Pardavėjo ir pirkėjo dialogas anglų kalba. Parduotuvėje: dialogai ir naudingos frazės anglų kalba. Visas žodžių ir frazių sąrašas atsisiųsti

Mes visi susiduriame su būtinybe pirkti naujus daiktus. Kažkas tai daro retai, nuo sezono iki sezono, o kažkas negali gyventi nė dienos nenusipirkęs niekučių. Na, o jei esate apsipirkinėjimo mėgėjas ar tiesiog mėgstate užsukti į drabužių parduotuves ar sendaikčių turgus užsienyje – ši tema tikrai jums.

Šiandien kalbėsime apie tai, kaip apsipirkti ir vesti dialogą drabužių parduotuvėje anglų kalba, kaip paprašyti tinkamo dydžio ar spalvos, taip pat išmoksime daug naujo žodyno ir frazių, susijusių su „apsipirkimo“ tema.

Apsipirkimas yra angliškas apsipirkimas. Žodis jau taip tvirtai įsitvirtino rusų kalboje, kad kalbėdami apie drabužių ar aksesuarų pirkimą vartojame „pirkimą“.

Įsivaizduokime, kad esate viešbutyje užsienyje. Norėdami sužinoti artimiausių parduotuvių adresus, galite atsidaryti internetinį žemėlapį arba pasiteirauti registratūroje esančio asmens:

• Kur yra artimiausias prekybos centras? – Kur yra artimiausias prekybos centras?
• Ar rajone yra prekybos centras? – Ar yra kur nors toje vietoje išėjimas?

Outlet (Outlet) - tai parduotuvės arba ištisi prekybos centrai, kuriuose prekės ženklai parduoda ankstesnių kolekcijų drabužius su didelėmis nuolaidomis. Jie labai populiarūs Europoje ir dažniausiai yra miesto pakraščiuose.

Taigi, kaip vesti pokalbį anglų kalba parduotuvėje? Visų pirma, drabužių parduotuvėje klientas visada ką nors išbando (pasimatuoja), kad pamatytų, ar jis tinka (tinka). Tai galima padaryti persirengimo kambaryje, o jei dydis netinka, galite paklausti parduotuvės asistento(Britanija)/ parduotuvės darbuotojas, pardavėjas(amer.)) atsineškite kitokio dydžio (dydžio) arba spalvos (spalvos) jums patinkantį daiktą. Iš jo taip pat galite sužinoti apie nuolaidas ir išpardavimus.

Kalbant apie išpardavimus, parduotuvėje dažnai galima pamatyti šiuos specialius pasiūlymus:

• Pirkite du už vieno kainą - Pirkite du už vieno kainą
• Pirk 2 gauk 1 nemokamai – pirk 2, gauk 1 nemokamai
• Pirk 2 gauk 1 pusę kainos – pirk 2 gauk 1 pusę kainos
• Pirkite vieną, gaukite 40% nuolaidą antrai prekei - Pirkite vieną prekę ir gaukite 40% nuolaidą antrai

Kainų etiketėse kaip gera vertė nurodoma palanki kaina, o galutinis išpardavimas, kai nuolaidos gali siekti maksimalias – išpardavimas. Prekės su nuolaida pažymėtos kaip sumažintos.

Kiti žodžiai, kurių jums prireiks parduotuvėje:

• krepšelis – krepšelis prekybos centre
• pirkti / pirkti - pirkti
• grynieji pinigai - grynieji pinigai
• kasa - kasa
• kasininkė – kasininkė
• keisti – keisti
• pigu - pigu
• patikrinti - patikrinti
• moneta – moneta
• skaitiklis - skaitiklis
• kredito kortelė – kreditinė kortelė
• brangus - brangus
• aukštos kokybės - aukštos kokybės
• banknotas (banknotas) - banknotas
• kvitas - kvitas, čekis
• grąžinimas – prekių vertės grąžinimas
• svarstyklės – svarstyklės
• naudotas - naudotas
• vitrinos – vitrinos
• vežimėlis - prekybos centro vežimėlis
• pasirinkti / pasirinkti / pasirinkti - pasirinkti
• apsipirkti - apsipirkti
• derėtis / derėtis - derėtis
• atsiskaityti (grynaisiais) - atsiskaityti grynaisiais
• atsiskaityti kreditine kortele - mokėti kortele
• mokėti už (kažką) mokėti
• stoti į eilę, eiti, stovėti eilėje - stovėti eilėje dėl (ko nors)
• nuimti - nusiimti (daiktas)
• pasimatuoti – pasimatuoti

Dabar pereikime prie frazių, kurios padės vesti dialogą anglų kalba drabužių parduotuvėje.

