Harasho, harasho,
Aš vedu šį beprotišką šou!
Ar manote, kad aš nemoku kalbėti angliškai?
Nėra nieko, ko nežinau.
Žinau, kad trečiojo pasaulinio karo niekas nenori matyti,
todėl prašau ES ir JAV su manimi nesipainioja.
ooooh,
Taip aš žinau
nes aš esu prezidentas, turintis didžiausią planą,
kad mano mama vėl taptų Rusija 1,
ir, beje, pataikiau geriau nei Jackie Chanas,
Aš esu džentelmenas.
Nori gabalo ar nori gabalo iš manęs?
Turiu dujų, matai
nežaisk su manimi žaidimų.
Nori mano dujų?
Na, tu gali pabučiuoti mano užpakalį!
Kai žaidžiu šachmatais, būk tylus arba valgyk pūlingas riaušes!
Putinas, Putoutas,
Putinas, Putoutas,
Putinas, Putoutas,
Putinas, Putoutas,
Putinai, Pututai, Pututai, Putinai, Pututai, Putinai, Putinai, Pututai!
Putinai, Putute!
Sveiki!
Putinai, Putute!
Sveiki!
Putinai, Pututai, Pututai, Putinai, Pututai, Putinai, Putinai, Pututai!
Putinai, Putute!
Sveiki!
Putinai, Putute!
Susipykęs su Putinu
LABAS LABAS
yra nuodėmė!
Smagu būti didžiausios šalies prezidentu,
žiemos olimpines žaidynes galite rengti 40 laipsnių kampu,
ir, beje, „Eurovizija“ yra tokia gėjus,
tik prašau neatimti mano 2018 m. pasaulio futbolo čempionato!
Aš dainavau labdarai, lala,
ir nuramino tigrą „žudynių šėlsme“, trenksmu,
Aš kovoju su terorizmu su savo didele kariuomene,
Aš esu gražus,
kodėl aš negaliu gauti Nobelio taikos premijos?!
Ar norite ramybės, ar norite būti dalis manęs?
Turiu dujų, matai
nežaisk su manimi žaidimų.
Nori mano dujų?
Na, tu gali pabučiuoti mano užpakalį!
Jei esate dūris - čiulpia mano Moby Dick!
Putinas, Putoutas,
Putinas, Putoutas,
Putinai, Pututai, Pututai, Putinai, Pututai, Putinai, Putinai, Pututai!
Putinas, Putoutas,
Putinas, Putoutas,
Putinai, Pututai, Pututai, Putinai, Pututai, Putinai, Putinai, Pututai!
Putinai, Putute!
Sveiki!
Putinai, Putute!
Sveiki!
Putinai, Pututai, Pututai, Putinai, Pututai, Putinai, Putinai, Pututai!
Putinai, Putute!
Sveiki!
Putinai, Putute!
Susipykęs su Putinu
LABAS LABAS
yra nuodėmė!
Na, aš nesustosiu!
Iki aš wiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Putinas, Pututas, Pututas, Putinas, Pututas, Putinas, Putinas, Putoutas,
Putinas, Pututas, Putinas, Pututas,
Putinas!
Sveiki!
Putinas!
Gerai Gerai,
Aš vadovausiu beprotiškam šou!
Ar manėte, kad nemoku anglų kalbos?
Ten nėra nieko, ko aš nežinau.
Žinau, kad niekas nenori matyti Trečiojo pasaulinio karo
Taigi prašau nesikreipti į mane, ES ir JAV siurbikus.
Ooooh,
Taip. aš galiu
nes aš esu prezidentas, turintis puikų planą
kad mano mama Rusija vėl būtų pirmoji
Ir, beje, pataikiau geriau nei pats Jackie Chanas,
Aš taip pat esu džentelmenas.
Taigi žaidimų nereikia.
Ar norėjai dujų?
Pabučiuok man į užpakalį!
Kai aš žaidžiu šachmatais, neleisk tau skaudėti,
Arba viskas bus su jumis kaip su „Pussy Raet“.
Įterpti-išimti!
Aš esu Putinas, tik žinok!
Įdėti-išleisti
(daug kartų)
Ei!
