Vsebina 2. poglavja Mojster in Margarita. Mojster in Margarita. Igrani film

Roman je leta 1937 napisal Mihail Afanasevič Bulgakov. Roman velja za nedokončano delo, saj je pisatelj umrl, ne da bi ga dokončal. Pisatelj je začel delati na tem delu leta 1928. 1966–1967 Izšla je prva objava dela v skrajšani obliki.

V stiku z

Sošolci

Opis

O romanu

Ta roman je eno najboljših del Bulgakova.. Že na začetku je prežeta s skrivnostjo, ki je bralec ne razume. Delo je mistične narave. Vse, kar se tam zgodi, je brez kakršne koli razlage. Ravno zaradi tega je ta roman čudovit.

Preden začnete s kratkim opisom vsebine, se morate seznaniti z liki, ki sodelujejo v tem delu

Glavni junaki:

Messir in njegova ekipa

Manjši liki:

Ko smo našteli like, ki se bodo v romanu pogosto pojavljali, se lotimo branja povzetek na spletu.

1. del

Poglavja:

1. Nikoli ne govori s tujci.
2. Poncij Pilat.
3. Sedmi dokaz.
4. Lov.
5. V Gribojedovu je bil primer.
6. Shizofrenija, kot rečeno.
7. Ni dobro stanovanje.
8. Dvoboj med profesorjem in pesnikom.
9. Koroviev se šali.
10. Novice iz Jalte.
11. Ivanov razcep.
12. Črna magija in njeno izpostavljanje.
13. Pojav junaka.
14. Slava petelinu.
15. Sanje Nikanorja Ivanoviča.
16. Izvedba.
17. Nemiren dan.
18. Nesrečni obiskovalci.

Kratka obnova po poglavjih

1. Prvo poglavje se začne s tem, kako sta se dva člana MASSOLIT-a, Berlioz in Ivan, sprehajala po Patriarhovih ribnikih. Njun pogovor je bil o obstoju Jezusa Kristusa. Dejstvo je, da je urednik Ivanu dal nalogo na protiversko temo. Ivan Nikolajevič je hitro opravil to nalogo, vendar je njegova pesem Jezusa predstavila v zelo črnih barvah, zato je urednik zahteval, da se vse preoblikuje. Berlioz je trdil, da Jezus ne obstaja in da je to treba prenesti v pesem.

Nenadoma se je v njun pogovor vmešal neznanec in Berlioza vprašal, ali verjame v Boga. Odgovoril je, da ne verjame. Nato čuden neznanec, ki je videti kot tujec, zastavi vprašanje: kdo nadzoruje življenje, če Bog ne obstaja. Berlioz je odgovoril, da človek nadzoruje svoje življenje. Po tem tujec napoveduje Berliozovo smrt v rokah komsomolskega člana in ker bo Annushka razlila olje.

Ivan in Bezdomny začneta tujca sumiti vohunjenja, a on dokaže svojo nedolžnost tako, da jima pokaže dokumente. Povedal je, da je specialist za črno magijo in so ga povabili v Moskvo, da bi imel predstavitev o črni magiji. Po tem je začel zgodbo o Ponciju Pilatu, da bi dokazal obstoj Jezusa.

2. Jetnik je priveden na sojenje pred prokuratorja Poncija Pilata. Ime mu je bilo Ješua Ha-Nozri. Bil je star 27 let, pretepen in slabo oblečen. Obtožen je bil spodbujanja ljudi k uničevanju templjev. Tožilec je imel glavobole, zato je težko vodil sojenje, včasih pa se niti ni zavedal, kakšne težave ustvarja. Toda Ješua je prokuratorju po nekem čudežu brez primere pomagal ozdraviti Pilatovo bolečo glavo.

Po Pilatovem pogovoru s Ha-Nozrijem je bil prokurator mladeniča zelo všeč in mu je celo poskušal pomagati. Prizadeva si, da bi se mladenič odpovedal besedam, ki mu jih je pripisalo sodišče. Toda Ješua ne vidi nevarnosti in prizna, kar je Juda rekel v svoji obtožbi. In tam je bilo rečeno, da je Ga-Notsri proti oblastem. Tožilcu ne preostane drugega, kot da mladeniča obtoži in obsodi na smrt.

Toda znova poskuša rešiti mladeniča. V pogovoru z velikim duhovnikom posreduje, da je izmed obeh zločincev pomiloščen prav Ga-Nozri. Toda Kajfa mu to zavrne in mladenič je končno obsojen na smrt. In morilec in ropar Var-Rabban je izpuščen.

3. Po poslušanju tujčeve zgodbe mu je Berlioz rekel, da to ni dokaz. Neznanec je užaljeno povedal, da je bil sam prisoten na teh dogodkih. Spremljevalci so takoj ugotovili, da je tujec nor in da je bolje, da ga ne izzivajo. Nato je Berlioz vprašal strokovnjaka za črno magijo, kje bo živel. Na to je odgovoril, da bo živel v Berliozovem stanovanju, nakar je Mihail Aleksandrovič šel do telefona, da bi poročal o norem državljanu. Ko je prišel do tirnic, mu spodrsne in pade na tirnice, kjer mu glavo odseka kolo tramvaja, ki ga je vozil komsomolec.

4. Po nepričakovani tragediji Ivan sliši pogovor, v katerem je bila omenjena Annushka, ki je razlila olje. Pesnik se ob spominu na tujčeve besede odloči, da je vpleten v to smrt, in se odloči, da bo sam izvedel preiskavo. Ko se približa klopi, vidi, da poleg tujca sedi subjekt, oblečen v karirasti suknjič. Bil je regent. Ivan začne zasliševati tujca, a se ta dela, da ga ne razume. Nato sta dva človeka, ki sta sedela na klopi, začela hitro odhajati. Kmalu se jima pridruži ogromna mačka. Pesnik vodi lov, a jim hitro zaostane.

Ivan se ni ustavil in je najprej vdrl v neznano stanovanje ter vzel majhno ikono in svečo. Nato je iz neznanih razlogov odšel na reko Moskvo. Tam se je slekel, jih dal neznanemu bradatemu in začel plavati v reki. Ko je zlezel na obalo, so ugotovili, da manjkajo njegova oblačila, namesto njih pa strgane spodnjice in srajca. Preoblekel se je v ta oblačila in odšel v restavracijo "U Griboyedov" v upanju, da bo našel kriminalce.

5. Dogajanje se odvija v "Hiši Gribojedov". Ta restavracija pripada sindikatu MASSOLIT. Članstvo v tem sindikatu je zelo donosno, saj imajo njegovi člani številne privilegije, brezplačno lahko dobite stanovanje v Moskvi in ​​si privoščite poceni kosilo v dobri restavraciji.

V tej restavraciji se je v pričakovanju predsednika Berlioza zbralo 12 pisateljev. In ko izvedo za njegovo smrt, žalujejo, vendar to ne traja dolgo. Kmalu je ta dogodek pozabljen. Nenadoma se v restavraciji pojavi Ivan v raztrganih spodnjicah, bos, z ikono in svečami. Začne iskati tujca v restavraciji in ga obtoži za Berliozovo smrt. Vsi, ki so bili v restavraciji, so ga imeli za duševno bolnega in so ga začeli miriti. Toda Ivan se je trmasto uprl in začel prepir. Natakarji so ga morali zvezati z brisačami. Kmalu so ga odpeljali v psihiatrično bolnišnico.

6. Dogajanje se odvija v psihiatrični bolnišnici. Zdravnik prosi Ivana, naj pove vso zgodbo. Pesnik je zelo vesel, da mu je vsaj nekdo pripravljen prisluhniti, in pripoveduje neverjetno zgodbo o tem, kako je svetovalec črne magije na nek mističen način uprizoril Berliozovo smrt. Nato reče, da mora poklicati policijo, vendar ga niso poslušali. Nato Ivan poskuša pobegniti iz bolnišnice. Poskuša razbiti steklo, a se izkaže za zelo močno. Po tem ga namestijo na oddelek z diagnozo shizofrenije.

7. Naslednje poglavje se začne z režiserjem estradne oddaje Stepanom Likhodejevim, ki se zbudi v svojem stanovanju z mačka in odkrije moškega v črni halji, ki sedi poleg njega. Lihodejev si je to stanovanje delil s pokojnim Berliozom. To stanovanje je na slabem glasu - krožijo govorice, da so prejšnji prebivalci tega stanovanja izginili.

Vrnimo se k dogajanju v stanovanju. Moški v črnem je rekel, da je profesor črne magije in se je včeraj z Lihodejevom dogovoril za nastop. Seveda se Lihodeev ne spomni ničesar, saj je ves dan pil. Zato se je odločil preveriti točnost profesorjevih besed tako, da pokliče gledališče. Tam so potrdili besede profesorja. Po klicu Likhodeev odkrije, da poleg neznanca sedita moški v karirastem suknjiču in velika mačka, ki je pila vodko. Nato je zagledal škrata z rdečimi zobmi po imenu Azazello, kako prihaja iz ogledala. Azazello je predlagal, da Lihodejeva vržejo iz Moskve. Naslednji dan se Lihodejev zbudi na obali Jalte.

8. Medicinske sestre in doktor Stravinski pridejo k Ivanu Bezdomnemu. Prosil je za ponovitev zgodbe in vprašal Ivana, kaj bo naredil, ko bo odpuščen iz bolnišnice. Pesnik je rekel, da bo poklical policijo in povedal vse, kar se je zgodilo Berliozu. Zdravnik pravi, da mu ne bodo verjeli in ga bodo spet pripeljali sem in zato je bolje, da ostane tukaj, počiva in vse napiše. Ivan se s tem predlogom strinja.

9. Nikanor Ivanovič Bosogo, predsednik stanovanjskega združenja v hiši, kjer je živel Berlioz, je pod resnim pritiskom prosilcev za stanovanje. Odloči se, da bo sam pogledal tja in tam najde človeka, ki se predstavi kot Korovjev in pravi, da je umetnikov prevajalec. Nato ponudi najemnino in podkupnino za najem stanovanja. Bosonogi z veseljem sprejme podkupnino in jo skrije doma. Woland pravi, da ga ne želi več videti tukaj. Korovjev pokliče policijo in sporoči, da ima Nikanor Ivanovič v svoji hiši shranjeno nezakonito valuto. Po tem se v stanovanju izvede preiskava in zaposleni najdejo dolarje Nikanorja Ivanoviča.

10. Fin. gledališki režiser Rimski in Varenuha ne razumeta, zakaj Lihodejeva še ni v gledališču. Toda kmalu Varenukha prejme telegram iz Jalte, v katerem piše, da je v lokalno pisarno prišel človek, ki se imenuje Likhodeev, in zahtevajo, da potrdijo njegovo identiteto v odzivnem telegramu, da bi ga poslali domov. Varenuha in Rimski sta imela to pismo za potegavščino, saj ju je Lihodejev poklical pred 4 urami. V tem času ni mogel končati v Jalti. Toda kmalu se Varenuha odloči poslati pismo z odgovorom. Ko se sprehaja po ulici, ga napadeta ogromna mačka in rdeči škrat. Nato se znajde pretepen v neznanem stanovanju. Nenadoma se mu je začelo približevati rdečelaso golo dekle.

11. Po pomirjevalnih injekcijah je Ivan začel razmišljati, da bi morda moral mirno poslušati tistega tujca in ga vprašati o Ponciju Pilatu, ne pa sprožiti pregona. Nenadoma se na oknu pojavi neznanec ...

12. Naslednji dan je Woland v spremstvu Kota in Korovijeva nastopal s črno magijo. Izvedli so nekaj neverjetnih podvigov, a je zabavljač trdil, da je šlo za množično hipnozo. Po tem mu je mačka odtrgala glavo, vendar se mu je občinstvo zasmililo in Woland je ukazal, da mu glavo privijejo nazaj. Po tem so ženskam začeli deliti parfume in nova oblačila v zameno za njihova stara.

13. Človek, ki se je imenoval mojster in kot dokaz pokazal svojo kapo s črko M, je vstopil v Bezdomnyjev oddelek. Rekel je, da je tudi on končal tukaj zaradi Poncija Pilata. Izkazalo se je, da je ta roman napisal mojster sam. Pripoveduje, kako je pisal roman in je zaradi kritik na njegov del začel noreti in kmalu končal tukaj. Ivanu je povedal, da je tujec, ki ga preganja, Satan.

14. Dogajanje se odvija v gledališču. Rimski skozi okno vidi dve ženski, katerih obleka je nenadoma izginila. Te dame so se na Wolandovem nastopu ravno preoblačile. Kmalu je pogrešani Varenuha potrkal na vrata in rekel, da je vse, kar se je zgodilo Lihodejevu, le šala. Fin. Režiser opazi, da je Varenuha zelo bled, se čudno obnaša in na koncu ni imel odseva sence. Nato je v okno priletela gola ženska. Rimski je bil tako prestrašen, da so mu postali sivi lasje. Toda nenadoma je zakikirikal petelin, dva gosta sta skočila skozi okno in odletela.

15. Med zaslišanjem Nikanor Ivanovič pove organom pregona, da v hiši ni hranil nobene valute, vzel je podkupnino, vendar v rubljih. Na vprašanje, kako je valuta prišla v njegovo last, je odgovoril, da so bili vpleteni zli duhovi v stanovanju št. Tam so poklicali ekipo, vendar niso našli ničesar, Bosogo pa so poslali v psihiatrično bolnišnico. Tam se mu je sanjalo, da ga spet zaslišujejo, vendar se je dogajanje odvijalo v gledališču in so od njega zahtevali, naj odda vso valuto.

16. Dogajanje se odvija na Plešasti gori. Ješuo odpeljejo v smrt. Bil je križan na križu skupaj z dvema drugima zločincema. Vreme je bilo zelo vroče, kar je bilo nevzdržno za uboge duše, ujete tukaj. Ješuov učenec, Levi Matej, poskuša priti na goro in zaboditi svojega učitelja, da bi ga rešil boleče smrti. Ampak on ne more storiti ničesar. Kmalu poveljnik ukaže ujetnike pobiti. Po tem je Levi odstranil vse tri in Ješuovo telo je bilo ukradeno.