Paprastai konsultantai patys kreipiasi į pirkėjus ir užduoda šiuos klausimus:

• Ar galiu tau padėti? - Aš galiu tau padėti?
• ko norėtum? - Ko norėtum?
• Ką aš galiu jums padėti? - Kaip aš galiu tau padėti?
• Ar ieškote kažko ypatingo? – Ieškai ko nors konkretaus?
• Ar jus aptarnauja? - Ar jus aptarnauja?
• Kuris tau labiau patinka? - Kas jums labiau patinka?

Jei jums nereikia konsultanto pagalbos, tiesiog pasakykite: „Aš tik naršau, ačiū“ arba „Aš tik ieškau“.

Jei reikia pagalbos, galite patys susisiekti su pardavėju:

• Gal galėtumėte man padėti? / Ar gali man padėti? - Gal galėtumėte man padėti?
• Atsiprašau, ar galiu tavęs ko nors paklausti? - Atleiskite, ar galiu tavęs paklausti?

Jei jums reikia konkrečių dalykų ar skyrių, geriau apie tai paklausti iš karto:

• Ar galite pasakyti, kur yra skrybėlės? - Ar galėtumėte pasakyti, kur parduodamos kepurės?
• Kur galiu rasti suknelių? - Kur galiu rasti suknelių?
• Ar turite viršutinių drabužių sandėlyje? – Ar turite parduoti viršutinių drabužių?
• Atsiprašau, aš nerandu moters skyriaus – Atsiprašome, nerandu moters skyriaus.
• Kur yra persirengimo kambarys? - Kur yra kabina?

Straipsnyje skaitykite apie skirtingų drabužių spintos elementų pavadinimus anglų kalba, o apie įvairius batų tipus -.

Ieškome tinkamų rūbų, dydžio ir išsiaiškiname kainą

• Kokia šios suknelės kaina? - Kiek kainuoja ši suknelė?
• Kiek tai kainuoja? / Kiek tai kainuoja? - Kiek tai kainuoja?
• Tai labai brangu / pigu – labai brangu / pigu.
• Tai nuostabus kainos ir kokybės santykis – tai nuostabiai gera kaina.

Frazės „Kokia kaina ...“ ir „Kiek kainuoja? yra universalūs bet kuriai parduotuvei ir tinka tiek bakalėjos prekybos centrui, tiek sendaikčių turgui.

Sužinok dydį ir paklausk kito:

• Kokio dydžio dėvite? / Koks tavo dydis? - Kokio dydžio dėvite? Koks tavo dydis?
• Ar turite didesnį / mažesnį dydį? - Ar turite didesnį / mažesnį dydį?
• Ar turite tokį 10 dydį? - Ar turite šį 10 dydžio daiktą?
• Man 8 dydis - turiu 8 dydį.
• Dėviu europietišką 37 dydį – europietišką 37 dydį.
• Ar viskas tinka? - Ar tai tau tinka?
• Ką apie tai? - Ką manote apie tai?

Beje, skirtingų šalių dydžio tinklelis turi savo pavadinimus. Taigi, Didžiojoje Britanijoje moteriškų drabužių dydžiai prasideda nuo 4, o po to pridedami 2: 6,8,10 ir pan., tačiau europietiški dydžiai, masinės rinkos dėka, mums gerai žinomi. Norėdami gauti mūsų dydį – tiesiog pridėkite 6 prie numerio etiketėje. Pavyzdžiui, 36-as yra rusas 42-as.

Visur priimtini standartiniai pavadinimai yra XS (ypatingai mažas), S (mažas), M (vidutinis), L (didelis), XL (ypatingai didelis) ir kt.

Paieškojęs informacijos apie jums reikalingą daiktą, konsultantas gali atsakyti į šiuos klausimus:

• Tai išpardavimas – tai išpardavimas.
• Atsiprašome, šiuo metu mums to trūksta – Atsiprašome, mes jau baigėme tai.
• Atsiprašome, mums nieko nebeliko – Atsiprašome, šito neliko.
• Atsiprašome, mes jų neparduodame - Atsiprašome, tokių dalykų neparduodame.