Ar jūs prieš Putiną?
Labas labas
Tai nuodėmė!
Gera būti didžiausios pasaulio šalies prezidente,
Galite surengti žiemos olimpines žaidynes tropikuose,
Ir, beje, jūs ten dalyvaujate „Eurovizijoje“ - gėjai yra visur,
Taigi palikite futbolo čempionatą man.
Dainuoju labdarai
Ir tigrus užmigdavau pakuotėse,
Aš kovoju su terorizmu
aš mielas
Taigi kodėl man neskiriama Nobelio taikos premija?
Ar norite paliaubų, ar norite gabalo iš manęs?
Aš turiu dujų, kaip matai,
Taigi žaidimų nereikia.
Ar norėjai dujų?
Pabučiuok man į užpakalį!
Jei esi kvailys, čiulpk mano Mobį Diką.
Įterpti-išimti!
Aš esu Putinas, tu turėtum žinoti!
Įdėti-išleisti
(daug kartų)
Ei!
Ar jūs prieš Putiną?
Labas labas
Tai nuodėmė!
Ne, nesustosiu
Kol laimėsiu!
Ei!
Putinas!
Frazinis veiksmažodis put - priklauso netaisyklingų pereinamųjų veiksmažodžių grupei. Reikšmės: įdėti, vieta, vadovauti, atskleisti, nukreipti, išreikšti, priversti ką nors daryti, suformuluoti, išreikšti (žodžiais). Kartu su įvairiais prielinksniais ir prieveiksmiais jis plačiai naudojamas šnekamojoje kalboje. Visos 3 pateikimo formos yra visiškai vienodos.
Net vienas frazės veiksmažodžio derinys su prielinksniu ar prieveiksmiu gali turėti iki 20 reikšmių. Sakinys verčiamas atsižvelgiant į bendrą prasmę. Taigi, pavyzdžiui, frazės veiksmažodis, padėtas vienu atveju, verčiamas kaip „užsirašyti“, kitu - „žeminti“, trečiu - „užmigdyti“. Norėdami tiksliai suprasti, turite apsvarstyti sakinius su pavyzdžiais. Prasmes geriau išmokti mintinai, o išmoktą medžiagą galite įtvirtinti nuolatinės praktikos pagalba, taip pat atlikdami pratimus.
Naudinga informacija :
Frazinis veiksmažodis turi būti išmoktas palaipsniui. Pasirinkite dažniausiai naudojamas frazes kalboje, tekstuose. Atkreipkite dėmesį į visus niuansus. Pavyzdžiui, apsirengti reikia apsivilkti vieną drabužį, o sakyti, kad apsirengti reiškia visiškai apsirengti. Iš pradžių labai sunku išversti sakinius savarankiškai.
Prielinksniai ir prieveiksmiai atlieka pagrindinį vaidmenį pereinamojoje frazėje. Jų reikšmė iš anksto lemia išraiškos prasmę. Taigi išjungta rodo atstumą, išimtį. Šalia - į šoną, o tai reiškia, kad veiksmažodis su šiuo prieveiksmiu reikš jį atidėti, atidėti. Kartu - kartu, o tai reiškia, kad veiksmai bus bendri (viską gerai apgalvokite, sugalvokite). Tačiau yra veiksmažodžių, kurių negalima versti remiantis asociacijomis ir prielinksnių / prieveiksmių reikšmėmis. Tai apima: ištverti - ištverti, pakęsti.
Daiktavardis, kurio atžvilgiu atliekamas veiksmas, gali būti frazėje. Pavyzdys : sumažinti savo išlaidas - sumažinti išlaidas. „Mano išlaidos“ naudojamos tarp sumažinimo ir sumažinimo. Atminkite, kad viskas išversta pažodžiui į anglų kalbą. Mums reikia nuolatinio mokymo. Ir tada jūs greitai įvaldysite šią įdomią ir kartu sunkią kalbą.
Prisimename: apsirengti - apsivilkti, nusirengti - nusirengti, nusivilkti - atidėti, nustumti.
