Neosebni stavki – angl. Neosebni stavki v angleščini: konstrukcija V angleščini je brezosebna konstrukcija

Neosebni stavki v angleščini služijo za posredovanje stanja, ne dejanja, in ne imenujejo določenega subjekta, ki to dejanje izvaja.

Osebni zaimek it v različnih stavkih lahko deluje kot subjekt in pomeni živ ali neživ predmet ali pa opravlja le slovnično funkcijo - v slednjem primeru lahko govorimo o neosebnem stavku.

Obstajata dve shemi, po katerih je mogoče zgraditi te strukture.

• To + biti + samostalnik, prislov, pridevnik ali števnik (Toplo je).
• To + glagol (Boli – boli).

Vrste ponudb

Brezosebne stavke lahko najdemo z označbo vremena, časa, razdalje, osebnega mnenja govorca. Uporabljajo se tudi v ustaljenih izrazih.

Vreme

Uporablja se za označevanje naravnih pojavov (kot je vreme) ali za opis okolja. V takih stavkih je povedek preprost in izražen z glagolom, ki odraža naravno stanje, ali sestavljen s pridevnikom kot imenskim delom povedka. Ko je prevedeno v ruščino. okoliščina lahko začne stavek.

Jeseni pogosto dežuje. - Jeseni pogosto dežuje.

Pozimi je hladno. - Pozimi je hladno.

V tej sobi je zelo čisto. - Soba je zelo čista.

Ponoči je zelo temno. – Ponoči je zelo temno.

Prosimo, upoštevajte: stavki z neosebnim it kot subjektom zelo pogosto ustrezajo ruskim neosebnim stavkom, sestavljenim iz ene ali dveh besed.

Pozor: stanje vremena je mogoče izraziti tudi v stavkih s konstrukcijo there is. V takšnih primerih je tam uvedeni samostalnik osebek. Ne zamenjujte jih z neosebnimi stavki.

Včeraj je močno deževalo. – Včeraj je močno deževalo.

Čas, razdalja

Za označevanje časa in razdalje se lahko uporablja tudi neosebni subjekt.

Večer je že. - Že zvečer.

Dolga je pot do moje hiše. - To je daleč od moje hiše.

Ura je 6. - 6 ur.

Neosebna ponudba

Mnenje govorca

Nima smisla ugovarjati dejstvom. – Nima smisla se upirati dejstvom.

Zanimivo ga je bilo poslušati. – Zanimivo ga je bilo poslušati.

Zanimivo je bilo opazovati njihovo obnašanje. "Zanimivo je bilo opazovati njihovo obnašanje."

Nastavite izraze

Sramotno je postavljati taka vprašanja! – Škoda je postavljati taka vprašanja!

Potrebno je preveriti vse podrobnosti. – Vse podrobnosti je treba preveriti.

Škoda za zamudo. - Oprosti za zamudo.

Pasivni glas

Oglejmo si možnosti za pasivne strukture in njihov prevod v ruščino.

Rečeno je, da je bila najboljša igralka. "Pravijo, da je bila najboljša igralka."

Pričakovati je bilo, da se bo vreme kmalu spremenilo. – Pričakuje se, da se bo vreme kmalu spremenilo.

Upoštevajte: v angleščini pasivna konstrukcija ni ločena z vejico, medtem ko pravila ruščine zahtevajo njeno prisotnost.

Oglejte si video lekcijo o neosebnih stavkih:

V angleščini, tako kot v ruščini, obstaja veliko vrst različnih stavkov. Od preprostih in kompleksnih, ki se delijo na kompleksne in kompleksne, do neosebnih. V govoru pogosto uporabljamo stavke, kot so: »Pomlad. Mračilo se je. Postaja hladnejše« itd.

Takšni stavki se imenujejo neosebni (" neosebno stavki«), saj stavek ne označuje osebe, ki izvaja dejanje, in pogosto manjka samo dejanje.

Predlagamo, da se malo poglobite v slovnico in izveste vse podrobnosti v tem delu angleščine. Pojdi!

Kaj so neosebni stavki v angleščini?

Neosebne ponudbe(neosebne povedi) - posebna vrsta povedi, v kateri osebe ni mogoče jasno prepoznati: (on?) postaja vse bolj mrzlo, (njo?) postaja vse bolj hladno, (to?) postaja vse bolj hladno.

V ruščini je v primerjavi z angleščino vse veliko bolj preprosto, saj zlahka uporabimo samo eno besedo, ki bo cel stavek.