Kitas žingsnis – tai išbandyti.

• Ar norėtumėte pasimatuoti? - Ar norėtumėte pasimatuoti?
• Norėčiau pasimatuoti – norėčiau pasimatuoti.
• Ar galiu pasimatuoti? - Ar galiu pabandyti?

• Šie batai yra aptempti – šie batai yra aptempti.
• Atrodo, kad jis gerai tinka – atrodo, kad jis gerai tinka.
• Jis per laisvas / priveržtas – per laisvas / įtemptas.
• Tai per didelis / mažas - Tai per didelis / mažas.

• Man netinka - Netinka (dydžiu).
• Man netinka - Netinka (spalva, stiliumi).

Galite užduoti klausimus apie konkretų dalyką naudodami šias frazes:

• Norėčiau kitos spalvos - norėčiau kitos spalvos.
• Ar turite tai kitos spalvos? - Ar turite šį daiktą kitos spalvos?
• Ar tai iš medvilnės? - Ar jis pagamintas iš medvilnės?
• Iš ko pagamintas šis krepšys? - Iš ko pagamintas šis krepšys?
• Ar tai nauja ar naudota? - Nauja ar naudota?
• Ar yra su garantija? - Ar tai taikoma garantija?

Jei dar nenusprendėme pirkti, galime pasakyti:

• Man tai nepatinka – man tai nepatinka.
• Tai ne tai, ko aš ieškau – tai ne tai, ko aš ieškau.
• Tai ne visai tai, ko norėjau – ne visai tai, ko norėjau.
• Tiesiog negaliu apsispręsti – negaliu apsispręsti, ką pirkti.
• Atsiprašome, tai yra daugiau, nei maniau. Atsiprašome, šis daiktas yra brangesnis, nei maniau.
• Ar turite ką nors pigesnio? – Ar turite ką nors pigesnio?

Universalus mandagus atsakymas į klausimą, pirksi prekę ar ne: grįšiu vėliau. O tai reiškia „grįšiu vėliau“.

Jei viskas mums tinka, su džiaugsmu informuojame konsultantę, kad paimsiu ir eisiu prie kasos, prieš tai paklausęs "Kur kasa?" (Kur yra bilietų kasa?). Konsultantas gali pats paimti pirkinį, sakydamas „Nunešiu už jus į kasą“ (aš nunešiu jums į kasą).

Prie kasos

Klausimai, kurie bus jums naudingi:

• Ar esate eilėje? - Ar tu eilėje?
• Ar galite parašyti kainą? - Ar galite parašyti kainą?
• Ar imate / priimate kredito korteles? - Ar jūs priimate kreditines korteles?
• Ar galiu sumokėti kreditine kortele? - Ar galiu sumokėti kreditine kortele?
• Kokia kaina po nuolaidos? – Kokia yra prekės kaina, atsižvelgiant į nuolaidą?
• Kas yra bendra? – Kokia bendra suma?
• Kiek aš tau skolingas? - Kiek aš tau skolingas?
• Ar galiu jį nusipirkti be mokesčių? - Ar galiu nusipirkti šį mokestį be mokesčių?
• Ar galiu atsiskaityti grynaisiais? - Ar galiu atsiskaityti grynaisiais?
• Deja, aš neturiu jokio mažo pokyčio - Deja, aš neturiu jokio smulkaus.
• Ar pasikeistumėte dėl to? – Ar turėsite keksų iš šios sumos?
• Bijau, tu man pakeitei neteisingą pakeitimą - bijau, kad tu man pakeitei neteisingą pakeitimą.

Ką galite išgirsti iš kasininkės:

• Ar norėtumėte jį suvynioti? - Ar tu suvynioji?
• Ar norėtum maišelio? - Ar jums reikia paketo?
• Tai iš viso 50 eurų – iš viso 50 eurų.
• Įveskite savo PIN kodą, prašome - įveskite savo PIN kodą
• Išimkite kortelę – paimkite kortelę.
• Pasirašyk, prašau - Pasirašyk, prašau.
• Štai tavo pokytis – tavo pokytis.
• Štai jūsų kvitas – štai jūsų kvitas.

Atminkite, kad pagal įstatymą galite grąžinti prekę, jei ji neatitiko dydžio ar dėl kitų priežasčių. Šį dalyką geriau išsiaiškinti iš anksto parduotuvėje: ar galiu atnešti, jei netinka? (Ar galiu grąžinti prekę, jei ji man netinka?).

