Osnovne predpone v angleščini. Predpone in pripone v angleščini. Predpone v angleških pravilih

Negativne predpone angleških glagolov.

Ne-

Zelo redko se uporablja z glagoli. Ima pomen "izbriši"

Nenačrtovano – odstranite iz urnika

Unfriend – odstrani iz prijateljev

De-

Negativna predpona, ki pogosto ostane v ruščini (de-) ali prevedeno kot "enkrat-".

Deaktiviraj - deaktiviraj,

Decode - decode,

Razgradnja - odpisati,

Razkrojiti- razstaviti,

Dekonstruiraj- razstaviti,

Dekontaminirajte- razkuževanje,

Zmanjšati - zmanjšati

Dis-

Negativna predpona, pogosto prevedena kot "ne" oz "des."

Ne strinjam se - ne strinjam se

Iznakaziti - iznakaziti,

Razkužiti - razkužiti,

Razdediniti - razdediniti,

Razpadati - razpadati,

negodovati - ne marati,

nezaupanje - ne zaupati.

napačno

Ima pomen "narobe".

Napačna diagnoza - postavite napačno diagnozo,

Napačno informirati - napačno informirati,

Napačno razlagati - napačno razlagati,

Zavajati - zavajati

Napačno - postavite na napačno mesto

Napačno črkovanje - naredite črkovalne napake,

Napaka - narediti napako

Spodaj-

Ima pomen "Spodaj".

Podzemlje- podzemna

Spodnje perilo- spodnje perilo

RE-

Ima pomen "naredi znova, ponovi."

Prepisati- prepisati

Ponovitev- ponovitev

Ponovno napolnite– ponovno polnjenje

konec -

Kaže na pretirana stopnja česa.

Prekuhati- prebaviti

Prenatrpanost- prenapolnjenost

Prespati- prespati

Ne- / im- / ir- / il- / dis- / in-

Negativne predpone.

Nezakonito- nezakonito

Ne maram- ne ljubiti

Nenavaden- nenavadno

Nepravilno- nepravilno

Nemogoče- nemogoče

Ker je uporabo predpon v angleščini težko razlagati s pravili, vam svetujem, da se osnovnih besed naučite na pamet. In da se preizkusite, izvedite nekaj spodnjih vaj. Vso srečo!

Vaja 1. Oblikujte nove besede s predponami in jih prevedite v ruščino.

Predpona v-: popolno -, užitno -, pravilno -, sposobno -, natančno -, vidno -, prilagodljivo -.

Predpona sem-: mogoče -, popolno -, verjetno -, čisto -, natančno -, praktično -, mobilno –.

Predpona ir-: relevanten -, reden -, ustrezni -, odgovoren -.

Predpona il-: pravni -, liberalni -, pismeni -.

Predpona un-: stabilno -, pošteno -, znano -, zamrzniti -, popraviti -, primerno -, predvideno -, obesiti -, slišati

Vaja 2. Tvorite nikalne samostalnike s predponami un-, in-, dis-, mis-, de-

poštenost-

Gotovost-

Varnost -

odvisnost-

pomembnost-

Zaposlitev -

Povezava-

Aktivacija -

Prepričanje-

Sposobnost

Vaja 3. Dopolnite nikalne predpone z naslednjim pridevnikom.

__prijazen pogled

__zanimiva knjiga

__naravna barva

__pomembna naloga

__ možen odgovor

__osebno pismo

__določni člen

__pravilen odgovor

Neposreden govor

__pravilni glagol

__odgovorna oseba

Vaja 4. Tvori nikalne pridevnike s predponami un - ali v - :

Srečen, srečen, pozoren, sposoben, udoben, znan, odvisen, čist, potreben, prijeten, drag, človeški, priljubljen, ekspresiven, določen, resničen, števen, neposreden, priročen, točen

telovadba 5 . Zamenjati fraze eno v besedi

Primer: nešteto - nešteto

Ni potrebno –

Ni varno -

Ni urejeno-

Ni zlomljivo -

Ni redno -

Ni resnično -

Ni drag -

Nesrečen -

Ni mogoče -

Ni običajno -

Ni udobno -

Ne neposredno -

Ni zanimivo -

Ne potrpežljiv -

Ni priročno -

Ni priljubljeno -

Vaja 6. Izberite pravilno predpono, da sestavite nikalne oblike pridevnikov.