17. Računovodja gledališča Lastochkin je popolnoma zmeden. Vsi direktorji gledališč so izginili in njihovo iskanje je zaman. Po Moskvi kroži veliko čudnih govoric. Lastočkin se je odločil, da gre v komisijo za predstave in zabavo, a tam ugotovi, da namesto predsednika sedi obleka in podpisuje papirje. Prestrašena tajnica je povedala, da je k predsedniku prišla ogromna mačka.

Po tem Lastočkin odide v podružnico komisije, vendar se tam zgodi še ena čudna stvar. Nek moški v karirastem suknjiču je organiziral cel pevski krog, ki se ni ustavil ves dan. Po vsem, kar je doživel, se Lastočkin odloči, da bo ves izkupiček namenil finančnemu sektorju zabave. Toda namesto rubljev konča z dolarji. Takoj ga aretirajo.

18. Stric pokojnega Berlioza pride v Moskvo. Zanimivo je, da je pismo, ki mu je prispelo, podpisal sam Berlioz. Stric ni bil razburjen, ker je njegov nečak umrl. Zanimalo ga je stanovanje v Moskvi, ki naj bi bilo njegova dediščina. In ko je prišel v stanovanje, je tam našel Korovjeva, ki je celotno zgodbo povedal v tragičnih barvah. Potem je mačka govorila z njim in ga prosila za ogled potnega lista. Po predložitvi potnega lista Azazello vrže gosta ven.

Takoj za njim vstopi barman Variety Sokov in pove, da so se vsi njegovi červoneti spremenili v koščke papirja. Woland mu izrazi svoje pritožbe, da je hrana drugorazredna. Natakar se s tem ne strinja in zahteva, da mu vrnejo denar. Po tem so bili vsi njegovi kosi papirja zamenjani za červonete. Woland je napovedal natakarjevo smrt v 9 mesecih zaradi raka na jetrih.

Barman, prestrašen zaradi pripombe v njegovi smeri, je šel k zdravniku in plačal v červonetih, ki so se po njegovem odhodu spet spremenili v koščke papirja.

2. del

Poglavja

1. Margarita.
2. Krema Azazello.
3. Polet.
4. Ob soju sveč.
5. Odlična žoga pri Satanu.
6. Ekstrahiranje masterja.
7. Kako je prokurist poskušal rešiti Juda.
8. Pokop.
9. Konec stanovanja št.
10. Najnovejše pustolovščine Korovjeva in Behemota.
11. Usoda Mojstra in Margarite je gotova.
12. Čas je! Čas je!
13. Na Vrabčevih gričih.
14. Slovo in večno zavetje.

Kratka obnova po poglavjih

1. Margarita se je še vedno spominjala Mojstra in ga je imela rada. Na dan, ko se je zgodila nenavadna zgodba z natakarjem, je Margarita sanjala o gospodarju. Odloči se sprehoditi po ulicah Moskve in konča na Berliozovem pogrebu. Tam sreča Azazella in ta jo povabi na obisk k plemenitemu tujcu. Margarita se ne strinja. Po tem Azazello citira več vrstic iz mojstrovega romana. Margarita se strinja, da bo izpolnila njegovo prošnjo v upanju, da bo spoznala mojstra. Azazello ji da čarobno kremo in navodila.

2. Margarita je namazana s smetano. Po tem začne rasti mlajša in pridobi sposobnost letenja. Po tem napiše možu poslovilno pismo in odleti pred služkinjo Natašo in sosedom Nikolajem Ivanovičem.

3. Ko je postala nevidna, Margarita leti po Moskvi in ​​izvaja različne potegavščine. Kmalu jo dohiti Natasha. Izkazalo se je, da se je s to kremo mazala tudi Nataša in tudi soseda. Posledično se je spremenila v čarovnico, njen sosed pa v prašiča. Glavna junakinja se je kopala v reki, nato pa se je usedla v leteči avto, ki so ji ga predali.

4. Koroviev spremlja glavno junakinjo v slabo stanovanje in pravi, da v njej teče kraljevska kri in da mora pomagati držati žogo. V majhnem stanovanju je presenetljivo cela plesna dvorana. Korovjev je pojasnil, da se to zgodi zaradi pete dimenzije. V spalnici je Margarita srečala vse člane spremstva in samega Wolanda.

5. Začnejo se priprave na ples. Margarito okopajo v krvi in ​​rožnem olju, nato pa ji nadenejo kraljičine regalije. Stala je na stopnicah in srečala že davno mrtve zločince. Tam ji Korovjev pove zgodbo o Fridi, ki je ubila novorojenčka tako, da ga je zamašila z robcem. Od takrat ji vsako jutro prinesejo isti šal.

Žoga se konča, Margarita leti po dvoranah. Woland, ki mu na pladnju predstavijo Berliozovo glavo, vzame njegovo lobanjo in jo spremeni v skodelico ter ga pošlje v pozabo. Skodelica je napolnjena s krvjo barona Maigela, ki ga je Azazello ubil. Skodelico prinesejo Margariti, nato jo izpije in ples se konča.

6. Margarita se boji, da ne bo prejela nagrade, vendar sama o tem ne pove ničesar. Po tem je Woland rekel, da je naredila prav, ko ni zahtevala nagrade. Za to je Woland obljubil, da bo izpolnil vsako željo Margarite. Po premisleku je Margarita rekla, da Fridi ne sme več dati robčka. Woland je rekel, da je to nepomembna želja, in ker je bila kraljica, je lahko sama ukazala, da se robec ne sme več dati. Potem je Margarita rekla, da ji je treba Mojstra takoj vrniti.

Mojster se pojavi pred njo na stolu. Ne verjame vsemu, kar se dogaja. Woland, ki ga zanima njegovo delo o Ponciju Pilatu, vzame rokopis, za katerega se izkaže, da je popolnoma nedotaknjen. Margarita jih prosi, naj začnejo živeti kot prej. Woland izpolni njeno voljo: mojstru izroči dokumente, vrne njihovo stanovanje, v katerem se izkaže, da je živel mojstrov "prijatelj" Magarych, ki je proti njemu napisal obtožbo o shranjevanju nezakonite literature. Natašo so pustili kot čarovnico, Nikolaju Ivanoviču pa se je vrnil njegov videz. Potem se pojavi Varenukha in prosi, da ga izpustijo iz vampirjev, saj ni krvoločen.

7. Vodja tajne službe Afranius poroča Pilatu, da je bila usmrtitev končana in da ni nobenih skrbi. Pilat pove Afraniju, da bo ponoči poskusil Juda, s čimer je sam ukazal umor vodje tajne službe.

8. Afranij obišče dekle po imenu Nisa, v katero je zaljubljen Juda. Z njim se dogovori za sestanek. Pride na zborno mesto, a ga tam pričakajo trije atentatorji, eden izmed njih je bil Afranij. Ko mu je vzel vrečo s tridesetimi srebrniki, je prišel k prokuristu in poročal, da je naloga opravljena, ter kot dokaz predložil vrečo denarja. Kmalu prokurist izve, da je Ješuovo telo v lasti Levija Mateja, ki trupla ni želel izročiti. A ko je izvedel, da bodo truplo pokopali, je odstopil in prišel k prokuristu. Tam je rekel, da bo ubil Juda, vendar je to namesto njega storil prokurist.

9. Preiskava primera slabega stanovanja se nadaljuje in policisti so tam na obisku, da bi identificirali dokaze. Tam odkrijejo mačka s primusom, ta izzove streljanje, a po čudežu ni žrtev. Po tem se iz primusa izlije bencin, ki se sam vname, iz stanovanja pa odletijo 4 silhuete, ena od njih je ženska. Stanovanje hitro gori.

10. Koroviev in subjekt, ki spominja na mačko, se pojavita v trgovini, ki prodaja blago za tujo valuto. Mačka začne jesti vse, kar je v oknu, in Koroviev vse pozove k protestu. Ko se pojavi policija, se skrijejo in zanetijo požar. Nato se odpravijo v restavracijo Gribojedov in kmalu tam nastane požar.

11. Azazello in Woland se pogovarjata na terasi moskovske stavbe. Pojavi se Levi Matthew in reče, da Ješua prosi, da mojstru in Margariti podari večni mir. Woland naroči Azazellu, naj vse uredi.

12. Azazello se pojavi v kleti ljubimcev. Pred tem so govorili o preteklih dogodkih. Mojster skuša Margarito prepričati, naj ga zapusti in se ne uniči. Margarita ga ne posluša. Ko pride Azazello, se vsi trije povzpnejo na konje in odletijo iz stanovanja. Stanovanje zagori. Na poti je mojster priletel do Ivana, ga poklical za svojega učenca in mu zapovedal, naj napiše nadaljevanje zgodbe.

13. Azazello, mojster in Margarita se pridružijo Wolandu, Kravi in ​​Behemotu. Mojster se poslavlja od mesta. Vsi so pripravljeni zapustiti mesto.

14. Pod mesečino začnejo junaki spreminjati svoj videz. Korovjev se spremeni v viteza v škrlatnem oklepu, Azazello v morilca puščavskega demona. Hippopotamus - v vitkega dečka paž. Mojster ima sivo kitko in ostroge. Margarita ne vidi svoje preobrazbe. Woland je pojasnil, da je danes posebna noč, ko so vsi računi poravnani.

Konjeniki zagledajo pred seboj Pilata in njegovega psa. Že dva tisoč let sanja iste sanje – kako hodi po lunarni cesti proti Ješui. Gospodar mu zavpije, da je prost. Pilat vstane in gre po lunarni cesti k Ješui. To pomeni, da je romance konec. In večni mir čaka mojstra in Margarito.

Po branju povzetka romana vam svetujemo, da preberete celotno različico knjige, saj povzetek le pomaga predstaviti zaplet. V polni različici boste občutili ves čar zgodbe..

Poncij Pilat

»Zgodaj zjutraj štirinajstega dne spomladanskega meseca nisana je prokurator Judeje v belem plašču z okrvavljeno podlogo in v drseči konjeniški hoji stopil ven v pokrito stebrišče med obema kriloma palače Heroda Super."

Prokurista je spet mučil peklenski glavobol, vendar so čakale na rešitev nujne državne zadeve. K njemu so pripeljali obtoženca iz Galileje. Zločinec je bil star približno sedemindvajset let, oblečen je bil v raztrgano modro tuniko, obraz je imel razbit, roke pa zvezane na hrbtu.

»Torej ste bili vi tisti, ki ste prepričali ljudi, da uničijo Jeršalaimski tempelj?..

Prijazna oseba! Zaupaj mi..."

Prokurator ga je prekinil in zahteval stotnika Marka Podgana. Velikan Mark (vodja posebnega stotnika) je prišel z obrazom, iznakaženim v bitki, vzel obtoženca z balkona, močno udaril zvezanega in navdušujoče pojasnil:

»Imenovati rimskega prokuratorja hegemona. Ne reci nobene druge besede.”

Nato je prokurist znova začel zasliševanje: ugotovil je, da je zločincu ime Ješua Ha-Nozri, staršev se ne spominja, bil je pismen in poleg lokalnega jezika, aramejščine, zna grško.

Pilat je govoril v grščini. Obtoženi je odgovoril v grščini in pojasnil, da ni želel uničiti tempeljske zgradbe in da ni nikogar k temu nagovarjal. Samo dobri ljudje, ki se niso ničesar naučili in so vse pomešali. In verjetno bo zmeda trajala zelo dolgo, saj mu ena oseba sledi in to zapisuje ter nenehno vse spreminja. Ime mu je Levi Matvey: bil je pobiralec davkov, a je, ko je poslušal Ješuo, vrgel denar v prah na cesti - tako so mu postali sovražni - in od takrat je Levi povsod sledil Ješui.

Pilat, ki je trpel zaradi glavobola in neznosne vročine Jeršalaima, je odločil, da je Ješua navaden lažnivec. Kdo bi verjel, da je davkar vrgel stran denar?.. »Zastrupljam te, zastrupljam sebe!« - je švignilo skozi Pilatovo bolečo glavo. Toda kaj je rekel ta ragamuffin na tržnici o templju?

"Jaz, hegemon, sem rekel, da se bo tempelj stare vere zrušil in da bo ustvarjen tempelj resnice."

Na jedko vprašanje Rimljana, ali on, potepuh, ve, kaj je resnica, je Ješua nenadoma odgovoril:

»- Resnica je najprej ta, da te boli glava in tako boli, da strahopetno razmišljaš o smrti ... in samo sanjaš o prihodu svojega psa, edinega bitja, na katerega si navezan. Toda tvojih muk bo zdaj konec, tvoj glavobol bo izginil.«

Prokuristov obraz je izražal grozo: bolečina je izginila.

"No, vsega je konec," je rekel aretirani in dobrohotno pogledal Pilata, "in tega sem izjemno vesel."

Prokuristu je svetoval, naj se sprehodi, in dodal, da ga bo rad pospremil in z njim povedal svoje misli, saj Pilat daje vtis zelo pametnega človeka.

Vsi prisotni so pričakovali izbruh jeze prokurista. Vendar je ujetniku ukazal odvezati roke in ga vprašal:

Morate biti odličen zdravnik?

Ne,« je odgovoril obtoženec in stegnil roke.

Pilat je prikimal in zahteval, naj priseže, da ni pozival ljudi k uničenju templja.

"Na kaj želite, da prisežem?"

»No, vsaj z življenjem,« je odgovoril prokurist, »čas je, da prisežeš, saj visi na nitki!«

Se ti ne zdi, da si jo obesil, hegemon? - je vprašal zapornik, - če je temu tako, se zelo motite.

Pilat se je zdrznil in skozi stisnjene zobe odgovoril:

Te lase lahko postrižem.

In v tem se motite,« je ugovarjal jetnik, se svetlo nasmehnil in se z roko zakril pred soncem, »ali se strinjate, da lahko striže lase le tisti, ki ga je obesil?«

Pilat se je nasmehnil: zdaj je jasno, zakaj so opazovalci v Jeršalaimu sledili Ješui za petami. Zanimalo ga je, zakaj nenehno uporablja besedi »dober človek« in »dobri ljudje« in ali vse tako imenuje?