Frazinių veiksmažodžių naudojimo pavyzdžių lentelė (įdėti + prielinksnis / prieveiksmis)
Rašymas | Vertimas | Naudojimo pavyzdžiai |
Užsidėk | Užsidėk, įjunk (įjunk mechanizmus), priaugk svorio, pasijuok iš K. L., užsidėk (ant scenos); apsimesti (susirgti), padidinti (greitį) | Michelle Užsidėk rožinės kojinės. - Michelle Užsidėk rožinės kojinės. Tomas turi Užsidėk 7 kg. - Tomas įvesta 7 kg. Tu gali Užsidėk naują pjesę. - Galite suvaidinti naują spektaklį. Linksmas, Užsidėkšviesa, prašau! - Marija, prašau, įjunk šviesą! |
atidėti | Šaudyti, atidėti, uždaryti, atstumti, pasibjaurėti | Negalima atidėti iki rytojaus, ką gali padaryti šiandien. „Neatidėliok rytojui to, ką gali padaryti šiandien. (iki - anksčiau, naudota čia) Jie gali atidėti teismo data. - Jie gali atidėti (atidėti) bylos nagrinėjimą teisme. Lily, dauguma vaikinų atidėti pagal mano žvilgsnį. - Ak Lily, dauguma vaikinų atbaido Mano išvaizda. Šios šiukšlės mane atstumia. „Šios šiukšlės gali mane pasibjaurėti. |
užgesinti | Užgesinti (ugnį, ugnį, cigaretę), publikuoti, publikuoti (žurnale), išblaškyti, sukelti nepatogumų | Greičiau įdėti ugnis išeiti! - Greičiau užgesinti Ugnis! Aš turiu užgesinti Mano ranka. - atkišau ranką. Aš tikrai buvau užgesinti netikėtai atvykus kaimynams. - Buvau tikras liūdnas netikėtas mano kaimynų atvykimas. (Man sukelia nepatogumų netikėtas mano kaimynų atvykimas.) |
padėti į šalį | Išvalyti, atsikratyti, paslėpti, pasirodyti, atidėti, įsisavinti (apie maistą) | Aš negaliu padėti į šalįšis stendas. - Negaliu padėti į šalįšis stendas. Paulius atideda savo rašiklį ir nuėjo į sodą. - Grindys atidėtas rašiklį ir nuėjo į sodą. Jis padėti į šalį 3 obuoliai ir 2 pyragai. - Jis valgė 3 obuoliai ir 2 pyragai. |
praleisti | Prisijunkite (telefonu), baikite | Ar galite mane pristatyti p. Pilka? - Ar gali mane prijungti prie pono Grėjaus? Ar gali Tu įdėti tai per iki penktadienio? - Tu gali baigti su šiuo (vykdyti tai) prieš penktadienį? |
pakelti | Statyti, finansuoti, kelti, organizuoti, diegti | Pilypas buvo dėjimas palapinė aukštyn miške. - Pilypas nustatyta palapinė miške. Jie to nepadarė pakelti kaina už jų kotedžą. - Jie nėra iškeltas(pakėlė) savo kotedžo kainą. |
taikstytis su | Ištverti, pakęsti (bet ką) | Kaip tu gali taikstytis su jo išdaigas? - Kaip tu gali pakęsti jo išdaigas? |
Padėti | Užsirašykite (telefono numeris), pažeminkite, nuleiskite, užmigdykite (= nužudykite), pataisykite, nutraukite | Bella labai sirgo ir ji turėjo būti Padėti... -Bella labai sirgo ir turėjo užmigdyti.
Dabar suprantu, kodėl tu mane turėjai Padėti ginklą. - Dabar aš suprantu, kodėl mane padarei žemesnis pistoletas. Eksperimentų rezultatai yra Padėtižurnale. - Eksperimentiniai rezultatai yra įrašomos (yra įrašomos) žurnale. Ponas. Alensas deda aš žemyn! - Pone Alenai žemina aš! Mes turėjome į Padėti darbas, kai atėjo Jonas. - Mes privalėjome pertraukti dirbti, kai atėjo Jonas. |
Padėk atgal | Atidėti, sulėtinti greitį, grįžti, atsisakyti | Mums reikia įdėti tai atgal... - Mums to reikia grįžti.
