Glagol bi v angleščini je razumljiv. Glagol WILL (BI) v angleščini. Posebnosti uporabe glagolov will in would

Dve obliki, ki ju uporabljamo v angleškem govoru. To je oblika sedanjika - volja, in oblika preteklega časa – bi. Tako prva kot druga oblika lahko delujeta kot pomožni glagol v angleščini. Volja v kombinaciji z nedoločnikom je potreben za izobraževanje in bi v istem podjetju za ustvarjanje prihodnjega časa v pretekliku () in podrednih oblikah. Na primer:

Ta muzej bom obiskal, ko se vrnem v Kijev. – Ko bom spet prišel v Kijev, bom šel v ta muzej.

Rekla mi je, da boš povabil prijatelje v to kavarno. – Rekla je, da boš povabil prijatelje v kavarno.

Vedel sem, da jo bodo takoj vprašali. "Vedel sem, da jo bodo takoj vprašali."

Modalni glagol volja in modalni glagol bi imajo tako podobne kot različne situacije uporabe, zato se pogovorimo o vsakem posebej.

Modalni glagol BO

Modalni glagol volja potrebno izraziti:

1. Želja, odločnost, namen, obljuba, privolitev.
   

   Ne bo mi povedala, kaj je narobe. "Noče mi povedati, kaj se je zgodilo." (kaj je narobe)

   Pomagali mu bodo. - Pomagali mu bodo. (obljuba)

   Imel bom svojo pot. - Naredil bom po svoje. (odločnost)

2. naročilo
   

   Svojim staršem boš povedal, da želim govoriti z njimi. - Povej svojim staršem, da želim govoriti z njimi.

   Nehaj klepetati, kajne? - Ne govori, prav?

3. Prosim, vljudna vprašanja.
   

   Boš ponovil? – Lahko še enkrat poveš?

   Boste zaprli okno? – Ali lahko prosim zaprete okno?

4. Vztrajnost, vztrajnost, odpor v nikalnih stavkih.
   

   Vrata se ne bodo odprla. - Vrata se nočejo odpreti.

   Pero ne bo pisalo. – Pero sploh ne piše.

Modalni glagol WOULD

Ponovno smo prebrali uporabo modalnega glagola volja in upoštevajte, da točki 1, 3 veljata tudi za modalni glagol bi. To je razvidno iz naslednjih primerov:

Bil je reven in je delal vsako delo. »Bil je reven in je privolil v vsako službo.

Mi lahko poveste uro, prosim? - Prosim povej mi koliko je ura.

Toda modalni glagol bi obstajajo tudi določeni pomeni, ki so edinstveni zanj. Med njimi se spomnimo primerov, v katerih modalni glagol bi izraža:

1. Vztrajen odpor do nekega dejanja v preteklosti (to deluje v negativnih stavkih).
   

   Dvakrat ga je prosila, naj neha piti, a je ni hotel poslušati. »Dvakrat ga je prosila, naj neha piti, a je ni hotel poslušati.

2. Ponavljajoče se običajno dejanje v preteklosti. Zato se v tem primeru približa nam znani vrednosti, ki se uporablja povsod.
   

   Vedno bi pozdravil. - Vedno se je pozdravil.

Modalni glagol volja in modalni glagol bi so zadnji v seriji člankov, posvečenih temu delu angleške slovnice. Upam, da razumete gradivo in da v procesu preučevanja ne bo težav.

Če najdete napako, označite del besedila in kliknite Ctrl+Enter.

Glagol will (oblika preteklega časa would) ima v angleščini dve funkciji:
Prvi je poimenovanje dejanja ki je načrtovana v prihodnosti:

Tja bom šel. (Šla bom tja).

Drugi - ki pomaga izraziti željo, pripravljenost, odločenost za ukrepanje: Ona bo imela svoje. (Naredila bo po svoje.)

Kot tudi določena stopnja samozavesti in asertivnosti govorca:

To bo zdravnik na vratih. (Izgleda, da je zdravnik prišel).