Slovnična struktura stavkov v angleščini je precej stroga. Če želite pravilno sestaviti neosebni stavek, se morate spomniti, da ne morete preživeti samo z eno angleško besedo. Zato je neosebni angleški stavek v bistvu stavek s formalnim subjektom " to«, saj specifičnost angleščine zahteva uporabo celostnega slovničnega okvira.

Tako, če v ruščini rečemo: "Rainy", potem bo v angleščini: " Deževno je" Spodaj bomo podrobneje preučili nianse uporabe neosebnih stavkov v angleščini.

Kdaj uporabiti neosebne stavke

V angleščini obstaja kar nekaj različnih primerov uporabe zaimka “it” v neosebnih stavkih, a eden najpogostejših primerov je vreme, saj je vreme najljubša tema pogovora vsakega samospoštovajočega se Angleža.

Nekaj ​​primerov za jasnost:

Deževno je. - Dežuje.
je megleno. - Megleno je.
je sončno. - Sončno.

Kot lahko vidite iz zgornjih primerov, je "to" vedno predmet, čeprav formalno. Z vremenom lahko uporabimo glagol " biti» v sedanjiku (Present Simple), ki mu sledi pridevnik; ali namesto preprostega uporabite začasno obliko " Present Continuous", in sicer:

Izboljšuje se.- Postaja bolje.
Postaja megla. - Postaja megla.
Postaja bolj vroče. - Postaja bolj vroče.

Pomembno si je zapomniti! Enostavna in neprekinjena časovna vrstica se uporablja v sedanjosti, preteklosti in prihodnosti. Oziroma:

• je - je bil- volja biti(za preprosti čas);
• dobiva - je dobival - bo dobil(za dolgo časa).

Angleški brezosebni stavek se pojavi tudi, ko mislimo na leta, dneve ali datume. Ker je čas neživ samostalnik, nikoli ne uporabljamo zaimkov, kot so: " jaz», « ti», « on" ali " mi" Edini spremljevalec je " to" Primeri:

zdravo,Samantha!Koliko je ura?-Ura je 2, Sam.
Živjo Samantha! Koliko je ura? - Dve uri, Sam.

ponedeljek je.Čas je za vstajanje in pripravo zajtrka.
ponedeljek Čas je za vstajanje in pripravo zajtrka.

24. marec je. Danes imava z možem obletnico poroke.
Štiriindvajseti marec. Danes imava z možem obletnico poroke.

Ko govorimo o času, oziroma o določenem časovnem obdobju, ki je potrebno za dosego določenega cilja, ni nenavadna uporaba veznika » vzame / traja«, ki mu lahko sledi nedoločnik.

Zaključek

Na splošno neosebni stavki v angleščini ne bi smeli predstavljati večjih težav. Glavna stvar je razumeti, ali tema situacije res zahteva uporabo takšnega stavka; uporabite zaimek »to« in želeno obliko glagola glede na čas in vrsto povedi: trdilna, zanikalna, vprašalna.

Verjemite, da znate govoriti angleško in že ste na pol poti!

Velika in prijazna družina EnglishDom

Toda tukaj je na enak način jasna razlika v konstrukcijah ruskega brezosebnega in angleškega brezosebnega. In prva stvar, ki jo morate storiti, je, da se osredotočite na to razliko, da razumete, za kaj gre.

V ruskih neosebnih stavkih sploh ni predmeta dejanja. V nedoločno osebnem je on, ta subjekt, tisti, ki deluje. Njegovo ime in kraj bivanja preprosto nista znana. "Ali imajo v vaši državi radi Shakespeareja?" - to je nejasno oseben izraz. "Da, v naši državi imajo zelo radi Shakespeara." WHO? No, nekdo ljubi, saj trdi. Toda kdo točno? – ne vemo. To pomeni, da v nedoločeno osebnih frazah obstaja lik, le da ni opredeljen. In za kakšne ruske brezosebne stavke pravimo, da sploh ni značaja? »Svetli se«, »temni se«, »hladneje postaja«, »topleje postaja« - vse to so ruski polnopravni stavki neosebnega tipa za rusko slovnico. Ali, na primer, zdaj bomo v Retmanu prebrali: "Danes je zelo toplo, včeraj je bilo veliko hladneje" - oba dela tega stavka sta za Ruse neosebna. Glej, "Danes je zelo toplo." Kje je tukaj lik? "Danes"? Ne, to je okoliščina časa - kdaj? In potem pride "toplota". "Danes je vroče" - to je vse. V neosebnih ruskih stavkih ni ničesar razen same informacije. In to nam je ustrezalo. In ko ta stavek prevedemo v angleški prevod, rečejo: »Ne, fantje. Tu smo spet prisiljeni trditi. Takšne predloge nam je prepovedano izvajati v praksi.«

