जोन ऑफ आर्क को क्यों जलाया गया: ऑरलियन्स की नौकरानी के बारे में आश्चर्यजनक तथ्य। जोन ऑफ आर्क को क्यों जलाया गया? जब जोन ऑफ आर्क को जला दिया गया

29 अगस्त 2013

1450 और 1500 के बीच चित्रित जोन ऑफ आर्क का चित्रण। उसके बारे में कई वैज्ञानिक अध्ययन लिखे गए हैं, और इसके बावजूद - या शायद ठीक इसी वजह से, उसके भाग्य को लेकर विवाद न केवल कम नहीं होता है, बल्कि, इसके विपरीत, बढ़ती ताकत के साथ भड़क उठता है।

वर्जिन ऑफ़ ऑरलियन्स के जीवन का आधिकारिक इतिहास फ्रांसीसी क्रांति के समय से मौजूद है और स्कूल की पाठ्यपुस्तकों में विस्तृत है। जोन ऑफ आर्क का जन्म लोरेन के डोम्रेमी गांव में किसान जैक्स डी'आर्क (जैक्स या जैक्कोट डी'आर्क, लगभग 1375-1431) और उनकी पत्नी इसाबेल (इसाबेल डी'आर्क, नी इसाबेल रोमी) के परिवार में हुआ था। डी वाउथॉन, 1377-1458) 1412 के आसपास।

यह फ्रांस के लिए कठिन समय था। सौ साल का युद्ध (1337-1453) सत्तर वर्षों से अधिक समय से चल रहा था, और इस दौरान फ्रांसीसी राज्य के अधिकांश क्षेत्र को खोने में कामयाब रहे। 1413 में पेरिस में विद्रोह हुआ। 1415 में, ब्रिटिश एक प्रतिभाशाली कमांडर - युवा राजा हेनरी वी (हेनरी वी, 1387-1422) की कमान के तहत एक सेना के साथ नॉर्मंडी में उतरे। 1415 के पतन में, एगिनकोर्ट की प्रसिद्ध लड़ाई हुई, जिसके परिणामस्वरूप फ्रांसीसी अभिजात वर्ग के पूरे फूल पर कब्जा कर लिया गया। देश में बरगंडियन और आर्मग्नैक के बीच गृहयुद्ध शुरू हो गया, जबकि इस बीच, अंग्रेजों ने एक के बाद एक क्षेत्र पर कब्जा कर लिया। 1420 में, ट्रॉयज़ में एक शांति संधि भी संपन्न हुई, जिसके अनुसार फ्रांसीसी सिंहासन अंग्रेजी राजा हेनरी वी को विरासत में मिला। लेकिन 1422 में, उनकी अचानक मृत्यु हो गई, और सौ साल के युद्ध में एक नया दौर शुरू हुआ।

13 साल की उम्र में, जीन को "दर्शन" आना शुरू हुआ - उसने "आवाज़ें" सुनीं, संतों से बात की जिन्होंने उसे फ्रांस को बचाने के लिए बुलाया। लड़की को पूरे दिल से अपने असामान्य भाग्य पर विश्वास था। उनके सामने प्रकट हुए संतों ने एक प्रसिद्ध भविष्यवाणी की ओर संकेत किया, जिसके अनुसार एक महिला ने फ्रांस को नष्ट कर दिया, और दूसरी महिला, और एक कुंवारी, देश को बचाएगी।

17 साल की उम्र में एक हल चलाने वाले की गरीब बेटी अपने पिता का घर छोड़ देती है, चिनोन पहुंचती है, जहां उस समय युवा राजा चार्ल्स VII (चार्ल्स VII, 1403-1461) थे, और उसे अपने भाग्य के बारे में बताते हैं। वह, उस पर विश्वास करते हुए, उसे वश में करने के लिए शूरवीरों की एक टुकड़ी देता है। इस तरह झन्ना का करियर शुरू होता है। लड़ाई, जीत, ऑरलियन्स की मुक्ति होगी, जिसके बाद उसे ऑरलियन्स की नौकरानी का उपनाम मिलेगा। फिर - 1431 में कैद, आरोप, पूछताछ और दांव पर मौत। सब कुछ सरल और स्पष्ट प्रतीत होता है।

हालाँकि, अब कई दशकों से, आधिकारिक संस्करण को कुछ इतिहासकारों, मुख्य रूप से फ्रांसीसी द्वारा व्यवस्थित रूप से चुनौती दी गई है, जो कि जीन की जीवनी में कुछ समझ से बाहर के क्षणों की ओर इशारा करते हैं। इतिहासकार कुँवारी की फाँसी की तारीख बताने में क्यों झिझकते हैं? राष्ट्रपति हैनॉल्ट, लेस्ज़्ज़िंस्का की क्वीन मैरी (1685-1770) के स्टाफ के अधीक्षक, जिनकी फ्रांसीसी इतिहास तक पहुंच थी, ने फांसी की तारीख 14 जून, 1431 बताई है। अंग्रेजी इतिहासकार विलियम कैक्सटन (1422-1491) और पॉलीडोर वर्जिल (1470-1555) का दावा है कि फांसी फरवरी 1432 में हुई थी।

जोन ऑफ आर्क की आधिकारिक जीवनी की सत्यता पर संदेह करने वाले इतिहासकार दो दिशाओं में विभाजित हैं: कमीनेपन और अस्तित्ववाद।

पहले आंदोलन के विचारक रॉबर्ट एम्बेलेना थे, जो बहुत उच्च स्तर के समर्पण के राजमिस्त्री थे। उन्होंने इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित किया कि फ्रांसीसी अदालत में ऑरलियन्स की नौकरानी को दिया गया सम्मान किसी भी तरह से पारंपरिक जीवनी में निर्धारित उसकी आधिकारिक स्थिति के अनुरूप नहीं था। इसलिए, उदाहरण के लिए, जीन को एक संपूर्ण अनुचर दिया गया था; उसे अपने स्वयं के बैनर की अनुमति थी; उसने सुनहरे स्पर्स के साथ महंगे शूरवीर कवच पहने हुए थे; उसके लिए फिरौती का आकार शाही खून के व्यक्ति के लिए फिरौती के अनुरूप था। इसके अलावा, ऑरलियन्स की नौकरानी के हथियारों के कोट में चार्ल्स VII के हथियारों के कोट के समान रंग और प्रतीक हैं। क्या यह एक साधारण किसान महिला के लिए बहुत ज़्यादा नहीं है? क्या जीन वास्तव में शाही खानदान की नहीं थी?

एंबेलैन के अनुमान की पुष्टि 1934 में हुई, जब इतिहासकार ई. श्नाइडर ने वेटिकन अभिलेखागार में ऑरलियन्स की नौकरानी के पूछताछ प्रोटोकॉल की खोज की। उनमें से दो फ्रांसिस्कन भिक्षुओं की एक रिपोर्ट है जिन्होंने डोमरेमी गांव के निवासियों का साक्षात्कार लिया, जहां कथित तौर पर जोन ऑफ आर्क का जन्म हुआ था। उन सभी ने सर्वसम्मति से तर्क दिया कि फ्रांस की नायिका बिल्कुल भी किसान महिला नहीं थी, बल्कि बवेरिया के इसाबेला की बेटी और उसके पति के भाई ऑरलियन्स के लुईस के अलावा कोई नहीं थी। 18वीं शताब्दी के मध्य तक "हिस्ट्री ऑफ़ द रॉयल हाउसहोल्ड" पुस्तक के संस्करणों में इस बात के प्रमाण हैं कि इसाबेला और लुइस ने वास्तव में 10 नवंबर, 1407 को जीन नाम की एक लड़की को जन्म दिया था। बाद के संस्करणों में अचानक न केवल इस बच्चे का नाम बदल गया, बल्कि उसका लिंग भी बदल गया। किसी कारण से, लड़की झन्ना लड़का फिलिप बन गई। यह स्पष्ट है कि रॉयल हाउस का इतिहास बॉर्बन्स द्वारा संपादित किया गया था ताकि फ्रांस की नायिका की आधिकारिक जीवनी की सत्यता के बारे में कोई संदेह न हो।

इस प्रकार, सबसे अधिक संभावना है, जोन ऑफ आर्क वास्तव में विशेष शाही वंश का था, न कि एक जड़हीन किसान, और चार्ल्स VII और इंग्लैंड की रानी कैथरीन की बहन थी। तदनुसार, हेनरी VI लैंकेस्टर उसका भतीजा है।

ऐसी स्थिति में, सवाल उठता है: क्या ऐसे करीबी रिश्तेदार ऑरलियन्स की नौकरानी के मुकदमे के दौरान उसके जलने पर जिद कर सकते थे, जैसा कि जीन की आधिकारिक जीवनी से पता चलता है।

यहीं पर सुर्वेनिस्टों ने कमीनों से कमान अपने हाथ में ले ली, जो खुले तौर पर कहते हैं: फ्रांस की नायिका को जलाया नहीं गया था। साथ ही, वे आधिकारिक संस्करण में स्पष्ट विसंगतियों की ओर भी इशारा करते हैं।

सबसे पहले, जीन को एक धर्मनिरपेक्ष अदालत से सजा के बिना फाँसी दे दी गई, जो उस समय पूरी तरह से अस्वीकार्य था।

दूसरे, इस बात का कोई प्रत्यक्ष प्रमाण नहीं है कि यह ऑरलियन्स की नौकरानी थी जिसे दांव पर लगाया गया था: निष्पादित महिला का चेहरा टोपी से ढका हुआ था। फाँसी "बंद दरवाजों के पीछे" हुई - केवल अंग्रेजी सैनिक मौजूद थे।

इसके अलावा, जीन की फांसी की आधिकारिक तारीख मनमानी से कहीं अधिक है। अलग-अलग दस्तावेज़ चार अलग-अलग तारीखें दर्शाते हैं: 30 मई, 14 जून, 6 जुलाई, 1431 और फरवरी 1432।

झन्ना का अजीब और चक्करदार करियर अपने आप में कई संदेह पैदा करता है। मध्यकालीन समाज पूरी तरह से वर्ग-आधारित और श्रेणीबद्ध था। इसमें सभी के लिए, उनका स्थान वक्ता के बीच निर्धारित किया गया था - जो प्रार्थना करते हैं; बेलाटोरेस - जो लड़ते हैं, या अराटोरेस - जो हल चलाते हैं। कुलीन लड़कों को सात साल की उम्र से ही शूरवीर बनने के लिए प्रशिक्षित किया जाता था, जबकि किसानों के साथ जानवरों जैसा व्यवहार किया जाता था। ऐसा कैसे हो सकता है कि एक सामान्य व्यक्ति को शूरवीरों की टुकड़ी की कमान सौंपी गई हो? शूरवीर, जो जन्म से ही योद्धाओं के रूप में पले-बढ़े थे, एक किसान महिला द्वारा कमान संभालने के लिए कैसे सहमत हो सकते थे? एक गरीब किसान लड़की को क्या जवाब देना चाहिए जो शाही निवास के द्वार पर खड़ी है और राजा से अपनी "आवाज़" के बारे में बताने के लिए उससे मिलने की मांग करती है?