Malo zgodovine

Zanimivo je, da v starodavni angleščini ni bilo posebnega. Ljudje so uganili, da je bila akcija načrtovana z uporabo konteksta. Rusko govorečim si bo soglasna beseda "volja" pomagala zapomniti glavni leksikalni pomen glagola. Navsezadnje je pravzaprav ena najbolj priljubljenih uporab volje prav izražanje volje nekaj storiti (ali, nasprotno, zavrniti dejanje).

Značilnost sodobne angleščine je, da nima oblike prihodnjega časa, brez dodatnih odtenkov: nujnosti, prisile, želje, govorca ali pisca. To je treba upoštevati pri uporabi glagolov will in would.

Spomnimo se, da so do nedavnega učitelji klasične angleške slovnice za tvorbo preprostega prihodnjega časa () zahtevali uporabo glagola shall v 1. osebi. Kljub temu jezik živi in ​​se razvija in danes je pogovorna norma skoraj vsesplošna volja za vse osebe in števila. V redkih primerih uporaba shall daje govoru bolj formalen ali mentorski ton.

Osnovna raba glagola hoteti

• Za označevanje namere, želje, obljube:
  Pomagal vam bo. Pomagal vam bo.
  Se vidimo naslednji teden. Obiščemo vas naslednji teden.
• Če želite izraziti zahtevo ali naročilo:
  Povedal mi boš vse skrivnosti! Povedal mi boš vse skrivnosti!
  Ta oblika kategoričnega reda, skoraj grožnja, je opazno omehčana z uporabo prosim:
  Ali zaprete vrata, prosim? Lahko zapreš vrata?
• Izraziti določeno stopnjo zaupanja:
  Se vidiva jutri. Se vidiva jutri.
  Star bo okoli petdeset. Star mora biti okoli petdeset let.

Osnovne rabe glagola bi

Za izražanje možnosti določenih dejanj v preteklosti (prevedeno z delcem "bi").

Če bi vedel, bi bil vesel.Če bi vedel, bi bil vesel.

Pomembno si je zapomniti, da ima angleški jezik strogo pravilo napetega dogovora. Torej, če so v glavnem stavku uporabili pretekli čas, potem je v podrejenem stavku uporabljena prihodnost v preteklosti. V ta namen uporabljamo bi. Težava, ki pogosto povzroča napake, je, da se v ruščini podrejeni stavek preprosto prevede v prihodnji čas.

Vedel sem, da mi boš dal priložnost. Vedel sem, da mi boš dal priložnost.

V sedanjiku se ta oblika uporablja za posebej vljudne, nekategorične zahteve.:

Bi vstopil? Ne boš vstopil?
Bi zaprli okno? Bi zaprli okno?

Če želite opisati običajna dejanja v preteklosti:

Vsak dan bi jo obiskal. Vsak dan jo je obiskoval.

Uporablja se pri sklepanju in domnevah:

Zanima me, ali bi nasprotoval ... Zanima me, ali bo nasprotoval ...

Včasih se isti glagol uporablja za opis in prenos neposrednega govora:

Rekla je, da bo odšla. Rekla je, da bo odšla.

Skrčene in nikalne oblike glagolov will in would

V angleškem govoru se pogosto uporablja skrajšana (zmanjšana) oblika glagolov. V primerih, ko je predlog pritrdilen, je vse precej preprosto:

Bom - bom
bom. obiščite ta muzej
Ta muzej bom obiskal.

On (ona) bo - on (ona bo)
On (ona me bo) vprašal o tem. On/ona bo prosil za to

Bomo - Bomo
Bomo (bomo) pazili na otroke.
Poskrbeli bomo za otroke.

Kratka oblika bi bila še lažja za uporabo. Oblikovana je po enem pravilu, ki se zmanjša na kratko "'d":
Prepričani smo bili, da bo (bo) našel rešitev. Prepričani smo bili, da bo svojo obljubo izpolnil.

Nekatere težave se lahko pojavijo pri uporabi skrajšane negativne oblike glagola will. V tem primeru se morate spomniti, da za ta glagol ne morete uporabiti splošnega načela okrajšav! Obrazci ne bodo in ne bodo obstajali! Pravilni so won't iz hoteti (ne bo);

Ne bomo jih povabili. Ne bomo jih povabili.