Mes turėtume įdėtišis klausimas atgal iki kito mėnesio. - Eime atidėti (= uždelsimas) šios problemos sprendimas iki kito mėnesio. Tai įdėti aš atgal 50 USD. - Tai yra kaina man 50 dolerių. |
dėti aplink | Atsigulkite, linksminkitės, apkabinkite | aš noriu dėti aplink tu. - Aš tavęs noriu apkabinti.
Chaletas yra kažkas gražaus, kad tu dėti aplink tavo kaklas. - Grandinė yra toks mielas dalykas Užsidėk ant kaklo. |
sudėti | Makiažas (sudėti) | Ann uždirba daugiau pinigų nei jos draugai sudėti... - Ana uždirbo daugiau pinigų nei visos jos draugės paimtas kartu.
Įdėti savo galvas kartu... - Eime kartu pagalvok apie. |
atidėti į šalį | Atidėti (atidėti) | Įdėti tavo svajonės į šoną ir klausyk manęs. - Atidėti atmesk savo fantazijas ir klausyk manęs. man reikia atidėti į šalį bulvės ir morkos žiemai. - Man reikia apsirūpinti (atidėti) bulvės ir morkos žiemai. |
uždėti skersai | Pakelkite dėklą (sėkmingai užbaigę) | Mano kolega dedašį sandorį skersai per rekordiškai trumpą laiką. - Mano kolega sėkmingai suktas susitarti per rekordiškai trumpą laiką. |
Susipažinkime ir išmokime šias frazes naudodami frazinį veiksmažodį:
Vis dar yra daug derinių, apsvarstykite dar keletą be pavyzdžių:
Peržiūros: 1 116
Anglų kalbos veiksmažodis įdėti, kurią mes žinome prasme " įdėti, paguldyti, pastatyti, priderinti, pritvirtinti »Ir yra vienas iš dažniausiai naudojamų veiksmažodžių, turi daug derinių su skirtingais prielinksniais, šalia kurių įgauna naujų reikšmių.
Pradėkime nuo dažniausiai pasitaikančio veiksmažodžio derinio su prielinksniu į, kuris gali pasirodyti skirtingomis reikšmėmis.
transkripcija, transkripcija: [ʹpʋtʹaʋt]
1.1> ištraukti, iššokti
iškišti liežuvį, iškišti liežuvį - išlipti / parodyti / liežuvį
ištiesti ranką - ištiesti / ištiesti / ranką
sraigė iškelia ragus - sraigė išleidžia ragus 2> pakabina
išleisti vėliavas - išleisti vėliavas
išleisti džiovinti skalbinius - pakabinti / išdžiovinti / skalbti 3> išdėlioti (daiktus ir pan.)
2. 1> ištverti; išvaryti; išleisti
išmesti šiukšles - išnešti šiukšles
padėkite šunį dešimčiai minučių - paleiskite šunį dešimčiai minučių
išvesti žolę arkliams - tegul žirgai ganosi
jį išveda konsteblas - konsteblas jį išmetė 2> išmušė (akys)
išleisti smb. "s akis - išgręžti akis
3. užgesinti, užgesinti
užgesinti kovą - užgesinti / užgesinti / uždegti
gesinti ugnį - gesinti ugnį
jis užgesino cigaretę - užgesino cigaretę
4. išleisti, išleisti
išnaudoti savo jėgą -„atiduoti viską, kas geriausia“, negailėti pastangų
įdėti daug pastangų - dėti daug pastangų
5. išnirti
išstumti peties kelio sąnarį - išstumti peties kelio sąnarį
6.1> nusiminęs, neramus, nesubalansuotas
niekas jo neišstumia - niekas negali priversti jo prarasti kantrybės
ji, matyt, buvo gana nusiteikusi su manimi - akivaizdžiai ant manęs pyko 2> sukelti nepatogumų; trukdyti
jį labai atbaidė jų atvykimas - jų atvykimas sukėlė jam daug nepatogumų
prašau, neišsiduok, aš pats ieškosiu knygos - nesijaudink, aš pati surasiu knygą
7. 1> atleidimas; paskelbti
praėjusį sezoną leidėjai išleido penkiasdešimt naujų knygų - praėjusį sezoną leidėjai išleido penkiasdešimt naujų knygų 2> platina
išleisti gandą - išleisti gandą
vyriausybė paskelbė pareiškimą - vyriausybė paskelbė pareiškimą
8. duoti (į šoną)
išleisti kūdikį slaugyti - atiduoti vaiką slaugytojai
išleisti skalbinius - atiduoti skalbinius skalbiniams
9. duoti už palūkanas (pinigus)
turėti 1000 svarų išleisti 5% - duoti / skolintis / tūkstantį svarų penkiais procentais
10. duoti ūglius (apie augalus)
11. eiti; išeiti į jūrą
12. išleisti, gaminti
13. sportas. sugadinti, padaryti neįmanoma padidinti rezultato (kriketas, beisbolas)
14. nemandagus. „Duok“ (apie moterį)
Naujas didelis anglų-rusų žodynas. Didelis naujas anglų-rusų žodynas. 2012
Daugiau šio žodžio reikšmių ir anglų-rusų, rusų-anglų vertimai žodžiui „PUT OUT“ žodynuose.