चिनोन में जीन का स्वागत राजा की सास योलांडे डी'अरागोन, डचेस डी'अंजौ, 1379-1442, चार्ल्स VII की पत्नी मैरी डी'अंजौ (1404-1463) और स्वयं राजा ने किया। उसे राजकोष के खर्च पर एक सशस्त्र अनुरक्षक के साथ दरबार में लाया गया, जिसमें शूरवीर, सरदार और एक शाही दूत शामिल थे। कई रईसों को राजा से मिलने के लिए कई दिनों तक इंतजार करना पड़ता था, लेकिन "किसान महिला" को लगभग तुरंत ही उनसे मिलने की अनुमति दे दी जाती थी।

पुरातत्व सोसायटी और लोरेन इतिहास संग्रहालय के बुलेटिन की रिपोर्ट है कि "जनवरी 1429 में, नैन्सी में महल के चौक पर, जीन ने, घोड़े पर सवार होकर, कुलीन वर्ग और लोगों की उपस्थिति में एक भाले के साथ एक टूर्नामेंट में भाग लिया। लोरेन।” यदि हम इस बात को ध्यान में रखते हैं कि टूर्नामेंटों में लड़ना केवल कुलीनों के लिए ही संभव था, लड़ाकों के प्रतीक के साथ ढालें ​​सूचियों के चारों ओर प्रदर्शित की गई थीं, तो उस पर एक किसान महिला की उपस्थिति उस समाज के किसी भी ढांचे में फिट नहीं बैठती है। इसके अलावा, भाले की लंबाई कई मीटर तक पहुंच गई, और केवल विशेष रूप से प्रशिक्षित रईस ही इसे इस्तेमाल कर सकते थे। उसी टूर्नामेंट में, उसने घोड़े की सवारी करने की अपनी क्षमता से सभी को चकित कर दिया, साथ ही कुलीनों के बीच स्वीकार किए जाने वाले खेलों - केंटन, एक रिंग गेम - के बारे में अपने ज्ञान से। वह इतनी प्रभावित हुई कि ड्यूक ऑफ लोरेन ने उसे एक शानदार घोड़ा दिया।

"चार्ल्स VII के राज्याभिषेक पर जोन ऑफ आर्क" 1854
कलाकार जीन अगस्टे डोमिनिक इंग्रेस

रिम्स में चार्ल्स के राज्याभिषेक के दौरान, कैथेड्रल के गायक मंडल में केवल जोन का मानक (सफेद, सुनहरी लिली के साथ बिखरा हुआ) फहराया गया था। जोन के पास अपना स्वयं का अदालत स्टाफ था, जिसमें एक सम्मानित नौकरानी, ​​​​एक बटलर, एक पेज, एक पादरी, सचिव और बारह घोड़ों का एक अस्तबल शामिल था।

विभिन्न अवसरों पर उन्हें दिए गए सम्मान की कहानियाँ उनके जनसाधारण मूल की धारणा का खंडन करती प्रतीत होती हैं। संभवतः, रॉबर्ट एंबेलैन (1907-1997) - एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी लेखक, जो मेसोनिक और मार्टिनिस्ट अनुनय के आधुनिक गुप्त समाजों के साथ अपने संबंधों के लिए प्रसिद्ध हैं - पहले व्यक्ति थे जिन्होंने उन्हें "ऑरलियन्स" उपनाम से जोड़ने का फैसला किया, जिसके तहत वह दिखाई देती हैं, उदाहरण के लिए, वोल्टेयर की कविता "द वर्जिन ऑफ़ ऑरलियन्स" (ला पुसेले डी'ऑरलियन्स) में, एक अन्य प्रसिद्ध "ऑरलियन्स" के साथ - द बास्टर्ड ऑफ़ ऑरलियन्स (ले बैटार्ड डी'ऑरलियन्स, 1403-1468)।

ऑरलियन्स का बास्टर्ड, या जीन डुनोइस, ऑरलियन्स के ड्यूक लुइस (लुई डी फ्रांस, ड्यूक डी'ऑरलियन्स, 1372-1407) और मैरिएट डी'एनघिएन का नाजायज बेटा था। 1980 में पेरिस में प्रकाशित और 1993 में रूसी में अनुवादित अपनी पुस्तक "ड्रेम्स एंड सीक्रेट्स ऑफ हिस्ट्री" ("ड्रेम्स एट सीक्रेट्स डी ल'हिस्टोइरे, 1306-1643") में, एम्बेलेन ने साबित किया है कि यह वास्तव में ऑरलियन्स राजवंश से संबंधित है। जो योद्धा के उपनाम को दर्शाता है।

फिर जिस सहजता से जीन को अदालत में स्वीकार कर लिया गया, और जो सम्मान उसे दिखाया गया, और यह तथ्य कि उसने शूरवीर प्रतियोगिताओं में भाग लिया और शूरवीरों की कमान संभाली, उसे समझाया जा सकता है।

तो, जीन के पिता ऑरलियन्स के ड्यूक लुइस थे, जो राजवंश के प्रतिनिधियों को भी पता था (इस संस्करण के समर्थकों का दावा है कि इस मामले में जोन ऑफ आर्क का जन्म 1407 में हुआ था)। जीन की समृद्ध अलमारी का भुगतान ड्यूक चार्ल्स डी'ऑरलियन्स (1394-1465) द्वारा किया गया था, और ऑरलियन्स के बास्टर्ड ने उसे संबोधित करते हुए उसे "नोबल लेडी" कहा था। लेकिन इस मामले में जीन की मां कौन है? एंबेलैन के बाद, एटिने वेइल-रेनाल और जेरार्ड पेस्मे का मानना ​​है कि यह संभवतः बवेरिया की इसाबेला (इसाबेउ डे बाविएर, 1371-1435) है, जो चार्ल्स VI की पत्नी, चार्ल्स VII की मां है। वह कई वर्षों तक लुई डी'ऑरलियन्स की मालकिन थी।

चार्ल्स VI, उपनाम पागल (चार्ल्स VI ले फू, 1368-1422), अपनी पत्नी की नज़र बर्दाश्त नहीं कर सका। वह बारबेट पैलेस में अलग रहती थी, जहाँ लुई अक्सर मेहमान होता था। उन्हें इसाबेला के कम से कम दो बच्चों - जीन (1398 में जन्म) और चार्ल्स (1402 में जन्म) का पिता कहा जाता था। जीन का जन्म इसी महल में हुआ था और उसे तुरंत उसकी नर्स इसाबेला डी वाउटन के पास भेज दिया गया था। यह भी स्पष्ट है कि बच्चे को क्यों छिपाना पड़ा। लड़की की रक्षा करना आवश्यक था, क्योंकि उसके पिता, लुईस डी'ऑरलियन्स, जीन के जन्म के कुछ ही दिनों बाद हत्यारों द्वारा मारे गए थे।

यहां हम फिर से एक तथ्य को उजागर कर सकते हैं जो उस प्रचलित राय का खंडन करता है कि झन्ना सिर्फ एक किसान महिला थी। जैक्स डी'आर्क नाम के एक व्यक्ति और इसाबेला डी वाउटन नाम की एक महिला की बेटी को बस एक कुलीन महिला बनना था - उपनाम में उपसर्ग "डी" कुलीन मूल को इंगित करता है। जोआन के जन्म से पहले ही डी'आर्क परिवार के प्रतिनिधि शाही सेवा में थे। इसीलिए जीन के पालन-पोषण के लिए इस परिवार को चुना गया।

उसके महान मूल के दावे को कोई और कैसे प्रमाणित कर सकता है? चार्ल्स VII द्वारा उसे दिया गया हथियारों का कोट। शाही चार्टर कहता है: "जून 1429 के दूसरे दिन... प्रभु राजा ने, जीन द वर्जिन के कारनामों और प्रभु की महिमा के लिए जीती गई जीतों के बारे में जानकर, नामित जीन को एक कोट प्रदान किया हथियारों का...'' पुस्तक "ला नोबलसे एट लेस आर्म्स डी जीन डी'आर्क" में जीन जैकोबी के विवरण के अनुसार, पेरिस, 1937), हथियारों का कोट "नीला क्षेत्र के साथ एक ढाल था, जिसमें दो सुनहरी लिली और एक चांदी की तलवार थी सुनहरी मूठ, ऊपर की ओर, स्वर्ण मुकुट से सुसज्जित।” गोल्डन लिली को फ्रांस का फूल माना जाता था, दूसरे शब्दों में, "रक्त के राजकुमारों और राजकुमारियों" का प्रतीक, जिसकी पुष्टि जोन के हथियारों के कोट पर खुले सुनहरे मुकुट से भी होती है। राजा ने जीन को एक महान उपाधि देने का भी उल्लेख नहीं किया, जिसका अर्थ है कि वह पहले से ही उसके पास है। अपने हथियारों के कोट के साथ, वह यह स्पष्ट करता है कि वह जीन को शाही वंश की राजकुमारी मानता है।

यदि हम कही गई हर बात को सच मानते हैं, तो जीन को फ्रांस के राजा चार्ल्स VII की सौतेली बहन, ऑरलियन्स राजवंश के ड्यूक की सौतेली बहन - चार्ल्स और जीन डुनोइस, रानी की सौतेली बहन के रूप में पहचाना जाना होगा। इंग्लैंड कैथरीन डी वालोइस (1401-1437), चार्ल्स VII की बहन, इंग्लैंड के राजा हेनरी VI (हेनरी VI, 1421-1471) की चाची। इन परिस्थितियों में, 1431 में रूएन में जोआन को दांव पर लगाना अकल्पनीय लगता है।

इतनी ऊँची कुल की लड़की को जादू-टोने के आरोप में जलाना असंभव था। इस प्रदर्शन की आवश्यकता क्यों पड़ी यह प्रश्न बहुत जटिल है और यह एक अलग लेख का विषय है।

अब हम कुछ और बात कर रहे हैं, जीन की आधिकारिक फांसी के बाद के जीवन के बारे में। यह समझने के लिए कि जीन कैसे फांसी से बचने में सक्षम थी, इस दुखद घटना के विवरण की ओर मुड़ना उचित है: "ओल्ड मार्केट स्क्वायर (रूएन में) में, 800 अंग्रेजी सैनिकों ने लोगों को जगह बनाने के लिए मजबूर किया ... आखिरकार, एक टुकड़ी 120 लोग प्रकट हुए... उन्होंने महिला को घेर लिया, ठुड्डी तक हुड से ढक दिया..." इतिहासकारों के अनुसार, जीन की ऊंचाई लगभग 160 सेमी थी। उसके चारों ओर सैनिकों की दोहरी घेरा और उसके चेहरे पर टोपी को देखते हुए, यह निश्चित रूप से कहना संभव नहीं है कि वह किस तरह की महिला थी।

ऑरलियन्स की घेराबंदी में जोन ऑफ आर्क। 1429

यदि हम विचार करें तो यह संदेह व्यावहारिक रूप से सिद्ध हो जाता है कि डी'आर्क को जला दिया गया था: इनक्विजिशन द्वारा निष्पादित लोगों की लेखांकन पुस्तकों में उसका उल्लेख नहीं है। दूसरे शब्दों में, यह पता चलता है कि धर्मनिरपेक्ष अधिकारियों का जीन को जलाने से कोई लेना-देना नहीं था, क्योंकि उन्होंने उसे सजा नहीं दी थी, और इनक्विजिशन का भी इससे कोई लेना-देना नहीं था, क्योंकि दस्तावेजों के अनुसार, इसने अमल नहीं किया था उसकी। इस प्रकार, ऑरलियन्स की नौकरानी को जलाना घटित ही नहीं हुआ!

