Studiu independent al limbii ucrainene. Cum să înveți limba ucraineană

Rădăcinile limbii ucrainene.

Despre limba ucraineană.

În structura sa, ucraineana este cel mai aproape de limba rusă decât de orice altă limbă slavă. Aceasta a fost o consecință istorică atât a șederii îndelungate a Ucrainei sub influența politică a Rusiei, cât și a legăturilor constante de comerț și migrație dintre cele două popoare.

Mulți lingviști sunt de acord că, cunoscând una dintre aceste limbi și având câteva luni și un curs de pregătire bun, o poți învăța pe cealaltă.

Studierea limbii ucrainene.

Ucraineană: ghiciți cuvântul.

—

: , . , .

—

, : , . , . : .

Cum să înveți rapid limba ucraineană corectă?

Pornire rapidă: Joacă

Rădăcinile limbii ucrainene.

Limbile slave sunt de obicei împărțite de lingviști în funcție de geografia lor în trei grupuri - de Vest, de Sud și de Est. În ciuda faptului că toate aceste grupuri au o bază etnică comună și au multe asemănări, există anumite diferențe, care, totuși, pot fi clar definite. De asemenea, trebuie menționat că limbile vorbite de interlocutori pot aparține grupuri diferite, dar, cu toate acestea, proprietarii lor se vor înțelege, în general, fără traducere. Și mai mult, dacă știi deja vreo limbă slavă, îți va fi foarte ușor să înveți una alta și să devii poliglot. Acesta este motivul pentru care învățarea ucrainenei este importantă pentru cei care doresc să învețe apoi o altă limbă din familia limbilor slave de est, precum rusă sau belarusă.

Despre limba ucraineană.

În prezent, aproximativ 51 de milioane de oameni vorbesc ucraineană, dintre care 90% sunt concentrate în Ucraina. Restul de 10% sunt formați din diaspore ucrainene care trăiesc în întreaga lume în țări precum Argentina, Belarus, Brazilia, Canada, Ungaria, Letonia, Polonia, România, Rusia și Statele Unite.

În structura sa, ucraineana este cel mai aproape de limba rusă decât de orice altă limbă slavă. Aceasta a fost o consecință istorică atât a șederii îndelungate a Ucrainei sub influența politică a Rusiei, cât și a legăturilor constante de comerț și migrație dintre cele două popoare. Mulți lingviști sunt de acord că, cunoscând una dintre aceste limbi și având câteva luni și un curs de pregătire bun, o poți învăța pe cealaltă.

Studierea limbii ucrainene.

Dacă te hotărăști să înveți ucraineană singur, din confortul casei tale și nu participi la cursuri organizate „Învață ucraineană” sau ceva de genul acesta, vei avea la dispoziție mai multe metode de învățare. Internetul a intrat ferm în viața noastră și puteți găsi orice în spațiul virtual. Aceasta include lecții gratuite de ucraineană online, dintre care unele vă pot fi de fapt utile, în timp ce altele se pot dovedi a fi o pierdere de timp. Prin urmare, nu începeți cursul fără să vă asigurați că acesta este ceea ce aveți cu adevărat nevoie și este mai bine să „săpați” temeinic pe forumurile și discuțiile despre acest subiect.

A doua modalitate poate fi jocurile non-intruzive cu dicționarul. Aceasta este o metodă bună pentru începătorii care nu au încă o bază inițială de vocabular și oferă baza pentru o anumită extindere a vocabularului în viitor. Cu astfel de jocuri îți va fi mult mai ușor să-ți amintești cuvintele, unele dintre ele îți vor oferi niște abilități de scriere și chiar de pronunție. În acest fel, poți „ucide două păsări dintr-o singură piatră”.

Articole despre ucraineană în alte limbi

Lecții Ce limbă înveți? Ce limbă vorbești?

—

: , . , .

—

, : , . , . : .

