Pokažite zobe. Kako lahko opazite zobe, kaj to pomeni govoriti "zobje"? Kaj govori zobe

kOM.. . Likalnik. 1. Namerno motijo \u200b\u200bmisli, pozornost sogovornika do tujih pogovorov. Praskovya se je obrnila na množico in uteleto kričala: - Poslušajte serijo? Poglej fantje! Upravljanje zob govori - zavajati želje (F. Gladkov. Wolnitsa). 2. Zavajati, prevaramo. - Ne govoriš zobe. Vidi te skozi (S. Babaevsky. Dialier Golden Star). - režijska: "Obravnavajte zobe" - vplivati \u200b\u200bna osebo, ki trpi zaradi bolečine zoba, zarota kot zdravilno sredstvo.

Frazeloški slovar ruskega literarnega jezika. M.: Astrel, AST. A. I. FEDOROV. 2008.

Oglejte si, kaj jemljete zobe «v drugih slovarjih:

puddle. - Glej zavajanje ... slovar ruskih sinonimov in podobnih izrazov v pomenu. Spodaj. Ed. N. Abramova, M.: Ruski slovarji, 1999. Dotaknite se zobje zavarni, Puddling (Brains, Pozor), Distract slovar ruski ... Slovar sinonim

Puddle. - Kdo (kaj] [kaj] namenja pozornost, ki govori o tem, kaj l. Ni povezan s poslovanjem. Razume se, da obraza ali skupina oseb (x) namerno zapusti temo pogovora z drugo osebo ali z drugo skupino oseb (Y), lahekcev, šale, ki govorijo o tem, kaj ... ... ... ... ... Ruski jezik

puddle. - Glej govoriti ... Slovar številnih izrazov

Zobje govori - Pogovor z zobmi. Izraz zob za pogovor popolnoma izrazno svežino; Za znani stil ustnega govora je značilen. To pomeni: za zavajanje, poskusite zavajati, odvračanje tujcev. Ta figurativni pomen ne more ... Zgodba o besedah

Zobje govori - (Austice.) Očistite zadnje misli. Prim. Ne govorili ste zobe (tako da lahko pijete omare vino)! Kabinet Vino Smo v Cabacku, to vino pa mora piti posebej. GL. Predpostavk. Iz vasi Dnevnik. Tri drevesa. Prim. Arinѣ Mikhailovnѣ Zakaj ... Velik inteligentni-frazeloški slovar Michelson (izvirno črkovanje)

Zobje govori - govoriti 2, RYU, Ridewings; Krog (yong, en); Sove. "Kdo je. Vplivajo na karkoli n. Congresing 2, tehnike čarovništva. Z Zlo oko, iz bolezni, od nabojev. Z. zobotrebce. Pojasnjevalni slovar Ozhegov. S.I. Ozhegov, n.yu. Swedovi. 1949 1992 ... Pojasnjevalni slovar Ozhegov

zobje govori - (Inloom.) prepričati z zadnjo idejo na sredo. Ne govorili ste zobe (piti zdaj vino čolna)! Imamo vino z ladjo v naslovnici smrdnja, to vino pa mora fizično piti. GL. Predpostavka. Iz vasi. Tri drevesa. Prim. Arina Mikhailovna iz nekega razloga ... ... ... Mikhelson je velik debel-frazološki slovar - zmedeno, zavajanje ... VOROVSKAYA JARGOON.

Kako lahko opazite zobe, kaj to pomeni govoriti "zobje"?

V figurativnem smislu, izraz izraz; govoriti z zobmi; Označuje odvračanje od osebe iz teme pogovora, prehod na drugo razpravo. In ta oseba pozabi, kaj je hotel reči, ne daje zadeve na konec.

V dobesednem smislu; govoriti z zobmi; - Pomeni, da bi osebo rešila bolečine v zobozdravniku z molitvami ali zarotami. Obstaja veliko takih zarote, vsi, ki lahko ustrelijo bolečine zoba, uporablja te molitev ali zarote, ki jih je bolj všeč ali bolj primerna. Na primer, obstaja takšna zarota iz zobozdravstvenih bolečin, najbolj preprosta:

Molitev za osvoboditev bolečine svetega Antipe:

Mislim, da gre za frazeologijo govoriti z zobmi; To pomeni, da se poskusite pobegniti od tem pogovora, pojdite na druge teme, odvrnejo sogovornik iz vprašanja, ki se razpravlja.

Skratka, vse možne načine za odvračanje pozornosti sogovornika.

Zato obstaja tudi izraz imam dovolj zob do pise če rečeš, da je dovolj, da zapustimo temo.