अपने अनुमानों की पुष्टि करने के प्रयास में, संशोधनवादी इतिहासकार ऐसे दस्तावेज़ ढूंढने में सक्षम थे जिनसे यह स्पष्ट है: कथित निष्पादन के पांच साल बाद, लोरेन में एक महिला दिखाई दी, जिसे कई लोगों ने जोन ऑफ आर्क के रूप में पहचाना। इनमें कॉमरेड-इन-आर्म्स कमांडर और स्वयं किंग चार्ल्स भी शामिल थे। 7 नवंबर, 1436 को इस व्यक्ति ने कॉम्टे डी आर्मोइस से शादी की। इसके अलावा, 1438-39 में उसने एक्विटाइन में लड़ाई में भाग लिया। एक साल बाद वह ऑरलियन्स गई, जहां उसकी मुलाकात चार्ल्स VII से हुई। अंत में, जोन ऑफ आर्क, डी आर्मोइस से शादी करके, 1440 में सैन्य और राजनीतिक मामलों से सेवानिवृत्त हो गए। नायिका झोलनी कैसल गई, जहाँ वह 1449 में अपनी मृत्यु तक रही। महज 42 साल की उम्र में उनकी रहस्यमय परिस्थितियों में मौत हो गई।
जोन ऑफ आर्क की वास्तविक कहानी कई सवाल उठाती है, और मुख्य सवाल यह है: उसके करीबी रिश्तेदारों ने उस पर मुकदमा क्यों चलाया, उसे फांसी क्यों दी, और फिर, जाहिरा तौर पर, फांसी का नाटक करके उसे बचाया?

यह पता चला है कि इस प्रश्न का उत्तर उन घटनाओं में खोजा जाना चाहिए जो ऑरलियन्स की नौकरानी के जन्म से बहुत पहले हुई थीं।

जैसा कि आप जानते हैं, फ्रांस के पहले शासक मेरोविंगियन थे। उनसे संबंधित सेप्टिमनिया के आयमेरिंग्स का राजवंश था, जो कुछ यहूदी राजकुमारों से उत्पन्न हुआ था। आयमेरिंग परिवार से बोउलॉन के गॉडफ्रे और फ़्लैंडर्स के बाल्डविन भाई थे। वे ही धर्मयुद्ध के आयोजक बने। 1099 में, भाइयों ने पश्चिमी यूरोप और विशेष रूप से फ्रांस में मेरोविंगियन राजवंश को बहाल करने के लक्ष्य के साथ सेंट सायन की प्रीरी का शूरवीर आदेश बनाया। ऑर्डर ऑफ सिय्योन की सहायक संरचना के रूप में, ऑर्डर ऑफ द टेम्पलर्स की स्थापना 1118 में की गई थी। लेकिन जल्द ही आदेशों के बीच घर्षण शुरू हो जाता है, और वे स्वतंत्र हो जाते हैं, फिर भी एक-दूसरे के साथ मजबूत संबंध बनाए रखते हैं।

फ़िलिस्तीन में क्रूसेडर राज्य के पतन के बाद, दोनों आदेश यूरोप चले गए। ज़ायोनी ऑरलियन्स में बस गए, और टेंपलर पेरिस में बस गए, जो इतने साधन संपन्न व्यवसायी निकले कि उन्होंने पूरे यूरोप को वित्तीय जाल में उलझा दिया। यहां ऐसे राजा को ढूंढना लगभग असंभव था, जिस पर टेम्पलर्स का बड़ी रकम बकाया न हो। कहने की आवश्यकता नहीं कि ऐसी ही स्थिति में उन्होंने यूरोप में नीति का निर्धारण किया। यह ज़ायोनीवादियों को खुश नहीं कर सका, जो सब कुछ स्वयं चलाना चाहते थे। 1307 में, अंततः उन्होंने टेम्पलर्स के साथ संबंध तोड़ दिए और उनके प्रति अपना विरोध मजबूत करना शुरू कर दिया। यह सेंट सिय्योन की प्रीरी के सदस्य थे जिन्होंने टेम्पलर ऑर्डर को हराने के लिए फ्रांसीसी राजा फिलिप चतुर्थ मेले को प्रोत्साहित किया था। 1314 में, नॉर्मंडी के पूर्व ग्रैंड मास्टर जैक्स डी मोले और आदेश के अन्य प्रमुख पदाधिकारियों को मार डाला गया था। हालाँकि, टेंपलर पूरी तरह से नष्ट नहीं हुए थे, वे भूमिगत हो गए और अपने अनगिनत खजाने को 18 गैलियों में इंग्लैंड ले जाकर बचाने में कामयाब रहे। इसके अलावा, उन्होंने अपने संगठन की हार के लिए फ्रांस या ज़ायोनीवादियों को माफ नहीं किया और बदला लेना शुरू कर दिया।

डी मोले की फांसी के कुछ महीने बाद, टेम्पलर्स के अपराधी, फिलिप द फेयर और पोप क्लेमेंट वी की रहस्यमय परिस्थितियों में मृत्यु हो गई। फिर फिलिप के सभी पुरुष वंशज अगली दुनिया में चले गए। परिणामस्वरूप, फ्रांस में वालोइस राजवंश और अंग्रेजी राजाओं के बीच सत्ता के लिए संघर्ष शुरू हो गया, जो फ्रांसीसी सिंहासन पर कब्जा करना चाहते थे। अंत में वालोइस की जीत हुई। लेकिन टेम्पलर्स द्वारा उकसाए जाने पर, अंग्रेजी राजा एडवर्ड III, जो वालोइस राजवंश के सिंहासन पर बैठने के लिए सहमत हो गए थे, अपने शब्दों से मुकर गए। यही सौ साल के युद्ध का कारण बना। वास्तव में, यह उन टेम्पलर्स द्वारा फैलाया गया था जो भूमिगत हो गए थे। वे, फ्रांस के खिलाफ बदला लेने की आग में जलते हुए, अपने द्वारा निर्यात किए गए आदेश के खजाने से अंग्रेजी सेना को वित्तपोषित करते थे।

जाहिर है, ज़ायोनी लोग सौ साल के युद्ध की पृष्ठभूमि को अच्छी तरह से जानते थे और उन्होंने टेम्पलर भूमिगत का प्रतिकार करने की कोशिश की।

लड़ाई सफलता की अलग-अलग डिग्री के साथ आगे बढ़ी, लेकिन अंग्रेजों और उनके साथ शामिल हुए बरगंडियनों द्वारा फ्रांस को पूरी शताब्दी के लिए तबाह कर दिया गया, जिनके ड्यूक टेम्पलर ऑर्डर के अंतिम मास्टर से संबंधित थे।

सौ साल के युद्ध के अंतिम चरण में, फ्रांस को पहले से कहीं अधिक एक राष्ट्रीय नायक की आवश्यकता थी। ऐसा लगता है कि 1418 से 1480 तक सेंट सायन की प्रीरी के ग्रैंडमास्टर, अंजु के रेने ने इसकी तैयारी की थी। जाहिरा तौर पर, रॉयल्टी की नाजायज बेटी होने के नाते, जोन ऑफ आर्क को डोमरेमी गांव में लाया गया था, जो लोरेन में सिय्योन की भूमि का हिस्सा होने के कारण, उनकी सावधानीपूर्वक निगरानी में था। उसे नायक-मुक्तिदाता बनाने का विचार 15वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में ग्रैंडमास्टर के मन में आया। यह सटीक रूप से स्थापित है कि जीन और अंजु के रेने की पहली मुलाकात 1429 की सर्दियों में हुई थी, और वस्तुतः कुछ महीनों बाद पूरे देश में लोरेन किसान महिला के बारे में अफवाहें फैल गईं, जिनके सामने उद्धारकर्ता स्वयं प्रकट हुए और फ्रांस की मुक्ति की भविष्यवाणी की। आक्रमणकारियों से. ज़ायोनीवादियों और चार्ल्स VII की प्रचार मशीन ने तुरंत उसे एक राष्ट्रीय नायिका बना दिया, जो ईश्वर के हाथों में मुक्ति के न्यायसंगत युद्ध का एक साधन थी। यदि आप इसे देखें, तो यह देखना आसान है कि मेड ऑफ ऑरलियन्स के नेतृत्व वाली सेना ने अन्य सैन्य नेताओं के नेतृत्व वाली फ्रांसीसी सेनाओं की तुलना में बेहतर लड़ाई नहीं लड़ी। कॉम्पिएग्ने की लड़ाई में उसके पकड़े जाने से एक बार फिर इसकी पुष्टि होती है।

जब जीन ने खुद को बर्गंडियनों के हाथों में पाया, तो मोर्चे के दोनों ओर उसके निकटतम रिश्तेदारों को सवाल का सामना करना पड़ा: महिला को कैसे बचाया जाए, क्योंकि यह संभावना नहीं थी कि उसके भाई, चार्ल्स VII और बहन, इंग्लैंड की रानी कैथरीन , उसे मरना चाहता था। केवल टमप्लर जो भूमिगत हो गए थे, उन्होंने नायिका की फांसी पर जोर दिया। फ्रांसीसी इसे ड्यूक ऑफ बरगंडी से खरीदने में असमर्थ थे, जिन्होंने जैक्स डी मोले के वंशज होने के नाते, उनके साथ कोई सौदा नहीं किया था। इसलिए, उनकी बहन, इंग्लैंड की रानी कैथरीन ने जीन को बचाने का जिम्मा उठाया। उसने बरगंडियन्स से अपने रिश्तेदार को आसानी से खरीद लिया, लेकिन वह उसे जाने नहीं दे सकती थी। यदि उसने ऐसा किया, तो भूमिगत टेंपलर, सबसे अच्छे रूप में, अंग्रेजी सेना को धन से वंचित कर देंगे, और सबसे खराब स्थिति में, वे ब्रिटिश रानी को आसानी से अगली दुनिया में भेज देंगे, जैसा कि उन्होंने फिलिप द फेयर के साथ किया था।

