ग्रीक पौराणिक कथाओं में सिसिफियन श्रम क्या है। "सिसफीन श्रम" अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है? मुहावरे का अर्थ सिसिफियन श्रम? वाक्यांशविज्ञान अर्थ में समान है

कोरिंथ के प्राचीन यूनानी शहर सिसिफस के निर्माता और राजा ने सभी मामलों में खुद को एक चालाक, विवेकपूर्ण और कपटी धोखेबाज दिखाया। पूरे यूनान में विचित्र और लालची आदमी कोई नहीं था। लेकिन दूसरी ओर, अपनी संसाधनशीलता और चालाकी की बदौलत वह काफी संपत्ति जमा करने में सफल रहा, उसने खुद के लिए एक महल बनाया। और उसके खजानों की ख्याति कुरिन्थुस से बहुत दूर तक फैल गई।

सिसिफस ने अपनी पूरी जान बचाई। और जब बुढ़ापा आया, तो उसे नहीं पता था कि उसके पास जो पूंजी थी, उसका क्या करे, वह किसी के साथ साझा नहीं करने वाला था। और यहां तक ​​कि जब मौत का समय आया, जब मृत्यु के अंधेरे पंख वाले देवता तनाट ने अपने आवास पर दस्तक दी, सिसिफस ने सोचा कि उसके लिए मौत को कैसे धोखा दिया जाए।

उसने तनत को अपने आवास में जाने दिया, खुद को मेहमाननवाज मेजबान के रूप में पेश किया, और वह खुद अतिथि को विचलित करने और उसे झोंपड़ी देने के लिए इंतजार कर रहा था। बिना सोचे-समझे तनत ने आराम करने का फैसला किया। Sisyphus ने उस क्षण का लाभ उठाया और उदास अतिथि के हाथ और पैरों को जंजीरों से जकड़ दिया, उसे पूरी तरह से गतिहीन कर दिया और एक सांस ली। उसने अपनी मृत्यु को रोक लिया। और वह बालक के समान आनन्दित हुआ।

लेकिन Sisyphus ने न केवल उसकी मृत्यु को रोक दिया। टनट अब अन्य मरने वालों के घर नहीं जा सकता था, और पृथ्वी पर लोगों ने मरना बंद कर दिया, वे मृत्यु के बारे में भूल गए। कोई अंतिम संस्कार नहीं। सभी कब्रिस्तान अतिवृष्टि से भरे हुए थे, और कोई भी भूमिगत देवताओं के लिए बलिदान नहीं लाया। थंडर ज़्यूस द्वारा स्थापित पूरे सांसारिक आदेश का उल्लंघन किया गया था।

महान ओलंपियन भगवान को इस बारे में पता चला और वह बहुत क्रोधित हुए। उन्होंने पूर्व विश्व व्यवस्था की बहाली की मांग की। उसने युद्ध के देवता एरेस को धूर्त सिसिफस के पास भेजा, जो स्वयं सिसिफस के रूप में विश्वासघाती और विश्वासघाती था। एरेस ने सिसिफस से बात नहीं की, लेकिन तनात से तुरंत बेड़ियों को हटा दिया और मौत के पंखों वाले देवता को आजादी के लिए रिहा कर दिया। और उसने सिसिफस की चालाकी से नाराज होकर उस पर हमला किया, उसकी आत्मा को बाहर निकाला और उसे छाया के राज्य में भेज दिया। और पृथ्वी पर सब कुछ फिर से सामान्य हो गया, सब कुछ उसी तरह चला गया: लोगों ने भूमिगत देवताओं के लिए बलि दी, कब्र खोदी, मृतकों के लिए अंतिम संस्कार किया।

