Pokličite 3 oblike glagola. Popoln seznam nepravilnih angleških glagolov

Angleščina zahteva podroben in sistematičen pristop. Seveda, če je prednostna naloga pridobiti znanje, ki bo pomagalo v praksi. V okviru tega cilja zaseda posebno mesto, za kar obstaja kar nekaj racionalne razlage.

Glagol / glagol
biti	je bilo, je bilo	bila	Bodi
premagati	premagati	pretepen ["bi: tn]	Beat
postati	postati	postati	Postani
začeti	začel	začelo	Začeti
krvavijo	izkrvavljena	izkrvavljena	Krvavi
udarec	pihal	pihano	Pihaj
odmor	zlomil	pokvarjen ["brouk (e) n]	Odmor
prinesi	prinesel	prinesel	Prinesi
graditi	zgrajeno	zgrajeno	Build
opeklina	zažgano	zažgano	Goreti
izbruh	izbruh	izbruh	Izbruh
kupi	kupil	kupil	Nakup
ulov	ujeti	ujeti	Ujemite, zgrabite, ulovite
izberite	izbral [ʃəuz]	izbrano	Izbrati
pridi	prišel	pridi	Pridi
stroškov	stroškov	stroškov	Stroški
lezenje	prikradel	prikradel	Plazite
rez	rez	rez	Cut
naredi	naredil	končano	Znamka
žrebanje	risal	narisano	Nariši, povleci
sanje	sanjal	sanjal	Sanjajte, dremajte
pijačo	pili	pijan	Pijte
pogon	vozil	vozil ["drivn]	Voziti
jesti	pojedel	pojedeno ["i: tn]	tukaj je
padec	padel	padel ["fɔ: lən]	padec
krme	nahranjen	nahranjen	Krma
čutiti	čutil	čutil	Občutite
boj	borili	borili	Boj
najti	najdeno	najdeno	Najti
fit	fit	fit	Prilagodi velikosti
leteti	letela	letela	Leteti
pozabi	pozabil	pozabljen	Pozabi
odpusti	odpustil	odpuščeno	Odpusti
zamrzne	zmrznila	zamrznjeno ["frouzn]	Zamrzni
dobiti [dobiti]	dobil	dobil	dobili
dajte	dal	dano	Dati
pojdi	šel	odšel	Pojdi
rastejo	rasla	goji	Rasti
visi	visel	visel	Visi
imeti	imel	imel	Imajo
sliši	slišal	slišal	Poslušaj
skrij	skril	skrit ["hidn]	Skrij
zadeti	zadeti	zadeti	Zadel cilj
počakajte	potekala	potekala	Obdrži
poškodovan	poškodovan	poškodovan	Boli
obdrži	obdržati	obdržati	Vsebujejo
pokleknite	pokleknil	pokleknil	Pokleknite
vem	vedel	znano	Vem
ležati	položeni	položeni	Daj
svinec	lED	lED	Voditi
vitka	nagnjen	nagnjen	Nagib
nauči se	naučil	naučil	Nauči se
dopusti	levo	levo	Pustite
posojati	posojena	posojena	Posoditi
pustiti	pustiti	pustiti	Pustiti
lagati	ležati	lain	Uleči
svetloba	prižgana	prižgana	Osvetlite
izgubiti	izgubljeno	izgubljeno	Izgubi
naredite	narejeno	narejeno	Izdelajte
pomeni	pomenilo	pomenilo	Pomeniti
srečati	srečal	srečal	Srečati
napaka	zmotno	zmotno	Da bi se zmotil
plačati	plačan	plačan	Plačati
dokazati	dokazano	dokazano	Dokaži
dal	dal	dal	Daj
prenehati	prenehati	prenehati	Pojdi ven
preberite	preberite	preberite	Brati
vožnja	vozil	vožen ["ridn]	Jahati konja
prstan	zazvonil	prečka	Prstan
vzpon	vrtnica	risen ["rizn]	Vstati
teči	tekel	teči	Teci stran
recimo	rekel	rekel	Govoriti
glej	videl	videl	Glej
iskati	iskano	iskano	Išči
prodati	prodal	prodal	Prodaj
pošlji	poslano	poslano	Pošlji
nastavite	nastavite	nastavite	Položiti
šivati	šivala	zašiti	Šivati
stresti [ikeik]	stresel [ʃuk]	pretresen ["ʃeik (ə) n]	Pretresemo
pokaži [ʃəu]	pokazal [ʃəud]	prikazano [ʃəun]	Pokaži
skrči [ʃriŋk]	skrčiti [ʃræŋk]	skrčen [ʃrʌŋk]	Zmanjšajte
zapri [ʃʌt]	zapri [ʃʌt]	zapri [ʃʌt]	Zapri
pojejo	zapel	pojejo	Pojte
umivalnik	potonil, potopljen	potopljen	Umivalnik
sedi	sedel	sedel	Sedi
spanje	spal	spal	Spi
zdrs	zdrsnil	zdrsnil	Zdrs
sejati	posejano	posejano	Sej
govoriti	govoril	izgovorjeno ["spouk (e) n]	Govoriti
urok	črkovan	črkovan	Črkovati
porabiti	porabljen	porabljen	Preživite
razlitje	razlito	razlito	Šupa
pokvariti	razvajen	razvajen	Pokvari
širjenje	širjenje	širjenje	Širjenje
pomlad	skočil	vzmeti	Skoči
stojalo	stala	stala	Stoj
ukrasti	ukradel	ukradeno ["stəulən]	Ukradi
palico	zaljubljen	zaljubljen	Zabadanje
želo	zbodel	zbodel	Sting
pometanje	pometel	pometel	Pometi stran
nabreknejo	otekla	otekel ["swoul (e) n]	Dobro
plavati	plaval	plaval	Plavati
gugalnica	zavihtel	zavihtel	Nihaj
vzemite	vzel	zavzeto ["teik (ə) n]	Vzemi, vzemi
poučevati	učil	učil	Nauči se
trgati	strgal	raztrgano	Trgati
povej	povedal	povedal	Pripovedujte
mislim [θiŋk]	misel [θɔ: t]	misel [θɔ: t]	Pomisli
metati [θrəu]	vrgel [θru:]	vržen [θrəun]	Vrzi
razumeti [ʌndə "stænd]	razumel [ʌndə "žrebec]	razumel [ʌndə "žrebec]	Razumeti
zbudi se	prebudil	woken ["wouk (e) n]	Zbudi se
obraba	nosil	obrabljen	Nositi
jokati	jokala	jokala	Jokaj
mokro	mokro	mokro	Namočite
zmaga	zmagal	zmagal	Zmaga
veter	rana	rana	Vrti se
piši	napisal	napisano ["ritn]	Napiši

Zakaj je pomembno, da poznamo angleške nepravilne glagole?

Torej, nepravilni glagoli, kot smo že omenili, igrajo ključno vlogo pri uspehu učenja angleščine. Marsikdo je to lahko videl. Upoštevajmo glavne odtenke.

Praksa kaže: polovica napak pri govoru in pisanju je v nepravilni rabi glagolskih oblik in časov. Pogosto je glagol v stavku odveč ali pa se uporablja napačno. To lahko popolnoma spremeni pomen. Načelo učenja angleščine je, da začnemo s tistimi, pri katerih se pogosto dogajajo napake. torej tabela nepravilnih glagolov je treba v celoti raziskati. V nasprotnem primeru lahko pride do negativnih posledic, na primer do zmede besednih zvez. Ko je veliko napak, potem želja po učenju jezika izgine. Tega ni mogoče dovoliti. Pomembno je, da se osredotočite na uspeh naloge. S pravilnim pristopom bodo vsi cilji doseženi.

Nepravilni glagoli se lahko uporabljajo kot sestavniki stavkov in stavkov, ki so po vplivu in izvirnosti edinstveni. Angleški filologi so na takšne glagole ponosni in jih sklicujejo na izvor starodavnega germanskega jezika. Številni angleško govoreči pesniki in pisatelji so iz njih črpali svoje ustvarjalne moči. Bralci lahko rečejo, da ne bodo pisali poezije v angleščini (čeprav je sčasoma vse mogoče, težko je napovedati preobrate usode). Vendar pa predstavljajo njen temelj. Brez njih je nemogoče obvladati angleški jezik. V to bi se lahko prepričali mnogi, ki so prosti čas posvetili študiju mednarodnega jezika. S sistematičnim pristopom boste lahko obvladali vse teme, vključno s tistimi, ki se štejejo za težke v smislu študija.

Preučevanje nepravilnih glagolov je potrebno tudi zato, ker so jim nekateri pravilni glagoli zelo podobni. Na primer, najdemo kot nepravi glagol. Če jemljete tako, potem v praksi dobite zmedo. Vsak odtenek je pomemben in ga je treba upoštevati.

Nepravilnih glagolov se morate začeti učiti čim prej. Večina jih temelji na izjemah in ne na pravilih. Ta težaven trenutek bi moral spodbuditi in spodbuditi. Rednih glagolov bo kasneje veliko lažje naučiti. Na splošno osnovni nepravilni glagoli v angleščini še vedno imajo določen sistem. Pomagala jim bo pri obvladovanju.

Nepravilni glagoli so zapleteni, to je dejstvo. Vendar bi morali tem "zahrbtnim delom govora" vsak dan nameniti vsaj 10 minut, da se enkrat za vselej asimilirajo. Če imate določen sistem, boste nalogo nekoliko olajšali. Pomembno je razumeti: angleškega jezika brez nepravilnih glagolov ne bo. Zato se jim splača posvetiti čas.