Prej (da, in zdaj najdemo) Zobje, ki so obravnavane. Zašepetal na bolniškem zobu različnih urokov.

Danes je izraz izraz; govoriti z zobmi; pomeni obesite rezance na ušesnem ušesu; laga, prevara, d

Expression govoriti po povpraševanju; Ima dve vrednosti. Prvi prihaja iz antičnih časov. Ko zdravilo še ni bilo na ustrezni ravni, in bolečina, vključno z zobozdravstvom. Zato se jih je treba znebiti, veliko zdravljenih zdravilcev, ki so posledično stehtali zobe z molitvami in posebnimi zarotami.

Zdaj, v našem času, ko niso potrebne zarote, da bi olajšale zobozdravstvene, govoriti z zobmi; pridobljena povsem drugačna vrednost.

Ponavadi pravijo, da v primerih, ko oseba med pogovorom ne spremeni prijetne teme, za nekaj drugega. Tako poskušam sprejeti sogovornik iz neudobne teme.

Zgodovinsko gledano so zobje na strani resnično govorili, jih užali ta primer in zdaj. To je bila pravica Varkhare in ljudskih zdravilcev. Uspeli jim bodo v nekaj nerazumljivem, ko je zobozdravstvena bolečina Danant, pljuvati, poglej, bolečina in mimo. Najverjetneje je bil učinek placina, vendar za ugled hudiča, je bil velik plus. V sodobnem razumevanju, frazloški govoriti z zobmi, pridobljenih nekoliko drugačen pomen. V skladu s tem izrazom razumejo moteče trenutke, manevre, izjave, ki so zasnovane za zamenjavo osebe, da ga zmedejo in sčasoma prevarajo. In čeprav se je razumevanje stavka spremenilo, učinek placiebo deluje kot prej.

dolarjev govori dobro zobe. Učinek v pol ure je viden

Do sedaj lahko s pomočjo posebnih zarote na robu čarobne in religije, da bi zboli zob. Na primer, moja babica na zobni bolečinah bere molitev, iz katere postane bolečina lažja.

Če v figurativnem smislu, potem bo odvzel od glavne misli pogovora, da zapustimo temo, ki je nekaj neprijetnega in neprijetnega, prevedite pogovor drugim, nevtralne teme.

V vsakem trenutku so bili znaki, Lekari, vodilni itd. Bili so ljudje, ki so Spoke Bolezni. Obstajajo različne možnosti za varovanje takšnega načrta, vključno z molitvami, čeprav se imenuje tudi molitve za branje. Ker se je zobozdravstvena medicina začela razvijati na ozemlju našega prostora, relativno pred kratkim in dolgo časa je bila le v raztrganih zob ali jih izpisujejo z vsemi vrstami decoctions, ki niso vedno pomagale, potem so ljudje še naprej redno obiskali Kdo je Seveda je ta izraz potekal v vsakdanjem življenju. Uporablja se predvsem, če se nekdo lahko preusmeri tako odvrača in nosi pogovor ali njihov klepet, ki ga pozabite na vse na svetu in na vrsti, ki ga potrebujete, in pozabite na kotliček na ploščo, zato glava ali zob.

Toda na Kitajskem ni takšnega izraza, ker je zobna medicina nastala in razvijala veliko prej kot na ozemlju slovanskih držav, kjer so prvi zobni instrumenti prinesli Peter I. in kitajsko in japonsko zobozdravstvo na ta dan, se šteje, da vodijo svojo kakovost , dosežke in razvoj na svetu.

Izraz zobje govori pomeni preusmerjanje pozornosti, Shirb, da se odstrani iz bistva pogovora na sekundarne teme, ne da bi govorili veliko stvari.

In kaj so zobje tukaj - ni jasno. Natančneje, ni takoj jasen. Ker je izraz puddle. Ima najbolj neposredno vrednost in izhaja iz besede zarote, saj sredstva tradicionalne medicine, ko se babice-zakarka ali fermentirajo ali se pogovarjale z osebo, ki je imela zobe, različne zarote, ki jih je nekoč skrivnostno, kar je znano le "Terapevtske" in "čarobne" besede, promscakes in podobno. Potrebno je tako babico nad bolnikom, škropi zdravilne vode, bo izvedla vsa ritualna dejanja - izgledate, boleče stvar in se umiri. O takem znaku je dejal, da "nilovna dobro govori zobe."