In zato Britanci gradijo svoje neosebne stavke z uporabo ne le umetnega subjekta, temveč s pomočjo umetne konstrukcije subjekta in glagola. In ti modeli so: je, je bilo, bo. Najprej te tri. Niso prevedeni v ruščino. No, glagol je mogoče prevesti, subjekt pa nikoli ni preveden v ruščino.

Primer: " Danes je mrzlo" - "danes je mrzlo". " Včeraj je bilo precej topleje" Ta stavek je v sedanjem nedoločnem času, ker danes, in zato je. Ta stavek je v preteklem nedoločnem času - včeraj, in tukaj je je bil. In to je treba prevesti s konca: "Včeraj je bilo veliko topleje."

Britanci imajo veliko takih predlogov. In včasih so razumljivi Rusu, kot so ti. In včasih se Rusi začnejo prijeti za glavo. Glej primer: " Toje bilpozenpomladkdajSteveprvisrečalJane" Prevod v ruščino: "Bila je pozna pomlad, ko je Steve prvič videl Jane." Rekli boste: "No, to ni nič posebnega, je popolnoma nerazumljivo." zakaj pomlad ni tema tukaj? Navsezadnje je za Ruse »bila pomlad«, kaj je naredila pomlad? - je bil. Tukaj je predmet, tukaj je dejanje. prijatelji, ne, to ni tema. Pomlad- to je okoliščina časa. Kdaj je Steve prvič srečal Jane? - ko je bila pomlad, pozna pomlad. In ta stavek je mogoče zlahka preoblikovati, potem bo res vse jasno: "Spoznal jo je pozno spomladi." Ali "zgodaj spomladi jo je srečal." Potem je 100% jasno, da to ni predmet. Rekli boste: "No, v redu, v redu, ne prepirajmo se s tem. Toda tukaj je tisto, kar vam pripada Steve in ukrepanje srečal" Ja, tukaj je res vse pravilno. Steve igralec, srečal- njegova dejanja. In če bi ta stavek prepisali, začenši z besedo Steve: « SteveprvisrečalJanekdajje bil... ali preprosto… vpozenpomlad… ali … pozenvpomlad«, potem bi ta predlog postal oseben. Ker bi se vse osredotočili na Steva. A ker smo stavek začeli s to besedo in jo naredili za osebo, potem je vse, kar ji sledi, prisiljeno sodelovati v splošni igri. Ta stavek velja za neosebnega.

Včasih se z Rusi težko razumemo. Glej primer našega slavnega Američana, citirali smo ga že. Njegov roman Komu zvonovi zvonijo. Tam je stavek: " Ko je naše letalo pristalo v Madridu, je deževalo" Kdo je avtor? ErnestHemingway. Za Ruse bo stavek pravilno preveden takole: "Ko je naše letalo pristalo v Madridu, je rahlo deževalo." Ta stavek bi lahko prevedli drugače: "Ko je naše letalo pristalo v Madridu, je deževalo." Toda ne glede na to, kako ga prevedete v ruščino in ne glede na to, kako se izkaže, da je osebno za Ruse, ne vem, v angleščini je tukaj. In v angleščini je to neosebna vrsta.

(sre.) Toje bil je znak, da je neoseben?

(Npr.) Ja, čeprav to morda 100% v osebni različici. " Tojemojprijatelj" - "to je moj prijatelj" - v tem primeru velja za osebno. " Tojeatabela" - "to je tabela" - to je osebni primer. V tem primeru besedo smo prevedli v ruščino to- To. In tukaj je isti to, se zdi, vendar ga nismo prevedli v ruščino. Nismo rekli: "Deževalo je." Rekli smo: "Rahel je dež/rosilo."

(Art.) To pomeni, da ne bo napaka, če ga ne prevedemo v neosebni obliki, ampak v osebni obliki? Ali ne bi bila to napaka? Recimo, da je pri sestavljanju angleškega stavka neoseben, v prevodu pa je bil preveden kot osebni stavek.

(Npr.) Poskusite.

(Art.) Sami ste rekli: "Rahlo je deževalo."