"Vsi," je odgovoril ujetnik, "na svetu ni hudobnih ljudi."

Pilat je bil zadovoljen: rešil bo čudovitega zdravnika in filozofa, ga razglasil za duševno bolnega in ga aretiral tam, ob morju, kjer je bilo njegovo lastno prebivališče.

Izkazalo pa se je, da je šlo v primeru Ješue tudi za tajno ovadbo nekega Juda iz Kiriata, tajnega agenta oblasti. Obdolženec je nedolžno potrdil: tistemu »prijaznemu in vedoželjnemu človeku« je rekel, »da je vsaka oblast nasilje nad ljudmi in da bo prišel čas, ko ne bo oblasti ne cesarjev ne katere koli druge oblasti«.

Vsega je bilo konec: Ješua, ki je užalil avtoriteto Cezarja, je podpisal lastno smrtno obsodbo. Tresoč se od lastne nemoči si je Pilat mel roke, kot bi si jih umil, potrdil smrtno obsodbo in zločinca pod spremstvom poslal čakati na usmrtitev.

Kot rimski prokurator ni mogel drugače, a je gorel od melanholije. "Mrtev!" - mislil je. In potem: "Umrli so!.."

V njem se je utrnilo šibko upanje in ukazal je povabiti predsednika Sanhedrina, lokalnega velikega duhovnika. Pojavil se je. Pilat je uradno sporočil, da je končal zaslišanje in da so bili roparji Dismas, Gestas, Barrabvan in Yeshua Ha-Nozri danes obsojeni na smrt. Varravvana in Ga-Notsrija pa so ujeli lokalne oblasti. Po zakonu bo treba enega od njih izpustiti »v čast velikega praznika velike noči, ki prihaja danes.

Torej, prokurist želi vedeti, katerega od dveh zločincev namerava sinedrij izpustiti? »

Veliki duhovnik je odgovoril: Barabana. Zanj je bilo to politično vprašanje, in ko je Pilat popustil, da je prosil za ubogega kolega, mirnega tavajočega filozofa, je veliki duhovnik vzkliknil:

»... Ni bil mir, da nas je zapeljivec ljudi pripeljal v Yershalaim, in ti, konjenik, to zelo dobro razumeš. Hotel si ga izpustiti, da bi zmedel ljudstvo, osramotil vero in spravil ljudstvo pod rimske meče! Toda jaz, veliki judovski duhovnik, dokler bom živ, ne bom dovolil, da bi se zasmehovala moja vera, in bom varoval ljudstvo!«

Pilat, rimski jezdec, je sovražil to mesto in te ljudi – to je bila čista resnica. Toda zdaj se mu je nejasno zdelo, "da se z obsojencem nečesa ni dogovoril ali pa morda česa ni poslušal." In nenadoma je pomislil: "Nesmrtnost ... nesmrtnost je prišla ..." Čigava nesmrtnost je prišla?..

"Prav," je rekel Pilat, "tako bodi."

Na trgu pred palačo se je zbrala ogromna, razburjeno brneča množica. Nestrpno je pričakovala obred pomilostitve in usmrtitve. Prokurator se je povzpel na ploščad in v Cezarjevem imenu razglasil, da je pomiloščeni Baraban. Množica je rjovela in divjala, Baravana so izpustili, Pilat pa se je izognil pogledu na obsojene in se spustil s ploščadi ter se pomaknil proti vrtu palače. Vojaki se bodo pripravljali na usmrtitev brez njegove udeležbe.

"Ura je bila okoli desete zjutraj."

Če je vaša domača naloga na temo: » »Mojster in Margarita« – Glavna vsebina. 2. poglavjeČe se vam zdi koristno, vam bomo hvaležni, če na svoji strani v svojem družbenem omrežju objavite povezavo do tega sporočila.

 

• • Zadnje novice

    • kategorije

    • Novice

    • Eseji na temo

      Esej o delu na temo: Zgodovina Nove zaveze v romanu M. Bulgakova "Mojster in Margarita" Roman "Mojster in Margarita" se lahko hkrati šteje za esej o delu na temo: Problem moralne izbire v Načrt romana Bulgakova "Mojster in Margarita". 1. Dobro in zlo. 2. Zlo, ki ustvarja Esej o delu na temo: Evangelijska zgodba v interpretaciji M. A. Bulgakova Dogodki, opisani v evangeliju že več sto let Tri zgodbe "Mojstra in Margarite" (filozofske - Ješua in Poncij Pilat, ljubezen - Mojster in Margarita, mistični in satirični Esej o delu na temo: Odpuščanje in večno zavetje (svetopisemska poglavja romana M. Bulgakova "Mojster in Margarita") (1) Rekreacija evangelijskih dogodkov

      Niobij v svojem kompaktnem stanju je sijoča ​​srebrnobela (ali siva, če je v prahu) paramagnetna kovina s kubično kristalno mrežo, osredotočeno na telo.

      Samostalnik. Nasičenost besedila s samostalniki lahko postane sredstvo jezikovne figurativnosti. Besedilo pesmi A. A. Feta "Šepet, plaho dihanje ...", v njegovem

Prokurator pokliče Afranija, vodjo svoje tajne službe, in mu naroči, naj ubije Juda iz Kiriata, ki je prejel denar od Sanhedrina, ker je dovolil aretacijo Ješue Ha-Nozrija v njegovi hiši. Kmalu naj bi mlada ženska po imenu Nisa v mestu po naključju srečala Juda in se z njim dogovorila za sestanek zunaj mesta v vrtu Getsemani, kjer ga napadejo neznani napadalci, ga zabodejo do smrti in mu oropajo denarnico z denarjem. Čez nekaj časa Afranius poroča Pilatu, da je bil Juda zaboden do smrti in da je bila vreča denarja - trideset tetradrahm - vržena v hišo velikega duhovnika.

Levija Mateja pripeljejo do Pilata, ki prokuratorju pokaže pergament z Ha-Nozrijevimi pridigami, ki jih je sam posnel. »Najhujša razvada je strahopetnost,« bere prokurist.

Toda vrnimo se k Moskvi. Ob sončnem zahodu se na terasi ene od moskovskih stavb Woland in njegovo spremstvo poslovita od mesta. Nenadoma se pojavi Matvey Levi, ki povabi Wolanda, naj gospodarja vzame k sebi in ga nagradi z mirom. "Zakaj ga ne vzameš v svet?" - vpraša Woland. »Ni si zaslužil svetlobe, zaslužil si je mir,« odgovarja Matvey Levi. Čez nekaj časa se Azazello pojavi v hiši Margarite in mojstra in prinese steklenico vina - darilo Wolanda. Po pitju vina mojster in Margarita padeta v nezavest; V istem trenutku se v hiši žalosti začne nemir: bolnik iz sobe št. 118 je umrl; in v tistem trenutku v dvorcu na Arbatu mlada ženska nenadoma prebledi, se prime za srce in pade na tla.

Čarobni črni konji odnesejo Wolanda, njegovo spremstvo, Margarito in mojstra. »Vaš roman je bil prebran,« pravi Woland mojstru, »in rad bi vam pokazal vašega junaka. Približno dva tisoč let sedi na tej ploščadi in v sanjah vidi lunarno cesto ter se želi sprehoditi po njej in se pogovarjati s tavajočim filozofom. Zdaj lahko roman končate z enim stavkom.” "Prost! Čaka te!" - zavpije mojster in nad črnim breznom se zasveti ogromno mesto z vrtom, do katerega se razteza lunarna cesta, in prokurator hitro teče po tej cesti.

"Adijo!" - Woland kriči; Margarita in mojster hodita po mostu čez potok in Margarita reče: "Tukaj je tvoj večni dom, zvečer bodo k tebi prišli tisti, ki jih imaš rad, ponoči pa bom jaz poskrbela za tvoj spanec."

In v Moskvi, potem ko jo je Woland zapustil, se preiskava kriminalne združbe nadaljuje že dolgo, vendar ukrepi, sprejeti za njeno ujetje, ne dajejo rezultatov. Izkušeni psihiatri pridejo do zaključka, da so bili člani tolpe hipnotizerji izjemne moči. Nekaj ​​let mine, dogodki tistih majskih dni se začnejo pozabljati in le profesor Ivan Nikolajevič Ponyrev, nekdanji pesnik Bezdomny, se vsako leto, takoj ko pride pomladna praznična polna luna, pojavi na Patriarhovih ribnikih in sedi na istem. klopi, kjer je prvič srečal Wolanda, nato pa se ob sprehodu po Arbatu vrne domov in vidi iste sanje, v katerih pridejo Margarita, mojster Ješua Ha-Nozri in kruti peti prokurator Judeje, jezdec Poncij Pilat. njega.

Roman Mojster in Margarita Bulgakova (1928-1940) je knjiga v knjigi. Zgodba o Satanovem obisku Moskve na začetku dvajsetega stoletja vključuje kratko zgodbo po Novi zavezi, ki naj bi jo napisal eden od Bulgakovovih likov, mojster. Na koncu sta obe deli združeni: mojster sreča svojega glavnega junaka - prokuratorja Judeje Poncija Pilata - in usmiljeno odloči o njegovi usodi.

Smrt je Mihailu Afanasjeviču Bulgakovu preprečila dokončanje dela na romanu. Prve revijalne objave Mojstra in Margarite segajo v leta 1966-1967, knjiga z velikim številom okrajšav je izšla v Nemčiji, v pisateljevi domovini pa je bilo celotno besedilo romana objavljeno šele v 1973. Z njegovim zapletom in glavnimi idejami se lahko seznanite tako, da na spletu preberete povzetek »Mojstra in Margarite« po poglavjih.

Glavni junaki

Mojster- anonimni pisatelj, avtor romana o Ponciju Pilatu. Ker ne more prenesti preganjanja sovjetske kritike, znori.

Margarita- njegova ljubljena. Ko je izgubila gospodarja, hrepeni po njem in v upanju, da ga bo spet videla, privoli, da postane kraljica na letnem Satanovem balu.

Woland- skrivnostni črni čarovnik, ki se na koncu spremeni v samega Satana.

Azazello- član Wolandovega spremstva, nizek, rdečelas subjekt z zobmi.

Korovjev- Wolandov spremljevalec, visok, suh fant v karirastem suknjiču in pincezu z enim razbitim kozarcem.

Povodni konj- Wolandov norček, ki se iz ogromne govoreče črne mačke spremeni v nizkega debelega človeka "z mačjim obrazom" in nazaj.

Poncij Pilat- peti prokurator Judeje, v katerem se človeška čustva borijo z uradno dolžnostjo.

Ješua Ha-Nozri- tavajoči filozof, zaradi svojih idej obsojen na križanje.

Drugi liki

Mihail Berlioz- predsednik MASSOLIT-a, sindikata pisateljev. Verjame, da človek sam kroji svojo usodo, umre pa zaradi nesreče.

Ivan Bezdomni- pesnik, član MASSOLIT-a, po srečanju z Wolandom in tragični smrti Berlioza znori.

Gella– Wolandova služkinja, privlačna rdečelasa vampirka.

Stjopa Lihodejev- direktor gledališča Variety, Berliozov sosed. Skrivnostno se preseli iz Moskve v Jalto, da bi sprostil stanovanje za Wolanda in njegovo spremstvo.

Ivan Varenuha- skrbnik Variety. V poučevanje njegove nevljudnosti in zasvojenosti z lažmi ga spremstvo Wolanda spremeni v vampirja.

Grigorij Rimski- finančni direktor Varietyja, ki je skoraj postal žrtev napada vampirja Varenukhe in Gelle.

Andrej Sokov- Različni natakar.

Vasilij Lastočkin- računovodja v podjetju Variety.

Nataša– Margaritina hišna pomočnica, mlado privlačno dekle, sledi svoji ljubici in se spremeni v čarovnico.

Nikanor Ivanovič Bosoj- Predsednik stanovanjske skupnosti v stavbi, kjer je "prekleto stanovanje" št. 50, podkupljiv.

Aloisy Mogarych- izdajalec gospodarja, ki se pretvarja, da je prijatelj.

Levi Matvey- Jeršalaimski davkar, ki je tako očaran nad Ješuovimi govori, da postane njegov sledilec.

Juda iz Kiriata- mladenič, ki je izdal Ješuo Ha-Nozrija, ki mu je zaupal in je bil polaskan zaradi nagrade. Za kazen so ga zabodli do smrti.

Veliki duhovnik Kajfa- ideološki nasprotnik Pilata, ki uničuje zadnje upanje za rešitev obsojenega Ješue: v zameno zanj bo izpuščen ropar Bar-Rabban.

Afranij- vodja tajne službe prokuratorja.

Prvi del

Poglavje 1. Nikoli ne govori z neznanci

Na Patriarhovih ribnikih v Moskvi se predsednik sindikata pisateljev MASSOLIT Mihail Berlioz in pesnik Ivan Bezdomni pogovarjata o Jezusu Kristusu. Berlioz očita Ivanu, da je v svoji pesmi ustvaril negativno podobo tega lika, namesto da bi ovrgel samo dejstvo njegovega obstoja, in navaja številne argumente za dokaz neobstoja Kristusa.

V pogovor pisateljev poseže tujec, ki je videti kot tujec. Zastavlja vprašanje, kdo, ker Boga ni, upravlja s človeškim življenjem. Izpodbija odgovor, da "človek sam nadzoruje", napoveduje Berliozovo smrt: glavo mu bo odrezala "Rusinja, komsomolka" - in to zelo kmalu, ker je neka Annuška že razlila sončnično olje.

Berlioz in Bezdomny sumita, da je neznanec vohun, vendar jima on pokaže dokumente in pove, da je bil povabljen v Moskvo kot specialist za črno magijo, nakar izjavi, da je Jezus obstajal. Berlioz zahteva dokaze in tujec začne govoriti o Ponciju Pilatu.