Pravzaprav ta metoda ni povezana s čarobnim ali čarovništvu, temveč jo je moderna znanost pojasnjena kot metoda vpliva na energijo, kot psihoterapevtski učinek odvračanja pozornosti ali preklopi pozornost, miruje osebo z zagotavljanjem pozornosti. Konec koncev, ni čudno, da je dovolj, da se pogovorite z osebo, ki se nekaj boli, (ne nujno zobe), in postane lažje. Bila je vredna pozornosti, ki se je pretvarjala, da bo pomagala, pa se bo bolečina za akuence umaknila.

Spoznajte zobe - ta izraz je znan vsem iz šolske klop. Vedeti

Izraz zoba za zob je precej preprost in razumljiv kot tretji zakon Newtona. Pomeni

Ena od glavnih različic izvora izraza Če gora ne gre v Magomet,

Izraz V starem psu je življenje Z veliko verjetnostjo je šla

Še en, zadnji smisel in kronika je končana ...

Zobje govorijo z nekom (R. Les.) - Močljivi pogovori, dodelitve od nečesa. Povej resnico, nimam ničesar govoriti z zobmi. (Pojasnjevalna slovar ruskega jezika (1992), N. Yu. Swedovi, "govorijo")

Govoriti zobe nekomu (R. Fam.) - Več. Da bi poskusili prevarati, zavajati, moteče tuje pogovore. Mislil je, da bo mogel govoriti zobe in se znebiti dolga. (Pojasnjevalna slovar (1935 - 1940), "Govorite")

Pogovor - vplivati \u200b\u200bna nekoga zarote, tehnike čarovništva. Govorite iz zloganega očesa, iz bolezni, od krogel. Toot. (Pojasnjevalna slovar ruskega jezika (1992), N. Yu. ŠVEDOV)

V pred-revolucionarni Rusiji, za zdravljenje zobozdravstvenih bolečin, so se obrnili na evakarske, ki je prepeljala svoje zobe - blus nerazumljive besede, ki je motila bolnika od zobne bolečine. Na primer, v zgodbi (1885) ruskega pisatelja (1860 - 1904), je naročilo svetuje generalu, kdo, čigar zobe, se obrnite na njegovo znano:

"" Tukaj, v naši občini, vaša ekscelenca, "je dejal:" Yakov Vasilich je rekel pred desetimi leti. Govoril zobe - Prvi razred. To se je zgodilo, se obrne na okno, vozilo, bo piti - in kot roko! Moč njega je Duden ...

- Kje je on sedaj?

- in po tem, ko je bila odposlana iz trošarine, v Saratov, živi nastop. Zdaj samo vaši zobje in viri. Če, ki ima oseba zob zob, potem pojdite nanj, pomaga ... lokalni, Saratov doma uporablja, in če so iz drugih mest, potem Telegraph. Pošljite ga, vašo ekscelenco, depospenco, da tako, pravijo, da ... Suženj Božje Alexia zobe boli, prosim vas, da uporabite. In denar za zdravljenje poštne pošte. "

Primeri

Catherine Ryan Hyde (Catherine Ryan Hyde, Rod. 1955)

"Ne pustite, da greste" (2010, prevod iz angleščine 2015):

»Po mojem mnenju nisi zmeden. Samo posebej govorimo zobe."

"Daj nam patchport - brenčanje na različne ladne moške, - zobje ne govorijo!"

Pogosto opazujete tako sceno, saj eno osebo nežno podaljša drugo. Njihov dialog velja za nekaj časa z različnim uspehom, potem tisto, ki prepriča, bo Meleja: »Kaj govoriš z mojimi zobmi!« Znana zgodba. To je izraz "za naslov zob" (vrednost frazeologizma) bomo danes razpravljali.

Sorduny, Lena.

Mikhail Nikolayevich Zadorni pogosto kritizirajo poklicne zgodovinarje. Kot, pravi, da gre za anti-ali ne-zgodovinske stvari, sestavlja nerezidente. Te teme se ne bomo dotaknili že nekaj časa. Toda nekakšna storitev nam bo zagotovljena. Zadornov rad reče, da je med zgodovinskim razvojem jezika (Satirik uporablja, naravno, druge fraze), nekatere besede spremenile svoj pole. Na primer, "jezik", "čarovnika", ki se uporabljajo za dobre besede, zdaj se "vodja" zaračuna bolj ali manj nevtralen, vendar je "čarovnika" zagotovo beseda slaba.

Približno enako velja za izraz "za naslov zob". Vrednost frazeologije je bila enkrat pozitivna, zdaj je postala negativna.

