Frazeologická jednotka biela vrana. História a význam frazeologickej jednotky biela vrana. Podobné prejavy medzi inými národmi

Biela vrana je veľmi vzácny vták, preto sa tak nazývajú aj ľudia, ktorí sa veľmi vzďaľujú od spoločnosti a spoločenských noriem správania. Keďže vrany albíni sú v posledných desaťročiach mimoriadne vzácnym javom, môžeme hovoriť skôr o frazeologických jednotkách. Prečo si jednotlivci vyberajú tento obrázok: z vlastnej vôle alebo od narodenia?

Čo znamená „biela vrana“?

Výraz „biela vrana“ sa používa v 2 významoch:

V prirodzenom svete - albínska vrana. Albinizmus je anomália, stvorenia s podobné ochorenie, sú považované za špeciálne.
Čierna ovca v spoločnosti je človek, ktorý vyčnieva z davu svojimi názormi, vkusom, spôsobmi a správaním.

Biele vrany sú v prírode veľmi neprispôsobené, pre ich svetlé perie je pre nich ťažké skryť sa pred predátormi. Nie sú ako ostatní. To vysvetľuje pôvod frazeologickej jednotky „biela vrana“, takto sa začali nazývať ľudia s nezvyčajným správaním, ktorí svojimi spôsobmi a názormi vyčnievajú z davu. Tento výraz je obsiahnutý v dvoch polaritách:

Umelci, spisovatelia, vedci žijúci vo svojom vlastnom svete zvukov, obrazov a predstavivosti.
Ľudia sú hlúpi a úzkoprsí, ktorí sú leniví alebo sa im ťažko dostáva na všeobecne uznávanú úroveň.

"Biela vrana" - psychológia

Ako termín našla táto fráza uplatnenie v psychológii. Podľa štandardov psychológie je „čierna ovca“ osoba, ktorú spoločnosť považuje za cudzinca, pretože sa líši od ostatných. Nejde o vzhľad, ale o morálne hodnoty a hodnotenie toho, čo sa deje. Tínedžeri alebo kreatívni jednotlivci si často vyberajú toto správanie, aby sa vyjadrili a dosiahli uznanie. Charakterové rysy takí ľudia:

neskrývajú svoje názory, ktoré sa líšia od všeobecne uznávaných a sú na ne hrdí;
nechcú akceptovať stereotypy spoločnosti, aby vyšli zo svojich vlastných;
demonštrovať svoj odpor k zásadám spoločnosti.

Je ľahké byť „čiernou ovcou“?

„Biela vrana“ je človek, ktorý má svoje vlastné, na rozdiel od nonkonformistu sa takýto človek nesnaží vyniknúť, jednoducho považuje svoje morálne hodnoty za správnejšie. Takíto ľudia to vždy mali ťažké, pretože:

sú nepochopení, urazení a často opovrhovaní;
snažiť sa potlačiť individualitu;
sú osamelí alebo si nájdu priateľov medzi tými istými jednotlivcami;
ich názor väčšina ignoruje.

Čo robiť, ak ste „čierna ovca“?

Mnoho rodičov sa zaujíma o otázku: ako žiť ako „čierna ovca“? Samotné deti nie sú vždy zaťažené osamelosťou, niekedy sa tínedžeri dokonca snažia ukázať svoju odlišnosť. A matka a otec sa obávajú, ako sa dieťa usadí dospelý život. Často dospelých zaťažuje ich neschopnosť prispôsobiť sa spoločnosti. Psychológovia dávajú nasledujúce odporúčania:

nesprávajte sa k svojmu okoliu agresívne, zostaňte priateľskí, akceptujte názory iných ľudí;
oslavujte to, čo sa môžete naučiť od iných;
pokojne vyjadrite svoj postoj bez urážky alebo kategorických súdov;
Ak je problémom fyzická nevýhoda, napríklad vysoká alebo nízka, môžete to zmeniť na cnosť. Prihláste sa na kurzy modelingu, basketbalu alebo sa staňte predavačom v obchode s odevmi pre ľudí s nízkou hmotnosťou;
zvyknite si na svoju individualitu, prijmite ju takú, aká je.

