Kako narediti vprašanja o delitvi v angleščini. Vprašanja z repom v angleščini (tag questions). "Ali ni tako" v angleščini: pravila izobraževanja

Najprej ugotovimo, kaj so ločilna vprašanja v angleščini. Disjunktivna (tag) vprašanja so ena od vrst vprašanj v angleškem jeziku. To so ločevalna vprašanja, sicer jih imenujemo vprašanja "z repom".

Razdelitveni vprašalnik

Označi vprašanja izstopajo iz številnih angleških vprašanj s svojo izvirno obliko. Takšno vprašanje je sestavljeno iz dveh delov - običajnega pritrdilnega stavka in pravzaprav vprašalnega dela - "repa". Vprašalni del je vedno vezan na trdilno vejico in je z njo slovnično skladen.

Pomen delilnih vprašanj

Vprašanja za razdelitev v angleščini niso zaprošena za pridobitev nekaterih informacij, temveč za njihovo potrditev ali, nasprotno, ovrženje. Vprašalni del je preveden v ruščino - "ali je res?", "ali ni?" ali samo "da?"

Matthew je bil nekoliko razburjen, kajne? - Matvey je bil malo razburjen, kajne?

Slovnične značilnosti ločilnih vprašanj.

V nasprotju z navidezno preprostostjo delitve vprašanj se poznavanju časov pri njihovem sestavljanju ni mogoče izogniti. Pomembno vlogo imajo pomožni glagoli, ki so nujni v vprašalnem delu. Poglejmo po vrstnem redu vse nianse sestavljanja takšnih vprašanj.

1. "Rep" ločilnega vprašanja je sestavljen iz pomožnega glagola v trdilni ali nikalni obliki in zaimka, ki ustreza predmetu glavnega dela.

Jordan si je pravkar pokvaril prenosnik, kajne? - Jordan si je pravkar pokvaril prenosnik, kajne?

Lucy še ni kupila novega mobilnega telefona, kajne? - Lucy še ni kupila novega mobilnega telefona, kajne?

2. Glavni pogoj za pravilno konstrukcijo ločilnega vprašanja je nasprotni "znak" njegovih sestavnih delov. Če je prvi del pritrdilen, mora biti drugi nikalni. Če ima glavni del nikalno obliko, mora biti "rep" pritrdilen.

Nicky je popolna medicinska sestra, kajne? - Nicky je čudovita medicinska sestra, kajne?

Nicky ni preveč izkušena, kajne? - Niki ni preveč izkušena, kajne?

3. Če je v glavni obliki pomožni (ali modalni) glagol, ga je treba ponoviti tudi v repu.

Njegova babica bi zlahka dobila vsako stavo, kajne? - Njegova babica bi zlahka dobila vsako stavo, kajne?

4. Če v prvem delu ni pomožnega glagola, potem "tails" v angleščini zahtevajo pomožni glagol tistega časa, v katerem se pojavi glavni del.

Jose je šel pred nekaj urami v klub, kajne? - Jose je šel v klub pred nekaj urami, kajne?

Lima pogosto odpelje svoje prijatelje na kolidž, kajne? - Lima pogosto vozi svoje prijatelje v šolo, kajne?

5. Ker je v angleškem stavku nesprejemljivo uporabiti več kot eno zanikanje, morate biti še posebej previdni, če prvi del vsebuje nikalne zaimke "nihče", "nihče", "nič" itd. Njihova prisotnost, kljub odsotnosti delca ne, naredi glavni del negativen. Zato bo "rep" takšnega vprašanja pritrdilen. (glej odstavek 2)

Tam se niso nič naučili, kajne? - Tam se niso ničesar naučili, kajne?

6. Če je subjekt v glavnem delu relativni ali negativni zaimek (nekdo, nič, nihče, nekaj itd.), potem jih bo v vprašalnem delu nadomestil oni.

Nekdo je prinesel te rože za Limo, kajne? - Nekdo je prinesel te rože za Limo, kajne?

7. Spodbudni stavek je lahko oblikovan tudi v obliki ločilnega vprašanja. Njegovi "repi" pa imajo svoje značilnosti.

V nikalni spodbujevalni povedi je možna ena možnost za vprašalni del - boš.

Ne prestraši mojega mucka, kajne? - Ne prestraši mojega mucka, prav?

Spodbujevalni stavki, ki se začnejo z "dajmo", tvorijo vprašanje z oznako z uporabo "ali bomo?"

Gremo gojiti gobe v kleti, kajne? - Gobimo gobe v kleti, v redu?