Jei vis dėlto atsidūrėte situacijoje, kai reikia grąžinti prekę į parduotuvę, susigrąžinti pinigus arba pakeisti prekę, jums pravers šios frazės:

• Norėčiau grąžinti tai – norėčiau grąžinti šį daiktą
• Norėčiau grąžinti pirkinį ir susigrąžinti pinigus – norėčiau grąžinti pirkinį ir atgauti pinigus.
• Norėčiau atgauti pinigus – norėčiau atgauti pinigus.
• Ar galiu jį pakeisti kitu dalyku? - Ar galiu tai pakeisti kitu dalyku?
• Vakar pirkau čia – vakar pirkau čia.
• Nusipirkau ne tą dydį – paėmiau ne tą dydį.
• Norėčiau pakeisti šią prekę į kitą dydį – norėčiau pakeisti šią prekę į kitą dydį.
• Jis sugedęs – daiktas sugedęs.
• Jis sulaužytas - Daiktas sugedęs.
• Ar galėčiau susigrąžinti pinigus? - Ar galiu atgauti pinigus?
• Norėčiau pasikalbėti su vadovu – norėčiau pasikalbėti su vadovu.

Atsiminkite, kad norėdami pakeisti prekę ar grąžinti ją į parduotuvę už visą kainą, privalote ant drabužių turėti pirkimo kvitą ir etiketes. Atkreipkite dėmesį į daiktų grąžinimo ir keitimo sąlygas: didelėse parduotuvėse jos dažniausiai užrašomos prie pat kasos. Bus kažkas panašaus į šį tekstą:

Galite atnešti bet kokius drabužius per dvi savaites nuo pirkimo, tačiau turite išsaugoti kvitą – galite grąžinti bet kokį drabužį per dvi savaites nuo pirkimo, tačiau turite išsaugoti kvitą.

Ši taisyklė negalioja visoms produktų kategorijoms. Taigi, apatiniai dažniausiai negrąžinami ir keičiami.

Dabar žinote, kaip vesti dialogą anglų kalba drabužių parduotuvėje, kaip rasti savo dydį ir sužinoti daugiau apie prekę, kurią norite įsigyti. Tikimės, kad mūsų patarimai jums bus naudingi ir apsipirkimas užsienyje bus dar malonesnis. Smagaus apsipirkimo!

Prisiregistruokite ir gaukite 7 dienų asmeninį planą nemokamai!

Sveiki kelionių mylėtojai! Jūs ir aš jau išanalizavome pavyzdinius dialogus ir šiandien nusprendžiau pateikti jums keletą tipiškų Parduotuvėje pokalbiai anglų kalba drabužius, batus ir žaislus. Žinoma, galima bendrauti su pardavėjais ant pirštų galų, bandant perteikti jiems savo pageidavimus konkrečiai prekei, tačiau daug maloniau, kai gali ramiai paaiškinti, kokio dydžio, stiliaus ar spalvos norėtumėte įsigyti.

Pokalbiai parduotuvėse

1. Pirmajame dialoge moteris nuėjo į drabužių parduotuvę nupirkti savo vyrui megztinio.

Pardavėjas: Sveiki! Ar galiu tau padėti?

Moteris: Taip, aš žiūrėjau į tą megztinį lange.

Pardavėjas: Pilka ir rožinė?

Moteris: Ne, mėlynasis.

Pardavėjas: Oi! Vyro megztinis.

Moteris: Teisingai. Tai mano vyrui. Kokios spalvos būna?

Pardavėjas: Turime tamsiai mėlyną, šviesiai žalią ir šviesiai mėlyną.

Moteris: Ar turite tamsiai mėlyną itin didelį?

Pardavėjas: Pažiūrėkime ... mažas, vidutinis, didelis ... o taip, štai jūs. Labai didelis. Tai geros kokybes megztinis. 100% vilna, pagaminta Italijoje.

Moteris: Žinoma. Imsiu ją. Kiek tai yra?

Pardavėjas: Aštuoniasdešimt devyni doleriai ir devyniasdešimt penki centai.

Vertimas

Pardavėjas:

Moteris: Taip, žiūrėjau į megztinį prieš langą.

Pardavėjas: Pilka rožinė?

Moteris: Ne, mėlyna.

Pardavėjas: A! Vyriškas megztinis.

Moteris: Taip. Mano vyrui. Kokios spalvos yra?