1) Bil je nizek in predebel ter na splošno dokaj __ privlačen.

2) Je dober učitelj, vendar je ponavadi nekoliko potrpežljiv s počasnimi učenci.

a) ne-; b) v-; c) im-; d) dis- .

3) To je __logična izjava, ker če je en del resničen, mora biti drugi napačen.

a) dis-; b) il-; c) v-; d) ne-.

4) __ je vljudno kazati na ljudi.

a) dis-; b) im-; c) v-; d) ne-.

5) Moj prijatelj je zelo __odgovoren, nikoli ničesar ne naredi pravočasno.

6) Je zelo __potrpežljiv. Ne more delati kot učitelj.

a) dis-; b) im-; c) v-; d) ne-.

7) Je oseba, ki __odpušča. Nikoli ne odpušča ljudem.

a) dis-; b) ir-; c) v-; d) ne-.

odgovori :

telovadba 2 .

Nepoštenost, negotovost, negotovost, neodvisnost, nepomembnost, brezposelnost, odklop, deaktivacija,

Nejevera

3. vaja

neprijazen pogled, nezanimiva knjiga, nenaravna barva, nepomembna naloga, nemogoč odgovor,

neosebna črka, nedoločnik, napačen odgovor, posredni govor, nepravilni glagol, neodgovorna oseba

telovadba 4 .

ZN + Srečen, srečen, udoben, znan, čist, potreben, prijeten, priljubljen, pravi, števen

IN + Pozoren, sposoben, odvisen, drag, človeški, izrazit, odločen, neposreden, priročen, natančen

vaja 5.

1 nepotrebno, 2 nevarno, 3 neurejeno, 4 nezlomljivo, 5 nepravilno, 6 neresnično, 7 poceni, 8 nesrečno, 9 nemogoče, 10 nenavadno, 11 neprijetno, 12 posredno, 13 nezanimivo, 14 nestrpno, 15 neprijetno, 16 nepriljubljeno

vaja 6.

1 d, 2 c, 3 b, 4 b, 5 b, 6 b, 7 d

Vso srečo pri učenju angleščine!

Predpone in pripone so v angleščini tako imenovane pripone, to so deli besede (predpona, pripona ali končnica), ki so v jezikoslovju nasproti korenu besede in izražajo določen pomen. Pripone, ki so dodane pred korenom, imenujemo predpone, za korenom pa pripone. V spodnjih tabelah boste našli pomen angleških predpon in pripon, ki bodo postale vaši dobri pomočniki pri določanju dela govora besede, pozitivnega ali negativnega pomena.

Poznavanje pomenov predpon in pripon vam bo pomagalo bolj svobodno izražati misli v angleščini, ko berete literaturo v angleščini - ugibajte prevod besed po korenu in hitro krmarite med poslušanjem.

Danes sem pripravil zbirno tabelo predpon in pripon v angleškem jeziku, ki je po mojem mnenju precej pregledna in enostavna za uporabo. Rad bi dodal, da če bi nekoč imel takšen povzetek prilog, bi si angleške besede zapomnili veliko hitreje. A najprej si osvežite spomin z ogledom tega videa o predponah in priponah – čeprav je animacija za otroke, je vsebina precej resna.