Če se glavni del začne z "Naj", sta možni dve možnosti za "rep" - boš/nočeš

Naj Lima pozabi na tisto grozno večerjo, kajne? Naj Lima pozabi tisto grozno večerjo, prav?

Naj nosim otroka, kajne? - Naj nosim otroka, v redu?

Redne zahteve in naročila oblikujejo vprašanja z oznakami s štirimi možnimi možnostmi: »ali bi«/ »lahko«/ »bi lahko«/ »ali ne bi«

Lahko ga daš nazaj? - Daj nazaj, prav?

8. Če je zadeva v telesu I, za oblikovanje vprašanj z oznako, se pravilo nekoliko spremeni. To velja le za stavke z "sem". V drugem delu se v takih primerih uporablja »so«.

Danes sem res odsoten, kajne? - Danes sem res raztresen, kaj?

Kako odgovoriti na ločitveno vprašanje.

Za potrditev ali ovržbo informacij običajno zadostuje kratek odgovor. Prvi del ločilnega vprašanja služi kot vodilo.

Limini prijatelji so lahko zelo koristni, kajne? Ja, lahko. - Prijatelji Lime lahko pomagajo, kajne? Da, lahko.

Sheila ni plačala najemnine, kajne? Ne, ni. - Sheila ni plačala najemnine, kajne? Ne.

Ločilno vprašanje v angleškem jeziku, katerega primeri oblikovanja in uporabe smo preučili, je pomembno za pogovorni govor. V primerjavi z bolj uradnim splošnim vprašanjem bodo vprašanja z oznakami naredila govor bolj živahen in raznolik.

Za pridobitev informacij je pomembno pravilno oblikovati vprašanje. V angleščini obstaja 5 vrst različnih vprašanj. Eden od njih je ločilni, ki ga vprašamo, da bi nekaj razjasnili ali da bi se prepričali, ali ima kdo prav.

Zakaj so v angleščini potrebna ločevalna vprašanja?

Tag vprašanja (ali vprašanja z repkom) so sestavni del vsakdanjega govora. V ruščini ustrezajo besednim zvezam "ali ni", "ali ni res", "da", dodanim na koncu stavka. Včasih rep ločilnega vprašanja v angleščini sploh ni preveden v ruščino. To je pomembno za zahteve, opomnike, da nekaj storite, vključno s tistimi z negativno konotacijo, na primer:

• Ne kliči me več, kajne? ("Ne kliči me več").
• Zapri okno, bi? ("Prosim, zaprite okno").

Klasične različice vprašanj z repom vam omogočajo, da sogovornika vprašate o nečem, dobite pritrdilno ali negativno vprašanje. Hkrati se ločilna vprašanja v angleščini od splošnih razlikujejo po načinu oblikovanja, intonaciji in namenu. Toda odgovori nanje lahko sovpadajo.

• Danes je hud mraz, kajne? - Ja, je. (»Danes je zelo mrzlo, kajne? - Da«).
• Naredili ste domačo nalogo, kajne? - Ne, nisem. ("Naredil si domačo nalogo, kajne? - Ne").

Če je bilo v drugem primeru mogoče postaviti splošno vprašanje, čeprav bi bilo manj vljudno, potem je v prvem primeru neprimerno: govornik sam dobro ve, kakšno je vreme.

Kako se oblikujejo vprašanja oznak

Prva stvar, ki jo je treba razumeti pri oblikovanju tovrstnega vprašanja, je, da če je fraza pritrdilna, bo rep negativen in obratno. Preprosto povedano, če glagol ni imel zanikanja pred vejico, se bo pojavil za vejico. In če ga ni poleg glagola, bo izginil v drugem delu vprašanja.

Seveda so ločilna vprašanja sestavljena ob upoštevanju napete oblike predikata. To najlažje razumemo z oblikami glagola biti. Upoštevati je treba tudi, da se vsak samostalnik, ki deluje kot subjekt, v repu nadomesti s podobnim osebnim zaimkom.

• George je zdravnik, kajne? ("George je zdravnik, kajne?")
• Tvoji starši so bili prejšnje poletje v Španiji, kajne? ("Vaši starši so bili prejšnje poletje v Španiji, kajne?")
• Mary bo čez dva tedna stara deset let, kajne? ("Mary bo čez 2 tedna dopolnila 10 let, kajne?")