इन सभी बाधाओं से पार पाने के लिए, कैथरीन ने एक नकली मुकदमा और जोन ऑफ आर्क का नकली निष्पादन शुरू किया। वास्तव में, ऑरलियन्स की नौकरानी को रिहा कर दिया गया था। अंग्रेजी रानी का घोटाला कुछ साल बाद ही उजागर हो गया, और टेम्पलर 1449 में जोन तक पहुंच गये; किसी भी मामले में, यह उसकी मृत्यु की रहस्यमय परिस्थितियों से प्रमाणित होता है। टेम्पलर्स उस समय कैथरीन के साथ खुले संघर्ष में नहीं गए, क्योंकि इंग्लैंड नियमित रूप से अगले चार वर्षों तक फ्रांस को, जिससे वे नफरत करते थे, अपने पैसे से पीड़ा देना जारी रखा। कैथरीन के बेटे, हेनरी VI को पर्दे के पीछे के कठपुतली कलाकारों के साथ हिसाब-किताब करना पड़ा। यह संभव है कि टेम्पलर्स के उकसाने पर ही ब्रिटिश साम्राज्य में व्हाइट और स्कारलेट रोज़ेज़ का युद्ध छिड़ गया, जिसके दौरान कैथरीन के बेटे को 1461 में अपदस्थ कर दिया गया था, और एक छोटी सी बहाली के छह महीने बाद, अप्रैल 1471 में, वह फिर से सत्ता खो दी, हिरासत में ले लिया गया और टॉवर ऑफ लंदन में रहस्यमय परिस्थितियों में मार दिया गया।

यह राय कि जीन के बजाय एक और महिला को जला दिया गया था, कई इतिहासकारों और प्रसिद्ध लोगों द्वारा साझा की गई थी, दोनों जीन के समकालीन और बाद में रहने वाले लोग। ब्रिटिश संग्रहालय में रखे गए इतिहासों में से एक वस्तुतः निम्नलिखित कहता है: “अंत में, उन्होंने उसे सभी लोगों के सामने जलाने का आदेश दिया। या कोई और महिला जो उसके जैसी दिखती हो। और सेंट कैथेड्रल के रेक्टर। फांसी के पांच साल बाद मेट्ज़ में थिबॉल्ट लिखते हैं: “रूएन शहर में... उसे काठ पर लटका दिया गया और जला दिया गया। वे यही कहते हैं, लेकिन तब से इसका विपरीत सिद्ध हो चुका है।”

परीक्षण की सामग्री और भी अधिक ठोस साबित करती है कि ऑरलियन्स की नौकरानी को जलाया नहीं गया था। 16वीं शताब्दी में एडवोकेट जनरल चार्ल्स डू लाइ ने इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित किया कि वर्जिन से पूछताछ के दस्तावेजों और प्रोटोकॉल में मौत की सजा या सजा के निष्पादन को प्रमाणित करने वाला कोई आधिकारिक अधिनियम नहीं था।

लेकिन अगर ऑरलियन्स की नौकरानी को दांव पर नहीं जलाया गया था, तो उसका भविष्य का भाग्य क्या था?

1436 में, रूएन में आग लगने के पांच साल बाद, कुलीन डेस आर्मोइसेस परिवार के दस्तावेजों में एक प्रविष्टि दिखाई देती है: "कुलीन रॉबर्ट डेस आर्मोइसेस का विवाह फ्रांस की एक कुंवारी जीन डु लिस से हुआ था... 7 नवंबर, 1436।" डु लिस उपनाम जीन के आधिकारिक पिता के पुत्रों द्वारा वहन किया गया था।

और 1439 की गर्मियों में, ऑरलियन्स की नौकरानी स्वयं उस शहर में आई जिसे उसने मुक्त कराया था। वह अब अपने पति का उपनाम - डेस आर्मोइसेस रखती है। शहरवासियों की एक उत्साही भीड़ ने उनका स्वागत किया, जिसमें कई लोग शामिल थे जिन्होंने उन्हें पहले देखा था। शहर की खाता बही में एक और उल्लेखनीय प्रविष्टि जीन डेस आर्मोइज़ को बड़ी राशि के भुगतान के बारे में दिखाई दी - 210 लिवर "घेराबंदी के दौरान शहर को प्रदान की गई अच्छी सेवा के लिए।" नायिका को उन लोगों ने पहचाना जो उसे चार साल पहले अच्छी तरह से जानते थे - उसकी बहन और भाई, फ्रांस के मार्शल गाइल्स डी रईस (1404-1440), जीन डुनोइस और कई अन्य।

जीन की मृत्यु गर्मियों के अंत में - 1449 की शुरुआती शरद ऋतु में हुई - यह इस अवधि से है कि उसकी मृत्यु की गवाही देने वाले दस्तावेज़ पुराने हैं। इसके बाद ही उनके "भाई" (अर्थात् जैक्स डी'आर्क के बेटे) और उनकी आधिकारिक मां (इसाबेला डी वाउटन) को "वर्जिन के दिवंगत जोन के भाई" और "इसाबेला, दिवंगत वर्जिन की मां" कहा जाने लगा। ।”

सौ साल के युद्ध की नायिका की उत्पत्ति के सबसे आम वैकल्पिक संस्करणों में से एक आज ऐसा दिखता है।

एक अन्य संस्करण में कहा गया है कि जोन ऑफ आर्क मारगुएराइट डी चैंपडिवर्स है, जो राजा चार्ल्स VI और उनकी अंतिम मालकिन ओडेट डी चैंपडिवर्स (1385/89-1424/25) की नाजायज बेटी है। राजा ने अपनी बेटी को आत्मरक्षा के लिए एक योद्धा के रूप में पाला, क्योंकि उसके दो बेटे ऑरलियन्स के ड्यूक लुइस के समर्थकों द्वारा सिंहासन के लिए संघर्ष में नष्ट हो गए थे। और चूंकि चार्ल्स VII एक नाजायज बेटा था और सिंहासन का दावा नहीं कर सकता था, इसलिए "भगवान की शक्तियों के हस्तक्षेप" के बारे में एक नाटक की आवश्यकता थी।

इस तरह देश को बचाने वाली बेदाग कुंवारी के मिथक का जन्म होता है। यह भूमिका मार्गरीटा डी चंडीवर ने निभाई थी। बाद में, जोन ऑफ आर्क की छवि मार्गरेट और चार्ल्स VII दोनों को परेशान करने लगी - सेना पर एक महिला का निरंतर वर्चस्व अनावश्यक था। इसलिए, जीन के लापता होने की एक योजना विकसित की गई। मार्गरीटा डी चंडीवर के बजाय, एक पूरी तरह से अलग महिला को दांव पर जला दिया गया था। और मार्गरेट - जीन ने एक लंबा जीवन जीया और उन्हें ऑरलियन्स के पास नोट्रे-डेम डे क्लेरी चर्च के बेसिलिका में दफनाया गया।

लेकिन हमने जिन दोनों संस्करणों का उल्लेख किया है वे एक चीज में समान हैं: जीन का जीवन स्कूल से हमें समझाने की कोशिश की तुलना में कहीं अधिक जटिल और दिलचस्प है।

आधिकारिक विज्ञान वैकल्पिक संस्करणों के समर्थकों के तर्कों को मान्यता नहीं देता है। लेकिन किसी न किसी तरह, जोन ऑफ आर्क की उत्पत्ति का प्रश्न खुला रहता है: उन तथ्यों को खारिज करना बिल्कुल भी आसान नहीं है जो उसकी महान उत्पत्ति की बात करते हैं।

[ इल्या मुरोमेट्स - एक महाकाव्य नायक या एक वास्तविक व्यक्ति? या यहाँ कुछ दिलचस्प हैं मूल लेख वेबसाइट पर है InfoGlaz.rfउस आलेख का लिंक जिससे यह प्रतिलिपि बनाई गई थी -

जोन ऑफ आर्क ऑरलियन्स की दासी है, एक ऐतिहासिक चरित्र जिसने यूरोप के इतिहास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। उसके जीवन के बारे में जानकारी जोन को एक शूरवीर रोमांस के नायक के रूप में वर्णित करती है। एक महिला योद्धा की मौत, जिसे जलाने की सजा सुनाई गई थी एक विवादास्पद मुकदमे का नतीजा भी कम वीरतापूर्ण नहीं था।
हालाँकि, जिन लोगों ने जोन ऑफ आर्क की कहानी सीखी है, वे अभी भी उन आरोपों के शब्दों से आश्चर्यचकित हैं, जिन्होंने फ्रांस की राष्ट्रीय नायिका को दांव पर लगा दिया था।

"जोन ऑफ आर्क मुक्ति की तलवार को चूम रहा है।" 1863. दांते गेब्रियल रॉसेटी। आधुनिक कला संग्रहालय। स्ट्रासबर्ग

जीन ने पुरुषों की तरह कपड़े न पहनने का अपना वादा नहीं निभाया। 30 मई, 1431 को वह इसके लिए दांव पर लग गईं।

जोन ऑफ आर्क को एक विधर्मी घोषित कर दिया गया और उसे फांसी पर चढ़ा दिया गया, इसलिए नहीं कि उसने "आवाज़ें" सुनीं या अन्यथा चर्च के सिद्धांतों का उल्लंघन किया। उसका "अपराध" बहुत बुरा था: उसने फिर से पुरुषों के कपड़े पहन लिए, हालांकि उसने पहले वादा किया था कि वह फिर कभी ऐसा नहीं करेगी ऐसा मत करो। सामान्य तौर पर, वह एक आदमी की पैंट के लिए आग में चली गई।

जोन ऑफ आर्क का एकमात्र जीवनकाल चित्र, दिनांक 10 मई, 1429। फ्रांस के राष्ट्रीय अभिलेखागार और ऐतिहासिक संग्रहालय का संग्रह

ऑरलियन्स की वर्जिन जिस जाल में फंस गई थी उसे बेहतर ढंग से समझने के लिए, आइए 24 मई को वापस चलते हैं, जब चर्च के न्यायाधीशों ने उस गरीब लड़की को डरा दिया था, जो मुश्किल से 19 साल की थी, और उसे दिखाने के लिए रूएन शहर के सेंट-ओवेन कब्रिस्तान में खींच कर ले गए थे। वह आग जो उसका इंतजार कर सकती थी। आतंकित होकर, जीन अपनी गलतियों को स्वीकार करती है और, एक वादे के बदले में कि एक साधारण जेल से, जो असभ्य सैनिकों द्वारा संरक्षित थी, उसे एक चर्च जेल में स्थानांतरित कर दिया जाएगा, वह हस्ताक्षर करती है (स्वाभाविक रूप से, अनपढ़ होने के कारण, वह एक क्रॉस लगाती है, जो खुद पहले से ही उसके "विधर्मी" मामले में है) उत्सुकता से) वह सब कुछ जो वे उससे चाहते हैं: वह स्वीकार करती है कि वह कोई "पवित्र आवाज़" नहीं सुनती है, अपनी त्रुटियों को त्याग देती है और चर्च की इच्छा के सामने आत्मसमर्पण कर देती है। वह अपने जीवन में कभी भी पुरुषों के कपड़े नहीं पहनने की कसम खाती है। आखिर यह मांग क्यों की गई? वह खुद से यह सवाल नहीं पूछती, क्योंकि वह कल्पना भी नहीं कर सकती कि यह सुअर कॉचॉन* उसके लिए किस तरह का मैकियावेलियन जाल तैयार कर रहा है। यदि उन दिनों ज़ारा का कोई फैशन हाउस होता, तो ज़न्ना, एक बहुत ही अनिवार्य लड़की होने के नाते, निश्चित रूप से वहां जाती और अपने लिए एक बहुत ही सेक्सी ड्रेस का ऑर्डर देती। वास्तविकता कम आकर्षक है: अंग्रेजों ने उसे कुछ बूढ़ी महिलाओं के कपड़े फेंक दिए, जिन्हें वह पहनती है।