št.	Pritrdite	Pomen	Primer/Prevod
Predpone
1	proti-	proti	protiameriški (protiameriški), protičloveški (protičloveški)
2	so-	z ali skupaj	sodelavec (kolega) sodelovati (sodelovati)
3	proti-	proti ali nasproti	kontraproduktivno (vodi do kontraproduktivnih rezultatov) nasprotovati (ovirati, nasprotovati, upirati se)
4	nekdanji	bivši	bivši prvak (nekdanji prvak), bivši zapornik (nekdanji zapornik)
5	ekstra-	zunaj ali zunaj	obšolski (izvenšolski; izbirni, izbirni), zunajcelični (zunajcelični)
6	med-	med, med, medsebojno	sodelovati (sodelovati, vplivati ​​drug na drugega), medpanožni (medpanožni)
7	napačno	napačno	zavajati (zavajati), dezinformirati (dezinformirati; zavajati)
8	ven-	narediti bolje kot	preživeti (preživeti (nekoga/čega)), prehiteti (priti naprej; iti, teči hitreje)
9	čez-	preveč	prekuhano (preizpostavljeno, prekuhano), prelivanje (prelivanje, preseganje)
10	post-	po	povojni (po vojni), po davkih (po davkih, po davkih)
11	pred-	prej, prej (rus. do-)	predvojni (predvojni), pred nakupom pred nakupom, pred nakupom, pred nakupom (o dogodkih (dejanjih, občutkih itd.), ki se zgodijo pred nakupom izdelka (storitve))
12	ponovno	spet ali nazaj	obnoviti (ponovno zgraditi, obnoviti, rekonstruirati), prepisati (prepisati)
13	pod-	spodaj, pod	podzavest (podzavest), subdivision (razdelitev)
14	ultra-	ekstremen, izjemen	ultrakompaktni (ultrakompaktni), ultrazvočni (nadzvočni, ultrazvočni)
15	Spodaj-	premalo	premalo uporabljen, premajhen
Pripone samostalnikov
1	-ee	pasivni pomen	zaposleni (zaposleni; najeti delavec), intervjuvanec (intervjuvanec, daje intervju)
2	-er, -ali	beleži službo	učitelj (učitelj), direktor (direktor)
3	—ian	označuje narodnost	madžarski (madžarski), bolgarski (bolgarski)
4	-ist	ki pripada političnemu ali znanstvenemu področju	komunist (komunist), materialist (materialist)
Abstraktni samostalniki
5	- starost	glagol – samostalnik	poročiti se - poroka (poročiti se, poročiti se - poroka)
6	-ance/-ence	pridevnik – samostalnik	pomembno - pomembnost (pomembno - pomembnost)
7	-dom	pridevnik, samostalnik – samostalnik	modro - modrost (modro - modrost), kralj - kraljestvo (kralj - kraljestvo)
8	- kapuco	samostalnik – samostalnik	otrok - otroštvo (otrok - otroštvo)
9	-ion/-tion/-sion	glagol – samostalnik	omejiti - omejitev
10	-ment	glagol – samostalnik	razviti - razvoj (razviti - razvoj)
11	-nost	pridevnik – samostalnik	šibek - šibkost (šibek - šibkost)
12	-ladja	samostalnik – samostalnik	prijatelj - prijateljstvo (prijatelj - prijateljstvo)
13	-ure	glagol – samostalnik	pritisniti - pritisk
Pripone pridevnikov
14	-sposoben, -sposoben	glagol – pridevnik	spremeniti - spremenljiv (sprememba - spremenljiv)
15	-al	samostalnik – pridevnik	kultura - kulturno (kultura - kulturno)
16	-ant, -ent	glagol – pridevnik	vztrajati - vztrajen (vztrajati - vztrajen)
17	-ful	samostalnik – pridevnik	dvom - dvomljiv (dvom - dvomljiv)
18	-ish	1. narodnost 2. precej ali nekoliko (delno)	1.Scott - škotski (škotski - škotski) 2. otrok - otroški (otroški - otroški), rdeče - rdečkast (rdeč - rdečkast)
19	-ive	samostalnik, glagol - pridevnik	govoriti - zgovoren
20	-manj	pomanjkanje kakovosti samostalnik – pridevnik	dom - brezdomec (dom - brezdomec)
21	-ous	samostalnik – pridevnik	slava - slavna (slava - slavna)
22	-dokaz	zaščiten samostalnik – pridevnik	vodotesen (vodotesen, ognjevaren (ognjevaren, ognjevaren)
23	-y	biti podoben ali imeti kakovost samostalnik – pridevnik	olje - mastno (olje - mastno), gumijasto - gumijasto (guma - guma) npr. mastni lasje npr. Hrano, kot je gumijasto meso, je težko žvečiti.
Pripone glagolov
24	-en	narediti ali postati več	podaljšati (podaljšati; povečati), okrepiti (okrepiti; okrepiti)
25	-fy	pridevnik – glagol	preprosto - poenostaviti (preprosto - poenostaviti)
26	-ize	samostalnik – glagol	sočutje - sočustvuje (sočustvuje - sočustvuje)

Zdaj pa si podrobneje oglejmo nekatere predpone in pripone. Torej, če znate to povedati v angleščini pridevniki, Kako svetlo, temno, trdo, ohlapno, mehko, potem pa dodate pripono -en njihovemu deblu, dobite Glagoli z ustrezno vrednostjo:

Pripona -en
Pridevnik (kaj?) / pridevnik	Glagol (kaj storiti?)/ glagolnik
svetlo	posvetliti	svetlo, sijoče - dodajte sijaj; posvetliti
temno	zatemniti	temno - zatemniti
težko	utrditi	trdi - strditi, strditi
ohlapna	popustiti	prosto, prostorno - zrahljati, odvezati
mehko	zmehčati	mehko - zmehčati
šibka	oslabijo	šibek - oslabiti
široko	razširiti	široko - razširiti
manj	zmanjšati	manjši - zmanjšati
svetloba	osvetliti	svetloba - osvetliti; postati svetlejši, razsvetliti
kratek	skrajšati	kratek - skrajšati; zmanjšati
široka	razširiti	široko - razširiti
dolga	podaljšati (pazi na črkovanje)	dolgo - podaljšati; porast
močan	okrepiti (pazi na črkovanje)	močan - okrepiti; okrepiti

Negativne predpone

Katero negativno predpono naj izberem?
Jasnega pravila ni, zato se morate ravnati po ustaljeni rabi besed v jeziku.

• pred črko l se predpona spremeni v il- npr. zakonito - nezakonito (zakonito - nezakonito)
• pred črko r se predpona spremeni v ir- npr. odgovoren - neodgovoren (odgovoren - neodgovoren)
• pred črkama m, p se predpona spremeni v sem- npr. mobilno - nepremično (mobilno - stacionarno),
  potrpežljiv - nepotrpežljiv (potrpežljiv - nepotrpežljiv)

1. naloga: Poveži nekatere pripone (predpone in pripone) z njihovimi pomeni.

Po naši analitiki študenti Lingualeo pogosto izberejo . Imate dober okus, prijatelji! 🙂 Konec koncev, če natančno veste, kako nastajajo nove besede, izolacija angleških predpon in pripon pomeni neskončno širitev vašega besedišča in začeli razumeti samo logiko jezika.

Zato predlagam, da se več člankov posveti oblikovanju angleških besed. Natančneje, danes bomo razpravljali o najpogostejših predponah.

Za vsak slučaj naj pojasnim: predpona je enaka predponi.

Kot predgovor: besedotvorje v angleščini

Nove besede v katerem koli jeziku ustvarjen iz obstoječih elementov(besede in njihova korena, predpone in pripone) po obstoječih modelih besedotvorje.

Tako v ruskem jeziku obstaja precej produktiven model za tvorbo pomanjševalnic s pomočjo pripon -ok-, -hic-, -točke- in itd.

Domači domIR , gnome - gnomeIR , splav - splavIR itd.

Ta metoda se imenuje afiksacija (tvorba besed z uporabo predpon in/ali pripon).

Najbolj produktivni načini tvorbe besed v angleščini so:

• pritrditev: mir (samostalnik mir) => miren (prid. miren),
• sestavljanje: spalnica = postelja + soba,
• pretvorba (prehod iz enega dela govora v drugega: roka => roki).

Poznavanje značilnosti vsake od teh metod, intuitivno boste lahko razumeli neznane besede(če vsebujejo vsaj kakšen znani element) in ustvarite nove besede na podlagi enot, ki so na voljo v vašem besedišču.

Naučimo se sestaviti celoto iz delov

Kakšne so predpone v angleščini?

Tvorjenje novih besed z uporabo predpon je zelo produktiven način v angleškem jeziku. Predpona doda besedi nov ali dodaten pomen. Na primer, negativna predpona prekliče/nasprotuje itd. kar je poimenovano v korenu besede: lepa - ne lepa, privlačna – un privlačna.

Opozoril bom na številne značilnosti angleškega jezika v primerjavi z ruskim:

• V ruščini predpone nikoli ne spremenijo dela govora, temveč besedi samo doda nov pomen (beži - beži - beži), medtem ko so v angleščini nekatere predpone sposobne ustvariti besedo drugega dela govora: ogrinjalo - zadis roba (roba – sleči se), pamet – doven duhovitost (wit - prelisičiti).
• Kjer naši glagoli uporabljajo predpone za ustvarjanje dodatnega pomena, Angleški glagoli lahko uporabljajo predloge, kot del fraznega glagola: pojdi -v pojdi –Ti pojdi; iti – itiv - itiven .