Pardavėjas: Tamsiai mėlyna, šviesiai žalia ir šviesiai mėlyna.

Moteris: Ar turite tamsiai mėlyną XL?

Pardavėjas: Dabar pažiūrėsiu... S, M, L... taip, štai. XL. Šis megztinis yra geros kokybės. 100% vilna, pagaminta Italijoje.

Moteris: Žinoma. Imsiu ją. Kiek tai kainuoja?

Pardavėjas: 89.95 $

2. Antrajame dialoge vyras atėjo į žaislų parduotuvę.

Pardavėjas: Sveiki. Ar galiu jums padėti?

Vyras: Sveiki. Taip, manau. Ieškau žaislo aštuonerių metų berniukui.

Pardavėjas: Ar jis turi vaizdo žaidimų konsolę?

Vyras: Taip, jis daro.

Pardavėjas: Turime keletą naujų žaidimų. Tai Mega Mario 20. Jis labai populiarus.

Vyras: GERAI. Kiek tai kainuoja?

Pardavėjas: Trisdešimt devyni, devyniasdešimt devyni.

Vertimas

Pardavėjas: Sveiki! Ar galiu tau padėti?

Vyras: Sveiki! Aš manau, kad taip. Ieškau žaislo aštuonerių metų berniukui.

Pardavėjas: Ar jis turi žaidimų konsolę?

Vyras: Taip.

Pardavėjas: Turime keletą naujų žaidimų. Štai Mega Mario 20. Tai labai populiarus žaidimas.

Vyras: Gerai. Kiek tai kainuoja?

Pardavėjas: 39.99.

3. Trečiajame dialoge moteris atėjo į batų parduotuvę.

Moteris: Atsiprašau, ar turite Nike treniruoklių?

Pardavėjas: Kaip tik tenai. Jie yra tarp Reeboks ir L.A. Pavara.

Moteris: O taip. Nemačiau jų jų. Ar turite tokių trijų su puse dydžio porą?

Pardavėjas: Taip. Ar norite juos išbandyti?

Moteris: Ką? O, ne. Jie man per maži. Jie skirti mano dukrai.

Pardavėjas: Oi! Atsiprašau... Jiems aštuoniasdešimt devyneri, keturiasdešimt penkeri. Kaip norėtumėte mokėti?

Moteris: viza

Pardavėjas: GERAI.

Vertimas

Moteris: Atsiprašau, ar turite Nike sportbačius?

Pardavėjas:Štai ten. Jie yra tarp Reeboks ir L.A. Pavara.

Moteris: O taip! Aš jų ten nemačiau. Ar turite šiuos 3,5 dydžio sportbačius?

Pardavėjas: Taip. Ar norėtumėte juos išbandyti?

Moteris: Ką? O ne. Jie man per maži. Jie skirti mano dukrai.

Pardavėjas: Oi, atsiprašau. Jie kainuoja 89,45 USD. Kaip mokėsite?

Moteris: Visa kortele.

Pardavėjas: Gerai.

Taigi mes sutvarkėme apytikslę Parduotuvėje pokalbiai anglų kalba drabužius, žaislus ir batus. Jei turite klausimų dėl išsamesnio kai kurių posakių ar žodžių vertimo, nedvejokite ir rašykite juos komentaruose. Esu tikras, kad atsakymai į juos bus naudingi ir kitiems.

Šiame straipsnyje rasite visą žodyną, kurį reikia žinoti apie apsipirkimą ir apsipirkimą parduotuvėse. Kaip pirkti, ko paklausti pardavėjo, ką atsakyti į jo klausimus ir pan.

Tema plati, todėl patogumo dėlei straipsnį suskirstysime į kelias dalis. Pirmiausia pažiūrėkime į žodžius, tada į frazes. Pabaigoje pateiksime kelis pirkėjo ir pardavėjo dialogų pavyzdžius.

Pradėkime nuo kelių pagrindinių žodžių.