लेकिन हठी बूढ़ा सिसिफस अपनी मृत्यु को स्वीकार नहीं करना चाहता था। वह अपनी पत्नी से कानाफूसी करने में कामयाब रहा ताकि वह उसके शरीर को दफन न करे, ताकि वह भूमिगत देवताओं को बलि न दे। वह वापस जाएगा।
पत्नी ने अपने पति की बात मानी और सिसिफस को दफन नहीं किया, उसने बलिदान की रस्म नहीं निभाई। हेड्स और उनकी पत्नी पर्सेफ़ोन ने सिसिफस के अंतिम संस्कार के बलिदानों के लिए व्यर्थ प्रतीक्षा की। कोई नहीं था। उस समय, एक बूढ़ा व्यक्ति भूमिगत राजा के सिंहासन के पास पहुंचा, जिसने खुद को सिसिफस कहा। वह अपने घुटनों पर गिर गया और अपने हाथों को आकाश की ओर उठा लिया:

हे महान भूमिगत देवता, सर्वशक्तिमान राजा पाताल, वह रोया, आप स्वयं ज़ीउस के लिए शक्ति और ज्ञान के बराबर हैं। एक बुद्धिमान निर्णय करो, मुझे मुक्त करो। मैं अपनी पत्नी के पास आऊंगा और हम बलिदान का एक समृद्ध अनुष्ठान करेंगे। उसके बाद, मैं छाया के दायरे में वापस आऊँगा।

अधोलोक ने वृद्ध के अश्रुपूर्ण आश्वासन पर विश्वास किया और उसे जाने दिया। लेकिन सिसिफस बलिदान नहीं करने वाला था, न ही वह पाताल लोक में वापस जाने वाला था। सिसिफस अपने शानदार महल में रहा। और जैसे कुछ हुआ ही न हो, वह दावत देने लगा, अपनी खुशहाल वापसी का जश्न मना रहा था।

अधोलोक प्रतीक्षा करता रहा और प्रतीक्षा करता रहा और शीघ्र ही यह समझ गया कि बूढ़े व्यक्ति ने उसे धोखा दिया है। वह भयानक गुस्से में था। उसके साथ अभी तक किसी ने ऐसा नहीं किया है। उसने उदास तनत को बुलाया, उसे सिसिफस के धोखे के बारे में बताया, और तनत ने उससे वादा किया कि वह बूढ़े आदमी को फिर से लाएगा।

तनाट ने सिसिफस को बैंक्वेट हॉल में पाया, जहाँ उसने और उसके दोस्तों ने शराब पी, मज़े किए और मूर्ख देवताओं पर हँसे। तनत ने चुपके से उसके पास आकर उसका गला पकड़ लिया। Sisyphus ने सांस लेना बंद कर दिया और फर्श पर गिर गया, उसकी आत्मा हमेशा के लिए उड़ गई।

बाद के जीवन में, चालाक सिसिफस को भारी सजा दी गई। उसे हमेशा के लिए एक विशाल पत्थर को एक पहाड़ की चोटी पर लुढ़का देने की निंदा की गई। Sisyphus ने अपनी सारी ताकत लगाई, पत्थर को बहुत ऊपर तक लुढ़का दिया, लेकिन उसकी ताकत उसके पास से चली गई, और पत्थर लुढ़क गया। Sisyphus को फिर से नीचे जाना पड़ा, एक भारी पत्थर पर ले जाकर उसे फिर से एक ऊँचे पहाड़ में लुढ़का दिया, और फिर से, पहाड़ की चोटी पर, उसकी ताकत ने उसे छोड़ दिया।

तो सिसिफस पत्थर को हमेशा के लिए लुढ़का देता है और कभी भी लक्ष्य तक नहीं पहुँच सकता - पहाड़ की चोटी।