Nouă motive pentru (tu) să înveți ucraineană

limbi indo-iraniene

lituaniană și alte limbi baltice

Alte limbi ale familiei indo-europene

finlandeză, maghiară și alte limbi ale familiei uralice

georgiană, cecenă și alte limbi caucaziene

ebraică, arabă și alte limbi semitico-hamitice

Turcă, kazahă și alte limbi ale familiei Altai

limbi sino-tibetane

Limbile japoneză, ryukyuan și coreeană

limbi indiene

Alte limbi naturale

Limbi ebraice ale diferitelor familii

Limbi construite

referințe enciclopedice despre limba ucraineană: mijloace didactice Limba ucraineană pentru începători: (1)(2)
curs introductiv de limba ucraineană (prin engleză)
Dicționare online rusă-ucraineană și ucraineană-rusă: descărcați dicționar mare rusă-ucraineană
dicționare generale și speciale ruso-ucraineană + idiomuri, proverbe...
Dicționar online ucrainean-rusă-engleză în toate direcțiile (6 direcții)
Dicționare ucraineană-engleză online: dicționar englez-ucrainean onlineindustrial dicționar engleză-ucraineană și ucraineană-engleză dicționar german-ucraineană și ucraineană-germană onlineshort suedeză-ucraineană dicționarshort poloneză-ucraineană dicționarshort italiană-ucraineană dicționar dicționar ucraineană pentru Lingvolarge Dicţionar Limba ucraineană online mare dicționar explicativ al limbii ucrainene descărcare dicționar de abrevieri ucrainenemai multe dicționare ucrainene (defilați câteva ecrane)
dicționar minim al limbii ucrainene în transliterație engleză
descărcați dicționare, manuale și tutoriale ale limbii ucrainene: descărcați un manual fundamental al limbii ucrainene pentru începători
lecții și consultații online pentru intermediar și niveluri înalte: manual de fraze ucraineană-română (click pe pătratele din a doua coloană din stânga)
lecții tematice de vocabular ucrainean
nume de păsări și mamifere
dicționar multilingv de termeni de industrie și tehnologie
Portal lingvistic ucrainean pentru studenți avansați și specialiști
dicţionare de frecvenţă şi directoare electroniceîn ucraineană
carte de referință despre gramatica ucraineană
fraze ucrainene de zi cu zi cu sunet și traducere în engleză
hârtia de calc în limba ucraineană și cum să le faceți față
portal al limbii și culturii ucrainene
referință enciclopedică asupra literaturii ucrainene
biografii ale scriitorilor ucraineni
Texte ucrainene adaptate în scopuri educaționale prin metoda lui Ilya Frank
biblioteci de rețea în ucraineană: basmele lui Andersen traduse în ucraineană
Poezie ucraineană tradusă în engleză

literatura juridică în limba ucraineană
versuri ale cântecelor ucrainene
Cântec de leagăn ucrainean „Oh, vis de mers”
posturi de radio în ucraineană
colecție de eseuri în jocuri în limba ucraineană, chestionare despre jocul „spânzurătoare” din Ucraina în ucraineană Forumul de schimb de limbi ucrainene pentru studenții limbii ucrainene
forum de traducători din ucraineană și în ucraineană umor lingvistic ucrainean
tastatură virtuală ucraineană

Sau altele), trebuie să aveți un vocabular suficient. Prin urmare, primul pas ar trebui să fie să studiezi cuvinte și expresii individuale. În acest scop, sunt potrivite atât dicționarele electronice, care sunt disponibile pe internet, cât și cele obișnuite (le puteți cumpăra dintr-o librărie sau le puteți împrumuta de la bibliotecă). Apropo, nu este deloc necesar să cumpărați o publicație mare; încă nu aveți nevoie de ea. Un dicționar de buzunar, care va conține cele mai necesare materiale, este un loc bun de început.

În același timp, antrenează-ți pronunția, amintește-ți exact cum este citit fiecare cuvânt. Acest lucru vă va ajuta, indicat în dicționar lângă cuvânt, sau o aplicație audio specială (poate fi vândută separat sau imediat la pachet cu cartea). Pentru a vă aminti mai bine ce ați citit, spuneți totul cu voce tare.

Cursurile audio separate care vizează completarea simultană a vocabularului și a cunoștințelor regionale pot ajuta, de asemenea, la exersarea pronunției. Conținutul unor astfel de materiale este, de regulă, dialoguri în limbă (deseori urmate de rusă), monologuri pe o anumită temă. Ar trebui să consolidați ceea ce ați învățat și, în același timp, să vă obișnuiți cu sunetul vorbitorilor nativi vizionand filme sau ascultând posturile de radio ucrainene.

Amintiți-vă că este imposibil să învățați să vorbiți o limbă străină fără a cunoaște cel puțin regulile de bază ale gramaticale. Trebuie să știi să construiești propoziții, să cunoști ordinea cuvintelor atât în ​​propozițiile declarative, cât și în cele interogative și să nu uiți modalitățile de flexiune a substantivelor și verbelor. În caz contrar, fără aceasta, nu veți conecta nici măcar două cuvinte unul cu celălalt.

Notă

Comunicarea în timp real cu un vorbitor nativ sau cu cineva care, ca și dvs., învață ucraineană, vă poate ajuta să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice. Găsirea unei persoane cu gânduri asemănătoare este acum ușoară datorită numeroaselor forumuri de pe Internet.

Sfaturi utile

Exersează puțin câte puțin, dar în fiecare zi (fără practică constantă, nu vei putea vorbi cu adevărat ucraineană).

Surse:

• vorbim ucraineană

Conversația este o componentă importantă a interacțiunii dintre oameni. Adesea, cariera sa profesională depinde de cât de corect, liber și frumos vorbește o persoană. Acest lucru este important și în comunicarea de zi cu zi. Dar vorbirea afectează și bunăstarea și încrederea persoanei în sine.

Instrucțiuni

Învață să-ți formulezi gândurile corect și clar. Acest lucru este adesea mai ușor de făcut în scris, așa că exersați-vă să vă scrieți gândurile pe hârtie. Încercați să țineți un jurnal.

Când vorbești, nu te grăbi. Încercați să vorbiți clar și înțeles. Respirați prin burtă pentru a vă face vocea mai tare.