Catherine

Dober dan, hvala za vaš simulator. In ker že nekaj let nisem zelo uspešen pri učenju angleščine, me ne zanima, kako deluje programska oprema po Petrovih lekcijah. To je zelo dobra ideja, vendar ne tako dobro izvedena kot sistematičen in lakoničen pristop samega Petrova k predstavitvi gradiva.

Naredil bom številne pomembne pripombe, ki bodo simulator nedvomno izboljšale in bodo veliko bolj priročne za uporabo.
Govorimo o drugem preizkusu s poslušanjem in pisanjem treh oblik. Super je, da lahko hkrati trenirate poslušanje in pisanje. Učenje s pisanjem olajša zapomnitev.
Če se spomnite tega simulatorja (testa), potem drugi ne bodo potrebni.
1. Seznam 88 nepravilnih glagolov, ki sem jih sestavil za trening, je ob izklopu računalnika nepovratno izginil - lepo bi bilo, če bi ga shranili. Vsak dan sestaviti isto ... tako nalogo :) Zelo priročno si postavite cilj - vsak dan se naučite 6 glagolov, na primer 60 v 10 dneh. Naredil sem seznam in ga odpeljal, saj je povsem resničen! Zdaj pa takšne možnosti ni. (Tudi sestavljanja vašega seznama ni smiselno. List in pero sta bolj primerna (
2. Glagoli za test (za trening) so podani v 6. Izjemno pomembno je, da se nastavitev vrne na prejšnjih šest za ponovitev. Ponavljanje je ključ do uspeha, vendar je brez te funkcije skoraj neuporabno uporabljati ta simulator.
3. Funkcija splošnega čiščenja vsega napisanega je zelo potrebna. Tj. Pisal, preverjal, očistil z enim klikom, čez nekaj časa se vrnil k istim glagolom - napisal, preveril, očistil. In tako se še nisem spomnil. Zdaj obstajata dve možnosti - bodisi izbrisati vse, kar je napisano ročno (v dobi tehnologije ljudje pričakujejo povsem drugačno enostavnost uporabe), ali pa preiti na druge glagole, ne da bi se naučili prejšnjih.
4. Veliko bo pomagala funkcija poslušanja poleg vsake oblike glagola in ne samo nedoločnika. Tako bo simulator bolj učinkovit. Zdaj se za izgovorjavo morate obrniti na druge vire.
5. Pravilni odgovori - veliko bolj učinkovito bo, če študent sam izklopi in vklopi to funkcijo. Zdaj se pri preverjanju pojavijo pravilni odgovori in "visijo", dokler jih študent ne odpiše in znova pritisne gumb za preverjanje. Bolj koristno bo, če bo študent napako videl, vendar jo bo popravil po spominu. Napačni odgovori so na primer označeni z rdečo in študent takoj napiše pravilen odgovor ali klikne namig samo za to možnost in ga odstrani, ko se mu zdi primerno.

Druga vaja sploh ni primerna za uporabo, besede, ki so bile prej premaknjene na pravilna mesta, se premaknejo, ko se nove prenesejo v sosednje celice, pri čemer vaja ne postane zapomnitev besed, ampak preprosto v Tetris.

Želim si zapomniti resnično koristno storitev, ki bo dobra tako za študente kot za ustvarjalce (navsezadnje lahko le dober izdelek prinese ne samo koristi drugim, ampak ustvarjalcem tudi dobiček;)).

Kdor je kdaj sedel v angleškem učbeniku, ve za tak pojav, kot je seznam nepravilnih angleških glagolov. Kaj je ta seznam? Vsebuje glagole, ki odstopajo od standardnih pravil za tvorbo preteklih oblik in deležnikov. Menijo, da se v vsakodnevnem govoru približno sedemdeset odstotkov uporablja ravno nepravilnih glagolov (angleško ime izraza).

Iz tega lahko sklepamo, da je poznavanje seznama nepravilnih glagolov v angleščini preprosto potrebno, če želite tekoče govoriti in razumeti sogovornika.

Skupno število nepravilnih glagolov je približno 470 besed. Ali se je mogoče naučiti tako zvezek? Seveda je to povsem resnično. Da pa se boste počutili samozavestno, ko govorite v angleščini, morate le poznati 180 glagolov.

Preden se odpravite neposredno na seznam, je nekaj nasvetov, kako čim hitreje in učinkoviteje priti do želenega znanja.

Mehansko pomnjenje

Tehnika zapomnitve informacij na pamet je ena najpogostejših tehnik. Kako učinkovit pa je?

Pri pomnjenju pogosto opazimo, da se veliko število besed hitro pozabi, nekatere pa se celo odločno nočejo usesti v naš dolgoročni spomin. Da se ta tehnika pokaže le z najboljše strani, je treba naučene glagole v praksi uporabljati čim pogosteje. Mimogrede, njihova kasnejša avdicija v kakšnem filmu, programu ali samo pesmi zelo pomaga.

S seboj imejte seznam nepravilnih angleških glagolov s prevodom

Najprej se boste morali seznaniti s pomenom vsake nove besede. Običajno vse tabele z nepravilnimi glagoli vključujejo stolpec za prevajanje, zato vam ni treba skrbeti za ure samostojnega dela s slovarjem. Ko se vam v glavi prilegajo pravilne povezave z maternim jezikom, lahko varno nadaljujete do oblikovanih obrazcev.

Nepravi glagoli v pesmih

Ne skrbite - niste edini študent, ki poskuša obvladati celoten seznam angleških nepravilnih glagolov, in z vami lahko nekdo deli. In nekateri obrtniki celo poskušajo nekako pomagati.

Na internetu lahko zlahka najdete vse vrste pesmi, ustvarjene posebej za take namene. Ujemajo se s številnimi najpogostejšimi glagoli, spretno vgrajenimi v celotno rimo in ton dela. Obstaja pa tudi veliko smešnih asociacij, zato si bo zapomnitev potrebnih informacij še lažje.

z uporabo nepravilnih glagolov

Iger lahko igrajo ne samo otroci, ampak tudi odrasli. In če gre za poučevanje tujega jezika, so igre eden najučinkovitejših načinov zapomnjevanja. Pripravljene možnosti najdete tudi na internetu. Običajno so to bliskovne kartice, različne animacije ali mini igre, ki jih spremljajo zvočni primeri. Če se res ne želite igrati v računalniku, lahko z lahkoto naredite nekaj z lastnimi rokami, na primer iste karte. Če imate partnerja pri učenju angleščine, bodo primerne besedne igre ali ustvarjanje dialogov, sestavljenih iz nepravilnih glagolov.

Spoznajte nepravilne glagole

Potem ko smo malo povedali o načinih pomnjenja, preidemo na najpomembnejše. Predstavljamo vam seznam nepravilnih glagolov angleškega jezika s prevodom.

Abecedni glagoli (a, b, c, d)

Glagoli, ki se končajo na a:

ostati - ostati - spoštovati - ostati, zadržati;

vstati - vstal - vstal - vstati, vstati;

buden - prebujen - prebujen; prebuditi - zbuditi se, zbuditi se.

Na črki b:

backbite - backbitten - backbitten - obrekovanje;

backslide - backslid - backslid - drop out;

biti - bil (bil) - bil - biti, biti;

medved - rojen - rojen - roditi, roditi se;

premagati - premagati - premagati - premagati;

postati - postati - postati - postati, postati;

doleteti - doleteti - doleteti - se zgoditi;

rojevati - rojevati (rojevati) - rojevati - ustvarjati;

začeti - začeti - začeti - začeti;

begird - begirt - begirt - opasati;

glej - glej - glej - dozoreti;

upogib - upognjen - upognjen - zavoj (Xia);

bereave - zapuščen (obžalovan) - zapuščen (obžalovan) - odvzeti;

moliti - moliti (moliti) - b-esought (moliti) - prositi, prositi;

beset - beset - beset - obleganje;

bespeak - po meri - po meri - po naročilu;

bespit - bespat - bespat - pljuvati;

bestride - bestrode - bestridden - sedeti, sedeti pokonci;

stava - stava (stava) - stava (stava) - stava;

sprejeti - prevzeti - sprejeti - sprejeti, poslati;

ponudba - slabo (bade) - ponudba (ponudba) - naročilo, povpraševanje;

vezati - vezati - vezati - vezati;

ugriz - bit - bit (bitten) - ugriz;

krvavitev - krvavitev - krvavitev - krvavitev;

blagosloviti - blagosloviti - blagosloviti (blest) - blagosloviti;

udarec - pihalo - pihalo (pihalo) - udarec;

break - broken - broken - (c) razbiti;

pasma - vzrejena - vzrejena - za rast;

prinesi - prinesel - prinesel - prinesi;

oddajati - oddajati - oddajati - distribuirati, razpršiti;

browbeat - browbeat - browbeaten - prestrašiti;

zgraditi - zgraditi - zgraditi - zgraditi;

opeklina - zgorela (opečena) - zgorela (zgorela) - opeklina, opeklina;

počiti - počiti - počiti - počiti, eksplodirati;

doprsni kip - doprsni kip (uničen) - doprsni kip (uničen) - razdeliti (nekoga);

kupiti - kupil - kupil - kupiti.

