महिला नाम: चर्च कैलेंडर के अनुसार सुंदर, आधुनिक रूसी, दुर्लभ, असामान्य, रूढ़िवादी, अंग्रेजी में अमेरिकी, सूची। सुंदर महिला नाम और अर्थ

हाल के वर्षों में, बच्चों को दुर्लभ नाम देना फैशनेबल हो गया है। कभी-कभी, निश्चित रूप से, माता-पिता बहुत दूर हो जाते हैं: एक समृद्ध कल्पना अच्छी है, लेकिन मुख्य बात यह है कि नुकसान नहीं करना है। दरअसल, इस तथ्य के अलावा कि नाम एक निश्चित अर्थ रखता है, यह क्षेत्र के अनुरूप होना चाहिए, सामंजस्यपूर्ण होना चाहिए, और इसी तरह। यह महत्वपूर्ण है कि इसे पहनने वाला बच्चा स्कूल में उपहास का पात्र न बने।

जैसा कि हो सकता है, दुर्लभ नामों की लोकप्रियता बढ़ रही है (कुछ इतने दुर्लभ नहीं होते जा रहे हैं), और इसलिए पुराने रूसी नाम फैशन में लौट रहे हैं। माता-पिता उन पर अधिक से अधिक ध्यान दे रहे हैं। इस लेख में, हम स्लाव महिला नामों के बारे में बात करेंगे और आपको एक लड़की के लिए सही सुंदर और दुर्लभ नाम चुनने में मदद करेंगे।

पुराने रूसी नाम

पुराने रूसी नामों का अध्ययन करना काफी कठिन है, क्योंकि उनका हमेशा एक ही अर्थ नहीं होता था, सब कुछ एक विशेष क्षेत्र, पारिवारिक परंपराओं और जीवन के सामान्य तरीके पर निर्भर करता था। महिला स्लाव नाम न केवल सुंदर और असामान्य हैं, वे हमारे इतिहास, हमारी विरासत का भी हिस्सा हैं।

एक बच्चे के लिए एक नाम चुनना मुश्किल है, खासकर यदि आप किसी तरह बाहर खड़े होना चाहते हैं, तो उसमें कुछ अर्थ और छिपी शक्ति डालें। यह ध्यान देने योग्य है कि स्लावों में, नाम, अन्य बातों के अलावा, एक ताबीज भी था। इसलिए, एक लड़की के लिए एक सुंदर स्लाव नाम चुनना और भी मुश्किल है, क्योंकि एक महिला चूल्हा की रखवाली और परिवार की निरंतरता है।

एक वास्तविक महिला स्लाव नाम अब दुर्लभ है। सबसे पहले, कई नामकरण परंपराएं सदियों से खो गई हैं, और दूसरी बात, हम पहले से ही बच्चों को ग्रीक, जर्मनिक या रोमन नाम देने के आदी हैं। हालाँकि, आप अभी भी कुछ याद कर सकते हैं। और सही नाम चुनने के लिए, सबसे पहले, आपको प्राचीन स्लाव परंपराओं की स्मृति को ताज़ा करना चाहिए।

स्लाव ने बच्चे का नाम कैसे चुना

सबसे पहले, यह ध्यान देने योग्य है कि स्लाव ने बच्चों को नाम नहीं दिया, और यदि उन्होंने किया, तो यह एक अस्थायी उपनाम जैसा कुछ था। आमतौर पर इस उम्र में, बच्चों को इस तरह कहा जाता था - "बच्चा" या "बच्चा", कभी-कभी एक संख्या से भी - "पहला", "दूसरा", और इसी तरह।

और बच्चों के 9 से 16 साल के होने पर ही नामकरण का संस्कार कर दिया गया। उस समय तक, वे आमतौर पर बच्चे को देखते थे, उसके गुणों और चरित्र पर ध्यान देते थे। और उन्होंने हमेशा एक नाम नहीं दिया, यह परंपरा, कुछ हद तक, एक दूसरे के लिए उपनामों का आविष्कार करने की आदत में अभी भी जीवित है।

प्रत्येक लड़की का अपना उद्देश्य था, इसने पुराने रूसी नाम की पसंद को बहुत प्रभावित किया। सब कुछ ध्यान में रखा गया था:

बच्चे के व्यक्तिगत गुण;

भविष्य की महिला, पत्नी, मां और परिवार की निरंतरता के रूप में लड़की की भूमिका;

एक देवी या किसी अन्य के साथ पहचान।

समारोह का समय भी संयोग से नहीं चुना गया था। उदाहरण के लिए:

यदि बच्चे में भविष्य की चुड़ैल के गुण दिखाई देने लगे, तो नाम 9 साल की उम्र में दिया गया था;

यदि किसी राजकुमारी या योद्धा के लक्षण देखे गए - 12 वर्ष की आयु में;

अन्य सभी मामलों में, जब लड़की 16 वर्ष की थी तब समारोह किया गया था।

सामान्य तौर पर, नाम निम्नलिखित सिद्धांत के अनुसार दिए गए थे:

1. लड़की के चरित्र के आधार पर नामकरण;
2. पूर्वजों के सम्मान में, उदाहरण के लिए, दादी-गवाह या परदादी-सुई;
3. आदिवासी देवता के सम्मान में (इस मामले में, कोई देवी के संरक्षण और संरक्षण पर भरोसा कर सकता है)।

महिला पुराने स्लावोनिक नामों की विशेषताएं

पुराने रूसी नाम बहुत सुंदर लगते हैं, वे मधुर और सामंजस्यपूर्ण हैं। सभी महिला स्लाव नामों को कई प्रकारों में विभाजित किया जा सकता है, जिनमें से सबसे आम थे:

द्विक्षारकीय। ऐसे नामों में, हम अक्सर जड़ देख सकते हैं - स्लाव मिरोस्लाव, यारोस्लाव। लेकिन वह हमेशा मौजूद नहीं था, उदाहरण के लिए, स्वेतोज़ार और हुबोमिल के दो मूल नाम हैं।

प्रतिभागियों के आधार पर - ज़दाना।

पौधों और जानवरों की आसपास की दुनिया से लिया गया।

किसी व्यक्ति के व्यक्तित्व लक्षणों को दर्शाता है।

देवताओं के नाम से व्युत्पन्न।

विशेष नाम, इसलिए वे प्राय: राजसी सन्तान कहलाते थे।

मंदिर में ही नामकरण संस्कार हुआ, जादूगर ने किया। अनुष्ठान के दौरान, पूर्व नाम-उपनाम बच्चे से धो दिया गया था, और फिर एक नया दिया गया था। यह उल्लेखनीय है कि लड़कों और लड़कियों के संस्कार अलग-अलग थे: उदाहरण के लिए, नदी में लड़के से और झील में लड़की से नाम "धोया" गया था। यानी रुके या बहते पानी की जरूरत थी।

कुछ परिस्थितियों में, नाम बदला जा सकता है। ज्यादातर ऐसा तब होता है जब लोगों के बीच एक व्यक्ति को एक नया नाम सौंपा जाता है। स्थिति लगभग वैसी ही है जैसी हमारे पास उपनामों के साथ है।

लड़की के लिए स्लाव नाम कैसे चुनें

आप हमेशा अपने बच्चे को एक खूबसूरत नाम देना चाहते हैं। लेकिन यह भी कान को भाता होना चाहिए। यह महिला नामों के लिए विशेष रूप से सच है।

एक महत्वपूर्ण बिंदु: हमारे पूर्वजों का मानना ​​​​था कि नाम में जादुई शक्तियां हैं, खासकर यदि आप इसे जोर से कहते हैं। और लड़की, भविष्य की माँ और चूल्हे के रक्षक के रूप में, प्रकृति और देवताओं से ही शक्ति प्राप्त करनी चाहिए।

वैसे, प्राचीन स्लाव परंपराओं के आधार पर एक सुंदर नाम की रचना की जा सकती है। ऐसे मामले थे। लेकिन इस लेख में हमने जो कुछ भी बात की है, उसे ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है, और नव-मूर्तिपूजक सिंथेटिक्स के साथ बहुत अधिक नहीं लेना चाहिए। साथ ही, "रीमेक" एक पुराना रूसी नाम नहीं है।

स्लाव महिला नाम: अर्थ

कई महिलाओं के नाम हमारे सामने नहीं आए हैं, और रनेट में कई सूचियाँ हैं जिनमें आप उनमें से सैकड़ों को देख सकते हैं। यह पूरी तरह से सच नहीं है, अक्सर ऐसी सूचियों में बहुत विवादास्पद नाम, या यहां तक ​​कि ग्रीक या रोमन भी शामिल होते हैं।

नीचे हम एक लड़की के लिए सुंदर स्लाव नामों की एक सूची प्रदान करते हैं। प्रारूप: नाम - मान।

बाज़ेन- पुरुष बाज़ेन से, जिसका अर्थ है "प्रिय" या "वांछित"।

बेलगोरा- प्रबुद्ध।

बेलोस्लाव- पुरुष बेलोस्लाव से, जिसका अर्थ है "अच्छी प्रसिद्धि।"

बेरिस्लाव- नर बेरिस्लाव से, जो कि "महिमा" है।

ब्लागोस्लाव(ब्लागोस्लाव), नाम का अर्थ बेलोस्लाव जैसा ही है।

बोगडान- पुरुष बोगदान से, जिसका अर्थ है "वांछित बच्चा" या "दिया गया, भगवान द्वारा प्रस्तुत किया गया"

बोगुमिला- जिसका अर्थ है "देवताओं को प्रिय।"

बोलेस्लाव- बोलेस्लाव से, यानी "शानदार" या "सबसे शानदार"

बोरिस्लावी- बोरिसलाव की ओर से, "लड़ाई" और "महिमा" शामिल हैं। सचमुच - "महिमा के लिए लड़ना।"