« जोन ऑफ आर्क की कैद» . 15वीं शताब्दी की पांडुलिपि से लघुचित्र। « राजा चार्ल्स VII की मृत्यु के लिए सतर्कता», राष्ट्रीय पुस्तकालय, पेरिस

"बेहतर होगा कि वे मेरा सिर 7 बार काट दें"

रविवार की सुबह, 27 मई को, वह अपने अंग्रेज़ जेलरों से अपनी जंजीरें हटाने के लिए कहती है। वह अपने पैर फैलाना चाहती है. उनमें से एक उसके पास आता है, लेकिन केवल उसके महिलाओं के कपड़े फाड़ने के लिए, जिससे वह पूरी तरह नग्न हो जाती है। एक अन्य जेलर ने उसके बैग में रखे कुछ पुरुषों के कपड़े उसे फेंक दिए। उसने मना कर दिया: "सज्जनों, आप जानते हैं कि यह मेरे लिए निषिद्ध है: मैं इसे कभी नहीं पहनूंगी।" जेलर हंसने लगते हैं. पूरी सुबह जीन के पास समुद्र तट पर किसी न्यडिस्ट से अधिक कपड़े नहीं थे। दोपहर तक, माँ प्रकृति स्वयं उसे याद दिलाती है कि एक भावी संत को भी कुछ मानकों पर खरा उतरना चाहिए। चूँकि वह ईव की पोशाक पहनकर टहलने के लिए अपनी कोठरी से बाहर नहीं निकल सकती, जीन ने पुरुषों के कपड़े पहनने का फैसला किया क्योंकि "उसका शरीर इसकी माँग करता है।" अपनी कोठरी में लौटकर, वह अंग्रेजों से अपनी स्कर्ट वापस करने की व्यर्थ विनती करती है। इस तरह जीन फिर से विधर्म में पड़ गई...

"जेल में जोन ऑफ आर्क का अपमान" इसिडोर पैट्रोइस, 1866

यह स्पष्ट है कि यह पूरी स्थिति ब्यूवैस के बिशप पियरे कॉचोन द्वारा रची गई थी। वह तुरंत, मंगलवार, 29 मई को, उसे धर्मत्यागी घोषित करने के लिए चर्च अदालत को फिर से बुलाने की जल्दी करता है। सिद्धांत रूप में, ऐसा फैसला पहले एक धर्मनिरपेक्ष अदालत द्वारा पारित किया जाना चाहिए। लेकिन यह आदमी नहीं चाहता कि कुछ भी गलत हो, इसलिए वह प्रक्रिया के उस हिस्से को छोड़ देता है। और अगली सुबह, भिक्षु मार्टिन लाडवेनु ने जीन को फैसले की सूचना दी। यह बुधवार, 30 मई है। बेचारी सदमे में है.

बार्थेलेमी रेमी या लुई बॉन्डन। पियरे कॉचॉन का मकबरा। सेंट मैरी का चैपल (लिसियक्स)। 1705 के आसपास

वह रोती है और भिक्षु से शिकायत करती है: “मेरे साथ इतना क्रूर और अमानवीय व्यवहार केवल इसलिए किया जा रहा है ताकि मेरा शुद्ध और बेदाग शरीर आज रात राख में बदल जाए! ओह! जलाने से बेहतर होगा कि वे मेरा सिर 7 बार काट लें।' अफ़सोस! अगर मैं चर्च की जेल में होता जहां मुझे सजा सुनाई गई थी, और मेरे इन दुश्मनों के बीच नहीं होता, तो उन्होंने मेरे साथ इतना भयानक व्यवहार नहीं किया होता।” उनके ये शब्द भाई जीन टुमुये** से ज्ञात होते हैं, जो भाई लाडवेनु के साथ थे। आप सोचेंगे कि उसके हुड के नीचे एक टेप रिकॉर्डर छिपा हुआ था। जीन ने कबूल किया, फिर उसका अंतिम संस्कार किया गया। मजेदार बात यह है कि वह किसी भी स्वीकारोक्ति या अनुष्ठान की हकदार नहीं है: आखिरकार, उसे चर्च से बहिष्कृत कर दिया गया और विधर्मी घोषित कर दिया गया। वह कैनन पियरे मौरिस से पूछती है: "मैत्रे पियरे, मैं आज रात कहाँ रहूँगी?" वह रोते हुए उससे सवाल पूछता है: "क्या आप भगवान में विश्वास करते हैं?" ज़न्ना ने जवाब दिया कि वह भगवान की मदद की उम्मीद करती है और स्वर्ग में जाने की उम्मीद करती है। लेकिन वह व्यर्थ सुनती है: इस बार कोई "आवाज़" नहीं सुनाई देती जो स्वर्ग की उसकी आशा की पुष्टि करती...

« जेल में जोन ऑफ आर्क». हावर्ड पाइल 1911 से पहले, यू.एस.ए

"यीशु, यीशु"

जल्लाद ज्योफ्रॉय थेरेज के साथ, कुल्हाड़ियों और तलवारों से लैस आठ सौ अंग्रेजी सैनिकों से घिरे हुए, जोन ऑफ आर्क को ओल्ड मार्केट स्क्वायर में लाया गया, जहां पहले से ही अलाव लगाया गया था। यात्रा के दौरान, भिक्षु लाडवेणु और अन्य भाइयों ने प्रार्थनाएं पढ़ीं । वह रोती है और विलाप करती है। उसके साथ आए चर्च के अधिकांश मंत्री, साथ ही कई अंग्रेज, उसके प्रति दया से भर जाते हैं। रास्ते में, जीन एक क्रॉस देने के लिए कहती है। कुछ किसान तुरंत इसे लकड़ी के दो टुकड़ों से बनाते हैं। जीन ने इसे अपनी छाती में रख लिया। फांसी के स्थान पर पहुंचने पर, जल्लाद को उसे काठ से बांधने में कठिनाई होती है, क्योंकि ब्रशवुड के बंडल बहुत बड़े होते हैं और रास्ते में आते हैं। जीन लाडवेन्या और एक अन्य भिक्षु से पूछती है, जिसका नाम इसाम्बर्ड है डे ला पियरे, उसे सूली पर चढ़ाने के लिए।

15वीं शताब्दी की पांडुलिपि से लघुचित्र। "किंग चार्ल्स VII की मृत्यु पर सतर्कता", राष्ट्रीय पुस्तकालय, पेरिस

वह लगातार दोहराती है: "यीशु, यीशु।" लेकिन वह सुनता नहीं. भीड़ उत्साहित है. एक अंग्रेज सैनिक, जिसने कहा था कि वह ब्रशवुड का एक बंडल आग में फेंकने वाला पहला व्यक्ति होगा, बेहोश हो गया। जल्लाद (हम उससे क्या ले सकते हैं - यही उसका पेशा है) फगोट्स में आग लगा देता है। भारी, तीखा धुआं उस युवती को घेर लेता है क्योंकि वह बिना किसी लाभ के यीशु को पुकारती रहती है। जल्द ही, धुएं के बादलों के कारण, वह दिखाई नहीं दे रही है। सबसे अधिक संभावना है, झन्ना की मौत दम घुटने से हुई। अंग्रेजों ने जल्लाद से ब्रशवुड के जले हुए बंडलों को हटाने के लिए कहा ताकि चौक में हर कोई देख सके कि वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स के शरीर के अवशेष क्या हैं। और ताकि बाद में कोई जोकर ये न कहने लगे कि ये जली नहीं. जब आग बुझी, तब भी शरीर के कई हिस्सों से खून बह रहा था, देखा जा सकता था, विशेष रूप से हृदय, जो, कुछ सबूतों के अनुसार, आग से पूरी तरह अछूता रहा। आग फिर से जलाई गई ताकि सब कुछ जलकर राख हो जाए, और फिर तीसरी बार। अंत में, काम पूरा हो गया है, और ताकि कोई भी अवशेषों के लिए राख लेने न आए, विनचेस्टर के कार्डिनल ने जल्लाद को आग से बची हुई हर चीज को सीन में फेंकने का आदेश दिया। तो झन्ना की मृत्यु हो गई। और यह सब कुछ पैंट की वजह से।

"द बर्निंग ऑफ जोन ऑफ आर्क" जूल्स यूजीन लेनेवु। 1886-1890। फ्रेस्को, पेंथियन, सेंट जेनेवीव का अभय, पेरिस, फ्रांस

*फ्रेंच में पन, बिशप के अंतिम नाम "कौचॉन" का उच्चारण बिल्कुल "सुअर" शब्द के समान ही किया जाता है।
**फ्रेंच में पन: उपनाम "टौमुइलेट" भी "आँसुओं से गीला" अभिव्यक्ति जैसा लगता है।

आर्थर ओनेगर द्वारा लिखित "जोन ऑफ आर्क एट द स्टेक" एक ऐसा काम है जिसकी शैली को स्पष्ट रूप से परिभाषित करना मुश्किल है। स्कोर के शीर्षक पृष्ठ में किसी भी शैली की परिभाषा नहीं थी; संगीतकार ने काम को "एक मंच का काम, लेकिन एक ओपेरा नहीं," "सभी प्रकार के थिएटर का संश्लेषण" के रूप में बताया, लेकिन यह ओटोरियो के सबसे करीब है शैली। ऐसे कार्य की उपस्थिति स्वाभाविक लगती है: 1930 के दशक में। फ्रांस में, मध्ययुगीन संस्कृति में गहरी रुचि थी, जिसकी अभिव्यक्तियों में से एक मध्य युग के रहस्यों की भावना में प्रदर्शन था। सुझाव दिया कि ओनेगर ने जोन ऑफ आर्क के बारे में एक समान रहस्य बनाया, क्योंकि 1929 में ऑरलियन्स की मुक्ति की पांच सौवीं वर्षगांठ मनाई गई थी - फ्रांसीसी नायिका की पहली उपलब्धि, और उससे नौ साल पहले उसे संत घोषित किया गया था।