Glagoli, ki se začnejo z:

lahko - mogel - mogel - zmoči, zmoči;

ujeti - ujeti - ujeti - ujeti, ujeti;

izberi - izbrala - izbrala - izberi;

cepiti - nageljnov (razcep, razcepljen) - nageljnik (razcep, razcepljen) - rez;

prilepiti se - prilepiti - prilepiti - prilepiti, priviti;

pridi - pridi - pridi - pridi;

stroški - stroški - stroški - stroški;

lezenje - plazenje - plazenje - plazenje;

cut - cut - cut - cut.

D glagoli:

drzniti se - drziti (drzniti) - drzniti - upati;

ukvarjati se - razdelil - razdelil - poslovati;

kopati - kopati - kopati - kopati;

potop - potop (golob) - potop - potop, potop;

do - did - done - do;

risanje - risanje - risanje - risanje, vlečenje;

sanjati - sanjati (sanjati) - sanjati (sanjati) - spati, sanjati;

piti - piti - piti - piti,

voziti - voziti - voziti - iti, voziti;

prebivati \u200b\u200b- prebivati \u200b\u200b- prebivati \u200b\u200b- prebivati, zadrževati se.

Nadaljevanje abecede (e, g, f, h)

E glagoli:

jesti - jedel - jedel - jej, jej.

F glagoli:

padec - padel - padel - pasti;

krma - krma - krma - krma;

občutek - čutil - čutil - čutiti;

boj - boj - boj - boj;

najti - najti - najti - najti;

beži - bežaj - beži - beži, beži;

reflektor - osvetljen (osvetljen) - osvetljen (osvetljen) - zasije reflektor;

leteti - leteti - leteti - leteti;

vzdržati se - prebiti - prenašati - vzdržati se;

prepovedati - prepovedati (prepovedati) - prepovedati - prepovedati;

napoved - napoved (napoved) - napoved (napoved) - napoved;

predvideti - predvideti - predvideti - predvideti;

pozabiti - pozabil - pozabil - pozabiti;

odpuščati - odpuščati - odpuščati - odpuščati;

zapustiti - zapustiti - zapuščen - zapustiti;

forswear - forswore - forsworn - odreči se;

zmrzovati - zmrzovati - zmrzovati - zmrzovati, zmrzovati.

G glagoli:

gainsay - gainsaid - gainsaid - zanikati, nasprotovati;

get - got - got - get;

pas - opasan (girt) - opasan (girt) - pas;

dati - dal - dal - dal;

pojdi - šel - šel - pojdi, pusti;

grob - graved - graved (graven) - gravirati;

mletje - mletje - mletje - za ostrenje, brušenje;

rastejo - rastejo - gojijo - rastejo.

H glagoli:

visi - obešen (obešen) - obešen (obešen) - visi;

imeti - imel - imel - imeti;

slišati - slišati - slišati - slišati;

hew - sekal - sekal; tesan - sekati, sekati;

skriti - skriti - skriti - skriti (Xia);

hit - hit - hit - hit, hit;

hold - hold - hold - hold;

prizadeti - prizadeti - prizadeti - prinesti bolečino, žaliti.

Drugi del abecede

Glagoli, ki se končajo na i:

inlay - inlaid - inlaid - vložek, črta;

input - input (inputted) - input (inputted) - enter;

vložek - vložek - vložek - vložek, gnezdo;

prepletati - prepletati - prepletati - priključiti, prekriti z vzorcem.

Glagoli, ki se končajo na k:

obdržati - obdržati - obdržati - obdržati;

ken - kenned (kent) - kenned - vedeti, prepoznati s pogledom;

poklekniti - poklekniti (poklekniti) - poklekniti (poklekniti) - poklekniti;

pleten - pleten (pleten) - pleten (pleten) - pleten;

vem - vedel - znan - vem.

L glagoli:

lade - obremenjen - obremenjen (obremenjen) - ladja;

položiti - položiti - položiti - postaviti, postaviti;

vodi - vodi - vodi - vodi;

lean - nagnjen (prislonjen) - nagnjen (prislonjen) - naslonjen, naslonjen;

preskok - skok (skok) - skok (skok) - skok;

naučiti se - naučil (naučil) - naučil (se naučil) - naučil se;

dopust - levo - levo - dopust;

posojati - posojati - posojati - izposojati;

spustite - spustite - spustite, dajte;

lagati - ležati - ležati - lagati;

luč - prižgana (prižgana) - prižgana (prižgana) - prižgati;

izgubiti - izgubljeno - izgubljeno - izgubiti.

M glagolov:

make - made - made - ustvariti;

lahko - mogoce - mogoce - biti sposoben, imeti priložnost;

pomeni - pomeni - pomeni - imajo pomen;

srečati - srečati - spoznati - spoznati;

napačen prevod - napačen prevod - napačen prevod - napačno je razdeliti vloge;

mishear - neslišan - neslišan - neslišan;

mishit - mishit - mishit - gospodična;

mislay - mislaid - mislaid - dal na drugo mesto;

zavajati - zavajati - zavajati - zmedeti;

napačno prebrati - napačno prebrati - napačno prebrati - napačno razlagati;

napačno črkovanje - napačno črkovano (napačno črkovano) - napačno črkovano (napačno črkovano) - pišite z napakami;

napačno porabljen - napačno porabljen - napačno porabljen - prihrani;

napačno razumeti - napačno razumeti - napačno razumeti;

kositi - pokošen - pokošen (pokošen) - pokositi (travnik).

R glagoli:

znebiti se - znebiti se (znebiti se) - znebiti se (znebiti se) - znebiti se;

jahati - jahati - jahati - jahati konja;

zvonjenje - zvonjenje - zvonjenje - klic;

dvig - rose - risen - dvig;

tek - tek - tek - tek, tok.

Glagoli, ki se končajo na s:

žaga - žaga - žaga (žaga) - žaganje;

reči - rekel - rekel - govoriti, reči;

glej - videl - videl - glej;

iskati - iskati - iskati - iskati;

prodati - prodati - prodati - trgovati;

poslati - poslano - poslano - poslati;

set - set - set - set;

tresti - stresti - stresti - stresti;

britje - obrito - obrito (obrito) - britje (Xia);

shed - shed - shed - razliti;

zasijati - zasijati (zasijati) - zasijati (zasijati) - zasijati, zasijati;

ustrelil - ustrelil - ustrelil - ustrelil, ustrelil;

show - pokazala - pokazala (pokazala) - show;

zapreti - zapreti - zapreti - izklopiti;

peti - peti - peti - peti;

umivalnik - potonil - potonil - umivalnik, umivalnik, umivalnik;

sit - sat - sat - sedeti;

spanje - zaspal - zaspal - spanje;

diapozitiv - drsnik - drsnik - drsnik;

reža - reža - reža - rip, rez;

vonj - vonj (vonj) - smrad (vonj) - vonj, vonj;

govoriti - govoriti - govoriti - voditi pogovor;

hitrost - pospešena (pospešena) - pospešena (pospešena) - pospešiti, pohiti;

črkovanje - črkovanje (črkovanje) - črkovanje (črkovanje) - pisanje ali branje, izgovarjanje vsake črke;

zapraviti - zapraviti - zapraviti - zapraviti;

razliti - razliti (razliti) - razliti (razliti) - razliti;

vrtenje - vrtenje (razpon) - vrtenje - vrtenje;

pljuvati - pljuvati (pljuvati) - pljuvati (pljuvati) - vseeno;

split - split - split - split (s);

pokvariti - pokvarjen (pokvarjen) - pokvarjen (pokvarjen) - pokvariti;

reflektor - osvetljen (osvetljen) - osvetljen (osvetljen) - na svetlobo;

širiti - širiti - širiti - širiti;

stati - stal - stal - stati;

ukrasti - ukradel - ukradel - ukrasti;

palica - zaljubljen - zaljubljen - vbod, lepilo;

sting - stng - stng - sting;

smrad - smrad; smrdljiv - smrdljiv - neprijeten vonj;

stavka - udaril - udaril - funt, pretepen, stavka;

prisegati - prisegati - prisegati - prisegati, priseči;

nabrekne - nabrekne - nabrekne (nabrekne) - nabrekne;

plavati - plavati - plavati - plavati;

swing - swung - swung - swing.

Glagoli, ki se končajo na t:

vzamem - vzamem - vzamem - vzamem, vzamem;

učiti - učiti - učiti - učiti se;

raztrgati - strgati - raztrgati - razbiti;

povej - povej - povej - povej, povej;

misliti - misel - misel - misliti;

vrgel - vrgel - vrgel - vrgel.

W glagoli:

zbuditi se - zbudil (zbujen) - zbujen (zbujen) - zbuditi se, zbuditi se;

nositi - nositi - nositi - nositi (oblačila);

tkati - tkati (tkati) - tkati (tkati) - tkati;

wed - wed (wedded) - wed (wedded) - poročiti se;

jokati - jokati - jokati - jokati;

mokro - mokro (mokro) - mokro (mokro) - mokro, navlažiti;

zmagati - zmagal - zmagal - zmagati;

veter - navijati - navijati - navijati (mehanizem);

piši - piši - piši - piši.

Upamo, da vam je po branju tega članka angleščina postala nekoliko jasnejša.

Brez česar ne more biti nobeno pravilo? Seveda, brez izjem! Tudi nepravilnim glagolom v angleščini niso prizaneseni. A kot pravijo, nepravilen glagol ni tako strašen, kot je naslikan. Danes se bomo ukvarjali z različnimi metodami zapomnitve nepravilnih glagolov.

