Zaimek(Zaimek) je del govora, ki označuje osebe, predmete, pojave, ki so bili že prej omenjeni v govoru ali besedilu, ne da bi jih poimenovali. Tako vam zaimki omogočajo, da se izognete ponavljanju istih samostalnikov, pridevnikov in drugih delov govora.
V angleščini obstaja več skupin zaimkov. Ta članek bo obravnaval osebno, posesiven, povratno in ekspresivni zaimki.
Druge vrste zaimkov so obravnavane v drugih člankih: povratni zaimki, kazalni zaimki, odnosni zaimki, vprašalni zaimki, nedoločni zaimki.
OSEBNA MESTA. OSEBNI ZAIMKI | POSESTNA MESTA. SVOJILNI ZAIMKI | VRAČLJIVO (EKSPRESIVNO) ZAIMKI |
||
---|---|---|---|---|
Njim. Ovitek WHO? Kaj? |
Objekt Ovitek Komu? koga? s strani koga? Kaj? kako |
prej obstoječe samostalniki |
brez obstoječe samostalniki |
|
ednina | ||||
jaz jaz |
jaz jaz, jaz, jaz |
moj moj, moj, moj, moj |
moj moj, moj, moj, moj |
sebe sebe, sebe |
ti Ti |
ti ti, ti, ti |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj, tvoj |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj, tvoj |
sebe sebe, sebe |
on On |
njega on, on, oni |
njegov njegov |
njegov njegov |
sebe sebe, sebe |
ona ona |
njo njo, njo, njo |
njo njo |
njena njo |
sama sama, sama |
to to |
to on, on, oni |
njegov on, to |
njegov (se ne uporablja) |
sama sama, sama |
množina | ||||
mi mi |
nas mi, mi, mi |
naš naš, naš, naš, naš |
naš naš, naš, naš, naš |
sebe sebe, sebe |
ti Ti |
ti ti, ti, ti |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj, tvoj |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj, tvoj |
sebe sebe, sebe |
oni Oni |
njim oni, oni, oni |
njihov njihov |
njihov njihov |
sebe sami, sami |
Njim. Ovitek WHO? Kaj? |
Objekt Ovitek Komu? koga? s strani koga? Kaj? kako |
jaz jaz |
jaz jaz, jaz |
ti Ti |
ti ti, ti |
on On |
njega on, on, oni |
ona ona |
njo njo, njo, njo |
to to |
to on, on, oni |
mi mi |
nas mi, mi, mi |
ti Ti |
ti ti, ti, ti |
oni Oni |
njim oni, oni, oni |
Pred samostalniki | Brez samostalnika |
moj moj, moj, moj |
moj moj, moj, moj |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj |
njegov njegov |
njegov njegov |
njo njo |
njena njo |
njegov on, to |
njegov (se ne uporablja) |
naš naš, naš, naš, naš |
naš naš, naš, naš, naš |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj, tvoj |
tvoje tvoj, tvoj, tvoj, tvoj |
njihov njihov |
njihov njihov |
Povratni zaimki |
sebe sebe, sebe |
sebe sebe, sebe |
sebe sebe, sebe |
sama sama, sama |
sama sama, sama |
sebe sebe, sebe |
sebe sebe, sebe |
sebe sami, sami |
Glavni namen osebni zaimki(Osebni zaimki) - zamenjava samostalnikov, če je iz konteksta jasno, o čem ali kom govorimo. Osebni zaimki se delijo na zaimke v nominativ in objektivni primeri.
Zaimki v imenski primer so osebek stavka in označujejo, kdo vrši dejanje.To so zaimki jaz(JAZ), mi(Mi), ti(ti ti), on(On), ona(ona), to(to, to), oni(Oni).
Zaimki jaz in mi nanašajo na govorca. jaz je v edninski obliki, mi– v množinski obliki in ustrezajo ruskim zaimkom " jaz"in" mi».
V angleščini, ko ljudje govorijo o sebi in nekom drugem, sebe vedno omenijo nazadnje, za drugimi ljudmi.
V angleščini zaimek ti označuje edino ( Ti) in množina ( Ti). V skladu s tem je glagol po ti vedno sledi v množinski obliki. V ruskem zaimku ti upodobljeno kot " Ti" ali " Ti« (vljudna oblika), odvisno od konteksta.
Zaimki on(Oni ona(ona) se uporabljajo samo za označevanje ljudi v tretji osebi ednine.
Zaimek to(to, to) označuje vse nežive predmete, dogodke, pojave, pojme. tudi to uporablja za označevanje živali.
Zaimek to se lahko uporablja tudi za ljudi, ko skuša govorec ugotoviti identiteto druge osebe.
Zaimek to uporablja se v disjunktivnih vprašanjih, ko je predmet izražen z besedami nič(nič nič) vse(vse), to(to), to(To).
Zaimek to se lahko uporablja v neosebnih stavkih kot formalni subjekt. V takšnih stavkih ni osebe, ki izvaja dejanje, subjekt ali predmet pa sta izražena z nedoločnikom ali podrejenim stavkom. To se na primer zgodi v izjavah o času, vremenu, temperaturi, razdalji itd. V tem primeru to lahko prevedemo kot " to"ali pojdi dol.
Zaimek oni(oni) se uporablja za označevanje številnih ljudi in predmetov.