Găsiți calea de mijloc între discursul prea emoțional și monoton. Folosește intonația, atunci oamenii nu se vor plictisi să te asculte. În același timp, nu-ți exprima emoțiile prea violent dacă nu există niciun motiv pentru asta.

Încercați să vorbiți concis. Dacă interlocutorul sare constant de la un subiect la altul fără să-și termine gândul anterior, oamenii obosesc și le este greu să-i urmeze șirul gândurilor.

Dacă aveți probleme de vorbire, încercați să le corectați. Dacă, de exemplu, nu puteți pronunța litera „r”, luați câteva lecții de la un logoped. Participați la antrenament. Cu cât vorbești mai corect, cu atât o vei face mai binevoitor și îți va fi mai plăcut să te asculți.

Lucrați la îmbunătățirea încrederii în sine. O persoană încrezătoare se simte liberă și nu își face griji pentru impresia pe care o face. El este concentrat nu pe experiențele sale, ci pe interlocutor și pe subiectul conversației, așa că îi este mai ușor să găsească cuvinte și să fie plin de resurse. Idei interesanteîi vine mai uşor în minte.

Când ești singur acasă, imaginează-ți că tu o persoana faimoasa, iar gazda emisiunii TV vă intervievează. El pune o întrebare, iar tu începi să-i răspunzi cu voce tare. Puteți sta în fața oglinzii. Apoi evaluează-te - dacă ai răspuns rapid la întrebare, cum ai formulat propozițiile, dacă au existat pauze în discursul tău. Fii atent la intonațiile tale, indiferent dacă ți-au plăcut. Data viitoare, puteți înregistra un monolog pe un reportofon pentru a vă auzi din exterior.

Video pe tema

Sfaturi utile

A fi un bun conversator înseamnă nu numai să vorbești, ci și să fii capabil să asculți.

Dovlecelul este o legumă cu adevărat versatilă. Din el puteți pregăti multe originale și mâncăruri delicioase. Ei fac gem din dovlecei, coac plăcinte și pregătesc feluri principale. Preparatele de iarnă făcute din dovlecel se dovedesc a fi, de asemenea, foarte gustoase. Dovlecelul în stil ucrainean este un exemplu excelent de gustare apetisantă și originală.

De la Euromaidan, utilizarea limbii ucrainene în comunicarea între cetățenii Ucrainei a devenit o tendință și un semn de patriotism.

„O limbă dispare nu pentru că alții nu o învață, ci pentru că cei care o cunosc nu o vorbesc.”- aceste cuvinte ale politicianului spaniol Jose Maria Artze împrăștiate în rețelele sociale ca un apel de a comunica în limba ta maternă. Vorbirea ucraineană a devenit nu doar o modă, ci o necesitate pentru mulți cetățeni conștiincioși. Cu toate acestea, pentru majoritatea, barierele psihologice și temerile au devenit un obstacol. Iată câteva sfaturi despre cum să începeți să vorbiți ucraineană într-un mediu vorbitor de limbă rusă și, cel mai important, despre cum să vorbiți corect.

Aceste sfaturi sunt universale și vă pot ajuta să stăpâniți oricare limbă străină.

1 . Scapă de temeri

Majoritatea ucrainenilor care au ezitat să treacă la limba lor maternă în comunicare găsesc aceleași scuze. Dar toate acestea sunt mituri care sunt ușor dezmințite.

- „Nu vorbesc bine ucraineană și nu vreau să o stric.” Nici o singură națiune din lume nu are o versiune literară a limbii sale materne. Nici măcar locuitorii din vestul Ucrainei nu vorbesc ucraineană pură.

- „Vorbesc rusă din copilărie, familia mea este vorbitoare de rusă.” Imaginează-ți că cu aceeași convingere ai încerca să trăiești, de exemplu, în SUA. Ați continua să vorbiți rusă?

- „Este o limbă moartă, nimeni din orașul meu nu vorbește ucraineană.” Ei bine, ai șansa să devii un pionier și să dai un exemplu bun pentru restul compatrioților tăi.

2. Creați un mediu vorbitor de ucraineană

Începeți cu acumularea pasivă a vocabularului ucrainean. Vizionați filme și seriale TV cu dublare ucraineană, citiți presa în limba ucraineană și ascultați muzică ucraineană. Configurați computerul, interfața programului și rețelele sociale în ucraineană. Când vizitați diverse site-uri și efectuați plăți, selectați limba ucraineană în interfață.

3. scrie în ucraineană

4 . Vorbește cu străinii

Cel mai simplu mod de a depăși bariera psihologică este să începi să vorbești ucraineană în primul rând cu străinii: într-un magazin, în transport, pe stradă. Fii pregătit ca discursul tău să ți se pară groaznic, dar doar practica și timpul te vor ajuta să te stabilești în limbă.