Anglų kalbos žodis put reiškia „įdėti“. Be to, kad jis pats savaime yra labai naudingas, jis taip pat yra šaltinis formuojant daugybę frazinių veiksmažodžių.
Šiame straipsnyje apžvelgsime 15 bendrų frazinių veiksmažodžių su put. Kai kurie iš jų turės reikšmes, kurios logiškai išplaukia iš pirminio žodžio (atidėti, įdėti ir pan.). Tačiau kiti pasirodys gana egzotiški (priversti ką nors išgyventi bėdą, kažkam susitaikyti).
Taigi pradėkime verslą!
Apie tai, kas yra fraziniai veiksmažodžiai ir kaip jie elgiasi, skaitykite šiame straipsnyje.
Transkripcija ir vertimas:[pʊt əˈsaɪd] / [įdėti es`ayd] - išmesti, pamiršti
Žodžio reikšmė: Ignoruokite arba pamirškite ką nors dėl svarbesnių dalykų
Naudoti:
Būtinai paaiškinkite, kas tiksliai, net jei tai tik „tai“. Pavyzdžiui: grupė negalėjo išmesti (įdėti į šoną) kūrybiniai skirtumai ir iširo. Mes galime pamiršti (atidėti į šalį) apie mūsų skirtumus varžybų metu?
Pavyzdžiai:
Mes nusprendėme įdėti į šonąšį incidentą ir toliau dirbti kartu.
Mes nusprendėme pamirštišį incidentą ir toliau dirbti kartu.
Tik jei mes atidėti į šalį visos asmeninės nuoskaudos galime būti produktyvi komanda!
Tik jei mes išmesti visų asmeninių nuoskaudų, galime tapti produktyvia komanda!
Transkripcija ir vertimas:[pʊt əˈsaɪd] / [put es`ayd] - atidėti, paleisti
Naudoti: Paprastai šis žodis naudojamas pinigams ar laikui. Pavyzdžiui: jie ilgi atidėtas (įdėti į šoną) pinigai butui. Tu privalai atsikratyti (įdėti į šoną) valandą per dieną mankštai.
Pavyzdžiai:
Aš bandau atidėti į šalįšiek tiek laiko skaityti kiekvieną vakarą.
Aš išleistišiek tiek laiko skaityti kiekvieną vakarą.
Aš įdėti į šonąšiek tiek pinigų iš kiekvieno atlyginimo - taip galėjau sau leisti motociklą.
Aš atidėtišiek tiek pinigų iš kiekvieno atlyginimo - taip galėjau sau leisti motociklą.
Transkripcija ir vertimas:[pəˈt əˈweɪ] / [įdėti eu`ey] - atidėti, pašalinti
Žodžio reikšmė: Padėkite ką nors atgal, nes baigėte naudoti elementą
Naudoti:
Po žodžio patiksliname, ką tiksliai atidedame! Pavyzdžiui: Ji atidėtas (įdėti toli) atlaisvino šaliką ir nuėjo atidaryti durų. Prašau, atidėti (įdėti toli) dirbk ir klausyk manęs.
