना करता है।

• प्राप्त करना - प्राप्त करना

मैं फाइलों तक नहीं पहुंच सकता, वे अवरुद्ध हैं। - मैं फाइलों तक नहीं पहुंच सकता, वे बंद हैं।

• दूर जाना - छुट्टी पर जाना

मैं समुद्र तट पर छुट्टी मनाने के लिए निकला था। - मैं छुट्टी पर समुद्र तट पर गया था।

• दूर हो जाना - छुटकारा पाना, कड़ी सजा से बचना

सैम केवल 10 डॉलर के जुर्माने के साथ छूट गया। - सैम 10 डॉलर के जुर्माने के साथ छूट गया।

• वापस जाओ - वापसी

वह अगले हफ्ते वापस आएगी। वह अगले हफ्ते वापस आएगी।

• वापस जाओ - वापस जाओ

मैंने उसे एक बड़ी रकम उधार दी थी और वह कभी वापस नहीं मिली। मैंने उसे एक बड़ी रकम उधार दी और वापस नहीं मिली।

• वापस आ जाओ - वापस बुलाओ

नई जानकारी मिलने पर मैं आपसे संपर्क करूंगा। - नई जानकारी मिलने पर मैं आपको वापस कॉल करूंगा

• नीचे उतरना - निगलने में मुश्किल

मैं इस कठिन टीक को नीचे नहीं ला सकता। - मैं इस सख्त स्टेक को निगल नहीं सकता।

• नीचे उतरना - परेशान, दमन करना

बारिश का मौसम मुझे नीचे ले जाता है। - बरसात का मौसम मुझे निराश करता है।

• नीचे उतरो - व्यापार के लिए नीचे उतरो

आइए लेखन के लिए नीचे उतरें। - चलो लिखने के लिए नीचे उतरें।

• प्रवेश करना - आने के लिए, आना (कभी-कभी प्रवेश करना, जब सार्वजनिक परिवहन की बात आती है)

क्या आप जानते हैं कि ट्रेन कब (को) आती है? क्या आप जानते हैं कि ट्रेन कब आती है?

• अंदर जाओ - कार में जाओ

कैरोल अपनी कार में बैठी और चली गई। - कैरल कार में बैठी और चली गई।

• अंदर आना - निर्वाचित होना (चुनाव में)

अगर मैं अंदर जाता हूं, तो बदलाव होंगे। - अगर मैं चुना जाता हूं, तो बदलाव होंगे।

• प्रवेश करना - किसी चीज़ में शामिल होना (अक्सर अप्रिय)

सैली मुश्किल में पड़ गई है। - सैली मुसीबत में पड़ गई।

• अंदर आना - अंदर जाना, अंदर जाना

• उतरना - सार्वजनिक परिवहन से उतरना (बस / ट्रेन / विमान)

बस लें और अगले स्टॉप पर उतरें। बस में चढ़ो और अगले स्टॉप पर उतरो।

• उतरना - सजा से छुटकारा पाना, सजा से बचना, "उतरना"

वकील चतुर था और उसे उतार दिया, लेकिन हम जानते थे कि वह दोषी था। - वकील चालाक था और उसे हतोत्साहित करता था, लेकिन हम जानते थे कि वह दोषी था।

चालू हो जाओ (के लिए / साथ)

• आगे बढ़ें (साथ) - जारी रखें

आपको अपना काम जारी रखना चाहिए, नहीं तो आप कभी भी रिपोर्ट खत्म नहीं करेंगे। आपको जारी रखना चाहिए, अन्यथा आप इस रिपोर्ट को कभी समाप्त नहीं करेंगे।

• चढ़ना - हवाई जहाज़/ट्रेन/बस में चढ़ना

ट्रैन पर चढ़ जाओ! - ट्रैन पर चढ़ जाओ!