बोयाना- "योद्धा"। नाम का एक पुरुष एनालॉग है - बोयान।

ब्रैटिस्लावा- डबल ब्रातिस्लाव, "हथियारों के अपने कारनामों के लिए शानदार।"

ब्रोनिस्लावा(ब्रोनिस्लाव) - "रक्षा में शानदार।"

वेदान:(वेदनेया, वेदेन्या) - "जानना"। युग्मित पुरुष नाम वेदान।

वेदिस्लावा- "ज्ञान की महिमा" के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

वेलिज़ान- "सभ्य"।

वेलिज़ार- वेलिज़ार से, जिसका अर्थ है "प्रबुद्ध" या "प्रबुद्ध"।

वेलिमिरा- नर वेलिमिर से। इस नाम का अनुवाद "बड़ी दुनिया" के रूप में किया जा सकता है।

वेलिस्लावा- वेलिस्लाव से, वेलिमिर नाम के सादृश्य से, हम "महान महिमा" के रूप में अनुवाद करते हैं।

Wenceslas- Wenceslas की ओर से, यानी "महिमा के साथ ताज पहनाया।"

वेसेलिना(वेसेला) - "हंसमुख।" जोड़ा नाम - वेसलिन।

व्लादिमीर- व्लादिमीर से, "दुनिया के मालिक।"

व्लादिस्लाव- जोड़ा व्लादिस्लाव (वोलोडिस्लाव), यानी "शानदार, प्रसिद्ध।"

वोजिस्लावा(वोजिस्लाव), जिसका अर्थ है "महिमा के लिए लड़ना।"

सर्वज्ञ- "स्मार्ट", और यदि शाब्दिक रूप से, तो "सर्वज्ञ"।

वेसेमिला- पुरुष Vsemil से, शाब्दिक रूप से "सभी के लिए मीठा।"

वसेस्लाव- पुरुष वसेस्लाव से, "सबसे शानदार।"

गोरिस्लावा- का शाब्दिक अनुवाद "महिमा में ज्वलंत" के रूप में किया जा सकता है। नाम के लिए एक पुरुष समकक्ष है।

ग्रैडिस्लावा- ग्रेडिस्लाव। सटीक अनुवाद "शहर की महिमा" है।

डेरेन(डारिना, दारा) - डबल - डैरेन ("दान किया")।

ज़्वेनिस्लावा- शाब्दिक रूप से - "रिंगिंग ग्लोरी", साहित्यिक अनुवाद - "महिमा"।

डोब्रोव्लाद- नर डोब्रोवलाड से, जिसका अर्थ है "दयालुता रखना।"

डोब्रोगोरा- डोब्रोगोर से, यानी "अच्छे को ऊंचा करना।"

डोब्रोल्युबा(डोब्रोलीब) - उपरोक्त नाम के अनुरूप, "प्यार करना अच्छा।"

डोब्रोमिला- डोब्रोमिल की ओर से, जिसका अर्थ है "दयालु और मीठा।"

डोब्रोमिर(डोब्रोमिर), शाब्दिक अनुवाद "दयालु और शांतिपूर्ण।" कभी-कभी "महान" के रूप में अनुवादित।

डोब्रोस्लाव- पुरुष डोब्रोस्लाव से, यानी "अच्छी प्रसिद्धि।"

ड्रैगोमीर- ड्रैगोमिर से, जिसका अर्थ है "दुनिया को महत्व देना।"

ज़दान(ज़दान) - "वह जो अपेक्षित है।"

ज़िवोरोडा- शाब्दिक अनुवाद - "परिवार के लिए जीना।"

ज़्वेनिस्लाव- शाब्दिक रूप से, नाम का अनुवाद "रिंगिंग ग्लोरी", साहित्यिक अनुवाद - "महिमा की घोषणा" या "महिमा" के रूप में किया जा सकता है।

स्पार्क- "ईमानदार"। नाम का एक पुरुष रूप है - इस्क्रेन।

कासिमिर(काज़िमिर) - "शांति का उपदेश" या "शांतिदूत"।

कसीमिरा- कसीमिर की ओर से, जिसका अनुवाद अक्सर "सुंदर और शांतिपूर्ण" के रूप में किया जाता है।

लाडा- "प्रिय", "प्रिय"। लाडा प्रेम की देवी हैं।

लाडोमिला- "प्रिय देवी लाडा", का अनुवाद "दयालु" के रूप में किया जा सकता है।

लाडोस्लाव- "देवी लाडा की महिमा।"

लुचेसर- "दीप्तिमान"।

हुबावा(प्यार) - "प्रिय।"

ल्यूबोमिला- "प्रिय" या "प्रिय"।

लुबोमिर- नर लुबोमिर से। नाम का अनुवाद "दुनिया द्वारा प्रिय" के रूप में किया जा सकता है।

लुडमिला(ल्यूडमिल) - "लोगों को प्रिय।"

लुडोमिरा- "लोगों से मेल-मिलाप करना।"

मिलाद- कभी-कभी नाम का अनुवाद "प्रिय देवी लाडा" के रूप में किया जाता है, और कभी-कभी "युवा", "मीठा और बढ़िया" के रूप में।

मिलन(मिलेना) - पुरुष मिलान से, जिसका अर्थ है "कोमल"।

मिलोस्लाव(मिलोस्लाव), यानी "वह जिसे महिमा प्यार करती है।"

मिरोस्लावा- मिरोस्लाव की ओर से, जिसका अर्थ है "शांति से महिमामंडित।"

मस्टीस्लाव(मस्टीस्लाव) - "शानदार रक्षक।"

आशा- आशा।

नेक्रास(नेक्रास) - एक भ्रामक नाम जिसका अर्थ है "बदसूरत"।

ओग्नेस्लाव- पुरुष ओग्नेस्लाव से, यानी "महिमा करने वाली आग।"

ओग्नेयार(ओगनेयर) - "यारिला की आग।"

Peresvet- Peresvet की ओर से, यानी "प्रकाश।"

रेडमिला- "मिठाई, देखभाल।"

रेडिमिर(रेडमिर) - "दुनिया में आनन्दित" या "दुनिया का आनंद", जिसे अक्सर "शांति के लिए सेनानी" के रूप में अनुवादित किया जाता है।

रेडिस्लावा(रादिस्लाव) - "जो महिमा की परवाह / परवाह करता है।"

राडोस्वेता- "खुशी और प्रकाश लाना" या "खुशी से पवित्र करना"।

हर्ष(राडा) - "खुशी", "खुशी"।

रोस्तिस्लाव- रोस्टिस्लाव की ओर से, यानी "जिसकी प्रसिद्धि बढ़ रही है।"

शिवतोगोरा(शिवतोगोर) - "अविनाशी पवित्रता।"

स्नेज़ाना- "बर्फीली"।

स्टानिस्लाव(स्टानिस्लाव) - "महिमा का स्वर्ग।"

तिखोमिरो- तिखोमिर की ओर से, यानी "शांत।"

चास्लावास(चेस्लाव) - पुरुष नाम चास्लाव से। इसका अनुवाद "ईमानदार महिमा", "गौरवशाली सम्मान" के रूप में किया गया है, लेकिन एक संस्करण है कि यह "घमंड" शब्द से आया है।

चेर्नावा- "गहरे बालों वाली", "गहरे बालों वाली"।

यारोस्लाव(यारोस्लाव) - "उज्ज्वल प्रसिद्धि रखने वाले।"

बेशक, सभी नामों को सूची में शामिल नहीं किया गया था, लेकिन सबसे प्रसिद्ध और उपयोग किए जाने वाले। स्लाव नामों के बारे में अधिक जानकारी एम। मोरोश्किन के काम में मिल सकती है "स्लाव नामकरण या स्लाव व्यक्तिगत नामों का संग्रह।"

बच्चे के जन्म के साथ ही हर मां-बाप यह सोचने लगते हैं कि अपनी बेटी का नाम क्या रखा जाए। मैं चाहता हूं कि नाम सुंदर, विशेष और दिलचस्प अर्थ वाला हो। काफी संख्या में लोग नाम के जादू में विश्वास करते हैं और दावा करते हैं कि इसका बच्चे के भाग्य और चरित्र पर गहरा प्रभाव पड़ता है। परंपरागत रूप से, माता-पिता लड़कियों के लिए रूढ़िवादी नामों की सूची में अपनी बेटी का नाम ढूंढते हैं।

किसी लड़की के लिए उसके अर्थ से नाम कैसे चुनें

प्रत्येक नाम का अपना अर्थ होना चाहिए। एक बार की बात है, इसका जन्म कुछ ऐसे संघों के लिए हुआ था जो अब हमारे लिए स्पष्ट नहीं हैं।

कोई भी माता-पिता अपने बच्चे के लिए केवल सर्वश्रेष्ठ की कामना करते हैं और जिम्मेदारी के साथ नाम का चुनाव करते हैं। तो आइए जानें कि आज के सबसे लोकप्रिय रूढ़िवादी नामों का क्या अर्थ है।