जब एक व्यक्ति दूसरे को बताता है कि वह Sisyphean श्रम में लगा हुआ है, इसका मतलब है कि वह इस व्यक्ति के कार्यों का अनुमोदन नहीं करता है और मानता है कि वह समय और प्रयास बर्बाद कर रहा है। "सिसफीन श्रम" एक असहनीय कठिन काम है जो कोई परिणाम नहीं लाता है। यह अभिव्यक्ति प्राचीन यूनानी पौराणिक कथाओं से रूसी भाषण में प्रयोग में आई थी। ईओल और एनेरेटे के बेटे सिसिफस को अपने बेईमान कामों के लिए सजा मिली, जिससे देवता नाराज हो गए, जिन्होंने उसे कड़ी मेहनत करने के लिए उकसाया - एक विशाल पत्थर की चढाई का अंतहीन रोलिंग, जो मुश्किल से शीर्ष पर पहुंचा और नीचे गिर गया। सिसिफस इस तरह की सजा का हकदार क्यों था, यह द मिथ ऑफ सिसिफस में कहा गया है।

सिसिफस का मिथक

किंवदंती कहती है कि सिसिफस कोरिंथ शहर का एक निपुण, चालाक, नीरस शासक था, जो एक शानदार महल में रहता था और अपने पूरे जीवन में अपनी अकथनीय संपत्ति जमा करता था। देवताओं के साथ उसके अच्छे संबंध नहीं थे, क्योंकि वह बहुत घमंडी, लोभी और उनका अनादर करने वाला था। एक बार ज़्यूस सिसिफस से बहुत क्रोधित हुआ और उसने मृत्यु के देवता तनत को उसे अधोलोक के पाताल में भेजने के लिए भेजा। जब तनाट कोरिंथियन महल में दिखाई दिए, तो सिसिफस ने एक सौहार्दपूर्ण और मेहमाननवाज मेजबान का रूप धारण कर लिया, जिसके परिणामस्वरूप तनत ने अपनी सतर्कता खो दी और उसे जंजीर से बांध दिया गया। Sisyphus अपने भाग्य से बचने में कामयाब रहा, लेकिन इस तथ्य के कारण कि Tanat अपने कर्तव्यों को पूरा नहीं कर सका, सभी लोगों ने मरना बंद कर दिया, यहां तक ​​​​कि जो लोग अपनी मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहे थे - थका हुआ बीमार और गंभीर रूप से घायल।

मृतकों के राज्य के देवता हेड्स पूरी तरह से असमंजस में थे, और युद्ध के देवता एरेस सिसिफस से बहुत नाराज हो गए और तनत को रिहा कर दिया, जो तुरंत सिसिफस की आत्मा को ले गए और उसके साथ अंडरवर्ल्ड में चले गए। लेकिन कपटी Sisyphus को उसकी पत्नी ने नहीं दफनाया, क्योंकि उसने उसे ऐसा करने से मना किया था, क्योंकि। मृत्यु के मामले में जीवित दुनिया में लौटने के लिए चालाकी से इरादा। अपनी पत्नी को उसके शरीर को दफनाने के लिए मजबूर करने के बहाने, सिसिफस ने हेड्स को उसके शरीर में संक्षिप्त रूप से लौटने की अनुमति देने के लिए राजी किया। बेशक, समझौते के अनुसार काम करने के बजाय, सिसिफस अपनी खुशी के लिए जीने लगा और पहले की तरह मौज-मस्ती करने लगा।

क्रोधित पाताल ने फिर से टनट को धोखेबाज को मृतकों के राज्य में ले जाने के लिए भेजा, जो किया गया था। लेकिन देवता चालाक सिसिफस को सजा के बिना नहीं छोड़ सकते थे और उसके कर्मों के अनुरूप सजा लेकर आए थे। अंडरवर्ल्ड में इस धोखेबाज का कभी न खत्म होने वाला काम पहाड़ पर एक विशाल पत्थर लुढ़काना था। लब्बोलुआब यह है कि इतने बड़े आकार के पत्थर को पहाड़ पर लुढ़काना असंभव था, नतीजतन, यह हर समय पहाड़ की तलहटी में लुढ़कता रहता था, और सिसिफस को इसे लुढ़काने के लिए अपनी पूरी ताकत लगानी पड़ती थी। बार - बार।