Glagol would tvori kratko nikalno obliko po splošnem pravilu: wouldn't

Vedeli smo, da ne bodo šli v Moskvo. Vedeli smo, da ne bodo šli v Moskvo.

Posebnosti uporabe glagolov will in would

Zanimivo je, da se v pogovornem govoru won't izgovori popolnoma enako kot glagol want (želeti, želeti). Njihov pomen je mogoče prepoznati s pomočjo konteksta, pa tudi s strogimi slovničnimi zahtevami. Glagol hoteti ima svoj pomen. Ni modalen, zato ga je treba od drugega glagola ločiti z delcem to.

Za primer vzemimo dva stavka:

• Ne bomo jih povabili. Ne bomo jih povabili.
• Želimo jih povabiti; že drugače prevedeno:Želimo jih povabiti.

Obstaja več stabilnih izrazov (idiomov) z glagolom bi, ki so priljubljeni v pogovornem govoru: raje bi; bi bilo bolje; bi prej.

• Raje bi šel na naslednji vlak. Verjetno bom vzel naslednji vlak.
• Bolje, da paziš nanj. Raje pazite nanj.
• Rekla je, da bo raje ostala doma. Raje bi ostala doma.

Zapomnite si lahko s temi glagoli, zaradi katerih bo vaš govor bolj naraven in si boste glagole bolje zapomnili:

• Jastrebi ne bodo izbirali sokolovih oči.- dobesedno prevedeno govorimo o jastrebih. Ruski ustreznik: Krokar vrani ne bo izkljuval očesa.
• Veliko besed ne bo napolnilo vreče.- Besede ne bodo pomagale.

V Združenem kraljestvu živim že skoraj pet let, vendar me še vedno bega uporaba glagolov "do" in "would". Na primer, kakšna je razlika med izrazoma " Ne bi vedel"in" Ne ve"?

• Odgovori

Živjo Mohammed, hvala za vaše vprašanje.

Živjo Mohamed, hvala za vprašanje.

Glavna točka, ki jo je treba upoštevati tukaj, je, da sta "does" in "does"t" vse sedanje preproste oblike glagola "do". Ena od glavnih uporab sedanjega preprostega je izražanje splošne resnice, dejstva, navade ali rutina, ko ne razmišljamo samo o zdaj, ampak razmišljamo na splošno. V vašem primeru pravite Ne ve- to mi nakazuje preprosto dejstvo ali splošno resnico o njegovi situaciji, na enak način, kot če rečem Nimam mačke oz Ne mara sladoleda to je preprosto splošno dejstvo ali resnica brez posebnega časa.

Glavna stvar, ki si jo morate zapomniti, je, da sta »does« in »doesn«t« obliki preprostega sedanjika glagola »to«. Preprosti sedanjik se v glavnem uporablja za izražanje splošnih resnic, nekaterih znanih in rutinskih dejstev, ko imamo Ne mislimo samo na sedanji trenutek, ampak govorimo na splošno. V vašem primeru pravite: " Ne ve" = "Ne ve". Zaradi tega verjamem, da je to preprosto dejstvo, splošna izjava o njegovi situaciji - kot da bi rekel: " Nimam mačke" = "nimam mačke" ali " Ne mara sladoleda" = "Ne mara sladoleda" je preprosto dejstvo/resnica brez sklicevanja na določen čas.

"Bi" se lahko uporablja na več različnih načinov, a da povežem svoj odgovor z vašim konkretnim primerom, Ne bi vedel, ga v tem primeru uporabljamo za hipotezo ali predstavljanje, koliko – ali obratno – kako malo ve. Tukaj ne mislimo, da je zelo verjetno, da bi vedel, vendar ni tako dokončno kot uporaba predstavi preprosto obliko "ne ve", kjer se počutiš popolnoma prepričan o mejah njegovega znanja. Torej je ena najpogostejših uporab "bi" ali "ne bi" hipoteza ali predstavljanje situacije ali dejanja. Če želimo to izraziti v preteklosti, moramo uporabiti "bi" ali "ne bi" z "imeli" in preteklim deležnikom - v tem primeru "ne bi vedel" ali "ne bi naredil". " Na primer:

Glagol " bi"obstaja več pomenov, vendar v vašem konkretnem primeru" Ne bi vedel" glagol " bi" izraža vašo osebno hipotezo/predpostavko o tem, koliko - ali, nasprotno, kako malo - ve. [Zato Ne bi vedel = Malo verjetno je, da ve = Malo verjetno je, da je vedel]. V tem primeru se nam zdi, da najverjetneje ne ve. Toda to je domnevno, medtem ko" ne ve" izraža popolno gotovost, da ne ve. Torej, ena najpogostejših uporab glagola " bi" ali " ne bi" - da izrazite svojo hipotezo/domnevo/idejo o neki situaciji ali dejanju. Če želimo to izraziti v preteklem času, moramo uporabiti "bi" ali "bi" z glagolom v dovršnem času (tj. imeti + pretekli deležni čas) - v tem primeru se bo izkazalo " ne bi vedel" ali " ne bi storil". Na primer:

Včeraj ga ni bilo smiselno spraševati, ker takrat ne bi vedel.

Včeraj ga je bilo zaman spraševati, ker včeraj bi komaj vedel.

To zagotovo niso edine uporabe "bi", vendar upam, da je to vsaj odgovor na vaše vprašanje o funkcijah "bi", kot se pojavi v vašem stavku.

Ni skrivnost, da so se nekateri modalni glagoli, ki jih odlikujejo posebni pomeni in oblike, razvili iz drugih modalov in pridobili status samostojnih. Osupljiv primer je par shall -, kjer je drugi glagol, prvotno uporabljen namesto shall v preteklem času, postal polnopravna modalna beseda s posameznimi značilnostmi. Enako velja za takšno slovnično strukturo, kot je modalni glagol. Njegova uporaba je bila v preteklosti vedno značilna namesto volje, vendar je sčasoma postal polnopravni modal z nekaterimi posebnimi funkcijami, ki so edinstvene zanj. Zato je treba ugotoviti, katere osnovne pomene ima ta glagol, kakšna je njegova razlika z voljo, navesti primere stavkov z bi in tudi pokazati, v katerih slovničnih konstrukcijah se uporablja ta beseda.

Glavne značilnosti modalnega glagola

Would ima v angleščini enake značilnosti kot večina drugih načinov. Ne kaže dejanja, ampak odraža odnos do njega, ne more imeti končnice –s za njim, vedno se uporablja z nedoločnikom itd. Ima pa še eno pomembno lastnost: v jeziku se lahko uporablja ne samo kot modalni, pa tudi kot pomožni glagol, ki je morda še pogostejši.

Za situacije, ko deluje kot pomožni glagol, pravilo prevajanja običajno predvideva delec »bi«. Zato tako pogosto uporabljamo ta glagol v situacijah, ko je dejanje povezano z neresničnostjo in nekakšno fantazijo ali fikcijo. Takole izgleda:

• jaz bi biti Hvaležna do ti če ti pomagal z to težava– Hvaležen bi bil, če bi mi lahko pomagali pri tem vprašanju
• jaz želja ti bi pridi na čas, don’ t biti pozen- Rad bi, da prideš pravočasno, ne zamujaj

Will in would, kot vemo, nikoli nista bila »čista« načina in sta bila skoraj vedno vključena v različne slovnične strukture (zlasti v časih kategorije prihodnjik). Would se pogosto uporablja kot nadomestek za voljo v situacijah, ki zahtevajo napet dogovor. Poleg tega je njegova uporaba zelo značilna na področju, kot je konjunktiv, kjer je tudi zelo pogost pomožni glagol.

Vprašalni stavki

V vprašanjih se ta glagol uporablja v skladu s pravili modalnih glagolov, ko ima modal pravico samostojno oblikovati to vrsto stavka. Torej je na prvem mestu, sledijo subjekti, nato predikat in nato preostala struktura. Če je vprašanje posebno, to pomeni, da vsebuje posebno vprašalno besedo, bo za njo seveda prišel modal. Na primer:

• Bi jaz rešiti to problem če bili ne za določene okoliščine? – Ali bi rešil ta problem, če ne bi bilo določenih okoliščin?
• Kaj bi ti narediti če ona vprašal ti približno to Petek? – Kaj bi naredil, če bi te vprašala o tistem petku?