Zdaj pa razmislimo vrste predpon v angleščini in pravila za njihovo uporabo. Sledimo predlagani logiki:

• Oglejmo si negativne predpone ločeno,
• potem se pogovorimo o mednarodnih predponah (obstajajo v različnih jezikih),
• in potem o čisto angleških predponah.

Negativne predpone v angleščini

V angleškem jeziku jih je toliko in jih je mogoče uporabiti z besedami popolnoma katerega koli dela govora. Kaj Vsaka konzola nima pravil za uporabo, poleg tega nobeno pravilo ni imuno pred izjemami ...

Zato je recept za pismenost naslednji: naučimo se angleških predpon (s primeri in pravili uporabe), vendar občasno preverimo besedo, ki nas zanima v slovarju :)

anti- (= proti, proti)

Ta predpona je običajno pritrjena na besedo z vezajem:

proti - splav (proti splavu),proti -fašizem (antifašizem).

Vendar obstaja veliko število izjem:

proti socialno (antisocialno), proti junak (antijunak), proti virus (antivirus)

dis- (= ne, ponovno, brez)

Najpogosteje se uporablja predpona dis-:

• s pridevniki in deležniki: dis ugodno (nedonosno);dis organiziran (neorganiziran);dis zvest (nelojalen),dis prijetno (gnusno, neprijetno);
• z besedami, ki se začnejo z izgovorjenim -h-: dis harmonično (neharmonično),dis srčen (žalosten);dis pošten (nepošten);
• nekaj besed, ki se začnejo na soglasnik: dis strasten (strasten),dis spoštljiv (nespoštljiv);
• s samostalniki in glagoli: nezadovoljiti (ne zadovoljiti),dis sposobnost (invalidnost), dodis pojavi (izgine),dis postavitev (preureditev, premik).

kontra- (= proti/približno)

dokontra narekovati (nasprotovati),kontra bend (tihotapstvo),kontra lateralno (kontralateralno)

de-/di- (=odstrani, prekliči)

dode regulirati (preklic uredbe), tode vrednost (razvrednotiti), tode bug (debug).

v- (= ne, brez)

Najpogosteje uporabljeni:

• pred kombinacijo črk -ac-: v točen (netočen);v aktiven (neaktiven);
• pred soglasnikom -s-: v koherenten (neskladen);v sposoben (nesposoben).

Izjeme:neformalno (neformalno); neartikuliran (neartikuliran).

il- (= ne)

Uporablja se z besedami, ki se začnejo na soglasnik -l-. Pravilo velja skoraj brez izjeme, saj je za maternega govorca veliko lažje uporabiti predpono, ki je soglasna z začetkom korena besede.

il zakonito (nezakonito),il logično (nelogično);il berljiv (nečitljiv)

sem- (= ne)

Uporablja se z besedami, začenši z -p- po istem principu kot prejšnji primer. Dejstvo je, da artikulacijski zvoki -m- in -p- so oblikovani precej podobno, zato je izgovorjava kombinacije -mp- precej enostavna:

sem vljuden (nevljuden);sem osebno (neosebno),sem mogoče (nemogoče).

Uporablja se tudi z besedami, ki se začne z -m-:

sem zrel (nezrel)sem skromen (neskromen)

ir- (= ne)

Uporablja se z besedami ki se začne z -r-:

ir redno (neredno),ir odgovoren (neodgovoren);ir zamenljiv (nezamenljiv).

ig- (= ne)

ig plemenit (neplemeniti)

mal- (= slabo, narobe)

mal praksa (napačno strokovno ravnanje),mal prilagojen (neprilagojen).

mis- (= nepravilno, zmotno, nepravilno)

mis sreča (neuspeh), tomis govoriti (govoriti z napakami), tomis pokliči (pokliči napačno številko)

ne- (= ne, brez)

Lahko se uporablja kot z vezajem: ne -profit (neprofitni, neprofitni), in brez tega: ne sveto (nesveto).

ne- (= ne)

Zelo pogosta predpona. Najpogosteje se uporablja:

• pred samoglasniki v pridevnikih in deležnikih: un enako (neenako),un uporaben;
• pred soglasniki: un zaželen (nezaželen), un srečen(nesrečen),un gostoljuben (neprijazen);
• Ko je dodana glagolom, predpona običajno spremeni njihov pomen v nasprotno: doun veriga (sprostitev), doun zakleniti (odkleniti, odpreti).