• आगे बढ़ो - प्रगति करो।

स्कूल में ठीक से नहीं चल पाता। - वह स्कूल में एक अच्छा छात्र है।

• आगे बढ़ो - समय के बारे में दृष्टिकोण

यह आधी रात के लिए हो रहा है। "आधी रात आ रही है।

• आगे बढ़ना (साथ) / साथ मिलना (साथ) - किसी के साथ मिल जाना

मैं अपने सभी शिक्षकों के साथ चलता हूं। - मेरे सभी शिक्षकों के साथ अच्छे संबंध हैं।

• बाहर निकलो - सार्वजनिक हो जाओ
• बाहर निकलो - कार से बाहर निकलो, इमारत

वह टैक्सी से उतरी। - वह टैक्सी से उतरी।

• खत्म हो जाओ - ठीक हो जाओ

मैं अभी भी उस भीषण ठंड से उबर नहीं पाया हूं। मैं अभी तक अपनी ठंड से उबर नहीं पाया हूं।

• गोल हो जाना - आश्वस्त करना

मैं उसे आसानी से अपनी बात पर पहुंचा सकता हूं। - मैं उसे आसानी से अपनी बात पर राजी कर सकता हूं।

के माध्यम से निकलना)

• के माध्यम से प्राप्त करें - कठिनाइयों से निपटें

मैं इस मुश्किलों से पार पा सकता हूँ! - मैं इन कठिनाइयों को संभाल सकता हूं।

• के माध्यम से प्राप्त करें - काम का हिस्सा खत्म करें

मैं इस अध्याय के माध्यम से मिला। - मैंने यह अध्याय समाप्त किया।

• के माध्यम से प्राप्त करें (को) - कॉल

मैं कल उससे नहीं मिला। "मैं कल उसके माध्यम से नहीं मिला।

उपयोगी भाव, जिसे हर कोई जानता है, लेकिन इसे दोहराने में कोई दिक्कत नहीं होगी:

छुटकारा पाना - छुटकारा पाना

उठो - बिस्तर से उठो

मिलना - मिलना

लेख को अवश्य देखें -

आइए प्राप्त करने के लिए वाक्यांश क्रियाओं पर कुछ अभ्यास करें।

प्राप्त के साथ वाक्यांश क्रिया - उत्तर के साथ व्यायाम।

अभ्यास 1।आपको सही विकल्प चुनने की जरूरत है।

1. मुझे सर्दियों में जल्दी उठने / बंद होने से नफरत है जब यह अभी भी अंधेरा है।
2. बच्चों को अजनबियों की कारों में / अंदर / बाहर नहीं जाना चाहिए।
3. उसे बीमारी से उबरने में / द्वारा / बीमारी से उबरने में काफी समय लगा।
4. अध्यापिका ने उन्हें चुपचाप काम पर जाने/अंदर/बाहर आने के लिए कहा।
5. मैंने घंटी बजाने की कोशिश की लेकिन मैं उसके कार्यालय के अंदर / अंदर नहीं जा सका।
6. बुरी खबर ने वास्तव में उसे ऊपर / नीचे / बंद कर दिया।
7. क्या हम सप्ताहांत में एक पेय के लिए / के माध्यम से / एक साथ मिलेंगे?
8. मेरा मतलब यह नहीं था कि मैं आपको मुसीबत में डाल दूं।
9. दो बजे हैं: मुझे कार्यालय के आसपास / चालू / वापस जाना होगा।
10. हेलेन अपनी बाइक पर/चालू/उतर गई और सवार हो गई।
11. मुझे यकीन नहीं है कि मैं उस पर / के / पार बहुत अच्छी तरह से मिला हूं। मुझे नहीं लगता कि वे वास्तव में समझ गए हैं।

व्यायाम २।वाक्यांश क्रियाओं को अनुवाद के साथ संरेखित करें

व्यायाम # 3... वाक्यांश क्रियाओं को अनुवाद के साथ संरेखित करें

उत्तर:

अभ्यास 1।

1. अप, 2) इन, 3) ओवर, 4) ऑन, 5) इन, 6) डाउन, 7) एक साथ, 8) इन, 9) बैक, 10) ऑन, 11) पार