Negacije in kratka oblika

Za zanikanje vam ni treba uporabiti ničesar novega - istega delca ne, značilnega za kateri koli modal. Poleg tega se s tem glagolom zlahka tvori skrajšana oblika – wouldn’t. Transkripcija britanske in ameriške angleščine zagotavlja enako izgovorjavo bi v kratki obliki z zanikanjem: beseda se izgovarja [ˈwʊd(ə)nt]:

• Ona ne bi ’ t sodelovati v to igra razen ti pojasni njo vse the pravila– V tej igri ne bo sodelovala, razen če ji razložiš vseh pravil.

Načini prenosa različnih časov

Slovnica dovoljuje uporabo glagola v različnih časih in situacijah. Tako je bilo že malo prej omenjeno, da ta oblika pogosto služi za usklajevanje trenutkov, ko je nemogoče uporabiti voljo, na primer rekel je, da bo zmogel ipd. Z njo je dovoljeno tvoriti tudi dolgi čas, z uporabo ali prejšnje dejanje prek. Situacije so lahko drugačne: glagol je našel svojo uporabo v konjunktivnem razpoloženju, saj je eden najbolj priljubljenih pomožnih glagolov:

• Če bi bil jaz jaz bi takoj zapusti to hišo -Vklopljeno tvoje mesto jaz bi takoj levo to hiša
• Bi ti um če odprli the okno a malo širši? "Bi imeli kaj proti, če malo bolj odprem okno?"

Opomba: prevod bi imel samo en pomen: "imaš kaj proti? ne boš imel nič proti?" Tu se ne uporabljajo skrajšane oblike.

Razlike med voljo in bi v pomenu

Kljub samostojnemu statusu bi kot modalnega glagola se večina njegovih funkcij prekriva s pomeni volje. Praviloma je glavna razlika ravno v časovni obliki, ko je treba čas premakniti korak nazaj.

• 1. Torej ima tudi pomen "volja, želja." Glavna razlika je pogosta uporaba v nikalnih stavkih (okrajšava je pomembna tudi tukaj):

On je bil v a pohiti in ne bi ’ t povej jaz karkoli"Mudilo se mu je in mi ni hotel ničesar povedati."

• 2. Oba glagola imata pomen vljudnostne ponudbe ali prošnje. Če primerjamo ti funkciji obeh načinov, lahko opazimo, da če bi situacija prevzela še večjo stopnjo vljudnosti in vljudnosti:

Bi ti biti torej prijazen do prehod jaz the Grelnik vode? – Ali ste lahko tako prijazni, da mi podate čajnik?

• 3. Vztrajanje pri nečem. Če je z voljo situacija pripadala sedanjemu ali prihodnjemu času, potem z bi preteklost, spet praviloma zaradi zaporedja časov:

Bil je na izgubi, a je bi poskusite najti izgovor -On je bil zmeden, Ampak Vse enako je poskusil opraviči se

Would nima funkcije napovedovanja in to je povsem očitno in logično: vsaka napoved je narejena za prihodnost in se ne uporablja s preteklim časom.

Posebni modeli

Poleg zgornjih uporab je ta modal tudi del številnih drugih struktur. Tako se konstrukcija would rather (sinonim za had better) prevaja kot »bilo bi bolje, bilo bi vredno« in je pogoj za goli nedoločnik (brez to):

jaz bi precej pojdi z ti kot ostati tukaj sam- Raje bi šel s teboj, kot ostal tukaj sam

Stabilen izraz je stavek, ki bi ga rad, kar pomeni "želel bi":

jaz bi rad obiščite čim več krajev –Meni bi hotel sem obisk kako Lahko več mesta

Vse te značilnosti modalnega glagola bi nam omogočile, da bi ga imenovali edinstven in poseben na svoj način. Uporaba tega modala v govoru je zelo priljubljena in da ga ne bi zamenjali z drugimi besedami, je treba natančno preučiti njegove funkcije in področja uporabe. Samo v tem primeru bo pravilnost njegove uporabe upravičena in logična.

