वाक्यांशवाद की आंखों में धूल करने के लिए। "देने की आंखों में धूल" - वाक्यांशवाद का मूल्य और उत्पत्ति? वाक्यांशविज्ञानी की उत्पत्ति के बारे में संस्करण

किसी की आंखों पर ऊन खींचो। अपनी क्षमताओं का झूठा प्रभाव बनाएँ। XVI शताब्दी में दिखाई दिया। मुट्ठी झगड़े के दौरान, बेईमान सेनानियों ने अपने रेत के बैग के साथ लिया, जिसने विरोधियों को फेंक दिया। 1726 में, इस रिसेप्शन को एक विशेष डिक्री द्वारा प्रतिबंधित किया गया था।

प्रस्तुति से चित्र 26 "वाक्यांशवाद का अर्थ" "वाक्यांशों" विषय पर रूसी भाषा के पाठों के लिए

आयाम: 800 x 601 पिक्सेल, प्रारूप: jpg। रूसी भाषा के पाठ के लिए एक मुफ्त तस्वीर डाउनलोड करने के लिए, छवि पर क्लिक करें पर क्लिक करें और "छवि को इस प्रकार सहेजें ..." पर क्लिक करें। कक्षा में चित्रों को प्रदर्शित करने के लिए आप ज़िप संग्रह में सभी चित्रों के साथ "vitepologissoms.pptx का मान" डाउनलोड भी डाउनलोड कर सकते हैं। पुरालेख का आकार - 48 9 7 केबी।

प्रस्तुति डाउनलोड करें

वाक्यांशविज्ञानी

"लघु वाक्यांशविदों" - हम ऐसा क्यों कहते हैं। भाग्य तुम्हारे साथ हो। प्रकाश का चमत्कार। पूरे इवानोवो में चिल्लाओ। मिस्र के पिरामिड। अलेक्जेंड्रिया में लाइटहाउस। अपना सिर लटकाओ। एलईडी। दो मटर की तरह। Egglush को हराया। बिल्ली खुश हुई है। निक नीचे। माथापच्ची करना। वाक्यांशवाद। दुनिया का आठवां आश्चर्य। Halicarnassus में Mausoleum। प्रति पूंछ बिल्ली खींचो।

"सतत अभिव्यक्तियां, वाक्यांशवाद" - अनिका - योद्धा। उल्टा। भारतीय गर्मी। शब्बी फ्रैक्चर और बाथरोब। इसके दौरान। शुद्ध करें। हेडलांग। जैसा कि पानी में देखा गया। शब्बी व्यू। पैरों में कोई सच्चाई नहीं है। अपने फूम्स पर वापस। लॉक पॉइंट्स - धोखा। महान रूसी शब्द। क्षतिग्रस्त लकड़ी की लकड़ी। सोलोवना बास फ़ीड नहीं करते हैं। पनीर - बोर।

"शब्द-वाक्यांशवाद" - वाक्यांशवाद के साथ प्रतिस्थापन। वाक्यांशवाद। माँ इतनी स्वादिष्ट बनाती है। शब्दावली इकाइयों के लिए शब्द-समानार्थी चुनें। शब्दावली। वाक्यांशविदों के साथ परिचित। पूर्ण वाक्यांशवाद। चित्रण के लिए वाक्यांशवाद उठाओ। प्रस्ताव जारी रखें। जारी रखें। Bablus।

"वाक्यांशवाद और उनके अर्थ" - चलने के लिए गोगोल। लेक्सिक रूप से अविभाज्य और समग्र वाक्यांश मूल्य। वाक्यांश "नाक पर बोर"। मूल। FILKINA GRAM। वाक्यांशवाद "गोगोल चलने के लिए।" सभी अवसरों के लिए वाक्यांशवाद। वाक्यांशवाद के स्रोत। निक नीचे। वाक्यांशवाद। Izubok जानें।

"Frazomeology" - मक्खियों को नाराज नहीं किया जाएगा। वाक्यांश संबंधी गति को याद रखें। वाक्यांशविदों के साथ छात्रों को पेश करें। वाक्यों में वाक्यांश। करीबी दोस्त। दो समूहों में वाक्यांशवाद वितरित करें। वाक्यांशवाद के उपयोग में त्रुटियां। जोर दिए गए शब्द। वाक्यांशिक शब्दकोश का उपयोग करें। छात्रों के लिए नियम। गुना हथियार।