Pavyzdžiai:
Jis įdėti toli jo įrankiai, skirti vietos pietums.
Jis pašalintas jūsų įrankiai, skirti vietos pietums.
Pasakiau vaikams įdėti toližaislus ir pradėti daryti namų darbus.
Pasakiau vaikams padėti į šalįžaislų ir atsisėsti namų darbų.
Transkripcija ir vertimas:[pʊt bæk] / [įdėti atgal] - įdėti į vietą, įdėti atgal
Žodžio reikšmė: Padėkite ką nors toje vietoje, kur jis buvo prieš jį paimant
Naudoti:
Nepamirškite paaiškinti, ką dedame. Pavyzdžiui: Jis pasuko dėžutę į rankas ir įdėti ją atgal (įdėti tai atgal). Jei ką nors išimate iš lentynos, prašau įdėti tai įjungta vieta (įdėti tai atgal).
Pavyzdžiai:
Manau, kad tai ne tavo. Prašau, įdėti tai atgal.
Man atrodo, kad tai ne tavo. Prašau, įdėti ant vieta.
Ar galiu paimti tavo rašiklį, prašau? Nesveikas įdėti tai atgal, Aš pažadu!
Ar galiu paimti tavo rašiklį, prašau? Aš įdėti ją vietoje, Aš pažadu!
Transkripcija ir vertimas:/ [put ___ bih`ind yu] - palikti; pamiršti; palikti praeityje
Žodžio reikšmė: Pamirškite apie nemalonią patirtį ir galvokite apie ateitį
Naudoti:
"Tu„čia skiriasi priklausomai nuo to, apie ką mes kalbame: jis jį uždėjo už nugaros, ji - už nugaros ir pan. Pavyzdžiui: Jonas kairėje į praeitis blogi prisiminimai ( įdėti blogi prisiminimai už nugaros jį) ir sutelkė dėmesį į darbą. Jūs turite eiti pamiršti apie visiems, ką įvyko (įdėti viskas, kas atsitiko už nugaros tu) ir pirmyn.
Pavyzdžiai:
Ar galim įdėti tai už nugaros mus ir vėl draugauti?
Mes galime palikti Tai už nugaros ir vėl draugauti?
Tu turėtum įdėti tai už nugaros tu dabar: kas padaryta, padaryta.
Tu turėtum palikti Tai į praeitis: kas padaryta tas padaryta.
Transkripcija ir vertimas:[pʊt daʊn] / [put d'aun] - įdėti, praleisti
Žodžio reikšmė:Nustokite nieko laikyti ir padėkite kur nors
Naudoti:
Nepamirškite paaiškinti temos. Pavyzdžiui: Jis įdėti (įdėti žemyn) rašiklį ir dar kartą perskaitykite, ką parašė. Ar galiu įdėti (įdėti žemyn) krepšys ant šios kėdės?
Pavyzdžiai:
Transkripcija ir vertimas:[pʊt daʊn] / [put d'aun] - rašyti
Žodžio reikšmė: Užrašykite bet kokią informaciją ant popieriaus
Naudoti: Mes paaiškiname, ką tiksliai įrašome. Pavyzdžiui: jei nesate tikri, ką prisiminsite, tada geriau užsirašyti Tai ( įdėti tai žemyn). Jis užrašė (įdėti žemyn) jos numeris, bet pamiršau kur.
Pavyzdžiai:
Transkripcija ir vertimas:[pʊt ɒf] / [įdėti] - atidėti, perkelti
Žodžio reikšmė: Atidėkite arba atidėkite ką nors
Naudoti:
Jei norime išsiaiškinti, kur tiksliai ką nors perkėlėme, mums reikia žodžio iki(anksčiau). Pavyzdžiui: mes nusprendėme atidėti (įdėti išjungtas) vestuvės prieš ( iki) Liepos mėn. Mes galime atidėti (įdėti išjungtas) šis klausimas anksčiau ( iki) rytoj?