Objektivni primer v angleščini ustreza rodilniku, dajalu, tožilniku, instrumentalu, predložnem primeru v ruščini.
Zaimek in samostalnik v objektivnem primeru odgovarjata na vprašanja: koga? komu s strani koga? o kom? V stavku objektivni primer deluje kot predmet ali zaimek v kratkih pripombah.
Svojilni zaimki(Possessive Pronouns) v angleščini izražajo pripadnost in odgovarjajo na vprašanje “ Čigava?. Svojilni zaimki lahko vzamejo relativno in absolutna oblika.
Relativna oblika svojilni zaimki uporablja se v kombinaciji z besedo, na katero se nanaša, običajno samostalnik. Ta oblika zaimka opravlja funkcijo definicije v stavku. Svojilni zaimki v relativni obliki se včasih imenujejo tudi svojilni pridevniki(Svojilni pridevniki).
angleščina svojilni zaimki niso prevedeni v ruščino, če so kombinirani s samostalniki, ki označujejo dele telesa ali osebne stvari lastnika.
V angleščini povratni zaimki(Reflexive Pronouns) se uporabljajo, ko je dejanje usmerjeno proti sebi, ko sta subjekt in predmet stavka ista oseba. V ruščino jih je mogoče prevesti z dodajanjem delca - Xia ali - sya na glagol ali povratni zaimek " sebe».
Za razliko od ruščine se v angleščini nekateri glagoli ne uporabljajo s povratnimi zaimki. Na primer, to so glagoli, ki označujejo dejanja, ki jih ljudje običajno izvajajo sami: pranje(pranje), britje(obriti se), obleka(obleka), čutiti(čutiti, čutiti) in drugi. Rabo takih glagolov je bolje preveriti v slovarju.
Povratni zaimki včasih se lahko uporablja namesto osebnih zaimkov za besedami: kot(Kako), kot(všeč, všeč) ampak za)(vendar razen) in razen)(razen) za izražanje vljudnosti:
Ekspresivni zaimki(Intenzivni zaimki) se uporabljajo za poudarjanje, da se dejanje izvaja samostojno, brez zunanje pomoči. Oblika ekspresivnih zaimkov popolnoma sovpada z obliko povratni zaimki, vendar se lahko uporabljajo s skoraj vsemi glagoli. V ruščino so prevedeni kot " sebe», « sama», « sama», « sebe" Lahko se pojavijo za samostalnikom, na katerega se nanašajo, ali na koncu stavka. Včasih se lahko uporabljajo s predlogi avtor, za(za) in drugi.
Zdi se, da ni nič preprostejšega od zaimkov: "Jaz, ti, on, ona - skupaj vsa država", "Ti imaš svojega in jaz imam svojega." Toda kako to povedati v angleščini? V današnjem članku si bomo ogledali osnovna pravila za uporabo osebnih in svojilnih zaimkov v angleščini.
V angleščini se namesto samostalnika, ki ga poznamo ali smo ga že omenili, uporablja osebni zaimek. To vam omogoča, da se izognete ponavljanju v govoru.
To je Jim. Jim je policist. Jimživi v New Yorku. - To Jim. Jim policist. Jimživi v New Yorku.
Strinjam se, Jima je preveč za tri stavke. To je enostavno popraviti, če dva stavka združimo v enega in ime Jim nadomestimo z zaimkom he (on).
To je Jim. On je policist in živi v New Yorku. - To Jim. On policist in živi v New Yorku.
Osebni zaimek je lahko:
Ta zaimek se v stavku uporablja namesto osebka in označuje tistega, ki dejanje izvaja. Subjektivni zaimki so pred glagolom in odgovarjajo na vprašanje "kdo?" Pa kaj?".
Zaimek se v stavku uporablja namesto predmeta, to pomeni, da je dejanje usmerjeno nanj. Predmetni zaimki pridejo za glagolom in odgovarjajo na vprašanja »koga?/kaj?«, »komu?/kaj?«, »komu?/kaj?«, »po kom?/kaj?«, »o kom?« / o čem?".
Spodnja tabela prikazuje osebne zaimke, ki se v angleščini uporabljajo namesto subjekta.
Zdaj pa si poglejmo nekatere značilnosti teh zaimkov:
Jaz se vedno piše z veliko začetnico.
jaz sem sanjač. - jaz sanjač.
Mama pravi jaz lahko naredi. - Mama to pravi jaz Zmorem.
Če je jaz v stavku poleg drugega osebnega zaimka, potem sem postavljen na drugo mesto.
Ona in jaz sta najboljša prijatelja. - mi z njo najboljši prijatelji.
On in jaz skupaj igrala tenis. - mi z njega igral tenis.
Zaimka on in ona se uporabljata za označevanje ljudi. Za označevanje neživih predmetov, pojavov in živali se uporablja zaimek it.
Poznaš Jane. Ona je prijazen in skromen. - Poznaš Jane. Ona prijazen in skromen.
Ste včeraj videli novo stavbo? To je velik. - Ste včeraj videli novo stavbo? To velik.
In če svojega ljubljenčka obravnavate kot družinskega člana, lahko, ko govorite o njem, raje uporabite on ali ona.
Tvoj pes me ne mara. To laja name.