लिब्रेटो का निर्माण पॉल क्लाउडेल द्वारा किया गया था, एक कवि जिसका काम प्रतीकवाद, यथार्थवाद और धार्मिक-रहस्यमय रूपांकनों की विशेषताओं को जोड़ता है। क्लॉडेल द्वारा बनाई गई कविता में, कई पात्र हैं - भिक्षु, न्यायाधीश, संत, रूपक व्यक्ति और अन्य, लेकिन मुख्य हैं स्वयं जीन और भिक्षु भाई डोमिनिक। विरोधाभासी रूप से, संगीतकार ने दोनों पात्रों को मुखर भाग नहीं दिया (केवल एक भाग में झन्ना लोक बच्चों का गीत गाती है)। डोमिनिक लेखक के विचारों के प्रतिपादक के रूप में कार्य करता है, जो जीन की कहानी को एक संत और लोक नायिका की कहानी के रूप में व्याख्या करता है। क्लाउडेल के अनुसार, काम का मुख्य विषय नायिका का कैथोलिक संत में परिवर्तन होना चाहिए था, लेकिन संगीतकार का दिल डोमरेमी की साधारण लड़की के करीब था। एक बहुत ही महत्वपूर्ण "चरित्र" वे लोग हैं, जिनकी छवि दोहरी बनती है। एक ओर, ये वही लोग हैं जिनकी खातिर जीन बहुत कुछ कर जाती है, दूसरी ओर, एक अज्ञानी भीड़ जो आसानी से "चुड़ैल" और "विधर्मी" के रूप में पहचानने के लिए सहमत हो जाती है जिसे हाल ही में सभी ने महिमामंडित किया था।

"जोन ऑफ आर्क एट द स्टेक" सच्चे अर्थों में कोई कार्रवाई नहीं है: श्रोता के सामने खुलने वाली कहानी जोन की कहानी नहीं है, बल्कि नायिका की आंखों के सामने उभरती हुई यादों-तस्वीरों की एक श्रृंखला है। हिस्सा। वह अपने भाई डोमिनिक के साथ संवाद में इन तस्वीरों को "बाहर से देखकर" समझती है - और यह समझ और अनुभव, न कि कार्रवाई, भाषण का मुख्य अर्थ बन जाता है।

ओटोरियो की विषयगत प्रकृति की प्रकृति विषम है। इसमें भजन, लोक विषय-वस्तु, प्रामाणिक लोकगीत नमूने, पैरोडिक ओपेरा शैली और यहां तक ​​कि जैज़ लय भी शामिल है। इसे इसमें सन्निहित छवियों की विस्तृत श्रृंखला द्वारा समझाया गया है। वक्तृता में ग्यारह भाग होते हैं। उनमें से पहले ("वॉयस ऑफ हेवन") और आखिरी ("जोन इन द फ्लेम्स") में महाकाव्य विशेषताएं हावी हैं। अन्य भाग विविध हैं: उनमें गीत, शैली और प्रार्थना रूपांकन और यहां तक ​​कि प्रहसन भी शामिल हैं। पाँचवाँ भाग ("जानवरों की शक्ति में जीन") इस भावना से तय किया गया था: मुकदमे की अध्यक्षता करने वाले बिशप के नाम से शुरू - कॉचॉन, जिसका अर्थ है "सुअर" - क्लॉडेल ने न्यायाधीशों को हॉग के रूप में चित्रित किया, एक गधा और मेढ़े. संगीतकार ने इस विचित्र दृश्य को कई पैरोडिक स्पर्शों से भर दिया: मार्टेनोट (एक विद्युत संगीत वाद्ययंत्र) की लहरों की भेदी ध्वनि, एक गधे के रोने की नकल, आंदोलन की शुरुआत में एक कार्टूनिस्ट धूमधाम, एक की भावना में बोरोव का अरिया सिंकोपेशन के साथ ब्रावुरा वाल्ट्ज, एक ओपेरेटा मोटिफ पर फैसले का वाचन, गाना बजानेवालों द्वारा उठाया गया। छठा भाग, "किंग्स, या द गेम ऑफ कार्ड्स" में भी एक विचित्र चरित्र है। सरल बदलावों के साथ इस दो-भाग वाले नृत्य में, पात्र कार्ड के रूप में दिखाई देते हैं, जिनमें से मुख्य हैं इंग्लैंड, बरगंडी और फ्रांस के राजा, लेकिन एक और राजा जीतता है - मृत्यु। भाग का विषय अदालत के दृश्य के मुख्य विषय से संबंधित है: यह मुकदमा राजनेताओं के "कार्ड गेम" का भी हिस्सा था।

संगीतकार भाषण में लोक विषयों को उद्धृत करता है। आठवें भाग में विशेष रूप से उनमें से कई हैं - "द किंग मार्चेस टू रिम्स"; सबसे प्रमुख भूमिका "लाओनियन चाइम्स" गीत द्वारा निभाई गई है। वह शोकपूर्ण राग "डी प्रोफंडिस" के करीब पहुंचती है। इसकी उदासी बच्चों के गायन मंडली की तेज गति और लय से छिपी हुई है - लेकिन यह नायिका के दुखद भाग्य का अग्रदूत है। एक अन्य लोकगीत रूपांकन - बच्चों का वसंत गीत "ट्रिमासो" - एक विषय-प्रतीक की भूमिका निभाता है। वह नौवें भाग ("द स्वोर्ड ऑफ़ जीन") और दसवें ("ट्रिमासो") दोनों में दिखाई देती है, और उसके कुछ स्वर पहले भाग में पहले से ही दिखाई देते हैं। स्वर-शैली में इसके करीब एक और विषय-प्रतीक है - बांसुरी "नाइटिंगेल" की धुन, जो वसंत की छवि और नायिका की उज्ज्वल आशाओं दोनों के साथ जुड़ी हुई है। ग्यारहवें आंदोलन में - "जोन इन द फ्लेम" - एक नया चरित्र प्रकट होता है, वर्जिन मैरी, उसका परिचय एक तुरही एकल से पहले होता है। बढ़ती कोरल ध्वनि के बाद, मार्च थीम स्थापित की जाती है। शांतिपूर्ण, शांत कोडा में, जीन की छवि को घेरने वाले प्रकाश विषय वापस आते हैं - विशेष रूप से, वसंत "नाइटिंगेल" विषय।

ओटोरियो 1935 में पूरा हुआ और 1938 में बेसल में प्रदर्शित किया गया। उन्होंने झन्ना की भूमिका निभाई। 1939 में यह काम ऑरलियन्स में किया गया था। जिस थिएटर में फ्रेंच प्रीमियर हुआ था, वह ऑरलियन्स की मुक्ति के 510 साल बाद एक चर्च के खंडहरों पर बनाया गया था।

संगीतमय ऋतुएँ

सर्वाधिकार सुरक्षित। नकल करना वर्जित है

जोआन की नाव, फ्रांस की राष्ट्रीय नायिका, द मेड ऑफ ऑरलियन्स, आज दुनिया भर में जानी जाती है। कुछ ही महीनों में, यह युवा लड़की अपने देश के इतिहास को उजागर करने में कामयाब रही, जो विनाश के कगार पर था।

ऑरलियन्स की घेराबंदी में जोन ऑफ आर्क। एस लेनपवो। फोटो: Commons.wikimedia.org

1428 में, अंग्रेजी सेना ऑरलियन्स की दीवारों पर खड़ी थी, जिसके गिरने से उन्हें दक्षिण में लंबे समय से नियंत्रित गुइने और एक्विटाइन के साथ उत्तरी फ्रांस पर कब्ज़ा करने की अनुमति मिल गई। फ्रांसीसी निवास के समय युद्ध का परिणाम पहले से ही तय लग रहा था डौफिन कार्लाएक 17 वर्षीय लड़की प्रकट हुई, उसने घोषणा की कि उसे "देश को अंग्रेजी शासन से मुक्त कराने के लिए स्वर्ग द्वारा भेजा गया था" और उसने ऑरलियन्स की घेराबंदी हटाने के लिए सैनिकों की मांग की। लड़की, जिसका नाम जोन ऑफ आर्क था, ने आश्वासन दिया कि वह ऊपर से आने वाली आवाजों के आदेश पर काम कर रही थी।

"जोन ऑफ द वर्जिन" के पक्ष में, जैसा कि वह खुद को कहती थी, उसके मिशन में केवल एक त्रुटिहीन प्रतिष्ठा और बिना शर्त आत्मविश्वास था। और यह किंवदंती भी फ्रांस में घूमती रही कि भगवान द्वारा भेजी गई एक बेदाग लड़की की उपस्थिति से देश को बचाया जा सकता है।

उसे डौफिन चार्ल्स से सेना का नेतृत्व करने का अधिकार प्राप्त हुआ। 8 मई, 1429 को जीन के नेतृत्व में सैनिकों ने ऑरलियन्स की घेराबंदी हटा ली। जीत की एक श्रृंखला के बाद, वह चार्ल्स को रिम्स ले गईं, जहां फ्रांसीसी राजाओं को पारंपरिक रूप से ताज पहनाया जाता था, और फ्रांस को अपना असली राजा मिल गया।

सचेत विश्वासघात

जीन की अधिकतमता, जिसने फ्रांसीसी भूमि की और मुक्ति की मांग की, चार्ल्स के दल के इरादों के साथ संघर्ष में आ गई, जिन्होंने बातचीत और रियायतों के माध्यम से कार्य करना पसंद किया। ऑरलियन्स की नौकरानी ने अपना काम पूरा करने के बाद हस्तक्षेप करना शुरू कर दिया। बदले में, फ्रांस में ब्रिटिश और उनके सहयोगियों ने उस व्यक्ति से बराबरी करने की कोशिश की जिसने उनकी सभी योजनाओं को बर्बाद कर दिया था।

जोन ऑफ आर्क को पकड़ लिया गया और उसे काठ पर जला दिया गया। कई लोग मानते हैं कि सैन्य सफलताओं के लिए उसे दुश्मन कमांडर के रूप में मार डाला गया था, लेकिन वास्तव में यह पूरी तरह सच नहीं है।

चार्ल्स VII के राज्याभिषेक के समय जोन ऑफ आर्क। जीन अगस्टे डोमिनिक इंग्रेस, 1854। फोटो: Commons.wikimedia.org

ऑरलियन्स की वर्जिन के विरोधियों को उसके जीवन की इतनी अधिक आवश्यकता नहीं थी जितनी कि "भगवान के दूत" के रूप में उसके विनाश की। इसलिए उस पर विधर्म का आरोप लगाया गया।

जीन को 23 मई, 1430 को पकड़ लिया गया था, जब वह और उसकी टुकड़ी कॉम्पिएग्ने गई थी, जिसे अंग्रेजों के साथ गठबंधन करने वाले बर्गंडियन ने घेर लिया था। यहां ऑरलियन्स की नौकरानी को शहर में एक पुल बनाकर धोखा दिया गया, जिससे उसके पीछे हटने का रास्ता बंद हो गया।

राजा चार्ल्सने जीन की मदद नहीं की, जिसके बाद बरगंडियों ने लड़की को 10,000 फ़्रैंक में अंग्रेजों को बेच दिया।