Poglavje 2. Poncij Pilat

Pretepenega in slabo oblečenega moškega, starega okoli sedemindvajset, pripeljejo na sojenje proti prokuratorju Ponciju Pilatu. Pilat, ki ga je prizadela migrena, mora odobriti smrtno obsodbo, ki jo je izreklo sveto sanhedrin: obtoženi Ješua Ha-Nozri naj bi pozval k uničenju templja. Vendar pa Pilat po pogovoru z Ješuo začne sočustvovati z inteligentnim in izobraženim zapornikom, ki ga je kot s čarovnijo rešil glavobola in meni, da so vsi ljudje prijazni. Prokurist si prizadeva, da bi se Ješua odpovedal besedam, ki se mu pripisujejo. Toda on, kot da ne bi čutil nevarnosti, zlahka potrdi informacije, ki jih vsebuje obtožba nekega Juda iz Kiriatha - da je nasprotoval vsaki avtoriteti in torej avtoriteti velikega Cezarja. Po tem je Pilat dolžan potrditi sodbo.
Toda še enkrat poskuša rešiti Ješuo. V zasebnem pogovoru z velikim duhovnikom Kajfom zaprosi, naj se od dveh zapornikov, ki sta pod oblastjo Sanhedrina, Ješua pomilosti. Vendar Kaifa noče in raje da življenje uporniku in morilcu Bar-Rabbanu.

Poglavje 3. Sedmi dokaz

Berlioz pove svetovalcu, da je nemogoče dokazati resničnost njegove zgodbe. Tujec trdi, da je bil osebno prisoten pri teh dogodkih. Vodja MASSOLIT-a sumi, da je to norec, še posebej, ker svetovalec namerava živeti v Berliozovem stanovanju. Ko je Berlioz zaupal čudno temo Bezdomnyju, gre do telefonske govorilnice, da pokliče urad za tujce. Svetovalec ga nato prosi, naj verjame vsaj v hudiča in obljubi nekaj zanesljivih dokazov.

Berlioz namerava prečkati tramvajske tire, vendar spodrsne na razlitem sončničnem olju in pade na tire. Berliozovo glavo odseka kolo tramvaja, ki ga poganja voznica tramvaja z rdečim komsomolskim šalom.

Poglavje 4. The Chase

Pesnik, ki ga je prizadela tragedija, sliši, da sta olje, na katerem je Berlioz spodrsnil, polili neki Annuška in Sadovaja. Ivan te besede primerja z besedami skrivnostnega tujca in se odloči, da ga bo poklical na odgovornost. Vendar se svetovalec, ki je prej odlično govoril rusko, pretvarja, da ne razume pesnika. V bran mu stopi predrzen tip v karirastem suknjiču, malo kasneje pa Ivan v daljavi zagleda oba, poleg tega pa ju spremlja velikanska črna mačka. Kljub vsem pesnikovim prizadevanjem, da bi jih dohitel, se skrivajo.

Ivanova nadaljnja dejanja so videti čudna. Vdre v neznano stanovanje, saj je prepričan, da se tam skriva zlobni profesor. Ko je od tam ukradel ikono in svečo, Bezdomny nadaljuje lov in se premakne do reke Moskve. Tam se odloči zaplavati, nakar ugotovi, da so mu ukradli oblačila. Oblečen v to, kar ima - raztrgano jopico in dolge hlače - se Ivan odloči poiskati tujca "pri Griboedovu" - v restavraciji MASSOLIT.

Poglavje 5. V Griboedovu je prišlo do afere

"Hiša Gribojedova" - stavba MASSOLIT. Biti pisatelj - član sindikata je zelo donosno: lahko zaprosite za stanovanje v Moskvi in ​​dače v prestižni vasi, hodite na počitnice, jeste okusno in poceni hrano v luksuzni restavraciji "za svoje".

12 pisateljev, ki so se zbrali na srečanju MASSOLIT, čakajo na predsednika Berlioza in brez čakanja se spustijo v restavracijo. Ko so izvedeli za tragično smrt Berlioza, žalujejo, vendar ne dolgo: "Da, umrl je, umrl je ... Ampak mi smo živi!" - in nadaljujte z jedjo.

Ivan Bezdomny se pojavi v restavraciji - bos, v dolgih hlačah, z ikono in svečo - in začne pod mizami iskati svetovalca, ki ga obtoži Berliozove smrti. Sodelavci ga skušajo pomiriti, a Ivan pobesni, začne prepir, natakarji ga zvežejo z brisačami, pesnika pa odpeljejo na psihiatrijo.

Poglavje 6. Shizofrenija, kot je bilo rečeno

Zdravnik se pogovarja z Ivanom Bezdomnim. Pesnik je zelo vesel, da so ga končno pripravljeni poslušati, in mu pove svojo fantastično zgodbo o svetovalcu, ki je seznanjen z zlimi duhovi, "postavil" Berlioza pod tramvaj in je osebno seznanjen s Poncijem Pilatom.

Sredi zgodbe se Bezdomny spomni, da mora poklicati policijo, a pesnika iz norišnice noče poslušati. Ivan skuša pobegniti iz bolnišnice tako, da razbije okno, a posebno steklo zdrži in Bezdomnega namestijo na oddelek z diagnozo shizofrenija.

Poglavje 7. Slabo stanovanje

Direktor moskovskega varietejskega gledališča Stjopa Lihodejev se z mačka zbudi v svojem stanovanju, ki si ga deli s pokojnim Berliozom. Stanovanje je na slabem glasu - krožijo govorice, da so njegovi prejšnji stanovalci izginili brez sledu in da naj bi bili v to vpleteni zli duhovi.

Styopa vidi neznanca v črnem, ki trdi, da se je Lihodejev dogovoril za sestanek z njim. Sam se imenuje profesor črne magije Woland in želi razjasniti podrobnosti sklenjene in že plačane pogodbe za nastope v Variety Showu, o kateri se Styopa ne spomni ničesar. Ko je poklical v gledališče in potrdil besede gosta, ga Likhodeev ne najde več samega, ampak s karirastim tipom v pince-nezu in ogromno govorečo črno mačko, ki pije vodko. Woland naznani Styopi, da je v stanovanju nepotreben, in nizek, rdečelas in zobasti posameznik po imenu Azazello, ki se pojavi iz ogledala, se ponudi, da ga "vrže k hudiču iz Moskve".

Styopa se znajde na morski obali v neznanem mestu in od mimoidočega izve, da je to Jalta.

8. poglavje. Dvoboj med profesorjem in pesnikom

Zdravniki pod vodstvom dr. Stravinskega pridejo k Ivanu Bezdomnemu v bolnišnico. Ivana prosi, naj še enkrat ponovi svojo zgodbo, in se sprašuje, kaj bo storil, če ga zdaj odpustijo iz bolnišnice. Brezdomec odgovori, da bo šel naravnost na policijo in prijavil prekletega svetovalca. Stravinski prepriča pesnika, da je preveč vznemirjen zaradi Berliozove smrti, da bi se ustrezno obnašal, zato mu ne bodo verjeli in ga bodo takoj vrnili v bolnišnico. Zdravnik Ivanu predlaga počitek v udobni sobi in pisno izjavo na policiji. Pesnik se strinja.

Poglavje 9. Stvari Korovieva

Nikanorja Ivanoviča Bosogo, predsednika stanovanjskega združenja v hiši na Sadovi, kjer je živel Berlioz, oblegajo prosilci za izpraznjen prostor pokojnika. Bos si sam ogleda stanovanje. V Berliozovi zapečateni pisarni sedi subjekt, ki se predstavi kot Korovjev, prevajalec tujega umetnika Wolanda, ki živi pri Lihodejevu z dovoljenjem lastnika, ki je odšel na Jalto. Bosoma povabi, naj odda Berliozovo stanovanje umetniku in mu takoj izroči najemnino in podkupnino.

Nikanor Ivanovič odide, Woland pa izrazi željo, da se ne bi več pojavil. Korovjev pokliče po telefonu in sporoči, da predsednik stanovanjskega združenja doma nezakonito hrani denar. Pridejo v Bosom z iskanjem in namesto rubljev, ki mu jih je dal Korovjev, najdejo dolarje. Barefoot je aretiran.

Poglavje 10. Novice iz Jalte

V pisarni finančnega direktorja Variety Rimsky sedita on in skrbnik Varenukha. Sprašujejo se, kam je izginil Lihodejev. V tem času pride nujni telegram iz Jalte na ime Varenukha - nekdo se je pojavil na lokalnem oddelku za kriminalistične preiskave, ki trdi, da je Stepan Likhodeev, in potrebna je potrditev njegove identitete. Administrator in finančni direktor se odločita, da je to šala: Lihodejev je pred štirimi urami poklical iz svojega stanovanja in obljubil, da bo kmalu prišel v gledališče, in od takrat se ni mogel premakniti iz Moskve na Krim.

Varenukha pokliče v Styopino stanovanje, kjer mu povedo, da je odšel iz mesta, da bi se peljal z avtom. Nova različica: "Jalta" je čeburek hiša, kjer se je Lihodejev napil z lokalnim telegrafistom in se zabaval s pošiljanjem telegramov v službo.

Rimski reče Varenuhi, naj odnese telegrame na policijo. Neznan nosni glas na telefonu ukazuje administratorju, naj telegramov ne nosi nikamor, a vseeno gre na oddelek. Med potjo ga napadeta debel človek, ki je podoben mački, in kratek posameznik z zobmi. Svojo žrtev dostavijo v Lihodejevo stanovanje. Zadnja stvar, ki jo Varenuha vidi, je golo rdečelaso dekle z gorečimi očmi, ki se mu približuje.

Poglavje 11. Ivanov razkol

Ivan Bezdomny je v bolnišnici in poskuša dati izjavo policiji, vendar ne more jasno pojasniti, kaj se je zgodilo. Poleg tega ga skrbi nevihta zunaj okna. Po pomirjevalni injekciji pesnik laže in se »v mislih« pogovarja sam s seboj. Enega od notranjih "sogovornikov" še naprej skrbi tragedija z Berliozom, drugi je prepričan, da je bilo namesto panike in zasledovanja potrebno vljudno povprašati svetovalca več o Pilatu in izvedeti nadaljevanje zgodbe.

Nenadoma se na balkonu zunaj okna brezdomne sobe pojavi neznanec.

Poglavje 12. Črna magija in njeno razkrivanje

Finančni direktor Variety Rimsky se sprašuje, kam je izginil Varenuha. Zaradi tega želi poklicati policijo, vendar so vsi telefoni v gledališču pokvarjeni. Woland pride v Variety v spremstvu Korovjeva in mačke.

Zabavljač Bengalsky predstavi Wolanda javnosti in izjavi, da črna magija seveda ne obstaja in da je umetnik le virtuozni čarovnik. Woland začne »izpostavljeno seanso« s filozofskim pogovorom s Korovjevom, ki ga imenuje Fagot, o tem, kako so se Moskva in njeni prebivalci navzven zelo spremenili, pomembnejše vprašanje pa je, ali so postali drugačni navznoter. Bengalsky pojasnjuje občinstvu, da tuji umetnik občuduje Moskvo in Moskovčane, vendar umetniki takoj ugovarjajo, da niso rekli ničesar takega.

Koroviev-Fagot izvede trik s kompletom kart, ki ga najdejo v denarnici enega od gledalcev. Skeptik, ki se odloči, da je ta gledalec v dogovoru s čarovnikom, v lastnem žepu najde šop denarja. Po tem červoneti začnejo padati s stropa in ljudje jih ujamejo. Zabavljač dogajanje imenuje "množična hipnoza" in občinstvu zagotavlja, da kosi papirja niso resnični, a umetnika njegove besede spet zanikata. Fagot izjavi, da se je naveličal Bengalskega in vpraša občinstvo, kaj naj stori s tem lažnivcem. Iz občinstva je slišati predlog: "Odtrgajte mu glavo!" – in mačka odtrga Bengalu glavo. Občinstvo se zabavljaču smili, Woland na glas trdi, da ljudje na splošno ostajajo isti, »stanovanjsko vprašanje jih je samo pokvarilo«, in mu naroči, naj vrne glavo nazaj. Bengalsky zapusti oder in ga odpelje rešilec.

"Tapericha, ko bo ta nadležna stvar razprodana, odprimo trgovino z ženskimi izdelki!" - pravi Koroviev. Na odru se pojavijo vitrine, ogledala in vrste oblačil in začne se menjava starih oblek gledalcev za nove. Ko trgovina izgine, glas iz občinstva zahteva obljubljeno razodetje. V odgovor Fagot razkrije svojega lastnika - da včeraj sploh ni bil v službi, ampak s svojo ljubico. Seja se konča s škandalom.

Poglavje 13. Videz junaka

Neznanec z balkona vstopi v Ivanovo sobo. Tudi to je bolnik. S seboj ima šop ključev, ki so ga ukradli reševalcu, a na vprašanje, zakaj ne bo z njimi pobegnil iz bolnišnice, gost odgovori, da nima kam pobegniti. Bezdomnega obvesti o novem bolniku, ki kar naprej govori o valuti v ventilaciji, in vpraša pesnika, kako je sam prišel sem. Ko je izvedel, da »zaradi Poncija Pilata«, zahteva podrobnosti in pove Ivanu, da se je srečal s Satanom pri Patriarhovih ribnikih.