• अलीना - प्राचीन जर्मन से।, "महान";
• अल्ला - प्राचीन अरबी से। "पत्र", प्राचीन यूनानी। - "पुनरुत्थान", गोथिक से - "अन्य";
• अल्बिना - "प्रकाश", "सफेद", "साफ";
• अनास्तासिया - "जीवन में वापसी", "पुनरुत्थान", "पुनर्जीवित", "पुनर्जन्म", "अमर";
• एंजेला - "दूत";
• अन्ना - हेब से। "स्वभाव", "एहसान", "एहसान";
• एंटोनिना - ग्रीक से "व्यापक", "अधिग्रहण", "तुलना" और "प्रतिद्वंद्वी"। - "बदले में प्राप्त करना";
• वेलेंटीना - "स्वस्थ", "मजबूत", "स्वस्थ रहें";
• वेलेरिया - "मजबूत, स्वस्थ होने के लिए";
• विश्वास - "विश्वास", "सत्य";
• विक्टोरिया - "जीत", "विजेता";
• विटालिया - "जीवन";
• गैलिना - "शांत", "शांत";
• डारिया - "मजबूत", "जीतने वाला", "मालिक", "धन का मालिक", "विजेता";
• दीना - प्राचीन हिब्रू से। "बदला लिया";
• एवगेनिया - "महान";
• कैथरीन - "सनातन शुद्ध", "बेदाग";
• ऐलेना - "प्रकाश", "उज्ज्वल";
• एलिजाबेथ - हिब्रू से। ऐसा लगता है जैसे "भगवान मेरी शपथ है", "मैं भगवान की कसम खाता हूं";
• जीन - "भगवान की कृपा";
• जिनेदा - ग्रीक। "ज़ीउस का जन्म", "ज़ीउस के वंश से";
• ज़ोया - का अर्थ है "जीवन";
• इंगा - का अर्थ है "यंगवी द्वारा संरक्षित";
• इन्ना - "मजबूत पानी";
• इरीना - प्राचीन ग्रीक से। "शांति", "शांति";
• करीना - "आगे देख रहे हैं";
• क्लाउडिया - का अर्थ है "लंगड़ा", "लंगड़ा";
• क्रिस्टीना - "ईसाई";
• लारिसा - ग्रीक से। "गल";
• लिडिया - एशिया माइनर में एक क्षेत्र के नाम से आया है - लिडा से एक एशियाई, लिडा का निवासी;
• प्यार - का अर्थ है "प्यार";
• ल्यूडमिला - "लोगों को प्रिय";
• माया - "ब्रह्मांड के पूर्वज";
• मार्गरीटा - "मोती", Ind से एक और अर्थ। - "बहादुर";
• मरीना - लेट से। "समुद्री";
• मारिया एक प्राचीन हिब्रू है। "विरोध", "अस्वीकार", "कड़वा हो"; "प्रिय", "पवित्र", "जिद्दी", "मालकिन", "श्रेष्ठता";
• आशा - स्ट्रोस्लाव से। "आशा";
• नतालिया - "मूल";
• नेली - "युवा", "नया";
• नीना - "रानी";
• नन्ना - लेट से। "नौवां";
• ओक्साना - ग्रीक से। "विदेशी", "विदेशी";
• ओल्गा - "महान", "राजकुमारी";
• पोलीना - "स्वतंत्र";
• रायसा - "प्रकाश", "लापरवाह";
• रिम्मा - लेट से। "रोमन", प्राचीन काल से। - "सेब", ग्रीक से। - "फेंकना", "फेंकना";
• स्वेतलाना - "उज्ज्वल" शब्द से;
• सेराफिम - "जलती हुई", "उग्र";
• सोफिया - "ज्ञान", "ज्ञान";
• तमारा - "तामार" शब्द से, जिसका अनुवाद "ताड़ का पेड़" है;
• तात्याना - "टैटो" शब्द से - "स्थापित करने के लिए", "निर्धारित करने के लिए";
• एम्मा - ग्रीक से। "स्नेही", "चापलूसी";
• जूलिया - लेट से। "घुंघराले", "जुलाई", "जीनस यूलिव से";
• यारोस्लाव - प्राचीन स्लाव। "उग्र महिमा"।

नामों का अर्थ जानने के बाद, आप अपने भविष्य और चरित्र लक्षणों के बारे में अपनी इच्छा और आशाओं के अनुसार आसानी से अपने बच्चे का नाम रख सकते हैं।

रूढ़िवादी कैलेंडर के अनुसार बेटी का नाम

रूस के बपतिस्मा के बाद, नवजात शिशुओं को बपतिस्मा देने की प्रथा बन गई, और उन्होंने उन्हें पवित्र कैलेंडर के अनुसार संतों के नाम से पुकारा। नाम निर्धारित करने के लिए, सबसे पहले आपके पास उन दिनों के साथ एक कैलेंडर होना चाहिए, जिस पर संतों का सम्मान करने की प्रथा है, जिस वर्ष बच्चे का जन्म हुआ था।

यदि बच्चे के जन्मदिन पर एक भी संत दर्ज नहीं किया जाता है, तो वे आमतौर पर अगले दिन या बच्चे के जन्म के अगले 8 दिनों में संकेतित नाम लेते हैं।

वर्णानुक्रम में लड़कियों के लिए सुंदर रूढ़िवादी नाम

कई रूढ़िवादी सुंदर और उदार हैं, साथ ही साथ शायद ही कभी नाम देखे गए हैं। वे लड़की को औरों से अलग करके उसे औरों से अलग यानि खास बनाने में बहुत फायदेमंद होंगे।

• अनास्तासिया - एक अच्छी कल्पना के साथ "अमर" या "पुनर्जीवित", बहुत दयालु और भरोसेमंद के रूप में अनुवादित।
• एंजेलीना एक "दूत" या "परी" है, उसे किसी भी चीज के लिए, एक जन्मजात कमांडर को समझाना बहुत मुश्किल है। स्कूली पाठ उसे आकर्षित नहीं करते हैं, लेकिन वह काफी स्वतंत्र है और आत्म-विकास में लगी हुई है।
• असफ़ेया एक कामुक लड़की है, लोगों से जुड़ी हुई है, हर चीज में एक पूर्णतावादी और काफी मांग है।
• Animaida एक प्रतिभाशाली, प्रतिभाशाली व्यक्ति है।
• बारबरा - प्राचीन ग्रीक "विदेशी" से, वह एक जन्मजात पारिवारिक व्यक्ति है, वह लोगों में सुंदरता की सराहना करती है, वह एक आदर्शवादी है।
• Vevey - किसी के लिए बलिदान करने में सक्षम है, लेकिन अक्सर उसकी गलतियों पर ध्यान नहीं देता है। परिवार और प्रियजन के प्रति वफादार।
• गैना स्पष्टवादी, ईमानदार और समझदार, जन्मजात पारिवारिक व्यक्ति है।
• ग्लिसरीन - कभी-कभी दूसरों को ऐसा लगता है कि वह अलग है, क्योंकि उसे अकेलेपन की विशेषता है। धन व्यय में सावधानी बरतें।
• डोमिनिका मिलनसार और हंसमुख है, उसके कई दोस्त हैं, क्योंकि उसके लिए नए परिचित बनाना आसान है, लेकिन साथ ही वह हमेशा अपने "सबसे अच्छे दोस्त" के प्रति वफादार रहती है।
• दमारा कुछ धीमा है, जो हमेशा अच्छा नहीं होता है। ईमानदार, स्पष्टवादी और किसी भी क्षण मदद के लिए तैयार।
• यूफ्रोसिन - हावी होना पसंद करता है, अक्सर खुद को उन समस्याओं के लिए दोषी ठहराता है जो हमेशा उसकी गलती से उत्पन्न नहीं होती हैं, आत्मनिरीक्षण के लिए प्रवण होती हैं।
• एवदोकिया ईमानदार है, एक दोस्त की मदद करने के लिए तैयार है, अपने प्रियजनों के लिए जिम्मेदार महसूस करती है।
• जूलिया - आत्मसम्मान है, मुख्य इच्छा प्यार करना और प्यार करना है।
• किरिना बुद्धिमान है, महान आंतरिक शक्ति की मालिक है, उसके पास एक असाधारण अंतर्ज्ञान है।
• कैसीनिया एक बहादुर और स्वतंत्र लड़की है, बचपन से ही बहुत जिज्ञासु है।
• ल्यूडिना विश्वसनीय है, वह अपने करीबी लोगों के भाग्य के लिए जिम्मेदार महसूस करती है।
• प्यार अपनों के प्रति वफादार होता है, यह रिश्तेदारों और दोस्तों के प्रति बहुत उदार हो सकता है।
• मेलानिया एक मिलनसार लड़की है, आसानी से नए परिचित बनाती है, स्थितियों का गहराई से विश्लेषण करने में सक्षम है। आदेश और सफाई पसंद है।
• मरियम विश्वसनीय है, उपयोगी होना पसंद करती है और गतिविधि के किसी भी क्षेत्र में सक्रिय भाग लेती है।
• नन्ना - हमेशा और हर जगह हावी होती है, अपने चुने हुए के प्रति समर्पित और वफादार, एक मजबूत चरित्र रखती है।
• पुलचेरिया एक आदर्शवादी और पूर्णतावादी हैं, उनके पास उत्कृष्ट अंतर्ज्ञान है। इसमें लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सही समय पर मदद को "आकर्षित" करने की क्षमता है।
• पोपलिया - विशेष सामाजिकता में भिन्न नहीं है, आत्म-नियंत्रण न खोने की आवश्यकता महसूस करता है और हमेशा गरिमा के साथ व्यवहार करता है।
• रूफिना - हमेशा बचाव में आती है, उपद्रव बर्दाश्त नहीं करती, कभी-कभी क्रूर और निर्दयी, लेकिन साथ ही दयालु और सहानुभूति रखना जानती है।
• स्टेफनिडा एक पूर्णतावादी है, आसानी से प्यार में पड़ जाती है। स्वास्थ्य अच्छा है, लेकिन कड़ी मेहनत और नकारात्मक भावनाओं के कारण यह अंतर कमजोर हो सकता है।
• सोलोमिया स्पष्टवादी हैं, विभिन्न सार्वजनिक और खेल आयोजनों में सक्रिय हैं।
• सेराफ़िमा एक बहादुर लड़की है, बचपन में वह अत्यधिक जिज्ञासा से प्रतिष्ठित है।
• Favsta - एक जन्मजात प्रतिभा है, जीवन में अपने चुने हुए के लिए मजबूत प्यार और स्नेह करने में सक्षम है।
• थियोडोरा एक आकर्षक और आकर्षक लड़की है जिसे जीवन में बहुत रुचि है।
• Feofaniya हमेशा किसी न किसी चीज़ में व्यस्त रहता है, बहुत सक्रिय, लगातार नेतृत्व में। बात करने के बजाय करते थे।
• क्रिसिया एक फिजूल है, जीवन के माध्यम से निरंतर गति के लिए प्रवण है। जो नहीं बदलता है, उसमें अक्सर रुचि खो देता है, लगातार बदलाव की तलाश में रहता है।
• सेसिलिया - आत्म-अभिव्यक्ति के निरंतर तरीकों की तलाश में एक सहज रचनात्मकता है, मिलनसार।