Glagol will (would – preteklik)– je eden najpogostejših glagolov v angleškem jeziku in se v večini primerov uporablja za sestavljanje oblik prihodnjega časa.

Glagol volja ima samo dve obliki: bo in bi. Obe obliki nista pomenska glagola, kar pomeni, da sama po sebi ne označujeta nobenega dejanja in se zato ne prevajata iz konteksta.

Pomožni glagol BO

Kot pomožni glagol bo/bi potreben v dveh primerih: za sestavo prihodnjega časa in pogojnih stavkov. Glagol opravlja čisto tehnično, pomožno funkcijo gradnje slovnične strukture, ne da bi stavku dodal kakšen poseben pomen ali čustveno konotacijo.

1. Izobraževanje prihodnjega časa

Pomožni volja uporablja se za tvorjenje oblik prihodnjega časa vseh vrst glagolskih časovnih oblik, najpreprostejši primer je preprost prihodnjik. Will je postavljen pred pomenski glagol, ki se v preprostem prihodnjem času uporablja v začetni obliki, brez končnic.

On volja preseliti v prestolnico. - Kmalu se bo preselil v prestolnico.

jaz volja pridem jutri k tebi. - Jutri te pridem pogledat.

Glagol bi uporablja za oblikovanje oblike "prihodnost v preteklosti" ().

Rekel je, da on bi kmalu preseli v prestolnico. – Rekel je, da se bo kmalu preselil v prestolnico.

Rekel sem, da jaz bi pridi te pogledat. - Rekel sem, da te bom prišel pogledat.

2. Tvorba pogojnih stavkov

Glagol volja uporablja se v pogojnih stavkih prve vrste:

Če najdem telefonsko številko, bom volja pokliči ga. – Če najdem telefonsko številko, ga pokličem.

Če mi pomagate, jaz volja ne pozabi tega. "Če mi pomagaš, tega ne bom pozabil."

Glagol bi potrebnih za konstruiranje oblik subjunktivnega razpoloženja v pogojnih stavkih druge in tretje vrste:

Če bi bil na tvojem mestu, bi jaz bi dvakrat premislite. - Na tvojem mestu bi dvakrat premislil. (druga vrsta)

Če bi me izdal, bi jaz bi ti niso odpustili. – Če bi me izdal, ti ne bi odpustil. (tretja vrsta)

Modalni glagol BO

Za razliko od pomožnega, modalni glagol volja izreku doda govorčev odnos do dejanja. Z drugimi besedami, tukaj ne govorimo le o prihodnjem času, ampak o dajanju čustvene barve izrazu.

1. Odločnost, samozavest pri ukrepanju.

jaz volja vzemi kar je mojega. "Vzel bom, kar je moje."

jaz volja ne predati se. - Ne bom obupal.

2. Zaupanje v dejanje druge osebe, grožnja.

Ti volja izpustiti zapornike. – Izpustil boš zapornike.

Ti volja sprejmite našo ponudbo. – Sprejeli boste našo ponudbo.

Oni volja daj nam, kar hočemo. "Dali nam bodo, kar hočemo."

3. Vljudna prošnja ali vprašanje, prošnja v vprašalni obliki.

Volja napišeš svoje ime tukaj? – Ali lahko tukaj napišete svoje ime?

Volja ali mi pomagaš? - Mi lahko pomagaš?

Volja se boš poročil z mano? - Se boš poročil z mano?

Vprašanja lahko postavite tudi z bi - zvenela bodo mehkeje, bolj vljudno in z manj samozavesti.

Bi mi pomagaš z avtom? – Mi lahko pomagate z mojim avtom?

4. V nikalnih stavkih - vztrajnost pri opravljanju dejanja.

Ta moški Nebom stop. "Ta človek se še vedno ne bo ustavil."

Okno Nebom odprto. - Okno se še vedno noče odpreti.

5. Vztrajno nenaklonjenost storiti nekaj v preteklosti

Ta pomen je neločljivo povezan samo s preteklim časom, zato se uporablja would.