- Moj pes nikoli ne laja na ljudi. On je dober fant.
- Tvoj pes me ne mara. On laja name.
- Moj pes nikoli ne laja na ljudi. On dober fant.
Zaimek it se uporablja tudi v neosebnih stavkih (v katerih ni znaka) za opis vremena, časa, razdalje ipd.
To je četrt do devetih. - Zdaj je petnajst minut do devetih.
To zunaj je megla. - Zunaj je megla.
To je tri kilometre med vasmi. - Razdalja med vasema je tri kilometre.
You je preveden kot "ti", "ti" ali "ti", odvisno od konteksta, vendar se ujema z množinskim glagolom.
Ti videti dobro v tej obleki. - Ti izgledaš dobro v tej obleki.
Ti vse so lepe. - Ti vsi so lepi.
ga. Walmer, mislim ti bo dobra medicinska sestra. - Gospa Walmer, mislim Ti ti boš dobra medicinska sestra.
V preglednici predstavljamo osebne zaimke, ki se uporabljajo namesto predmeta in se v povedi pojavljajo za glagolom.
Osebni zaimki | |
---|---|
ednina | množina |
jaz (jaz, jaz, jaz, o meni) | mi (nas, nas, nas, o nas) |
ti (ti, ti, pri tebi, o tebi) | ti (tebi, tebi, pri tebi, o tebi) |
on, ona, to (njegov/njen, on/ona, im/nje, o njem/njeni) | njih (njihove, njih, njih, o njih) |
Poglejmo si primere:
On bo pomagal jaz jutri - Pomagal bo meni jutri
Povedal je nas zgodba. - Rekel je nas ta zgodba.
Te zaimke uporabljamo tudi za predlogi o, na, v, z, za in drugimi.
Ostani z nami. - Ostani z nami.
delam to za njo. - Delam to za njo.
Temo lahko popravite in opravite teste v naših člankih »Osebni zaimki v angleškem jeziku« in »«.
V angleščini obstajata dve svojilni obliki:
Obe obliki označujeta, da nekaj nekomu pripada in odgovarjata na vprašanje »čigav?/čigav?/čigav?/čigav?«
Čeprav ta članek govori o zaimkih, bomo obravnavali tudi pridevnike, da jih ne boste zamenjali.
Osebni zaimki | Svojilni pridevniki | Svojilni zaimki |
---|---|---|
jaz | moj (moj) | moj (moj) |
on | njegov (on) | njegov (on) |
ona | ona (ona) | njen (njen) |
to | njegov (njegov/njen) | njegov (njegov/njen) |
mi | naš (naš) | naš (naš) |
ti | tvoj (tvoj/tvoj) | tvoj (tvoj/tvoj) |
oni | njihov | njihov (njihov) |
Kakšna je torej razlika med svojilnim pridevnikom in zaimkom? Svojilni pridevnik v angleščini vedno stoji pred samostalnikom in ga označuje.
To je moja skodelica. - To moja skodelica.
Njegov telefon je na mizi. - Njegov telefon leži na mizi.
Vaša glasba je nadležno. - Vaša glasba moti.
Svojilni zaimek ne označuje samostalnika, temveč nadomešča konstrukcijo »svojilni pridevnik + samostalnik«. Najpogosteje se taki zaimki pojavljajo na koncu stavka.
Ali so to čevlji moj? - Ti čevlji moj?
To je njihov pes in to je naš. - To je njihov pes, in to je - naš.
Moja obleka je lepša od tvoje. - Moja obleka je lepša tvoje.
Njena torta je bila boljša od njihov. - Njena torta je bila okusnejša od njihov.
Svojilni zaimek lahko uporabimo tudi za samostalnikom s predlogom od.
To je Ross. On je moj prijatelj moj. - Tukaj Ross. On moj prijatelj.
Svojilni pridevniki in zaimki imajo tudi druge lastnosti, ki si jih je treba zapomniti:
vzel bom moj(svojilni pridevnik) vrečko in vzameš tvoje(posesivni zaimek). - Jaz bom vzel moj (moj) vrečko in jo vzameš moj (tvoje).
Mačka se je igrala z njegov(svojilni pridevnik) igrača. - Mačka se je igrala z njegov igrača.
Vsako okrožje mesta ima svoj čar svoje(posesivni zaimek). - Vsako okrožje mesta ima lastnečar.
Zaradi jasnosti smo za vas v enem diagramu zbrali tudi osebne in svojilne zaimke angleškega jezika. Lahko ga uporabite kot goljufijo.
Vabimo vas k ogledu smešnega videa iz risane serije Looney Tunes. V tej epizodi boste videli, kako obupano se drač Daffy Duck trudi prepričati lovca Elmerja Fudda, da ustreli zajca Bugs Bunnyja. Toda Daffy ima eno težavo - zmede se glede zaimkov.
Poskusite rešiti kratek test o uporabi osebnih in svojilnih zaimkov v angleščini.
Test na temo "Osebni in posesivni zaimki v angleščini"
Upamo, da vam je naš članek pomagal razumeti značilnosti pravilne uporabe osebnih in posesivnih zaimkov v angleščini. Če želite vaditi pravila, ki ste se jih naučili, na primerih, ki jih razumete, pojdite na enega od njih.