Ko predikat vsebuje (beri, spi, vozi), morate najprej določiti čas stavka. Pri tem bodo pomagale končnice (-s v sedanjiku v oblikah 3. osebe ednine; -ed v pravilnih glagolih v pretekliku). Če je glagol težko prepoznati, to pomeni, da je uporabljen v 2. ali 3. obliki v stavku, poiskati ga morate v tabeli nepravilnih glagolov.

Za negativni rep v sedanjiku boste potrebovali pomožni glagol do ali does; v preteklem času oziroma storil.

Še en odtenek, ki vam omogoča hitro obvladovanje ločilnega vprašanja v angleščini, je, da ste pozorni na število besed v predikatu pred vejico. Če je samo en glagol (vendar ne oblika glagola biti), bo pomočnik do/does/did potreben v repu (kot v zgornjih primerih). Če sta dva ali trije glagoli, bo rep sestavljen s prvim od njih. Slednji primer vključuje tako zapletene čase (prihodnjik, neprekinjeni sedanjik, neprekinjeni preteklik, vsi dokončani časi) kot uporabo modalnih glagolov. Enako velja za negativni prvi del, ko bo rep pozitiven. Na primer:

• Ta poslovnež je zaslužil veliko denarja, kajne?
• Tvoj brat lahko spleza na drevo hitreje kot drugi, kajne?
• Danes ne greš na sprehod, kajne?
• Njegova sestra ne mara košarke, kajne?

Zapleteni primeri uporabe

Sem spadajo velelni način, stavke z nikalnim prislovom ali zaimkom in nekatere izjeme. Ko se soočite z njimi, morate v repu nadomestiti določen glagol, ki ne ustreza vedno predikatu iz prvega dela.

V imperativnem razpoloženju se stavki začnejo takoj z glagolom, vključno z Pustiti's ali negativno net, so naslovljene na sogovornika/-e, zato bo v repu vedno zaimek ti in v primeru Let's - mi. Na primer:

• Pozorno poslušajte svojega učitelja, kajne? ("Pozorno poslušajte učitelja").
• Ne zamujaj, kajne? ("Ne bodi pozen").
• Greva nocoj ven, kajne? (»Gremo danes nekam«).

Zaimki nihče,nič,nekaj,neveliko,nič,malo,niti,komajkaj,komajkaj imajo negativen pomen, kar pomeni, da bo v stavkih z njimi za vejico glagol v trdilni obliki, pa tudi v samem predikatu (pravilo enega zanikanja). Prisotnost enega od negativnih prislovov ( nikoli,redko,komajredko,nikjerkomajKomaj) podobno zahteva pozitiven zaključek vprašanja.

Revolucije, ki se začnejo z tam..., imejte to besedo v repu za pomožnim glagolom. Končno, po jazzjutraj ali nisem zahtevan na začetku stavka?

Vloga intonacije

Njegov natančen pomen je odvisen od intonacije, s katero je postavljeno ločilno vprašanje. Če se ton glasu na koncu vprašanja dvigne, govorec ni prepričan o informaciji in želi odgovor. Če je intonacija navzdol, je potrebna preprosta potrditev izrečene misli; pogosto se takšna vprašanja postavljajo, da se ohrani pogovor.

Kako so sestavljeni odgovori na delitvena vprašanja?

Pred odgovorom morate analizirati samo vprašanje, brez repa: pozitiven ali negativen prvi del zahteva različne formule odgovora. Preprosta možnost, ko govorec uporabi pritrdilno obliko predikata, zahteva enaka Da in Ne kot pri odgovorih na splošno vprašanje. Sledi zaimek, ki ustreza predmetu vprašanja, in pomožni glagol.

Nekoliko težje je odgovoriti na razdelilna vprašanja v angleščini, če je prvi del negativen. Če se strinjate z govornikom, se mora odgovor začeti z Da; nestrinjanje - s št. Sledi zaimek in pomožni glagol. Na primer:

• Karen je dobra teniška igralka, kajne? - Da, je (dogovor).
• Lahko vzamemo avto, kajne? - Ne, ne moremo (nestrinjanje).
• Ni vrnil knjige, kajne? - Ne, ni (privolil).
• Pri nas ne dežuje pogosto, kajne? - Da, res je (nestrinjanje).

Pri učenju angleščine je nemogoče prezreti delitvena vprašanja. Vaje, na primer iz učbenikov, in nenehna praksa vam bodo pomagale premagati težave, povezane s tem slovničnim pojavom.

Pozdravljeni prijatelji! Ločilna vprašanja ali Question Tags so vprašanja, ki se uporabljajo za izražanje dvoma, presenečenja in zahtevajo potrditev ali ovržbo povedanega.