5 . Începeți să vorbiți în viața de zi cu zi

Odată ce începi să vorbești ucraineană acasă și la serviciu, fii pregătit să explici motivul acestei schimbări. Spune-i familiei și prietenilor despre poziția ta și roagă-le să te sprijine în acest demers. Ține minte, ucrainenii vorbitori de limbă rusă te înțeleg perfect, chiar dacă ți se adresează în rusă. Practica a dovedit că chiar și rușii nativi înțeleg ucraineană, dacă sunt vorbite încet. Fii pregătit să simți cât de dificil este să menții un astfel de dialog, pentru că în timpul unei conversații oamenii folosesc automat cuvintele unul altuia. Trebuie să învățăm să nu lăsăm garda jos. Este mai bine să vorbești mai încet, dar în ucraineană.

6. Găsiți parteneri de conversație experimentați

Este important nu doar să vorbiți, ci să vorbiți corect. Pentru aceasta, este important să ai un interlocutor care să devină un exemplu pentru tine. Ascultând limba lui, vă va fi mai ușor să răspundeți în ucraineană. Nu vă fie teamă să greșiți și să întrebați cuvinte necunoscute. În acest fel, îți vei îmbogăți rapid vocabularul.

7. Fii răbdător

Pentru a nu doar să vorbiți fluent, ci și să gândiți în ucraineană, veți avea nevoie de aproximativ un an, dar în această perioadă veți avea nevoie de pauze. Nu vă fie teamă să vă luați o săptămână sau o lună de pauză și să încercați din nou mai târziu.

8 . Cursuri gratuite de limba ucraineană

Cei care nu sunt capabili să stăpânească limba pe cont propriu ar trebui să se înscrie cursuri gratuite Limba ucraineană, care există în multe orașe din Ucraina. Aici veți găsi cu siguranță oameni cu gânduri similare și comunicare constantă ucraineană!

În acest articol voi încerca să vă spun de ce merită să învățați limba ucraineană dacă nu o cunoașteți și de ce ar trebui să o îmbunătățiți dacă nu o vorbiți perfect. Și într-unul dintre următoarele articole vă voi spune cum și unde să începeți să învățați această limbă minunată și minunată.

1.Muzică ucraineană

Ucraina a produs un număr mare de capodopere muzicale și interpreți străluciți. Cred că orice comentarii suplimentare sunt pur și simplu inutile; este suficient să dam doar câteva exemple din multe.

2.Literatura ucraineană mare

Aici, cred, comentariile sunt și ele inutile. Taras Shevchenko, Lesya Ukrainka - lista marilor poeți și scriitori ucraineni este nesfârșită.

3.Limba ucraineană este una dintre cele mai frumoase din lume

La începutul secolului trecut, la Paris s-au adunat reprezentanți din fiecare națiune. Juriul internațional a susținut un concurs de frumusețe și melodie a limbilor lumii. A fost evaluată frumusețea sunetului limbilor. Reprezentanții au ascultat textele pe limbi diferite. Ucraineană a ajuns pe locul doi
Iată ce spun străinii despre limba noastră:
India. Shankar, programator:
Ucraineană sună foarte pasional și emoționant. Cântecele tale sunt foarte asemănătoare cu ale noastre. Un limbaj foarte placut
Congo. Kena, studentă:
As compara limba ucraineana cu untura ucraineana. Este la fel de moale și vâscos, și în același timp ciudat și obscur pentru ceilalți - până când îl încerci. Înghiți o bucată de untură, alunecă lin pe gât, înmoaie ligamentele - iar rezultatul este un sunet melodic plăcut. Acesta este secretul ucraineanului.
Franţa. Mishka, manager de turism:
Iubesc limba ucraineană. Este foarte melodic și plăcut la ureche. Deși am început să înțeleg despre ce vorbeau ucrainenii abia după a 5-a vizită aici. Și am putut să comunic cu iubita mea ucraineană în ucraineană după aproximativ șase luni. Limba ta, ca franceza, este foarte moale și făcută pentru dragoste.
Pakistan. Irfan, atlet:
Deși sensul cuvintelor a rămas pentru mine un mister complet, mi s-a părut mereu că ucrainenii vorbesc despre ceva bun. Se pare că ucraineanul este foarte amabil și blând. Îmi place mai ales când o vorbesc femeile; în general are un sunet mai feminin.
Spania. Cecilia, profesoară Spaniolă:
Mie și soțului meu ne place foarte mult limba ucraineană. Mai ales acum că după ce am lucrat la Kiev ne-am mutat în Polonia. Trebuie să spun că Poloneza nu poate fi comparată în muzicalitate și moliciune cu ucraineană, Chiar dacă alfabet latin este mult mai aproape și mai clar de noi. Și am observat, de asemenea, o asemănare uriașă în sunetul limbilor ucrainene și spaniolă. Deci, ucraineana este ușor pentru spanioli și invers. De asemenea, soțului meu vorbitor de engleză îi place mult mai mult ucraineană decât poloneză sau rusă.: spune că sună mai moale și mai plăcut.
Polonia. Peter, sociolog:
Ucraineană sună foarte aproape de mine. Este ca și cum au luat mai multe sunete din poloneză, cum ar fi „tso” și „psh”, și le-au schimbat în unele guturale. Sună foarte distractiv, ca un amestec de poloneză, belarusă și rusă.
Italia. Gabriel, ghid:
Îmi place ucraineană și pare foarte melodic. Știu rusă, dar este mult mai dur, și îmi place câte cuvinte ucrainene sună în comparație cu rusă. Ucraineană îmi amintește foarte mult de versiunea braziliană a portughezei, este la fel de moale și vâscoasă ca melodiile de bossa nova.
4.Ucraina și Europa