Zaimek ali zaimek je del govora, ki označuje predmete, količine ali lastnosti, ne da bi jih poimenoval. Tako kot v ruščini lahko zaimki v angleščini delujejo kot subjekt, predikat ali eden od stranskih členov stavka.
Težava pri uporabi zaimkov je, da se lahko brez konteksta izgubi pomen zaimkovnih stavkov. Zato se v večini primerov zaimki uporabljajo za zamenjavo prej omenjenih predmetov, oseb, lastnosti.
Kot lahko vidite iz zgornjega primera, zaimki pomagajo razbiti besedilo tako, da se izognejo ponavljajočemu se ponavljanju istih besed. Zahvaljujoč njim stavki ne zvenijo monotono in primitivno.
Vendar se osredotočimo na vrste zaimkov in podrobneje preučimo značilnosti vsakega, da se izognemo napakam ali zmedi pri komuniciranju.
Glede na strukturo so angleški zaimki razdeljeni v 3 skupine:
skupina | Razlika | Primer | ||
1 | Enostavnozaimki ali Preprosti zaimki | Sestavljen iz ene korenine | jaz- JAZ on- On oni- Oni |
nas- mi enako- enako čigav- čigav |
2 | Spojinazaimki ali Sestavljeni zaimki | Sestavljen je iz dveh ali več korenin | nekdo(nekaj + telo) = nekdo sebe(moj + jaz) = sebe / sebe nič(ne + stvar) = nič |
|
3 | Sestavljenozaimki ali Sestavljeni zaimki | Sestavljen iz več besed | drug drugega- drug drugega drug drugega- drug drugega |
Vrste angleških zaimkov so bolj raznolik seznam, sestavljen iz 9 podtočk. Oglejmo si vsakega podrobneje:
Osebni zaimki ali osebni zaimki so ena najbolj razširjenih skupin. To je edina vrsta zaimkov v angleščini, ki ima sklanjatev. Sklanjatev zaimkov v angleščini je veliko preprostejša, saj je število primerov omejeno na samo dva:
Primeri | Nominativ | Objektivni primer | |
Razlika | Uporablja se namesto samostalnikov | Uporablja se namesto dodatka | |
Sklanjatev | |||
oseba in število | |||
1 l., enote | jaz- JAZ | jaz- jaz / jaz / z mano | |
1 l., množina | mi- Mi | nas[ʌs] – nam / nam / z nami | |
2 l., enote | ti- Ti | ti- tebi / tebi | |
2 l., množina | ti- Ti | ti– ti / tebi / ti | |
3 l., enote | on- On ona[ʃi:] - ona to- to je to |
njega– njegov/njega/njih njo– njo/njo to- To |
|
3 l., množina | oni[ðei] - oni | njim[ðem] – njihov / oni / od njih |
Pomembno je omeniti, da:
Primeri uporabe:
jaz tega nisem imel pojma ona je tako nadarjen. | jaz tega nisem imel pojma ona tako nadarjen. |
jazželim opozoriti ti to ona ima zelo zapleten značaj. | jazŽelim te opozoriti ti, Kaj ona ima zelo kompleksen značaj. |
On je res ponosen na njih. | On res ponosen na njih. |
Lahko ti prevesti jaz vaje v angleščino? | Bi lahko Ti prevesti meni Ali so te vaje v angleščini? |
To Kako lepo je biti obkrožen z vsemi temi inteligentnimi ljudmi. | (ta) Tako lepo je biti obkrožen z vsemi temi pametnimi ljudmi. |
Karkoli se zgodi oni bo vedno ljubil ti. | Ne glede na to, kaj se zgodi, Oni vedno bo ti biti zaljubljen. |
jaz rad imam svojega kužka; on (to) je tako ljubek fant. | jaz Rada imam svojega kužka On tako čudovit fant. |
To posredno povezan s primerom. | to je posredno povezana z zadevo. |
Posesivni zaimki ali posesivni zaimki so vrsta angleških zaimkov, ki kažejo lastništvo in odgovarjajo na vprašanje "čigav?" Poznamo 2 obliki svojilnih zaimkov:
Pritrjen obrazec | Absolutna oblika |
moj- moj | moj- moj |
tvoje- je tvoja | tvoje- je tvoja |
njegov- njegov | njegov- njegov |
njo- njo | njena- njo |
njegov- njegov | njegov- njegov |
tvoje- tvoja | tvoje- tvoja |
naš- naš | naš- naš |
njihov[ðeə(r)] - njihov | njihov[ðeəz] - njih |
Ta oblika svojilnega zaimka je pred osebo/stvarjo. Prikazuje lastništvo in nadomešča artikle. Včasih je te zaimke mogoče izpustiti, ko jih prevajamo v ruščino. | Zamenja samostalnik, o katerem smo že razpravljali, da zmanjšamo ponavljanje. |
Primeri uporabe angleških zaimkov te vrste v tabelah:
Pritrjen obrazec | |
Njoživljenje je bilo polno vzponov in padcev. | Njoživljenje je bilo polno vzponov in padcev. |
Naš odnos z Ann ni tvoje posel. | Naš odnos z Ann ni tvoje Ovitek. |
mojživljenjski cilj je prispevati k svetovni blaginji. | moj namen življenja je prispevati k blaginji sveta. |
nameravam obdržati moj beseda. | Nameravam se zadržati (tvoj) beseda. |
Vsi člani moj družinski študij angleščine. | Vsi člani moj družine se učijo angleško. |
Absolutna oblika | |
Niti ne glej je; to dekle je moj. | Niti ne glej je; to dekle moj. |
Nisem jaz kriv, ampak tvoje. | Nisem jaz kriv, ampak tvoje. |
Ideja je bila njegov, ne naš. | Ideja je bila njegov, vendar ne naš. |
Povratni zaimki ali povratni zaimki so zaimki, ki so enakovredni ruskima zaimkoma »sam« in »jaz« ali delcu -sya v glagolih.
sebe | režem sebe med britjem. (Režem Xia med britjem.) |
sebe | Nam lahko poveste nekaj o sebe?
