Или или на английски. Наречия също, както и, било, нито на английски. „Аз също“ или използвайте като наречия

Много изучаващи английски имат затруднения при използването на нито ..., нито конструкции. В тази статия ще анализираме правилата за използване на тези думи и ще разкрием тайните на някои граматически трикове, които ще ви помогнат да избегнете неправилното използване на съюзи нито ... нито.

Преди да преминете към по-подробно разглеждане на темата, първо трябва да проучите превода на конструкцията: нито ... нито ([ˈnaɪðə®] / [ˈniːðər] британски и американски произношения) - превежда като нито ... нито, тоест нито едно от двете. Това е отрицателен съюз, който свързва еднородни членове на изречението. Нито обикновено следва нито едно от двете, когато се използват в едно и също изречение. За по-ясна употреба по-долу са дадени няколко примера.

• Нито Джими, нито неговият приятел отговориха на въпроса - Нито Джими, нито неговият приятел отговориха на въпроса.
• Ние не купихме нито книги, нито моливи - Не купихме книги или моливи.
• Не трябва да обиждаме, нито да спорим с Джон - Не трябва да обиждаме, нито да се караме с Джон.
• Не донесохме нито зелени, нито червени ябълки - Не донесохме нито зелени, нито червени ябълки.

Както забелязахте, съюзът нито ... нито може да свързва членове на изречението: субекти (както в първия случай), определения, обекти, предикати и т.н.

Необходимо е да се обърне внимание на факта, че когато конструкцията нито ... нито се използва в изречението, глаголът се използва в утвърдителна форма (положителна), въпреки че при превод на руски глаголът е в отрицателна форма. Това е така, защото в английския няма двойно отрицание.

Използване на нито без нито и обратно

Съюзът nor, използван самостоятелно, може да се появи в началото на изречението. Например, събеседникът току-що е говорил как не обича да пазарува по празниците, тогава (за да продължим темата) може да започне друго изречение с нито:

• Нито обичам да пазарувам в неделя. / И аз не обичам да пазарувам в неделя.

В друга версия две отрицания се комбинират в едно изречение, а втората част започва с нито:

• Обикновено не се събуждам в 6 сутринта, нито пък обичам да се събуждам в 5 сутринта. / Обикновено не пазарувам по празниците и не обичам да пазарувам в неделя.

Думата нито също не винаги е в двойка с нито, тя може да се използва отделно. Ето няколко примера.

• Искате ли кафе или чай? - Искате ли кафе или чай?
• Нито едното. Харесвам мляко. /Нито едното, нито другото, обичам мляко.
• Нито една от стаите не е празна. /Никоя от стаите не е празна.
• Нито един от братята ми не говори немски. / Никой от братята ми не говори немски.
• Не обичам лук. / Не обичам лук.
• Нито аз. / Аз също.

Задача за укрепване

Сега опитайте сами следното упражнение.

Преведете следните изречения на английски:

1. Те не искат да купят ваза или картина. Харесаха лампата.
2. Не иска да гледа телевизия или да чете списание. Има главоболие.
3. Не мога да нося мляко или сметана. Магазинът вече е затворен.
4. Нито родителите, нито сестрата говорят испански. От Германия са.
5. Не можеш нито да си тръгнеш, нито да ме чакаш.
6. Тя не харесва бяло или розово. Тя обича тъмните цветове.
7. Няма да отидат на кино или на ресторант. Твърде късно.
8. Не бива да плачеш или да се обиждаш. Бъди силен.

В този урок започваме да се запознаваме с местоименията на ниво горен междиненприближава нивото напреднали ще обмислим местоимения и двете, или, нито.От тези местоимения и двете (и двете, и двете)- се среща доста често и нито едното, нито друготомного по-рядко. Но е необходимо да ги разгледаме в комплекс, за да поставим всичко веднага на мястото си.

внимание!И така, най-важното са местоименията. и двете,нито едното, нито друготосе отнасят само за ДВЕ лица или предмети. В други случаи използвайте местоимения всеки,всекии т.н.

Местоимения и двете, или, нито. Правила за ползване

1. Местоимение и двамата

Правило 1Местоимение и двете (на)се отнася за ДВЕ лица или неща и се превежда " и двете", "и двете", "и двете". И двете (на)използва се пред съществително име в множествено число.

• И дветеприятелите ми живеят в Германия. = И двамата ми приятели…. И двамата ми приятели...
• Ние и дветеизберете математика. = И двамата…. – И двамата… = Двамата…
• Бихте ли предпочели сирене или хамбургер? – Бих имал и двете.Бих ял и двете.