Su apsipirkimu susiję žodžiai anglų kalba su vertimu

Kur galima nusipirkti prekių

parduotuvė / parduotuvė- parduotuvė

universalinė parduotuvė- prekybos centras

būtiniausių prekių parduotuvė- maža parduotuvė "prie namo"

maisto prekių parduotuvė- maisto prekių parduotuvė

internetinė parduotuvė- internetinė parduotuvė

žaislų parduotuvė / žaislų parduotuvė- žaislų parduotuvė

knygų parduotuvė- knygų parduotuvė

juvelyras / juvelyrinių dirbinių parduotuvė- juvelyrinių dirbinių parduotuvė

labdaros parduotuvė / naudotų daiktų parduotuvė- naudotas

prekybos centras / prekybos centras / prekybos centras- prekybos centras / kompleksas

prekybos centras- prekybos centras

turgus- turgus

Žmonės, susiję su pardavimu / pirkimu

klientas- pirkėjas, klientas

kasininkas / tarnautojas- kasininkas / pardavėjas

palydovas / asistentas- aptarnaujantis asmuo, asistentas, pardavėjas

vadovas- vadybininkas

Dar keli žodžiai, susiję su apsipirkimu

kvitas- čekis, kvitas

grynųjų pinigų- grynieji pinigai

pastaba- banknotas

moneta- moneta

lustų ir smeigtukų mašina- įsigijimo terminalas

kredito / debeto kortelė- kredito / debeto kortelė

Lojalumo kortelė- Lojalumo kortelė

vežimėlis- vežimėlis

krepšelis- krepšelis

persirengimo kambarys / persirengimo kambarys- persirengimo kambarys

Frazės, kurias galima išgirsti parduotuvėje

Pardavėjo / konsultanto / vadovo klausimai

Ar galiu/ar galiu tau padėti?- Ar galiu tau kuo nors padėti?

Ar ieškote ko nors konkrečiai?– Ieškai kažko konkretaus?

Ar galiu padėti ką nors surasti?- Ar galiu padėti ką nors surasti?

kokios spalvos noretum?- Kokios spalvos norėtum?

Kokio dydžio norėtum?- Kokio dydžio reikia?

Ar galiu dar kuo nors padėti?- Ar dar kuo nors galiu tau padėti?

Ar norėtumėte pasimatuoti?- Ar norėtumėte pasimatuoti?

Ką aš galiu jums padėti?- Kaip aš galiu padėti? (Ką aš galiu tau padėti?)

O kaip ši?- Ką manote apie tai?

Dar kas nors? / Ar norėtumėte dar ko nors?- Dar kas nors? / Ar norėtumėte dar ko nors?

Kaip norėtumėte mokėti?– Kaip norėtumėte sumokėti už pirkinį? (Kaip mokėsite?)

Ar tai bus grynieji pinigai ar kreditas?- Grynaisiais pinigais ar kreditine kortele?

Ar turite ką nors mažesnio?– Ar turite mažesnę sąskaitą?

Ar turite lojalumo kortelę?- Ar turite mūsų kortelę?

Ar norėtum maišelio?- Ar jums reikia paketo?

Ar tai bus viskas?- Tai viskas?

Pirkėjo klausimai

Atsiprašau, ar tu čia dirbi?- Atsiprašau, ar tu čia dirbi?

Ar galėtum man padėti, prašau?- Gal galėtumėte man padėti?

Ar galėtumėte man pasakyti, kur…. yra, prašau?- Ar galėtumėte man pasakyti, kur yra...?

Kiek tai kainuoja? / Kiek tai kainuoja?- Kiek tai kainuoja?

Kiek šitie kainuoja?– Kiek tai kainuoja (daugiskaita)?

Kiek tai yra…. lange?- Kiek tai / tai ... lange?

Kur galiu rasti…. ?- Kur galiu rasti…?

Jūs parduodate…. ? / Ar turi ...?- Parduodate...? / Tu turi?

Ar turėtumėte tai kita spalva?- Ar turite kitokios spalvos?

Ar turite ką nors pigiau? / Ar turite ką nors pigesnio (brangaus)?– Ar turite ką nors pigesnio?

Ar turite mažesnį / didesnį / didesnį dydį?- Ar turite mažesnį dydį?

Kur yra persirengimo / persirengimo kambarys?- Kur yra kabina?

Kur galiu pasverti savo bakalėjos prekes?– Kur galiu pasverti gaminius?

Ar galite / galite pristatyti?- Ar pristatote?

Ar priimate kredito korteles?- Ar jūs priimate kreditines korteles?

Ar galėčiau gauti kvitą, prašau?- Ar galiu gauti čekį?

Galimi pardavėjo atsakymai ir frazės

Bijau, kad tai vienintelė spalva, kurią turime.„Bijau, kad tai vienintelė spalva.