"पौधों के साथ ढांचागत" - सांस्कृतिक संयंत्र। सर्दी में सब्जियां-लेकारी। सौदा जारी रखें। खाद्य पदार्थ। काली मिर्च जल रहा है। वाक्यांशवाद के साथ प्रस्ताव। मटर। बल्ब प्याज। खाद्य पौधों का चिकित्सीय उपयोग। सब्जियां - लीकारी। उपचार बगीचे और वाक्यांशात्मक इकाइयों। हॉर्सरैडिश। बस युग्मित सलिप। सलिप। वाक्यांश संबंधी क्रांति के मूल्य।

विषय 21 प्रस्तुति में कुल

वाक्यांशवाद के मूल्य को प्रकट करने से पहले, इसकी घटना के इतिहास की ओर मुड़ें।
और सेट के उद्भव के कथित स्रोत।

यहां, उदाहरण के लिए, उनमें से एक।

एक रूसी धूल भरी सड़क की कल्पना करें, जिसके अनुसार किसानों और वाणिज्यिक लोगों की गाड़ियां नहीं चलती हैं, वे जल्दी और ध्यान से नहीं करते हैं। लेकिन यहां यह आयाम किसी भी बारिन के चालक दल का उल्लंघन करता है, पूरे समर्थन में भागते हुए, और इसके पीछे केवल धूल एक स्तंभ होगा जो गुजरने और चलने के लिफाफे में होगा। यहां सड़क व्यवहार का विवेकाधिकार है, जो शो डाल रहा है और एक नाम मिला है "आंखों में धूल" - असली और relamorical संयोजन।

दूसरा संस्करण हमें प्राचीन रोम को क्षेत्र में ग्लैडीएटर की लड़ाइयों के लिए स्थानांतरित करता है, जहां प्रतिद्वंद्वी को एक अर्थ के साथ दस्तक देने का सबसे आम तरीका, यह अपनी आंखों को क्षेत्र के साथ मिट्टी से भरना था। और जब वह नेविगेट करने की कोशिश करता है, तो उसे एक अप्रत्याशित झटका लगा।

और मास्को में एक और मामला था, जब रूसी और लिथुआनियाई के बीच सही चीज़ के बारे में विवाद, त्सर्सकोय डिक्री के अनुसार, (भयानक कानून) ने एक मुट्ठी बनाने का फैसला किया, विरोधियों में से एक ने इस चाल को लागू किया और जीता। इसके बाद, इस तरह के एक निर्णय विवादों के साथ चालाक रणनीति का उपयोग प्रतिबंधित किया गया था, लेकिन मामला रूस में वाक्यांश संबंधी इकाइयों के प्रसार को प्रभावित कर सकता है।

चूंकि हमने मूल के बारे में बात की, यह अर्थ के बारे में सोचने का समय है। फिलहाल, आंखों में धूल किसी को भी प्रतिद्वंद्वी फेंकता नहीं है। इसके बजाय, किसी को त्रुटि में पेश करने और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, अपनी क्षमताओं, इसकी क्षमताओं, उनके ज्ञान के एक निश्चित अतिशयोक्ति की बात करता है।
अगर हम जर्गोनिस कहते हैं, तो यह सिर्फ "पोंटे" है।
प्रतिद्वंद्वी पर मनोवैज्ञानिक प्रभाव, मुश्किल से, खुद के बारे में झूठी जानकारी।

उदाहरण के लिए

एक व्यक्ति को यह नहीं पता कि कैसे लड़ना है, लेकिन कुछ बिजली अभ्यासों को सीखा और उन्हें प्रतिद्वंद्वी को उम्मीद में दर्शाता है कि वह ऐसा नहीं करेगा, यह डर जाएगा, वह सोचेंगे कि वह जैसा है।

पुराने दिनों में, छुट्टियों पर फिस्टिंग लड़ाइयों का प्रदर्शन किया गया था। कुछ सेनानियों ने अपने रेत के बैग के साथ लिया, जिसने प्रतिद्वंद्वियों को चुनौती दी। 1726 में, इस तकनीक पर एक विशेष डिक्री द्वारा प्रतिबंधित किया गया था।

"एडमिरल्टी एक बात सार्थक है। आप देखते हैं, स्वीडन के साथ, यह व्यापार करना चाहता था, यूरोप चाहता था धूल शुरू, और केए के किनारे के लिए देखो हाँ यूरोप दलदल पर ... "