Pavyzdžiai:
Mes negalime įdėti tai išjungtas ilgiau! Susituokime!
Mes nebegalime to padaryti sutaupyti! Susituokime!
Susitikimas buvo įdėti išjungtas iki antradienio.
Susitikimas buvo atidėtas iki antradienio.
Transkripcija ir vertimas:[pʊt ɒf] / [įdėti] - atbaidyti, atstumti, atbaidyti
Žodžio reikšmė: Sukelti nepatikimą ar nepasitikėjimą kažkuo ar kuo nors
Naudoti:
Mes jį naudojame, kai tam tikras veiksmas ar objekto kokybė verčia mus jo nemėgti. Pavyzdžiui: Tomo nebendraujanti prigimtis paprastai yra atbaido (deda išjungtas) žmonių. Iš pradžių viešbučio vaizdas yra šiek tiek išgąsdino aš ( įdėti aš išjungtas), bet viduje pasirodė labai patogu.
Pavyzdžiai:
Prisipažinsiu, kad buvau pirmas įdėti išjungtas gana grubios Daniellos manieros, tačiau ji pasirodė maloni moteris.
Pirmiausia prisipažįstu išgąsdino Grubios Danielle manieros, bet ji pasirodė maloni moteris.
Nebūk įdėti išjungtas beje, tai tikrai skanus pyragas!
Neleisk tau atbaido savo išvaizda, tiesą sakant, tai yra skanus pyragas!
Transkripcija ir vertimas:/ [įdėti] - užsidėti
Žodžio reikšmė: Apsivilkite drabužį
Naudoti:
Tai tik tai, ką mes apsirengiame! Pavyzdžiui: jis neturėjo Užsidėk (įdėti ant) šis megztinis paso nuotraukai. Ji Užsidėk (įdėti ant) karoliai, kuriuos jis jai padovanojo.
Pavyzdžiai:
Ką, tu juokauji ?! Aš nelaimėjau įdėti tai ant!
Ar tu juokauji? Aš ne Užsidėk!
Semas įdėti ant geriausias jo kostiumas vakarienei.
Semas paskirstymas geriausias tavo vakarėlio kostiumas.
Transkripcija ir vertimas:/ [išleisti ` - užgesinti
Žodžio reikšmė: Užgesinkite ugnį, priverskite ką nors užgesinti
Naudoti:
Mes galime kalbėti ir apie ugnį, ir apie degantį dalyką. Pavyzdžiui: Ugniagesiai ilgai užgesintas (įdėti išeiti) Namas. Nepamiršk užgesinti (įdėti išeiti) žvakės, kai einate miegoti.
Pavyzdžiai:
Jis užgesinti cigaretę ir grįžo į kabinetą.
Jis užgesinti cigaretę ir grįžo į kabinetą.
Mes turėtume įdėti išeiti prieš išvykstant laužas.
Mes turėtume užgesinti laužas prieš išvykstant.
Transkripcija ir vertimas:/ [įdėti ___ thр`у ___] - vesti ką nors per ką nors
Žodžio reikšmė: Priversti ką nors patirti ką nors nemalonaus ar sunkaus
Naudoti:
Čia turime iš karto išsiaiškinti du dalykus: pirma, tą, kurį priverčiame ką nors išgyventi; antra, ką jis iš tikrųjų išgyvena. Pavyzdžiui: Jonas išleistasžmona ( įdėti jo žmona per) skersai daug vargo, bet jie vis tiek myli vienas kitą. Sprendimas pradėti naują gyvenimą surengtas aš ( įdėti aš per) skersai daug testų.
Pavyzdžiai:
Atsiprašau, nenorėjau įdėti tu per visa ši netvarka, bet aš neturėjau kito pasirinkimo.
Atsiprašau, nenorėjau elgesį tu skersai visą šį košmarą, bet aš neturėjau kito pasirinkimo.
Jis įdėti jo šeima per daug.
Jis skersai daug išleistas tavo šeima.