व्यायाम २। 1 - जी, 2 - बी, 3 - एफ, 4 - एच, 5 - ई, 6 - डी, 7 - ए, 8 - सी

व्यायाम 3. 1- एफ, 2 - जी, 3 - ए, 4 - ई, 5 - एच, 6 - डी, 7 - बी, 8 - सी

अंग्रेजी में, क्रिया के साथ निर्माण अत्यंत सामान्य हैं। यह एक वाक्यांशगत शब्द है, जिसका यदि कुशलता से उपयोग किया जाए, तो यह बड़ी संख्या में अन्य क्रियाओं की जगह ले सकता है। जिन लोगों के लोग अभी भी छोटे हैं, उनके लिए संचार की प्रक्रिया में निर्माण एक मोक्ष हो सकता है।

क्रिया का प्रयोग अंग्रेजी में मिलता है

गेट का रूसी में अनुवाद "प्राप्त करने के लिए, मालिक बनने के लिए" के रूप में किया जाता है। लेकिन सामान्य अर्थ खोए बिना अन्य क्रियाओं को प्रतिस्थापित करते हुए, इस क्रिया का उपयोग विभिन्न मार्गों में किया जाता है।

क्रिया के समानार्थी मिलते हैं:

• खरीद- कारण, प्रदान करना, प्राप्त करना;
• बढ़त- निकालना, अर्जित करना, प्राप्त करना, प्राप्त करना;
• प्राप्त- होना, अस्तित्व में होना, पहचाना जाना;
• जेब- आवंटित करने के लिए;
• लाना- लाता है;
• आना- रहना।

एक प्रस्ताव के साथ जाओ

पूर्वसर्गों के साथ संयुक्त होने पर, एक वाक्यांश क्रिया बन जाती है जो एक विशिष्ट दिशात्मक क्रिया को दर्शाती है। समान निर्माण वाले वाक्यों और वाक्यांशों में, संयोजन का शाब्दिक अनुवाद नहीं किया जा सकता है।

उदाहरण के लिए, get after का अनुवाद नहीं किया गया है "बाद में बन जाएगा", इस मामले में get after इंगित करता है कि कार्रवाई कुछ के बाद की जाती है:

वह हमेशा मिल रहा उपरांतएक बात या किसी अन्य के लिए पड़ोसी। - वह अपने पड़ोसियों को डांटने के लिए हमेशा कुछ न कुछ ढूंढेगी।

गेट + प्रीपोजिशन के अन्य संयोजनों का उपयोग उसी सिद्धांत पर आधारित है:

पिछले कृदंत के साथ जाओ

- यह भाषण का एक हिस्सा है जिसमें एक साथ विशेषण, क्रिया आदि की विशेषताएं होती हैं। अंग्रेजी में, जैसा कि रूसी में है, कृदंत विधेय की परिभाषा या नाममात्र भाग के रूप में कार्य कर सकता है।

कृदंत के अस्थायी रूप हैं और क्रियाविशेषणों का उपयोग करके निर्दिष्ट किया जा सकता है। कुछ विशेषणों के संयोजन में, क्रिया पिछले कृदंत का रूप ले लेती है।

• मुझे क्या करना चाहिए पानाअनुवाद में? - अनुवाद में सफल होने के लिए मुझे क्या करना होगा?
• विद्यार्थियों को अवश्य पानाउनके बाल काटे। - छात्रों को अपने बाल काटने की जरूरत है;
• फिर वह प्राप्तबेताब। - फिर उसने धैर्य खो दिया;
• वह रखता है प्राप्तशादी का निमंत्रण। - उसे शादी का निमंत्रण मिला;
• हमे जरूर पानाकार की मरम्मत की। - हमें कार की मरम्मत करने की जरूरत है;
• वे प्राप्ततलाकशुदा। - उनका तलाक हो गया है।

जैसा कि आप उदाहरणों से देख सकते हैं, पिछले कृदंत को बनाते समय, क्रिया में प्रत्यय जोड़ा जाता है -ईडी, और phrasal क्रिया के कण को ​​छोड़ दिया जाता है। रूसी में, पिछले कृदंत के साथ निर्माण को अक्सर गेरुंड के रूप में अनुवादित किया जाता है।