दुनिया की प्राचीन संस्कृति मिथकों, किंवदंतियों, महाकाव्यों से उत्पन्न होने वाले गहरे कट्टरपंथी प्रतीकों से संतृप्त है। होमर की प्राचीन ग्रीक कविता "द इलियड" से रूसी भाषा में आने वाली अभिव्यक्ति "सिसिफ़ियन श्रम" एक स्थिर और सामान्य संज्ञा बन गई है। कई लोगों के लिए, वाक्यांश के उल्लेख पर, एक छवि उत्पन्न होती है: एक व्यक्ति, अपनी आखिरी ताकत के साथ, एक पत्थर को पहाड़ की चोटी पर ले जाता है।

सिस्फीन श्रम क्या है?

प्रत्येक व्यक्ति का स्वयं के प्रति, अपने रिश्तेदारों के प्रति दायित्व होता है, और कड़ी मेहनत के माध्यम से लोग अपनी स्थिति में सुधार प्राप्त करते हैं - अपने सपनों में, जब वे कड़ी मेहनत करते हैं, तो - मन में निर्मित परिणाम प्रेरणा है। प्राचीन अभिव्यक्ति "सिसेफीन श्रम" अर्थ और परिप्रेक्ष्य से रहित एक कठिन और फलहीन कार्य है। प्रयासों की निरर्थकता और निरर्थकता एक व्यक्ति को निराशा का कारण बनाती है, जैसे कि प्राचीन यूनानी राजा सिसिफस, टार्टरस पर्वत के शीर्ष पर एक पत्थर फहराने के अंतहीन प्रयासों में।

सिसिफियन श्रम - पौराणिक कथा

लोकप्रिय अभिव्यक्ति सिस्फीन श्रम कैसे उत्पन्न हुआ - प्राचीन यूनानियों का मिथक इसके बारे में बताता है। राजा सिसिफस - नश्वर लोगों में से पहले ने देवताओं के साथ संबंधों में चालाकी और विश्वासघात का फायदा उठाया। कोरिंथ के शासक ने अपनी शक्ति, लूट और निन्दा में इतना आनंद लिया कि जब उसकी मृत्यु का समय आया, तो उसने देवताओं को पछाड़ने और आगे शासन करने का फैसला किया, जिसके लिए उसने बहुत क्रूरता से भुगतान किया और राज्य में एक भारी पत्थर को ऊपर की ओर लुढ़कने के लिए मजबूर होना पड़ा। अधोलोक का, जो हर बार गर्जना के साथ नीचे गिर जाता है। सिसिफस के मिथक के कई रूप हैं:

1. कोरिंथियन शासक ने मौत के देवता थानाटोस (हेड्स) को जंजीरों में जकड़ दिया। लोग अमर हो गए, जो देवताओं को शोभा नहीं देते थे। ज़ीउस अपने बेटे एरेस (युद्ध के देवता) को भेजता है, जो मृत्यु के देवता को मुक्त करता है। थानाटोस, गुस्से में, सिसिफस की आत्मा लेता है। राजा ने अपनी पत्नी को एक शानदार अंतिम संस्कार की व्यवस्था नहीं करने की चेतावनी दी, और प्रसाद की प्रतीक्षा किए बिना हेड्स को चालाक राजा को रिहा करने के लिए मजबूर किया गया ताकि वह अपनी पत्नी को देवताओं को उपहार लाने के लिए राजी कर सके। Sisyphus न केवल अंडरवर्ल्ड में वापस आया, बल्कि यह भी दावा किया कि वह थानाटोस को कैसे धोखा देने में सक्षम था। हेमीज़ सिसिफस को वापस ले आया और देवताओं ने उसे कड़ी मेहनत से दंडित किया।
2. Sisyphus, अपने भाई Salmoneus के साथ दुश्मनी के कारण, अपनी बेटी टायरो के साथ बलात्कार किया, जिसने बाद में दो बच्चों को जन्म दिया, जो अपोलो की भविष्यवाणी के अनुसार, Salmoneus से बदला लेंगे। यह जानने के बाद टायरो ने गुस्से में बच्चों को तबाह कर दिया। टायरो के साथ हुई घटना और अन्य दुष्ट कृत्यों की एक श्रृंखला ने देवताओं के रोष को जन्म दिया, जिन्होंने उसके लिए सजा का निर्माण किया, जो इतिहास में "सिसफीन श्रम" की अभिव्यक्ति के साथ नीचे चला गया।