Pri postavljanju disjunktivnih vprašanj v angleščini si govorec ne prizadeva pridobiti dodatnih informacij, ampak preprosto išče strinjanje ali nestrinjanje s povedanim.

Kako se oblikujejo vprašanja oznak

Čas	Primer	Prevajanje
Sedanjik + biti	Sem tvoj prijatelj, kajne? Saj ni tvoj brat, kajne? Zdaj jih ni doma, kajne?	Sem tvoj prijatelj, kajne? On ni tvoj brat, kajne? Trenutno jih ni doma, kajne?
Sedanjik	Saj igraš kitaro, kajne? Saj ne živi tukaj blizu, kajne?	Igraš kitaro, kajne? Saj ne živi v bližini, kajne?
Past Simple + biti	Bil je A-študent, kajne? Niso bili prijazni ljudje, kajne?	Bil je odličen učenec, kajne? Niso bili prijazni ljudje, kajne?
Past Simple	Vaš prijatelj je delal v IT, kajne? Včasih ste vstajali ob 5. uri zjutraj, kajne??	Vaš prijatelj je delal na polju IT, da? Včasih si vstajal ob 5 zjutraj, kajne?
Future Simple	Jutri bo odšla, kajne? Tukaj ne bo nič delovalo, kajne?	Jutri odhaja, kajne? Tukaj ne bo nič delovalo, kajne?
Sedanjik	Saj bere knjigo, kajne? Saj ne kuhajo, kajne?	Bere knjigo, kajne? Ne kuhajo, kajne?
Past Continuous	Saj ni pil kave, kajne? Gledali so televizijo, kajne?	Saj ni pil kave, kajne? Gledali so televizijo, kajne?
Prihodnost Continuous	Kmalu bodo prišli, kajne? Saj nas ne bo čakal, kajne?	Kmalu bodo prišli, kajne? Ne bo nas čakal, kajne?
Present Perfect	Odprl je vrata, kajne? Niso bili v Parizu, kajne?	Odprl je vrata, kajne? Niso bili v Parizu, kajne?
Past Perfect	Pozabil je klobuk, kajne? Niso rešili problema, kajne?	Pozabil je klobuk, kajne? Niso rešili problema, kajne?
Future Perfect	Končali bodo pred deveto, kajne?	Končali bodo pred 9, kajne?
Imperativi	Prižgi luč, boš? Pa si privoščimo odmor, kajne?	Prižgi luč, prav? Vzemimo si odmor, kajne?
Modali	Moja mama lahko pomaga, kajne? Tukaj moraš ostati, kajne?	Moja mama lahko pomaga, kajne? Moral bi ostati tukaj, kajne?

Če je prvi del vprašanja pritrdilen, potem je drugi del nikalni. Pomožni glagol se postavi v čas, v katerem nastopa povedkovni glagol.

Na primer:

• On je izredni študent, kajne?
  On je večerni (dopisni) študent, kajne?
• Sta dvojčka, kajne?
  Sta dvojčka, kajne?
• Moja sestra zelo dobro govori angleško, kajne?
  Moja sestra zelo dobro govori angleško, kajne?
• Saj hodiš na bazen, kajne?
  Saj hodiš na bazen, kajne? (resnica?)
• Vsak dan bere časopise, kajne?
  Vsak dan bere časopise, kajne?
• Njegova sestra je odšla v tujino, kajne?
  Njegova sestra je odšla v tujino, kajne?
• Ann, povedala si jim za najin odhod, kajne?
  Anna, povedala si jim za najin odhod, kajne?

Če je prvi del vprašanja nikalni stavek, bo drugi del v pritrdilni obliki.

Na primer:

• Saj ne hodiš na bazen, kajne?
  Saj ne hodiš na bazen, kajne?
• Njegova sestra ni šla v tujino, kajne?
  Njegova sestra ni šla v tujino, kajne?
• Saj nista dvojčka, kajne?
  Saj nista dvojčka, kajne?
• Lani ni mogla drsati, kajne?
  Lani ni mogla drsati, kajne?

Izjeme pri delitvenih vprašanjih

Obstaja nekaj posebnih primerov sestavljanja vprašanj Tag, na katere se morate osredotočiti.

1. Če v glavnem delu vidite jaz sem, potem v repu ne bo jaz?

Stara sem 29 let, kajne?

2. Če je v glavnem delu fraza, jo je treba uporabiti v repu v skladu z osnovnimi pravili:

V zbornici je dvajset stolov, kajne?

3. Če v glavnem delu vidite to je ali ono je, potem bo na koncu ločilnega vprašanja mar ne?
To je Gregov brat, kajne?