Transkripcija ir vertimas:[pʊt ___ tuː ___] / [įdėti ___ tu ___] - pasiūlyti, pateikti
Žodžio reikšmė: Pateikite pasiūlymą asmeniui ar institucijai, kuri gali jį priimti arba atmesti
Naudoti:
Nepamirškite paaiškinti, ką mes siūlome (net jei tai tik „tai“!) Ir kam. Pavyzdžiui, aš pasiūlyti tai bus įdėti tai į) likusiems ir pažiūrėkite, ką jie sako. Mūsų komanda pasiūlys projektą ( įdėti projektas į) rytoj pas direktorių.
Pavyzdžiai:
Mes įdėti jūsų pasiūlymas į komitetas.
Mes įsivaizduok savo pasiūlymą komitetui.
bandžiau įdėtišią idėją į investuotojų, tačiau jie nesužavėjo.
Aš bandžiau pateiktišią idėją investuotojams, tačiau jie nebuvo sužavėti.
Transkripcija ir vertimas:[pʊt təˈgɛðə] / [put pull`еthе] - rinkti, pjaustyti, klijuoti
Žodžio reikšmė: Gaminti ar ruošti po gabalėlį kartu
Naudoti:
Mes galime kalbėti ir apie visiškai materialius dalykus (dizaineris, baldai), ir apie žmogaus minties produktus (planą, esė, pristatymą). Pavyzdžiui: mes turime siuvėjas (įdėti kartu) bent jau koks tolesnių veiksmų planas! Mokslininkams pavyko surinkti (įdėti kartu) pilnas dinozaurų skeletas iš kaulų, rastų pernai.
Pavyzdžiai:
Aš įdėti kartu juodraštinę mano esė versiją ir išsiuntė ją profesoriui.
Aš priklijuotas esė juodraščio versiją ir išsiuntė ją profesoriui.
Kiek laiko užtrunka įdėti kartušitą galvosūkį?
Ir tai užtruks ilgai surinktišitą galvosūkį?
Transkripcija ir vertimas:/ [įdėti ap y` ir th] - priimti
Žodžio reikšmė: Priimkite ką nors erzinančio ar nemalonaus be priekaištų
Naudoti:
Nepamirškite paaiškinti, dėl ko esame atsistatydinę. Pavyzdžiui: mano kolega negali pakelti su (įdėti aukštyn su) netvarka darbo vietoje. Ji ilga pakelti su (įdėti su jo blogais įpročiais.
Pavyzdžiai:
Aš nesiruošiu taikstytis su jo pasiteisinimai!
Aš jau neisiu pakelti su jo pasiteisinimai!
Jūs neprivalote taikstytis su savo kaimynų elgesį! Kviesk policiją!
Neturėtum taikstytis su kaimynų elgesys! Skambink policijai!
Tai viskas! Tikiuosi, kad šis straipsnis padėjo jums suprasti dažniausiai pasitaikančius frazinius veiksmažodžius su put. Norėdami patikrinti savo žinias, atlikime sustiprinimo užduotį.
Įterpkite norimą žodį į tarpą. Palikite savo atsakymus komentaruose po straipsniu.
1. Aš ___ šį dviratį iš to, ką radau garaže.
2. Jums reikia ___ šiek tiek laiko repetuoti savo pasirodymą.
3. Frankas ___ visi žlunga ir pradėjo naują gyvenimą.
4. Jis buvo pavargęs kasti ir ___ kastuvą padaryti trumpą pertrauką.
5. Aš ___ viską, ką pasakė profesorius.
6. Mes turėjome ___ esant blogam orui ir atidėti pasivaikščiojimą.
7. Jaunas vyras raudonais marškiniais, ____ telefonas, kol aš skaitau paskaitą.
8. Aš ___ šio telefono kaina.
9. Negalite ___ dryžuotų kelnių su languotais marškiniais.
10. Netrukus gausus lietus ___ gaisras.
11. Ji nuplovė puodelį ir ___ atgal į spintą.
12. Jūsų kvailos idėjos ___ per daug rūpesčių!
13. Dėl bendros priežasties esu pasirengęs ___ savo nemėgti Jono ir dirbti su juo.
14. Ar galime ___ pateikti šį pasiūlymą direktorių valdybai?
15. Tegul ___ šį sprendimą priima iki trečiadienio.