Sisyphean श्रम - किंवदंती

Sisyphus का काम एक किंवदंती बन गया है, और एक व्यक्ति अनैच्छिक रूप से इस प्राचीन यूनानी राजा के साथ तुलना करता है जब वह कठिन, थकाऊ श्रम में लगा होता है। प्रयास के माध्यम से लोग अपने सपनों के करीब पहुंच जाते हैं, लेकिन क्या संसाधनों का भारी खर्च हमेशा एक इच्छा की प्राप्ति की ओर ले जाता है? दो राजा सिसिफस और टैंटलस - उन्हें क्या एकजुट करता है? Sisyphean श्रम और टैंटलम आटा के भाव अक्सर उन मामलों में लागू होते हैं जहां व्यर्थ श्रम वांछित की निकटता का आभास पैदा करता है, लेकिन वास्तविक परिणाम नहीं बनता है।

प्रसिद्ध पर विचार करें मुहावरा "Sisyphean श्रम" .

सिसिफस - पहला साहसी प्राचीन ग्रीस, और शायद पूरी दुनिया।

पदावली के अर्थ, उत्पत्ति और स्रोतों का वर्णन नीचे किया गया है, साथ ही लेखकों के कार्यों के उदाहरण भी।

पदावली का अर्थ

सिसिफियन श्रम - बेकार, बार-बार प्रयास करना

पर्यायवाची: बंदर का श्रम, व्यर्थ का श्रम, छलनी से पानी ढोना, सिस्फीन का काम

विदेशी भाषाओं में वाक्यांशवाद "सिसेफीन श्रम" के प्रत्यक्ष अनुरूप हैं:

• सिसिफियन श्रम, सिसिफस का श्रम (अंग्रेज़ी)
• सिसिफुसरबीट (जर्मन)
• रोचर डी सिसिफे, सप्लिस डी सिसिफे (फ्रेंच)

Sisyphean श्रम: पदावली की उत्पत्ति

जैसा कि आप जानते हैं, भगवान ज़्यूस ने कोरिंथ सिसिफस के राजा को दंडित किया: मृतकों के भूमिगत साम्राज्य में, उसे पहाड़ पर एक भारी पत्थर को अथक रूप से रोल करना पड़ा, जो लगभग शीर्ष पर पहुंच गया, तुरंत वापस लुढ़क गया।

इतिहास बहुत प्राचीन है, इसलिए इसे ठीक से समझ पाना कठिन है। किसी भी मामले में, यह ध्यान दिया जा सकता है कि Sisyphus सिर्फ एक राजा नहीं था, बल्कि प्रोमेथियस के महान-पोते, कुरिन्थ शहर के निर्माता, और अजीब तरह से, देवताओं के तथाकथित पसंदीदा भी थे। देवताओं ने सिसिफस को ओलिंप पर अपने भोज में आमंत्रित किया।

एक स्वाभाविक प्रश्न उठता है कि देवताओं ने देवताओं के इष्ट को इतनी कड़ी सजा क्यों दी? ऐसा लगता है, जिसे "अपराधों की समग्रता के अनुसार" कहा जाता है:

• सबसे पहले, देवता इस बात से नाराज थे कि सिसिफस ने दावतों में सुने गए अपने रहस्यों को लोगों को बताना शुरू कर दिया।
• Sisyphus ने मृत्यु के देवता थानाटोस को धोखा दिया, जो उसकी आत्मा को मृतकों के राज्य में ले जाने के लिए आया था, और उसे कई वर्षों तक बंदी बनाकर रखा। नतीजतन, लोगों ने मरना बंद कर दिया, चीजों के स्थापित क्रम का उल्लंघन किया गया, विशेष रूप से, भूमिगत देवताओं के लिए अब बलिदान नहीं किए गए। युद्ध के क्रोधित देवता एरेस ने थानाटोस को मुक्त कर दिया, और इससे भी अधिक क्रोधित थानाटोस ने सिसिफस को आत्मा से मुक्त कर दिया और उसे मृतकों की छाया के दायरे में ले गया।
• सिसिफस ने अधोलोक में देवताओं को बरगलाया। वह अपनी पत्नी को उसके लिए अंतिम संस्कार न करने का निर्देश देने में कामयाब रहे। मृतकों के अंडरवर्ल्ड के देवता, हेड्स और पर्सेफ़ोन, अंतिम संस्कार पीड़ितों की कमी से हैरान थे, इसलिए उन्होंने सिसिफस को अपनी पत्नी को सबक सिखाने और अपने लिए एक योग्य अंतिम संस्कार का आयोजन करने के लिए थोड़े समय के लिए पृथ्वी पर लौटने की अनुमति दी, और योग्य देवताओं के लिए बलिदान। इसके बजाय, वह अपने महल में दोस्तों के साथ दावत करता रहा।
• साथ ही लोगों के खिलाफ कई तरह के अपराध (यात्रियों की लूट, धोखाधड़ी और अन्य अपमान)।

इसलिए ज़ीउस को अन्याय के लिए दोष देना कठिन है। Sisyphus की नैतिक रूप से संदिग्ध सफलता इस तथ्य के कारण थी कि वह चालाक और छल का लाभ उठाने वाले यूनानियों में पहले थे। लोग ही नहीं देवता भी इसके लिए तैयार नहीं थे।

सूत्रों का कहना है

Sisyphus का मिथक प्राचीन ग्रीक कवि होमर (9वीं शताब्दी ईसा पूर्व) द्वारा "ओडिसी" कविता में स्थापित किया गया है।

बहुत ही अभिव्यक्ति "सिसिफ़ेन लेबर" रोमन कवि प्रॉपरियस (I सदी ईसा पूर्व) की है।

लेखकों के कार्यों के उदाहरण

जब हम अकेले होते थे तो बात करना बहुत मुश्किल होता था। किसी प्रकार का सिस्फीन कार्य। जैसे ही आप सोचते हैं कि क्या कहना है, आप इसे कहते हैं, आपको फिर से चुप रहना होगा, आविष्कार करना होगा। (एल.एन. टॉल्स्टॉय, "क्रेटज़र सोनाटा")

यह सिसिफस का शांत आनंद है। वह अपने भाग्य का मालिक है। पत्थर उसकी संपत्ति है। उसी तरह बेतुका आदमी अपनी पीड़ा को देखकर मूर्तियों को चुप करा देता है। अचानक शांत ब्रह्मांड में, आप पृथ्वी से उठने वाली हजारों पतली, रमणीय आवाजों की फुसफुसाहट सुन सकते हैं। यह दुनिया की सभी छवियों का एक अचेतन, गुप्त आह्वान है - ऐसा उल्टा पक्ष है और ऐसा जीत की कीमत है। छाया के बिना सूर्य नहीं होता, और रात को जानना आवश्यक है। बेतुका आदमी हां कहता है, और उसके प्रयासों का कोई अंत नहीं है। यदि कोई व्यक्तिगत भाग्य है, तो यह किसी भी तरह से ऊपर से पूर्वनियति नहीं है, या, चरम मामलों में, पूर्वनियति नीचे आती है कि व्यक्ति स्वयं इसे कैसे आंकता है: यह घातक है और अवमानना ​​​​के योग्य है। अन्यथा, वह अपने आप को अपने दिनों के स्वामी के रूप में पहचानता है। (ए। कैमस, "द मिथ ऑफ सिसिफस। एब्सर्ड ऑन द एब्सर्ड")