4. Če v glavnem delu vidite stavek, ki se začne z Let’s (Pustimo nas) - v kratkem vprašanju morate uporabiti Ali bomo? Rep v takih stavkih ni preveden.

Spremenimo dizajn kuhinje, kajne?- Spremenimo dizajn kuhinje? / Zakaj ne spremenimo dizajna kuhinje?

5. Če se prvi del ločilnega vprašanja začne z Naj jaz, Naj on, Naj ona, Naj jim, potem bo rep ti? ali ne boš?

Naj Molly pojasni svoje stališče, kajne?

6. Če je prvi del ločilnega vprašanja velevalni način, potem bo kratko vprašanje ali boš? V pritrdilni obliki velevalnega načina lahko uporabite in ne?

• Posodi mi nekaj denarja, boš?
• Ne kriči name, kajne?

Vaje z odgovori

2. Dopolni ločilna vprašanja, pri čemer bodi pozoren na obliko glagola v glavnem delu.

Na primer: film se začne ob 19. uri, ……….? – Film se začne ob 19. uri, kajne? (Film se začne ob 19. uri, kajne?)

Ronald ne bo prišel, ……….? – Ronald ne bo prišel, kajne? (Ronald ne bo prišel, kajne?)

1. Vaša sestra ni poročena, ……….?
2. Si našel moje ključe, ……….?
3. Sem zelo pameten, ……….?
4. Jack ni opravil izpita, ……….?
5. Najina ljubezen bo trajala večno, ……….?
6. Še nikoli niste bili na Kitajskem, ……….?
7. Sandra je že vstala, ……….?
8. Moja kava in rogljički niso mrzli, ……….?
9. Ne bodo porabili vsega denarja, ……….?
10. Tim obožuje namizni tenis, ……….?
11. Ta palača je bila zgrajena v 16. stoletju, ……….?
12. Njen sin pogosto jaha konja na deželi, ……….?
13. Natakarji niso bili vljudni, ……….?
14. Imate raje morsko hrano, ……….?
15. Učenci ne govorijo francosko, ……….?
16. Ne zna igrati violine, ……….?
17. Lahko vidijo gore skozi okno, ……….?
18. Tvoj fant ne zasluži veliko, ……….?
19. Moramo govoriti s sosedi, ……….?
20. Vlak ne sme zamujati, ……….?

odgovori

1. ali je? (Vaša sestra ni poročena, kajne?)
2. kajne? (Našel si moje ključe, kajne?)
3. kajne jaz? (Sem zelo pameten, kajne?)
4. Ali je on? (Jack ni opravil izpita, kajne?)
5. ne bo (Najina ljubezen bo trajala večno, kajne?)
6. ali si? (beseda »nikoli« spremeni prvi del stavka v zanikalnico) (Nikoli niste bili na Kitajskem, kajne?)
7. kajne? (Sandra je že vstala, kajne?)
8. ali so? (Moja kava in rogljički niso mrzli, kajne?)
9. bodo? (Ne bodo porabili vsega denarja, kajne?)
10. kajne? (Tim se ukvarja z namiznim tenisom, kajne?)
11. ni bilo? (Ta palača je bila zgrajena v 16. stoletju, kajne?)
12. kajne? (Njen sin pogosto jaha konja po vasi, kajne?)
13. kjer oni? (Natakarji niso bili vljudni, kajne?)
14. ali ne? (Raje imaš morsko hrano, kajne?)
15. ali oni? (Učenci ne govorijo francosko, kajne?)
16. lahko ona? (Ne zna igrati violine, kajne?)
17. ne morejo? (Z okna lahko vidijo gore, kajne?)
18. ali on? (Vaš prijatelj ne zasluži veliko, kajne?)
19. ne smemo? (Morali bi se pogovoriti s sosedi, kajne?)
20. mora? (Vlak ne bi smel prispeti z zamudo, kajne?)

Delitev vprašanj v angleščini - Tag Questions

Delitev vprašanj v angleščini so ena najzanimivejših vrst med obstoječimi vprašanji.

Konec koncev, kljub temu, čemur pravijo »ločenje«, v resnici ne ločujejo popolnoma ničesar, temveč potrjujejo ali ovržejo besede govorca.

Je siva mačka, kajne?- To je siva mačka, kajne?

Konstrukcija ločilnega vprašanja v angleščini

Zdaj vam bomo povedali, kako pravilno uporabljati ločevalna vprašanja v angleščini. Ne pozabite, da v tem ni nič zapletenega! Navsezadnje se pri sestavljanju takih vprašanj ohrani neposreden besedni red, kar pomeni, da je skoraj nemogoče napačno sestaviti vprašalni stavek!