premalo (= premalo, premalo)

Spodaj plačan (nizko plačan, premalo plačan),Spodaj razvit (nerazvit)

Mednarodne predpone v angleščini

Te konzole lahko najdete v različnih jezikih, vključno z ruskim. To se zgodi, ker si jeziki izposojajo besede drug od drugega ali iz skupnega vira - latinščine.

avto- (=avto, sam)

avto biografija (avtobiografija),avto avtomatski (avtomatski),avto nomija (avtonomija)

bi- (=dva)

bi polarni (bipolarni),bi kolo (kolo),bi ped (dvonožec)

so- (=so)

doco delovati (sodelovati), toco navada (cohabit).

med- (=med)

inter nacionalni (mednarodni),inter prodreti (prodreti)

več- (=mnogo)

multi nacionalni (večnacionalni),multi kulturni (večkulturni),multi nadstropje (večnadstropno)

post- (=po)

post porodna (po porodu),post scenarij (postscript za besedilom)

super- (=super, čez)

super tržnica (supermarket),super zvezda (superzvezda)

trans- (=trans, skozi)

prev atlantski (prekoatlantski),prev oblika (transformacija)

uni- (=uni)

uni oblika (uniforma),uni seks (uniseks)

Kaj pomenijo predpone v angleščini?

Čisto angleške predpone v ruščini ga ne boste več videli. Natančneje, pri njih lahko srečamo prevzeto besedo (npr. na linija s predpono na-). Toda ta predpona ne bo produktivna za naš jezik (to pomeni, da ne sodeluje pri oblikovanju novih ruskih besed).

mimo- (=po poti, poleg...)

avtor izdelek (stranski proizvod),avtor cesta (obvoznica, podeželska cesta)

con-/com-/-col-/cor- (=z, skupaj)

con junction (povezava), tocom mešati (mešati),kol liga (kolega),kor relacija (korelacija)

dol- (dol, popolnoma)

navzdol nalaganje (prenos),navzdol polivati ​​(dež)

za-(=stran, obratno)

doza dobiti (pozabiti), doza priseči (se odreči)

pred- (=pred)

spredaj roka (podlaket),spredaj očetje (predniki)

naprej- (=naprej)

naprej prihaja (prihaja),naprej desno (ravna črta)

in- (=znotraj, znotraj)

To je homonimna predpona negativne besede v-. primer: vhod (znotraj).

moški- (=jezen)

moški volja (slaba volja),moški dikcija (prekletstvo)

off- (=stran, ločeno)

izklopljeno center (izven centra),izklopljeno linija (nepovezana)

vklopljeno- (=v teku)

na linija (na spletu, v stiku),na prihaja (približuje se)

zunaj- (= več kot, zunaj, zunaj)

doven opraviti (preseči),ven tabla (viseča)

čez- (=več, "preveč")

Besede s predpono nad: dočez spati (prespati), točez pridi (premagati)

ponovno- (=ponovno, ponovno)

dore napisati (prepisati),re teči (ponoviti)

Seveda to niso vse predpone v angleškem jeziku, ampak le najpogostejše.

Kraja srečanja ni mogoče spremeniti

Pa smo uredili teorijo! Za tiste, ki želite vaditi, dobrodošli, kjer boste našli vaje za predpone v angleščini.

Naslednjič si bomo ogledali angleške pripone. Se vidimo na blogu! 🙂

Predpona? Naj vas ta tuja beseda ne zmede - to je samo predpona, s katero lahko na primer v angleščini in nekaterih drugih jezikih spremenite pomen določene besede. Naš članek podrobno obravnava to temo, ponuja primere uporabe, pa tudi tabelo in prevod najpogosteje uporabljenih predpon, vendar ne vseh - v angleškem jeziku jih je veliko. S preučevanjem teme "Predpona", katere funkcija, kot smo že ugotovili, ni nič drugega kot tvorjenje besed, boste razširili svoje znanje in obogatili svoj besedni zaklad. Nekatere predpone so izvirno angleškega izvora, na primer a-, mis-, fore-, mid-, nekatere pa so latinske, nekatere so anti-, contra- (mimogrede, te predpone lahko najdemo tudi v ruščini ), dis- . Spodaj boste našli podrobne informacije.