23 दिसंबर, 1430 को जीन को रूएन लाया गया। अंग्रेजी डिप्लोमा राजा हेनरी VI 3 जनवरी, 1431 को उसे ब्यूवैस के बिशप के अधिकार क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया गया, जिसे उस पर मुकदमा चलाना था।

बिशप कॉचॉन का जिज्ञासु परीक्षण

अंग्रेजों के लिए, यह मौलिक रूप से महत्वपूर्ण था कि ऑरलियन्स की वर्जिन को फ्रांसीसी पादरी द्वारा विधर्म का दोषी पाया गया था, जिसका उद्देश्य फ्रांसीसी लोगों की नजर में "ईश्वर के दूत" की छवि को नष्ट करना था।

रूएन में पूछताछ प्रक्रिया का नेतृत्व किया गया था पियरे कॉचॉन, ब्यूवैस के बिशप, ड्यूक ऑफ बरगंडी का विश्वासपात्र।

रूएन कैसल के शाही चैपल में बैठकों में पवित्र धर्मशास्त्र के 15 डॉक्टर, कैनन कानून के 4 डॉक्टर, दोनों अधिकारों के 1 डॉक्टर, धर्मशास्त्र के 7 स्नातक, कैनन कानून के 11 लाइसेंसधारी, नागरिक कानून के 4 लाइसेंसधारी थे।

जोन ऑफ आर्क। 15वीं शताब्दी के उत्तरार्ध का लघुचित्र। फोटो: Commons.wikimedia.org

बिशप ने जीन के लिए कई जाल बिछाए जो उसे विधर्म का दोषी ठहराने वाले थे।

कॉचॉन ने उसे सार्वजनिक रूप से "हमारे पिता" को पढ़ने के लिए कहा - इस तथ्य के बावजूद कि, इनक्विजिशन नियमों के अनुसार, प्रार्थना पढ़ने के दौरान किसी भी गलती या यहां तक ​​कि आकस्मिक झिझक को "विधर्म" की स्वीकारोक्ति के रूप में समझा जा सकता है। जीन ने सम्मान के साथ स्थिति से बाहर निकलने में कामयाबी हासिल की, कॉचॉन को कबूलनामे के दौरान ऐसा करने के लिए आमंत्रित किया - एक पादरी के रूप में, बिशप उसे मना नहीं कर सकता था, और साथ ही, चर्च के कानूनों के अनुसार, उसे वह सब कुछ रखने के लिए मजबूर किया जाएगा जो उसने सुना था गुप्त।

अदालत के प्रत्येक सत्र में, खुले और बंद दोनों समय, उससे दर्जनों प्रश्न पूछे गए, और कोई भी लापरवाह उत्तर "एक्सपोज़र" के रूप में काम कर सकता था। इस तथ्य के बावजूद कि शिक्षित और पेशेवर रूप से प्रशिक्षित लोगों ने उसका विरोध किया, वे ज़न्ना को भ्रमित करने में विफल रहे, और उसने आश्चर्यजनक रूप से आत्मविश्वास से व्यवहार किया।

"गलतफहमी" के 12 अंक

28 मार्च की बैठक में, ज़न्ना की गवाही के आधार पर, आरोप के 70 लेख उसे पढ़े गए। “वह एक उपद्रवी, एक विद्रोही, शांति को भंग करने वाली और बिगाड़ने वाली, युद्ध भड़काने वाली, मानव रक्त की बुरी तरह से भूखी और उसे बहाने के लिए मजबूर करने वाली है, जिसने पूरी तरह से और बेशर्मी से अपने लिंग की शालीनता और संयम को त्याग दिया है, बिना किसी हिचकिचाहट के। एक योद्धा की शर्मनाक पोशाक और भेष. इसलिए, और कई अन्य कारणों से, भगवान और लोगों के लिए घृणित, वह दैवीय और प्राकृतिक कानूनों और चर्च की मर्यादा का उल्लंघनकर्ता, संप्रभु और आम लोगों का प्रलोभन है; उसने अनुमति दी और अनुमति दी, भगवान के अपमान और अस्वीकृति में, श्रद्धेय और पूजा की जाने दी, अपने हाथों और कपड़ों को चूमने दिया, अन्य लोगों की भक्ति और मानवीय धर्मपरायणता का लाभ उठाया; वह एक विधर्मी है, या कम से कम उस पर विधर्म का गहरा संदेह है,'' आरोप की प्रस्तावना में कहा गया।

विनचेस्टर के कार्डिनल द्वारा जोन से पूछताछ (पॉल डेलारोचे, 1824)। फोटो: Commons.wikimedia.org

अदालत को स्वयं जोन से विधर्म की स्वीकारोक्ति की आवश्यकता थी, और पहले तो ऐसा लगा कि अनुभवी धर्मशास्त्री उसे यह स्वीकार करने के लिए मजबूर करेंगे कि उसे निर्देशित करने वाली "आवाज़ें" दैवीय नहीं, बल्कि शैतानी मूल की थीं। लेकिन ऑरलियन्स की नौकरानी ने ऐसे आरोपों को दृढ़ता से खारिज कर दिया।

परिणामस्वरूप, न्यायाधीशों ने उन लेखों पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया जहां स्वीकारोक्ति की आवश्यकता नहीं थी। सबसे पहले, यह चर्च के अधिकार का तिरस्कार करने और पुरुषों के कपड़े पहनने के बारे में था।

पेरिस विश्वविद्यालय के धर्मशास्त्र संकाय द्वारा अनुमोदित जीन की "गलत धारणाओं" के 12 मुख्य बिंदु यहां दिए गए हैं:

1) स्वर्गदूतों और संतों की उपस्थिति के बारे में जीन के शब्द या तो काल्पनिक हैं या शैतानी आत्माओं से आते हैं।

2) राजा चार्ल्स के लिए मुकुट लाने वाले देवदूत की उपस्थिति एक कल्पना है और देवदूत पद पर अतिक्रमण है।

3) जीन भोली है अगर वह मानती है कि अच्छी सलाह से कोई संतों को पहचान सकता है।

4) ज़न्ना अंधविश्वासी और घमंडी है, उसका मानना ​​है कि वह भविष्य की भविष्यवाणी कर सकती है और ऐसे लोगों को पहचान सकती है जिन्हें उसने पहले नहीं देखा है।

5) जीन ने पुरुषों के कपड़े पहनकर दैवीय कानून को तोड़ा।

6) वह दुश्मनों को मारने के लिए प्रोत्साहित करती है और दावा करती है कि वह ईश्वर की इच्छा से ऐसा कर रही है।

7) अपना घर छोड़कर, उसने अपने माता-पिता का सम्मान करने की अपनी वाचा तोड़ दी।

8) ब्यूरेवोइर टॉवर से कूदकर भागने का उसका प्रयास हताशा का एक कार्य था जो आत्महत्या की ओर ले गया।

10) यह कथन कि संत फ्रेंच बोलते हैं, क्योंकि वे अंग्रेजी के पक्ष में नहीं हैं, संतों के प्रति निंदनीय है और किसी के पड़ोसी के प्रति प्रेम की आज्ञा का उल्लंघन करता है।

11) वह एक मूर्तिपूजक है जो राक्षसों को बुलाती है।

12) वह चर्च के फैसले पर भरोसा करने को तैयार नहीं है, खासकर रहस्योद्घाटन के मामलों में।

जीन की फाँसी के स्थल पर स्मारक (1928)। फोटो: Commons.wikimedia.org

"बार-बार विधर्म"

24 मई, 1431 को जोन ऑफ आर्क ने विधर्म को त्यागने वाले एक कागज पर हस्ताक्षर किये। यह सीधे धोखे से किया गया था - पियरे कॉचोन ने उसे पहले से तैयार आग दिखाई, जिसके बाद उसने न केवल उसे फांसी नहीं देने का वादा किया, बल्कि उसे बेहतर परिस्थितियों वाली जेल में स्थानांतरित करने का भी वादा किया। इसके लिए जीन को एक कागज पर हस्ताक्षर करना पड़ा जिसमें उसने चर्च के प्रति समर्पण करने और अब पुरुषों के कपड़े नहीं पहनने का वादा किया था। लड़की पढ़ नहीं सकती थी, इसलिए पाठ को पुजारी द्वारा पढ़ा गया। परिणामस्वरूप, ऑरलियन्स की वर्जिन ने एक बात सुनी, और कागज पर हस्ताक्षर किए (या बल्कि, एक क्रॉस लगा दिया), जिसमें "विधर्म के पूर्ण त्याग" की बात कही गई थी।

बारीक बात यह है कि जीन के त्याग ने उसे मौत की सजा से बचने की अनुमति दी। आधिकारिक तौर पर यह घोषणा की गई कि उसे "पीड़ा की रोटी और क्लेश के पानी पर" अनन्त कारावास में पश्चाताप की सजा सुनाई गई थी। ज़न्ना एक महिला की पोशाक में बदल गई और उसे जेल वापस भेज दिया गया।

कोई भी उसे जीवित नहीं छोड़ने वाला था। उसे मौत के मुँह में भेजने के लिए, उन्होंने एक सरल चाल चली - पहरेदारों ने उसके पुरुषों के कपड़े छोड़कर, उसके महिलाओं के कपड़े छीन लिए। 28 मई, 1430 को, उसके कक्ष में आये पुजारियों ने "बार-बार विधर्म" दर्ज किया। इस तरह का अपराध अनिवार्य रूप से मृत्युदंड योग्य था।

"बिना खून बहाए सजा दो"

उस समय की कानूनी कार्यवाही को एक अनोखे तरीके से संरचित किया गया था। चर्च अदालत ने पाया कि जीन "अपनी पिछली गलतियों में फंस गई थी", अपराधी को धर्मनिरपेक्ष अधिकारियों को सौंप दिया, इस प्रक्रिया के साथ "खून बहाए बिना सजा को निष्पादित करने" के अनुरोध के साथ। यह मानवीय लगता है, लेकिन वास्तव में इसका मतलब ऑटो-दा-फे - जिंदा जलाना था।

जोन ऑफ आर्क का जलना. 19वीं सदी का पोस्टकार्ड. फोटो: Commons.wikimedia.org

30 मई, 1431 को, जोन ऑफ आर्क को एक धर्मत्यागी और विधर्मी के रूप में बहिष्कृत करने और उसे धर्मनिरपेक्ष न्याय के लिए प्रतिबद्ध करने के फैसले की घोषणा रूएन के ओल्ड मार्केट स्क्वायर पर की गई थी।

उसी दिन, जीन को फाँसी दे दी गई। निष्पादन प्रक्रिया का वर्णन इस प्रकार किया गया है: उन्होंने जीन के सिर पर "विधर्मी, धर्मत्यागी, मूर्तिपूजक" शिलालेख के साथ एक कागज़ का टुकड़ा रखा और उसे काठ पर ले गए। “बिशप, मैं आपकी वजह से मर रहा हूँ। मैं आपको भगवान के फैसले के लिए चुनौती देता हूं!" झन्ना चिल्लाया और उसे क्रॉस देने के लिए कहा। जल्लाद ने उसे दो पार की हुई टहनियाँ दीं। जब आग उस तक पहुँची, तो उसने कई बार "यीशु!" चिल्लाया।