Tudi Poncij Pilat je tujca pripeljal v bolnišnico - Ivanov gost je o njem napisal roman. Predstavi se Bezdomnemu kot "mojster" in kot dokaz predstavi klobuk s črko M, ki mu ga je sešila neka "ona". Nato mojster pripoveduje pesniku svojo zgodbo - kako je nekoč dobil sto tisoč rubljev, pustil službo v muzeju, najel stanovanje v kleti in začel pisati roman ter kmalu srečal svojo ljubljeno: "Ljubezen je skočila pred nosom od naju, kot morilec skoči iz zemlje v uličici, in naju je osupnil oba hkrati! Tako udari strela, tako udari finski nož!« . Tako kot mojster sam se je tudi njegova skrivna žena zaljubila v njegov roman, češ da je v njem vse njeno življenje. Vendar knjiga ni bila sprejeta v objavo in ko je bil odlomek objavljen, so se kritike v časopisih izkazale za katastrofalne - kritiki so roman označili za "Pilatchina", avtorja pa za "bogomaza" in "militantnega starega". Vernik«. Še posebej vnet je bil neki Latunski, ki mu je gospodarjeva ljubljena obljubila, da jo bo ubila. Kmalu za tem se je mojster spoprijateljil z ljubiteljem literature po imenu Aloysius Mogarych, ki ga njegova ljubljena ni preveč marala. Medtem so kritike še naprej prihajale ven in mojster je začel noreti. Svoj roman je zažgal v pečici – ženski, ki je vstopila, je uspelo rešiti le nekaj zažganih listov – in še isto noč so ga izselili in končal v bolnišnici. Gospodar od takrat ni več videl svoje ljubljene.
Pacienta namestijo na sosednji oddelek in se pritožuje, da so mu domnevno odtrgali glavo. Ko se hrup potihne, Ivan vpraša sogovornika, zakaj svoji dragi ni dal vedeti zase, ta pa odvrne, da je noče onesrečiti: »Uboga ženska. Vendar upam, da me je pozabila!« .

Poglavje 14. Slava petelinu!

Finančni direktor Variety Rimsky skozi okno vidi več dame, katerih oblačila so nenadoma izginila sredi ulice - to so nesrečne stranke trgovine Fagot. Opraviti mora nekaj klicev v zvezi z današnjimi škandali, a mu to prepreči »razvratni ženski glas« po telefonu.

Do polnoči Rimski ostane sam v gledališču, nato pa se pojavi Varenuha z zgodbo o Lihodejevu. Po njegovih besedah ​​se je Styopa s telegrafistko res napil v jaltskem čebureku in uprizoril potegavščino s telegrami, zagrešil pa je tudi številne nezaslišane potegavščine, na koncu pa je končal v treznilnici. Rimski začne opažati, da se upravnik obnaša sumljivo - pred svetilko se zakriva s časopisom, navadil se je cmokati z ustnicami, nenavadno je pobledel in ima kljub vročini okoli vratu šal. In končno findirektor vidi, da Varenuha ne meče sence.

Vampir brez maske zapre vrata pisarne od znotraj, skozi okno pa pride rdečelasa gola deklica. Vendar ta dva nimata časa, da bi se ukvarjala z Rimskim - petelinje petje. Finančni direktor, ki je čudežno pobegnil in čez noč osivel, naglo odide v Leningrad.

Poglavje 15. Sanje Nikanorja Ivanoviča

Nikanor Ivanovič Bosoy v odgovoru na vsa vprašanja policistov o valuti ponavlja o zlih duhovih, prevajalcu podle in svoji popolni nedolžnosti do dolarjev, najdenih v njegovem prezračevalnem sistemu. Priznava: "Vzel sem ga, ampak vzel sem ga z našimi Sovjeti!" . Premestijo ga k psihiatrom. Ekipa je poslana v stanovanje št. 50, da bi preverila Bosyjeve besede o prevajalcu, vendar ugotovi, da je prazno in pečati na vratih nedotaknjeni.

V bolnišnici ima Nikanor Ivanovič sanje - spet ga zaslišujejo o dolarjih, vendar se to zgodi v prostorih nekega čudnega gledališča, v katerem se vzporedno s koncertnim programom od občinstva zahteva izročitev valute. V spanju kriči, reševalec ga miri.

Bosogovi kriki so prebudili njegove sosede v bolnišnici. Ko Ivan Bezdomny spet zaspi, začne sanjati o nadaljevanju zgodbe o Pilatu.

Poglavje 16. Izvedba

Obsojene na smrt, vključno z Ješuo, odpeljejo na Plešasto goro. Kraj križanja je ograjen: prokurist se boji, da bodo obsojence poskušali ponovno ujeti pred služabniki zakona.

Kmalu po križanju gledalci zapustijo goro, ne morejo vzdržati vročine. Vojaki ostanejo in trpijo zaradi vročine. Toda na gori se je skrivala še ena oseba - to je Ješuov učenec, nekdanji Yershalaimov davkar Levi Matvey. Ko so obsojene na smrt odpeljali na kraj usmrtitve, je želel priti do Ga-Notsrija in ga z nožem, ukradenim v trgovini s kruhom, zabosti in ga rešiti boleče smrti, a mu ni uspelo. Krivi sebe za to, kar se je zgodilo Ješui - pustil je učitelja pri miru, zbolel je ob nepravem času - in prosi Gospoda, naj Ga-Nozriju podeli smrt. Vendar se Vsemogočni ne mudi, da bi izpolnil prošnjo, nato pa Matej Levi začne godrnjati in ga preklinjati. Kot v odgovor na bogokletje se zbere nevihta, vojaki zapustijo hrib in poveljnik kohorte v škrlatnem plašču se dvigne na goro, da bi jih srečal. Po njegovem ukazu ubijejo trpeče na stebrih s sulico, zabodeno v srce, in jim naročijo, naj hvalijo velikodušnega prokuratorja.

Začne se nevihta in hrib postane prazen. Levi Matej se približa stebrom in z njih odstrani vsa tri trupla, nato pa ukrade Ješuovo telo.

Poglavje 17. Nemiren dan

Varietski računovodja Lastočkin, ki je ostal na čelu gledališča, ne ve, kako se odzvati na govorice, ki polnijo Moskvo, in kaj storiti z nenehnimi telefonskimi klici in preiskovalci s psom, ki so prišli iskat pogrešanega Rimskega. Pes se mimogrede obnaša nenavadno - hkrati je jezen, prestrašen in zavija kot na zlega duha - in ne prinaša nobene koristi pri iskanju. Izkazalo se je, da so vsi dokumenti o Wolandu v Variety izginili - niti plakati niso ostali.

Lastočkin gre s poročilom komisiji za spektakle in zabavo. Tam odkrije, da v predsedniški pisarni namesto moškega sedi prazna obleka in podpisuje papirje. Po besedah ​​objokane tajnice je njen šef obiskal debelega moškega, ki je bil videti kot mačka. Računovodja se odloči obiskati podružnico komisije - toda tam je neki karirasti tip v zlomljenem pince-nezu organiziral krog zborovskega petja, izginil in pevci še vedno ne morejo utihniti.

Končno pride Lastočkin v sektor za finančno zabavo in želi donirati izkupiček od včerajšnjega nastopa. Toda namesto rubljev se izkaže, da je njegov portfelj tuja valuta. Računovodja je aretiran.

Poglavje 18. Nesrečni obiskovalci

Stric pokojnega Berlioza, Maxim Poplavsky, prispe v Moskvo iz Kijeva. Prejel je nenavaden telegram o smrti sorodnika, podpisan z imenom samega Berlioza. Poplavsky želi zahtevati svojo dediščino - stanovanja v prestolnici.

V stanovanju svojega nečaka se Poplavsky sreča s Korovievom, ki vpije in v živih barvah opisuje smrt Berlioza. Maček govori s Poplavskim, pravi, da je on dal telegram, in zahteva potni list gosta, nato pa mu sporoči, da je njegova prisotnost na pogrebu odpovedana. Azazello vrže Poplavskega ven in mu reče, naj ne sanja o stanovanju v Moskvi.

Takoj za Poplavskim v "slabo" stanovanje pride barman Variety Sokov. Woland mu izrazi številne pritožbe glede njegovega dela - zeleni sir, jeseter je "drugi najbolj svež", čaj "izgleda kot pomaja." Sokov pa se pritožuje, da so se červoneti na blagajni spremenili v razrezan papir. Woland in njegovo spremstvo sočustvujejo z njim in hkrati napovedujejo smrt zaradi raka na jetrih v devetih mesecih, in ko jim Sokov želi pokazati nekdanji denar, se papir spet izkaže za červone.

Barman hiti k zdravniku in ga roti, naj ozdravi bolezen. Obisk plača z istimi červoneti, po odhodu pa se spremenijo v vinske etikete.

Drugi del

Poglavje 19. Margarita

Gospodarjeva ljubljena, Margarita Nikolajevna, ga sploh ni pozabila in bogato življenje v moževem dvorcu ji ni všeč. Na dan čudnih dogodkov z barmanom in Poplavskim se zbudi z občutkom, da se bo nekaj zgodilo. Prvič med njuno ločitvijo je sanjala o mojstru in gre prebirat relikvije, povezane z njim - to je njegova fotografija, posušeni cvetni listi vrtnice, hranilna knjižica z ostanki njegovih dobitkov in sežgane strani romana. .

Na sprehodu po Moskvi Margarita vidi Berliozov pogreb. Zraven nje se usede majhen rdečelasi meščan s štrlečimi zublji in ji pripoveduje o glavi mrtveca, ki jo je nekdo ukradel, nakar jo pokliče po imenu in jo povabi na obisk »zelo plemenitega tujca«. Margarita hoče oditi, a Azazello za njo citira vrstice iz mojstrovega romana in namigne, da lahko s privolitvijo izve za svojega ljubimca. Ženska se strinja, Azazello pa ji izroči določeno čarobno kremo in daje navodila.

Poglavje 20. Krema Azazello

Ko se namaže s kremo, postane Margarita mlajša, lepša in pridobi sposobnost letenja. »Oprosti mi in me čimprej pozabi. Za vedno te zapuščam. Ne išči me, zaman je. Čarovnica sem postala zaradi žalosti in nesreč, ki so me zadele. Moram iti. Zbogom,« piše možu. Pride njena služkinja Nataša, jo zagleda in izve za čarobno kremo. Azazello pokliče Margarito in reče, da je čas, da odletimo - in v sobo vdre oživljena krtača za tla. Ko jo je osedlala, Margarita odleti skozi okno pred Natašo in njenim spodnjim sosedom Nikolajem Ivanovičem.

Poglavje 21. Let

Margarita postane nevidna in se ponoči po Moskvi zabava z majhnimi potegavščinami in straši ljudi. Potem pa zagleda razkošno hišo, v kateri živijo pisatelji, med njimi pa je tudi kritik Latunski, ki je ubil mojstra. Margarita vstopi v njegovo stanovanje skozi okno in tam povzroči pogrom.

Ko nadaljuje z begom, jo ​​dohiti Natasha, ki jezdi prašiča. Izkazalo se je, da se je gospodinja namazala z ostanki čarobne kreme in z njo namazala soseda Nikolaja Ivanoviča, zaradi česar je ona postala čarovnica, on pa merjasec. Po kopanju v nočni reki se Margarita odpravi nazaj v Moskvo v letečem avtomobilu, ki ji je bil podarjen.

Poglavje 22. V soju sveč

V Moskvi Korovjev pospremi Margarito v »slabo« stanovanje in se pogovarja o Satanovem letnem balu, kjer bo kraljica, pri čemer omenja, da v Margariti sami teče kraljevska kri. Nerazložljivo je, da so plesne dvorane postavljene v notranjost stanovanja in Korovjev to pojasnjuje s peto dimenzijo.

Woland leži v spalnici in igra šah z mačkom Behemotom, Gella pa mu maže mazilo na boleče koleno. Margarita zamenja Gello, Woland vpraša gosta, ali tudi ona kaj trpi: "Mogoče imate kakšno žalost, ki vam zastruplja dušo, melanholijo?" , vendar Margarita odgovori nikalno. Do polnoči ni več veliko in jo odpeljejo, da se pripravi na ples.

23. poglavje. Satanov veliki bal

Margarito okopajo v krvi in ​​rožnem olju, nadenejo kraljičine regalije in jo odpeljejo do stopnic, da bi se srečala z gosti – že dolgo mrtva, a zavoljo plesa so za eno noč obujeni zločinci: zastrupljevalci, zvodniki, ponarejevalci, morilci. , izdajalci. Med njimi je mlada ženska po imenu Frida, katere zgodbo Koroviev pove Margariti: »Ko je stregla v kavarni, jo je lastnik nekoč poklical v shrambo in devet mesecev pozneje je rodila dečka, ga odpeljala v gozd in dal robec v usta, nato pa dečka zakopal v zemljo. Na sojenju je rekla, da svojega otroka ni imela s čim nahraniti.” Od takrat že 30 let Fridi vsako jutro prinaša isti šal.

Sprejem se konča in Margarita mora letati po dvoranah in biti pozorna na goste. Woland pride ven in Azazello mu na pladnju prinese Berliozovo glavo. Woland izpusti Berlioza v pozabo, njegova lobanja pa se spremeni v skodelico. Ta posoda je napolnjena s krvjo barona Meigela, moskovskega uradnika, ki ga je ustrelil Azazello, edini živi gost na plesu, v katerem je Woland prepoznal vohuna. Skodelico prinesejo Margariti in ona pije. Žoga se konča, vse izgine in na mestu ogromne dvorane se pojavi skromna dnevna soba in rahlo odprta vrata v Wolandovo spalnico.

Poglavje 24. Ekstrahiranje masterja

Margarita se vedno bolj boji, da ne bo nobene nagrade za Satanovo prisotnost na plesu, vendar ženska sama ne želi opomniti na to iz ponosa in celo na Wolandovo neposredno vprašanje odgovori, da ne potrebuje ničesar. »Nikoli ne zahtevaj ničesar! Nikoli in nič, predvsem pa med močnejšimi od vas. Sami bodo ponudili in dali vse!« - pravi Woland, zadovoljen z njo, in ponudi, da izpolni vsako željo Margarite. Toda namesto da bi rešila njen problem, zahteva, da Frida neha dajati robček. Woland pravi, da lahko kraljica sama naredi tako majhno stvar in njegova ponudba ostane v veljavi - nato pa Margarita končno želi, da se ji "njen ljubimec, mojster, vrne v tem trenutku."