Ako sa stať „čiernou ovcou“?

Je veľmi ľahké zapadnúť do kategórie tých, ktorí sa nazývajú „čierne ovce“, bude stačiť vyjadriť názory radikálne opačné ako všeobecne akceptované pozície, zmeniť štýl oblečenia, účes a spôsob rozprávania. Vzdajte sa mobilu, iPadu, iPhonu, stránok na sociálnych sieťach, ukážte svoju nezávislosť od noriem. Hoci v poslednej dobe nálada na internete začala vyzdvihovať pojem „čierna ovca“ ako pozitívny, keď hovoríme o o podnikaní na sociálnych sieťach. Rady, čo potrebujete, aby ste sa nebáli byť „čiernou ovcou“:

prísť s originálnym nápadom pre vašu reklamu;
prekvapiť publikum zaujímavou ponukou;
nebojte sa pozvať hostí a komunikovať;

Podobenstvo o bielej vrane

Jedinečné svetlé operenie dalo vzniknúť poučnému podobenstvu o bielej vrane. Od detstva nebola milovaná zvláštna farba, tak som musel rýchlo dospieť. Mnohí túto vranu nenávideli, ale nemohla pochopiť prečo a prečo. Robili špinavé triky, ale vták reagoval na urážky láskavo, a aby menej komunikoval, začal sa vznášať vysoko na oblohu, preč od svojich príbuzných. Život bielej vrany bol ťažký, ale vyrástla silná a odolná, čo jej závideli ešte viac.

A jedného dňa sa biela vrana rozhodla odletieť hľadať biele vtáky ako ona, aby ju mohli prijať do nového kŕdľa. A až po zmiznutí bieleho vtáka ostatní ocenili jeho kvality a začali ľutovať svoje chyby. Morálkou tohto podobenstva je, že by ste sa nemali báť byť sami sebou, zachovať si hrdosť a dôstojnosť, byť schopní hľadať rovnako zmýšľajúcich ľudí a nikdy sa nepokúšať o osud niekoho iného.

0 Kdekoľvek trávime čas, v práci, na dovolenke alebo doma, sú medzi nami ľudia veľké množstvo ironických ľudí a vtipkárov. Ich mentalita je vybudovaná tak, aby vyzdvihla bežné veci a sústredila na ne pozornosť. Dnes budeme hovoriť o starom výraze, ktorý vymyslel sarkastický človek, toto Biela vrana, hodnotu zistíte o niečo nižšiu. Naša stránka je plná prekvapení a užitočných informácií, tak si ju prečítajte a spoznajte podstatu vecí. Odporúčam navštíviť tento zdroj, pretože pravidelne uverejňujeme zaujímavé novinky.
Než však budem pokračovať, rád by som odporučil niekoľko ďalších publikácií na tému frazeologických jednotiek. Napríklad, ako porozumieť Skladanie hory z hory; význam výrazu Nosia vodu urazeným; čo znamená Broken Hour? čo znamená odpočívať v pokoji atď.
Pokračujme teda Čo znamená Biela vrana??

Biela vrana je metafora určená na označenie osoby, ktorá má hodnotový systém alebo správanie odlišné od ostatných ľudí v danej spoločnosti

Biela vrana- to hovoria o človeku, ktorý sa vo svojich činoch a myšlienkach nejako výrazne líši od ostatných

Ak žijete vo vidieckej oblasti, potom nie je prekvapujúce, že uvidíte bielu myš alebo bieleho králika. V televízii nám opakovane ukazovali biele kravy, kone, jelene a dokonca aj biele kosy. V Spojených štátoch sú miesta, kde môžete stretnúť biele veveričky. V cárskom Rusku vytiahli jesetery z rieky viackrát biely. Možno si myslíte, že medzi obojživelníkmi nič také neexistuje." zvrátenosti Mýlite sa, ropuchy biely farby, a dokonca aj s červenými očami ako žeravé uhlie, sú v prírode celkom bežné.