Nekaj \u200b\u200bčasa (nekateri ljudje uporabljajo to metodo obnove sil telesa in zdaj), je bil Languay in čarovnikov obdelani s zaroto. Govorili so bolečino, vendar ni bilo edino orožje proti človeškemu trpljenju. Zdravilci so prav tako popolnoma vedeli v zelišča, ki jim je omogočila, da bodo osvojile različne človeške roke in bolezni.

Sodobna interpretacija

Zdaj izraz "dotik vaših zob" (vrednost frazeologizma) je pobarvana v temnih tonih. To pomeni, da "odvračajo od pomembnega", "zavajati". Za sinonime tega stavka se bomo nadaljevali po primerih porabe.

Če morate povezati modernost in zgodovino, je treba povedati, da načelo temelji na izrazu - načelo je odvračanje pozornosti, vendar so cilji vodilnih in sodobnih debelov radikalno različni: prva pozornost je bila obravnavana z motečimi in Druga se želi naučiti nekaj koristi zase. Ko smo se naučili vrednosti, je čas, da gremo na primere.

Učitelji, medtem ko opravijo izpit

Poskušamo ponazoriti vrednost na vsakem primeru blizu vsakega primera.

Predstavljajte si izpit. Študenti se večinoma niso zelo pripravljeni, vendar je to, kako ga najdemo. Eden od tipičnih predstavnikov mladih sedi pred profesorjem in stvari, ne pozna odgovora na vprašanja v vozovnici, vendar želi prenesti. Na srečo je zanemarljiv študent nekaj naučil, vendar ni imel sreče, in poskuša pobrati svojo temo.

Nadaljnji razvoj dogodkov je odvisen od neposrednega uslužga profesorja: bodisi je radoveden, in on bo opazoval, kaj se bo primer končal, to je, ali bo študent lahko izstopil, ali pa bo tiho ali glasno: "V redu, dovolj Za mene, da govorim svoje zobe (vrednost frazeologizma razstavljam malo prej), odgovorite na vprašanje. "

Žena, ki kaže avto svojega moža

Tudi precej situacije. Mož pride domov. In njegova okusna večerja in sumljivo prijazna žena bo čakala. V zakonu so že dolgo časa. In tukaj se začenjajo mučiti moža nejasnih dvomov, poskuša poiskati v trebuhu, kaj se je zgodilo, kaj, vendar, vendar je, daje svojo pozornost s pohvali, in na koncu ne ve, kako velik Njegovo žalost, prosi obup na ženo: "Ni mi treba govoriti z zobmi, bolje rečem, da z avtom!".

Mislimo na dva primera, da odgovorimo na vprašanje, kaj pomeni, da "se pogovori z zobmi." Pojdi k Sinonimi.

Sinonimi za frazeologizem

Poznavanje pomena izražanja, ga lahko najdete enostavno zamenjati.

Na primer, na vprašanje govornega prometa se lahko nadomesti z naslednjimi frazologi: "LED za nos", "RubPoints", "Fool Your Head", "se trudi okoli prsta", "pustite prah v očeh", "visi Noodles na ušesih "," mučenje vode ". Tukaj ne bomo razkrili pomena vseh, ker katera od njih pomeni "zavajati".

Glagopi so primerni tudi: "Jul nad", "odvrača", "Skrij", "v temno", "ne inducira" in drugih.

Včasih lahko z zamenjavo frazeloškega prometa "jemanje zob" (sinonim za nas), lahko služijo celotnim predlogom, vendar so nekako, vključno s tistimi glagoli, ki smo jih pripeljali do malo višje, ali njihovih analogov.

Sposobnost »naslova zob« in družbene realnosti

Za nekatere bralce, verjetno bo šok, vendar je družbeno življenje stoji na laži. In sposobnost, da moti pozornost nekoga ali ne govori resnico, je včasih zelo pomembno za uspeh. In tukaj ne gre za politiko. Z njo, in tako je vse jasno, kako je Michael Carleone rekel ameriškemu senatorju "vsi pripadamo enemu svetu hinavščine."

Goljufanje ne le podzemne korobile in politiki, ampak na splošno vse. Možje ležijo žene, žene, možje. Otroci starši in nasprotno. Skratka, kot je rekla dr. Hiša, "vsi ležijo!" In ne samo o diagnozah, temveč na splošno približno vse.

Vendar se ne zgodi zaradi škodljivosti človeške rase, ampak zato, ker ljudje v njihovi večini ne želijo poškodovati občutkov njihovega soseda - tako imenovane "laži za odrešenje". In na tem mestu sta dva pomena "zob" jemanja "presenetljiva: vrednost je stara - za zdravljenje, vrednost je nova - zavajati, odvrača, vendar včasih varuje, da to ni enako.