जैसा कि आप देख सकते हैं, ये दुर्लभ और सुंदर रूढ़िवादी नाम काफी असामान्य हैं, जो उनकी विशिष्टता है। उन्हें अक्सर रोजमर्रा की जिंदगी में नहीं देखा जाता है।

आपको सही नाम सावधानी से चुनने की ज़रूरत है, इसे बच्चे के संरक्षक के साथ जोड़कर। यह मौखिक अग्रानुक्रम सुसंगत, कठिन नहीं, उच्चारण करने और याद रखने में कठिन होना चाहिए।

असामान्य रूसी महिला नाम

यदि आप किसी लड़की को कोई पुराना नाम देना चाहते हैं, तो यह आपके लिए है कि हमने रूसी रूढ़िवादी महिला नामों की एक सूची तैयार की है।

इसमें आप निश्चित रूप से अपने बच्चे के लिए विशेष रूप से "समान" नाम ढूंढ पाएंगे, क्योंकि एक लड़की के लिए रूसी नामों की सूची काफी विविध है:

• एडलाइन, एग्नेस, ऑरोरा, एलेक्जेंड्रिना, अलीना, अरीना, आसिया;
• बर्टा, बोगदाना;
• वेरोना, वीनस, वायलेट, वायलेंटा, वेलेरिया, विक्टोरिया, व्लादलेना, विटालिना;
• ग्रेटा, गैलिना;
• डारियाना, डारिया, डायना;
• एवदोकिया;
• ज़ारा, ज़्लाटा, ज़रीना, ज़ोरियाना;
• इन्ना, इवोना, इलेना, इरमा;
• ज़ेनिया, क्लारा;
• लय्या, लाडा, हुवावा, लीरा, लिका, लेसिया;
• माया, मैरी, मार्था, मिला, मिलाना, मारियाना;
• ओक्त्रैब्रिना, ओलेसा;
• प्रस्कोविया, पोलियाना;
• रुसलाना, रेजिना, रोमाना, रेडमिला;
• सिम, स्नेज़ाना, शिवतोस्लाव;
• उस्तिन्या, उलियाना;
• फ़िज़ा, फियोदोसिया;
• हरिता, हिल्डा, हेल्गा;
• एडडा;
• जूनो, जुलियाना;
• यारोस्लाव, यदविगा, याना, यास्मीना, यानिना।

एक लड़की के लिए भूले हुए और दुर्लभ रूढ़िवादी नाम

दुर्लभ रूढ़िवादी महिला नामों में आप पा सकते हैं:

• ऑगस्टा, अगापिया, एग्लैडा, एडिलेड, अकुलिना;
• बीट्राइस;
• वासिलिस, वासा, विंसेंट, विवियन;
• गैलाटिया, ग्लैफिरा, ग्लोरिया;
• डेनिसिया, डोसिथिया, ड्रोसिस;
• यूमेनिया, यूफेलिया, एमेलियन;
• ज़ेनो;
• आइसिस, इफिजेनिया, इओलांथे, इसिडोरा;
• कासिमिर, कॉनकॉर्डिया, कॉर्नेलिया;
• लिओकाडिया, लियोनिया, लीबिया, लोला, लोंगिनस;
• मावरा, मटिल्डा, मैत्रियोना, मिलिट्सा, मिखाइलिना;
• निओनिला;
• पावलिना, पेट्रीना, पुल्चेरिया;
• रेनाटा;
• सेलिना, स्टेपनिडा;
• थियोकला, फेडोरा, फेडोस्या, फेओफानिया;
• हरिता;
• सेलेस्टाइन;
• एन्नाफा, युग;
• जूनिया, जस्टिना।

ऐसे नाम हैं जो न केवल सुंदर और दुर्लभ हैं, बल्कि एक बहुत ही रोचक अर्थ भी रखते हैं।

उनमें से, निम्नलिखित विशेष रूप से बाहर खड़े हैं:

• आर्टेमिस - का अर्थ "संपूर्ण", "बरकरार", "अहिंसक" है। एक बार यह नाम शिकार की देवी का था,
• वीनस - नाम की लैटिन जड़ें हैं, जिसका अर्थ है "प्यार।"
• वेस्यान - वसंत में पैदा होने वाली लड़कियों के लिए निश्चित रूप से उपयुक्त है, क्योंकि इसका अर्थ उसी नाम का "वसंत" है।
• हेरा - का शाब्दिक अनुवाद "महिला" के रूप में किया गया है।
• डहलिया एक खूबसूरत नाम है, लड़की का नाम फूल के नाम पर रखा गया है।
• मिया - का अर्थ है "विद्रोही";
• पलमायरा - "ताड़ का पेड़"
• जूनो एक ग्रीक नाम है जो विवाह और प्रेम की देवी को दिया गया है।

अपनी बेटी के लिए इन दुर्लभ नामों में से एक का नामकरण, आप न केवल उसे एक सुंदर नाम देते हैं, बल्कि कुछ हद तक उसके चरित्र और भाग्य का निर्धारण भी करते हैं। चुनाव को होशपूर्वक और जिम्मेदारी से स्वीकार करें।

बपतिस्मा के लिए महिलाओं के नाम

जिम्मेदारी से बपतिस्मा के संस्कार और इस महिला नाम के चयन के लिए, हम में से कई मदद के लिए वर्ल्ड वाइड वेब की ओर रुख करते हैं। कोई रूढ़िवादी कैलेंडर में जवाब ढूंढ रहा है, कोई पुजारी से सलाह ले रहा है...

हम बपतिस्मा के लिए महिला नामों के अपने चयन की पेशकश करते हैं:

• आगफ्या, अनीसिया;
• ग्लैफिरा;
• जिनेदा;
• इलारिया;
• लारिसा, लिडिया;
• मैट्रन;
• नीना;
• पॉल;
• रायसा;
• सैलोम, सोसन्ना;
• तैसिया;
• जुलियाना।

उपरोक्त नाम सबसे दुर्लभ ज्ञात रूढ़िवादी रूप हैं।

बपतिस्मा के लिए, कई लोग ऐसे नाम भी चुनते हैं जो आज स्लाव देशों में बहुत आम हैं:

• एलेक्जेंड्रा, अन्ना;
• वेलेंटीना, वेलेरिया, वरवारा, वेरोनिका, वेरा;
• दरिया;
• ज़ोया, ज़्लाटा;
• इवाना, इरीना;
• किरा, क्रिस्टीना;
• मरीना, मारिया, मेलानिया;
• नतालिया;
• ओल्गा;
• सोफिया.

इस लेख में लड़कियों के लिए बहुत सारे अलग-अलग नाम हैं - दोनों दुर्लभ और बहुत लोकप्रिय, रूसी और आम हमारे देश की सीमाओं से परे, साथ ही एक विशेष अर्थ के साथ। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, नाम का लड़की के चरित्र और भाग्य के निर्माण पर एक मजबूत प्रभाव पड़ता है, इसलिए माता-पिता के पास बच्चे के भविष्य के लिए एक बड़ी जिम्मेदारी होती है, यहां तक ​​​​कि एक नाम चुनने जैसे प्रतीकात्मक क्षण में भी।

जैसा कि कई संस्कृतियों में माना जाता है, जन्म के समय किसी व्यक्ति को दिया गया नाम उसके भविष्य के भाग्य को कुछ हद तक निर्धारित करता है। यह विश्वास प्राचीन स्लावों में भी व्यापक था, जिनकी महिला नामों पर हम नीचे चर्चा करेंगे।

प्राचीन रूस में नामकरण परंपराएं

नाम के प्रति इस तरह के श्रद्धा और गंभीर रवैये ने अक्सर इस तथ्य को जन्म दिया कि एक व्यक्ति का नाम दो बार रखा गया था। एक नाम सभी के लिए जाना जाता था और केवल संचार के लिए परोसा जाता था, जबकि दूसरा, वास्तविक, निकटतम लोगों, रिश्तेदारों और दोस्तों को छोड़कर किसी को नहीं दिया गया था। पुराने रूसी महिला नामों को भी इस नियम के अनुसार चुना गया था। उन्हें गुप्त रखने से लड़कियों को बुरी आत्माओं और हानिकारक जादू टोने के प्रभाव से बचाने में मदद मिली। उसी समय, अक्सर पहला नाम था, जैसा कि अब कहा जाता है, नकारात्मक। यही है, यह किसी भी नकारात्मक लक्षण या अवधारणाओं को दर्शाता है। इस प्रकार में ज़्लोबा, नेक्रासा, क्रिवा आदि जैसे पुराने रूसी महिला नाम शामिल हैं। ऐसा माना जाता था कि अगर आप किसी लड़की को इस तरह बुलाएंगे, तो उसके नाम की संपत्ति उसके पास से चली जाएगी। और जीवन में, विपरीत, सकारात्मक अर्थ प्रबल होगा। जन्म के समय यह नाम दिया। दूसरा नामकरण तब हुआ जब बच्चा बहुमत की आयु (प्राचीन मानकों के अनुसार) तक पहुंच गया। अर्थात्, यह नामकरण एक व्यक्ति के वयस्कता, समाज में दीक्षा का हिस्सा था। लड़की के पास मौजूद व्यक्तिगत गुणों के आधार पर नाम को सबसे अधिक बार चुना गया था। यहाँ एक उदाहरण वेसलीना और गोलूब जैसे पुराने रूसी महिला नाम हैं।