Relevant pentru rezidenții adecvați ai Federației Ruse (alții pur și simplu nu vor avea voie să intre), Belarus, Kazahstan, Georgia și alte țări.
Ucraina a semnat o asociere cu UE și va adera în curând la aceasta. Obținerea cetățeniei sau a unui permis de ședere în Ucraina va oferi posibilitatea de a trăi într-un stat de drept, fără teama de brutalitate birocratică sau polițienească și va oferi posibilitatea de a călători liber în toată Europa.
Pentru a obține cetățenia, va trebui să treceți teste de cunoaștere a limbii și istoriei ucrainene. Deci nu pierde timpul :)
5. Limba ucraineană - limba slavă

Aceasta înseamnă că, cunoscând ucraineană, vei putea înțelege mai bine cehă, poloneză, croată, bulgară și alte limbi și vei putea stăpâni aceste limbi, dacă este necesar, mult mai repede decât fără să cunoști ucraineană.
Cel mai simplu exemplu :)

6.Fetele ucrainene

Faptul că femeile ucrainene sunt cele mai frumoase din lume este cunoscut de mulți. Șansele tale de a întâlni cu succes o femeie ucraineană vor crește de multe ori dacă vorbești ucraineană :)

7.Veți putea înțelege maiestuosul imn ucrainean
Potrivit multora, imnul ucrainean este printre primele zece cele mai populare, frumoase și solemne imnuri. UNESCO a recunoscut imnul ucrainean drept cel mai bun din lume.

8.Bilingvismul are un efect pozitiv asupra inteligenței

Bilingvismul afectează inteligența și protejează împotriva demenței

„Învățarea unei a doua limbi poate avea influență pozitivă pe creier chiar dacă studiul a început în varsta matura , au descoperit oamenii de știință de la Universitatea din Edinburgh. Cercetătorii au descoperit că, ca urmare a învățării unei a doua limbi, oamenii experimentează abilități de citire îmbunătățite și viteză în rezolvarea problemelor intelectuale. Studiile anterioare au arătat, de asemenea, că bilingvismul poate întârzia cu câțiva ani apariția demenței. Cele mai puternice efecte au fost găsite pentru capacitatea intelectuală și abilitățile de citire îmbunătățite. Efecte pozitive au fost observate atât la persoanele care au început să învețe o a doua limbă de la o vârstă fragedă, cât și la cei care au început să o facă mai târziu.”

Sunt complet de acord cu oamenii de știință din Edinburgh și voi adăuga că, în mare parte din cauza bilingvismului, ucrainenii sunt în medie mult mai deștepți decât rușii.

9.Limba ucraineană este limba oamenilor liberi.

Ucraineană este vorbită de cei care s-au răzvrătit împotriva dictaturii și fărădelegii, de cei cărora nu le era frică să meargă împotriva sistemului totalitar al lui Putin.

Învață limbi străine :)

Vei avea nevoie

• - tutorial;
• - Internet;
• - cunoscuți din Ucraina;
• - caiet;
• - dictionar;
• - filme și cântece în ucraineană.

Instrucțiuni

Pentru a învăța limba mai repede, sunt potrivite cursurile cu un profesor. Astfel de cursuri se pot desfășura atât în ​​grup, cât și individual. Gândește-te bine la alegerea ta înainte de a alege ceva anume (lecții personale sau lecții de grup), deoarece această alegere va determina cât de repede stăpânești ucraineană.

Metoda expresă de învățare a unei limbi sunt cursuri speciale care sunt organizate direct în țara limbii studiate (în în acest caz,- ucraineană). Durata programelor poate fi de la două până la câteva luni. Probabil că va exista un singur dezavantaj în acest caz - este destul de mare, dar în rest opțiunea este aproape ideală.

Sfaturi utile

Pentru ca cursurile tale să dea rezultatul dorit, exersează limba în fiecare zi, deși puțin câte puțin, dar constant. Limbajul necesită practică constantă, altfel va fi pur și simplu uitat.

Problema principala Când învățați o melodie nouă, este posibil să aveți o lipsă de îndemânare la chitară, pian sau alt instrument folosit ca acompaniament, dar acest lucru poate fi corectat cu ușurință prin exersare și repetare repetată.

Instrucțiuni

Studiază în detaliu cântecînainte de a accesa instrumentul. Ascultă-l sau citește-l de mai multe ori, astfel încât să-ți fie bine amintit în minte și, în timp ce lucrezi la tehnica jocului și a memorării, să nu fii distras de ignoranța textului sau a motivului.