Odprite katero koli tabelo nepravilnih glagolov ( glej na koncu članka) in tam boste videli tri stolpce. Prvi stolpec vsebuje glagole v neosebni ali (samo brez delca to). To ustreza ruskim glagolom, ki se končajo na -ty: risati, pisati, brati - (do) žrebanje, piši, preberite.

Drugi stolpec je - risal sem, pisal, bral (na primer včeraj) - risal, napisal, preberite.

V tretjem stolpcu tako imenovani drugi deležnik ali pretekli deležnik.

Pribl. Prvi deležnik ustreza ruščini –– / ––: risanje, pisanje, branje. V angleščini ima prvi deležnik končnico –ing. - risanje, pisanje, rading.

Vrnimo se k tretjemu stolpcu, ki predstavlja pretekli deležnik - ustreza ruskemu "narejeno" - narisano, zapisano, prebrano. Tretji stolpec za

• glagoli v.

• glagoli časov skupine Perfect:

Imam že napisano moj esej. Sem že napisal esej (ali »Esej že imam napisan).

imam preberite tri knjige ta mesec. Ta mesec sem prebral tri knjige. (Ali imam prebrane tri knjige).

Ali si kdaj narisano kaj takega? Ste že kdaj narisali kaj takega? (Ali ste že kdaj narisali kaj takega?)

Kaj pomenijo nepravilni glagoli?

Zakaj so nepravilni glagoli "nepravilen"? Dejstvo je, da se v skladu s pravili tako imenovani druga in tretja oblika tvorita z dodajanjem konca -ed.

Delam - delal sem včeraj. - Delal sem v treh podjetjih.

Pri nepravilnih glagolih se druga in tretja oblika tvorita na povsem individualen način (šel - šel - šel) ali pa se sploh ne spreminjata (dal-dal-dal).

Metode zapomnjevanja

• Po abecedi - strpati.Dolgočasno in neuporabno.
• Naredite karte s tremi oblikami na eni strani in prevodom na drugi strani. Občasno, ko dobite minuto (v prevozu, zjutraj s skodelico kave itd.), Pojdite po kartah in se preverite. Če se spomnite, ga prenesemo na drugi kup, če ne, ga pustimo na prvem in se vrnemo kasneje. In tako naprej, dokler ne pride do samozavestnega pomnjenja. Ko pregledujete karte, poskusite najti primere - tako je povezano tudi domiselno razmišljanje, lažje si ga je zapomniti in besede se ne naučijo ločeno, temveč v kontekstu.
• Pesmi. Prej otroško. Toda pri kom otrok ne živi ?? Če vam je všeč, vzbuja pozitivna čustva - zakaj pa ne? Tu so primeri takih rim

Sem v bifeju kupi-kupi-kupi (kupi)
Prvovrstni sendvič
Zanj plačam-plačam-plačam, (plača)
Položeno-položeno v učilnici
In sploh ne misli-misli-misli, (misliti)
Da bo njegov sosed pameten.
In zdaj sem zelo žalosten -
Vonj-vonj-vonj je okusno! (vonj)

Poglej, praška Balamut
Daj-daj-daj v svoj žep
In začeti-začeti-začeti
Nasilnik nasilnik!
On je blazina cut-cut-cut, (cut)
Brat v kopalnici zaprto-zaprto, (utihni)
Vsi časopisi so prižgani, (zažgan)
Hit-hit-hit pes. (premagati)
On je sosed, ki je pozvonil (poklič)
In seveda tek-tek-tek. (teci stran)
In sploh ne misli-misli-misli, (misliti)
Da bo prišla policija.

Kopali-izkopali smo zelenjavni vrt, (kopati)
Pridi-pridi-pridi tja ljudje. (pridi)
Rekli smo: "Pojdi, odidi, (pojdi, pojdi)
To ni predstava za vas. "

Mi smo s sovražniki boj-boj-boj, (boj, boj)
Jih ujetih v ulov-ulov-ulov. (ulov, ulov)
Dan srečno prinesi-prinese-prinese, (prinesi)
Smo nagrada, ki smo jo dobili. (dobili)

Če so zajci zagrizeni, (ugriz)
Ne dajte jim jesti-jesti-jesti, (jesti)
Kmalu se učijo-učijo-učijo
Znano opečene-zgorele-vžgane vžigalice. (iskri)

Če se je prijatelj srečal-srečal, (srečaj se)
Njegova tesno vzdrževana. (Obdrži)
No, in če izgubi-izgubi-izgubi, (izgubi)
Zato je stroškovno-stroškovno-stroškovno. (stroški)

Letelo-letelo letalo. (leteti)
Naši otroci rastejo-rastejo-odraščajo. (raste)
No, in veter je pihal, pihal
O vsem ve-ve-ve. (vem)

Dedek in babica našli-našli-našli
Pes bassetka.
Zelo blizu starim ljudem
Pes postaja-postane-postane. (postati)
Daj-daj-daj mu dedek (dati)
Draga basturma -
Psa je treba hraniti-hraniti-hraniti
Nekaj \u200b\u200bokusnega za kosilo!
Zase mast in kotleti
Starci ne pustijo-pustijo. (pustiti)
Danes babica in dedek
Še eno življenje, ki ga vodi-vodi-vodi: (vodi)
Dedek drema v kopeli z nasmehom,
Babica je prebivala v omari, (prebivala)
Pes v postelji leži-leži, (laži)
Tako kot Sadam Husein.

Razbili smo zlomljeno staro hišo - (odmor)
V njem je bilo zelo dolgočasno.
Nov dom smo risali-risali-risali, (žreb)
Zgradite-zgradite-zgradite - in živimo. (graditi)

• Všeč mi je ideja o porazdelitvi nepravilnih glagolov v skupine na podlagi podobnosti tvorbe druge in tretje oblike. Tako jih je veliko lažje učiti.

Tabela nepravilnih glagolov angleškega jezika:

1 skupina - vse tri oblike so enake

Stroški	Stroški	Stroški	stroškov
Cut	Cut	Cut	Cut
Daj	Daj	Daj	Daj
Zadel	Zadel	Zadel	Hit, hit
Boli	Boli	Boli	Boli
Pustiti	Pustiti	Pustiti	Pustiti
Zapri	Zapri	Zapri	Zapri

Skupina 2 - tekmi druge in tretje oblike

Opeklina	Zažgano	Zažgano	Gori, gori
Nauči se	Naučeno	Naučeno	Nauči se
Vonj	Smelt	Smelt	Vonj
Občutite	Počutil	Počutil	Občutite
Pustite	Levo	Levo	Pusti, pusti
Srečati	Srečal	Srečal	Srečati
Sanje	Sanjal	Sanjal	Sanje
Pomeni	Pomen	Pomen	Da pomeni, da pomeni
Obdrži	Ohranjeno	Ohranjeno	Hrani, shrani
Spi	Spal	Spal	Spi
Posodi	Lent	Lent	Izposodi si, posodi
Pošlji	Poslano	Poslano	Pošlji
Preživite	Porabljeno	Porabljeno	Zapravite, zapravite
Build	Zgrajeno	Zgrajeno	Build
Izgubi	Izgubljeno	Izgubljeno	Izgubiti, izgubiti
Ustreli	Strel	Strel	Ustreli
Pojdi	Razumem	Razumem	dobili
Svetloba	Lit	Lit	Prižgite, prižgite
Sedi	Sobota	Sobota	Sedi
Nakup	Kupljeno	Kupljeno	Nakup
Prinesi	Prinesel	Prinesel	Prinesi
Ujemite	Ujeti	Ujeti	Ujemite
Boj	Boril se je	Boril se je	Boj
Uči	Poučeni	Poučeni	Uči, uči
Prodaj	Prodano	Prodano	Prodaj
Povej	Povedal	Povedal	Pripovedujte
Najti	Najdeno	Najdeno	Najti
Imajo	Imel	Imel	Imajo
Poslušaj	Slišal	Slišal	Poslušaj
Drži	Zadržano	Zadržano	Obdrži
Preberite	Preberite	Preberite	Brati
Recimo	Said	Said	Govoriti, govoriti
Plačajte	Plačano	Plačano	Plačati
Znamka	Izdelano	Izdelano	Naredi, pridelaj
Razumeti	Razumem	Razumem	razumeti
Stoj	Vstal	Vstal	Stoj

3. skupina - druga in tretja oblika se ne ujemata

Odmor	Zlomljeno	Zlomljeno	Odmor
Izberite	Izberite	Izbrano	Izbrati
Govoriti	Govoril	Govorjeno	Govoriti
Ukradi	Ukradel	Ukradeno	Ukradi
Zbudi se	Zbudila sem se	Prebujen	Zbudi se, zbudi se
Vozite	Vozila	Vožen	Voziti
Vožnja	Vozi	Vožen	Jahanje konja
Vstani	Rose	Vstali	Vstati
Napiši	Napisal	Napisano	Napiši
Beat	Beat	Premagan	Beat
Ugriz	Bit	Ugrizen	Ugriz
Skrij	Skrito	Skrito	Skrij
Jej	Ate	Pojeden	tukaj je
padec	Padel	Padel	padec
Pozabi	Pozabil	Pozabljeno	Pozabi
Odpusti	Odpusti	Odpuščeno	Odpusti
Daj	Dala	Glede na to	Dati
Glej	Videl	Videl	Glej
Vzemi	Vzel	Vzeti	Vzemi
Pihaj	Pihala	Prepihano	Pihaj
Rasti	Grew	Odraščen	Rasti
Vem	Sem vedel	Znano	Vem
Vrzi	Vrgel	Vržen	Vrzi
Leti	Letela	Letela	Leteti
Nariši	Drew	Narisano	Nariši
Pokaži	Pokazano	Prikazano	Pokaži
Začeti	Začelo	Začelo	Začeti
Pijte	Pila	Pijan	Pijte
Plavaj	Plaval	Plavaj	Plavati
Pojte	Sang	Zapeto	Pojte
Prstan	Rang	Zvonilo	Pokliči
Teči	Ran	Teči	Teči
Pridi	Prišel	Pridi	Pridi
Postani	Postati	Postani	Postani
Bodi	Bila / bila	Bili smo	biti
Pojdi	Šel	Gone	Hodi, hodi

• Da bo proces zapomnjevanja nepravilnih glagolov bolj zabaven, skupaj z učenci sestavljamo zgodbe. To pomeni, da ena oseba izvleče kartico, si zapomni vse oblike in pomene ter nato sestavi stavek z drugo ali tretjo obliko. Naslednji vzame drugo karto in nadaljuje zgodbo. Običajno je zelo smešno. Znana pozitivna čustva, zlasti smeh, spodbujajo zapomnitev.