नाम स्रोत

स्लाव के नाम की एक विशाल विविधता थी। सामान्य तौर पर, आज ज्ञात सभी पुराने रूसी महिला नामों के साथ-साथ पुरुषों को भी पांच समूहों में विभाजित किया जा सकता है। पहले में वे शामिल हैं जो जानवरों की दुनिया या पौधों के प्रतिनिधियों के नाम हैं। उदाहरण के लिए, इस सिद्धांत के अनुसार, एक लड़की को पाइक, स्वान आदि कहा जा सकता है। दूसरे समूह में पुराने रूसी महिला नामों की सूची शामिल है, जो अंक हैं। अर्थात्, लड़की को परिवार में उसके जन्म का क्रमांक कहा जा सकता है - परवुशा, उस्माया, आदि। तीसरे समूह का सुझाव है कि बच्चे को यह नाम किसी देवी के सम्मान में दिया गया था। उदाहरण के लिए, सौंदर्य की देवी के सम्मान में, बच्चे को लाडा कहा जा सकता है। चौथे प्रकार में व्यक्ति के व्यक्तिगत गुणों के आधार पर नाम शामिल होते हैं। इस प्रकार के उदाहरण हमने ऊपर दिए हैं। और अंत में, पांचवां समूह सबसे सुंदर पुराने रूसी महिला नाम हैं, क्योंकि उनमें दो आधार होते हैं। क्या उन्हें विशेष रूप से क्षमतावान, मधुर, जटिल और गहरे अर्थ से भरा बनाता है। यहाँ ज्वलंत उदाहरण यारोस्लाव, तिखोमिर, रेडिमिर के नाम हैं। इस समूह से, परिवर्तन और कमी से, सरल नामों का एक उपसमूह आया है। Svyatosha, Milonega, Yarilka इस तरह के विशिष्ट उदाहरण हैं। सभी सूचीबद्ध समूहों से, बच्चे के लिए पुराने रूसी महिला नामों को स्वतंत्र रूप से चुना गया था, हालांकि काल्पनिक रूप से, मागी की पसंद पर कुछ प्रभाव हो सकता है।

ईसाईकरण के बाद पुराने रूसी नाम

चर्च, स्लाव भूमि में अपने प्रभाव का विस्तार करते हुए, सब कुछ बुतपरस्त के खिलाफ निष्ठापूर्वक लड़ी। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि ईसाईकरण के बाद, अधिकांश मूल रूसी नामों को भुला दिया गया और ग्रीको-रोमन और यहूदी रूपों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। यहां तक ​​कि चर्च द्वारा मना किए गए और भुला दिए जाने वाले नामों की सूची भी थी। सबसे पहले, इसमें, निश्चित रूप से, मूर्तिपूजक देवताओं के नाम शामिल थे (उदाहरण के लिए लाडा)। इसके अलावा, बुतपरस्त विपक्ष के नेताओं द्वारा पहने जाने वाले लोगों को इस्तेमाल करने के लिए मना किया गया था। ऐसा इसलिए किया गया ताकि उनकी याददाश्त मिट जाए। आखिर कोई इस बदनाम जादूगरनी के सम्मान में किसी बच्चे का नाम नहीं लेगा तो विपक्ष के नायक की मौत के बाद कोई याद नहीं रखेगा। दुर्भाग्य से, आज रूस में मूल स्लाव नाम बहुत दुर्लभ हैं। पुराने रूसी महिला नाम, पुरुषों की तरह, अभी तक छाया से बाहर नहीं आए हैं। यद्यपि पारंपरिक ईसाई रूपों को सोवियत लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, अब पश्चिमी यूरोपीय रूप भी सक्रिय रूप से प्रवेश कर रहे हैं।

पुराने रूसी महिला नाम और उनके अर्थ

नीचे हम मुख्य स्लाव महिला नामों की एक सूची प्रदान करते हैं। सदियों की गुमनामी के कारण, सभी पुराने रूसी महिला नाम हमारे पास नहीं आए हैं। इसलिए पूरी सूची तैयार नहीं की जा सकती है। लेकिन जो बचे हैं वे हमारे लेख के लिए काफी होंगे।

बी

बाज़ेन। इस नाम का अर्थ है एक वांछित बच्चा।

बेलोस्लाव। एक नाम जिसमें दो आधार होते हैं - "सफेद" और "महिमा"। तदनुसार, इसका अर्थ "सफेद महिमा" है।

बेरिस्लाव। का अर्थ है "महिमा लेना"।

ब्लागोस्लाव। मतलब अच्छाई, दया की महिमा करने वाली महिला। Blagan, Blagin को छोटा किया जा सकता है।

बोगडान। शाब्दिक अर्थ है "भगवान द्वारा दिया गया"। संक्षिप्त रूप - बोजेना।

बोझीदार। लगभग बोगदाना के समान, केवल दिया नहीं, बल्कि ईश्वर द्वारा दिया गया।

बोलेस्लाव। इस सुंदर नाम को "महिमा" के रूप में समझा जाना चाहिए।

बोरिस्लाव। तथाकथित महिमा के लिए लड़ने वाली महिला।

बोयाना। पुराने दिनों में, इस शब्द को कथाकार कहा जाता था जो किंवदंतियों और मिथकों को बताते थे।

ब्रातिस्लावा। नाम दो जड़ों पर आधारित है: "लड़ाई" और "स्तुति"।

ब्रोनिस्लावा। का अर्थ है "महिमा के रक्षक"।

ब्रायचिस्लाव। नाम की पहली जड़ आधुनिक क्रिया "रटलिंग" के अर्थ में निकटता से संबंधित है। तदनुसार, नाम का अर्थ "खड़खड़ाहट" है, अर्थात "एक संगीत वाद्ययंत्र पर स्तुति करो।"

वी

वेलिमिरा। नाम "बड़ी दुनिया" की अवधारणा से आया है।

वेलिस्लाव। सचमुच - "सबसे शानदार।" संक्षिप्त संस्करण: वेलिचका, वेलिचका।

Wenceslas. "महिमा के साथ ताज पहनाया" या "महिमा की माला पहने हुए।"

आस्था। परंपरा द्वारा संरक्षित एक नाम। अनुवाद की जरूरत नहीं है।

वेसलिन। वह अपने वाहक के प्रफुल्लित और प्रफुल्लित स्वभाव की बात करता है। वेसलिन नाम का स्त्री रूप। वेसेला नाम का एक ही अर्थ है।

जी

गोरिस्लाव। का अर्थ है "महिमा में जलना"।

ग्रेडिस्लावा। इस नाम का अर्थ है महिमा की रखवाली करने वाली महिला।

ग्रेनिस्लाव। शाब्दिक अर्थ है "प्रसिद्धि में सुधार।"

डी

डेरेना। "दान" को दर्शाता है। डारिना, दारा इस नाम के संक्षिप्त रूप हैं।

डोब्रोमिला। जाहिर है, वह एक दयालु और प्यारी महिला की बात करते हैं।

ड्रैगोमिर। सचमुच - "वह जो संसार से भी प्रिय है।"

डोब्रोस्लाव। इस नाम की व्याख्या "दया की महिमा" के रूप में की जा सकती है। एक वैकल्पिक अर्थ "अच्छी प्रसिद्धि" है।

एफ

ज़दाना। नाम का अर्थ है अपेक्षित बच्चा।

वू

ज़ेनिस्लाव। आधुनिक रूसी में, इसका अर्थ है "महिमा की घोषणा करना।"

सुनहरा फूल। संक्षिप्त रूप - ज़्लाटा। जाहिर है, यह शब्दार्थ रूप से सुनहरे रंग से संबंधित है।

तथा

चिंगारी। यह "ईमानदार" शब्द से आया है।

लंगूर। सुस्ती की बात करता है। जैसा कि अपेक्षित था, कठिन प्रसव के तथ्य को दर्शाता है।

प्रति

कासिमिर। यह नाम आज पोलैंड में आम है। मतलब "दुनिया दिखाना"।

कसीमिरा। "सुंदर और शांत महिला" - इस तरह आज नाम समझा जाता है। क्रासा होने के लिए संक्षिप्त।

ली

लाडा। सौंदर्य, प्रेम, विवाह और शांति की देवी का नाम।

प्रेम। यह नाम आज भी रूस में लोकप्रिय है। हुवावा रूप को भी जाना जाता है। टिप्पणियों की जरूरत नहीं है।

लुबोमिर। कहते हैं कि नाम का वाहक दुनिया से प्यार करता है।

एम

मलूशा। एक अन्य रूप म्लाडा है। मतलब छोटा या छोटा।

मिलन। मतलब सिर्फ एक अच्छी महिला। मिलिना, मिलावा, उमिला, मिलिका, मिलाडा जैसे रूपों को भी जाना जाता है।

मस्टीस्लाव। मतलब बदला लेने वाली महिला।

मिरोस्लाव। यह उस महिला का नाम है जो दुनिया को गौरवान्वित करती है।

एच

आशा। आशा का रूप भी जाना जाता है। यह नाम आज भी प्रसिद्ध है।

नेक्रास। "नकारात्मक" नाम का एक आकर्षक उदाहरण। मतलब बदसूरत औरत।

पी

पुतिस्लाव। नाम का अर्थ "बुद्धिमानी से प्रशंसा" है।

पुतिमिर। इस नाम में दो आधार होते हैं: "शांति" और "पुट" (जिसका अर्थ है "मन")। तदनुसार, इसे "एक शांत मन वाली महिला" के रूप में समझा जा सकता है।