(1895 - 1958)

"ऑपरेशन" (1 9 26):

"मुख्य बात यह है कि डोटर जवान है। शिकार petyushka था उसकी आँखों में धूल- कहें, हालांकि बाहर और एक बेहद शानदार सूट नहीं, लेकिन दयालु बनें, शिर्टी - क्लीन मैडेपोलम। "

"लोग" (1 9 24):

"निश्चित रूप से, कुछ अनुभवी लेखक, विदेशों में मानते हैं, निश्चित रूप से आंखों में धूल को पाठकों को अनुमति देंगे, उन्हें रात के सलाखों के साथ दो या तीन यूरोपीय चित्रों को चित्रित करने और अमेरिकी अरबपति के साथ।"

(1873 - 1950)

" " (1933—1948):

"" तीस "सबसे महंगा स्नान, 30 कोपेक, और केवल समृद्ध मेहमान इसे साफ करते हैं; लेकिन कौन चाहता है धूल तोड़ो - "तीन ग्रिवेनिक ले लो!" - गंदा कोहल तैयार है, विधानसभा में ग्राहक कुछ भी याद नहीं करेगा, और फिर साफ मेहमानों को नाराज किया जा सकता है। "

(1844 - 1930)

"(Cassenger Karakozova (1866)), मूर्तिकार Murashko के बारे में:

"Imena पर Chactenko Gpomko ppoiefocience और किताबों और bogpafia के नए intepectels के बाद खड़े होकर और लेखांकन स्वीकार किया जाएगा उन्हें ग्लेजा में धूल लगा"

(1823 - 1886)

(1878), एक्शन 2, घटना 6 - करंदेशेव, यह देखते हुए कि उनके प्रतिद्वंद्वी (पैरामी) एक दुल्हन के घर के साथ आए, उनके बारे में कहते हैं:

"करंदिशेव (खिड़की से)। यहां, कृपया आपको देखने के लिए देखें; एक पंक्ति में चार विदेशी चीजें और एक कुचर के साथ बकरियों पर जिप्सी। क्या आँखों में धूल! यह, ज़ाहिर है, कोई नुकसान हानिकारक नहीं है, इसे लेने दें; और संक्षेप में, यह शरारती, और बेवकूफ है। "

(1860 - 1904)

"" (1884), च। एक:

"यह नशे में निकला, जब मैं गिनती के लिए गाड़ी चला रहा था, तो मैं वास्तव में क्या चाहता था। मैं अपनी आत्मा के लिए अत्यधिक जोरदार हो गया, जो असामान्य रूप से हंसमुख हो। मैं एक अप्राकृतिक दोस्त, मजाकिया चाहता था, मजाकिया धूल.."

कारोबार किसी की आँखों पर ऊन खींचो यह मायने रखता है: "अपने आप का झूठा विचार बनाएं, खुद को उजागर करें, इसकी स्थिति वास्तव में उससे बेहतर है; धोखा "। शब्दकोशों में, इस बारी के बगल में एक कूड़ा है: "निराशाजनक", यह एक अनुमान अभिव्यक्ति है। किसी की आँखों पर ऊन खींचो - निश्चित रूप से बुरा, ऐसा करने के लिए नहीं - इसका मतलब ईमानदार होना है।

अपने आप को "पुण्स को कॉलिंग" उद्धृत करने की खुशी को अस्वीकार न करें डेनिस डेविडोवा:

Burtsev, यो, zabyaka,
समर्थक प्रिय!
भगवान के लिए और ... अराका
मेरा डोमिशको देखें!
इसमें दहलीज में कोई भिखारी नहीं है,
इसमें कोई दर्पण, वास, पेंटिंग नहीं है,
और मालिक, भगवान का शुक्र है,
एक महान सज्जन नहीं।
वह हुसर है और अनुमति न दें
आँखों में मिशूरो धूल;
उसका एक भाई प्रतिस्थापित करता है
सभी सोफा पंथ जई ...