Помня:

и дветемомчета , двете…, двете…, дветенеговият …, и двететези … но и двамата= и двамата...

Правило 2Кога и дветее подлогът, глаголът е множествено число. номер.

ПРИМЕР. И дветеса добри. - И двете са добри.

Правило 3В отрицателни изречения вместо и дветеместоимението се използва нито едното -"нито едно от двете."

ПРИМЕР. Нито един отние избираме математика. Никой от нас не е избрал математиката.

Забранено е: И двамата не избрахме математиката.

Правило 4Общо за строителство: и двете …. и…. - „и двете ... и още едно“ / „като .... Така…"съгласува се с глагола в мн.ч.

ПРИМЕР. И дветеПит иМери бяха там. И Петър, и Мария бяха там.

2. Местоимение Или

Правило 5Местоимение или (на)също се отнася до ДВЕ лица или предмети и се използва в смисъл "едно от две, всяко от две, едно или друго"

• предприеме илиКнига. - Предприеме един отдве книги (всякакви, без значение какви).
• някое оттези цветя ще свършат работа. — И тези и другитецветята ще свършат работа.( Всякаквиот тези цветове)

* * *

ЗАБЕЛЕЖКА.Местоимение или (на)също има значението „всеки от двамата, и двете, и двете“ и в този смисъл може да се бърка с местоим. и двете,но в за разлика от двете, местоимението или се съгласува с глагола в в единствено число!

• Имаше къщи илибряг на реката. — И на дветеНа брега на реката имаше къщи.
• Имаше столове илистрана на масата. — И с това, и с друготоОтстрани на масата стояха столове.

СРАВНЕНИЕ

• И дветеприятелите ми живеят в Москва. И двамата ми приятели живеят в Москва.
• някое отприятелите ми живеят св Москва. И единият, и другият са ми приятели живеев Москва.

Правило 6Ако местоимението илие подлог, то глаголното сказуемо е в единствено число. номер.

ПРИМЕР. Илие ОК - Всеки ще направи.

Правило 7. Местоимение илиима значението "също" - в отрицателно изречение, за разлика от също- "също" в утвърдителното изречение.

• Харесва кучета и не обича котки. Харесва кучета и не обича котки.
• Харесвам кучета също.- аз същообичам кучета.
• Не харесвам котки или.- аз също неОбичам котки.

3. Местоимение Нито

Правило 8Местоимение нито еднотое отрицателната форма на местоимението илии има значението „нито едното, нито другото (нито едно от двете)“.

ПРИМЕР. Нито един отмомичетата бяха хубави. — никой отмомичетата не бяха красиви. (което означава, че има само две момичета).

Днес ще говорим за конструкциите или…или… и не…нито…, които се превеждат като „или…или…“ и „нито…нито…“. С помощта на тези конструкции говорим за избор на една опция от две или когато нито една от предложените опции не ни подхожда.

В днешната статия ще анализираме в кои случаи използваме тези конструкции и как да го направим правилно.

Правилото за използване на конструкцията или или на английски

Конструкцията или… или… се превежда на руски като „или… или…“.

Използваме го, когато има избор между две неща, хора или действия, но трябва да се избере само едно.

Как се произнася или

Има две произношения на тази дума: американско и британско. Те са различни един от друг. Можете да изберете произношението, което е по-удобно за вас или ви харесва повече. Така или иначе ще бъдете разбрани.

Британско произношение: или [ ˈaɪðə( r)] / [a "yze].
Американско произношение:или [ˈi ðər] / [и "zer].

1. Главни герои.

В този случай конструкцията се поставя в началото на изречението.
Например: "Илимайка, илитатко ще я вземе от детската градина.

Или + някой + или + някой + действие.

Примери

ИлиДева Мария илиТом донесе тази торта.
Или Мери, или Том донесе тази торта.

Илиаз илимоята секретарка ще ви се обади.
Или аз, или секретарката ми ще ви се обадим.

2. Две действия.
Например: „Можеш илипишете ни, илиповикване."

Някой + или + действие + или + действие.

Примери

Тя трябва да реши илипрестой илинапускам.
Тя трябва да реши да остане или да си тръгне.

Те са иличетене илигледам телевизия сега.
Сега или четат, или гледат телевизия.

3. Два елемента.
Например: "Мога да дам химикал или молив."

Някой + действие + или + нещо + или + някой.

Примери

Искаме да поръчаме иличай илисок.
Искаме да поръчаме или чай, или сок.

Тя може да купи илирокля илипола.
Може да си купи или рокля, или пола.

4. Два признака на предмета
Например: "Той ще й подари или червени, или бели рози."