आर

रेडिस्लावा। इसका अनुवाद "महिमा की देखभाल" के रूप में किया जाता है।

रेडमिला। यह एक प्यारी और देखभाल करने वाली महिला का नाम है।

रोदिस्लाव। इस नाम का अर्थ है "गौरवशाली प्रकार।"

साथ

श्वेतस्लाव। एक नाम जिसका अर्थ है "प्रकाश की महिमा।" वैकल्पिक रूप - स्वेतोस्लावा।

स्वेतलाना। आज एक आम नाम। वह अपने वाहक के आध्यात्मिक प्रभुत्व की बात करता है।

स्वेतोज़र। इसका शाब्दिक अर्थ प्रकाशमान है।

स्टैनिमिरा। एक नाम जो आधुनिक रूसी में "शांति की स्थापना" के रूप में अनुवाद करता है।

टी

टवेर्डिमिर। जाहिर है, यह नाम "सॉलिड वर्ल्ड" वाक्यांश से आया है, जिसे "दुनिया का गढ़" भी समझा जा सकता है।

टर्डिस्लाव। पिछले नाम के समान, लेकिन "दुनिया" की अवधारणा से "महिमा" की अवधारणा में बदलाव के साथ।

ट्वोरिमिरा। यह उस स्त्री का नाम है जो सृष्टि रचती है, रचती है।

एच

चास्लावा। मतलब एक महिला, आगे देख रही है, यानी महिमा की प्रतीक्षा कर रही है। इस नाम का एक और प्रसिद्ध रूप चेस्लावा है।

चेर्नवा। तथाकथित काले बालों वाली या सांवली औरत। नाम का दूसरा रूप चेर्नवका है।

मैं हूं

यारोस्लाव। यह नाम आज भी भुलाया नहीं गया है, हालांकि यह मुख्य रूप से पुरुष रूप में पाया जाता है। यारिलो - सूर्य के देवता की महिमा करने वाली एक महिला का अर्थ है।

जारोमिर। नाम की व्याख्या सौर दुनिया या यारिला की दुनिया की अवधारणा देती है।

जैसा कि कई संस्कृतियों में माना जाता है, जन्म के समय किसी व्यक्ति को दिया गया नाम उसके भविष्य के भाग्य को कुछ हद तक निर्धारित करता है। यह विश्वास प्राचीन स्लावों में भी व्यापक था, जिनकी महिला नामों पर हम नीचे चर्चा करेंगे।

प्राचीन रूस में नामकरण परंपराएं

नाम के प्रति इस तरह के श्रद्धा और गंभीर रवैये ने अक्सर इस तथ्य को जन्म दिया कि एक व्यक्ति का नाम दो बार रखा गया था। एक नाम सभी के लिए जाना जाता था और केवल संचार के लिए परोसा जाता था, जबकि दूसरा, वास्तविक, निकटतम लोगों, रिश्तेदारों और दोस्तों को छोड़कर किसी को नहीं दिया गया था। पुराने रूसी महिला नामों को भी इस नियम के अनुसार चुना गया था। उन्हें गुप्त रखने से लड़कियों को बुरी आत्माओं और हानिकारक जादू टोने के प्रभाव से बचाने में मदद मिली। उसी समय, अक्सर पहला नाम था, जैसा कि अब कहा जाता है, नकारात्मक। यही है, यह किसी भी नकारात्मक लक्षण या अवधारणाओं को दर्शाता है। इस प्रकार में ज़्लोबा, नेक्रासा, क्रिवा आदि जैसे पुराने रूसी महिला नाम शामिल हैं। ऐसा माना जाता था कि अगर आप किसी लड़की को इस तरह बुलाएंगे, तो उसके नाम की संपत्ति उसके पास से चली जाएगी। और जीवन में, विपरीत, सकारात्मक अर्थ प्रबल होगा। जन्म के समय यह नाम दिया। दूसरा नामकरण तब हुआ जब बच्चा बहुमत की आयु (प्राचीन मानकों के अनुसार) तक पहुंच गया। अर्थात्, यह नामकरण एक व्यक्ति के वयस्कता, समाज में दीक्षा का हिस्सा था। लड़की के पास मौजूद व्यक्तिगत गुणों के आधार पर नाम को सबसे अधिक बार चुना गया था। यहाँ एक उदाहरण वेसलीना और गोलूब जैसे पुराने रूसी महिला नाम हैं।

नाम स्रोत

स्लाव के नाम की एक विशाल विविधता थी। सामान्य तौर पर, आज ज्ञात सभी पुराने रूसी महिला नामों के साथ-साथ पुरुषों को भी पांच समूहों में विभाजित किया जा सकता है। पहले में वे शामिल हैं जो जानवरों की दुनिया या पौधों के प्रतिनिधियों के नाम हैं। उदाहरण के लिए, इस सिद्धांत के अनुसार, एक लड़की को पाइक, स्वान आदि कहा जा सकता है। दूसरे समूह में पुराने रूसी महिला नामों की सूची शामिल है, जो अंक हैं। अर्थात्, लड़की को परिवार में उसके जन्म का क्रमांक कहा जा सकता है - परवुशा, उस्माया, आदि। तीसरे समूह का सुझाव है कि बच्चे को यह नाम किसी देवी के सम्मान में दिया गया था। उदाहरण के लिए, सौंदर्य की देवी के सम्मान में, बच्चे को लाडा कहा जा सकता है। चौथे प्रकार में व्यक्ति के व्यक्तिगत गुणों के आधार पर नाम शामिल होते हैं। इस प्रकार के उदाहरण हमने ऊपर दिए हैं। और अंत में, पांचवां समूह सबसे सुंदर पुराने रूसी महिला नाम हैं, क्योंकि उनमें दो आधार होते हैं। क्या उन्हें विशेष रूप से क्षमतावान, मधुर, जटिल और गहरे अर्थ से भरा बनाता है। यहाँ ज्वलंत उदाहरण यारोस्लाव, तिखोमिर, रेडिमिर के नाम हैं। इस समूह से, परिवर्तन और कमी से, सरल नामों का एक उपसमूह आया है। Svyatosha, Milonega, Yarilka इस तरह के विशिष्ट उदाहरण हैं। सभी सूचीबद्ध समूहों से, बच्चे के लिए पुराने रूसी महिला नामों को स्वतंत्र रूप से चुना गया था, हालांकि काल्पनिक रूप से, मागी की पसंद पर कुछ प्रभाव हो सकता है।

ईसाईकरण के बाद पुराने रूसी नाम

चर्च, स्लाव भूमि में अपने प्रभाव का विस्तार करते हुए, सब कुछ बुतपरस्त के खिलाफ निष्ठापूर्वक लड़ी। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि ईसाईकरण के बाद, अधिकांश मूल रूसी नामों को भुला दिया गया और ग्रीको-रोमन और यहूदी रूपों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। यहां तक ​​कि चर्च द्वारा मना किए गए और भुला दिए जाने वाले नामों की सूची भी थी। सबसे पहले, इसमें, निश्चित रूप से, मूर्तिपूजक देवताओं के नाम शामिल थे (उदाहरण के लिए लाडा)। इसके अलावा, बुतपरस्त विपक्ष के नेताओं द्वारा पहने जाने वाले लोगों को इस्तेमाल करने के लिए मना किया गया था। ऐसा इसलिए किया गया ताकि उनकी याददाश्त मिट जाए। आखिर कोई इस बदनाम जादूगरनी के सम्मान में किसी बच्चे का नाम नहीं लेगा तो विपक्ष के नायक की मौत के बाद कोई याद नहीं रखेगा। दुर्भाग्य से, आज रूस में मूल स्लाव नाम बहुत दुर्लभ हैं। पुराने रूसी महिला नाम, पुरुषों की तरह, अभी तक छाया से बाहर नहीं आए हैं। यद्यपि पारंपरिक ईसाई रूपों को सोवियत लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, अब पश्चिमी यूरोपीय रूप भी सक्रिय रूप से प्रवेश कर रहे हैं।

पुराने रूसी महिला नाम और उनके अर्थ

नीचे हम मुख्य स्लाव महिला नामों की एक सूची प्रदान करते हैं। सदियों की गुमनामी के कारण, सभी पुराने रूसी महिला नाम हमारे पास नहीं आए हैं। इसलिए पूरी सूची तैयार नहीं की जा सकती है। लेकिन जो बचे हैं वे हमारे लेख के लिए काफी होंगे।

बी

बाज़ेन। इस नाम का अर्थ है एक वांछित बच्चा।

बेलोस्लाव। एक नाम जिसमें दो आधार होते हैं - "सफेद" और "महिमा"। तदनुसार, इसका अर्थ "सफेद महिमा" है।

बेरिस्लाव। का अर्थ है "महिमा लेना"।

ब्लागोस्लाव। मतलब अच्छाई, दया की महिमा करने वाली महिला। Blagan, Blagin को छोटा किया जा सकता है।

बोगडान। शाब्दिक अर्थ है "भगवान द्वारा दिया गया"। संक्षिप्त रूप - बोजेना।

बोझीदार। लगभग बोगदाना के समान, केवल दिया नहीं, बल्कि ईश्वर द्वारा दिया गया।

बोलेस्लाव। इस सुंदर नाम को "महिमा" के रूप में समझा जाना चाहिए।

बोरिस्लाव। तथाकथित महिमा के लिए लड़ने वाली महिला।

बोयाना। पुराने दिनों में, इस शब्द को कथाकार कहा जाता था जो किंवदंतियों और मिथकों को बताते थे।