Pentru a vă aminti cuvintele, este mai bine să le scrieți pe o bucată de hârtie separat de note și acorduri. Memorați textul în același mod în care ați memora o poezie, dar fredonați-l ușor. Versurile melodiilor pot fi învățate destul de ușor dacă asculți înregistrarea audio de mai mult de zece ori în timpul zilei și încerci să pronunți sau să cânți singur. Dacă nu există nicio înregistrare, repetați pur și simplu cuvintele, încercând să aruncați o privire la foaie cât mai puțin posibil.

Strategia de învățare a muzicii va depinde de ceea ce ați ales ca obiect - cântec acorduri sau doar un solo. Dacă aveți de gând să învățați acordurile, mai întâi testați-vă cunoștințele despre simbolurile acordurilor și abilitățile de plasare. Exersați cu atenție acordurile noi necunoscute. Apoi verificați-vă abilitățile de a efectua tranziții de la coardă la coardă. Uneori se întâmplă ca un muzician să cânte acorduri individuale cu ușurință, dar schimbare rapida unul la altul poate fi dificil.

După ce au fost rezolvate tranzițiile complexe, conectați jocul mana dreapta. Această secvență de acțiuni se aplică atât învățării unui cântec, cât și cântării la pian. Începe spectacolul într-un ritm lent, nu accelerează până când mâinile tale memorează orbește mișcările. Abia după aceasta, crește din când în când viteza la cea dorită.

Când învățați un solo, împărțiți-l în mai multe secțiuni. Mult mai ușor cântecînvață în părți, care, după stăpânire, pur și simplu se conectează împreună.

Pentru a învăța rapid un cântec, imitați interpretarea originală. Adică, porniți o înregistrare audio sau video a unei melodii și, în același timp, încercați să redați și să cântați ceea ce ați învățat înainte sau doar încercați să vă amintiți.

Surse:

• cum să înveți să cânți rapid la chitară în 2019

Limba tătară aparține grupului de limbi turcești. Pe lângă Tatarstan, se vorbește în unele regiuni din Udmurtia, Chuvahia, Rusia, Uzbekistan și alte țări. O poți învăța căi diferite, dar cel mai bun și mai rapid mod este să trăiești ceva timp în Republica Tatarstan.

Vei avea nevoie

• - dictionar rus-tatar;
• - cărți în limba tătară.

Instrucțiuni

Contactați un tutore pentru ajutor. El nu numai că te va învăța să vorbești și să înțelegi vorbirea tătară, dar te va învăța și gramatica necesară. Pentru a-l găsi, întrebați-vă prietenii despre el, publicați un anunț într-un ziar local sau pe forumuri de pe Internet. Această limbă este predată și în instituțiile de învățământ locale, astfel încât să puteți afla despre serviciile de care aveți nevoie de la profesorii de la catedră. Avantajul unor astfel de cursuri va fi că vei primi o abordare individuală bazată pe abilitățile și nivelul de competență lingvistică.

Studiați cu vorbitori nativi. Sunt niște tătari indigeni care își mai vorbesc vorbirea. Desigur, în acest caz nu este nevoie să vorbim despre vreun sistem de predare specific, dar cu ajutorul lor vei învăța să înțelegi și să vorbești tătară.

Învață limba pe cont propriu. Începeți-vă studiile memorând litere tătare, în special pe cele străine. Stăpânește schema de construcție a propoziției și memorează câteva zeci de cuvinte și expresii noi în fiecare zi. Un manual de fraze ruso-tătar poate fi de mare ajutor, pe care îl puteți încerca să îl găsiți în librării sau pe internet.

Citiți în tătără. Descărcați texte într-o anumită limbă de pe Internet și citiți mai multe pagini în fiecare zi, notând toate cuvintele necunoscute pe care le întâlniți. Și apoi căutați traducerea în dicționar și memorați-le. Încercați uneori să citiți cu voce tare pentru a vă îmbunătăți pronunția.

Vorbește tătar. Dacă în mediul dvs. există vorbitori nativi ai unei anumite limbi, comunicați cu aceștia ori de câte ori este posibil. Fiți atenți la comentariile și corecturile lor, pentru că doar așa puteți stăpâni bine limba tătară. Mergeți ceva timp în ținutul tătar - acolo locuiesc destul de mulți oameni care nu numai că își amintesc limba originală, dar și o vorbesc în mod constant.

Surse:

• Traducător electronic tătar-rusă „Tatarcha”
• cum să înveți limba tătară

Cereți unui prieten să vă ajute să memorați rapid textul. Este mai bine să faceți acest lucru când cea mai mare parte a fost deja învățată, dar unele momente sunt pierdute din memorie. A doua persoană nu numai că va putea verifica nivelul de memorare, dar va oferi și indicii necesare.

Amintiți-vă nevoia de pauze pentru a memoriza mai bine textele mari. Informațiile primite nu trebuie doar reținute „pentru moment”, ci și păstrate în memorie până la momentul potrivit.

Sfaturi utile

Când efectuați orice pas, împărțiți textul în paragrafe.