(Mi lahko poveste nekaj o sebi?) |
sebe | Ne bi smel priti, ker bo George naredil vse sebe.
(Ni ti treba priti, ker bo George naredil vse sebe.) |
sama | Ne zna napisati naloge sama.
(Ne more napisati seminarske naloge sam (sam).) |
sama | Načrt sama je bil neuspeh. (Načrt na svojem je bil neuspeh.) |
sebe | Moj Bog, poglej sebe!
(O moj bog, poglej nasebe!) |
sebe | Moramo poskrbeti za sebe.
(Moramo sebe skrbi zase.) |
sebe[ðəm’selvz] | Identificirajo sebe kot junaki. (Oni mislijo sebe junaki.) |
Te vrste zaimkov ni mogoče uporabiti z glagoli, ki označujejo samostojno dejanje. Sem spadajo besede, kot so: feel (občutiti), bath (stuširati se), wash (umiti), hide (skrijeti).
Povratni zaimki ali povratni zaimki so ena najmanjših skupin, sestavljena iz dveh sestavljenih zaimkov, ki se uporabljata samostojno ali za predlogoma.
Vprašalni zaimki ali vprašalni zaimki so zaimki, s katerimi se začnejo posebna vprašanja. Tej vključujejo:
kaj- kaj kaj | Kaj boš naredil naslednje? |
WHO- kdo bo zmagal | WHO ti povedal to neumnost? (WHO ti povedal to neumnost?) |
ki- kateri / kateri | Katera vam je več všeč od teh avtomobilov? (Katera vam je od teh avtomobilov bolj všeč?) |
koga- komu / komu | Komuželite govoriti? (S kom Ali želite govoriti?) |
čigav- čigav | Čigava naročilo je bilo? (Čigava je bilo to naročilo?) |
kako- Kako | Koliko ali ta obleka stane? (Koliko je ta obleka vredna?) |
zakaj- Zakaj | zakaj si se včeraj obnašal kot idiot? (zakaj si se včeraj obnašal kot idiot?) |
kdaj- Kdaj | Kdaj imaš čas delati španske vaje z mano? (Kdaj Ali imate čas za vaje španščine z mano?) |
kje– kje/kje | Kje običajno preživite čas zvečer? (Kje se običajno družiš zvečer?) |
Upoštevajte, da zaimek who ne zahteva pomožnega glagola. Lahko se uporablja tudi namesto zaimka čigav. Pogosto se pojavi problem izbire med zaimkoma kateri in kaj v pomenu »ki«. Kateri se uporablja, ko je izbira omejena, kaj, ko je izbira neomejena.
Relative and Conjunctive Pronouns ali Relative and Conjunctive Pronouns so skupine zaimkov, katerih uporaba je v angleščini nujna v zapletenem stavku oziroma v njegovem podrejenem stavku. Relativni zaimki v angleščini imajo na seznamu besede, podobne vprašalnim zaimkom, vendar so njihov prevod in funkcije drugačni.
to[ðæt] - kateri (za žive in nežive predmete) |
Ali poznaš dekle to stoji tam? (Poznaš dekle, ki je tam?) |
ki- kateri (za nežive predmete) |
Kostum to Videl sem v tej trgovini vam bo ustrezal. (Kostum, ki Videl sem ga v tej trgovini, ustrezal vam bo.) |
WHO- kateri (za animirane predmete) |
Fant WHO razbil okno zbežal. (Fant, ki razbil okno in pobegnil.) |
čigav- kateri (v smislu pripadnosti) |
Povej mi podatke o osebi čigavštevilka je! (Daj mi podrobnosti o osebi, komu ta številka pripada!) |
koga- kateri | Zdravnik koga Zelo dobro vem, da vam bom pomagal. (zdravnik, koga Zelo dobro vem, da ti bo pomagalo.) |
kaj- kaj kaj | To ni bilo kaj je pričakoval, da bo videl. (To ni tisto Kaj je pričakoval, da bo videl.) Športne vaje so kaj naredi ljudi zdrave. (Športne vaje - tukaj Kaj naredi ljudi zdrave.) |
Demonstrative Pronouns ali Demonstrative Pronouns so zaimki, ki v angleščini označujejo osebo ali stvar in jo ločijo od množice. Stavki poleg samostalniškega določila služijo tudi kot osebek in predmet.