Pred njo se pojavi mojster. Woland, ko je slišal za roman o Pilatu, se zanj začne zanimati. Rokopis, ki ga je mojster zažgal, se izkaže za popolnoma nedotaknjenega v Wolandovih rokah - "rokopisi ne gorijo."
Margarita prosi, naj njo in njenega ljubimca vrne v njegovo klet in naj se vse vrne, kot je bilo. Gospodar je skeptičen: v njegovem stanovanju že dolgo živijo drugi, dokumentov nima, iskali ga bodo zaradi pobega iz bolnišnice. Woland reši vse te težave in izkaže se, da je gospodarjev življenjski prostor zasedel njegov "prijatelj" Mogarych, ki je proti njemu napisal ovadbo, da mojster hrani nezakonito literaturo.

Natašo na njuno in Margarito željo pustijo kot čarovnico. Sosed Nikolaj Ivanovič, ki se mu je povrnil videz, zahteva potrdilo za policijo in ženo, da je prenočil na Satanovem balu, maček pa mu ga takoj sestavi. Pojavi se skrbnik Varenukha in prosi, naj ga izpustijo iz rok vampirjev, ker ni krvoločen.

Ob slovesu Woland mojstru obljubi, da mu bo njegovo delo še vedno prineslo presenečenja. Zaljubljenca odpeljejo v njuno kletno stanovanje. Tam mojster zaspi, srečna Margarita pa ponovno bere njegov roman.

25. poglavje. Kako je prokurator poskušal rešiti Juda

Nad Yershalaimom divja nevihta. K prokuratorju pride vodja tajne službe Afranius in poroča, da je usmrtitev končana, da v mestu ni nemirov in da je razpoloženje na splošno povsem zadovoljivo. Poleg tega govori o zadnjih urah Ješuovega življenja in navaja Ha-Nozrijeve besede, da »med človeškimi slabostmi meni, da je strahopetnost ena najpomembnejših«.

Pilat ukaže Afraniju, naj nujno in na skrivaj pokoplje trupla vseh treh usmrčenih in poskrbi za varnost Juda iz Kiriatha, za katerega naj bi, kot je slišal, tisto noč zaklali »tajni Ha-Nozrijevi prijatelji«. Pravzaprav sam prokurist prav zdaj alegorično naroča ta umor vodji tajne straže.

Poglavje 26. Pokop

Prokurist razume, da je danes nekaj zelo pomembnega zamudil in noben ukaz tega ne bo vrnil. Nekaj ​​tolažbe najde le v komunikaciji s svojo ljubljeno psičko Bungo.

Afranius medtem obišče mlado žensko po imenu Nisa. Kmalu se v mestu sreča z vanjo zaljubljenim Judom iz Kiriata, ki je pravkar prejel plačilo od Kajfa za izdajo Ješue. Z mladeničem se dogovori za sestanek v vrtu blizu Jeršalaima. Namesto dekleta Juda tam pričakajo trije moški, ki ga ubijejo z nožem in mu odnesejo denarnico s tridesetimi srebrniki. Eden od teh treh - Afranij - se vrne v mesto, kjer je prokurator, čakajoč na poročilo, zaspal. V sanjah je Ješua živ in hodi ob njem po lunarni cesti, oba se veselo prepirata o nujnih in pomembnih stvareh, prokurist pa razume, da res ni slabše razvade od strahopetnosti - in prav strahopetnost je bila tista, pokazal je tako, da se je bal opravičiti svobodomiselnega filozofa v škodo vaše kariere.

Afranij pravi, da je Juda mrtev, velikemu duhovniku Kajfu pa so podtaknili paket s srebrom in opombo »Vračam prekleti denar«. Pilat reče Afraniju, naj razširi govorice, da je Juda naredil samomor. Nadalje vodja tajne službe poroča, da je Ješuovo truplo nedaleč od kraja usmrtitve našel neki Levi Matthew, ki ga ni hotel izdati, ko pa je izvedel, da bo Ha-Nozri pokopan, je odstopil. .

Levija Mateja pripeljejo k prokuratorju, ki ga prosi, naj pokaže pergament z besedami Ješue. Levi očita Pilatu smrt Ha-Nozrija, na kar ugotavlja, da Ješua sam ni nikogar krivil. Nekdanji davkar opozarja, da bo ubil Juda, a mu prokurist sporoči, da je izdajalec že mrtev in da je to storil on, Pilat.

Poglavje 27. Konec stanovanja št. 50

V Moskvi se preiskava Wolandovega primera nadaljuje in policija se spet odpravi v "slabo" stanovanje, kamor vodijo vsi konci. Tam najdemo govorečo mačko s pečjo primus. Izzove streljanje, ki pa ne pusti žrtev. Slišijo se glasovi Wolanda, Korovieva in Azazella, ki pravijo, da je čas, da zapustijo Moskvo - in mačka, ki se opravičuje, izgine, razlije goreč bencin iz primusove peči. Stanovanje gori, skozi njegovo okno pa letijo štiri silhuete - trije moški in ena ženska.

V trgovino, kjer prodajajo devize, prideta možakar v karirastem suknjiču in debel moški s primusom v rokah, podoben mačku. Debeluh je iz okna mandarine, sled in čokolado, Korovjev pa poziva ljudi, naj protestirajo proti dejstvu, da se redko blago prodaja tujcem za tujo valuto in ne svojim - za rublje. Ko se pojavi policija, se partnerja skrijeta, ko sta najprej zanetila požar, in se preselita v restavracijo Gribojedova. Kmalu bo tudi zasvetilo.

Poglavje 29. Usoda mojstra in Margarite je določena

Woland in Azazello se pogovarjata na terasi ene od moskovskih stavb in gledata na mesto. Pojavi se jim Levi Matvey in pove, da je "on" - kar pomeni Ješua - prebral mojstrov roman in prosi Wolanda, naj avtorju in njegovi ljubljeni omogoči zaslužen mir. Woland reče Azazellu, naj "pojdi k njim in vse uredi."

Poglavje 30. Čas je! Čas je!

Azazello obišče mojstra in Margarito v njuni kleti. Pred tem se pogovarjajo o dogodkih prejšnje noči - mojster jih še vedno poskuša razumeti in prepričati Margarito, naj ga zapusti in se ne uniči z njim, popolnoma verjame Wolandu.

Azazello zažge stanovanje in vsi trije na črnih konjih odletijo v nebo.

Na poti se mojster poslovi od Brezdomca, ki ga imenuje študent, in mu zaroči, naj napiše nadaljevanje zgodbe o Pilatu.

Poglavje 31. Na Sparrow Hills

Azazello, mojster in Margarita so ponovno združeni z Wolandom, Korovjevom in Behemotom. Mojster se poslavlja od mesta. »V prvih trenutkih se mi je v srce prikradla boleča žalost, ki pa jo je zelo hitro zamenjala osladna tesnoba, blodeča ciganska vznemirjenost. […] Njegovo navdušenje se je spremenilo, kot se mu je zdelo, v občutek grenke zamere. Toda bila je nestabilna, izginila in iz nekega razloga jo je nadomestila ponosna brezbrižnost, to pa je nadomestila slutnja stalnega miru.

Poglavje 32. Slovo in večno zavetje

Pride noč in v soju lune konjeniki, ki letijo po nebu, spremenijo svojo podobo. Korovjev se spremeni v mračnega viteza v škrlatnem oklepu, Azazello v morilca puščavskega demona, Behemot v vitkega mladega paža, »najboljšega norca, kar jih je kdaj bilo na svetu«. Margarita ne vidi svoje preobrazbe, toda mojster pred njenimi očmi dobi sivo kito in ostroge. Woland pojasnjuje, da je danes noč, ko so vsi računi poravnani. Poleg tega obvesti mojstra, da je Ješua prebral njegov roman in ugotovil, da na žalost še ni dokončan.

Pred očmi kolesarjev se pojavi človek, ki sedi na stolu, in pes poleg njega. Poncij Pilat že dva tisoč let vidi iste sanje – lunarno pot, ki ji ne more slediti. "Prost! Prost! Čaka te!" - zavpije mojster, izpusti svojega junaka in dokonča roman, Pilat pa končno odide s svojim psom po lunarni cesti do mesta, kjer ga čaka Ješua.

Samega gospodarja in njegovo ljubljeno čaka mir, kot je obljubljeno. »Ali res nočeš hoditi s svojo punco čez dan pod češnjami, ki začenjajo cveteti, in zvečer poslušati Schubertovo glasbo? Ali ne bi bilo lepo, če bi pisal ob svečah s peresom? Ali res ne želite, kot Faust, sedeti nad retorto v upanju, da boste lahko oblikovali novega homunkulusa? tam, tam. Tam te že čaka hiša in stari služabnik, sveče že gorijo in kmalu bodo ugasnile, saj boš takoj dočakal zarjo,« ga opisuje Woland. »Glej, pred nami je tvoj večni dom, ki ti je bil dan za nagrado. Že vidim beneško okno in plezajoče grozdje, dviga se do same strehe. Vem, da bodo zvečer k tebi prišli tisti, ki jih imaš rad, ki te zanimajo in ki te ne bodo vznemirjali. Zaigrali vam bodo, zapeli vam bodo, videli boste luč v sobi, ko bodo gorele sveče. Zaspali boste, ko si boste nadeli mastno in večno kapo, zaspali boste z nasmehom na ustnicah. Spanec vas bo okrepil, začeli boste modro sklepati. In ne boš me mogel odgnati. Poskrbela bom za tvoj spanec,« pobere Margarita. Mojster sam čuti, da ga nekdo osvobaja, tako kot je sam osvobodil Pilata.

Epilog

Preiskava Wolandovega primera je zašla v slepo ulico in posledično so vse nenavadnosti v Moskvi razložili z mahinacijami tolpe hipnotizerjev. Varenuha je prenehal lagati in biti nesramen, Bengalsky je opustil zabavljača in raje živel na prihrankih, Rimsky je zavrnil mesto finančnega direktorja Variety Showa, njegovo mesto pa je prevzel podjetni Aloisy Mogarych. Ivan Bezdomny je zapustil bolnišnico in postal profesor filozofije, le ob polni luni pa ga mučijo sanje o Pilatu in Ješui, mojstru in Margariti.

Zaključek

Bulgakov je roman "Mojster in Margarita" prvotno zasnoval kot satiro o hudiču, imenovanem "Črni čarovnik" ali "Veliki kancler". Toda po šestih izdajah, od katerih je Bulgakov eno zažgal lastnoročno, se je knjiga izkazala za ne toliko satirično kot filozofsko, v kateri je hudič v obliki skrivnostnega črnega čarovnika Wolanda postal le eden od likov. V ospredje so prišli motivi večne ljubezni, usmiljenja, iskanja resnice in zmagoslavja pravice.

Kratek pripoved poglavja po poglavju "Mojster in Margarita" zadostuje le za grobo razumevanje zapleta in glavnih idej dela - priporočamo, da preberete celotno besedilo romana.

Novi test

Ali se dobro spomnite povzetka dela Bulgakova? Reši test!

Ocena pripovedovanja

Povprečna ocena: 4.6. Skupaj prejetih ocen: 19813.

Poglavje VIII. DVOBOJ MED PROFESORJEM IN PESNIKOM

In ob istem času, to je okoli pol dvanajstih popoldne, se je Ivan Nikolajevič Bezdomni prebudil po globokem in dolgem spancu. Po nekaj truda se je spomnil, da je v bolnišnici. Vstopila je ženska, pozdravila, dvignila zaveso na oknu in Ivana povabila v kopalnico. Kopel je bila razkošna. Gospa se je pohvalila, da takšne opreme, kot je na njihovi kliniki, ni nikjer drugje niti v tujini. Tuji turisti so vsak dan. Ob zadnji besedi se je Ivan takoj spomnil včerajšnjega svetovalca in skoraj začel govoriti o Ponciju Pilatu, a se je pravočasno zadržal. Ivanu so dali spodnje perilo in pižamo ter ga odpeljali po praznem hodniku v ogromno pisarno, polno najrazličnejše opreme. V pisarni so bili trije ljudje - dve ženski in en moški, vsi oblečeni v belo. Ivan je imel tri možnosti. Prvič: navalite na vse te svetilke in zapletene pripomočke in prekinete vse prekleti babici v znak protesta. Toda današnji Ivan ni bil več isti kot včeraj in spoznal je, da bo na ta način končal pri nasilnih. Obstajala je druga pot: takoj začeti zgodbo o svetovalcu in Ponciju Pilatu. Vendar se je včeraj prepričal, da tej zgodbi ne verjamejo ali pa jo razumejo nekako sprevrženo. Ostala je še tretja pot: umakniti se v ponosni molk. Pa ni šlo. Ivana so spraševali vse od otroštva do včeraj, hkrati pa so nad njim izvajali najrazličnejše medicinske manipulacije. Ko se je Ivan znašel v svoji sobi in po kosilu, se je odločil počakati na vodjo te ustanove. Tako mu bo vse povedal. Poglavar je res prišel v spremstvu velikega spremstva. »Doktor Stravinski,« se je predstavil. Med pogovorom s svojim spremstvom v nerazumljivem jeziku je Ivan ujel eno stvar - "shizofrenijo", ki jo je že včeraj izgovoril prekleti tujec. Torej je tudi to vedel! Ivan je doktorju Stravinskemu začel pripovedovati včerajšnjo zgodbo o skrivnostni osebi, ki je vnaprej vedela za Berliozovo smrt in da je Annuška polila olje, na katerem je Berlioz spodrsnil. Ta svetovalec je bil osebno na balkonu Poncija Pilata... Mora biti aretiran. Profesor bo Ivana izpustil in ga pustil na policijo. In noče v svoje stanovanje? Ne, Ivan bo šel naravnost na policijo. To pomeni, da bo spet tukaj čez dve uri. Konec koncev, če se pojavi na policijski postaji v dolgih hlačah (ob odpustu pa mu vzamejo bolnišnično obleko) in pove tisto, kar je že večkrat rekel, potem bo zelo kmalu spet končal tukaj. Profesor Stravinski Ivanu vztrajno svetuje, naj se umiri in piše o vsem. Hkrati ga hipnotizira.