Rekel sem ti, da ne vzameš mojega avta, ampak tebe ne bi poslušaj! "Rekel sem ti, da ne vzameš mojega avta, a nisi poslušal!"

Zakaj je morala iti? Ne vem, ona ne bi reči. – Zakaj je morala oditi? Ne vem, nikoli ne bi povedala.

6. Ponavljajoče se dejanje v preteklosti (z glagolom bi)

V takšnih izrazih je pogosto zaslediti kanček nostalgije.

Ta stari igralec bi ure in ure sedi in gleda njegove stare filme. – Ta stari igralec je ure in ure sedel in gledal svoje stare filme.

Will in Shall

V starih angleških učbenikih lahko to preberete skupaj z glagolom volja kot pomožni(ne zamenjujte z načinom) se uporablja za tvorjenje oblik prihodnjega časa v 1. osebi ednine in množine naj.

jaz naj pojdi. - Bom šel.

mi naj pojdi. - Bomo šli.

V sodobni angleščini naj kako pomožni se tako rekoč ne uporablja več, lahko mirno rečemo grem, gremo.

Vendar naj uporablja kot modalni glagol, torej izraziti odnos govorca do dejanja. Tu so primeri takih primerov:

1. Vprašanje z namenom prejemanja navodil, ukazov (v prvoosebnih stavkih):

naj Ti prinesem vodo? - Naj ti prinesem vodo?

naj Grem? - Šel sem?

naj Ali te imenujem upravnik? – Naj vas imenujem upravnik?

2. Grožnja, obljuba (nagovor drugi ali tretji osebi)

To je zadnje opozorilo. Ti naj prinesi mi denar. - To je zadnje opozorilo. Prinesel mi boš denar.

odpuščen sem. Moj šef naj obžaluje svojo odločitev. - Odpuščen sem. Moj šef bo obžaloval svojo odločitev.

3. Obveznost, obveznost opraviti dejanje (običajno v uradnih dokumentih, pogodbah)

Izvajalec naj jim zagotoviti stanovanje. – Izvajalec jim je dolžan zagotoviti stanovanja.

Opomba: Pri glagolu naj obstaja tudi oblika preteklega časa - naj, več informacij o uporabi should kot modalnega glagola je napisanih v članku

Bom ali bom?

Namero za izvedbo dejanja v prihodnosti je mogoče izraziti ne le s pomočjo volje, ampak tudi z besedno zvezo to be going to. Pri uporabi teh dveh metod je veliko subtilnih odtenkov, odvisno od situacije, konteksta in intonacije. Toda najbolj splošno pravilo je naslednje:

• volja- izraz zaupanja v izvedbo dejanja, nekaj takega kot "TO BOM NAREDIL", "to se BO ZGODILO".
• nameravati- načrtovano, pričakovano dejanje, običajno v bližnji prihodnosti, nekaj takega kot "to BOM naredil."

jaz volja nocoj povej moji punci resnico. – Nocoj BOM svojemu dekletu POVEDAL vso resnico.

jaz grem nocoj povej moji punci resnico. "Nocoj bom svojemu dekletu povedal vso resnico."

Druge uporabe volje in odhoda v:

Volja	Da bi šel v
Odločitev o izvedbi dejanja v prihodnosti se sprejme v trenutku govora:	Odločitev o izvedbi dejanja v prihodnosti je bila sprejeta pred trenutkom govora (načrtovano):
– res? Grem po nekaj. - Ali je res? Potem ga grem kupit.	– Ni mleka. - Mleka je zmanjkalo. - Vem. Ko bo ta televizijska oddaja končana, bom šel po nekaj. - Vem. Ko bo oddaje konec, bom šel kupit mleko.
Napoved prihodnjih dogodkov na podlagi mnenja:	Napoved prihodnjih dogodkov na podlagi dejstva, da je v sedanjosti nekaj, kar nakazuje te dogodke:
– Mislim, da nas bo policaj opazil. "Mislim, da nas bo policist opazil."	– Policaj ima svetilko! Opazil nas bo. - Policaj ima svetilko! Opazil nas bo.