(Npr.) Hodil sem ... Našel sem pito. Angleži sploh ne dežujejo. Pri njih dež deluje kot samostalnik - dež(dež), ali sam postane glagol – dodež. To je vse. In to v ruščini dodež, poglej v dober normalen slovar, tam bi moral biti tak prevod: iti (o dežju). In če rečeš dež šel, se bodo vsi odmaknili pet metrov od vas in vas previdno gledali. Rekli bodo: "Od take osebe lahko pričakujete karkoli, če dežuje ( šel)».

(St.) Ne, razumem pisanje v angleščini. In ali se je treba pri prevajanju v ruščino izmikati in ga prevesti tudi neosebno ali ga je mogoče prevesti osebno?

(Npr.) Pravkar sem rekel to. Rekel sem, da se pogosto zgodi, da je za njih neosebno, za Ruse pa postane osebno - "Deževalo je." Čeprav tudi nisem zelo prepričan, da je "Deževalo je" osebno. Mogoče je »rahlo deževalo«.

(čl.) Lahko se prevede kot "Deževalo je, ko je naše letalo ...".

(Npr.) "Bilo je deževno", če ga želite uporabiti, bodo izbrali nekoliko drugačno shemo prenosa. Rekli bodo " Toje bildeževno" Tukaj je dobesedno: "Bilo je deževno." Ampak to mimogrede ni v ruščini. Tega v ruščini ne moreš reči.

Skratka, še enkrat pravim: "Ko je naše letalo pristalo v Madridu, je rahlo deževalo." Tako naj se piše. In za Britance je to 100% neosebna ponudba. Igralca ni. In dejstvo, da je za Ruse "deževalo", Britancev ne moti.

(Umetnost) A deževanje to?

(Npr.) Kmalu bomo prešli "vreme" in vse odnesli tja.

Angleški neosebni izrazi vključujejo tudi naslednje: “ to'szelodalečodtukajdomojdomačinmesto" Eden se pritožuje drugemu, se ne počuti dobro v neki novi državi ali okolju in pravi: " to'szelodalečodtukajdomojdomačinmesto" Prevod: "Od tod do mojega domačega kraja je daleč." Pogosto namesto besede domačin bodo vzeli mojdomovmesto. Tudi to je za njih običajna podoba: »mesto mojega doma«. Za Ruse, ne vem, kaj je, očitno je neosebno. »Daleč stran« ni niti lika, ni ničesar, ni subjekta, ni niti povedka. Imajo subjekt in predikat, vendar sta oba pravzaprav umetna.

Neosebni angleški stavki vključujejo tudi stavke z naslednjimi besednimi zvezami: tozdi se(zdi se) lahko deluje Preteklost’e. Ne spomnim se katerega avtorja, vendar obstaja stavek, kot je ta: " Tozdelonihčeopazilnjozapustiti- "zdelo se je, da nihče ni opazil, kako je odšla." To je čisto angleška literarna fraza iz izvirnega besedila, ki ni niti malo poenostavljena, da bi ustrezala ruski miselnosti. Lahko ga prevedete nekoliko drugače: "nihče ni opazil njenega odhoda."

(Umetnost.) Pusti kako lahko deluje samostalnik?

Gremo naprej. To je bil prvi. drugi - tozgodi. To je neoseben obrat. Tukaj ni več glagola je, vendar je še vedno neosebna različica. Prevod v ruščino: "izkazalo se je." Takšnih ruskih stavkov je milijon: "Izkazalo se je, da nam je pomagal on."

In tretjič - tose pojavi(očitno, očitno). Malo več jih je, teh revolucij, ampak te tri bi morali poznati, ker delujejo vsakkorak.

Vaša vprašanja, gospe in gospodje?

(čl.) Stavki samo z osebnimi zaimki?

(Npr.) Zakaj? "Gospod Pickwick je prišel pozneje kot običajno" - osebno. Oseba mora obstajati in to, s čimer se izraža, je oseba, zaimek ali priimek ali lastno ime (tabela) - vse to je osebno. "Okno je bilo umazano in skozenj nisi videl ničesar." Znak "okno". To je osebna ponudba.

Pozor, če je vse jasno, vzamemo Retmana, saj je ravno tu začel.

Ali se strinjate, da je to alternativno vprašanje ? Ali se strinjate, da je v obeh delih neoseben? Ali se strinjate, da je njen prvi del zgrajen v Present Indefinite (Simple), drugi pa v Present Continuous Tense(Progresivno)? Je to mogoče? Ja, seveda, tukaj je vaša potrditev. Mimogrede, za Ruse "dežuje", za nas pa "jetodežuje" To je "deževno", "deževno" za to zadevo.