Če želite postaviti ločilno vprašanje, boste morali preprosto sestaviti pripovedni stavek v njegovi »izvirni« obliki in na koncu dodati pojasnjevalni delec.

Edino, kar je vredno vedeti pri gradnji delitev vprašanj v angleščini- to je kakšen delček je treba dodati na koncu. O tem vam bomo povedali v naslednjem odstavku.

V obrisih

Če želite sestaviti ločilno vprašanje v angleščini, morate narediti dva dela:

1. glavni del, izražen s standardnim pritrdilnim (ali celo nikalnim) stavkom z neposrednim besednim redom: Je zelo jezen pes,
2. vprašanje s kratkim repom, v ozkih krogih znano kot »tag«: kajne?

Od tod, mimogrede, izvira ime razdelitvenih vprašanj, ki zveni kot »tag-vprašanja/vprašanje z repom«.

Ta "rep" lahko prevedemo v ruščino z besedami, kot so: ali ni? ali ni? prav? in tako naprej.

To je zelo jezen pes, kajne?

Rep pri razdelitvi vprašanj angleškega jezika

Drugi del vprašanja je kratko vprašanje in je sestavljen iz pomožnega ali modalnega glagola (odvisno od sobesedila) in zaimka, ki nadomešča subjekt.

Pomembno si je zapomniti, da če je prvi del izražen kot izjava, bo vprašanje vsebovalo zanikanje, če pa prvi del izraža zanikanje, bo vprašanje vsebovalo trditev.

V primeru modalnih glagolov (can, should, must) in glagola biti v prvem delu ločilnega vprašanja uporablja repno vprašanje tudi modalni glagol ali glagol biti v ustrezni obliki. Pri navadnih glagolih se v repnem vprašanju uporablja pomožni glagol (do, do, did).

Poglejmo si nekaj primerov.

1. Standardna situacija. V prvem delu afirmacija, v drugem zanikanje:

Igraš vsak dan, kajne? – Igraš vsak dan, kajne?
Veliko govori, kajne? – Veliko govori, kajne?

In obratno:

Ne pojemo veliko, kajne? – Ne jemo veliko, kajne?
Ne hodi v šolo, kajne? – Saj ne hodi v šolo, kajne?

2. V prvem delu je uporabljena trdilna oblika glagola to be (ali modalni glagol can, could, should), v repu pa bo isti glagol uporabljen v nikalni obliki.

Bogat je, kajne? – Bogat je, kajne?
Znaš plavati, kajne? – Znaš plavati, kajne?
Moral bi ji povedati, kajne? – Moral bi ji povedati, kajne?

In obratno:

Saj nismo stari, kajne? – Saj nismo stari, kajne?
Ni znal plavati, kajne? – Ni znal plavati, kajne?
Ne bi smela priti, kajne? – Ne bi smela priti, kajne?

No, kam brez izjem?

Povsod naletimo na izjeme in opombe. Brez njih ne bi šlo razdiralna vprašanja.

1. Jaz sem v prvem delu stavka preide v vprašanje na repu, kajne?
– sem prijazna, kajne? – Sem prijazna, kajne?

2. Z Let’s v prvem delu povedi se postavlja vprašanje will we? (vabilo)
– Gremo na zabavo, kajne? – Gremo na zabavo, kajne?

3. Z Dovolite nam v prvem delu bomo uporabili? (pridobivanje dovoljenja)
- Naj greva na zabavo, ali boš? Greva na zabavo, boš?

4. Po vsakdo, nekdo, kdorkoli, nihče uporablja se v čop oni
– Nekdo bi moral to narediti, kajne? – Nekdo mora to narediti, kajne?

5. S prislovi nikoli, redko, redko, komaj, komaj in nikalni zaimki nič, nikjer, nihče, nihče Zadnje vprašanje je vedno pozitivno:
– Komaj je šla, kajne? – Komaj hodi, kajne?
– Nikogar ni našel, kajne? – Saj ni našel nikogar, kajne?

Ločilno vprašanje ali z drugimi besedami Question Tag (Dijunctive Question) je še ena od petih glavnih vrst vprašanj v angleški slovnici. Po mojem mnenju je najbolj zanimiv in raznolik. V bistvu je ta vrsta različica splošnih vprašanj. Kot ste verjetno že razumeli, so splošna vprašanja osnova, brez katere ne gre. Za splošne informacije o vseh petih vrstah vprašanj si oglejte članek »Vrste vprašanj v angleščini«. In zdaj vas vabim, da podrobno razmislite o vprašanju ločitve.