Primeri uporabe:
to igra je bila fantastična! | (Ta) Igra je bila fantastična! |
to je točlovek o katerem sem govoril. | To je tisto oseba o kateri sem govoril. |
Zaslužiš si biti srečen, ne pozabi to. | Zaslužiš si biti srečen, ne pozabi to. |
Si naredil te vaje? | Saj si te vaje? |
Tisti so bili najtežji dnevi v mojem življenju. | to so bili najtežji dnevi v mojem življenju. |
je takegačast mi je biti danes tukaj z vami. | Zame Všečkaj to V čast mi je biti danes tukaj z vami. |
Ponovil me je enako in me poskuša prepričati, naj tega ne storim. | Ponovil je enako in me poskuša prepričati, naj tega ne storim. |
Spoznal sem ga v enako mesto. | Spoznal sem ga pri enako mesto. |
Nikoli ne bom pozabil tiste besede, ki mi jih je povedala. | Nikoli ne bom pozabil (tisti) besede, ki mi jih je rekla. |
Padel sem po stopnicah, ko me je gledala; to je bilo takega neprijetno situacijo. | Padel sem po stopnicah, ko me je gledala. Bilo je Všečkaj to neprijetno situacijo. |
Količinski zaimki ali količinski zaimki so zaimki, ki so odgovorni za izražanje števila ali količine predmetov in oseb.
veliko- veliko (z neštetimi samostalniki) | Ne obstaja veliko informacije o njegovih zadnjih letih. (Obstajajo podatki o njegovih zadnjih letih življenja nekaj (Malo) informacije.) |
veliko- veliko (s števnimi samostalniki) | nimam veliko prijatelji. (Imam nekaj (Malo) prijatelji.) |
malo- nekaj (z neštetimi samostalniki) |
malo izvedel za organizacijo. (O organizaciji nekaj kar je znano.) |
amalo- malo (z neštetimi samostalniki) | Imamo malo ostala voda. (Odšli smo Malo voda.) |
nekaj- nekaj (s štetnimi samostalniki | Tam so bili nekaj ljudje v kinu. (V kinu je bilo nekaj ljudi.) |
anekaj- več (s štetnimi samostalniki) | imam nekaj vprašanja. (Hočem vprašati nekaj vprašanja.) |
več- nekaj | Več pred menoj so se pojavili moški. (Pojavil se je pred menoj nekajČlovek.) |
Kot ste morda opazili, se količinski zaimki v angleščini pri prevodu v ruščino spremenijo v prislove. Poleg tega, čeprav se številni kvantitativni zaimki prevajajo na enak način, jih morate v angleščini znati razlikovati, da lahko v določenih situacijah pravilno izrazite svoje misli z določenimi zaimki.
Nedoločni zaimki in nikalni zaimki ali Nedoločni zaimki in nikalni zaimki so največja skupina zaimkov.
V to skupino sodijo zaimki some, any, no in every ter njihove izpeljanke, s pomočjo katerih lahko sestavite tako določni kot nikalni zaimek.
Osnovni zaimki | Odvod | |||
stvar | eno | telo | kje | |
nekaj | nekaj - nekaj | nekdo - nekdo | nekdo - nekdo | nekje - nekje |
kaj | karkoli - karkoli | kdorkoli - nekdo | kdorkoli - nekdo | kjerkoli - nekje |
št | nič nič | nihče - nihče | nihče - nihče | nikjer - nikjer |
vsak | vse - vse | vsi - vsi | vsi - vsi | povsod - povsod |
Drugi par nedoločnih zaimkov je other and another. Obe besedi sta prevedeni kot "drugo", vendar ni treba zamenjevati primerov njihove uporabe. Zaimek drugi se uporablja pri nekaterih samostalnikih. Uporablja se lahko tudi z množinskimi samostalniki. Medtem ko se zaimek drug uporablja izključno v ednini ob nedoločnih samostalnikih.
Oglejmo si nekaj primerov:
imam nekaj povedati ti. | potrebujem te nekaj reči. |
Ko sem potreboval pomoč, nihče dvignil slušalko. | Ko sem potreboval pomoč nihče ni dvignil telefona. |
Nihče zasluži si tvoje solze. | Nihče ne zasluži tvojih solz. |
Vsak se morajo zavedati velikega potenciala tega posla. | vsak od njih bi morali vedeti o velikem potencialu tega posla. |
Njegova senca ji sledi povsod ona gre. | Njegova senca jo preganja kjerkoli ni šla. |
Emily je samotarka in hoče videti nihče. | Emily je samotarka in ona nihče noče videti. |
Je kdo videl moj angleški zvezek? | Kdorkoli Ste videli moj angleški zvezek? |
Zakaj bi izbral eno torbo, če lahko kupim oboje? | Zakaj bi izbral eno torbo, ko pa lahko kupim oboje? |
Pravzaprav je to vse. To so bile vse vrste zaimkov v angleščini. Ko boste razumeli strukturo in preučili vse kategorije zaimkov, ne boste imeli težav pri njihovi uporabi v praksi. Če pride do zmede, si oglejte zgornje tabele, naredite vaje, preučite te primere in pripravite svoje.