ब्रातिस्लावा। नाम दो जड़ों पर आधारित है: "लड़ाई" और "स्तुति"।

ब्रोनिस्लावा। का अर्थ है "महिमा के रक्षक"।

ब्रायचिस्लाव। नाम की पहली जड़ आधुनिक क्रिया "रटलिंग" के अर्थ में निकटता से संबंधित है। तदनुसार, नाम का अर्थ "खड़खड़ाहट" है, अर्थात "एक संगीत वाद्ययंत्र पर स्तुति करो।"

वी

वेलिमिरा। नाम "बड़ी दुनिया" की अवधारणा से आया है।

वेलिस्लाव। सचमुच - "सबसे शानदार।" संक्षिप्त संस्करण: वेलिचका, वेलिचका।

Wenceslas. "महिमा के साथ ताज पहनाया" या "महिमा की माला पहने हुए।"

आस्था। परंपरा द्वारा संरक्षित एक नाम। अनुवाद की जरूरत नहीं है।

वेसलिन। वह अपने वाहक के प्रफुल्लित और प्रफुल्लित स्वभाव की बात करता है। वेसलिन नाम का स्त्री रूप। वेसेला नाम का एक ही अर्थ है।

जी

गोरिस्लाव। का अर्थ है "महिमा में जलना"।

ग्रेडिस्लावा। इस नाम का अर्थ है महिमा की रखवाली करने वाली महिला।

ग्रेनिस्लाव। शाब्दिक अर्थ है "प्रसिद्धि में सुधार।"

डी

डेरेना। "दान" को दर्शाता है। डारिना, दारा इस नाम के संक्षिप्त रूप हैं।

डोब्रोमिला। जाहिर है, वह एक दयालु और प्यारी महिला की बात करते हैं।

ड्रैगोमिर। सचमुच - "वह जो संसार से भी प्रिय है।"

डोब्रोस्लाव। इस नाम की व्याख्या "दया की महिमा" के रूप में की जा सकती है। एक वैकल्पिक अर्थ "अच्छी प्रसिद्धि" है।

एफ

ज़दाना। नाम का अर्थ है अपेक्षित बच्चा।

वू

ज़ेनिस्लाव। आधुनिक रूसी में, इसका अर्थ है "महिमा की घोषणा करना।"

सुनहरा फूल। संक्षिप्त रूप - ज़्लाटा। जाहिर है, यह शब्दार्थ रूप से सुनहरे रंग से संबंधित है।

तथा

चिंगारी। यह "ईमानदार" शब्द से आया है।

लंगूर। सुस्ती की बात करता है। जैसा कि अपेक्षित था, कठिन प्रसव के तथ्य को दर्शाता है।

प्रति

कासिमिर। यह नाम आज पोलैंड में आम है। मतलब "दुनिया दिखाना"।

कसीमिरा। "सुंदर और शांत महिला" - इस तरह आज नाम समझा जाता है। क्रासा होने के लिए संक्षिप्त।

ली

लाडा। सौंदर्य, प्रेम, विवाह और शांति की देवी का नाम।

प्रेम। यह नाम आज भी रूस में लोकप्रिय है। हुवावा रूप को भी जाना जाता है। टिप्पणियों की जरूरत नहीं है।

लुबोमिर। कहते हैं कि नाम का वाहक दुनिया से प्यार करता है।

एम

मलूशा। एक अन्य रूप म्लाडा है। मतलब छोटा या छोटा।

मिलन। मतलब सिर्फ एक अच्छी महिला। मिलिना, मिलावा, उमिला, मिलिका, मिलाडा जैसे रूपों को भी जाना जाता है।

मस्टीस्लाव। मतलब बदला लेने वाली महिला।

मिरोस्लाव। यह उस महिला का नाम है जो दुनिया को गौरवान्वित करती है।

एच

आशा। आशा का रूप भी जाना जाता है। यह नाम आज भी प्रसिद्ध है।

नेक्रास। "नकारात्मक" नाम का एक आकर्षक उदाहरण। मतलब बदसूरत औरत।

पी

पुतिस्लाव। नाम का अर्थ "बुद्धिमानी से प्रशंसा" है।

पुतिमिर। इस नाम में दो आधार होते हैं: "शांति" और "पुट" (जिसका अर्थ है "मन")। तदनुसार, इसे "एक शांत मन वाली महिला" के रूप में समझा जा सकता है।

आर

रेडिस्लावा। इसका अनुवाद "महिमा की देखभाल" के रूप में किया जाता है।

रेडमिला। यह एक प्यारी और देखभाल करने वाली महिला का नाम है।

रोदिस्लाव। इस नाम का अर्थ है "गौरवशाली प्रकार।"

साथ

श्वेतस्लाव। एक नाम जिसका अर्थ है "प्रकाश की महिमा।" वैकल्पिक रूप - स्वेतोस्लावा।

स्वेतलाना। आज एक आम नाम। वह अपने वाहक के आध्यात्मिक प्रभुत्व की बात करता है।

स्वेतोज़र। इसका शाब्दिक अर्थ प्रकाशमान है।

स्टैनिमिरा। एक नाम जो आधुनिक रूसी में "शांति की स्थापना" के रूप में अनुवाद करता है।

टी

टवेर्डिमिर। जाहिर है, यह नाम "सॉलिड वर्ल्ड" वाक्यांश से आया है, जिसे "दुनिया का गढ़" भी समझा जा सकता है।

टर्डिस्लाव। पिछले नाम के समान, लेकिन "दुनिया" की अवधारणा से "महिमा" की अवधारणा में बदलाव के साथ।

ट्वोरिमिरा। यह उस स्त्री का नाम है जो सृष्टि रचती है, रचती है।

एच

चास्लावा। मतलब एक महिला, आगे देख रही है, यानी महिमा की प्रतीक्षा कर रही है। इस नाम का एक और प्रसिद्ध रूप चेस्लावा है।

चेर्नवा। तथाकथित काले बालों वाली या सांवली औरत। नाम का दूसरा रूप चेर्नवका है।

मैं हूं

यारोस्लाव। यह नाम आज भी भुलाया नहीं गया है, हालांकि यह मुख्य रूप से पुरुष रूप में पाया जाता है। यारिलो - सूर्य के देवता की महिमा करने वाली एक महिला का अर्थ है।

जारोमिर। नाम की व्याख्या सौर दुनिया या यारिला की दुनिया की अवधारणा देती है।

प्राचीन काल में, जब बेटी के माता-पिता उसका नाम किसी नाम से रखना चाहते थे, तो वे हमेशा उसके चरित्र लक्षणों, क्षमताओं, कुछ विशिष्ट की लालसा की अभिव्यक्तियों को सबसे पहले देखते थे। लड़कियों के लिए स्लाव नाम आवश्यक रूप से न केवल भविष्य की मां और पत्नी के उद्देश्य को दर्शाते हैं, बल्कि उनके कुछ व्यक्तिगत लक्षणों को भी दर्शाते हैं। यदि आज अधिक लोग विदेशी मूल के या रूढ़िवादी नामकरण से नाम चुनते हैं, तो पहले स्लाव अनुष्ठान और यहां तक ​​​​कि धार्मिक परंपराओं पर भी भरोसा करते थे। लड़कियों के लिए सुंदर स्लाव नाम व्यक्तित्व के अनुसार दिए गए थे। नामकरण संस्कार में संस्कार करने वाले तांत्रिक ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इसके बाद, परंपराएं बदल गईं, लड़कियों के लिए स्लाव रूसी नाम जन्म के समय सौंपे जाने लगे। शायद अब वह समय है जब हम लड़कियों के लिए दुर्लभ स्लाव नामों का उपयोग कर सकते हैं?

संस्कृतिविदों के अनुसार, स्लाव ने बचपन से ही अपने बच्चों को नाम नहीं दिया था। इसके अलावा, वे हमेशा बच्चों या एक वयस्क व्यक्ति को कई नामों से नाम देने की आदत में थे। अब तक, हमारे पास एक ऐसे व्यक्ति को उपनाम देने का लोक रिवाज है, जिसका पहले से ही पहला नाम, संरक्षक और परिवार का नाम है।

किशोरावस्था में लड़कियों के लिए सुंदर स्लाव नाम दिए गए थे। प्रत्येक लड़की के लिए गंतव्य ने एक विशेष भूमिका निभाई। यह व्यक्तिगत और सामान्य दोनों हो सकता है, जिसका पारिवारिक या सांप्रदायिक अर्थ हो सकता है।

पहली विशेषता में बच्चे के व्यक्तिगत गुण शामिल हैं, जो जीवन भर उसके साथ रहेंगे। और दूसरे के लिए - भविष्य की मां, पत्नी, परिवार की निरंतरता की सामाजिक भूमिका। एक तीसरा अर्थ भी है - यह देवताओं के स्लाव पैन्थियन की एक या दूसरी देवी के साथ एक लड़की की पहचान है। तब कन्या अनायास ही अपने नाम से ही दैवीय शक्ति को अपनी ओर आकर्षित कर सकती थी।

लड़कियों के लिए स्लाव नामों की विशेषताएं

एक लड़की के लिए मूल स्लाव नाम आज एक दुर्लभ घटना माना जाता है। लोग पहले से ही ग्रीक, जर्मनिक, रोमन और यहां तक ​​कि अंग्रेजी मूल के नामों वाली लड़कियों के नाम रखने के आदी हैं। चर्च ऑर्थोडॉक्स नाम की किताब से बच्चों का नाम लेना आज भी लोकप्रिय है। लेकिन उनमें से ज्यादातर में यहूदी नाम शामिल हैं, जो यूनानी रूपों के साथ मिश्रित हैं।