Poglavje IX. KOROVIEV STVARI
»Nikanor Ivanovič Bosoj, predsednik stanovanjskega združenja v hiši št. 302 bis na Sadovi ulici v Moskvi, kjer je živel pokojni Berlioz, je bil v strašnih težavah od prejšnje noči v sredo.
za četrtek."
Ob polnoči ga je komisija pod vodstvom Želdibina dvignila iz postelje, ga obvestila o Berliozovi smrti in odšla z njim v stanovanje št. 50. Tam ni bilo nikogar. Pokojnikovi rokopisi in stvari so bili zapečateni, tri sobe, v katerih je živel, pa so bile dane na razpolago stanovanjskemu društvu. Z nadnaravno hitrostjo se je novica o Berliozovi smrti razširila po hiši in od samega jutra v četrtek je Bosom začel klicati in se nato osebno pojavljati. Vsi so morali nujno dobiti prazne sobe. Nikanorja Ivanoviča so poklicali v predsobo njegovega stanovanja, ga prijeli za rokav, nekaj zašepetali, pomežiknili in obljubili, da ne bodo ostali dolžni. Nika-nor Ivanovič je pobegnila. Ker je videl, da ga povsod čakajo ljudje, se je odločil zateči v stanovanje številka petdeset.
Ko je na pristanku zajel sapo, je korpulentni Nikanor Ivanovič poklical, a mu nihče ni odgovoril. Nato je z dvojnikom ključa, ki ga je imel kot predsednik stanovanjske skupnosti, odprl vrata in vstopil. Poklical je Trunya - v odgovor je bila tišina. Nato je odstranil plombo z vrat pisarne, stopil noter – in začudeno zmrznil. Za mizo je sedel suh, dolg meščan v karirastem suknjiču in nezu ... Neznanec, ki je nemirno skočil in se intimno pogovarjal z Nikanorjem Ivanovičem, je izjavil, da je njegov priimek Korovjev in da je prevajalec tujca. ki je imela prebivališče v tem stanovanju. Nikanor Ivanovič je odprl usta. Prevajalec je pojasnil, da je tujega umetnika gospoda Wolanda povabil direktor Variety Showa Stepan Bogdanovič Lihodejev, da preživi čas njegove turneje, približno en teden, v njegovem stanovanju, o čemer je včeraj pisal Nikanorju Ivanoviču, saj je sam odšel v Jalto. Nikanor Ivanovič je začudeno odprl svojo aktovko in tam našel Lihodejevo pismo. Korovjev je vprašal, ali bi se stanovanjsko združenje strinjalo, da gospodu Wolandu med ogledom za dobro plačilo zagotovi tri sobe pokojnega Berlioza. Nikanor Ivanovič je poklical Intourist biro in vse je bilo urejeno z izjemno hitrostjo. Koroviev je napisal pogodbo v dveh izvodih, stekel v spalnico in se vrnil s podpisom tujega umetnika. Nikanor Ivanovič je vzel pogodbo, denar in potni list tujca za začasno registracijo in ga dal v svojo aktovko ter zahteval protimarko zase in za svojo ženo. Nazadnje je prevajalec spretno izročil predsedniku debel, hrustljav paket.
Komaj je odšel, se je iz spalnice zaslišal tih glas: »Ta Nikanor Ivanovič mi ni bil všeč. Je podlež in lopov. Ali je mogoče zagotoviti, da ne bo več prišel?" »Gospod, to bi morali naročiti!..« se je od nekod odzval Korovjev, a ne z ropotanjem, ampak z zelo jasnim in zvonkim glasom.
Poklical je številko in v solzah sporočil, da Nikanor Ivanovič Bosoj špekulira z valuto. Trenutno ima štiristo dolarjev v ventilaciji, na stranišču, v časopisnem papirju v stanovanju št. 35. «Timofej Kvastsov, najemnik stanovanja št. 11, pravi. Prosim vas, da ohranite moje ime skrivnost.”
Medtem je Nikanor Ivanovič, ki se je zaklenil na kljuko v stranišču, zavil štiristo rubljev v časopis in ga zataknil v prezračevalni kanal. Čez nekaj minut je potrkalo na vrata. Vstopila sta dva občana. Prvi je pokazal dokument, drugi pa je odšel naravnost na stranišče, kjer je vzel paket. A to niso bili rublji, ampak neznani denar, moder ali zelen, s podobami nekega starca.
“Dolarjev v ventilacijo,” je zamišljeno rekel prvi ... “Tvoja torba?”
- Ne! Sovražniki so ga vrgli!
"Se zgodi," se je strinjal prvi ... "No, ostalo moramo predati."
Nikanor Ivanovič je mrzlično odprl aktovko, a tam ni bilo ničesar: ne Stepinega pisma, ne pogodbe, ne potnega lista tujca, ne denarja, ne ponarejenega žiga. S tem so ga odpeljali.
In uro kasneje se je v stanovanju št. 11 pojavil neznani državljan, s prstom zvabil Timofeja Kvastsova na hodnik in z njim izginil.

Poglavje XI. IVANOVA DVOJNICA
Iz Ivanove izjave o strašnem svetovalcu ni bilo nič. Začenši z Berliozom, je nekako tiho prešel na Poncija Pilata in začel podrobno opisovati zgodovino prokurista, ga celo poskušal narisati, nato pa - mačko na zadnjih nogah. In ko se je začela nevihta, se je Ivan počutil popolnoma izčrpanega, zdaj pa je sedel na postelji in tiho jokal. Dali so mu injekcijo v roko in mu rekli, da bo vse minilo in bo vse pozabljeno. Ivan se je res pomiril. Zdaj je razmišljal takole: »Zakaj pa sem bil tako navdušen nad dejstvom, da je Berlioza zbil tramvaj?.. Mrliča v bistvu nisem dobro poznal ... Zakaj sem bil besen na to skrivnostno svetovalec, čarovnik in profesor s praznim in črnim očesom? Zakaj vsa ta smešna gonja za njim v spodnjicah in s svečo v rokah, potem pa divji peteršilj v restavraciji? »Ampak, ampak, ampak,« je nenadoma ostro rekel stari Ivan novemu Ivanu, »o tem, da bo Berliozu odsekal glavo, je navsezadnje vedel vnaprej? Kako naj te ne skrbi?" "Tudi otrok lahko razume, da so stvari tukaj nečiste," je novi Ivan ugovarjal staremu, staremu Ivanu. - Je izjemna in skrivnostna oseba v največji meri. Človek je bil osebno seznanjen s Poncijem Pilatom! In namesto da zganjamo najneumnejši hrup o patriarhih, ali ne bi bilo pametneje vljudno vprašati, kaj se je potem zgodilo s Pilatom in tem aretiranim Ga-Nozrijem?« Samo pomislite, urednik revije je bil strt! No, še en urednik bo... Sanje so se splazile proti Ivanu, mačka pa je šla mimo, na balkonu pa se je pojavila skrivnostna postava in z Ivanom pomajala s prstom. In ta moški je s prstom pritisnil na ustnice in zašepetal: "Tess!"

Poglavje XII. ČRNA MAGIJA IN NJENO RAZKRITJE
Prvi del je predstavljal nastop kolesarske družine Jul-li. Grigorij Danilovič Rimski je sedel v svoji pisarni in se grizel v ustnice. Izrednemu izginotju Lihodejeva se je pridružilo popolnoma nepričakovano izginotje skrbnika Varenuhe. Izkazalo se je tudi, da v Varietyju telefoni ne delajo. Kurir je napovedal prihod tujega umetnika. Finančni direktor se je iz nekega razloga zdrznil in mrk kot oblak odšel sprejeti gostujočega izvajalca, saj ni bilo nikogar drugega.
»Prihajajoči zvezdnik je vse presenetil s svojim izjemno dolgim, čudovito krojenim frakom in dejstvom, da se je pojavil v črni polmaski. Najbolj presenetljiva pa sta bila dva spremljevalca črnega čarodeja: dolgi karirasti s pokanim pincetom in debela črna mačka, ki se je, ko je na zadnjih nogah vstopila v stranišče, popolnoma sproščeno usedla na kavč ...« Na vprašanje Rimskega, kje je umetnikova oprema, je pomočnik čarovnika preveril, ali je oprema vedno pri njih. Vrteč svoje grčaste prste pred očmi Rimskega je nenadoma potegnil izza mačjega ušesa zlato uro Rimskega z verižico, ki je bila prej v žepu findirektorjevega telovnika. Mačku je trik uspel še bolje. Vstal je s sedežne garniture, po zadnjih nogah stopil do mizice z ogledalom, s sprednjo taco izvlekel zamašek iz vrča, natočil vodo v kozarec, jo popil, zamašek postavil nazaj na mesto in si z brki obrisal brke. krpica za ličila. Tretji zvonec je zazvonil in vsi so planili iz stranišča.
Luči v dvorani so ugasnile, oder se je zasvetil in pred javnostjo se je pojavil zabavljač Georges Bengalsky, ki ga pozna vsa Moskva - »debel moški, vesel kot otrok, z obritim obrazom, v zmečkanem fraku in zastarelo spodnje perilo.” Izvedel je najbolj banalno šalo, ki je minila v tišini občinstva, in napovedal nastop znanega tujega umetnika Monsieurja Wolanda s seanso črne magije. Nadalje je izjavil, da najbolj zanimiva stvar ni toliko sama magija kot njena izpostavljenost, in ker "smo vsi kot eno tako za tehnologijo kot za njeno izpostavljenost, bomo vprašali gospoda Wolanda!" Videz čarovnika s svojim dolgim ​​pomočnikom in mačko, ki hodi na zadnjih nogah, je resnično razveselil javnost. Čarovnik je zahteval stol in takoj se je pojavil od nikoder. Sledil je ne preveč razumen (z neumnim vmešavanjem Bengalskega) pogovor med čarovnikom in Fagot-Korovjovom, nato trik s kartami, ki sta ga izvajala Fagot in mačka. Publika je bila navdušena. Fagot je s prstom pokazal na stojnice in sporočil, da je špil v žepu tega in tega, skupaj z bankovcem za tri rublje in pozivom na sodišče glede plačila preživnine. Tam je končala in Fagot mu jo je pustil kot spominek. Nekdo je tukaj
iz galerije zabrusil, da je to stara stvar, vsi so iz iste družbe. Fagot je takoj sporočil, da je špil v kričačevem žepu. In izkazalo se je, da to niso karte, ampak červoneti! Neki debeluh sredi igrišča je prosil, da bi z njim igral tak špil. »Avek plaisir! - je odgovoril Peder, - ampak zakaj sam s tabo? Vsi bodo toplo sodelovali! Prosim, poglejte gor!« Ustrelil je s pištolo in izpod kupole so v dvorano padli beli papirčki. Dež denarja je postajal vse gostejši. Gledalci so jih hiteli loviti, prišlo je do pretepov, pobojev in umikov iz dvorane. Ozračje se je segrevalo, a Fagot je ta denarni dež nenadoma ustavil s pihanjem v zrak. In potem je posredoval Bengalsky. Izjavil je, da gre za tako imenovano množično hipnozo, za povsem znanstveni eksperiment. Zdaj bodo ti domnevno denarni papirčki izginili. Zaploskal je – v dvorani pa niti enega drugega. Nastala je popolna tišina, ki jo je zmotil Fagot: »Spet gre za tako imenovane laži,« je sporočil ... »papirčki, državljani, pravi! Mimogrede, tega," je Fagot pokazal na Bengalskega, "sem se naveličal ... Kaj naj naredimo z njim?" Oster glas v galeriji je predlagal, da bi mu odtrgali glavo. Fagotu je bila ideja všeč. "Povodni konj! - je zavpil mački, "naredi to!" In zgodilo se je brez primere. Mačka je kot panter zamahnila proti Bengalskemu prsnem košu, od tam mu skočila na glavo in mu jo v dveh obratih strgala z vratu. Dvorana je eksplodirala od krikov groze. Maček je podal glavo Fagotu in... grozeče vprašal: "Ali boš v prihodnje govoril vse mogoče neumnosti?" - "Ne bom več naredil!" - je zakrohotala glava. V dvorani so grmeli vzkliki: »Oprostite mi! Oprostite!” Preoblečeni čarovnik je glasno ukazal: "Daj si glavo." Maček mu je potegnil glavo na vrat, niti brazgotine ni ostalo. Fagot je sedečega Bengalskega dvignil na noge, mu v žep vtaknil šop červonetov in ga pospremil z odra. Zabavljača so odpeljali z reševalnim vozilom, a občinstvo tega sploh ni opazilo. Fagot je na odru sprožil nekaj izjemnega. Odprl je trgovino z ženskimi izdelki – s perzijskimi preprogami na tleh, z ogromnimi ogledali, z vitrinami, v katerih je bilo veliko pariških ženskih oblek, na stotine ženskih klobukov, na stotine čevljev, z fasetiranimi steklenicami in tubami šminke. Bog ve, od kod se je vzelo rdečelaso dekle v črni obleki z brazgotino na vratu in nasmejano stalo ob izložbah. Fagot je začel vabiti tiste, ki so želeli izbrati, kar jim je všeč. Končno se je našla ena pogumna rjavolaska, ki si je izbrala čevlje in obleko, šla za zaveso in ko se je spet pojavila, so stojnice zasopile - tako dobra je bila. Nato so gledalci planili na oder, izginili za zaveso in se pojavili preobraženi. Fagot je čez eno minuto sporočil, da se trgovina zapira do jutri zvečer. Ženske so v paniki grabile, kar so lahko. Natanko čez minuto je odjeknil strel iz pištole in vse je izginilo. Zadnja stvar, ki je izginila, je bila gora starih oblek in čevljev. Oder je spet postal prazen in strog.
Iz lože št. 2 se je slišal prijeten in vztrajen bariton, ki je želel razkrinkati trike z bankovci in predvsem vrnitev Bengalskega na oder. Spregovoril je častni gost večera Arkadij Apollonovič Semplejarov, predsednik akustične komisije moskovskih gledališč. Sedel je v loži s svojo ženo in z daljno sorodnico, ambiciozno igralko, ki je prišla iz Saratova in živela v stanovanju Arkadija Apolonoviča in njegove žene. Začel se je majhen spopad med Fagotom, po čigar mnenju javnost ni zahtevala nobenih razkritij, in Sempleyarovom. Na koncu je Fagot rekel, da pa naj bo, bo izpostavljenost. Izpostavil je samega Semplejarova, ki naj bi bil včeraj zvečer na sestanku akustične komisije, v resnici pa je bil na obisku pri umetnici Milici Andreevni Pokobatko, kjer je ostal približno štiri ure. Mladi sorodnik Arkadija Apollonoviča se je histerično zasmejal. Zdaj je razumela, zakaj ji vloga Louise ni prišla. Nenadoma je zamahnila z dežnikom in udarila Arkadija Apolonoviča po glavi. Takrat je maček skočil na rampo in s človeškim glasom zalajal na celotno gledališče: »Predstave je konec! Maestro! Skrajšaj pohod!« »Ponoreli dirigent, ne zavedajoč se, kaj počne, je mahal z dirigentsko palico, orkester pa ni zaigral in niti udaril ni in niti ni zadostoval, namreč, glede na gnusni izraz mačke, je odrezal nekaj neverjetnega. , za nič kaj podoben pohod v svojem bahanju.« Babilonski pandemonij se je začel pri Varietyju. Slišali so se smeh in podivjani kriki. Medtem je bil oder prazen, Fagot in predrzni maček Behemoth pa sta se stopila v zraku in izginila, tako kot je pred tem izginil čarovnik.