Ne dajajte ga na zadnji gorilnik - bolje je, da takoj režete liste, naredite karte - in še več! In poiščite sokrivca za sestavljanje zgodb.

Tu lahko najdete tabelo nepravilnih angleških glagolov s prevodom v ruščino in transkripcijo, video o učenju in pomnjenju nepravilnih glagolov, povezave.

V angleščini obstaja posebna kategorija glagolov, ki ne upošteva splošno sprejetih pravil za tvorjenje preteklega deležnika. V navadi jih imenujemo "napačno". Za razliko od "pravilnih" glagolov, ki so dodani s koncem -ed, da tvorijo pretekli deležnik, ti \u200b\u200bglagoli ostanejo nespremenjeni ali pa dobijo nenavadne oblike, ki si jih ni vedno lahko zapomniti. Na primer:

dal - dal - dal;
voziti - voziti - voziti.

Medtem ko se prvega glagola lahko naučimo in uporabljamo v stavkih, se je drugega treba naučiti neposredno z zapomnitvijo.

Od kod takšne težave z nekaterimi glagoli? Znanstveniki so prišli do zaključka, da gre za neke vrste "fosile", ki so v jeziku ostali že od antičnih časov. Med svojim razvojem je angleški jezik sprejel veliko število besed iz drugih evropskih jezikov, vendar so nekatere besede ostale nespremenjene. V to kategorijo spadajo nepravilni glagoli.

Tabela nepravilnih angleških glagolov:

GLAGOL	PREJ PREPROSTO	PRETEKLI DELEŽNIK	PRENOS
ostati [əbʌid]	bivališče [əbəud]	bivališče [əbəud]	Vzdrži, zdrži
nastati [ə "raiz]	je nastal [ə "rəuz]	nastalo [ə "riz (ə) n]	Vstani, zgodi se
buden [ə "weik]	prebudil [ə "wəuk]	prebuditi [ə "wəukən]	Zbudi se, zbudi se
biti	je bilo, je bilo	bila	Bodi
medved	izvrtina	nosijo	Carry, vzemi ven
premagati	premagati	pretepen ["bi: tn]	Beat
postati	postati	postati	Postani
začeti	začel	začelo	Začeti
glej	zagledal	zagledal	Glej, glej
upognite se	upognjen	upognjen	Bend
žalovati		zapuščen / žalosten	Prikrajšajte, odnesite
prosim		prosil / prosil	Prosite, prosite
beset	beset	beset	Obkrožiti
stava	stava	stava	Prepiraj se
ponudba	ponudba / ponudba	ponujena	Predlagajte, naročite
vezati	{!LANG-fb051b5279a9b0158041bdf685fc49c9!}	{!LANG-fb051b5279a9b0158041bdf685fc49c9!}	{!LANG-e10c65575cb06c975bda1a9004120764!}
{!LANG-f6455361b9f6d3820eed186c08ab3497!}	{!LANG-9bc45240fb95c88bd3ae39b1b48ec7b8!}	{!LANG-171e6ab34135f0bf8caa6f06e4712ed4!}	{!LANG-27ceecfa6651f90576ffda8fffca8383!}
krvavijo	izkrvavljena	izkrvavljena	Krvavi
udarec	pihal	pihano	Pihaj
odmor	zlomil	pokvarjen ["brouk (e) n]	Odmor
{!LANG-3d0de8d07c4f01a6ba8271c47a5d53ef!}	{!LANG-9814e930ae89e976c49f04b3b1f84b00!}	{!LANG-9814e930ae89e976c49f04b3b1f84b00!}	{!LANG-2b2469488e545d215a9aae5c552369b0!}
prinesi	prinesel	prinesel	Prinesi
{!LANG-492967909bc9d4582e666b32735b1812!}	{!LANG-492967909bc9d4582e666b32735b1812!}	{!LANG-cae315bd07871855b22f8ab2c1eb5096!}	{!LANG-0046dece94b4c1b49fd4ebf751762816!}
graditi	zgrajeno	zgrajeno	Build
opeklina	zažgano	zažgano	Goreti
izbruh	izbruh	izbruh	Izbruh
{!LANG-27f61319cbe37014832260579e4f91f2!}	{!LANG-cad42b700f6c18e4da2511a105923bf5!}	{!LANG-cad42b700f6c18e4da2511a105923bf5!}	{!LANG-2b33ac928d3fdba1d1aa8811ac70033f!}
kupi	kupil	kupil	Nakup
{!LANG-8257bd0143c7c63636e3e2eafc683c2f!}	{!LANG-8257bd0143c7c63636e3e2eafc683c2f!}	{!LANG-8257bd0143c7c63636e3e2eafc683c2f!}	{!LANG-97b2fa2e565a2a9bc785d72c12219ab1!}
ulov	ujeti	ujeti	Ujemite, zgrabite, ulovite
izberite	izbral [ʃəuz]	izbrano	Izbrati
{!LANG-c01675b88a6051587efd978df97532fd!}	{!LANG-0c6b2b6b224a7280e56c4c39962bbe5c!}	{!LANG-0c6b2b6b224a7280e56c4c39962bbe5c!}	{!LANG-e593636a03ec7d6d089547e45e09d450!}
{!LANG-604e4cf729d41d92feed83c35d389985!}	{!LANG-4d584005096efe47ba71d8a8b60613aa!}	{!LANG-4d584005096efe47ba71d8a8b60613aa!}	{!LANG-931e004ecc6f6b14135d11387ce4a70c!}
{!LANG-f0ff46c7cb1234099d71fd2d0dc80070!}		{!LANG-d0a638df6898a82884536a6245955e69!}	{!LANG-959d65ac5cd536533923cbc7c5be519c!}
pridi	prišel	pridi	Pridi
stroškov	stroškov	stroškov	Stroški
lezenje	prikradel	prikradel	Plazite
rez	rez	rez	Cut
{!LANG-e217ddb6a24203c8105e011cae75ae4e!}	{!LANG-6b6c5e21f35b33fd6024ab2a6374431a!}	{!LANG-6b6c5e21f35b33fd6024ab2a6374431a!}	{!LANG-a498cd938346b46f2cbbafc290858c8c!}
{!LANG-d22f9a7107f09d742591c4326310bb5e!}	{!LANG-bb87d885a0361ec2ee55d26de9b9f770!}	{!LANG-bb87d885a0361ec2ee55d26de9b9f770!}	{!LANG-40b9c27d53f1f6f6c4c62077c9601b16!}
{!LANG-c760e10913416c294230842ddb4235b3!}	{!LANG-c904599ae618adb8a0cdaa328072f464!}	{!LANG-333933af2688112a41897169690992fe!}	{!LANG-cf83e38d167b7ba6a07a8a1736ab919b!}
{!LANG-b80ee743fb1712a99a7de312be38088b!}	{!LANG-00041c686137568d5d66e626af52dfb3!}	{!LANG-84cc016d20ff62e5533c1f063dfb7a89!}	{!LANG-1304c244bfa19fd26aaf59eae08e1480!}
naredi	naredil	končano	Znamka
žrebanje	risal	narisano	Nariši, povleci
sanje	sanjal	sanjal	Sanjajte, dremajte
pijačo	pili	pijan	Pijte
pogon	vozil	vozil ["drivn]	Voziti
{!LANG-9bbb20a528237cdbbd1690633f8c29e2!}		{!LANG-afd2beb79e5a6634051441a463b8507d!}	{!LANG-2321ce0fee4db2e0713f67eb1eeaf722!}
jesti	pojedel	pojedeno ["i: tn]	tukaj je
padec	padel	padel ["fɔ: lən]	padec
krme	nahranjen	nahranjen	Krma
čutiti	čutil	čutil	Občutite
boj	borili	borili	Boj
najti	najdeno	najdeno	Najti
fit	fit	fit	Prilagodi velikosti
{!LANG-755afcfdb341a6b6a688f59de832e75c!}	{!LANG-bda95887e43e6f9e4aca4add73c644d9!}	{!LANG-bda95887e43e6f9e4aca4add73c644d9!}	{!LANG-65765ed70f4411b6db2ab67d6bf526be!}
{!LANG-210745f392658a49aadc9553f3679bbd!}	{!LANG-613fa3e886df423db0314b531ff79248!}	{!LANG-613fa3e886df423db0314b531ff79248!}	{!LANG-3e0469431b0dc5eed86d3d05a3e9d640!}
leteti	letela	letela	Leteti
{!LANG-de0adfaf000cdffc98ecbc651f773400!}	{!LANG-4089b04937bd9e62c971bc8c621e6f30!}	{!LANG-9aa5827b6c4c9179caf9196e77547e52!}	{!LANG-f7ccadfe51e1268e58db875e6ecf542c!}
{!LANG-89f16d2c836bd0d3673d2fe55913dc7e!}	{!LANG-ce2d0214092f630ac144b0ac3d89b52b!}	{!LANG-49ede0376f68d01a96aa2ac641de012d!}	{!LANG-932cf3198d32e4514fa770f146d0e030!}
{!LANG-742f869ce154c7522ce814f71f7e4bf1!}	{!LANG-742f869ce154c7522ce814f71f7e4bf1!}	{!LANG-742f869ce154c7522ce814f71f7e4bf1!}	{!LANG-fcba64284218747ac3a137ff228ad14f!}
{!LANG-c0f9926c83c0e244aa121455e229a48f!}	{!LANG-4133ba43b2b3a3fa0c9d49249d915a24!}	{!LANG-c2e80dac6651e36b9a6a8eb90470a02e!}	{!LANG-887c3edc4473a86293f94d670d7a0c84!}
{!LANG-147740ac9a6bafab61d7c2234eae3ed2!}	{!LANG-b21bd92918d337afa4138d9bc8997d86!}	{!LANG-b21bd92918d337afa4138d9bc8997d86!}	{!LANG-d0ec0069adc13ed38562574e49998217!}
pozabi	pozabil	pozabljen	Pozabi
odpusti	odpustil	odpuščeno	Odpusti
{!LANG-40b7be8c2972a1279a0533b0134b82b5!}	{!LANG-fc5757b342e341634f459617eccd98ae!}	{!LANG-36ab06de0e2761fc02acf6023c4475e5!}	Pusti, pusti
zamrzne	zmrznila	zamrznjeno ["frouzn]	Zamrzni
{!LANG-7c2df777d97d3464d2473dcd9943be47!}	dobil	dobil	dobili
{!LANG-d1db9a89ef26d1b1361b22197e2864d3!}	{!LANG-58fc69e9fba0d3b820af820ba7951873!}	{!LANG-58fc69e9fba0d3b820af820ba7951873!}	{!LANG-d5a45b815876f5073700e8324dd66759!}
dajte	dal	dano	Dati
pojdi	šel	odšel	Pojdi
{!LANG-7e9bb0a98dc33a5cb52fade553bc1f22!}	{!LANG-a1e882fbc89d73443059c006f4a6a668!}	{!LANG-a1e882fbc89d73443059c006f4a6a668!}	{!LANG-867664673505de3ecc988de0096a7a38!}
rastejo	rasla	goji	Rasti
visi	visel	visel	Visi
imeti	imel	imel	Imajo
sliši	slišal	slišal	Poslušaj
skrij	skril	skrit ["hidn]	Skrij
{!LANG-0eea80caf0dab4a43908c203e085d482!}	{!LANG-f7a2e6d0c6044a39529fcb07a3291226!}	{!LANG-f7a2e6d0c6044a39529fcb07a3291226!}	{!LANG-e540119af74d19b7c578f6944975542e!}
{!LANG-d88e03f62b358888a79ce77f2fd298d9!}	{!LANG-0485c765e2b76b3fe0d26e036b36a867!}	{!LANG-dd08d24b3af5334c1fd4f24432fc1e90!}	{!LANG-7fac0b5ed4e6f7611bbb710ed396e2f0!}
zadeti	zadeti	zadeti	Zadel cilj
skrij	skril	{!LANG-687124a5ce32303e7c132efc94762d46!}	{!LANG-73f25f03649ba0a2bcfcd97157d5966e!}
počakajte	potekala	potekala	Obdrži
poškodovan	poškodovan	poškodovan	Boli
{!LANG-d52378668aeed9a557c1de53ac7b52b3!}	{!LANG-8248e93f418635be829f5f324c861ad9!}	{!LANG-8248e93f418635be829f5f324c861ad9!}	{!LANG-c4f82e8ed127e943196cd439228ff867!}
{!LANG-7ee8aa93c778319eb24baa8b2b08511b!}	{!LANG-7ee8aa93c778319eb24baa8b2b08511b!}	{!LANG-7ee8aa93c778319eb24baa8b2b08511b!}	{!LANG-7dd4deb773ae7cc6e0c10149115a0ab3!}
{!LANG-a4738ea136b3bcc300973a750ed54b35!}	{!LANG-4791af8ea0f4b08bb3105caceaeaf5f0!}	{!LANG-b5ea2936bdfd48d4a5668a11a1a1864a!}	{!LANG-c6ffd48b491c5a56a945237695af9bb5!}
obdrži	obdržati	obdržati	Vsebujejo
pokleknite	pokleknil	pokleknil	Pokleknite
{!LANG-8e1bf32bff85850046c484f974fe11c8!}	{!LANG-8e1bf32bff85850046c484f974fe11c8!}	{!LANG-8e1bf32bff85850046c484f974fe11c8!}	{!LANG-ed9ef5cf592ca4f5071d7b48e73c1ec6!}
vem	vedel	znano	Vem
ležati	položeni	položeni	Daj
svinec	lED	lED	Voditi
vitka	nagnjen	nagnjen	Nagib
{!LANG-a0ae1fbd6bb08d45bbf67ba2368e4a65!}	{!LANG-7cf6e86e68912322e0b46c49e0699c6c!}	{!LANG-7cf6e86e68912322e0b46c49e0699c6c!}	{!LANG-60dd40482ccca63953e62a29134e675b!}
nauči se	naučil	naučil	Nauči se
dopusti	levo	levo	Pustite
posojati	posojena	posojena	Posoditi
pustiti	pustiti	pustiti	Pustiti
lagati	ležati	lain	Uleči
svetloba	prižgana	prižgana	Osvetlite
izgubiti	izgubljeno	izgubljeno	Izgubi
naredite	narejeno	narejeno	Izdelajte
pomeni	pomenilo	pomenilo	Pomeniti
srečati	srečal	srečal	Srečati
napaka	zmotno	zmotno	Da bi se zmotil
{!LANG-3d30dea1e0ddf390595f206b44f0ea18!}	{!LANG-e0dc7f597301fbfa7a46c5b619c4ada1!}	{!LANG-58180287df9406396651aca27df30be9!}	{!LANG-fc992fb81e2c907c196cacd7afd6370c!}
{!LANG-048ed42d17fbd0aea81decc5b58e3e3c!}	{!LANG-34325ffa70c21724948d186d23e8f307!}	{!LANG-048ed42d17fbd0aea81decc5b58e3e3c!}	{!LANG-2df7d4e9cacd28dec187fb738398d304!}
plačati	plačan	plačan	Plačati
{!LANG-f7b27f73374de6d3f3b629b2099cf1ab!}		{!LANG-0145d28add53128fcd38d6fb0600df40!}	{!LANG-24ea00abbe47b24d8e315f8c10ce091f!}
dokazati	dokazano	dokazano	Dokaži
dal	dal	dal	Daj
prenehati	prenehati	prenehati	Pojdi ven
preberite	preberite	preberite	Brati