Predpone v angleščini

Zdaj, ko smo že ugotovili, kaj pomenijo predpone, si poglejmo primere njihove uporabe:
Vzemimo glagol strinjati se - strinjati se, z dodatkom dis- na začetku besede dobimo (to) disagree - ne strinjati se, izraziti nestrinjanje;
ali na primer pridevnik regular – običajen, s predpono ir- pa dobimo nepravilen – nenavaden, netipičen. Vidite, če veste, kaj je predpona in njen pomen, jo lahko popolnoma spremenite in jo spremenite v besedo s popolnoma nasprotnim pomenom.

Tabela najpogosteje uporabljenih predpon

Ime sprejemnika	Pomen	Primeri s prevodom
pro-	proti nečemu, proti nečemu	pro-life (proti splavu)
proti-	lažno, nasprotno, primerljivo s čim	antijunak (negativni lik, na primer v filmu); antikrist (antikrist)
kontra -	nasprotje nečesa	nasprotni tok (promet nasproti), kontracepcija (kontracepcija)
proti-	uporablja se tudi v smislu kontrasta nečesa nečemu	protiprimer (nasprotni primer, drugačen od tistega, kar ponuja nasprotnik), protinapad - protinapad (to je odbijanje sovražnikovega napada)
a-	pogosto uporabljeno v pomenu "ne"	amoralen (nemoralen, to je oseba, ki NE upošteva sprejeta moralna načela), apolitičen (nepolitičen, to je zunaj politike)
dis-	ne sprejema ničesar	distrust (nezaupanje), disagree (disagree); zato je pomembno vedeti, kaj je predpona - popolnoma spremeni pomen izvirne besede
in-/im-	pomeni tudi "ne"	nezakonito (nezakonito), nemogoče (nemogoče), nesposobno (nesposobno)
ne/ne-	"ne"	nedogodek (nebistven dogodek); nepošteno (nepošteno)
dodatno -	uporabljal za pomen "nad"	ekstrasenzoren (ekstrasenzoren), izjemen (izjemen)
v-	"v nečem", "kjer koli"	indoors (v zaprtem prostoru, v hiši), nabiranje - žetev
im-/il-/ir	vse tri predpone imajo pomen "med"	imirati (priseliti se, to je premikati se med državami), import (uvažati)
sredi	"povprečno"	sredina (sredina nogometnega igrišča), sredina (polovica)
ven-	"ven", "ven"	outlook (napoved), outnumber (številčna premoč)
Spodaj-	uporablja za pomen pomanjkanja nečesa	underpay (premajhno plačilo), underwork (nezadostna uporaba, na primer, vira)
ne-	predpona izraža nasprotje dejanja ali stanja	neznano (neznano), neprijetno (neudobno), razpakirati (razpakirati stvari)
pred-	"pred vsem"	predplačilo (predplačilo), predogled (predogled)

Pri učenju angleščine je nujno, da si zapomnite predpono, njen pomen in uporabo v praksi. Pogosto se pojavlja tako v običajnem kot vsakdanjem govoru, v leposlovju in strokovni literaturi, zato si prvič imejte pred očmi dano tabelo, jo vadite uporabljati in vaš govor, pa tudi vaš besedni zaklad se bosta bistveno obogatila. To je dokaj preprosta tema, učenci običajno potrebujejo le nekaj ur, da jo uspešno obvladajo.

Metoda tvorbe besed v angleškem besedišču je zelo pogosta, saj je besedišče jezika in večina njegovih delov govora sestavljeno iz besed, tvorjenih druga iz druge s pomočjo pripon in predpon. Pomen predpon je precej težko preceniti: omogočajo spreminjanje skoraj vsakega neodvisnega dela govora in oblikovanje radikalno novih besed. Zato je vredno podrobneje razmisliti, katere so glavne predpone v angleškem jeziku, pa tudi, kakšne pomene imajo.

Osnovne besedotvorne predpone angleškega jezika

Med predponami je precej veliko tistih, ki nosijo določen specifičen pomen.