Някой + действие + или + някои + или + някои.

Примери

Можеш да вземеш иличервен илижълта рокля.
Можете да вземете червена или жълта рокля.

Той иска иличерен илисив телефон.
Иска черен или сив телефон.

Използването на конструкцията нито на английски

Конструкцията нито…нито… се превежда на руски като „нито…нито…“.

Използваме този дизайн, когато никоя от предложените опции не ни подхожда.

Забележка: конструктът нито…нито… сам по себе си е отрицателен. В английския език не може да има два отрицания в едно изречение, така че не е необходимо да използвате допълнителна отрицателна частица not със спомагателен глагол.

Не правилно

Той не харесва нито еднотошоколад нитосладолед.

Правилно

Той харесва нито еднотошоколад нитосладолед.
Не обича нито шоколад, нито сладолед.

Как се произнася нито един

При произнасянето на тази дума се използват и два различни варианта: американски и британски. Можете да изберете всеки от тях.

Британско произношение:нито [ˈnaɪðə(r)] / [на "yze].
Американско произношение:нито [ˈniːðər] / [нито].

Този дизайн може да се свързва един с друг:

1. Главни герои
Например: "Нито приятели, нито роднини го поздравиха."

Нито + някой +, нито + някой + действие.

Примери

Нито еднототой нитонеговият приятел познаваше това момиче.
Нито той, нито приятелите му са познавали това момиче.

Нито еднотоТом нитоПетър написа домашното.
Нито Том, нито Питър си направиха домашното.

2. Две действия
Например: „Не искам да ям и да пия“.

Някой + нито + действие + нито + действие.

Примери

Тя нито еднотоизми чиниите нитопомете пода.
Тя не миеше чиниите и не меташе пода.

Те нито еднотоотидете на кино нитоОстани вкъщи.
Няма да ходят на кино, няма да си стоят вкъщи.

3. Два елемента
Например: „Сестра ми не си купи обувки или маратонки.“

Някой + действие + нито + нещо + нито + някой.

Примери

Ние ядем нито еднотоябълки нитокруши.
Не ядем ябълки и круши.

те продадоха нито еднотокола нитокъща.
Не са продали колата или къщата.

4. Два признака на предмета
Например: "Тя не харесва червена или оранжева боя."

Някой + действие + нито + някои + нито + някои.

Примери

Той иска нито еднотоягоди нитошоколадов шейк.
Не иска ягодов или шоколадов млечен шейк.

Те харесват нито еднотоФренски нитоНемски език.
Не харесват нито френски, нито немски.

Така че разгледахме или…или… и нито…нито…, сега знаете кога ги използваме. Сега е моментът да приложите наученото на практика.

Изпълнете задачата и пишете в коментарите

Преведете следните изречения на английски:

1. Искат да си купят или къща, или апартамент.
2. Можете да гледате телевизия или да четете списание.
3. Не мога да си донеса кафе или чай.
4. Нито родителите, нито сестрата се обадиха.
5. Можете или да изчакате, или да тръгнете без мен.
6. Тя не харесва синьо или зелено.
7. Или ще отидат на кино, или на ресторант.
8. Можете или да почистите с прахосмукачка, или да изхвърлите боклука.

Оставете вашите отговори в коментарите под статията и аз определено ще ги проверя.

Изречение с тази конструкция се превежда на руски като отрицателно изречение със структурата „нито ... нито ...“.

В същото време в едно изречение става дума за две твърдения, които имат отрицателен смисъл; нито първото, нито второто лице/предмет/действие са свързани със съдържанието на изречението:

Нито Мери, нито Кейт обичат кафе. Нито Мери, нито Кейт обичат кафе.

Нито Джон, нито приятелите му помогнали на бедната жена. Нито Джон, нито приятелите му помогнали на нещастната жена.

Не опита нито тортата, нито сандвичите. Не опита нито баницата, нито сандвичите.

Как да използвате конструкцията

В изречения с тази конструкция глаголът-предикат може да се използва както в единствено, така и в множествено число - зависи от последния от изброените субекти, тоест след съществителното или местоимението, използвано след думата „нито“.

Нито учениците, нито учителят разбират какво се случва. Нито учениците, нито учителят разбират какво се случва.

Нито Ашли, нито родителите й бяха вкъщи. Нито Ашли, нито родителите й бяха вкъщи.

Когато превеждате такива изречения на английски, трябва да запомните забраната за двойни отрицания: „нито“ вече съдържа отрицание, използването на допълнително „не“, по аналогия с руския език, не само не се изисква, но и ще бъде груба грешка.