Kaj so delitvena vprašanja in čemu so namenjena?

Ločilna vprašanja ali Question Tags so vprašanja, ki se uporabljajo za izražanje dvoma, presenečenja in zahtevajo potrditev ali ovržbo povedanega. Pri postavljanju disjunktivnih vprašanj v angleščini si govorec ne prizadeva pridobiti dodatnih informacij, ampak preprosto išče strinjanje ali nestrinjanje s povedanim.

Vprašalne oznake so dobile ime po tem, da so vedno ločene z vejico na dva dela. Prvi del je vedno sestavljen iz izjavnega stavka, drugi pa je kratko splošno vprašanje (Tag). Repno vprašanje na koncu stavka ali Tag se v ruščino prevaja na različne načine: "ali ni?", "ali ni res?", "da?", "dobro?". Primer razdelitvenega vprašanja

Izjavni stavek v prvem delu vprašanja je vedno izgovorjen s padajočo intonacijo. Če govorec postavi ločilno vprašanje, da bi dobil potrditev ali ovržbo (tj. vprašanje je res vprašanje), bo imel drugi del vprašanja naraščajočo intonacijo. Če je vprašanje retorične narave, se bo v drugem delu intonacija zmanjšala.
Ločilna vprašanja se zelo pogosto uporabljajo v pogovornem govoru.

Kot že vemo, je ločitveno vprašanje sestavljeno iz dveh delov. Če želite oblikovati ločilno vprašanje, morate najprej ustvariti preprost pripovedni stavek v pritrdilni ali nikalni obliki, nato postaviti vejico in temu stavku dodati kratko splošno vprašanje ali z drugimi besedami »Tag«.

Zapomnite si osnovno pravilo razdeljevanja vprašanj:

Če je prvi del vprašanja pritrdilen, je »Tag« negativen. In obratno: če je prvi del vprašanja negativen, potem je »Tag« pozitiven.

• V (+) …, oznaka (-) ?
• V (-) …, oznaka (+) ?

Na primer:

• Saj je doma, kajne?
• (+) (-)
• Ni je doma, kajne?
• (-) (+)

Pravilo "nasprotja se privlačijo"

»Tag« je sestavljen iz pomožnega ali modalnega glagola iz prvega dela stavka in osebnega zaimka. Vse je zelo preprosto. Glavna težava pri razdelitvi vprašanj je v pravilni sestavi tega majhnega repa (»Tag«). Da se izognete zmedi, si zapomnite nekaj preprostih pravil:

1. Če prvi del stavka vsebuje pomožne ali modalne glagole (is, are, has got, have got, can. must, should, ought to, will, shall), pa tudi glagole biti ali imeti (kar pomeni "imeti""), potem bodo v "repu" uporabljeni isti glagoli, vendar z nasprotnim znakom.

• Moja sestra je zelo dobra zobozdravnica, kajne? — Moja sestra je zelo dobra zobozdravnica, kajne?
• Zdaj ne pišejo, kajne? "Zdaj ne pišejo, kajne?"
• Jim ima veliko denarja, kajne? — Jim ima veliko denarja, kajne?
• Olga ne zna hitro plavati, kajne? - Olga ne zna hitro plavati, kajne?
• Študenti morajo priti na univerzo pravočasno, kajne? — Študenti bi morali priti na univerzo pravočasno, kajne?
• Ulico boste prečkali pri zeleni luči, kajne? - Cesto boste prečkali, ko bo svetila zelena luč, kajne?

2. Če v prvem delu stavka ni pomožnih ali modalnih glagolov, bo v "repu" uporabljen pomožni glagol do. Če je glavni glagol v prvem delu stavka v sedanjem preprostem času, bo imel glagol do v "repu" obliko do (don"t) ali do (does"t). Če je glavni glagol v Past Simple, potem je v "repu" did (didn"t).

• Olga je včeraj spoznala svojega fanta, kajne? — Olga je včeraj spoznala svojega fanta, kajne?
• Oče prejšnji teden ni kupil avta, kajne? — Oče prejšnji teden ni kupil avta, kajne?
• Vsak petek grem kopat, kajne? — Rad bi šel plavat vsak petek, kajne?
• Tvoj brat ne mara zelenjave, kajne? -Tvoj brat ne mara zelenjave, kajne?
• Dva dni nazaj so delali hitreje, kajne? — Pred dvema dnevoma so delali hitreje, kajne?