Smejiš se, ampak na Aljaski so nas očitno učili povsem enako kot rudarje zlata v 19. stoletju. Gredo ven na ulico in pljuvajo predse, in če slina doseže talno tekočino, je normalno, lahko delaš na ulici. In če začne že med letom v teh nekaj sekundah, delčku sekunde, zaškripati in pade kot led, tisti dan ne morete delati, lahko vas prehladi pljuča. Na Aljaski imajo zelo zanimivo situacijo. Sredi države imajo gore, zelo visoke 7000-metrske gore, najvišje na celi severnoameriški celini. Na jugu so visoki Kordiljeri in Andi. In v Ameriki so gore, čeprav so Skalne gore, vse to je v južnih državah. Ko letiš recimo iz San Francisca proti Dallasu, preletiš celotno ozemlje. Tako se imenujejo -Rockygore(Skalno gorovje). Niso pa tako visoki. In tam je 7000 vzdevkov. Čeprav je mrzlo, je na vrhu vedno večen sneg, tudi poleti. Torej, do teh gora z juga je vreme zelo spodobno, nekoliko spominja na Vologdo, Pskov, hladno, a zelo spodobno. To se zgodi do 23-25 ​​​​poleti. Jagod je na kupe, takšne ribe lovijo v gorskih rekah. Tja pride vsa Amerika, lovi ribe in se na splošno sprosti. A takoj ko prečkaš gore, je to to, tam je že Arktični ocean, pa tudi poleti se nikoli ne ogreje nad 5 stopinj. No, pozimi je popolno veseljačenje.

Odprite 66. za sekundo, poiščite risbo. Zdi se, da tam že vse gori, on pa pravi, da je vroče, ne samo toplo, ampak vroče. Vse.prijatelji, ustavimo se pri tem.

Jaz pišem – Ti pišeš – Ona piše

• število(ednina množina)

volja/naj- za prihodnje čase

dobiti– za pasivno ali kontinuirano

doimajo- za popolno

Funkcionalni in pomenski glagoli tvorijo slovnične enote kot leksikalne celote.

Vprašal sem - vprašal sem

Brezosebno

Obstajajo 3 neosebne oblike (infinitiv, gerundij, deležnik). Neosebne so besedne izpeljanke v vlogi drugih delov govora.

Nedoločnik– besedni pridevnik / prislov / samostalnik, kot je " do+ glagolsko deblo."

Gerundij– glagolski samostalnik s končnico — ing.

deležnik- glagolski pridevnik s končnicami - ed/en/ing.

Slovnične kategorije

Za razliko od osebnih oblik se neosebne oblike ne spreminjajo po osebah/številih in imajo podobne slovnične značilnosti. Imajo vidik, glas in vidik (samo v nedoločniku).

Dovršne neosebne oblike izražajo dejavnost pred drugo dejavnostjo.

Veseli me, da sem vam pomagal – veselje bilpomočti

Pasivne neosebne oblike izražajo dejavnost nad subjektom.

Želel sem, da mi postavijo to vprašanje – jazželel, dotovprašanjevprašalmeni

Kontinuirani infinitiv izraža aktivnost v procesu.

Zdaj rad berem to zgodbo – zamekotprebratitozgodbazdaj

Zmedenost

Neosebne oblike lahko določajo in so celo subjekt, ne delujejo pa kot njegovi glagoli. Včasih so zaman nadomeščeni namesto glagolov.

Glavna razlika med neosebnimi oblikami in samostalniki/pridevniki je v tem, da lahko prvi prevzamejo svoj predmet.

Gradnja hišeje zapleteno – KonstrukcijaHiše- Ovitektežavno

Z neosebnimi oblikami sta 2 težavi. Kot glagoli te včasih prisilijo v pisanje nedokončanih stavkov. Druga težava je, da je razliko zelo težko zaznati. Kljub istemu koncu sta gerundij in sedanjik različna dela govora z različnimi pristopi.

V govoru pogosto uporabljamo stavke, kot so »Pomlad. Mračilo se je. Postaja hladnejše« itd. Takšni stavki se imenujejo "neosebni", ker stavek ne označuje osebe, ki izvaja dejanje, pogosto pa manjka samo dejanje. V ruščini je vse preprosto, v angleščini pa z neosebnimi stavki - neosebni stavki so nekoliko bolj zapleteni. Angleška slovnica ne dovoljuje stavka brez osebka in povedka, ki si sledita v strogem vrstnem redu, ruskega stavka, sestavljenega iz ene besede, pa ne moremo prevesti tudi z eno besedo. Nujno je treba pripraviti konstrukcijo, ki bo vsebovala glavne člane stavka. Bomo videli, kako bo to izgledalo v angleščini.