Limba kazahă modernă are un sunet frumos. Acest lucru poate fi auzit mai ales în cântece și poezii. Kazahstanul este o țară apropiată de ruși, iar învățarea limbii naționale kazah poate fi utilă atât pentru comunicarea personală, cât și pentru afaceri.

Instrucțiuni

Cumpărați o carte de gramatică cu reguli de bază. La început, vă veți referi în mod regulat la această publicație pentru a clarifica organizarea cuvintelor într-o propoziție, formele verbelor și conjugarea acestora. Ar fi bine dacă cartea dvs. de referință conține și alfabetul și regulile de citire. Acest lucru vă va salva de cele inutile.

Există numeroase tutoriale pentru a stăpâni rapid limba kazahă. Abordați alegerea unei astfel de publicații cu toată responsabilitatea. Cel mai bine este ca manualul să fie însoțit de un disc special exprimat de vorbitori nativi. Astfel vei învăța să plasezi corect stresul, să pronunți cuvintele și să organizezi procesul de vorbire.

Cumpărați un dicționar modern rusă-kazah și kazah-rusă. Nu este necesar să alegeți o publicație cu o sumă imensă cuvinte Pentru început, principalul lucru este că informațiile din dicționar sunt actualizate.

Dacă aveți un smartphone sau o tabletă, cumpărați un curs de limbă. Atunci când alegeți, concentrați-vă pe cumpărători. Astfel de cursuri sunt foarte utile auto-studiu limbaj, explicând clar și simplu regulile necesare de gramatică și îmbogățirea vocabularului. De asemenea, oferă metoda eficienta teste de cunoștințe.

Acordați atenție site-urilor care vă ajută să învățați rapid limba kazahă. De exemplu, www.qazaqtili.narod.ru. Pe această resursă veți găsi alfabetul, regulile de lectură și o referință gramaticală, precum și Informații suplimentare. Interesant, va trebui să începeți deja să vă familiarizați cu site-ul în kazah. Dacă ai e-mail, abonează-te la newsletter-ul în care vei primi lecții de limbă.

Serialul „Tati” este un proiect ruso-ucrainean. A fost creat în 2011. Ideea serialului îi aparține lui Vladimir Zelensky. Este cunoscut pentru o serie de alte picturi: „Matchmakers”, „Tales of Mitya”.

Serialul TV „Tati”

Serialul de comedie atinge tema taților și, mai precis, a taților și a fiicelor. Intriga se desfășoară pe parcursul a 16 episoade, fiecare cu o durată de 50 de minute. Locuitorii din Ucraina au fost primii care au văzut comedia de aventură. Serialul a început difuzarea pe 13 februarie 2012. Telespectatorii ruși au văzut filmul puțin mai târziu - pe 23 februarie 2012 pe Channel One.

Leonid Mazor este regizorul filmului, cunoscut pentru alte lucrări: „Lyuba, copiii și fabrica”, „All So Sudden”, „Doctor Tyrsa”. Cea mai mare parte a filmului a fost filmat în satul Bakovka. A fost nevoie de foarte mult timp și cu atenție pentru a selecta actorii, în special actorii principali.

A fost necesar să întruchipeze un număr de personaje contradictorii pe ecran, așa că regizorul a trebuit să selecteze actori pentru o lungă perioadă de timp.

Innokenty Bochkin - personaj principal serie. El a fost interpretat de Serghei Gazarov. Actorul este cunoscut publicului pentru următoarele lucrări: „Gambitul turcesc”, „Doctor Jivago”. Innokenty Bochkin a fost implicat în contrafacerea picturilor, pentru care a fost privat de libertate. A stat acolo 20 de ani. Mai mult, instanța i-a pronunțat o sentință injustă. De-a lungul anilor, fiica lui a crescut, care a călcat pe urmele tatălui ei și a moștenit de la el dragostea pentru pictură și artă. A devenit expertă în maeștrii flamanzi. În toți acești ani, fata a fost crescută de tatăl ei vitreg, locotenent-colonelul de poliție Vasily Tuchkov. Rolul său a fost interpretat de Roman Madyanov. Actorul a jucat anterior în filme: „Săraca Sasha”, „Nastya”, „Câmpul sălbatic”.

Conform intriga filmului, Tuchkov a fost cel care l-a trimis odată pe Bochkin la închisoare pentru fraudă. După eliberare, tatăl a vrut să se apropie de fiica sa Nastya, așa că s-a hotărât la o aventură. S-a prefăcut a fi un expert în artă care venise din Siberia pentru a culege informații pentru. Și sub acest pretext a câștigat încrederea lui Nastya. Bochkin a organizat chiar un accident, astfel încât fata să-l adăpostească acasă, din vinovăție și compasiune.

Natalya Nozdrina a jucat rolul aceleiași Nastya. Ea a reușit să dezvăluie imaginea lirică a eroinei. În timpul filmărilor, m-am atașat foarte mult de părinții mei de scenă și am putut experimenta adevărate sentimente de fiică.

Pe platourile de filmare, personajele principale și-au spus reciproc tată și fiică.