{!LANG-e44083ce15220404fb4b87542be65eee!}	{!LANG-c49c6ea0752472abe5b5cc28bc15fdc4!}	{!LANG-c49c6ea0752472abe5b5cc28bc15fdc4!}	{!LANG-f888e919ca504d9d642ad94158a9dad0!}
{!LANG-c2bd4a20fa33105b535cab75104b41a5!}	{!LANG-c2bd4a20fa33105b535cab75104b41a5!}	{!LANG-c2bd4a20fa33105b535cab75104b41a5!}	{!LANG-af9273c35b960dbc8ad9b1c68c38b8ae!}
vožnja	vozil	vožen ["ridn]	Jahati konja
prstan	zazvonil	prečka	Prstan
vzpon	vrtnica	risen ["rizn]	Vstati
teči	tekel	teči	Teci stran
videl	{!LANG-d61eeb3dca14c870d781ecd425e76982!}	{!LANG-4926e7754153da87d72587dde3f5281c!}	{!LANG-4a04a9d66c37007da9c7a4f2bb638b61!}
recimo	rekel	rekel	Govoriti
glej	videl	videl	Glej
iskati	iskano	iskano	Išči
prodati	prodal	prodal	Prodaj
pošlji	poslano	poslano	Pošlji
nastavite	nastavite	nastavite	Položiti
šivati	šivala	zašiti	Šivati
stresti [ikeik]	stresel [ʃuk]	pretresen ["ʃeik (ə) n]	Pretresemo
{!LANG-7e5e9ef18dc4ff0e9b1e53a60e9dcd60!}	{!LANG-84afd8f1aff6d30a31f7cd0ef122d405!}	{!LANG-bf755bb6a91c05215fd543c1e7a729dd!}	{!LANG-7e010f2ad75ab3c7301e75044cf1d073!}
{!LANG-67ac9dec0320a05d71beb8351f0dc1a5!}	{!LANG-7de0a883325450dc8f67cfd4c7ca4873!}	{!LANG-b7d08d1c4897e18b54d99d310b07b9bb!}	{!LANG-33d8bfc16103f9ce4795736fadc4ca85!}
{!LANG-f1f6b47f60c8ac9d2a041f0c7aed9550!}	{!LANG-f1f6b47f60c8ac9d2a041f0c7aed9550!}	{!LANG-f1f6b47f60c8ac9d2a041f0c7aed9550!}	{!LANG-cc96d85a829635539c3c37ff9f3fbbbf!}
{!LANG-bced91b0df70ce3c33a6805733c06541!}	{!LANG-6b50e8931d01b0b727d145a318d2b949!}	{!LANG-6b50e8931d01b0b727d145a318d2b949!}	{!LANG-45f11825be4199823b28a2bfcd71666c!}
{!LANG-e8a1fdbf44783b0bb12e3a7b29806535!}	{!LANG-e8a1fdbf44783b0bb12e3a7b29806535!}	{!LANG-e8a1fdbf44783b0bb12e3a7b29806535!}	{!LANG-9404b9a6190fdaa98692feb6f12dd0cf!}
{!LANG-e56935300c58775d957fe53a5230958a!}	{!LANG-f4ca24677e6aeac7c67cafd3195d86b8!}	{!LANG-f4ca24677e6aeac7c67cafd3195d86b8!}	{!LANG-582897257c42d32c80f3a1a0d5f8eb4d!}
{!LANG-ca67bfc601422d6d4411c15c23a47586!}	{!LANG-26ac693fde7ff2df1fe628d01ac1d1c4!}	{!LANG-26ac693fde7ff2df1fe628d01ac1d1c4!}	{!LANG-ddfed469193074bb7e403a2906de495e!}
pokaži [ʃəu]	pokazal [ʃəud]	prikazano [ʃəun]	Pokaži
skrči [ʃriŋk]	skrčiti [ʃræŋk]	skrčen [ʃrʌŋk]	Zmanjšajte
zapri [ʃʌt]	zapri [ʃʌt]	zapri [ʃʌt]	Zapri
pojejo	zapel	pojejo	Pojte
umivalnik	potonil, potopljen	potopljen	Umivalnik
sedi	sedel	sedel	Sedi
{!LANG-36c7a1af7dfe82bed490773aa3f87a78!}	{!LANG-942cd96182ca5a4a67a96bba4f14a4d4!}	{!LANG-1e8de94a25ffc315d43ebc8c0bdfdd51!}	{!LANG-6193cd4a9e9fe7cd8dfce4b12536fcd0!}
spanje	spal	spal	Spi
zdrs	zdrsnil	zdrsnil	Zdrs
{!LANG-1e441c8fb342df266062f8b4eb4138f3!}	{!LANG-2d1974d884dcf46d2a9f17e230b788b1!}	{!LANG-2d1974d884dcf46d2a9f17e230b788b1!}	{!LANG-32d692eb01fa92f9f15fa26ee82e63d7!}
{!LANG-9125ea18619561021a440f92d1888990!}		{!LANG-a999018d36e2afdc3b7989421845b659!}	{!LANG-4ab3ceeb9b1a6bf8407cac5d6b55008e!}
{!LANG-8db47820219671b31dcabb02dbf3970f!}	{!LANG-8db47820219671b31dcabb02dbf3970f!}	{!LANG-8db47820219671b31dcabb02dbf3970f!}	{!LANG-1c67ce452dcef24e4673c3b45d79d63b!}
{!LANG-4b9faaf8e8eac90ceec2cfd01a7838ca!}	{!LANG-f5deb9da657aa6c698b2ebb50f1ab977!}	{!LANG-f5deb9da657aa6c698b2ebb50f1ab977!}	{!LANG-be6409216f47c821e3d0492aef525b10!}
{!LANG-d95b2af271b785facaccba2ed5bf2b94!}	{!LANG-23e64f9550aae640ba1fa7a85f295e79!}	{!LANG-598afba7d7eef1e709e74ecac4893ddc!}	{!LANG-41b72f8028b3dcc4d1f48333587baf51!}
sejati	posejano	posejano	Sej
govoriti	govoril	izgovorjeno ["spouk (e) n]	Govoriti
{!LANG-90a90d5530efc3cc50f7e9c2863b9dc8!}	{!LANG-1c7285a44b7cd480727d1df26d35b106!}	{!LANG-1c7285a44b7cd480727d1df26d35b106!}	{!LANG-8edcd6247a0b69080ea6845bf9ab84de!}
urok	črkovan	črkovan	Črkovati
porabiti	porabljen	porabljen	Preživite
razlitje	razlito	razlito	Šupa
{!LANG-7424525b5b670839d19d61554042322a!}	{!LANG-e694449226a9518898d4cb109c03faed!}	{!LANG-e694449226a9518898d4cb109c03faed!}	{!LANG-0b91322fdd8c62db7b3ed9aeb46d7f91!}
{!LANG-8c1e7a3cc2bb21ebc8f97045eff90009!}	{!LANG-fad334a7bbc703116e5831de3a17da5e!}	{!LANG-fad334a7bbc703116e5831de3a17da5e!}	{!LANG-e167fb9a9a44cf8a366df5babfc31edd!}
{!LANG-3a4d1570460dbf8703286061947ce5cb!}	{!LANG-3a4d1570460dbf8703286061947ce5cb!}	{!LANG-3a4d1570460dbf8703286061947ce5cb!}	{!LANG-4f3c531cff584848ac4688e240c36218!}
pokvariti	razvajen	razvajen	Pokvari
širjenje	širjenje	širjenje	Širjenje
pomlad	skočil	vzmeti	Skoči
stojalo	stala	stala	Stoj
ukrasti	ukradel	ukradeno ["stəulən]	Ukradi
palico	zaljubljen	zaljubljen	Zabadanje
želo	zbodel	zbodel	Sting
{!LANG-380696b71f5698a134094aff6e3755e6!}	{!LANG-b792327c337b70480f744d633e8f3fd6!}	{!LANG-bb1cda5899c9c87891d3ba8688c54c58!}	{!LANG-4925d87f156a87243397e526c54f88dc!}
{!LANG-d7dc55f19a107971057e9253b8ce1a16!}	{!LANG-68e7b025d47b07bbf35344f37ee8783a!}	{!LANG-5691922a91b42e5f8a58bf6d48aff06e!}	{!LANG-72b1994ed0ccfb5a4cc198c1e4ab52c7!}
{!LANG-c302ecb6c4f4b4fa2218cbb530a27b48!}	{!LANG-b68baab0b406b200b800c50f58dfd640!}	{!LANG-f23a023fc07caa025b6486f573eb1ed5!}	{!LANG-a9542a82f0d8a3f783c049be44381cb9!}
{!LANG-5248054df6c63fec53312c141f301e24!}	{!LANG-96a8c5a80890c160ffebc918cd02a202!}	{!LANG-58d4fb805a15c539f102a5b02904f227!}	{!LANG-ccd2ea4b8182aa30fec94d929865a1c9!}
{!LANG-6fe612207c72d92a2b25eada24ff0016!}	{!LANG-11084d3c9109ef146b2453fc081ef6c2!}	{!LANG-11084d3c9109ef146b2453fc081ef6c2!}	{!LANG-e9d4af481eff443953a45e9ed6756316!}
{!LANG-9b9f7d0178952064a9b8bb944a2628c3!}		{!LANG-3883f98f4539304b243a2156a5e77395!}	{!LANG-ae9df12ae0282968f866ae2e03b2a299!}
{!LANG-05acd3c0ced23602e8662e5f9c8b5a0e!}	{!LANG-8ba5dbf59b023b90f0d8107f3a0f5353!}	{!LANG-ebc3aabc401e3295e6c59cd2fba4d241!}	{!LANG-6122fe633c445dd93590f734b61d8fce!}
{!LANG-28f6751f32710772ab022b14be1c178c!}		{!LANG-373c8671be6cf3fa27421d8701d7c81d!}	{!LANG-c32bd9f07db50e604ce4278078310930!}
pometanje	pometel	pometel	Pometi stran
nabreknejo	otekla	otekel ["swoul (e) n]	Dobro
plavati	plaval	plaval	Plavati
gugalnica	zavihtel	zavihtel	Nihaj
vzemite	vzel	zavzeto ["teik (ə) n]	Vzemi, vzemi
poučevati	učil	učil	Nauči se
trgati	strgal	raztrgano	Trgati
povej	povedal	povedal	Pripovedujte
mislim [θiŋk]	misel [θɔ: t]	misel [θɔ: t]	Pomisli
metati [θrəu]	vrgel [θru:]	vržen [θrəun]	Vrzi
{!LANG-f67d034af0f8dc59aebbda9f2f0dea49!}	{!LANG-f67d034af0f8dc59aebbda9f2f0dea49!}	{!LANG-f67d034af0f8dc59aebbda9f2f0dea49!}	{!LANG-9348f38f53f889ec6a7bea857f479852!}
{!LANG-a960c32617c744291121fa04e3ab9753!}	{!LANG-44ac0593ef1f8b5d1832a5085638b29c!}	{!LANG-6601261471fcd945c88b6a93439808fb!}	{!LANG-bee32345d970d5068a0200d7aea262a5!}
{!LANG-c794116e737c5b75cbd81f63a53af1ca!}	{!LANG-20c8981b8f58a71ee624c392f6a39d98!}	{!LANG-3d7b2586d6ddc9cab6724d626cd8c72d!}	{!LANG-a646c4a6029181ea263cc71b3e47330e!}
razumeti [ʌndə "stænd]	razumel [ʌndə "žrebec]	razumel [ʌndə "žrebec]	Razumeti
{!LANG-9707e8a4dccefde3c6debc99a8e26fef!}	{!LANG-7b797412838498ee0043421a56049b16!}	{!LANG-4339b7423869acef790ce6b3bc36504e!}	{!LANG-ad863b7cea896b082a732b405804c6a5!}
{!LANG-fa37337df080833db45933232fd2b66c!}	{!LANG-306f1a54b13b22ad9d42bce6888335a6!}	{!LANG-70d831348e508aa018885fbe6ddf614b!}	{!LANG-4563dd9c63640f50505791a22cf97cff!}
{!LANG-3369739531fe74ac41cd53145c5ae044!}	{!LANG-3369739531fe74ac41cd53145c5ae044!}	{!LANG-3369739531fe74ac41cd53145c5ae044!}	{!LANG-708ca1997971aa0f49048b93bd296269!}
zbudi se	prebudil	woken ["wouk (e) n]	Zbudi se
obraba	nosil	obrabljen	Nositi
{!LANG-219ddd53c259c410ee18349620f789d7!}	{!LANG-a6beefa167378fb763528a4a080e1337!}	{!LANG-a6beefa167378fb763528a4a080e1337!}	{!LANG-560239d95a9e8f05c183ffba1964d1bd!}
{!LANG-2264c200cb598fe4fe601c01f6f0c6bb!}	{!LANG-59d35d1971c0378801dfa478ab435b95!}	{!LANG-59d35d1971c0378801dfa478ab435b95!}	{!LANG-fcf15c0c907de22628afe6b991ac6010!}
jokati	jokala	jokala	Jokaj
mokro	mokro	mokro	Namočite
zmaga	zmagal	zmagal	Zmaga
veter	rana	rana	Vrti se
{!LANG-3b4935dca720ca3a071181c0404f61a0!}	{!LANG-db15d72da1ee3d5eced6398f1a0a4ce7!}	{!LANG-b0f7963b61bae4ab9bec316833d2374c!}	{!LANG-b8a207ddf5e1b78b77a0adf421f4100b!}
{!LANG-00eae807e59274f990a14f3a76894b7e!}	{!LANG-c230303c8d9a37d79ddeb8fb60a0e2e0!}	{!LANG-c230303c8d9a37d79ddeb8fb60a0e2e0!}	{!LANG-c3dcf478aff410453374e37e4586c1b4!}
{!LANG-2ce95932351a7e5a5f8be380702e4e69!}	{!LANG-57d7c343728486a1acccbc77db3a8ce7!}	{!LANG-57d7c343728486a1acccbc77db3a8ce7!}	{!LANG-af6bc6627874a437b353e68d69e495c7!}
{!LANG-a4eac3a6f82f414133f8ce28dfc615bb!}	{!LANG-876dc46db81fc6ccdb7ec71c1fd01eb2!}	{!LANG-876dc46db81fc6ccdb7ec71c1fd01eb2!}	{!LANG-b758183a337d6546558a485bb7287f90!}
piši	napisal	napisano ["ritn]	Napiši