• Torej, na primer, glagoli ali samostalniki s predpono ponovno označuje dejanje, ki se znova izvaja, ali posodobljen objekt ali proces:

· zgraditi – re zgraditi (zgraditi - predelati)
dodeli – re dodeli (dodeli - prerazporedi)

• pred- označuje vsak pripravljalni dogodek. Pri samostalnikih se pogosto piše z vezajem:

· porodni – pred natal (natalno - prenatalno)
· volitve pred- volitve (volitve – predvolitve)

• pri med- glavni pomen je povezan z združevanjem in sodelovanjem. Najpogosteje se uporablja s pridevniki:

· osebno – inter osebno (osebno – medosebno)
nacionalni – inter nacionalni (nacionalni – mednarodni)

• en-, je praviloma besedna predpona, ki dejanjem pogosto doda nov pomen:

osvetliti – en osvetliti (sijati – razsvetliti)
delovati – en delovati (delovati - udejanjiti)

• nekdanji odraža pomen nečesa v preteklosti, kar se je zgodilo prej. Njegova uporaba je značilna za samostalnike:

· predsednik – npr-predsednik (predsednik – prejšnji predsednik)
· pevec npr-pevka (pevka – nekdanja pevka)

• Predpona čez- označuje presežek nečesa in ga pogosteje najdemo z glagoli, lahko pa se uporablja tudi z drugimi deli govora:

· delo – čez delo (delo – recikliranje)
· gneča – čez gneča (naseljena - prenaseljena)

• pod- je značilen za različne dele govora in kaže prisotnost nečesa pod določeno stopnjo. Na primer:

· mestno – sub mestno (mestno - primestno)
nič – sub nič (nič - pod ničlo)

• Za ultra- tudi značilna raba z različnimi deli govora; ta predpona kaže pretirano stopnjo koncepta ali pojava:

zvok – ultra zvok (zvok - ultrazvok)
· moški – ultračlovek (človek – nadčlovek)

• Še ena konzola post- prikaže stopnjo, ki sledi:

· modernizem – post modernizem (modernizem - postmodernizem)
· porodni – post natal (natalno - po porodu)

Negativne predpone v angleščini

Negativne predpone v angleščini imajo eno, a precej pomembno težavo: mnoge od njih pogosto niso podvržene posebni logiki, za nekatere pa ni posebnega pravila. Ena od možnosti za zapomnitev takšnih predpon je stalno usposabljanje.

Toda nekatere negativne angleške predpone imajo logične razlage:

• Konzola ne- uporablja se z večino pridevnikov, da jim da negativen pomen:

srečen – un srečen (srečen – nesrečen)
naravno – un naravno (naravno - nenaravno)

• v- ima značilno lastnost: pogosto se uporablja pred črkama "a" ali "c":

· verodostojen – v verodostojen (verjeten - neverjeten)
· natančno – v natančen (natančen - netočen)

• Konzola dis- se včasih postavi pred besede, ki se začnejo na "s", vendar si ga morate v večini primerov zapomniti:

· zadovoljstvo – dis zadovoljstvo (zadovoljstvo - nezadovoljstvo)
· glede – dis upoštevanje (pozornost - nepozornost)

• ne- običajno nima razlagalnih primerov:

· čut – ne smisel (pomen je nesmisel)
obstoječe – ne obstoječe (obstoječe - neobstoječe)

• sem- pogosto uporablja s pridevniki, ki se začnejo z "m":

· moralno sem moralno (moralno – nemoralno)
· popolno – sem popoln (popoln – nepopoln)

• napačno nima posebnih znakov uporabe, ne pozabite:

· razumeti – narobe razumeti (razumeti – ne razumeti)
· uporabljati – napačno uporabljati (uporabljati – uporabljati nepravilno)

• U proti- obstaja en tipičen pomen opozicije, vendar ni posebnih znakov njegove uporabe, zato si je treba zapomniti tudi te besede:

· mikrobiološki – proti mikrobno (mikrobno - protimikrobno)
· bakterijski proti bakterijski (bakterijski – antibakterijski)

• Pomen predpone proti-– “proti”, pomen je podoben –proti. Prav tako ni posebnih primerov pomnjenja:

· napad - števec napad (napad - protinapad)
ukrep – števec ukrep (ukrep - protiukrep)

Kot lahko razumete iz zgornjih primerov, je v angleškem jeziku veliko besedotvornih predpon. Spodnja tabela vam lahko pomaga razvrstiti jih v skupine, vendar je najbolje, da pristopite k študiju z vso resnostjo in si zapomnite vse zapletene primere uporabe ter jih vadite v vajah in besedilih.