परिवार की संरचना, परंपराओं और व्यक्तिगत विशेषताओं, जन्म के समय, परिस्थितियों के आधार पर स्लाव के बीच महिला नाम जटिल या सरल हो सकते हैं। रूसी परियों की कहानियों में, आज भी आप एक अतिरिक्त उपनाम से युक्त नाम पा सकते हैं: ऐलेना द वाइज़, मरिया द आर्टिफिसर, टिनी खावरोशेका, वरवरा क्रासा - लॉन्ग ब्रैड, ओगनेवुष्का-पोस्काकुश्का और अन्य। परियों की कहानियों के अलावा, स्लाव के जीवन में नाम थे: ज़रीना स्वेतलाया, डोब्रोनराव सोलनेचनया, यासुन क्रासा, डोब्रियाना कुनित्सा, वेदान ग्रोज़ा और अन्य।

बच्चे के विशेष गुणों के बारे में बात करने वाले दोहरे नामों के अलावा, या विशेष समय और घंटे जब वह पैदा हुआ था, स्लाव के बच्चों को गुप्त नाम भी कहा जाता था। केवल समारोह का संचालन करने वाले पुजारी, बच्चे को आशीर्वाद देने वाले देशी देवता और लड़की खुद इस नाम के बारे में जानती थी। यह नाम किसी को नहीं बताना चाहिए, क्योंकि ऐसी मान्यता है कि इसकी मदद से गुप्त नाम रखने वाले व्यक्ति पर बुरी शक्तियां पूरी तरह से हावी हो सकती हैं। ऐसे नाम का कार्य विभिन्न विफलताओं, बुरी आत्माओं के हमलों, बुरी नजर और अन्य नकारात्मकता से रक्षा करना है।

यदि वे किसी देवी की शक्ति से उस कन्या को अंकित करना चाहते थे, तो उसे या तो देवी के नाम के मूल के साथ, या बच्चे का नाम संपूर्ण दिव्य नाम से रखा जाता था। देशी देवताओं के साथ इस तरह के रिश्ते ने भविष्य की लड़की को सफलतापूर्वक शादी करने की अनुमति दी, भावी मां - गर्भ धारण करने, जन्म देने और अच्छे बच्चे पैदा करने, भावी पत्नी - अपने पति के सच्चे दोस्त, साथी और रक्षक बनने के लिए।

स्लाविक नाम

यदि आप उन दूर के समय में रहते तो आपका क्या स्लाव नाम हो सकता था?

परीक्षा लीजिए

स्लाव देवी-देवताओं के पैन्थियन से जुड़े निम्नलिखित नाम हैं: लाडा, ज़ारा (ज़रिया ज़रानित्सा से प्राप्त), मारिया (मैरी, मुरैना से प्राप्त), दाना। देवताओं से प्राप्त महिला नाम: यारिला, वेलेसिन्या, पेरुनित्सा।

लड़कियों के लिए स्लाव नाम कैसे चुनें

लड़कियों के लिए दुर्लभ स्लाव नाम (वेदगोरा, गोरिस्लावा और अन्य) या सामान्य, जैसे कि लाडा, उदाहरण के लिए, एक विशेष सिद्धांत के अनुसार चुने गए थे। इसमें निम्नलिखित शामिल थे::

1. एक अस्थायी नाम दिया गया था। जन्म के क्षण से और एक निश्चित उम्र तक, लड़कियों को किसी विशिष्ट नाम से नहीं पुकारा जाता था, लेकिन बस कहा जाता था - "बच्चा", "बच्चा", "लड़की", या यहां तक ​​​​कि एक संख्या भी - "दूसरा", "तीसरा" "
2. नामकरण। यह देखने के बाद कि लड़की ने क्या झुकाव दिखाया, वह क्या चाहती थी, माता-पिता एक नाम चुनने में मदद कर सकते थे।
3. पूर्वजों का सम्मान करें। वे परिवार में किसी उत्कृष्ट व्यक्तित्व के नाम से लड़की का नाम रख सकते थे। उदाहरण के लिए, परदादी-सुई औरतें, दादी-नानी-गवाह आदि।
4. पैतृक भगवान का सम्मान करें। जब स्लाव परिवार में एक निश्चित देवता या देवताओं की पूजा की जाती थी, तो उनके नाम भी माता-पिता या बड़े बच्चों के अनुरोध पर लोगों को दिए जा सकते थे।

लड़की के लिए नामकरण इस तरह से किया गया था कि पहले एक झील में एक अस्थायी नाम "धो" जाए जहां कोई बहता पानी नहीं है (लड़कों के लिए - बहते पानी वाली नदी में)। फिर उन्होंने एक विशेष अनुष्ठान के माध्यम से एक नया नाम "संलग्न" किया। जादूगर ने मंदिर में अनुष्ठान किया। यह सब तब किया जाता है जब लड़की एक निश्चित उम्र तक पहुँच जाती है:

• यदि भविष्य की जादूगरनी, पुरोहित, डायन के गुण प्रकट हुए, तो 9 वर्ष की आयु में लड़की का नाम रखा गया;
• जब एक बच्चा एक योद्धा के सभी गुण दिखाता है, या वह एक राजकुमारी थी - 12 साल की उम्र में;
• अन्य वर्गों के गुण दिखा रहे बच्चे - 16 साल की उम्र में।

स्लाव पौराणिक कथाओं में प्राचीन स्लावों की परंपराओं में कई स्थितियों का वर्णन किया गया है, जब वे बच्चों या वयस्कों का नाम बदल सकते थे। यह आमतौर पर तब होता है जब "लोगों की भाषा से" एक नया नाम पहले से ही एक लड़की या महिला में तय किया गया था, जीवन के एक या दूसरे चरण के पारित होने के बाद, जहां उसने खुद को एक विशेष तरीके से दिखाया। वे नामकरण के नए संस्कार कर सकते थे, जब किसी कारण से, पहले दिया गया नाम उपयुक्त नहीं था। यह शायद ही कभी होता है जब एक बच्चे को जीवन के लिए एक अस्थायी नाम दिया जाता है।

एक लड़की, लड़की, औरत का नाम जरूर सुना होगा! हमारे पूर्वजों, स्लावों का मानना ​​​​था कि बोले गए शब्दों में जादुई शक्तियां होती हैं, जिनमें ऐसे नाम शामिल होते हैं जिन्हें अन्य शब्दों की तुलना में अधिक बार दोहराया जाता है। सुरक्षित संतान पैदा करने के लिए भावी मां, पत्नी को प्रकृति, तत्वों, देवताओं से शक्ति प्राप्त करनी चाहिए। रूसी उत्तर की स्लाव संस्कृति ने कई मायनों में अब इन परंपराओं को पूरी तरह से संरक्षित किया है, खासकर गांवों में।

स्लाव महिला नाम

अग्नि - उग्र, प्रबुद्ध
अल्ला - अत्यधिक आध्यात्मिक
बाझेना - वांछित
बेला - सफेद, साफ
बेलोयारा - उज्ज्वल
बोरिसलावा - महिमा के लिए लड़ना
बोयाना - लड़ाई, साहसी
ब्रातिस्लावा - गौरव प्राप्त करना
बेलोस्लावा - पवित्रता का महिमामंडन
बेलयाना - प्रबुद्ध, आध्यात्मिक
BOGOLYUBA - अपने देवताओं से प्यार
VLASYA - लंबे बालों वाली
वेलेना - अनिवार्य
वेस्न्याना - बसंत
व्लाडा - ठीक, पतला
वेल्मिरा (वेलेमिरा) - दुनिया की कमान (लोगों)
वेदान (वेदनेय, वेदेन्य) - प्रभारी
VELIMIRA - बहुत शांतिपूर्ण, संतुलित
वेरा - रा को जानना (सूर्य, आदिकालीन प्रकाश)
VSESLAV - सभी महिमामंडित
गाला - ईमानदार
गैलिना - स्त्रीलिंग, मिट्टी वाला
दाना (दानुता) - दिया गया
दरियाना (दरिया) - साहसी
DRAGOMIRA (डोरोगोमिला) - प्रिय, दुनिया को प्रिय (समाज)
ज़्लाटा (ज़्लाटाना) - सुनहरा, सुनहरा बालों वाला
ज़ेनिस्लावा - महिमा बुला रहा है
ज़्लातोयारा - उत्साही, सूर्य के समान बलवान
इन्ना (इंगा) - स्त्रीलिंग
करीना - भूरी आंखों वाली, रसेंका
LYUBAVA (ल्युबा, ल्यूबिमा, हुबुश) - प्रिय
लुडा - मानव
LUCHEZARA - दीप्तिमान, प्रकाश से रोशन
लुबोयारा - प्यार करने वाला यारीला
ल्यूडमिला - लोगों को प्रिय, मानवीय
मिला (मलवा, मिलिका) - प्रिय
दुनिया (मिरावा, मिराना, मिरोना, मिरेता) - शांतिपूर्ण, मेल-मिलाप
ओलेशिया - वन
ओल्गा (ओलियाना) - चंचल
OGNESLAV - आग का महिमामंडन
पोलाडा - लचीला
पेरियास्लाव - जिन्होंने अपने पूर्वजों की महिमा को अपनाया
रूस - गोरा
रीटा - जीनस के कानून के अनुसार पैदा हुआ
स्वेताना (स्वेता, स्वेतला) - प्रकाश
SNEZHANA (Snezhina) - बर्फीला, सफेद-सामना करने वाला
स्वेतलाना (स्वेतलाना) - उज्ज्वल, शुद्ध आत्मा
फूल - खिलता हुआ, कोमल
यादवीगा - नर्स
याना - साहसी
यारोस्लाव - यारिला-सूर्य की महिमा