यह एक कड़वा विरोधाभास निकला: बनाने की तुलना में पीड़ित होना आसान है। सारा रूस हैमलेट पी रहा है। बाहर निकलने का एक ही रास्ता है। यदि आप दुख से बचना चाहते हैं - सृजन करें! कोई और इलाज नहीं है और न कभी होगा। यहां तक ​​कि सिस्फीन श्रम भी हमें सिस्फीन श्रम की अनुपयोगिता के बारे में बेकार के तर्कों से मुक्त करता है। (एफए इस्कंदर, "राज्य और विवेक")

कॉपीराइटर, एसएमएम विशेषज्ञ।
प्रकाशन दिनांक: 07.05.2018

आज हम एक स्थिर अभिव्यक्ति पर विचार करेंगे जो प्राचीन ग्रीस से हमारे भाषण में आई थी। Phraseologism "" का उपयोग 2000 से अधिक वर्षों से भाषण में किया गया है। इस लेख में, आप इस मुहावरे की इकाई का अर्थ जानेंगे, समझें कि किन मामलों में इसे लागू किया जा सकता है, और इसके मूल की एक बहुत ही रोचक कहानी भी सीखें। इसके अलावा, हम आपको विस्तार से बताएंगे कि सिसिफस कौन है और उसका काम एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति का आधार क्यों बना।

वाक्यांशिकीय इकाई "सिसफीन श्रम" का अर्थ

सिसिफियन श्रम कठिन, अर्थहीन और लगातार दोहराव वाला काम है। यह ध्यान देने योग्य है कि इस वाक्यांशिक इकाई की सहायता से कठिन शारीरिक श्रम दोनों को निरूपित करना संभव है जो कोई परिणाम नहीं लाता है, और मानसिक नियमित कार्य।

मुहावरा "Sisyphean श्रम" एक व्यक्ति द्वारा अपने काम के संबंध में और किसी अन्य व्यक्ति द्वारा किए गए फलहीन परिश्रम के संबंध में लागू किया जा सकता है।

किसी के काम के संबंध में एक अभिव्यक्ति का उपयोग करने के मामले में, वाक्यांशविज्ञान अक्सर आक्रोश या निराशा व्यक्त करता है, और यदि वाक्यांश का उपयोग किसी तीसरे व्यक्ति के कार्यों को चिह्नित करने के लिए किया जाता है, तो सहानुभूति या निंदा अधिक बार व्यक्त की जाती है, और कभी-कभी मुस्कराहट।

सिसिफस कौन है?

पौराणिक राजा और प्राचीन ग्रीक शहर-पॉलिस ऑफ कोरिंथ के संस्थापक विभिन्न दुर्घटनाओं में शामिल हो गए। उनके निरंतर गुण 80 के स्तर के चालाक और अविश्वसनीय संसाधनशीलता थे। Sisyphus खुद देवताओं को भी पछाड़ने में कामयाब रहा, जिसे उन्होंने माफ नहीं किया।

विचाराधीन कैचफ्रेज़ का नायक ऐसा बन गया क्योंकि वह स्वयं एक दिव्य मूल का था। मिथकों के अनुसार, वह वायु देवता ईओल का पुत्र था। अपनी चालाकी की बदौलत, सिसिफस ने बहुत संपत्ति अर्जित की, जिसके बाद उसने देवताओं का सम्मान करना बंद कर दिया। इसके विनाशकारी परिणाम हुए।

देवताओं के साथ सिसिफस की असहमति की शुरुआत के कई संस्करण हैं। कुछ स्रोतों के अनुसार, उन्हें पता चला कि मुख्य प्राचीन यूनानी देवता ज़्यूस ने असोप नदी के देवता की अपहृत बेटी का अपहरण कर लिया और उसे द्वीप पर छिपा दिया। उत्तरार्द्ध उसके ठिकाने के बारे में जानकारी के लिए एक इनाम के रूप में एक नदी "पाइपलाइन" का संचालन करने पर सहमत हुए। परिणामस्वरूप, उसकी बेटी के प्रत्यर्पण के बाद, कोरिंथ में ताजा पानी बहना शुरू हो गया।