Daugiau mums nebelieka.- Daugiau šito neturime.

Turiu būtent tai, ko ieškote.„Aš turiu būtent tai, ko jūs ieškote.

Šis šiuo metu parduodamas!- Ši prekė parduodama!

Persirengimo / persirengimo kambariai yra tokie.„Ten yra persirengimo kambariai.

Tai yra .... (kaina).- Tai (ji/jis) verta...

Jie yra .... (kaina) kiekvienas.„Jie kainuoja... kiekvienas.

Priimame / priimame visas pagrindines kredito korteles.- Priimame visų pagrindinių tipų kredito korteles.

Atsiprašome, mes nepriimame kredito kortelių.- Atsiprašome, mes nepriimame kredito kortelių.

Bijau, kad imame tik grynuosius.„Bijau, kad priimame tik grynuosius pinigus.

Įdėkite kortelę į aparatą.- Įdėkite kortelę, prašau.

Įveskite savo PIN kodą.- Įveskite PIN kodą.

Tai yra .... (suma), prašau. / Iš viso yra .... (suma). / Tai .... (suma), prašau.- Nuo tavęs... / Tu privalai...

Pirkėjo frazės

Aš ieškau...- Aš ieškau…

Bandau rasti...- Bandau surasti...

Man nereikia jokios pagalbos. Aš tik naršau, ačiū.„Man nereikia pagalbos, aš tik ieškau. Dėkoju.

Ne, aš tik ieškau, ačiū.- Ne, aš tik ieškau, ačiū.

O, tai brangu.- Tai brangu.

Tai šiek tiek viršija mano biudžetą.– Tai šiek tiek viršija mano biudžetą.

Tai ne visai tai, ko aš ieškau.„Tai nėra būtent tai, ko aš ieškau.

Imsiu ją.- Imu šitą.

Sumokėsiu grynais.- Sumokėsiu grynais.

Sumokėsiu kortele.- Atsiskaitysiu kortele.

Štai..., laikykis pokyčių!- Čia (pinigai), jokių pokyčių!

Tai viskas, ačiū.- Nieko daugiau, ačiū.

Norėčiau tai grąžinti, prašau.– Norėčiau grąžinti.

Norėčiau pateikti skundą.– Norėčiau pasiskųsti.

Norėčiau tai pakeisti į kitą dydį... – Norėčiau pakeisti į kitokį dydį.

Dialogai šia tema

Šis dialogo skeletas gali būti naudojamas įvairiose situacijose:

Klientas: Labas rytas! Labas rytas!
Parduotuvės padejėjas: Labas rytas! Ar galiu tau padėti? Labas rytas! Ar galiu tau padėti?
Klientas: Taip prašau. Ar turite ___ (bet kurį ___)? Taip prašau. Tu turi ___?
Parduotuvės padejėjas: Atsiprašome, aš neturiu ___. Bet aš turiu (šiek tiek) gražų ___. Ar norite ___ (bet kurio)? Atsiprašau, aš neturiu ___, bet turiu ____. Ar norėtum ___ ?
Klientas: Taip prašau. Taip prašau.
Parduotuvės padejėjas: Prašom. Štai jums.
Klientas: Ačiū. Dėkoju.
Parduotuvės padejėjas: Prašom. Prašau.

Drabužių parduotuvėje:

Iš anksčiau pasiūlytų frazių galite patys susikurti įvairius dialogus, jei turite tokį poreikį. Pasitelk savo vaizduotę!