Ogledi: 491
Preučevanje katere koli teme se začne z njenimi osnovami. Enako velja za angleške zaimke. Da, takoj se lahko vržete v bazen brezglavo in preučite vse zapletenosti te teme. Če pa ne veste, kako se ta ali oni zaimek prevaja ali izgovarja, bo takojšnje združevanje besede z drugimi člani in sestavljanje stavkov z njimi najmanj težko in kvečjemu nemogoče. Zato, če se šele začenjate seznanjati s to temo, si oglejmo angleške zaimke s prevodom in izgovorjavo, da se izognemo težavam pri njihovem nadaljnjem razvoju.
Za začetek velja omeniti, da so zaimki v angleščini razdeljeni na 9 vrst:
Vsaka vrsta ima omejeno število besed, ki si jih morate zapomniti, da izrazite svoje misli. Te besede so praviloma sestavljene iz majhnega števila črk in ne vsebujejo zvokov, katerih izgovorjava lahko v začetni fazi povzroči težave. Oglejmo si vsako vrsto podrobneje in preučimo zaimke angleškega jezika s transkripcijo in prevodom.
Oseba in število | Nominativ | Objektivni primer |
1 l., enote | jaz(da) - jaz | jaz(mi) – jaz / zame / z mano |
1 l., množina | mi(ui) - mi | nas[ʌs] (kot) – nam / nam / z nami |
2 l., enote | ti(yu) - ti | ti(yu) – tebi / ti |
2 l., množina | ti(yu) - ti | ti(yu) – ti / tebi / ti |
3 l., enote | on(hee) - on ona[ʃi:](shi) - ona to(to) – to/to |
njega(on) – njegov / on / oni njo(hyo) – ona/ona to(je |
3 l., množina | oni[ðei] (zey) - oni | njim[ðem] (zem) – njihov / njih / po njih |
Kot lahko vidite, imajo te oblike nekaj skupnega, vendar se pišejo in izgovarjajo drugače. Razmislite o celotnem seznamu posesivnih zaimkov:
Pritrjen obrazec | Absolutna oblika |
moj (maj) – moj | moj (rudnik) – moj |
tvoj (yo) – tvoj | tvoj (yors) - tvoj |
njegov (njegov) - njegov | njegov (njegov) - njegov |
her (hyo) - ona | hers (hes) - njen |
its (its) - his | its (its) - his |
tvoj (yo) – tvoj | yours (yors) – vaš |
naš (oue) – naš | ours (owers) – naš |
njihov [ðeə(r)] (zea) – njihov | theirs [ðeəz] (zeirs) – njihov |
Drugi del teh zaimkov vas lahko spomni na znano besedo "selfie", ki pravzaprav izhaja iz besede "jaz". Prvi deli ponavljajo zaimke obeh zgoraj omenjenih skupin.
Zaimek | Prevajanje | Transkripcija | Izgovorjava |
drug drugega | drug drugega | [ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] | ich aze |
drug drugega | [ˌwʌnəˈnʌðə(r)] | ena enase |
Zaimek | Prevajanje | Transkripcija | Izgovorjava |
kaj | kaj kaj | wot | |
WHO | kdo bo zmagal | xy | |
ki | kateri/ki | ki | |
koga | komu/komu | brenčanje | |
čigav | čigav | khus | |
kako | kako | kako | |
zakaj | zakaj | wy | |
kdaj | Kdaj | kombi | |
kje | kje/kje | vea |
Nekatere besede v tej skupini in skupini vprašalnih zaimkov so si podobne, vendar se njihove funkcije in pomeni razlikujejo.
Zaimek | Prevajanje | Transkripcija | Izgovorjava | |
enote h. | to | ta/ta | [ðis] | zys |
množina | te | te | [ði:z] | zyz |
enote h. | to | to/tisto | [ðæt] | zet |
množina | tiste | tiste | [ðəʊz] | zous |
samo enote h. | takega | takega | sach | |
samo enote h. | (enako | enako | Sejm |
Zaimek | Prevajanje | Transkripcija | Izgovorjava |
veliko | veliko (z neštetimi samostalniki) | mach | |
veliko | veliko (s štetnimi samostalniki) | [ˈmeni] | mani |
malo | malo (z neštetimi samostalniki) | [ˈlɪtl] | malo |
malo | malo (z neštetimi samostalniki) | [ə ˈlɪtl] | uh malo |
nekaj | malo (s štetnimi samostalniki | uf | |
nekaj | več (s štetnimi samostalniki) | [ə fjuː] | uf |
več | nekaj | [ˈsevrəl] | saveral |
Zaimki | Drugi deli govora | |||
stvar [θɪŋ] | eno | telo [ˈbɒdi] | kje | |
nekaj | nekaj (Samsing) - nekaj | nekdo (samuan) - nekdo | somebody (sambadi) - nekdo | somewhere (samvea) - nekje |
kateri koli [ˈeni] | karkoli (enising) - karkoli | kdorkoli (eniuan) - nekdo | kdorkoli (enibady) - nekdo | kjerkoli (enivea) - nekje |
št | nič (nasing) - nič | nihče (ampak eden) - nihče | nihče (nobadi) - nihče | nikjer (novo) - nikjer |
vsak [ˈevri] | vse (eurising) – vse | vsi (euryuan) - vsi | everybody (eurybadi) - vsi | povsod(evrivea) - povsod |
In tudi zaimki:
Zaimek | Prevajanje | Transkripcija | Izgovorjava |
drugo | drugo | [ˈʌðə(r)] | aze |
drugo | [əˈnʌðə(r)] | enase |
To so bili vsi angleški zaimki s prevodom in izgovorjavo. Posebno pozornost bi rad namenil izgovorjavi. Dejstvo je, da se zvoki angleškega jezika razlikujejo od zvokov ruskega, zato je pravzaprav precej težko prenesti, kako se zaimki izgovarjajo v angleščini.