इस वाक्यांशविज्ञानी की उत्पत्ति के संस्करण कई हैं।

उनमें से एक उधार ले रहा है। अभिव्यक्ति कई यूरोपीय भाषाओं में ज्ञात है, रूसी भाषा फ्रेंच या जर्मन से प्राप्त कर सकती है, क्रमशः फ्रांसीसी से, जेटर डे ला पुड्रे ऑक्स Yeux या जर्मन रेत में ऑगेन स्ट्र्यून। इस बारी के यूरोपीय रूप लैटिन अभिव्यक्ति पर जाते हैं pulverem AB Oculos Aspergere / Pulverem Oculis Offundere, इस तथ्य की याद की है कि युद्ध के दौरान ग्लैडीएटर्स ने एरेना से धूल या रेत को दुश्मन को अंधा करने की अनुमति दी। न केवल प्राचीन रोम में इस रिसेप्शन का सहारा लिया गया, पूर्वी भाषाओं में समान मोड़ हैं, वे इस तरह के "चाल" और रूसियों के साथ गायब नहीं हुए थे। तो वाक्यांशवाद की उत्पत्ति के संस्करणों से दूसरा किसी की आँखों पर ऊन खींचोउसे वास्तव में रूसी की घोषणा करता है। 1726 के विशेष शाही डिक्री ने सभी प्रकार की चालों को मना किया, यह ध्यान में रखते हुए "मुट्ठी भर लड़ाई में ... mitavitsa में दूसरों को कर्नेल और पत्थरों और ब्रश डालने, अनुग्रह प्राणियों के बिना कई लोगों को हरा, किससे ... मृत्युहीन मौत नहीं है ... भी आंख में रेत फेंक दिया"।" उस युग के दस्तावेजों में विकल्प हैं: धूल तथा धूलजिसे बाद में पहले से ही और "घमंड या कुछ खाली या गलत चुनने के पोर्टेबल मूल्य में उपयोग किया जाता है। कुछ इस कारोबार को एक विशिष्ट ऐतिहासिक घटना के साथ जोड़ते हैं - एक विशाल द्वंद्वयुद्ध, जो XVI शताब्दी में मास्को में आयोजित किया गया था। लिथुआनियाई और रूसी के बीच। लिथुआनियन युद्ध के दौरान दुश्मन के पास कूद गया और अपने हेलमेट को अंतराल में फेंक दिया, अपनी रेत को अंधा कर दिया, उसे अंधा कर दिया और जीता। और तब से रूस और युद्ध का स्वागत, और कारोबार अपनाया गया था।

तीसरा संस्करण कारोबार की उत्पत्ति को बांधता है किसी की आँखों पर ऊन खींचोएक धूलदार बनियान के साथ, जो ओलंपिक खेलों में सैनिकों या रथों को पारित करके बनाया गया था: धूल ने उन लोगों की आंखों को कवर किया जो उनके पीछे आते हैं, और आगे बढ़ने से रोका गया। हालांकि, रूसियों का अपना उदाहरण था: रूस की सड़कों पर पुरानी सड़क में किसानों के घड़ियों की सड़कों पर आराम से थे, समय-समय पर क्लब क्लबों में उनके दल - रिच मकान मालिक या ए प्रस्थान एक विदेशी राजदूत का ब्रिका, - देखकर, गरीब खड़े थे और गरीब धूल रहित आंखों को मिटा दिया।

अभिव्यक्ति का एक और संस्करण किसी की आँखों पर ऊन खींचोपसंद - कोहरे को छोड़ें, यह जादूगरों और wets के बारे में लोक अंधविश्वास के आधार पर उत्पन्न हुआ, जो लोगों को कास्टिंग कर रहे हैं, धूल के भंवरों में उनके सामने दिखाई देते हैं।

और अंत में, नवीनतम संस्करण भौतिकवादी है। नौका व्यापारियों ने उसे एक वस्तु दिखने के लिए छोटी धूल के साथ फर सोया। अपने उत्पादों की पेशकश, उन्होंने फर, शाब्दिक रूप से हिलाकर रख दिया धूल खरीदारों। कभी-कभी ठीक तंबाकू धूल का उपयोग किया जाता था - पतंगों से। खरीदार छींक, खांसी, फर ने फर लिया और केवल घर पर पता चला कि वह धोखा दिया गया था: त्वचा बिल्कुल गुणवत्ता नहीं थी, क्योंकि विक्रेता ने कहा था ...

ओल्गा Severskaya,
दार्शनिक अभ्यर्थी,
वरिष्ठ शोधकर्ता IIR RAS,
अग्रणी कार्यक्रम "रूसी बोलो!"
रेडियो पर "मॉस्को की गूंज"