{!LANG-08793d0d09e9181d6931617fc93dd9f6!}

{!LANG-e50acd4cfb9f50b38dead74990404233!}

{!LANG-fc9a1c20c5553599bd2b6b1da432d676!}

{!LANG-348958660b359931e3b272dd2368cf14!}

{!LANG-0c9c255897681c26ff5facb7e524111d!}

{!LANG-8f099dfa12a466a29763e28386c63e71!}

{!LANG-b56d9ff5f5fae23ab5917276ec597ed5!}

{!LANG-ffa043b90e3315e7000b77011fe75d31!}

{!LANG-fda6b43151430ee4429d28e4befe9d79!} {!LANG-8c1d89fffe96c9b579a0107da70a4d87!}{!LANG-df071782ce4cff9db74c58231be95e22!}	{!LANG-f5f1dfc3ede0dc6573baccb76f7aa880!}
{!LANG-68d2adb4e28934a0d79f7ea4f47647ac!} {!LANG-a9b0ed8143045357e3a518ffb4bdf7f4!}{!LANG-7a9544b3357ca5139466d9c8eaf8ece7!}	{!LANG-efe5c9cf78bf9a1841cd91be82eb9f47!}
{!LANG-a6b3b81d6ebe9f5bcf379138adb0eac5!} {!LANG-6a31452a4e5b4499ce89d3d2cf862547!}{!LANG-a16caaaea3586b23769161bcf3819e90!}	{!LANG-1820e058e79365335b2ed4cc0bb2e412!}
{!LANG-999ac27366a2345199698903a71ca5d3!} {!LANG-61094b11327dcbc2d3c3a44ee969e0e4!}{!LANG-eaf1d71e17a8d1efd6fb787757b5b9c9!}	{!LANG-4e443b19c76ca8002ed70ef4e11f938d!}
{!LANG-62cbeb7fbacf0537820bb320d5a77cd0!} {!LANG-d285e676f4a29aae50177a2629c56bfc!}{!LANG-b49720cead014adc3c64c7683494427f!}	{!LANG-c24af92b06624b39a9913a254826fa1f!}
{!LANG-1f98474d499d62f37c64b06699fc9fc1!} {!LANG-f906206d6ae2fbaa9c364a3b3791c408!}{!LANG-51eaabd233532c25db1365d810cc24d6!}	{!LANG-3019a0d422546194c409cd944a3b7f86!}
{!LANG-3534343f1cc4a496ea0296aae7c16418!} {!LANG-3eb9ec615244c26b70d92b1c8ed6c682!}{!LANG-282d5116ee591ef6d6a043e2aefe775b!}	{!LANG-d9cfd4d2e2f0cdfcdba9f23e48b170e6!}
{!LANG-cc51abe77c9fe73aa0b4e9fe07489758!} {!LANG-5e1e82547743215d39d821d56af98d37!}{!LANG-e09d0c96cbeb275216dae4ce6be295c2!}	{!LANG-74c36877852e9fc811285b061deb0ce1!}
{!LANG-62b1317e34a6fd9c5d2e2eb2bb158d77!} {!LANG-1f5483b44c24d7cc6d663ddc4b122647!}{!LANG-7c668024291294f5047a460f4b5842d8!}	{!LANG-9e7e7111a87621446c8e1c7b831e86c5!}
{!LANG-e5169382486bc6d2f85f114452f10366!} {!LANG-3494a24e3892ed7e2fc3749c0e22a2f6!}{!LANG-49190c1ca862f4b8bf94755037f66c81!}	{!LANG-06b24a339cafcb32261ae30c4ab0437b!}
{!LANG-b12eb7539a94ba43a0c8da2d9c3ab181!} {!LANG-858837498283044e83d37475592490bd!}{!LANG-061aee0d9237de0c615654abac9a37c5!}	{!LANG-cd0435f2032c2b82b15e90c777c73091!}
{!LANG-80b302e16f331a79fa6c389d24c7db8c!} {!LANG-92e9e866dc16d1d6258aa980a9350717!}{!LANG-2c51ed2488db60a754395a96d530febc!}	{!LANG-2f111c018ace8b8a84261ddae12d8956!}
{!LANG-19936b34b8857512650f90b80b7e53c2!} {!LANG-73782cdbb294d1c4e05aaf1afbd909b4!}{!LANG-d255ae71fd50e5a1a7b206ace1c83000!}	{!LANG-d8710692350549f9a5e583e705be63d0!}
{!LANG-0197ece9618d3bf72ce07271db38f865!} {!LANG-35a95a972256052c0fc66624dbacd183!}{!LANG-648009a5dcf30c12d7a4e5c2de1318ff!}	{!LANG-10ccf589209e0a1b198916495d93c628!}
{!LANG-c5fbe7e5448223ea2823d57c28986c80!} {!LANG-dd1b18ace08c6e98a2fa4548baa24ab8!}.	{!LANG-989576de51c077b25382a80f8f6b1725!}
{!LANG-d0b5b258eee69996e56ebe3ac3d16737!} {!LANG-8cca5900fb85e7e6789b7986c3f14be4!}{!LANG-72b0feed76951050cd306169f32ff059!}	{!LANG-237d0f6068d282d3ca73ee0c8e8b0f76!}
{!LANG-54d4256d6a35108be04a47516c722911!} {!LANG-3b002f86d83e3a588cb4117e67187d46!}{!LANG-04779488087d94ae42c21c1af28bddee!}	{!LANG-3e754dc4739b7fc8166f9cb9c4ce3648!}
{!LANG-4a3ef50e915a70e07b4bb82624402148!} {!LANG-9b4653488b830db020019c7a62c39617!}{!LANG-107fdea9d20a10bb6903e69cb480320e!}	{!LANG-e4829429fb298f86fcd067a6f7c2dd28!}
{!LANG-aa1d20cdef7d6b66d414a8d511aeb95b!} {!LANG-52eaf68fadf470e9c993efb54a26ba35!}{!LANG-d37bb433f50603638d39ca5e02d3a836!}	{!LANG-76efffc27ce39d8cdafb625c7d8b0696!}
{!LANG-ff9744b7c2f6d994dc6943ceab733230!} {!LANG-83effa8bc242a68c5722f535cb1783a6!}{!LANG-c5895f7fe9b437f63d4a26ba80614c3d!}	{!LANG-b3c3db90b4716ad1d945d082c1983fd4!}