taigi tai atsitiko pernai per padėkos dieną, o aš ką tik neseniai parodžiau savo vyrui! jis neturėjo idėjos daugiau nei metus! į miestą atostogauti atvyko būrys šeimos. atėjo ir mano vyro brolis Riley. akimirksniu pradėjome flirtuoti, stengdamiesi to neleisti savo šeimai. jam paskambino draugė ir jis nuėjo į miegamąjį, norėdamas pasisveikinti. Po 30 minučių vakarienė buvo paruošta ir man buvo liepta eiti pasiimti Riley, o kai įėjau į kambarį, jis išleido savo gaidį! Nusišypsojau ir trumpam išėjau iš kambario. jis atrodė kiek susigėdęs. kad ir apie ką jis ir jo draugė kalbėjosi, jis pasidarė pakankamai linksmas, kad galėtų žaisti su savimi. Valandėlę pagalvojau, tada išsitraukiau telefoną ir grįžau. Aš pradėjau įrašinėti ir priėjau prie jo ir įkišau jo gaidį į burną, kol jis vis dar buvo facetime!!! jis buvo labiau nei nustebęs, bet suvaidino tai gerai savo merginai. Prieš išeidama minutei pakroviau jo gaidį. Aš buvau toks ištvirkęs prie vakarienės stalo, sėdinčio priešais jį, ir sugalvojau turbūt nešvariausią savo gyvenimo planą. Aš ir aš pasiūliau savo vyrui atsitrenkti į svetainę ir leisti Riley užimti mūsų kambarį. vėlai tą vakarą laukiau, kol visi išeis nakvoti, o kažkada po vidurnakčio įlindau į savo miegamąjį ir pabudau. jis žinojo, kodėl aš čia, ir mes negailėjome laiko vienas kitam duoti tai, ko mums reikia. tai buvo taip rizikinga ir neteisinga, bet dėl ​​to tai tapo vienu geriausių mano gyvenimo šūksnių. kartą vos nesusigaudėme, kai senelis atsikėlė atsigerti vandens, o aš pamiršau užrakinti duris. bet tai buvo skubėjimas ir jaučiausi taip puikiai!

Paanalizuokime kelis pokalbius apie pirkinius, beje, anksčiau išsigalvodavome, dabar pašnekovai aptars tiesiogiai perkamus dalykus.

- Sveika, Anė.
- Labas, Katya, ateini iš parduotuvės?
– Taip, nuėjau į prekybos centrą, bakalėjos.
- Ka nusipirkai?
- Obuoliai, kiaušiniai, varškė, miltai.
- Ar ruošiesi ką nors gaminti?
- Noriu pagaminti šarlotę. Vakare ateik pas mane arbatos.
– Šarlotė yra mano mėgstamiausias patiekalas. būtinai ateisiu. Iki!

- Sveika, Anė.
- Labas, Katya, ateini iš parduotuvės?
- Taip, aš nuėjau.
- Ka nusipirkai?
- Obuoliai, kiaušiniai, varškė, miltai.
- Ar ruošiesi ką nors gaminti?
- Noriu padaryti šarlotę. Ateik pas mane šį vakarą arbatos.
– Šarlotė yra mano mėgstamiausias patiekalas. tikrai eisiu. Iki!

Pakalbėkime apie drabužių pirkimą

– Šiandien buvau keliose parduotuvėse ir nusipirkau sau naujų drabužių.
- Parodyk man.
- Šią suknelę. Ilgas ir šiltas, nešiosiu rudenį.
– Puikiai tinka jūsų figūrai.
- Šį sijoną ir marškinėlius pasiimsiu atostogauti jūroje.
- Tai turėtų būti skrybėlė.
- Skrybėlių nebuvo, bet nusipirkau šį lengvą stilingą skarelę.
– Tai šiek tiek senamadiška.
- Viskas kartu atrodo lengvai ir gražiai, žiūrėk.
– Tikrai labai gražu. Geras apsipirkimas.

– Šiandien buvau keliose parduotuvėse ir nusipirkau sau keletą naujų drabužių.
- Parodyk.
- Šią suknelę. Ilgas ir šiltas, nešiosiu rudenį.
– Puikiai tinka jūsų figūrai.
– Šį sijoną ir marškinėlius pasiimsiu atostogauti jūroje.
- Čia tau reikia kepurės.
– Skrybėlės nebuvo, bet nusipirkau šią lengvą, stilingą skarelę.
– Šiek tiek senamadiška.
- Viskas kartu atrodo lengvai ir gražiai, žiūrėk.
– Tikrai labai gražu. Geras apsipirkimas.

Mažas dialogas prieš perkant:

– Noriu nusipirkti šį megztinį, kaip manai, ar jis man tiks?
– Turite mažus drabužėlius, prie kurių bus derinamas šis švarkas.
- Juodos kelnės, batai ir palaidinė. Man atrodo, bus gražu.
- Eikime į persirengimo kambarį ir patikrinkime, čia parduodamos juodos moteriškos kelnės.

– Noriu nusipirkti šią striukę, kaip manai, ar ji man tiks?
– Neturite pakankamai drabužių, prie kurių bus derinamas šis švarkas.
- Juodos kelnės, batai ir raudona palaidinė. Manau bus gražu.
- Eikime į kabiną ir patikrinkime, ar čia neparduoda juodų moteriškų kelnių.