Poglavje XIII. NASTOP JUNAKA
“Tako je neznanec pomajal s prstom proti Ivanu in zašepetal: “Ššš!” Ivan je spustil noge s postelje in pokukal. Z balkona je v sobo previdno kukal obrit, temnolas moški, star okoli osemintrideset let, z ostrim nosom, zaskrbljenimi očmi in čopom las, ki mu je visel čez čelo.”
Ker se je prepričal, da je Ivan sam, je previdno vstopil. Oblečen je bil, tako kot Ivan, v bolniška oblačila. Prišlec je v žep skril šop ključev in prosil za dovoljenje, da sede na stol. Kako je prišel sem, saj so rešetke na balkonu zaklenjene? Izkazalo se je, da je neznanec čistilki ukradel šop ključev. Zakaj potem ne pobegne iz bolnišnice? - Prvič, skoči visoko, in drugič, ni kam teči. »A upam, da nisi nasilen? - neznanec je postal zaskrbljen. "Drugače ne morem ... ne prenesem hrupa, hrupa, nasilja in vseh vrst podobnih stvari ... še posebej človeškega kričanja." Ivan je priznal, da je včeraj "nekomu svetil v obraz". Gostu ni bil všeč izraz "sijal v obraz". Navsezadnje ima človek še obraz, ne gobca. "Oh, kako sem nesrečen!" - je vzkliknil neznanec, ko je izvedel, da je Ivan pesnik. Ne mara svojih pesmi, čeprav jih ni bral. Ivan je priznal, da sam meni, da so njegove pesmi "pošastne". "Ne piši več!" - je moledljivo vprašal gost. Ivan je prisegel. Gost je poročal, da so v sobo 119 pripeljali novo osebo, ki mrmra o prezračevanju in o zlih duhovih na Sadovi.
Zakaj je torej Ivan Bezdomny prišel sem? Ko je izvedel, da je to zaradi Poncija Pilata, je bil obiskovalec šokiran nad naključjem. "Povej mi!" Ivan je plaho in jecljaje, nato pa opogumljen začel pripovedovati včerajšnjo zgodbo na Patriarhovih ribnikih. Jasno je bilo, da gost Ivana ni imel za norca. Ivan je podrobno povedal vse, kar se je zgodilo, in končno prišel do trenutka, ko je Poncij Pilat v beli obleki z okrvavljeno podlogo stopil na balkon.
»Oh, kako sem prav uganil! Oh, kako sem vse uganil!" - je zašepetal gost. Ko je Ivan končno povedal o incidentu v Griboedovu, je žalostno končal: "In tako sem končal tukaj." Gost je začel Ivana miriti. Navdušen je zahteval, naj pove, kdo je bil pri patriarhu? Satan je tisti, ki ga je Ivan srečal. »To ne more biti! Ne obstaja!" - "Nekomu povedati, ne pa tebi." Ivan je utihnil. Gost je priznal, da je že na začetku Ivanove zgodbe začel ugibati, o kom govori. Ampak Berlioz ... navsezadnje je nekaj prebral. Moral bi ga prepoznati. Ti seveda ... Konec koncev si nevedna oseba? Ivan se je strinjal. Navsezadnje bi jih lahko prepoznali celo po obrazih, drugačnih očeh, obrveh! Zagotovo Ivan še ni slišal opere "Faust"? Toda Berlioz ... Kar je rekel Ivan, se je nedvomno zgodilo v resnici. Tistega, ki ga je srečal, je bil pri Pilatu in na Kantovem zajtrku, zdaj pa je bil na obisku v Moskvi. "Nekako ga moramo ujeti!" - nekdanji, še ne povsem dokončani Ivan, je ne prav samozavestno dvignil glavo v novem Ivanu. Gost obžaluje, da Satana ni srečal on. Za ta sestanek bi celo dal šop ključev - drugega pač nima. On je berač. "Zakaj si ga potreboval?" Gost dolgo ni odgovoril, potem pa je rekel, da sam sedi tukaj, tako kot Ivan, zaradi Poncija Pilata. Pred letom dni je napisal roman o Pilatu. "Ali ste pisatelj?" »Jaz sem mojster,« je ostro rekel tujec in iz žepa vzel nasajeno črno kapo z izvezeno črko »M« ter si jo nadel na glavo. »S svojimi rokami mi jo je sešila,« je skrivnostno dodal. Priimka ni povedal, češ da ga nima več, je to zavrnil. Ivan je nežno prosil, naj mi pove vsaj o romanu. Neznanec je začel svojo zgodbo.
...Po izobrazbi je zgodovinar in je do pred dvema letoma delal v moskovskem muzeju in prevajal. Zna več jezikov. V Moskvi ni imel ne sorodnikov ne prijateljev.
In potem je nekega dne dobil sto tisoč rubljev. In to je storil: kupil je knjige, zapustil svojo gnusno sobo na Myasnitskaya in najel klet blizu Arbata - dve sobi v kleti majhne hiše v vrtcu. Pustil je službo v muzeju in začel pisati roman o Ponciju Pilatu. Gospodar žalostno opisuje svoje čudovito življenje v tej kleti. In spomladi se je zgodilo nekaj še bolj neverjetnega. Dišalo je po lilah in Pilat je letel proti koncu. »Bela halja, rdeča podloga! Razumi!" - je vzkliknil Ivan. "Točno tako! Pilat je letel proti koncu in že sem vedel, da bodo zadnje besede romana: “... peti prokurator Judeje, jezdec Poncij Pilat.” Gospodar je šel na sprehod in šel v restavracijo jest. Z velikimi očmi je gledal v luno, je gost nadaljeval svojo zgodbo.
Ta ženska je nosila rumene rože, ki jih on sovraži. Iz Tverske je zavila v ulico in se obrnila. Gledala je točno vanj. In ni ga presenetila toliko njena lepota, kolikor nenavadna osamljenost v njenih očeh. Hodila sta po nasprotnih straneh uličice. Čutil je, da se mora pogovoriti z njo, a ni mogel. Najprej je spregovorila: "So ti všeč moje rože?" _ "Ne". Bila je presenečena in nenadoma je spoznal, da je to žensko ljubil vse življenje. Rože je vrgla v jarek. Ivan prosi, naj nadaljuje s pripovedovanjem in naj ničesar ne zamudi. Gospodar si je z rokavom obrisal nepričakovano solzo in nadaljeval: »Ljubezen je skočila pred naju, kakor skoči morilec iz zemlje v uličici, in udarila oba hkrati!« Rekla je, da je tistega dne prišla ven z rumenimi rožami, da jo bo končno našel, in če se to ne bi zgodilo, bi se zastrupila, ker je njeno življenje prazno. Ona je bila poročena, tudi on je bil nekoč poročen ... a ljubila sta se že davno, ne da bi se vedela ...
Vsak dan je prihajala v njegovo klet, on pa jo je čakal z zadrževanim dihom. Postala sta popolnoma nerazdružljiva. Oba sta se odločila, da ju je sama usoda potisnila skupaj na vogalu ulice in Tverske in da sta ustvarjena drug za drugega za vedno. On je delal, ona pa je ponovno prebrala, kar je napisala, in potem, ko je to prebrala, je sešila prav ta klobuk. Obljubljala je slavo, priganjala ga je in takrat ga je začela imenovati mojster. Rekla je, da je njeno življenje v romanu.
Roman je bil dokončan avgusta in ga strojepiska pretipkala v petih izvodih. »In šel sem v življenje, ga držal v rokah, in takrat se je moje življenje končalo,« je zašepetal mojster. Njegova zgodba je postala bolj nedosledna. Bil je strašno presenečen nad urednikom, h kateremu je prišel. Bolj ga je zanimalo, kdo je avtor in koliko časa že piše, saj se o njem prej ni nič slišalo. Postavil je popolnoma idiotsko vprašanje: kdo mu je dal idejo, da napiše roman na tako čudno temo? Mojster se je vsega tega naveličal in je naravnost vprašal, ali bo njegov roman izšel ali ne. Izkazalo se je, da je vse odvisno od kritikov Latunskega in Arimana ter pisatelja Mstislava Lavroviča. Mojster je prišel čez dva tedna in povedali so mu, da ni govora o objavi romana. Zgodba gosta Ivanova je postajala vse bolj zmedena ... Govoril je o poševnem dežju in obupu v kleti, o tem, da je odšel drugam. Iz njegovih besed je Ivan uganil, da je neki drug urednik v časopisu natisnil velik odlomek na nepovezanem listu. In potem so začeli deževati članki Arimana, Lavroviča in Latunskega. Avtorja so obtožili, da je poskušal pretihotapiti apologijo Jezusa Kristusa v tisk; treba je udariti Pilatchino in boga človeka, ki se je odločil, da jo pretihotapi v tisk. Članek Latunskega se je imenoval: »Militantni staroverec«.
To so popolnoma črni dnevi. Roman je bil napisan, drugega ni bilo za početi, pa so sedeli na preprogi pri peči in gledali v ogenj. Začela sta se razhajati pogosteje kot prej. In potem je dobil prijatelja, novinarja Aloizyja Mogarycha. Povedal je, da je bil samski, živel je blizu v približno istem stanovanju in je bil tam utesnjen. Ta Alojzij je naredil odvraten vtis na gospodarjevo ženo. Mojster je mislil drugače. Alojzij ga je prisilil, da mu je prebral celoten roman in se odzval zelo laskavo.
In članki se niso nehali. Mojster se je smejal prvemu izmed njih. Druga stopnja je bila presenečenje. In potem je prišla tretja faza – strah. Strah na splošno. Na primer, začel se je bati teme. Žena je shujšala in prebledela, češ da mora opustiti vse in oditi na jug do Črnega morja ter porabiti ves preostali denar. Rekla je, da bo vstopnico kupila sama. Gospodar ji je dal vseh deset tisoč, ki jih je še ostalo. Bila je presenečena, zakaj tako zelo, on pa je rekel, da se boji tatov in jo prosil, naj prihrani denar, preden odide. Rekla je, da pride jutri. Bilo je v mraku, sredi oktobra. Ona je odšla, on pa je legel in zaspal, ne da bi prižgal lučko. Bolan je šel spat, bolan se je zbudil. Zdelo se mu je, da bo jesenska tema iztisnila steklo, se vlila v sobo in zadušil se bo v njem kakor v črnilu. S težavo je prišel do peči in jo zakuril. V veži je našel vino in začel piti iz steklenice. Strah je malo popustil. Sedel je pred odprtimi vratci pečice in šepetal: »Ugani, da se mi je nekaj hudega zgodilo. Pridi, pridi, pridi!" Toda nihče ni prišel. Potem se je zgodilo zadnje. Mojster je začel metati svoj roman v peč. V tem času je nekdo začel praskati po oknu. Bila je ona. Iz ognja ji je vseeno uspelo iztrgati en zavitek, ožgan le na robovih, se zgrudila na kavč in začela krčevito jokati. Ko se je pomirila, ji je gospodar rekel, da sovraži ta roman, da je bolan, da ga je strah.
»Tako plačaš za laž,« je rekla, »in nočem več lagati. Zdaj bi ostal s tabo, vendar tega ne želim storiti na ta način. Moža so nenadoma poklicali v tovarno, a jutri zjutraj mu bo razložila, rekla, da ljubi nekoga drugega, in se za vedno vrnila sem. »Ne boj se. Bodite potrpežljivi nekaj ur. Jutri zjutraj bom s teboj.” To so bile njene zadnje besede v mojem življenju.”
Bolnica je za minuto izginila na balkonu, nato pa se je vrnila in povedala, da so v sobo 120 pripeljali moškega in zahteva, da mu vrnejo glavo. Hrup še ni potihnil na hodniku, ko je gost začel govoriti Ivanu na uho tako tiho, da je to, kar je povedal, postalo znano le enemu pesniku, razen prvega stavka: »Četrt ure po tem, ko je odšla od mene. , do mene je potrkalo na okna.” Kar mu je bolnik govoril na uho, ga je očitno zelo skrbelo. V njegovih očeh sta bila strah in jeza. Ko so zvoki od zunaj prenehali prihajati, je gost govoril glasneje. Tako se je sredi januarja v istem plašču, le z odtrganimi gumbi, gospodar znašel na ulici. V njegovih nekdanjih prostorih je igral gramofon. Ni bilo kam iti. Prosil je voznika tovornjaka, naj ga pripelje sem. Ivan je presenečen: zakaj ji gospodar ni dal vedeti zase? Ampak, po besedah ​​mojstra, ali je res mogoče pošiljati pisma s takim naslovom? »Narediti jo nesrečno? Tega nisem sposoben.” Mojster je tukaj približno štiri mesece in meni, da je neozdravljiv. Ivan ga prosi, naj pove, kaj se je nato zgodilo z Ješuo in Pilatom. Gost noče govoriti. On odhaja.