Câți actori remarcabili au jucat roluri secundare: Tatyana Dogileva, Irina Byakova, Valery Afanasyev, Dmitri Mukhamedov. Această poveste despre doi tați și o fiică a devenit interesantă nu numai pentru oamenii de vârstă mijlocie, ci și pentru generația mai tânără. Experiența bogată a actorilor și priceperea lor au ajutat să se obișnuiască cu personajele și să le dezvăluie din toate părțile.

Datorită cooperării regizorilor ruși și ucraineni, telespectatorii au primit un alt minunat serial criminalistic. Aceștia sunt „polițiști GAI”. Primul sezon al acestui film a fost lansat în mai 2008 și a găsit imediat o mulțime de fani.

Serialul de televiziune are două personaje principale care sunt egale în drepturi unul față de celălalt. Ambii eroi sunt ofițeri de poliție rutieră. Unul dintre ei, Lavrov, a lucrat anterior ca agent în departament. Dar din cauza unei combinații de circumstanțe, a trebuit să-și schimbe locul de muncă.

Partenerul lui este un polițist rutier de vârstă înainte de pensionare, Zimin. Era obișnuit cu o viață liniștită, liniștită, luând mită atunci când i se oferea.

Desigur, prima întâlnire dintre cei doi oameni diferiti nu a avut succes. Dar după un timp scurt, Fiind în situație fără speranță, ei au gasit limbaj reciproc.

Datorită cunoștinței sale cu Lavrov, Zimin își reconsideră atitudinea față de muncă și în cele din urmă încetează să mai ia mită.

Intriga seriei

Din când în când, doi parteneri, printr-o stupidă coincidență, ajung în diverse povești criminale. În efortul de a restabili dreptatea, ei își depășesc puterile. Șeful încearcă în mod constant să raționeze cu ei și îi încurajează să lupte pentru o imagine pozitivă. Unele schimbări apar nu numai în viața eroilor, ci și în cariera lor. Serghei Lavrov intenționează pe Skvortsova de multă vreme. Și Zimin primește un stagiar tânăr, amuzant și vorbăreț - Bibi.

Prietenia dintre Lavrov și Zimin nu se termină. De asemenea, se implică în tot felul de povești criminale și luptă pentru dreptate.

Despre actorii principali

Neînfricatul polițist rutier Lavrov a fost interpretat de Serghei Astakhov, originar din Krasny Liman, Voronezh. Serghei a venit la Moscova în 1999, înainte de a juca la Teatrul Academic de Dramă Voronezh.

Pe lângă actorie, Serghei se încearcă și ca scenarist. Prima lucrare a fost scenariul filmului „Escape”. femeile față în față. Și, desigur, se comportă ca niște rivali, neștiind cât mai mult va trebui să se sacrifice fiecare dintre ei.

Situația devine și mai tensionată când sosește Roman, fratele lui Mark. După ce a făcut o încercare de a împăca femeile, vede că intervenția lui nu face decât să complice totul. Dar îi plăcea de Nina și încep să se întâlnească.

Roman nu înțelege că Nina nu-l iubește; nu-l poate uita pe Mark atât de curând. Nina o iubește, dar visează și mai mult să devină mamă. Și numai pentru asta începe o nouă relație.

Katya și-a sacrificat odată cariera și talentul de dragul soțului și fiului ei.

Între timp, și Katya încearcă să înceapă viață nouă. Pe vremuri, ea se gândea nu atât la ea și la cariera ei, ci la familia ei. Acum are șansa să-și găsească un loc de muncă interesant și să se simtă din nou independentă. Katya este pregătită ca altcineva să vină în viața ei. Aceasta este vechea ei cunoștință, care s-a îndrăgostit de ea de mult timp neîmpărtășit... Zilele trec și ambele femei își dau seama că au multe în comun, iar rivalitatea este de domeniul trecutului.

Actori care interpretează rolurile principale

Regizorul filmului a fost Dmitri Laktionov.

Ekaterina Volkova este o actriță și cântăreață rusă. Născut în 1974. Cunoscut pentru rolurile jucate în serialul TV: „ Curs scurt viață fericită", "Sharpie".

Valery Nikolaev este un actor, regizor rus. Cunoscut pentru filmele: „Inteligent, frumos”, „Nastya”, „Terminal”, „Shirley Myrli”. Născut în 1965. A creat filmul TV „Fights. Recruter” (2010). În total, a jucat în 54 de filme.

Ekaterina Olkina este o actriță rusă. Născut în 1985. Este cunoscută ca o actriță care a jucat în serialul TV „Once Upon a Time in Rostov”, „The Remedy”. În total, a jucat în 19 filme.

Fyodor Lavrov este un actor și compozitor de film rus. Fiul actorului Nikolai Lavrov. Născut în 1975. Cunoscut pentru serialele de televiziune „Monosexuali”, „The Thaw”, „Un scurt curs într-o viață fericită”. În total, a jucat în 49 de filme.

Despre serial

Publicat din 2013. Produs de studioul Star Media. Sezonul 1 a fost filmat, cu un total de 10 episoade.