निष्पादन ने रूएन के निवासियों पर निराशाजनक प्रभाव डाला। अधिकांश आम लोगों को लड़की से सहानुभूति थी।

मरणोपरांत पुनर्वास किया गया

1450 के दशक की शुरुआत में, जब राजा चार्ल्स VII, जोआन द्वारा सिंहासनारूढ़ होकर, देश के अधिकांश भाग पर पुनः नियंत्रण प्राप्त कर लिया, ऑरलियन्स की नौकरानी की समस्या फिर से सामने आ गई। यह पता चला कि सम्राट को अपना ताज एक कट्टर विधर्मी से प्राप्त हुआ था। इससे सत्ता की मजबूती में कोई योगदान नहीं हुआ और कार्ल ने दोबारा सुनवाई के लिए दस्तावेज एकत्र करने का आदेश दिया।

पहले मुकदमे में प्रतिभागियों को भी गवाह के रूप में लाया गया था। उन्हीं में से एक है, गिलाउम कर्नल, इनक्विजिशन के क्लर्क और नोटरी, ने कहा कि जिन लोगों ने जीन की कोशिश की, वे "बुरी मौत मरे।" दरअसल, इस प्रक्रिया में भाग लेने वाले कई लोग या तो गायब हो गए या अजीब परिस्थितियों में मर गए। उदाहरण के लिए, जीन एस्टिवेट, कॉचॉन के करीबी सहयोगी, जिसने जीन के प्रति अपनी नफरत नहीं छिपाई, जल्द ही एक दलदल में डूब गया।

पियरे कॉचॉन का मकबरा। सेंट मैरी का चैपल, लिसिएक्स। फोटो: Commons.wikimedia.org

कार्ल के आदेश से की गई जांच इस निष्कर्ष पर पहुंची कि यह प्रक्रिया कानून के घोर उल्लंघन के साथ की गई थी। 1455 में, मामले की एक नई सुनवाई का आदेश दिया गया पोप कैलिक्सटस III, प्रक्रिया का निरीक्षण करने के लिए अपने तीन प्रतिनिधियों को भेज रहा है।

कार्यवाही बड़े पैमाने पर थी: अदालतें पेरिस, रूएन और ऑरलियन्स में बैठीं और 100 से अधिक गवाहों से पूछताछ की गई।

7 जुलाई, 1456 को एक फैसले की घोषणा की गई, जिसमें कहा गया कि जोआन के खिलाफ आरोप के हर बिंदु को गवाहों की गवाही से खारिज कर दिया गया था। ऑरलियन्स की नौकरानी को पूरी तरह से बरी कर दिया गया था, जिसके संकेत के रूप में अभियोग की एक प्रति सार्वजनिक रूप से फाड़ दी गई थी।

संत और "सुअर"

लगभग 500 साल बाद, चर्च ने निर्णय लिया कि फ्रांस की राष्ट्रीय नायिका अधिक योग्य है। 1909 में पोप पायस एक्सजोन को धन्य घोषित किया और 16 मई, 1920 को पोप बेनेडिक्ट XV ने उसे संत घोषित किया। आज, फ्रांस के अधिकांश कैथोलिक चर्चों में सेंट जोन की एक मूर्ति है।

जहां तक ​​उनके न्यायाधीश, बिशप पियरे कॉचोन की बात है, तो प्रत्येक फ्रांसीसी व्यक्ति जो जीन के मुकदमे के इतिहास के बारे में कहानी शुरू करता है, यह स्पष्ट करने में असफल नहीं होगा कि यह व्यक्ति पूरी तरह से अपने उपनाम पर खरा उतरा था। फ्रेंच में कॉचॉन का अर्थ "सुअर" होता है।

जीन डी'आर्क, जिनकी जीवनी आज भी लोगों को आश्चर्यचकित करती है, कई आधुनिक महिलाओं के लिए एक उदाहरण के रूप में काम कर सकती हैं। फ्रांस या किसी अन्य देश की ऐसी राष्ट्रीय नायिका न कभी हुई है और न कभी होगी। तो चलो शुरू हो जाओ!

जोन ऑफ आर्क का जन्म 1412 में डोमरेमी गांव में हुआ था। आज, जीन डार्क का गृहनगर और संरक्षित घर पर्यटकों के लिए तीर्थयात्रा का एक पसंदीदा स्थान है। 13 साल की उम्र तक, झन्ना सक्रिय खेलों में शामिल रही और एक लड़ाकू लड़की के रूप में बड़ी हुई, और उल्लिखित तिथि पर पहुंचने पर उसे संतों की आवाज़ें सुनाई देने लगीं। कभी-कभी जीन ने वास्तविक दर्शन देखे जिनमें उसके फ्रांस का उद्धारकर्ता बनने की भविष्यवाणी की गई थी। कुछ समय बाद, जीन वैकुलर्स शहर में स्थानीय सैन्य कमांडर के पास गई, जिसने निश्चित रूप से उसका उपहास किया। कुछ समय बाद, जीन फिर से उसके पास गई और उसे भविष्यवाणियों की एक श्रृंखला बताई, जिसमें सैन्य नेता को बहुत सारे तथ्य मिले जिससे उसे युवा युवती पर विश्वास हो गया। उसने उसे योद्धा दिए और उसे फ्रांस के डौफिन, चार्ल्स VII के पास भेज दिया।

बहुत से लोग जीन डी'आर्क की जीवनी पर व्यंग्य करते हैं। हालाँकि, कई तथ्य स्पष्ट रूप से संकेत देते हैं कि इस कहानी में निस्संदेह एक रहस्यमय, अकथनीय घटक था। डौफिन को जीन की यात्रा के बारे में पहले से ही चेतावनी दी गई थी और वह जानती थी कि, भविष्यवाणी के अनुसार, उसे उसे पहचान लेना चाहिए था। इसलिए, उन्होंने अपने जैसे ही एक अधीनस्थ को सिंहासन पर बिठाया, और खुद भीड़ में अपने अनुचर के साथ खड़े रहे। महल में प्रवेश करते हुए, जीन डी'आर्क अनजाने में असली डौफिन के पास पहुंच गया, जिसने उसके आसपास के लोगों को आश्चर्यचकित कर दिया। और फिर भी, डौफिन ने चमत्कार पर विश्वास नहीं किया, लेकिन जीन को चेक की एक श्रृंखला दी, जिसके दौरान उसके सभी संदेह दूर हो गए।

महान विजय और कैद

राजा ने जोन ऑफ आर्क को एक सेना दी और यहां तक ​​कि शारलेमेन की तलवार भी भेंट की। उस समय फ्रांस एक गंभीर स्थिति में था और अंग्रेजों की प्रगति के दौरान कई क्षेत्रों को खो दिया था। जीन डी'आर्क, जिनकी जीवनी उनकी चमत्कारी जीतों के लिए प्रसिद्ध है, ने एक के बाद एक शहरों को तेज़ी से आज़ाद कराना शुरू किया। पहली जीत के बाद - ऑरलियन्स में सेंट लुइस का गढ़, जीन को "ऑरलियन्स की नौकरानी" करार दिया गया था और यहां तक ​​​​कि सबसे बड़े संशयवादियों का मानना ​​​​था कि वह भगवान की ओर से थी। उन्होंने कुछ ही दिनों में वह कार्य पूरा कर लिया, जिसे सेनानायक असंभव मानते थे।

ऑरलियन्स के बाद, जोन ऑफ आर्क ने लॉयर, जारग्यू, म्युन-सुर-लॉयर पर आसानी से विजय प्राप्त की और पैट की लड़ाई में अंग्रेजों को पूरी तरह से हरा दिया। पकड़े गए अंग्रेजों में अजेय अंग्रेज बैरन टैलबोट भी था, जिसने 47 जीतें हासिल कीं और एक भी हार नहीं मिली।

जीन ने चार्ल्स को पेरिस पर हमला करने के लिए राजी किया, हालाँकि, वह लंबे समय तक संदेह करता रहा, जिसके परिणामस्वरूप आक्रमण नहीं हुआ। 1430 में, जीन घिरे हुए शहर कॉम्पिएग्ने की सहायता के लिए दौड़ी, जहां उसके एक अधीनस्थ के विश्वासघात के कारण उसका शानदार करियर छोटा हो गया। जीन को पकड़ लिया गया और रूएन ले जाया गया। जीन डी आर्क की विजयी जीवनी समाप्त हो गई थी; भयानक परीक्षण और एक निष्पादन जिसने दुनिया को भयभीत कर दिया था।

परीक्षण एवं निष्पादन

जोन ऑफ आर्क को काठ पर क्यों जलाया गया? उल्लेखनीय है कि उन पर युद्ध अपराधी के रूप में नहीं, बल्कि एक विधर्मी के रूप में मुकदमा चलाया गया था। उन पर पुरुषों के कपड़े पहनने और आवाज़ें सुनने का आरोप लगाया गया - अंग्रेजी कैथोलिक पादरियों के अनुसार, ये आवाज़ें बुरी आत्माओं की थीं। बिशप पियरे कॉचॉन, जिनके नाम को कुछ समय बाद उनके अपने वंशजों ने शापित कर दिया था, ने जोन ऑफ आर्क के मुकदमे को लगभग पूरी तरह से गढ़ा था। विशेष रूप से, उसने उसे "विधर्म के त्याग" पर हस्ताक्षर करने के लिए धोखा दिया, जिससे उसने अपना अपराध स्वीकार कर लिया।

30 मई, 1431 को, जोन ऑफ आर्क को ओल्ड मार्केट स्क्वायर पर, रूएन में दांव पर जला दिया गया था। आज भी लोग इस स्थान पर फूल लेकर आते हैं। जलने के दौरान, लोग, इस तथ्य के बावजूद कि जीन युद्ध में प्रतिद्वंद्वी थे, बहुत रोये। आखिरी मिनटों में, झन्ना ने बिशप से चिल्लाकर कहा कि वह उसकी वजह से मर रही है और उसे भगवान के फैसले के लिए बुलाया जाएगा। जैसे ही आग ने उसके शरीर को जलाना शुरू किया, उसने कई बार "यीशु!" चिल्लाया। और भीड़ को दूसरी कराह सुनाई न दी।

उसकी राख नदी पर बिखरी हुई थी, और महान लोग और सामान्य लोग लंबे समय तक उसके साहस और ताकत की प्रशंसा करते रहे।

जोन ऑफ आर्क की जीवनी, जो कुछ लोगों को अनिर्णीत लग सकती है, फिर भी इंग्लैंड पर जीत हासिल की। फ्रांस ने अंग्रेजों को करारा झटका दिया, जो जोन की जीत से कमजोर हो गए थे और जीत गए।