Izjeme

1. Če v prvem delu stavka "sem" deluje kot subjekt in predikat, bo "rep" videti takole: "ali ne?", Ne glede na to, kako čudno se zdi.

• Prav imam, kajne? - Prav imam, kajne?
• Dobro igram, kajne? - Dobro igram, kajne?

2. Če ima glagol imeti idiomatični pomen, potem bo v "repu" uporabljen pomožni glagol do. Kaj je idiomatski pomen, boste razumeli iz naslednjih primerov:

• Moji starši večerjajo v kavarni, kajne? (izraz "večerjati" ima figurativni, tj. idiomatski pomen)
• Imam dobro idejo, kajne? (Spet idiom! Izraz "imeti idejo" pomeni "priti na pamet")
• Lani so imeli veliko časa, kajne? (In še en idiom! Izraz "imeti čas" pomeni "imeti čas")

3. Posebni so "repi" razdelitvenih vprašanj s spodbujevalno obarvanostjo. Zapomni si naslednje primere:

a) Ločilno vprašanje, ki izraža zahtevo, naročilo, navodilo, ima lahko katerega koli od naslednjih "repov" - ali boš, ne boš, ali lahko, ali bi lahko.

• Prosim, odpri okno, boš? — Prosim odprite okno, v redu?
• Govorite rusko, lahko? — Govori rusko, v redu?
• Pridi do table, kajne? — Pridi k odboru, prav?

b) Ločilno vprašanje, ki poziva, da nečesa ne storite, ima "rep" - "boste?".

• Ne hodi tja, kajne? - Ne hodi tja, prav?
• Ne kričite na starše, kajne? - Ne kriči na starše, prav?
• Ne premikaj se, kajne? - Ne premikaj se, prav?

c) Delitev vprašanj, ki se začnejo z "Najmo ...", ima rep "ali bomo".

• Gremo zajtrkovati, kajne? - Pojdimo na zajtrk, v redu?
• Pa začnimo, kajne? - Začnimo, v redu?
• Gremo tja, ali ne? - Pojdiva tja, prav?

d) Ločilna vprašanja, ki se začnejo z "Naj mi / njemu ..." imajo rep "ali boš" ali "ali ne boš".

• Naj počiva, kajne? (ali ne?) - Pusti ga počivati, v redu?
• Naj se odločim, kajne? (ali ne?) - Naj se jaz odločim, v redu?

Pasti za nepazljive

1. V angleščini ni dveh negativnih besed v enem stavku. Da se ne ujamete v past, se morate spomniti, da če so v prvem delu ločilnega vprašanja besede z negativnim pomenom (nihče, nihče, nihče, nič, nikoli, komaj, komaj, komaj kdaj, komaj , redko), potem bo "rep" pozitiven.

• Nikoli nismo bili tam, kajne? - Nikoli nismo bili tam, kajne?
• Nikogar niso našli, kajne? "Nikogar niso našli, kajne?"

2. Če se v prvem delu ločilnega vprašanja kot subjekt uporabljajo naslednje besede: ti, tisti, vsi, vsi, nekdo, nekdo, nihče, nihče, potem bo zaimek oni uporabljen v repu.

• Te so vaše, kajne? - Tvoji so, kajne?
• Vsi so opravili test, kajne? — Vsi opravijo test, kajne?
• Nekdo je prišel, kajne? - Nekdo je prišel, kajne?
• Nihče ne pozna tega mladega pisatelja, kajne? - Nihče ne pozna tega mladega pisatelja, kajne?

Odgovori na ločitvena vprašanja

Disjunktivna vprašanja imajo običajno kratke pritrdilne ali nikalne odgovore.

• Danes je petek, kajne? − Ja, res je. (Danes je petek, kajne? - Da.)
• Ne mara kave, kajne? − Ne, nima. (Ne mara kave, kajne? - Da, ne mara.)

Pri odgovorih na ločilna vprašanja, v katerih je prvi del pritrdilen, se pogosto uporabljajo naslednji izrazi: "Tako je", "Tako je", "Prav tako", "Povsem prav."

• Tam so že bili, kajne? − Tako je. (Tam so bili že prej, kajne? - Tako je.)
• Včeraj so se vrnili s potovanja, kajne? − Tako je. (Včeraj so se vrnili s potovanja, kajne? - Res je.)

V angleščini se "da" vedno uporablja za pritrdilen odgovor, "ne" pa za negativen odgovor. Primerjaj z odgovori v ruščini.