Niektorí obzvlášť zvedaví občania budú mať záujem o povahu takejto anomálie. Avšak, " práve sa otvorila rakva“, tu nestojí za zmienku zlí duchovia, je to všetko o špeciálnom pigmente, ktorý u bielych zvierat prakticky chýba. Tvory s takouto odchýlkou sa zvyčajne nazývajú albíni. Stojí za zmienku, že albíni vrany sú mimoriadnou vzácnosťou.

Tento výraz prvýkrát použil satirik a básnik Juvenal, ktorý v jednom zo svojich diel vyjadril myšlienku, že „ Otrok sa môže stať kráľom, zajatec môže utiecť, ale takíto šťastlivci sú vzácnejší ako čierna vrana..."

Jeho súčasníkom sa toto prirovnanie veľmi páčilo a následne ho začali používať všade. Odvtedy prešlo veľa času, ale tento výraz je taký " je to zakorenené„v našej reči to videnie nezvyčajná osoba, vyčnievajúci zo svojho okolia zvláštnymi vlastnosťami, okamžite “ vytesať"je na tom štítok-" Biela vrana".

V tom čase sa zdalo, že myslenie mnohých národov ide rovnakým smerom. Keďže na východe sa zrodilo aj podobné príslovie - „Biela slon„Medzi domorodcami z Indočínskeho polostrova sú slony s bielou kožou a červenými očami veľmi cenené najmä pre ich vzácnosť.

Po prečítaní tohto krátkeho článku vám to bude jasné Význam Biela vrana frazeologická jednotka. A len vy sa môžete rozhodnúť, či vás táto nevinná prezývka urazí alebo nie.

Význam frazeologizmu „Biela vrana“.

O človeku, ktorý sa svojimi činmi ostro líši od ostatných.

Príroda často robí chyby a omyly moderná veda interpretované ako zlyhania v genetickom kóde alebo mutácie. Z tohto dôvodu niekedy existujú jednotlivci, ktorých farba je pre zvieratá tohto druhu neobvyklá. Najbežnejším príkladom sú snáď biele králiky a myši. Z času na čas prichádzajú informácie, že tu a tam boli spozorované biele líšky, ryby a dokonca aj ropuchy.
Dôvodom tohto javu je absencia vo vlasoch a koža pigment zodpovedný za farbu. Takéto odchýlky sa nazývali špeciálnym pojmom - albinizmus. V súlade s tým zvieratá trpiace tohto ochorenia- albíni. A je veľmi zriedkavé nájsť vranu albína.
Staroveký rímsky básnik Juvenal, využívajúc túto skutočnosť, vyslovil svoju slávnu perlu: „Otrok sa môže stať kráľom, zajatci môžu čakať na triumf. Len ten šťastný z takej vzácnej bielej vrany...“
Takže autorstvo frázy, ktorá je dnes tak široko používaná, patrí Rimanovi, ktorý žil pred 2000 rokmi. Čierna ovca nazývajú ľudí, ktorí svojím správaním výrazne vyčnievajú z pozadia tímu, vzhľad alebo životná pozícia.
Mimochodom, tento výraz má východný analóg - “ Biely slon" Albinizmus je medzi slonmi extrémne zriedkavý, takže v juhovýchodnej Ázii sú slony s bielou kožou považované za posvätné zvieratá.

Príklad:(Prvýkrát nájdený v 7. satire rímskeho básnika Juvenala: Osud dáva kráľovstvá otrokom, prináša triumfy zajatcom. Takýto šťastlivec je však vzácnejší ako čierna vrana).