Predstavljene možnosti so blizu angleški izgovorjavi in so bile dodane za lažje razumevanje na začetni ravni. S to izgovorjavo vas bodo zagotovo razumeli, a za bolj pravilen zvok preučite transkripcije v angleščini. Za zapomnitev pravilne izgovorjave sta odlični možnosti tudi poslušanje zvoka naravnih govorcev in posnemanje njihovega govornega sloga.
Ogledi: 625
« Ti in jaz"Could write a bad romance," je nekoč pela Lady Gaga. Je imela prav?
Na splošno je to večna dilema študenta: ti in jaz oz ti in jaz. Toda zapomniti si pravilo, ki bo pomagalo rešiti to težavo, je zelo preprosto. Danes samo o tem: o osebnih zaimkih v angleščini.
Na tej poti se bomo morali pogovarjati o tako grozljivih (pravzaprav ne) stvareh, kot so funkcija v stavku, primeri in celo malo o spolu. Toda verjemite mi: vse bom razložil z najpreprostejšimi besedami.
Osebni zaimki v angleščini so: Jaz, ti, on/ona/to, mi, oni, jaz, on, ona, to, mi, oni.
Imajo ednino in množino ter dva primera. Pri izbiri etuija se največkrat zamotimo.
Izbira primera med nominativom in predmetom je odvisna od tega, kakšno funkcijo ima zaimek v stavku. Ali oseba izvaja dejanje sama ali se dejanje izvaja nad njo?
Njim. p.:
Ona zelo dobro se uči – Dobro se uči (»ona« dejanje izvaja sama).
Ob.P.:
Vsak dan vidim njo v šoli - Vsak dan jo vidim v šoli (vidim koga? Njo. In vidim, to je, izvedem dejanje - jaz).
Samo razumeti morate: zaimek igra vlogo subjekta (izvaja dejanje) ali predmeta.
Zdaj pa se pogovorimo o vsakem primeru podrobneje.
Nominativni primer se uporablja, ko oseba sama izvaja dejanje, to je, da je subjekt. V skladu s pravili besednega reda v angleščini je predmet na samem začetku stavka. Tukaj je potreben nominativni primer:
jaz odraščal v Rusiji. – Odraščal sem v Rusiji.
Vrnimo se k primeru »ti in jaz«. Vzemimo ta stavek:
Ti in jaz sva ustvarjena drug za drugega.
Ker sta oba zaimka objekta dejanja, je treba uporabiti zaimek "jaz".
Ti in jaz naj bi bila drug za drugega.
Izkazalo se je, da je bila v primeru pesmi Lady Gaga še vedno napaka, pravilna pa bi bila:
Ti in jaz bi lahko napisala slabo romanco.
Napak v pesmih je v članku še več.
Objektivni primer se uporablja, ko je dejanje usmerjeno na osebo in je predmet:
To je rekel tebi in meni. - To je rekel tebi in meni (izvaja dejanje v odnosu do tebe in mene).
Enako se zgodi z osebnimi zaimki v ruščini, le da jih imamo namesto enega objektivnega primera pet: rodilnik, dajalnik, tožilnik, instrumental, predlog. Izkazalo se je, da so vsi Rusi jaz, jaz, jaz, o meni– se nadomestijo z enim angleškim jaz.
Obstaja ena izjema: objektivni primer se lahko uporabi v kratkih odgovorih - jaz tudi, ne jaz, on je.
Kdo je to naredil? Jaz ne! -Kdo je to naredil? - Jaz ne! (Uporabljamo objektivni primer, čeprav v pomenu oseba izvede dejanje).
Upoštevajte, da obstajata dva zaimka, ki imata v obeh primerih enako obliko: to, ti. Da bi razumeli, kdo je pred nami - subjekt ali predmet - poglejmo mesto v stavku:
Ti ste se skrivali (tukaj ste subjekt). – Gledal bom ti(tukaj je dodatek).
Upoštevajte, da osebni zaimki v angleščini drugače vplivajo na kategorijo spola (za razliko od ruskega jezika). Začnimo s primerom. Predstavljajte si, da prijatelju pripovedujete o svojem najljubšem avtomobilu:
Danes sem opral avto ona bilo je zelo umazano.
Avto je ženskega rodu, zato uporabljamo zaimek ženskega rodu. V angleščini so skoraj vsi neživi predmeti označeni z zaimkom srednjega rodu:
Kje je moj plašč? Iščem to ves dan.
Ona je fantastična čoln in ljubim njo. Ona je bila poročno darilo mojega moža, vendar je vse, kar sem si želela v čolnu.
Enaka zgodba je s hišnimi ljubljenčki: lastnik bo poimenoval svojo najljubšo mačko on oz ona odvisno od spola, ampak neznana mačka na ulici - to.
Vidite: vse je zelo preprosto. Zdaj ostane le še, da to pravilo izpilimo v praksi. Vabimo vas k vadbi z živimi primeri.