Neosebna stavčna zgradba

Začnimo s preprostim in postopoma zapletamo neosebni stavek. "Pomlad. Mračilo se je. Postaja hladneje." Kot je razvidno iz primerov, se ta vrsta stavka uporablja za prenos naravnih razmer ali vremenskih pojavov. Konstrukcija, ki se uporablja za prevajanje neosebnih stavkov, temelji na angleščini – v sedanjem, preteklem ali prihodnjem času. Kot ste verjetno uganili, bo kot manjkajoči predikat služil biti, pri subjektu pa bo njegovo mesto prevzel zaimek to, ki bo vedno in v katerem koli neosebnem stavku služil kot subjekt in v skladu s tem zasedel svoje pravo mesto na začetku stavka. Zdaj pa poglejmo, kaj imamo.

• Pomlad – Pomlad je
• Hladno – Hladno je
• Toplota - Toplo je
• Vroče – Vroče je
• Mračilo se je – Mračilo se je
• Hladilo se je – Hladilo se je
• Kmalu bo zima - Kmalu bo zima
• Poleti bo vroče - Poleti bo vroče

Googlova kratka koda

Kot je razvidno iz zgornjih primerov, smo ustvarili neobstoječi formalni subjekt it in formalni predikat – je, je bil ali bo glede na čas. Po zasnovi je, je bilo, bo v angleščino bomo prevedli vse stavke, ki vsebujejo prislov - težko, morda, nemogoče, enostavno, pozno, zgodaj, daleč, blizu itd. Da boste lažje razumeli, bomo navedli nekaj primerov:

• Otroku je težko dvigniti težko škatlo
• Tega dela je nemogoče dokončati v enem dnevu
• Težko mi je dihati - težko mi je dihati
• Zdaj je prezgodaj vstati - prezgodaj je vstati
• Prepozno je iti na sprehod - pozno je iti na sprehod

Za tvorbo vprašalne oblike neosebnega stavka se pomožni glagol biti (am, is, are) postavi na začetek stavka, nikalna oblika pa se tvori z nikalnim delcem not.

• Je zunaj temno?
• Ni snežilo.

Uporaba neosebnih stavkov

• Neosebni stavek uporabljamo za povedati koliko je ura :
  Zdaj je ura 11 - zdaj je ura 11
  Ura je bila pol petih – ura je bila pol štirih
  Ko se vrnem, bo že 10
• Neosebne povedi se vedno uporabljajo za opisovanje vremena z glagoli dež, sneg, toča, ros
  Jeseni pogosto dežuje – Jeseni pogosto dežuje
  It's drizzling, I must take an umbrella - Deši, moram vzeti dežnik
• Če želite ugotoviti, koliko časa potrebujemo, da dokončamo dejanje, ste verjetno naleteli na stavke, ki se začnejo z besedami " Potrebujem ... čas, da nekaj naredim, potrebujem ... čas, da nekaj naredim itd. " Torej se za prevajanje takih stavkov uporablja tudi konstrukcija neosebnega stavka - Potrebno je ... do ...:
  Potrebuje eno uro, da pride v službo – Potrebuje eno uro, da pride v službo
  Moja mama bo potrebovala pol dneva, da speče toliko tort.

• Neosebni stavek se pogosto uporablja za opis dejanj, ki zahtevajo nedoločnik, z besedami, kot je npr nikoli, videti, videti, izpasti, zgoditi se
  Nikoli ni prepozno reči "oprosti" - Nikoli ni prepozno reči "oprosti"
  Zdelo se je prepozno, da bi karkoli spremenili - Zdelo se je prepozno, da bi karkoli spremenili
• Uporabljen je neosebni stavek za izražanje modalnosti z glagoli can, may, must . V tem primeru je formalni subjekt beseda ena, ki je pri prevodu v ruščino izpuščena.
  Tu se ne sme kaditi
  Pred jedjo si je treba umiti roke
  Nemogoče je opraviti vse delo hkrati - Človek ne more opraviti vsega dela hkrati.

To je vse o neosebnih stavkih v angleščini. Poskusite sami sestaviti več stavkov, da utrdite snov.