और ज़्यूस अपनी चालाकी के लिए सिप्फ़स से नाराज़ था और उसने मृत्यु के देवता थानाटोस को उसके पास भेजा। लेकिन हमारे लेख का नायक मुश्किल निकला: उसने दुश्मन पर घात लगाकर उसे जंजीरों में जकड़ दिया। नतीजतन, लोगों ने पूरी तरह से मरना बंद कर दिया। लेकिन थानाटोस को फिर भी कैद से छुड़ाया गया था, और सिसिफस को मृत हेड्स के अंडरवर्ल्ड में भेज दिया गया था।

हालांकि, वह अपनी पत्नी की मदद से वहां से भागने में सफल रहा। तथ्य यह है कि उसने उनके अनुरोध पर अंतिम संस्कार की रस्म नहीं निभाई। देवताओं ने सिसिफस को उसकी पत्नी को दंडित करने के लिए भेजा, और वह बजाय अपनी खुशी के लिए लोगों की दुनिया में रहने लगा।

लेकिन सब कुछ खत्म हो जाता है। देवताओं ने धूर्त राजा को वापस अधोलोक में ला दिया और उसे अपनी अवज्ञा के लिए पहाड़ पर एक बड़ा पत्थर लुढ़काने के लिए मजबूर किया। लेकिन वह लगातार पीछे हटता गया। और सिसिफस को बार-बार अपना काम करने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसलिए प्रसिद्ध छवि का जन्म हुआ।

पदावली की उत्पत्ति का इतिहास?

यह कहानी होमर ने अपनी कविता "द ओडिसी" में कही थी (यह लगभग 2800 साल पहले आकार लिया था)। लेकिन इस वाक्यांश का उपयोग पहली बार बाद में रोमन कवि प्रॉपरटियस द्वारा किया गया था, जो पहली शताब्दी ईसा पूर्व में रहते थे। मुहावरे का अर्थ "सिसेफीन श्रम" मिथक के अनुसार तय किया गया था - ये भारी और बिल्कुल अर्थहीन क्रियाएं हैं, जबकि नियमित रूप से दोहराई जाती हैं।

कैचफ्रेज़ का उपयोग रोज़मर्रा की ज़िंदगी और कला के कार्यों दोनों में विभिन्न स्थितियों के संदर्भ में किया गया था। अभिव्यक्ति ज्यादातर किताबी हो गई है और बोलचाल की भाषा में आज शायद ही कभी इसका इस्तेमाल किया जाता है। इसके अनुरूप: "बंदर श्रम" और "एक छलनी में पानी ले जाना।"

संस्कृति में प्रतिबिंब

Sisyphus की छवि, इसकी स्पष्टता और सटीकता के कारण, अक्सर कलाकारों, नाटककारों, लेखकों और कवियों द्वारा उपयोग की जाती थी। प्राचीन काल में पहली नाटकीय रचनाएँ दिखाई दीं। चित्रकारों द्वारा कथानक को भी कैनवस पर सन्निहित किया गया था, उदाहरण के लिए, इतालवी टिटियन।

और अस्तित्वगत दिशा के प्रसिद्ध दार्शनिक और लेखक अल्बर्ट कैमस ने 1943 में "द मिथ ऑफ सिसिफस" निबंध प्रकाशित किया। यह समग्र रूप से इस भूखंड का सबसे आधुनिक दृश्य प्रस्तुत करता है। अध्ययन के नायक के काम की स्पष्ट निरर्थकता, करीब से जांच करने पर, लेखक के अनुसार, अपने तरीके से सार्थक हो जाती है। कामू ने निष्कर्ष निकाला कि निष्फल कर्म में भी संतोष पाया जा सकता है।