Нито момчетата, нито момичетата НЕ знаеха това правило. Нито момчетата, нито момичетата знаеха това правило. Преводът е неправилен, второто отрицание на DIDN'T със спомагателен глагол не се изисква в английската версия на изречението. Изречението трябва да се преведе по следния начин:

Нито момчетата, нито момичетата знаеха правилото.

Друга типична грешка е използването на конструкцията both…and… в подобни изречения. Подобно предложение също би се считало за неправилно; ако в изречението има отрицание, задължително се използва конструкцията нито ... нито ... .

И кучетата, и котките ядат портокали. Нито котките, нито кучетата ядат портокали. Това изречение съдържа граматична грешка, при наличие на отрицание не трябва да се използва структурата нито…нито…:

Нито котките, нито кучетата ядат портокали.

Използване на или, нито, нито и или на английски

Ако имате проблеми с използването или/нитои или/нитоНе се притеснявайте – не сте сами. Тази статия ще ви помогне да научите правилата за употреба или/нитои или/нито, както и малки граматически трикове, чието познаване няма да ви позволи да използвате тези думи неправилно.

На първо място, струва си да го осъзнаем или/нитои или/нитомогат да се използват в речта, като наречия, определящи думи (като членове), местоимения или съюзи. Въпреки това, ако думите илии илиимат утвърдителна стойност, тогава нито еднотои нитоса отрицания и изреченията, където се използват, също стават отрицателни. Доста често в речта те се срещат по двойки - или/илии нито нито.

По-долу са основните начини, по които те могат да бъдат използвани в предложение.

Основно значение

Думите или и нитоприлагайте, когато става дума за ДВЕобекти. В същото време основното значение на думата илие "едно от две)",и думата нито еднототова е "нито един (от двамата)". Разбира се, това е само основното значение на тези думи, докато в реални изречения те ще съответстват на малко по-различни руски еквиваленти.

Сравнете употребата им в изречения:

Или си представете, че сте пристигнали в град, където има два добри хотела и избирате в кой да отседнете:

„Аз също“ или използвайте като наречия

Оказва се, че не е толкова лесно да се преведе правилно на английски проста руска фраза "Аз също". И това се отнася не само за ситуации, когато човек говори за себе си, но и когато потвърждава, че някой СЪЩО прави ТОВА СЪЩОТО, както е посочено в предходното изречение.

Както може да се види от примерите по-горе, тази употреба е типична за случаите, когато имаме работа с отрицателни изречения. В същото време, ако нито едно от двете вече не е отрицание и се използва като единственото отрицание в изречение, то едно от двете е негов аналог в изречения, в които вече е налице отрицаниене.

Ако „Аз също“ е отговорът на утвърдително изречение, тогава конструкцията е изградена малко по-различно и изисква използванетоТака че, не Нито/Нито:

За отговорите на героя „Някой също (прави)“ работи универсален алгоритъм:

Ако горното правило ви се стори твърде сложно за кратка фраза "Аз също" можете просто да кажете"Аз също" . Но правилото все още е по-добре да се научи и прилага в речта.

Думи-определители (Определители)

Доста често думиилии нито еднотозаемат позиция пред съществителното, като изместват члена и поемат функцията му на определителна дума. Например:

Местоимения

В случаите, когато илии нито еднотоса местоимения, те се използват в конструкцията с предлога напоследвано от съществително име в множествено число, съществителна фраза или местоимение:

Тъй като в такива конструкции винаги говорим за два конкретни обекта, след предлогана необходимо е използването на определителен членна (ако няма други определители, например притежателни местоимениямy, неговияти т.н.).

Моля, имайте предвид, че ако илии нито едното използва се с предлогна, тогава следното съществително е в множествено число, а ако е без предлог, тогава в единствено число:

Ще има две партита следващата седмица... / Другата седмица ще има две партита...
Можете да отидете на всяка от страните. или Можете да отидете на всяка партия.	Можете да отидете на всяко от партитата. или Можете да отидете на всяко парти.
Не искам да ходя на нито една от партиите. или Не искам да ходя на никоя партия.	или Не искам да ходя на нито едно от партитата.

Използвайте на задължително в конструкции с лични местоимения:

съюз. Сдвоени съюзи или... или... и нито... нито...

В ролята на словосъюзи илии нито еднотообразуват сдвоени съюзи с думи илии нитосъответно. При коетоили… или… - аналог на руския двоен съюз "или ... или ...", докато нито едното… нито… съответства на руския двоен съюз "нито ... нито ...":

Надяваме се, че тази статия ще изясни объркването ви относно използването на или/нито и или/нито. Ако не, очакваме вашите въпроси в коментарите.